[
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-001-line-001",
    "source_page": 1,
    "text": "1146",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1146"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-001-line-002",
    "source_page": 1,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      277.00974,
      152.70736,
      316.69029,
      163.74644
    ],
    "id": "pdf-001-line-003",
    "source_page": 1,
    "text": "Gesetz",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          277.00974,
          152.70736,
          316.69029,
          163.74644
        ],
        "text": "Gesetz"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      181.08216,
      165.66004,
      412.64181,
      176.71108
    ],
    "id": "pdf-001-line-004",
    "source_page": 1,
    "text": "zu dem Abkommen vom 25. August 2004",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          181.08216,
          165.66004,
          194.3928,
          176.69912
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          197.72046,
          165.66004,
          222.74973,
          176.69912
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          226.07739,
          165.66004,
          291.43359,
          176.69912
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          294.76125,
          165.66004,
          319.14414,
          176.69912
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          322.4718,
          165.66004,
          339.1101,
          176.69912
        ],
        "text": "25."
      },
      {
        "bbox": [
          342.43776,
          165.66004,
          382.69287,
          176.69912
        ],
        "text": "August"
      },
      {
        "bbox": [
          386.02053,
          165.672,
          412.64181,
          176.71108
        ],
        "text": "2004"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      80.74962,
      178.61272,
      512.99829,
      189.66376
    ],
    "id": "pdf-001-line-005",
    "source_page": 1,
    "text": "zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Aserbaidschan",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          80.74962,
          178.62468,
          134.15976,
          189.66376
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          137.48742,
          178.62468,
          156.3282,
          189.66376
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          159.65586,
          178.62468,
          248.89221,
          189.66376
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          252.21987,
          178.61272,
          324.03987,
          189.6518
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          327.36753,
          178.61272,
          348.87762,
          189.6518
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          352.20528,
          178.61272,
          371.04606,
          189.6518
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          374.37372,
          178.61272,
          424.65969,
          189.6518
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          427.89159,
          178.61272,
          512.99829,
          189.6518
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.39901,
      191.5654,
      435.38481,
      202.60448
    ],
    "id": "pdf-001-line-006",
    "source_page": 1,
    "text": "zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.39901,
          191.5654,
          176.36598,
          202.60448
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          179.69364,
          191.5654,
          247.73112,
          202.60448
        ],
        "text": "Vermeidung"
      },
      {
        "bbox": [
          251.05878,
          191.5654,
          269.89956,
          202.60448
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          273.22722,
          191.5654,
          385.74522,
          202.60448
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          389.07288,
          191.5654,
          407.02788,
          202.60448
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          410.35554,
          191.5654,
          435.38481,
          202.60448
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      136.84104,
      204.51808,
      456.93081,
      215.58108
    ],
    "id": "pdf-001-line-007",
    "source_page": 1,
    "text": "Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          136.84104,
          204.51808,
          174.2832,
          215.55716
        ],
        "text": "Gebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          177.61086,
          204.51808,
          196.35588,
          215.55716
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          199.68354,
          204.542,
          244.47528,
          215.58108
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          247.80294,
          204.542,
          272.18583,
          215.58108
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          275.51349,
          204.542,
          343.2996,
          215.58108
        ],
        "text": "Einkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          346.62726,
          204.542,
          368.13735,
          215.58108
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          371.46501,
          204.542,
          395.8479,
          215.58108
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          399.17556,
          204.542,
          456.93081,
          215.58108
        ],
        "text": "Vermögen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      250.05708,
      231.1829,
      343.7095,
      239.46221
    ],
    "id": "pdf-001-line-008",
    "source_page": 1,
    "text": "Vom 13. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          250.05708,
          231.1829,
          268.84324,
          239.46221
        ],
        "text": "Vom"
      },
      {
        "bbox": [
          271.33968,
          231.1829,
          283.82188,
          239.46221
        ],
        "text": "13."
      },
      {
        "bbox": [
          286.31832,
          231.1829,
          321.24154,
          239.46221
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          323.73798,
          231.1829,
          343.7095,
          239.46221
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      148.50226,
      264.93701,
      454.17248,
      273.18941
    ],
    "id": "pdf-001-line-009",
    "source_page": 1,
    "text": "Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          148.50226,
          264.93701,
          162.63678,
          273.18941
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          165.94142,
          264.93701,
          209.52136,
          273.18941
        ],
        "text": "Bundestag"
      },
      {
        "bbox": [
          212.826,
          264.93701,
          225.46984,
          273.18941
        ],
        "text": "hat"
      },
      {
        "bbox": [
          228.77448,
          264.93701,
          241.25668,
          273.18941
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          244.56132,
          264.93701,
          294.8134,
          273.18941
        ],
        "text": "Zustimmung"
      },
      {
        "bbox": [
          298.01926,
          264.93701,
          312.65666,
          273.18941
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          315.9613,
          264.93701,
          366.68932,
          273.18941
        ],
        "text": "Bundesrates"
      },
      {
        "bbox": [
          369.99396,
          264.93701,
          384.63136,
          273.18941
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          387.936,
          264.93701,
          422.85922,
          273.18941
        ],
        "text": "folgende"
      },
      {
        "bbox": [
          426.16386,
          264.93701,
          454.17248,
          273.18941
        ],
        "text": "Gesetz"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      139.54022,
      275.53058,
      192.43242,
      283.78298
    ],
    "id": "pdf-001-line-010",
    "source_page": 1,
    "text": "beschlossen:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          139.54022,
          275.53058,
          192.43242,
          283.78298
        ],
        "text": "beschlossen:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      279.28698,
      298.08116,
      314.5245,
      306.36047
    ],
    "id": "pdf-001-line-011",
    "source_page": 1,
    "text": "Artikel 1",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          279.28698,
          298.08116,
          307.03518,
          306.36047
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          309.53162,
          298.08116,
          314.5245,
          306.36047
        ],
        "text": "1"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      148.5741,
      314.31686,
      454.2533,
      322.57823
    ],
    "id": "pdf-001-line-012",
    "source_page": 1,
    "text": "Dem in Berlin am 25. August 2004 unterzeichneten Abkommen zwischen der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          148.5741,
          314.31686,
          167.37822,
          322.56926
        ],
        "text": "Dem"
      },
      {
        "bbox": [
          169.722,
          314.31686,
          176.70844,
          322.56926
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          179.05222,
          314.31686,
          201.89734,
          322.56926
        ],
        "text": "Berlin"
      },
      {
        "bbox": [
          204.24112,
          314.32583,
          216.72332,
          322.57823
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          219.0671,
          314.32583,
          231.5493,
          322.57823
        ],
        "text": "25."
      },
      {
        "bbox": [
          233.89308,
          314.32583,
          262.1711,
          322.57823
        ],
        "text": "August"
      },
      {
        "bbox": [
          264.51488,
          314.32583,
          284.4864,
          322.57823
        ],
        "text": "2004"
      },
      {
        "bbox": [
          286.83018,
          314.32583,
          350.7588,
          322.57823
        ],
        "text": "unterzeichneten"
      },
      {
        "bbox": [
          353.10258,
          314.32583,
          399.19692,
          322.57823
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          401.5407,
          314.32583,
          438.77178,
          322.57823
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          441.11556,
          314.32583,
          454.2533,
          322.57823
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      139.62104,
      324.9194,
      454.17248,
      333.1718
    ],
    "id": "pdf-001-line-013",
    "source_page": 1,
    "text": "Bundesrepublik Deutschland und der Republik Aserbaidschan zur Vermeidung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          139.62104,
          324.9194,
          202.22062,
          333.1718
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          204.8338,
          324.9194,
          255.23854,
          333.1718
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          257.85172,
          324.9194,
          273.16262,
          333.1718
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          275.7758,
          324.9194,
          288.91354,
          333.1718
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          291.52672,
          324.9194,
          326.68342,
          333.1718
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          329.2966,
          324.9194,
          389.00462,
          333.1718
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          391.6178,
          324.9194,
          403.91142,
          333.1718
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          406.5246,
          324.9194,
          454.17248,
          333.1718
        ],
        "text": "Vermeidung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      139.53124,
      335.51297,
      454.18146,
      343.77434
    ],
    "id": "pdf-001-line-014",
    "source_page": 1,
    "text": "der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          139.53124,
          335.52194,
          152.66898,
          343.77434
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          155.0397,
          335.52194,
          234.21636,
          343.77434
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          236.58708,
          335.52194,
          249.0603,
          343.77434
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          251.43102,
          335.52194,
          269.23836,
          343.77434
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          271.60908,
          335.52194,
          298.12702,
          343.77434
        ],
        "text": "Gebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          300.49774,
          335.51297,
          313.63548,
          343.76537
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          316.0062,
          335.51297,
          347.4362,
          343.76537
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          349.80692,
          335.51297,
          367.11138,
          343.76537
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          369.4821,
          335.51297,
          416.90548,
          343.76537
        ],
        "text": "Einkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          419.2762,
          335.51297,
          434.50628,
          343.76537
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          436.877,
          335.51297,
          454.18146,
          343.76537
        ],
        "text": "vom"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      139.54022,
      346.10654,
      448.55998,
      354.35894
    ],
    "id": "pdf-001-line-015",
    "source_page": 1,
    "text": "Vermögen wird zugestimmt. Das Abkommen wird nachstehend veröffentlicht.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          139.54022,
          346.10654,
          180.12982,
          354.35894
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          182.62626,
          346.10654,
          199.5805,
          354.35894
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          202.07694,
          346.10654,
          251.31428,
          354.35894
        ],
        "text": "zugestimmt."
      },
      {
        "bbox": [
          253.81072,
          346.10654,
          269.34612,
          354.35894
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          271.84256,
          346.10654,
          317.9369,
          354.35894
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          320.43334,
          346.10654,
          337.38758,
          354.35894
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          339.88402,
          346.10654,
          391.78842,
          354.35894
        ],
        "text": "nachstehend"
      },
      {
        "bbox": [
          394.28486,
          346.10654,
          448.55998,
          354.35894
        ],
        "text": "veröffentlicht."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      279.26004,
      368.65712,
      314.49756,
      376.93643
    ],
    "id": "pdf-001-line-016",
    "source_page": 1,
    "text": "Artikel 2",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          279.26004,
          368.65712,
          307.00824,
          376.93643
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          309.50468,
          368.65712,
          314.49756,
          376.93643
        ],
        "text": "2"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      148.54716,
      384.89282,
      405.84212,
      393.14522
    ],
    "id": "pdf-001-line-017",
    "source_page": 1,
    "text": "(1) Dieses Gesetz tritt am Tage nach seiner Verkündung in Kraft.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          148.54716,
          384.89282,
          158.19168,
          393.14522
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          163.18456,
          384.89282,
          190.12456,
          393.14522
        ],
        "text": "Dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          192.621,
          384.89282,
          220.61166,
          393.14522
        ],
        "text": "Gesetz"
      },
      {
        "bbox": [
          223.1081,
          384.89282,
          236.5781,
          393.14522
        ],
        "text": "tritt"
      },
      {
        "bbox": [
          239.07454,
          384.89282,
          251.55674,
          393.14522
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          254.05318,
          384.89282,
          273.00996,
          393.14522
        ],
        "text": "Tage"
      },
      {
        "bbox": [
          275.5064,
          384.89282,
          295.13668,
          393.14522
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          297.63312,
          384.89282,
          321.74442,
          393.14522
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          324.24086,
          384.89282,
          372.07732,
          393.14522
        ],
        "text": "Verkündung"
      },
      {
        "bbox": [
          374.57376,
          384.89282,
          381.5602,
          393.14522
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          384.05664,
          384.89282,
          405.84212,
          393.14522
        ],
        "text": "Kraft."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      148.54716,
      399.46907,
      454.21738,
      407.73044
    ],
    "id": "pdf-001-line-018",
    "source_page": 1,
    "text": "(2) Der Tag, an dem das Abkommen nach seinem Artikel 31 Abs. 2 in Kraft",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          148.54716,
          399.46907,
          158.19168,
          407.72147
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          163.18456,
          399.46907,
          177.31908,
          407.72147
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          180.33636,
          399.46907,
          196.96732,
          407.72147
        ],
        "text": "Tag,"
      },
      {
        "bbox": [
          199.9846,
          399.46907,
          209.79974,
          407.72147
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          212.81702,
          399.46907,
          230.52558,
          407.72147
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          233.54286,
          399.47804,
          248.18026,
          407.73044
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          251.19754,
          399.47804,
          297.29188,
          407.73044
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          300.30916,
          399.47804,
          319.93944,
          407.73044
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          322.95672,
          399.47804,
          351.73762,
          407.73044
        ],
        "text": "seinem"
      },
      {
        "bbox": [
          354.7549,
          399.47804,
          379.74624,
          407.73044
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          382.76352,
          399.47804,
          392.74928,
          407.73044
        ],
        "text": "31"
      },
      {
        "bbox": [
          395.76656,
          399.47804,
          413.89718,
          407.73044
        ],
        "text": "Abs."
      },
      {
        "bbox": [
          416.91446,
          399.47804,
          421.90734,
          407.73044
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          424.92462,
          399.47804,
          431.91106,
          407.73044
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          434.92834,
          399.47804,
          454.21738,
          407.73044
        ],
        "text": "Kraft"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      139.58512,
      410.06264,
      333.66986,
      418.32401
    ],
    "id": "pdf-001-line-019",
    "source_page": 1,
    "text": "tritt, ist im Bundesgesetzblatt bekannt zu geben.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          139.58512,
          410.07161,
          155.55156,
          418.32401
        ],
        "text": "tritt,"
      },
      {
        "bbox": [
          158.048,
          410.07161,
          167.36026,
          418.32401
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          169.8567,
          410.07161,
          179.5102,
          418.32401
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          181.91684,
          410.06264,
          256.9178,
          418.31504
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          259.41424,
          410.06264,
          291.85898,
          418.31504
        ],
        "text": "bekannt"
      },
      {
        "bbox": [
          294.35542,
          410.06264,
          303.6587,
          418.31504
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          306.15514,
          410.06264,
          333.66986,
          418.31504
        ],
        "text": "geben."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      148.50226,
      448.56188,
      454.18146,
      456.81428
    ],
    "id": "pdf-001-line-020",
    "source_page": 1,
    "text": "Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetz-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          148.50226,
          448.56188,
          164.13644,
          456.81428
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          167.2974,
          448.56188,
          217.02864,
          456.81428
        ],
        "text": "vorstehende"
      },
      {
        "bbox": [
          220.1896,
          448.56188,
          248.27904,
          456.81428
        ],
        "text": "Gesetz"
      },
      {
        "bbox": [
          251.44,
          448.56188,
          268.39424,
          456.81428
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          271.5552,
          448.56188,
          298.7646,
          456.81428
        ],
        "text": "hiermit"
      },
      {
        "bbox": [
          301.92556,
          448.56188,
          351.98008,
          456.81428
        ],
        "text": "ausgefertigt."
      },
      {
        "bbox": [
          355.14104,
          448.56188,
          365.11782,
          456.81428
        ],
        "text": "Es"
      },
      {
        "bbox": [
          368.27878,
          448.56188,
          377.59104,
          456.81428
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          380.752,
          448.56188,
          390.4055,
          456.81428
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          393.56646,
          448.56188,
          454.18146,
          456.81428
        ],
        "text": "Bundesgesetz-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      139.5492,
      459.15545,
      216.22942,
      467.40785
    ],
    "id": "pdf-001-line-021",
    "source_page": 1,
    "text": "blatt zu verkünden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          139.5492,
          459.15545,
          157.34756,
          467.40785
        ],
        "text": "blatt"
      },
      {
        "bbox": [
          159.844,
          459.15545,
          169.14728,
          467.40785
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          171.64372,
          459.15545,
          216.22942,
          467.40785
        ],
        "text": "verkünden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      148.5741,
      493.66304,
      264.1018,
      501.91544
    ],
    "id": "pdf-001-line-022",
    "source_page": 1,
    "text": "Berlin, den 13. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          148.5741,
          493.66304,
          173.91566,
          501.91544
        ],
        "text": "Berlin,"
      },
      {
        "bbox": [
          176.4121,
          493.66304,
          191.55238,
          501.91544
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          194.04882,
          493.66304,
          206.53102,
          501.91544
        ],
        "text": "13."
      },
      {
        "bbox": [
          209.02746,
          493.66304,
          241.63384,
          501.91544
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          244.13028,
          493.66304,
          264.1018,
          501.91544
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      240.96932,
      516.21362,
      352.8242,
      524.47499
    ],
    "id": "pdf-001-line-023",
    "source_page": 1,
    "text": "Der Bundespräsident",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          240.96932,
          516.21362,
          258.10316,
          524.46602
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          263.59892,
          516.21362,
          352.8242,
          524.47499
        ],
        "text": "Bundespräsident"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      263.4732,
      526.81616,
      330.35624,
      535.06856
    ],
    "id": "pdf-001-line-024",
    "source_page": 1,
    "text": "Horst Köhler",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          263.4732,
          526.81616,
          291.41896,
          535.06856
        ],
        "text": "Horst"
      },
      {
        "bbox": [
          296.91472,
          526.81616,
          330.35624,
          535.06856
        ],
        "text": "Köhler"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      246.9949,
      549.36674,
      346.8076,
      557.61914
    ],
    "id": "pdf-001-line-025",
    "source_page": 1,
    "text": "Der Bundeskanzler",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          246.9949,
          549.36674,
          264.12874,
          557.61914
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          269.6245,
          549.36674,
          346.8076,
          557.61914
        ],
        "text": "Bundeskanzler"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      249.65298,
      559.96031,
      344.1585,
      568.21271
    ],
    "id": "pdf-001-line-026",
    "source_page": 1,
    "text": "Gerhard Schröder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          249.65298,
          559.96031,
          291.24834,
          568.21271
        ],
        "text": "Gerhard"
      },
      {
        "bbox": [
          296.7441,
          559.96031,
          344.1585,
          568.21271
        ],
        "text": "Schröder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      207.85108,
      582.51089,
      386.0502,
      590.77226
    ],
    "id": "pdf-001-line-027",
    "source_page": 1,
    "text": "Der Bundesminister der Finanzen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          207.85108,
          582.51089,
          224.98492,
          590.76329
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          230.48068,
          582.51089,
          312.34236,
          590.77226
        ],
        "text": "Bundesminister"
      },
      {
        "bbox": [
          317.83812,
          582.51986,
          333.97518,
          590.77226
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          339.47094,
          582.51986,
          386.0502,
          590.77226
        ],
        "text": "Finanzen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      265.78106,
      593.11343,
      328.1741,
      601.36583
    ],
    "id": "pdf-001-line-028",
    "source_page": 1,
    "text": "Hans Eichel",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          265.78106,
          593.11343,
          291.06874,
          601.36583
        ],
        "text": "Hans"
      },
      {
        "bbox": [
          296.5645,
          593.11343,
          328.1741,
          601.36583
        ],
        "text": "Eichel"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      198.0988,
      615.65504,
      395.91922,
      623.91641
    ],
    "id": "pdf-001-line-029",
    "source_page": 1,
    "text": "Der Bundesminister des Auswärtigen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          198.0988,
          615.66401,
          215.23264,
          623.91641
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          220.53982,
          615.65504,
          302.5811,
          623.90744
        ],
        "text": "Bundesminister"
      },
      {
        "bbox": [
          308.07686,
          615.65504,
          325.71358,
          623.90744
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          331.20934,
          615.65504,
          395.91922,
          623.90744
        ],
        "text": "Auswärtigen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      270.82782,
      626.24861,
      323.06448,
      634.50101
    ],
    "id": "pdf-001-line-030",
    "source_page": 1,
    "text": "J. Fischer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          270.82782,
          626.24861,
          279.48454,
          634.50101
        ],
        "text": "J."
      },
      {
        "bbox": [
          284.8007,
          626.24861,
          323.06448,
          634.50101
        ],
        "text": "Fischer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-001-line-031",
    "source_page": 1,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-002-line-001",
    "source_page": 2,
    "text": "1147",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1147"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-002-line-002",
    "source_page": 2,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      266.12901,
      121.08512,
      327.57102,
      132.08832
    ],
    "id": "pdf-002-line-003",
    "source_page": 2,
    "text": "Abkommen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          266.12901,
          121.08512,
          327.57102,
          132.08832
        ],
        "text": "Abkommen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      182.94948,
      134.0378,
      410.78646,
      145.041
    ],
    "id": "pdf-002-line-004",
    "source_page": 2,
    "text": "zwischen der Bundesrepublik Deutschland",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          182.94948,
          134.0378,
          232.5771,
          145.041
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          235.90476,
          134.0378,
          253.41687,
          145.041
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          256.74453,
          134.0378,
          340.27119,
          145.041
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          343.59885,
          134.0378,
          410.78646,
          145.041
        ],
        "text": "Deutschland"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      209.67849,
      146.99048,
      384.09336,
      157.99368
    ],
    "id": "pdf-002-line-005",
    "source_page": 2,
    "text": "und der Republik Aserbaidschan",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          209.67849,
          146.99048,
          230.08734,
          157.99368
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          233.415,
          146.99048,
          250.92711,
          157.99368
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          254.25477,
          146.99048,
          301.26096,
          157.99368
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          304.58862,
          146.99048,
          384.09336,
          157.99368
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      166.89771,
      159.94316,
      426.88611,
      170.95832
    ],
    "id": "pdf-002-line-006",
    "source_page": 2,
    "text": "zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          166.89771,
          159.95512,
          183.28464,
          170.95832
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          186.6123,
          159.95512,
          250.25679,
          170.95832
        ],
        "text": "Vermeidung"
      },
      {
        "bbox": [
          253.58445,
          159.95512,
          271.09656,
          170.95832
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          274.42422,
          159.95512,
          379.86795,
          170.95832
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          383.19561,
          159.94316,
          399.82194,
          170.94636
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          403.1496,
          159.94316,
          426.88611,
          170.94636
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      145.95021,
      172.9078,
      447.80967,
      183.911
    ],
    "id": "pdf-002-line-007",
    "source_page": 2,
    "text": "Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          145.95021,
          172.9078,
          181.41732,
          183.911
        ],
        "text": "Gebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          184.74498,
          172.9078,
          202.25709,
          183.911
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          205.50096,
          172.9078,
          247.39596,
          183.911
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          250.72362,
          172.9078,
          273.78981,
          183.911
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          277.11747,
          172.9078,
          340.33104,
          183.911
        ],
        "text": "Einkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          343.6587,
          172.9078,
          364.06755,
          183.911
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          367.39521,
          172.9078,
          390.4614,
          183.911
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          393.78906,
          172.9078,
          447.80967,
          183.911
        ],
        "text": "Vermögen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      262.47816,
      206.77852,
      331.28172,
      217.84152
    ],
    "id": "pdf-002-line-008",
    "source_page": 2,
    "text": "Соглашение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          262.47816,
          206.77852,
          331.28172,
          217.84152
        ],
        "text": "Соглашение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      171.11115,
      219.7312,
      422.6607,
      230.80616
    ],
    "id": "pdf-002-line-009",
    "source_page": 2,
    "text": "между Федеративной Республикой Германия",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          171.11115,
          219.7312,
          208.37376,
          230.7942
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          211.70142,
          219.7312,
          293.00166,
          230.7942
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          296.32932,
          219.74316,
          368.30493,
          230.80616
        ],
        "text": "Республикой"
      },
      {
        "bbox": [
          371.63259,
          219.74316,
          422.6607,
          230.80616
        ],
        "text": "Германия"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      203.34636,
      232.69584,
      390.41352,
      243.75884
    ],
    "id": "pdf-002-line-010",
    "source_page": 2,
    "text": "и Азербайджанской Республикой",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          203.34636,
          232.69584,
          210.00168,
          243.75884
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          212.73084,
          232.69584,
          315.11025,
          243.75884
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          318.43791,
          232.69584,
          390.41352,
          243.75884
        ],
        "text": "Республикой"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      179.16696,
      245.64852,
      414.58095,
      256.72348
    ],
    "id": "pdf-002-line-011",
    "source_page": 2,
    "text": "об избежании двойного налогообложения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          179.16696,
          245.64852,
          192.4776,
          256.71152
        ],
        "text": "об"
      },
      {
        "bbox": [
          195.80526,
          245.64852,
          257.4747,
          256.71152
        ],
        "text": "избежании"
      },
      {
        "bbox": [
          260.80236,
          245.64852,
          312.15366,
          256.71152
        ],
        "text": "двойного"
      },
      {
        "bbox": [
          315.48132,
          245.66048,
          414.58095,
          256.72348
        ],
        "text": "налогообложения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      169.08822,
      258.61316,
      424.6956,
      269.67616
    ],
    "id": "pdf-002-line-012",
    "source_page": 2,
    "text": "в отношении налогов на доходы и имущество",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          169.08822,
          258.61316,
          175.74354,
          269.67616
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          179.0712,
          258.61316,
          240.9561,
          269.67616
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          244.23588,
          258.61316,
          288.54882,
          269.67616
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          291.87648,
          258.61316,
          305.18712,
          269.67616
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          308.51478,
          258.61316,
          349.524,
          269.67616
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          352.85166,
          258.61316,
          359.50698,
          269.67616
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          362.83464,
          258.61316,
          424.6956,
          269.67616
        ],
        "text": "имущество"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      350.13846,
      302.9603,
      486.72414,
      310.33255
    ],
    "id": "pdf-002-line-013",
    "source_page": 2,
    "text": "Федеративная Республика Германия",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          350.13846,
          302.9603,
          404.40246,
          310.33255
        ],
        "text": "Федеративная"
      },
      {
        "bbox": [
          406.6209,
          302.9603,
          450.48696,
          310.33255
        ],
        "text": "Республика"
      },
      {
        "bbox": [
          452.7054,
          302.9603,
          486.72414,
          310.33255
        ],
        "text": "Германия"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      118.39926,
      303.07985,
      235.03494,
      310.41225
    ],
    "id": "pdf-002-line-014",
    "source_page": 2,
    "text": "Die Bundesrepublik Deutschland",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          118.39926,
          303.07985,
          130.074,
          310.41225
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          132.29244,
          303.07985,
          188.02476,
          310.41225
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          190.2432,
          303.07985,
          235.03494,
          310.41225
        ],
        "text": "Deutschland"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      416.18892,
      317.43382,
      420.6258,
      324.80607
    ],
    "id": "pdf-002-line-015",
    "source_page": 2,
    "text": "и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          416.18892,
          317.43382,
          420.6258,
          324.80607
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      169.94208,
      317.56134,
      183.49212,
      324.89374
    ],
    "id": "pdf-002-line-016",
    "source_page": 2,
    "text": "und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          169.94208,
          317.56134,
          183.49212,
          324.89374
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      359.95386,
      331.91531,
      476.8848,
      339.28756
    ],
    "id": "pdf-002-line-017",
    "source_page": 2,
    "text": "Азербайджанская Республика,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          359.95386,
          331.91531,
          428.58186,
          339.28756
        ],
        "text": "Азербайджанская"
      },
      {
        "bbox": [
          430.8003,
          331.91531,
          476.8848,
          339.28756
        ],
        "text": "Республика,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      123.80172,
      332.04283,
      229.63248,
      339.37523
    ],
    "id": "pdf-002-line-018",
    "source_page": 2,
    "text": "die Republik Aserbaidschan –",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          123.80172,
          332.04283,
          134.59068,
          339.37523
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          136.80912,
          332.04283,
          168.14658,
          339.37523
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          170.36502,
          332.04283,
          223.42404,
          339.37523
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          225.64248,
          332.04283,
          229.63248,
          339.37523
        ],
        "text": "–"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.82946,
      351.3382,
      531.51588,
      358.71045
    ],
    "id": "pdf-002-line-019",
    "source_page": 2,
    "text": "желая развивать и укреплять экономические взаимоот-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.82946,
          351.3382,
          337.64178,
          358.71045
        ],
        "text": "желая"
      },
      {
        "bbox": [
          341.04924,
          351.3382,
          379.28142,
          358.71045
        ],
        "text": "развивать"
      },
      {
        "bbox": [
          382.7208,
          351.3382,
          387.15768,
          358.71045
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          390.59706,
          351.3382,
          429.34794,
          358.71045
        ],
        "text": "укреплять"
      },
      {
        "bbox": [
          432.78732,
          351.3382,
          489.94008,
          358.71045
        ],
        "text": "экономические"
      },
      {
        "bbox": [
          493.37946,
          351.3382,
          531.51588,
          358.71045
        ],
        "text": "взаимоот-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      72.1392,
      351.45775,
      289.80966,
      358.79812
    ],
    "id": "pdf-002-line-020",
    "source_page": 2,
    "text": "von dem Wunsch geleitet, ihre wirtschaftlichen Beziehungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          72.1392,
          351.46572,
          85.1466,
          358.79812
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          87.88374,
          351.45775,
          103.70808,
          358.79015
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          106.50108,
          351.45775,
          135.33282,
          358.79015
        ],
        "text": "Wunsch"
      },
      {
        "bbox": [
          138.12582,
          351.45775,
          166.35108,
          358.79015
        ],
        "text": "geleitet,"
      },
      {
        "bbox": [
          169.14408,
          351.45775,
          182.15148,
          358.79015
        ],
        "text": "ihre"
      },
      {
        "bbox": [
          184.94448,
          351.45775,
          240.76458,
          358.79015
        ],
        "text": "wirtschaftlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          243.55758,
          351.45775,
          289.80966,
          358.79015
        ],
        "text": "Beziehungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.34672,
      360.87829,
      506.38686,
      368.25054
    ],
    "id": "pdf-002-line-021",
    "source_page": 2,
    "text": "ношения путем упразднения налоговых препятствий,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.34672,
          360.87829,
          338.1924,
          368.25054
        ],
        "text": "ношения"
      },
      {
        "bbox": [
          340.41084,
          360.87829,
          362.57928,
          368.25054
        ],
        "text": "путем"
      },
      {
        "bbox": [
          364.79772,
          360.87829,
          412.95702,
          368.25054
        ],
        "text": "упразднения"
      },
      {
        "bbox": [
          415.17546,
          360.87829,
          454.46898,
          368.25054
        ],
        "text": "налоговых"
      },
      {
        "bbox": [
          456.68742,
          360.87829,
          506.38686,
          368.25054
        ],
        "text": "препятствий,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.64848,
      360.99784,
      289.80168,
      368.33024
    ],
    "id": "pdf-002-line-022",
    "source_page": 2,
    "text": "durch den Abbau steuerlicher Hindernisse zu entwickeln und zu",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.64848,
          360.99784,
          84.05334,
          368.33024
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          86.21592,
          360.99784,
          99.6702,
          368.33024
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          101.83278,
          360.99784,
          125.13438,
          368.33024
        ],
        "text": "Abbau"
      },
      {
        "bbox": [
          127.29696,
          360.99784,
          168.67326,
          368.33024
        ],
        "text": "steuerlicher"
      },
      {
        "bbox": [
          170.83584,
          360.99784,
          213.09792,
          368.33024
        ],
        "text": "Hindernisse"
      },
      {
        "bbox": [
          215.2605,
          360.99784,
          223.52778,
          368.33024
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          225.69036,
          360.99784,
          263.60334,
          368.33024
        ],
        "text": "entwickeln"
      },
      {
        "bbox": [
          265.76592,
          360.99784,
          279.37182,
          368.33024
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          281.5344,
          360.99784,
          289.80168,
          368.33024
        ],
        "text": "zu"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6405,
      370.52996,
      98.0742,
      377.86236
    ],
    "id": "pdf-002-line-023",
    "source_page": 2,
    "text": "festigen –",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6405,
          370.52996,
          91.86576,
          377.86236
        ],
        "text": "festigen"
      },
      {
        "bbox": [
          94.0842,
          370.52996,
          98.0742,
          377.86236
        ],
        "text": "–"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.84542,
      389.81736,
      433.32198,
      397.20555
    ],
    "id": "pdf-002-line-024",
    "source_page": 2,
    "text": "согласились о нижеследующем:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.84542,
          389.81736,
          359.37132,
          397.18961
        ],
        "text": "согласились"
      },
      {
        "bbox": [
          361.58976,
          389.8333,
          366.02664,
          397.20555
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          368.24508,
          389.8333,
          433.32198,
          397.20555
        ],
        "text": "нижеследующем:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      72.13122,
      389.93691,
      190.18734,
      397.28525
    ],
    "id": "pdf-002-line-025",
    "source_page": 2,
    "text": "sind wie folgt übereingekommen:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          72.13122,
          389.93691,
          87.0618,
          397.26931
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          89.28024,
          389.93691,
          101.33802,
          397.26931
        ],
        "text": "wie"
      },
      {
        "bbox": [
          103.55646,
          389.95285,
          119.36484,
          397.28525
        ],
        "text": "folgt"
      },
      {
        "bbox": [
          121.58328,
          389.95285,
          190.18734,
          397.28525
        ],
        "text": "übereingekommen:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      401.29026,
      413.24119,
      435.61224,
      420.56562
    ],
    "id": "pdf-002-line-026",
    "source_page": 2,
    "text": "Статья 1",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          401.29026,
          413.24119,
          428.95692,
          420.56562
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          431.17536,
          413.24119,
          435.61224,
          420.56562
        ],
        "text": "1"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      161.08428,
      413.36074,
      192.3978,
      420.71705
    ],
    "id": "pdf-002-line-027",
    "source_page": 2,
    "text": "Artikel 1",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          161.08428,
          413.36074,
          185.74248,
          420.71705
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          187.96092,
          413.36074,
          192.3978,
          420.71705
        ],
        "text": "1"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      332.4069,
      427.71471,
      504.4557,
      435.03914
    ],
    "id": "pdf-002-line-028",
    "source_page": 2,
    "text": "Лица, к которым применяется Соглашение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          332.4069,
          427.71471,
          354.66312,
          435.03914
        ],
        "text": "Лица,"
      },
      {
        "bbox": [
          356.48256,
          427.71471,
          361.35834,
          435.03914
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          363.57678,
          427.71471,
          399.13566,
          435.03914
        ],
        "text": "которым"
      },
      {
        "bbox": [
          401.3541,
          427.71471,
          453.67098,
          435.03914
        ],
        "text": "применяется"
      },
      {
        "bbox": [
          455.88942,
          427.71471,
          504.4557,
          435.03914
        ],
        "text": "Соглашение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      120.34638,
      427.83426,
      233.07984,
      435.19057
    ],
    "id": "pdf-002-line-029",
    "source_page": 2,
    "text": "Persönlicher Geltungsbereich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          120.34638,
          427.83426,
          168.36204,
          435.19057
        ],
        "text": "Persönlicher"
      },
      {
        "bbox": [
          170.58048,
          427.83426,
          233.07984,
          435.19057
        ],
        "text": "Geltungsbereich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.79754,
      442.18026,
      531.5079,
      449.56048
    ],
    "id": "pdf-002-line-030",
    "source_page": 2,
    "text": "Настоящее Соглашение применяется к лицам, которые",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.79754,
          442.18823,
          355.9479,
          449.56048
        ],
        "text": "Настоящее"
      },
      {
        "bbox": [
          359.83416,
          442.18823,
          405.7032,
          449.56048
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          409.58946,
          442.18823,
          458.3712,
          449.56048
        ],
        "text": "применяется"
      },
      {
        "bbox": [
          462.25746,
          442.18026,
          466.69434,
          449.55251
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          470.5806,
          442.18026,
          496.00488,
          449.55251
        ],
        "text": "лицам,"
      },
      {
        "bbox": [
          499.89114,
          442.18026,
          531.5079,
          449.55251
        ],
        "text": "которые"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      72.13122,
      442.29981,
      289.7937,
      449.64018
    ],
    "id": "pdf-002-line-031",
    "source_page": 2,
    "text": "Dieses Abkommen gilt für Personen, die in einem Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          72.13122,
          442.30778,
          96.02334,
          449.64018
        ],
        "text": "Dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          99.22332,
          442.29981,
          140.18466,
          449.63221
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          143.38464,
          442.29981,
          154.02198,
          449.63221
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          157.22196,
          442.29981,
          166.67826,
          449.63221
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          169.87824,
          442.29981,
          205.93986,
          449.63221
        ],
        "text": "Personen,"
      },
      {
        "bbox": [
          209.13984,
          442.29981,
          219.9288,
          449.63221
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          223.08888,
          442.29981,
          229.29732,
          449.63221
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          232.4973,
          442.29981,
          254.0832,
          449.63221
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          257.28318,
          442.29981,
          289.7937,
          449.63221
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.34672,
      451.72035,
      531.49194,
      459.0926
    ],
    "id": "pdf-002-line-032",
    "source_page": 2,
    "text": "являются резидентами одного или обоих Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.34672,
          451.72035,
          341.91108,
          459.0926
        ],
        "text": "являются"
      },
      {
        "bbox": [
          347.529,
          451.72035,
          396.39852,
          459.0926
        ],
        "text": "резидентами"
      },
      {
        "bbox": [
          402.01644,
          451.72035,
          427.01778,
          459.0926
        ],
        "text": "одного"
      },
      {
        "bbox": [
          432.6357,
          451.72035,
          446.08998,
          459.0926
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          451.7079,
          451.72035,
          473.44542,
          459.0926
        ],
        "text": "обоих"
      },
      {
        "bbox": [
          479.06334,
          451.72035,
          531.49194,
          459.0926
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.62454,
      451.8399,
      245.33712,
      459.1723
    ],
    "id": "pdf-002-line-033",
    "source_page": 2,
    "text": "staat oder in beiden Vertragsstaaten ansässig sind.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.62454,
          451.8399,
          81.21246,
          459.1723
        ],
        "text": "staat"
      },
      {
        "bbox": [
          83.4309,
          451.8399,
          99.68616,
          459.1723
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          101.9046,
          451.8399,
          108.11304,
          459.1723
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          110.29158,
          451.8399,
          134.53482,
          459.1723
        ],
        "text": "beiden"
      },
      {
        "bbox": [
          136.75326,
          451.8399,
          192.46962,
          459.1723
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          194.68806,
          451.8399,
          226.01754,
          459.1723
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          228.23598,
          451.8399,
          245.33712,
          459.1723
        ],
        "text": "sind."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.32278,
      461.25247,
      372.09144,
      468.62472
    ],
    "id": "pdf-002-line-034",
    "source_page": 2,
    "text": "щихся Государств.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.32278,
          461.25247,
          328.08174,
          468.62472
        ],
        "text": "щихся"
      },
      {
        "bbox": [
          330.30018,
          461.25247,
          372.09144,
          468.62472
        ],
        "text": "Государств."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      401.26632,
      484.65239,
      435.5883,
      491.97682
    ],
    "id": "pdf-002-line-035",
    "source_page": 2,
    "text": "Статья 2",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          401.26632,
          484.65239,
          428.93298,
          491.97682
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          431.15142,
          484.65239,
          435.5883,
          491.97682
        ],
        "text": "2"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      161.04438,
      484.77194,
      192.3579,
      492.12825
    ],
    "id": "pdf-002-line-036",
    "source_page": 2,
    "text": "Artikel 2",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          161.04438,
          484.77194,
          185.70258,
          492.12825
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          187.92102,
          484.77194,
          192.3579,
          492.12825
        ],
        "text": "2"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      315.81648,
      499.13388,
      521.03814,
      506.46628
    ],
    "id": "pdf-002-line-037",
    "source_page": 2,
    "text": "Налоги, на которые распространяется Соглашение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          315.81648,
          499.13388,
          346.82676,
          506.45831
        ],
        "text": "Налоги,"
      },
      {
        "bbox": [
          348.6462,
          499.14185,
          357.95886,
          506.46628
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          360.1773,
          499.14185,
          394.4115,
          506.46628
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          396.62994,
          499.14185,
          470.24544,
          506.46628
        ],
        "text": "распространяется"
      },
      {
        "bbox": [
          472.46388,
          499.14185,
          521.03814,
          506.46628
        ],
        "text": "Соглашение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      103.08564,
      499.25343,
      250.34058,
      506.61771
    ],
    "id": "pdf-002-line-038",
    "source_page": 2,
    "text": "Unter das Abkommen fallende Steuern",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          103.08564,
          499.25343,
          124.22466,
          506.60974
        ],
        "text": "Unter"
      },
      {
        "bbox": [
          126.4431,
          499.25343,
          140.18466,
          506.60974
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          142.4031,
          499.25343,
          185.9739,
          506.60974
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          188.19234,
          499.25343,
          218.26098,
          506.60974
        ],
        "text": "fallende"
      },
      {
        "bbox": [
          220.47942,
          499.2614,
          250.34058,
          506.61771
        ],
        "text": "Steuern"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.8135,
      513.6074,
      531.52386,
      520.98762
    ],
    "id": "pdf-002-line-039",
    "source_page": 2,
    "text": "1. Настоящее Соглашение применяется к налогам на до-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.8135,
          513.61537,
          319.27182,
          520.98762
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.7087,
          513.61537,
          365.85906,
          520.98762
        ],
        "text": "Настоящее"
      },
      {
        "bbox": [
          368.41266,
          513.61537,
          414.2817,
          520.98762
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          416.8353,
          513.61537,
          465.60906,
          520.98762
        ],
        "text": "применяется"
      },
      {
        "bbox": [
          468.16266,
          513.6074,
          472.59954,
          520.97965
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          475.15314,
          513.6074,
          505.5729,
          520.97965
        ],
        "text": "налогам"
      },
      {
        "bbox": [
          508.1265,
          513.6074,
          517.00026,
          520.97965
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          519.55386,
          513.6074,
          531.52386,
          520.97965
        ],
        "text": "до-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      72.11526,
      513.74289,
      289.77774,
      521.07529
    ],
    "id": "pdf-002-line-040",
    "source_page": 2,
    "text": "(1) Dieses Abkommen gilt, ohne Rücksicht auf die Art der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          72.11526,
          513.74289,
          80.68578,
          521.07529
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          85.12266,
          513.74289,
          109.06266,
          521.07529
        ],
        "text": "Dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          112.82124,
          513.74289,
          153.78258,
          521.07529
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          157.4853,
          513.74289,
          170.34108,
          521.07529
        ],
        "text": "gilt,"
      },
      {
        "bbox": [
          174.09966,
          513.74289,
          191.8392,
          521.07529
        ],
        "text": "ohne"
      },
      {
        "bbox": [
          195.59778,
          513.74289,
          230.92524,
          521.07529
        ],
        "text": "Rücksicht"
      },
      {
        "bbox": [
          234.68382,
          513.74289,
          245.76804,
          521.07529
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          249.52662,
          513.74289,
          260.31558,
          521.07529
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          264.07416,
          513.74289,
          274.41624,
          521.07529
        ],
        "text": "Art"
      },
      {
        "bbox": [
          278.103,
          513.74289,
          289.77774,
          521.07529
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.3547,
      523.13952,
      531.5079,
      530.51177
    ],
    "id": "pdf-002-line-041",
    "source_page": 2,
    "text": "ходы и имущество, взимаемым от имени Договаривающе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.3547,
          523.13952,
          323.70072,
          530.51177
        ],
        "text": "ходы"
      },
      {
        "bbox": [
          327.36354,
          523.13952,
          331.80042,
          530.51177
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          335.46324,
          523.13952,
          378.88242,
          530.51177
        ],
        "text": "имущество,"
      },
      {
        "bbox": [
          382.54524,
          523.13952,
          425.98836,
          530.51177
        ],
        "text": "взимаемым"
      },
      {
        "bbox": [
          429.65118,
          523.13952,
          438.07806,
          530.51177
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          441.74088,
          523.13952,
          464.80308,
          530.51177
        ],
        "text": "имени"
      },
      {
        "bbox": [
          468.4659,
          523.13952,
          531.5079,
          530.51177
        ],
        "text": "Договаривающе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.61656,
      523.25907,
      289.82562,
      530.59147
    ],
    "id": "pdf-002-line-042",
    "source_page": 2,
    "text": "Erhebung, für Steuern vom Einkommen und vom Vermögen, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.61656,
          523.25907,
          100.27668,
          530.59147
        ],
        "text": "Erhebung,"
      },
      {
        "bbox": [
          102.35148,
          523.25907,
          111.80778,
          530.59147
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          113.88258,
          523.25907,
          141.81258,
          530.59147
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          143.89536,
          523.25907,
          159.27282,
          530.59147
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          161.3556,
          523.25907,
          203.44212,
          530.59147
        ],
        "text": "Einkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          205.5249,
          523.25907,
          219.1308,
          530.59147
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          221.21358,
          523.25907,
          236.59104,
          530.59147
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          238.67382,
          523.25907,
          276.96186,
          530.59147
        ],
        "text": "Vermögen,"
      },
      {
        "bbox": [
          279.03666,
          523.25907,
          289.82562,
          530.59147
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.33874,
      532.67961,
      531.53982,
      540.05186
    ],
    "id": "pdf-002-line-043",
    "source_page": 2,
    "text": "гося Государства, одной из его земель или одного из их",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.33874,
          532.67961,
          320.9955,
          540.05186
        ],
        "text": "гося"
      },
      {
        "bbox": [
          325.44036,
          532.67961,
          371.6685,
          540.05186
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          376.11336,
          532.67961,
          398.33766,
          540.05186
        ],
        "text": "одной"
      },
      {
        "bbox": [
          402.73464,
          532.67961,
          411.16152,
          540.05186
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          415.60638,
          532.67961,
          427.25718,
          540.05186
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          431.70204,
          532.67961,
          458.451,
          540.05186
        ],
        "text": "земель"
      },
      {
        "bbox": [
          462.89586,
          532.67961,
          476.35014,
          540.05186
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          480.795,
          532.67961,
          505.79634,
          540.05186
        ],
        "text": "одного"
      },
      {
        "bbox": [
          510.2412,
          532.67961,
          518.66808,
          540.05186
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          523.11294,
          532.67961,
          531.53982,
          540.05186
        ],
        "text": "их"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.66444,
      532.79916,
      289.81764,
      540.13156
    ],
    "id": "pdf-002-line-044",
    "source_page": 2,
    "text": "für Rechnung eines Vertragsstaats, eines seiner Länder oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.66444,
          532.79916,
          73.12074,
          540.13156
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          77.007,
          532.79916,
          113.30004,
          540.13156
        ],
        "text": "Rechnung"
      },
      {
        "bbox": [
          117.1863,
          532.79916,
          135.95526,
          540.13156
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          139.84152,
          532.79916,
          193.04418,
          540.13156
        ],
        "text": "Vertragsstaats,"
      },
      {
        "bbox": [
          196.93044,
          532.79916,
          215.64354,
          540.13156
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          219.5298,
          532.79916,
          240.9561,
          540.13156
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          244.84236,
          532.79916,
          269.67612,
          540.13156
        ],
        "text": "Länder"
      },
      {
        "bbox": [
          273.56238,
          532.79916,
          289.81764,
          540.13156
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.37864,
      542.21173,
      531.51588,
      549.58398
    ],
    "id": "pdf-002-line-045",
    "source_page": 2,
    "text": "административно-территориальных образований, незави-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.37864,
          542.21173,
          440.3763,
          549.58398
        ],
        "text": "административно-территориальных"
      },
      {
        "bbox": [
          446.33736,
          542.21173,
          496.72308,
          549.58398
        ],
        "text": "образований,"
      },
      {
        "bbox": [
          502.68414,
          542.21173,
          531.51588,
          549.58398
        ],
        "text": "незави-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.65646,
      542.33128,
      244.73064,
      549.66368
    ],
    "id": "pdf-002-line-046",
    "source_page": 2,
    "text": "einer ihrer Gebietskörperschaften erhoben werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.65646,
          542.33128,
          81.09276,
          549.66368
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          83.3112,
          542.33128,
          98.97594,
          549.66368
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          101.13054,
          542.33128,
          182.41482,
          549.66368
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          184.63326,
          542.33128,
          214.04754,
          549.66368
        ],
        "text": "erhoben"
      },
      {
        "bbox": [
          216.26598,
          542.33128,
          244.73064,
          549.66368
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.34672,
      551.74385,
      453.49542,
      559.1161
    ],
    "id": "pdf-002-line-047",
    "source_page": 2,
    "text": "симо от способа и метода их взимания.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.34672,
          551.74385,
          323.52516,
          559.1161
        ],
        "text": "симо"
      },
      {
        "bbox": [
          325.7436,
          551.74385,
          334.17048,
          559.1161
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          336.38892,
          551.74385,
          366.55332,
          559.1161
        ],
        "text": "способа"
      },
      {
        "bbox": [
          368.77176,
          551.74385,
          373.20864,
          559.1161
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          375.3792,
          551.74385,
          402.4713,
          559.1161
        ],
        "text": "метода"
      },
      {
        "bbox": [
          404.68974,
          551.74385,
          413.11662,
          559.1161
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          415.33506,
          551.74385,
          453.49542,
          559.1161
        ],
        "text": "взимания."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.83744,
      566.22534,
      531.49194,
      573.60556
    ],
    "id": "pdf-002-line-048",
    "source_page": 2,
    "text": "2. Налогами на доходы и имущество считаются любые",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.83744,
          566.22534,
          320.49276,
          573.59759
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.92964,
          566.22534,
          361.11096,
          573.59759
        ],
        "text": "Налогами"
      },
      {
        "bbox": [
          365.06106,
          566.22534,
          373.93482,
          573.59759
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          377.82906,
          566.23331,
          405.16854,
          573.60556
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          409.11864,
          566.23331,
          413.55552,
          573.60556
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          417.50562,
          566.23331,
          458.74626,
          573.60556
        ],
        "text": "имущество"
      },
      {
        "bbox": [
          462.69636,
          566.23331,
          502.16544,
          573.60556
        ],
        "text": "считаются"
      },
      {
        "bbox": [
          506.11554,
          566.23331,
          531.49194,
          573.60556
        ],
        "text": "любые"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      72.10728,
      566.34489,
      289.80966,
      573.68526
    ],
    "id": "pdf-002-line-049",
    "source_page": 2,
    "text": "(2) Als Steuern vom Einkommen und vom Vermögen gelten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          72.10728,
          566.34489,
          80.6778,
          573.67729
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          85.11468,
          566.34489,
          96.04728,
          573.67729
        ],
        "text": "Als"
      },
      {
        "bbox": [
          99.1116,
          566.34489,
          127.0416,
          573.67729
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          130.10592,
          566.34489,
          145.48338,
          573.67729
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          148.5477,
          566.34489,
          190.69008,
          573.67729
        ],
        "text": "Einkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          193.69056,
          566.35286,
          207.29646,
          573.68526
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          210.36078,
          566.35286,
          225.73824,
          573.68526
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          228.80256,
          566.35286,
          264.87216,
          573.68526
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          267.93648,
          566.35286,
          289.80966,
          573.68526
        ],
        "text": "gelten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.33076,
      575.75746,
      531.51588,
      583.13768
    ],
    "id": "pdf-002-line-050",
    "source_page": 2,
    "text": "налоги, которые взимаются с совокупного дохода, совокуп-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.33076,
          575.76543,
          332.97348,
          583.13768
        ],
        "text": "налоги,"
      },
      {
        "bbox": [
          335.37546,
          575.76543,
          366.99222,
          583.13768
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          369.3942,
          575.76543,
          410.6508,
          583.13768
        ],
        "text": "взимаются"
      },
      {
        "bbox": [
          413.05278,
          575.76543,
          417.04278,
          583.13768
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          419.44476,
          575.76543,
          465.65694,
          583.13768
        ],
        "text": "совокупного"
      },
      {
        "bbox": [
          468.05892,
          575.75746,
          496.29216,
          583.12971
        ],
        "text": "дохода,"
      },
      {
        "bbox": [
          498.69414,
          575.75746,
          531.51588,
          583.12971
        ],
        "text": "совокуп-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.64848,
      575.88498,
      289.7937,
      583.21738
    ],
    "id": "pdf-002-line-051",
    "source_page": 2,
    "text": "alle Steuern, die vom Gesamteinkommen, vom Gesamtver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.64848,
          575.88498,
          75.76212,
          583.21738
        ],
        "text": "alle"
      },
      {
        "bbox": [
          80.5581,
          575.88498,
          110.65068,
          583.21738
        ],
        "text": "Steuern,"
      },
      {
        "bbox": [
          115.44666,
          575.88498,
          126.23562,
          583.21738
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          131.0316,
          575.88498,
          146.40906,
          583.21738
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          151.20504,
          575.88498,
          222.91332,
          583.21738
        ],
        "text": "Gesamteinkommen,"
      },
      {
        "bbox": [
          227.7093,
          575.88498,
          243.08676,
          583.21738
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          247.8189,
          575.88498,
          289.7937,
          583.21738
        ],
        "text": "Gesamtver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.34672,
      585.28958,
      531.5079,
      592.66183
    ],
    "id": "pdf-002-line-052",
    "source_page": 2,
    "text": "ного имущества или частей дохода или имущества, включая",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.34672,
          585.28958,
          321.4344,
          592.66183
        ],
        "text": "ного"
      },
      {
        "bbox": [
          323.44536,
          585.28958,
          364.66206,
          592.66183
        ],
        "text": "имущества"
      },
      {
        "bbox": [
          366.67302,
          585.28958,
          380.1273,
          592.66183
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          382.13826,
          585.28958,
          407.72214,
          592.66183
        ],
        "text": "частей"
      },
      {
        "bbox": [
          409.7331,
          585.28958,
          435.7479,
          592.66183
        ],
        "text": "дохода"
      },
      {
        "bbox": [
          437.75886,
          585.28958,
          451.21314,
          592.66183
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          453.2241,
          585.28958,
          496.65126,
          592.66183
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          498.66222,
          585.28958,
          531.5079,
          592.66183
        ],
        "text": "включая"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.62454,
      585.42507,
      289.80966,
      592.75747
    ],
    "id": "pdf-002-line-053",
    "source_page": 2,
    "text": "mögen oder von Teilen des Einkommens oder des Vermögens",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.62454,
          585.42507,
          88.31466,
          592.75747
        ],
        "text": "mögen"
      },
      {
        "bbox": [
          91.25928,
          585.42507,
          107.51454,
          592.75747
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          110.45916,
          585.42507,
          123.46656,
          592.75747
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          126.41118,
          585.42507,
          146.65644,
          592.75747
        ],
        "text": "Teilen"
      },
      {
        "bbox": [
          149.60106,
          585.42507,
          162.57654,
          592.75747
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          165.52116,
          585.42507,
          211.65354,
          592.75747
        ],
        "text": "Einkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          214.59816,
          585.42507,
          230.85342,
          592.75747
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          233.79804,
          585.42507,
          246.80544,
          592.75747
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          249.75006,
          585.42507,
          289.80966,
          592.75747
        ],
        "text": "Vermögens"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.34672,
      594.8217,
      531.49194,
      602.19395
    ],
    "id": "pdf-002-line-054",
    "source_page": 2,
    "text": "налоги с прибыли от отчуждения движимого или недвижи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.34672,
          594.8217,
          330.771,
          602.19395
        ],
        "text": "налоги"
      },
      {
        "bbox": [
          333.61986,
          594.8217,
          337.60986,
          602.19395
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          340.45872,
          594.8217,
          372.9852,
          602.19395
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          375.83406,
          594.8217,
          384.26094,
          602.19395
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          387.05394,
          594.8217,
          432.62772,
          602.19395
        ],
        "text": "отчуждения"
      },
      {
        "bbox": [
          435.47658,
          594.8217,
          476.85288,
          602.19395
        ],
        "text": "движимого"
      },
      {
        "bbox": [
          479.70174,
          594.8217,
          493.15602,
          602.19395
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          496.00488,
          594.8217,
          531.49194,
          602.19395
        ],
        "text": "недвижи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.64848,
      594.94125,
      289.81764,
      602.27365
    ],
    "id": "pdf-002-line-055",
    "source_page": 2,
    "text": "erhoben werden, einschließlich der Steuern vom Gewinn aus",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.64848,
          594.94125,
          93.02286,
          602.27365
        ],
        "text": "erhoben"
      },
      {
        "bbox": [
          96.7176,
          594.94125,
          125.23812,
          602.27365
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          128.93286,
          594.94125,
          176.66922,
          602.27365
        ],
        "text": "einschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          180.36396,
          594.94125,
          192.0387,
          602.27365
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          195.67758,
          594.94125,
          223.60758,
          602.27365
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          227.30232,
          594.94125,
          242.67978,
          602.27365
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          246.37452,
          594.94125,
          273.41076,
          602.27365
        ],
        "text": "Gewinn"
      },
      {
        "bbox": [
          277.1055,
          594.94125,
          289.81764,
          602.27365
        ],
        "text": "aus"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.32278,
      604.36179,
      531.51588,
      611.73404
    ],
    "id": "pdf-002-line-056",
    "source_page": 2,
    "text": "мого имущества, налоги с общих сумм заработной платы или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.32278,
          604.36179,
          322.28826,
          611.73404
        ],
        "text": "мого"
      },
      {
        "bbox": [
          324.1077,
          604.36179,
          367.56678,
          611.73404
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          369.38622,
          604.36179,
          394.8105,
          611.73404
        ],
        "text": "налоги"
      },
      {
        "bbox": [
          396.62994,
          604.36179,
          400.61994,
          611.73404
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          402.43938,
          604.36179,
          425.94846,
          611.73404
        ],
        "text": "общих"
      },
      {
        "bbox": [
          427.7679,
          604.36179,
          446.2815,
          611.73404
        ],
        "text": "сумм"
      },
      {
        "bbox": [
          448.10094,
          604.36179,
          491.41638,
          611.73404
        ],
        "text": "заработной"
      },
      {
        "bbox": [
          493.23582,
          604.36179,
          516.24216,
          611.73404
        ],
        "text": "платы"
      },
      {
        "bbox": [
          518.0616,
          604.36179,
          531.51588,
          611.73404
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.65646,
      604.48134,
      289.7937,
      611.81374
    ],
    "id": "pdf-002-line-057",
    "source_page": 2,
    "text": "der Veräußerung beweglichen oder unbeweglichen Vermögens,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.65646,
          604.48134,
          75.3312,
          611.81374
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          77.81298,
          604.48134,
          122.68452,
          611.81374
        ],
        "text": "Veräußerung"
      },
      {
        "bbox": [
          125.1663,
          604.48134,
          170.08572,
          611.81374
        ],
        "text": "beweglichen"
      },
      {
        "bbox": [
          172.5675,
          604.48134,
          188.82276,
          611.81374
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          191.30454,
          604.48134,
          245.03388,
          611.81374
        ],
        "text": "unbeweglichen"
      },
      {
        "bbox": [
          247.51566,
          604.48134,
          289.7937,
          611.81374
        ],
        "text": "Vermögens,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.3547,
      613.87797,
      531.5079,
      621.25022
    ],
    "id": "pdf-002-line-058",
    "source_page": 2,
    "text": "вознаграждений, выплачиваемых предприятиями, а также",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.3547,
          613.87797,
          369.92886,
          621.25022
        ],
        "text": "вознаграждений,"
      },
      {
        "bbox": [
          373.21662,
          613.87797,
          433.97634,
          621.25022
        ],
        "text": "выплачиваемых"
      },
      {
        "bbox": [
          437.2641,
          613.87797,
          497.60886,
          621.25022
        ],
        "text": "предприятиями,"
      },
      {
        "bbox": [
          500.89662,
          613.87797,
          505.3335,
          621.25022
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          508.62126,
          613.87797,
          531.5079,
          621.25022
        ],
        "text": "также"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.63252,
      614.02143,
      289.77774,
      621.35383
    ],
    "id": "pdf-002-line-059",
    "source_page": 2,
    "text": "der Lohnsummensteuern sowie der Steuern vom Vermögens-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.63252,
          614.02143,
          75.30726,
          621.35383
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          78.69876,
          614.02143,
          154.04592,
          621.35383
        ],
        "text": "Lohnsummensteuern"
      },
      {
        "bbox": [
          157.43742,
          614.02143,
          178.1136,
          621.35383
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          181.5051,
          614.02143,
          193.17984,
          621.35383
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          196.57134,
          614.02143,
          224.50134,
          621.35383
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          227.89284,
          614.02143,
          243.2703,
          621.35383
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          246.6618,
          614.02143,
          289.77774,
          621.35383
        ],
        "text": "Vermögens-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.33874,
      623.41806,
      419.10162,
      630.79031
    ],
    "id": "pdf-002-line-060",
    "source_page": 2,
    "text": "налоги с прироста имущества.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.33874,
          623.41806,
          330.76302,
          630.79031
        ],
        "text": "налоги"
      },
      {
        "bbox": [
          332.98146,
          623.41806,
          336.97146,
          630.79031
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          339.1899,
          623.41806,
          373.47198,
          630.79031
        ],
        "text": "прироста"
      },
      {
        "bbox": [
          375.69042,
          623.41806,
          419.10162,
          630.79031
        ],
        "text": "имущества."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.60858,
      623.55355,
      97.14054,
      630.88595
    ],
    "id": "pdf-002-line-061",
    "source_page": 2,
    "text": "zuwachs.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.60858,
          623.55355,
          97.14054,
          630.88595
        ],
        "text": "zuwachs."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.80552,
      637.89955,
      531.52386,
      645.27977
    ],
    "id": "pdf-002-line-062",
    "source_page": 2,
    "text": "3. К действующим в настоящее время налогам, на кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.80552,
          637.90752,
          320.46084,
          645.27977
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.89772,
          637.90752,
          330.22038,
          645.27977
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          333.03732,
          637.90752,
          385.16268,
          645.27977
        ],
        "text": "действующим"
      },
      {
        "bbox": [
          387.97962,
          637.90752,
          392.4165,
          645.27977
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          395.23344,
          637.90752,
          436.05912,
          645.27977
        ],
        "text": "настоящее"
      },
      {
        "bbox": [
          438.84414,
          637.89955,
          461.9223,
          645.2718
        ],
        "text": "время"
      },
      {
        "bbox": [
          464.73924,
          637.89955,
          497.37744,
          645.2718
        ],
        "text": "налогам,"
      },
      {
        "bbox": [
          500.19438,
          637.89955,
          509.06814,
          645.2718
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          511.88508,
          637.89955,
          531.52386,
          645.2718
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      72.0993,
      638.0191,
      289.80966,
      645.35947
    ],
    "id": "pdf-002-line-063",
    "source_page": 2,
    "text": "(3) Zu den zur Zeit bestehenden Steuern, für die dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          72.0993,
          638.02707,
          80.66982,
          645.35947
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          85.1067,
          638.02707,
          94.41936,
          645.35947
        ],
        "text": "Zu"
      },
      {
        "bbox": [
          99.13554,
          638.02707,
          112.58982,
          645.35947
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          117.306,
          638.02707,
          128.23062,
          645.35947
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          132.9468,
          638.02707,
          146.3931,
          645.35947
        ],
        "text": "Zeit"
      },
      {
        "bbox": [
          151.10928,
          638.02707,
          197.49702,
          645.35947
        ],
        "text": "bestehenden"
      },
      {
        "bbox": [
          202.2132,
          638.0191,
          232.36164,
          645.3515
        ],
        "text": "Steuern,"
      },
      {
        "bbox": [
          237.07782,
          638.0191,
          246.53412,
          645.3515
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          251.2503,
          638.0191,
          262.03926,
          645.3515
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          266.75544,
          638.0191,
          289.80966,
          645.3515
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.3547,
      647.43167,
      531.49992,
      654.80392
    ],
    "id": "pdf-002-line-064",
    "source_page": 2,
    "text": "рые распространяется действие настоящего Соглашения,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.3547,
          647.43167,
          319.99002,
          654.80392
        ],
        "text": "рые"
      },
      {
        "bbox": [
          324.08376,
          647.43167,
          392.51226,
          654.80392
        ],
        "text": "распространяется"
      },
      {
        "bbox": [
          396.606,
          647.43167,
          431.64618,
          654.80392
        ],
        "text": "действие"
      },
      {
        "bbox": [
          435.73992,
          647.43167,
          479.34264,
          654.80392
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          483.43638,
          647.43167,
          531.49992,
          654.80392
        ],
        "text": "Соглашения,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.64848,
      647.55919,
      201.23166,
      654.89159
    ],
    "id": "pdf-002-line-065",
    "source_page": 2,
    "text": "Abkommen gilt, gehören insbesondere",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.64848,
          647.55919,
          104.56194,
          654.89159
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          106.78038,
          647.55919,
          119.63616,
          654.89159
        ],
        "text": "gilt,"
      },
      {
        "bbox": [
          121.8546,
          647.55919,
          150.97362,
          654.89159
        ],
        "text": "gehören"
      },
      {
        "bbox": [
          153.19206,
          647.55919,
          201.23166,
          654.89159
        ],
        "text": "insbesondere"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.33874,
      656.97176,
      394.82646,
      664.34401
    ],
    "id": "pdf-002-line-066",
    "source_page": 2,
    "text": "в частности, относятся:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.33874,
          656.97176,
          309.77562,
          664.34401
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.99406,
          656.97176,
          352.21326,
          664.34401
        ],
        "text": "частности,"
      },
      {
        "bbox": [
          354.4317,
          656.97176,
          394.82646,
          664.34401
        ],
        "text": "относятся:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.32278,
      671.45325,
      463.12728,
      678.8255
    ],
    "id": "pdf-002-line-067",
    "source_page": 2,
    "text": "a) в Федеративной Республике Германия:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.32278,
          671.45325,
          312.417,
          678.8255
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          318.05088,
          671.45325,
          322.48776,
          678.8255
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          324.7062,
          671.45325,
          378.95424,
          678.8255
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          381.17268,
          671.45325,
          424.71954,
          678.8255
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          426.93798,
          671.45325,
          463.12728,
          678.8255
        ],
        "text": "Германия:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.60858,
      671.56483,
      203.56182,
      678.89723
    ],
    "id": "pdf-002-line-068",
    "source_page": 2,
    "text": "a) in der Bundesrepublik Deutschland:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.60858,
          671.56483,
          69.96066,
          678.89723
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          76.33668,
          671.56483,
          82.54512,
          678.89723
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          84.76356,
          671.56483,
          96.4383,
          678.89723
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          98.65674,
          671.56483,
          154.38906,
          678.89723
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          156.6075,
          671.56483,
          203.56182,
          678.89723
        ],
        "text": "Deutschland:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      318.0429,
      685.92677,
      386.95818,
      693.29902
    ],
    "id": "pdf-002-line-069",
    "source_page": 2,
    "text": "подоходный налог,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          318.0429,
          685.92677,
          362.7309,
          693.29902
        ],
        "text": "подоходный"
      },
      {
        "bbox": [
          364.94934,
          685.92677,
          386.95818,
          693.29902
        ],
        "text": "налог,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.33668,
      686.04632,
      155.13918,
      693.37872
    ],
    "id": "pdf-002-line-070",
    "source_page": 2,
    "text": "die Einkommensteuer,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.33668,
          686.04632,
          87.12564,
          693.37872
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          89.34408,
          686.04632,
          155.13918,
          693.37872
        ],
        "text": "Einkommensteuer,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      318.05886,
      695.46686,
      393.54966,
      702.83911
    ],
    "id": "pdf-002-line-071",
    "source_page": 2,
    "text": "налог с корпораций,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          318.05886,
          695.46686,
          339.04626,
          702.83911
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          341.2647,
          695.46686,
          345.2547,
          702.83911
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          347.47314,
          695.46686,
          393.54966,
          702.83911
        ],
        "text": "корпораций,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.3686,
      695.57844,
      159.08928,
      702.91084
    ],
    "id": "pdf-002-line-072",
    "source_page": 2,
    "text": "die Körperschaftsteuer,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.3686,
          695.57844,
          87.15756,
          702.91084
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          89.376,
          695.57844,
          159.08928,
          702.91084
        ],
        "text": "Körperschaftsteuer,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      318.05088,
      704.99101,
      399.94164,
      712.36326
    ],
    "id": "pdf-002-line-073",
    "source_page": 2,
    "text": "промысловый налог и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          318.05088,
          704.99101,
          370.08048,
          712.36326
        ],
        "text": "промысловый"
      },
      {
        "bbox": [
          372.29892,
          704.99101,
          393.28632,
          712.36326
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          395.50476,
          704.99101,
          399.94164,
          712.36326
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.35264,
      705.11056,
      159.64788,
      712.44296
    ],
    "id": "pdf-002-line-074",
    "source_page": 2,
    "text": "die Gewerbesteuer und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.35264,
          705.11056,
          87.1416,
          712.44296
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          89.36004,
          705.11056,
          143.8794,
          712.44296
        ],
        "text": "Gewerbesteuer"
      },
      {
        "bbox": [
          146.09784,
          705.11056,
          159.64788,
          712.44296
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      318.0828,
      714.5311,
      395.79204,
      721.90335
    ],
    "id": "pdf-002-line-075",
    "source_page": 2,
    "text": "налог на имущество,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          318.0828,
          714.5311,
          339.0702,
          721.90335
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          341.28864,
          714.5311,
          350.11452,
          721.90335
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          352.33296,
          714.5311,
          395.79204,
          721.90335
        ],
        "text": "имущество,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.33668,
      714.65065,
      147.58212,
      721.98305
    ],
    "id": "pdf-002-line-076",
    "source_page": 2,
    "text": "die Vermögensteuer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.33668,
          714.65065,
          87.12564,
          721.98305
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          89.34408,
          714.65065,
          147.58212,
          721.98305
        ],
        "text": "Vermögensteuer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      318.06684,
      724.04728,
      454.03008,
      731.41953
    ],
    "id": "pdf-002-line-077",
    "source_page": 2,
    "text": "включая налоговые надбавки к ним",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          318.06684,
          724.04728,
          350.91252,
          731.41953
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          353.13096,
          724.04728,
          392.87136,
          731.41953
        ],
        "text": "налоговые"
      },
      {
        "bbox": [
          395.0898,
          724.04728,
          430.96788,
          731.41953
        ],
        "text": "надбавки"
      },
      {
        "bbox": [
          433.18632,
          724.04728,
          437.6232,
          731.41953
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          439.84164,
          724.04728,
          454.03008,
          731.41953
        ],
        "text": "ним"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.3686,
      724.16683,
      243.86082,
      731.5072
    ],
    "id": "pdf-002-line-078",
    "source_page": 2,
    "text": "einschließlich der hierauf erhobenen Zuschläge",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.3686,
          724.16683,
          124.0491,
          731.49923
        ],
        "text": "einschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          126.26754,
          724.1748,
          137.94228,
          731.5072
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          140.16072,
          724.1748,
          164.39598,
          731.5072
        ],
        "text": "hierauf"
      },
      {
        "bbox": [
          166.61442,
          724.1748,
          204.75084,
          731.5072
        ],
        "text": "erhobenen"
      },
      {
        "bbox": [
          206.96928,
          724.1748,
          243.86082,
          731.5072
        ],
        "text": "Zuschläge"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      318.05886,
      738.52877,
      474.81,
      745.91696
    ],
    "id": "pdf-002-line-079",
    "source_page": 2,
    "text": "(далее именуемые «германские налоги»);",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          318.05886,
          738.52877,
          343.48314,
          745.90102
        ],
        "text": "(далее"
      },
      {
        "bbox": [
          345.70158,
          738.52877,
          388.1073,
          745.90102
        ],
        "text": "именуемые"
      },
      {
        "bbox": [
          390.32574,
          738.52877,
          437.85462,
          745.90102
        ],
        "text": "«германские"
      },
      {
        "bbox": [
          440.07306,
          738.54471,
          474.81,
          745.91696
        ],
        "text": "налоги»);"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.32072,
      738.64832,
      252.01638,
      745.98869
    ],
    "id": "pdf-002-line-080",
    "source_page": 2,
    "text": "(im Folgenden als „deutsche Steuer“ bezeichnet);",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.32072,
          738.65629,
          86.96604,
          745.98869
        ],
        "text": "(im"
      },
      {
        "bbox": [
          89.18448,
          738.65629,
          126.87402,
          745.98869
        ],
        "text": "Folgenden"
      },
      {
        "bbox": [
          129.09246,
          738.65629,
          139.13928,
          745.98869
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          141.35772,
          738.65629,
          177.72258,
          745.98869
        ],
        "text": "„deutsche"
      },
      {
        "bbox": [
          179.94102,
          738.65629,
          206.65008,
          745.98869
        ],
        "text": "Steuer“"
      },
      {
        "bbox": [
          208.86852,
          738.64832,
          252.01638,
          745.98072
        ],
        "text": "bezeichnet);"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      305.34672,
      753.01823,
      440.55984,
      760.39845
    ],
    "id": "pdf-002-line-081",
    "source_page": 2,
    "text": "b) в Азербайджанской Республике:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          305.34672,
          753.0262,
          312.44094,
          760.39845
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          318.07482,
          753.0262,
          322.5117,
          760.39845
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          324.33114,
          753.0262,
          392.5761,
          760.39845
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          394.79454,
          753.01823,
          440.55984,
          760.39048
        ],
        "text": "Республике:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.63252,
      753.12981,
      187.45818,
      760.47018
    ],
    "id": "pdf-002-line-082",
    "source_page": 2,
    "text": "b) in der Republik Aserbaidschan:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.63252,
          753.12981,
          70.43148,
          760.46221
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          76.36062,
          753.12981,
          82.56906,
          760.46221
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          84.7875,
          753.12981,
          96.46224,
          760.46221
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          98.68068,
          753.12981,
          130.01814,
          760.46221
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          132.18072,
          753.13778,
          187.45818,
          760.47018
        ],
        "text": "Aserbaidschan:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      318.05886,
      767.49175,
      460.69338,
      774.864
    ],
    "id": "pdf-002-line-083",
    "source_page": 2,
    "text": "налог на прибыль с юридических лиц,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          318.05886,
          767.49175,
          339.04626,
          774.864
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          341.2647,
          767.49175,
          350.13846,
          774.864
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          352.3569,
          767.49175,
          384.4365,
          774.864
        ],
        "text": "прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          386.65494,
          767.49175,
          390.64494,
          774.864
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          392.82348,
          767.49175,
          442.80222,
          774.864
        ],
        "text": "юридических"
      },
      {
        "bbox": [
          445.02066,
          767.49175,
          460.69338,
          774.864
        ],
        "text": "лиц,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.35264,
      767.6113,
      226.60008,
      774.9437
    ],
    "id": "pdf-002-line-084",
    "source_page": 2,
    "text": "die Gewinnsteuer für juristische Personen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.35264,
          767.6113,
          87.1416,
          774.9437
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          89.36004,
          767.6113,
          138.56472,
          774.9437
        ],
        "text": "Gewinnsteuer"
      },
      {
        "bbox": [
          140.78316,
          767.6113,
          150.19158,
          774.9437
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          152.41002,
          767.6113,
          188.32002,
          774.9437
        ],
        "text": "juristische"
      },
      {
        "bbox": [
          190.53846,
          767.6113,
          226.60008,
          774.9437
        ],
        "text": "Personen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      318.06684,
      777.02387,
      457.32582,
      784.39612
    ],
    "id": "pdf-002-line-085",
    "source_page": 2,
    "text": "подоходный налог с физических лиц,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          318.06684,
          777.02387,
          362.75484,
          784.39612
        ],
        "text": "подоходный"
      },
      {
        "bbox": [
          364.97328,
          777.02387,
          385.96068,
          784.39612
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          388.13922,
          777.02387,
          392.12922,
          784.39612
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          394.34766,
          777.02387,
          439.43466,
          784.39612
        ],
        "text": "физических"
      },
      {
        "bbox": [
          441.6531,
          777.02387,
          457.32582,
          784.39612
        ],
        "text": "лиц,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.3686,
      777.14342,
      240.6369,
      784.47582
    ],
    "id": "pdf-002-line-086",
    "source_page": 2,
    "text": "die Einkommensteuer für natürliche Personen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.3686,
          777.14342,
          87.15756,
          784.47582
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          89.376,
          777.14342,
          153.63894,
          784.47582
        ],
        "text": "Einkommensteuer"
      },
      {
        "bbox": [
          155.85738,
          777.14342,
          165.31368,
          784.47582
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          167.53212,
          777.14342,
          202.4127,
          784.47582
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          204.63114,
          777.14342,
          240.6369,
          784.47582
        ],
        "text": "Personen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-002-line-087",
    "source_page": 2,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-003-line-001",
    "source_page": 3,
    "text": "1148",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1148"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-003-line-002",
    "source_page": 3,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      82.0319,
      164.39598,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-003-line-003",
    "source_page": 3,
    "text": "die Vermögensteuer und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          82.0319,
          88.11516,
          89.3643
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          90.3336,
          82.0319,
          148.57164,
          89.3643
        ],
        "text": "Vermögensteuer"
      },
      {
        "bbox": [
          150.79008,
          82.0319,
          164.39598,
          89.3643
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      82.04784,
      399.82194,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-003-line-004",
    "source_page": 3,
    "text": "налог на имущество и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          82.04784,
          338.61534,
          89.42009
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          340.83378,
          82.04784,
          349.70754,
          89.42009
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          351.92598,
          82.04784,
          393.16662,
          89.42009
        ],
        "text": "имущество"
      },
      {
        "bbox": [
          395.38506,
          82.04784,
          399.82194,
          89.42009
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      91.56402,
      134.80614,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-003-line-005",
    "source_page": 3,
    "text": "die Grundsteuer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          91.56402,
          88.15506,
          98.89642
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          90.3735,
          91.56402,
          134.80614,
          98.89642
        ],
        "text": "Grundsteuer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      91.58793,
      382.2021,
      98.96018
    ],
    "id": "pdf-003-line-006",
    "source_page": 3,
    "text": "земельный налог",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          91.58793,
          359.04414,
          98.96018
        ],
        "text": "земельный"
      },
      {
        "bbox": [
          361.26258,
          91.58793,
          382.2021,
          98.96018
        ],
        "text": "налог"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      106.69108,
      288.81216,
      114.02348
    ],
    "id": "pdf-003-line-007",
    "source_page": 3,
    "text": "(im Folgenden als „aserbaidschanische Steuer“ bezeichnet).",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          106.69108,
          87.9795,
          114.02348
        ],
        "text": "(im"
      },
      {
        "bbox": [
          89.75904,
          106.69108,
          127.44858,
          114.02348
        ],
        "text": "Folgenden"
      },
      {
        "bbox": [
          129.22812,
          106.69108,
          139.27494,
          114.02348
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          141.05448,
          106.69108,
          215.35626,
          114.02348
        ],
        "text": "„aserbaidschanische"
      },
      {
        "bbox": [
          217.1358,
          106.69108,
          243.88476,
          114.02348
        ],
        "text": "Steuer“"
      },
      {
        "bbox": [
          245.6643,
          106.69108,
          288.81216,
          114.02348
        ],
        "text": "bezeichnet)."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      106.71499,
      498.96546,
      114.08724
    ],
    "id": "pdf-003-line-008",
    "source_page": 3,
    "text": "(далее именуемые «азербайджанские налоги»).",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          106.71499,
          343.05222,
          114.08724
        ],
        "text": "(далее"
      },
      {
        "bbox": [
          345.27066,
          106.71499,
          387.67638,
          114.08724
        ],
        "text": "именуемые"
      },
      {
        "bbox": [
          389.89482,
          106.71499,
          462.01008,
          114.08724
        ],
        "text": "«азербайджанские"
      },
      {
        "bbox": [
          464.22852,
          106.71499,
          498.96546,
          114.08724
        ],
        "text": "налоги»)."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12872,
      121.81814,
      288.82812,
      129.16648
    ],
    "id": "pdf-003-line-009",
    "source_page": 3,
    "text": "(4) Das Abkommen gilt auch für alle Steuern gleicher oder im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12872,
          121.83408,
          81.69924,
          129.16648
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          121.81814,
          99.98142,
          129.15054
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          101.92056,
          121.81814,
          142.8819,
          129.15054
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          144.82104,
          121.81814,
          155.45838,
          129.15054
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          157.39752,
          121.81814,
          174.8418,
          129.15054
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          176.78094,
          121.81814,
          186.23724,
          129.15054
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          188.17638,
          121.81814,
          200.29002,
          129.15054
        ],
        "text": "alle"
      },
      {
        "bbox": [
          202.22916,
          121.81814,
          230.1033,
          129.15054
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          232.04244,
          121.81814,
          260.11608,
          129.15054
        ],
        "text": "gleicher"
      },
      {
        "bbox": [
          262.05522,
          121.81814,
          278.31048,
          129.15054
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          280.24962,
          121.81814,
          288.82812,
          129.15054
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.40652,
      121.83408,
      529.12188,
      129.20633
    ],
    "id": "pdf-003-line-010",
    "source_page": 3,
    "text": "4. Настоящее Соглашение применяется также к любым",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.40652,
          121.83408,
          320.06184,
          129.20633
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49872,
          121.83408,
          366.64908,
          129.20633
        ],
        "text": "Настоящее"
      },
      {
        "bbox": [
          369.48996,
          121.83408,
          415.31112,
          129.20633
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          418.152,
          121.83408,
          466.97364,
          129.20633
        ],
        "text": "применяется"
      },
      {
        "bbox": [
          469.81452,
          121.83408,
          492.70116,
          129.20633
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          495.54204,
          121.83408,
          499.97892,
          129.20633
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          502.8198,
          121.83408,
          529.12188,
          129.20633
        ],
        "text": "любым"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      131.35026,
      288.80418,
      138.68266
    ],
    "id": "pdf-003-line-011",
    "source_page": 3,
    "text": "Wesentlichen ähnlicher Art, die nach der Unterzeichnung des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          131.35026,
          112.02324,
          138.68266
        ],
        "text": "Wesentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          115.28706,
          131.35026,
          147.65394,
          138.68266
        ],
        "text": "ähnlicher"
      },
      {
        "bbox": [
          150.91776,
          131.35026,
          163.47828,
          138.68266
        ],
        "text": "Art,"
      },
      {
        "bbox": [
          166.7421,
          131.35026,
          177.53106,
          138.68266
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          180.79488,
          131.35026,
          198.23916,
          138.68266
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          201.50298,
          131.35026,
          213.17772,
          138.68266
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          216.44154,
          131.35026,
          272.53296,
          138.68266
        ],
        "text": "Unterzeichnung"
      },
      {
        "bbox": [
          275.79678,
          131.35026,
          288.80418,
          138.68266
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      131.3662,
      529.09794,
      138.74642
    ],
    "id": "pdf-003-line-012",
    "source_page": 3,
    "text": "подобным или по существу аналогичным налогам, которые",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          131.3662,
          342.63726,
          138.73845
        ],
        "text": "подобным"
      },
      {
        "bbox": [
          345.22278,
          131.37417,
          358.67706,
          138.74642
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          361.26258,
          131.37417,
          370.13634,
          138.74642
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          372.72186,
          131.37417,
          407.47476,
          138.74642
        ],
        "text": "существу"
      },
      {
        "bbox": [
          410.06028,
          131.37417,
          459.7278,
          138.74642
        ],
        "text": "аналогичным"
      },
      {
        "bbox": [
          462.31332,
          131.37417,
          494.89566,
          138.74642
        ],
        "text": "налогам,"
      },
      {
        "bbox": [
          497.48118,
          131.37417,
          529.09794,
          138.74642
        ],
        "text": "которые"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      140.88238,
      288.78024,
      148.21478
    ],
    "id": "pdf-003-line-013",
    "source_page": 3,
    "text": "Abkommens neben den bestehenden Steuern oder an deren",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          140.88238,
          109.58934,
          148.21478
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          113.02872,
          140.88238,
          135.20514,
          148.21478
        ],
        "text": "neben"
      },
      {
        "bbox": [
          138.64452,
          140.88238,
          152.04294,
          148.21478
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          155.48232,
          140.88238,
          201.90198,
          148.21478
        ],
        "text": "bestehenden"
      },
      {
        "bbox": [
          205.34136,
          140.88238,
          233.27136,
          148.21478
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          236.71074,
          140.88238,
          252.966,
          148.21478
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          256.40538,
          140.88238,
          265.12752,
          148.21478
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          268.5669,
          140.88238,
          288.78024,
          148.21478
        ],
        "text": "deren"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      140.89832,
      529.08198,
      148.27854
    ],
    "id": "pdf-003-line-014",
    "source_page": 3,
    "text": "будут взиматься после подписания настоящего Соглашения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          140.90629,
          325.01742,
          148.27854
        ],
        "text": "будут"
      },
      {
        "bbox": [
          327.01242,
          140.90629,
          365.85108,
          148.27854
        ],
        "text": "взиматься"
      },
      {
        "bbox": [
          367.84608,
          140.90629,
          389.67936,
          148.27854
        ],
        "text": "после"
      },
      {
        "bbox": [
          391.67436,
          140.89832,
          435.65214,
          148.27057
        ],
        "text": "подписания"
      },
      {
        "bbox": [
          437.64714,
          140.89832,
          481.24986,
          148.27057
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          483.24486,
          140.89832,
          529.08198,
          148.27057
        ],
        "text": "Соглашения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      150.4145,
      288.82014,
      157.75487
    ],
    "id": "pdf-003-line-015",
    "source_page": 3,
    "text": "Stelle erhoben werden. Die zuständigen Behörden der Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          150.4145,
          84.41244,
          157.7469
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          86.21592,
          150.4145,
          115.6302,
          157.7469
        ],
        "text": "erhoben"
      },
      {
        "bbox": [
          117.43368,
          150.4145,
          145.9542,
          157.7469
        ],
        "text": "werden."
      },
      {
        "bbox": [
          147.75768,
          150.4145,
          159.43242,
          157.7469
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          161.2359,
          150.4145,
          204.4875,
          157.7469
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          206.29098,
          150.42247,
          241.02792,
          157.75487
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          242.8314,
          150.42247,
          254.50614,
          157.75487
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          256.30962,
          150.42247,
          288.82014,
          157.75487
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      150.43044,
      529.1139,
      157.80269
    ],
    "id": "pdf-003-line-016",
    "source_page": 3,
    "text": "в дополнение или вместо существующих налогов. Компе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          150.43044,
          309.35268,
          157.80269
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          312.91176,
          150.43044,
          357.5439,
          157.80269
        ],
        "text": "дополнение"
      },
      {
        "bbox": [
          361.10298,
          150.43044,
          374.55726,
          157.80269
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          378.11634,
          150.43044,
          404.72166,
          157.80269
        ],
        "text": "вместо"
      },
      {
        "bbox": [
          408.28074,
          150.43044,
          463.82952,
          157.80269
        ],
        "text": "существующих"
      },
      {
        "bbox": [
          467.3886,
          150.43044,
          499.149,
          157.80269
        ],
        "text": "налогов."
      },
      {
        "bbox": [
          502.70808,
          150.43044,
          529.1139,
          157.80269
        ],
        "text": "Компе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      159.95459,
      288.81216,
      167.28699
    ],
    "id": "pdf-003-line-017",
    "source_page": 3,
    "text": "staaten teilen einander die in ihren Steuergesetzen einge-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          159.95459,
          90.90816,
          167.28699
        ],
        "text": "staaten"
      },
      {
        "bbox": [
          96.01536,
          159.95459,
          115.07958,
          167.28699
        ],
        "text": "teilen"
      },
      {
        "bbox": [
          120.18678,
          159.95459,
          151.07736,
          167.28699
        ],
        "text": "einander"
      },
      {
        "bbox": [
          156.18456,
          159.95459,
          166.97352,
          167.28699
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          172.08072,
          159.95459,
          178.28916,
          167.28699
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          183.39636,
          159.95459,
          200.80074,
          167.28699
        ],
        "text": "ihren"
      },
      {
        "bbox": [
          205.90794,
          159.95459,
          261.24126,
          167.28699
        ],
        "text": "Steuergesetzen"
      },
      {
        "bbox": [
          266.34846,
          159.95459,
          288.81216,
          167.28699
        ],
        "text": "einge-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      159.97053,
      529.08996,
      167.34278
    ],
    "id": "pdf-003-line-018",
    "source_page": 3,
    "text": "тентные органы Договаривающихся Государств будут уве-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          159.97053,
          336.42882,
          167.34278
        ],
        "text": "тентные"
      },
      {
        "bbox": [
          340.17144,
          159.97053,
          366.40968,
          167.34278
        ],
        "text": "органы"
      },
      {
        "bbox": [
          370.1523,
          159.97053,
          442.71444,
          167.34278
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          446.45706,
          159.97053,
          486.02988,
          167.34278
        ],
        "text": "Государств"
      },
      {
        "bbox": [
          489.7725,
          159.97053,
          509.82624,
          167.34278
        ],
        "text": "будут"
      },
      {
        "bbox": [
          513.56886,
          159.97053,
          529.08996,
          167.34278
        ],
        "text": "уве-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      169.47874,
      203.83314,
      176.81911
    ],
    "id": "pdf-003-line-019",
    "source_page": 3,
    "text": "tretenen wesentlichen Änderungen mit.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          169.48671,
          93.90864,
          176.81911
        ],
        "text": "tretenen"
      },
      {
        "bbox": [
          96.12708,
          169.48671,
          142.62654,
          176.81911
        ],
        "text": "wesentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          144.84498,
          169.47874,
          188.30406,
          176.81114
        ],
        "text": "Änderungen"
      },
      {
        "bbox": [
          190.5225,
          169.47874,
          203.83314,
          176.81114
        ],
        "text": "mit."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9084,
      169.49468,
      529.1025,
      176.86693
    ],
    "id": "pdf-003-line-020",
    "source_page": 3,
    "text": "домлять друг друга о существенных изменениях, внесенных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9084,
          169.49468,
          336.2319,
          176.86693
        ],
        "text": "домлять"
      },
      {
        "bbox": [
          338.3491,
          169.49468,
          354.4256,
          176.86693
        ],
        "text": "друг"
      },
      {
        "bbox": [
          356.5428,
          169.49468,
          376.6957,
          176.86693
        ],
        "text": "друга"
      },
      {
        "bbox": [
          378.8129,
          169.49468,
          383.2053,
          176.86693
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          385.3225,
          169.49468,
          438.7897,
          176.86693
        ],
        "text": "существенных"
      },
      {
        "bbox": [
          440.9069,
          169.49468,
          487.0271,
          176.86693
        ],
        "text": "изменениях,"
      },
      {
        "bbox": [
          489.1443,
          169.49468,
          529.1025,
          176.86693
        ],
        "text": "внесенных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      179.03477,
      393.56562,
      186.40702
    ],
    "id": "pdf-003-line-021",
    "source_page": 3,
    "text": "в их налоговые законы.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          179.03477,
          309.3447,
          186.40702
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.56314,
          179.03477,
          319.99002,
          186.40702
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          322.20846,
          179.03477,
          361.94886,
          186.40702
        ],
        "text": "налоговые"
      },
      {
        "bbox": [
          364.1673,
          179.03477,
          393.56562,
          186.40702
        ],
        "text": "законы."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      161.08428,
      203.72583,
      192.34194,
      211.09011
    ],
    "id": "pdf-003-line-022",
    "source_page": 3,
    "text": "Artikel 3",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          161.08428,
          203.72583,
          185.68662,
          211.08214
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          187.90506,
          203.7338,
          192.34194,
          211.09011
        ],
        "text": "3"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      399.86982,
      203.7338,
      434.1918,
      211.05823
    ],
    "id": "pdf-003-line-023",
    "source_page": 3,
    "text": "Статья 3",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          399.86982,
          203.7338,
          427.53648,
          211.05823
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          429.75492,
          203.7338,
          434.1918,
          211.05823
        ],
        "text": "3"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      375.88194,
      218.84492,
      458.17968,
      226.16935
    ],
    "id": "pdf-003-line-024",
    "source_page": 3,
    "text": "Общие определения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          375.88194,
          218.84492,
          402.88626,
          226.16935
        ],
        "text": "Общие"
      },
      {
        "bbox": [
          405.1047,
          218.84492,
          458.17968,
          226.16935
        ],
        "text": "определения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      111.29706,
      218.86086,
      242.08926,
      226.21717
    ],
    "id": "pdf-003-line-025",
    "source_page": 3,
    "text": "Allgemeine Begriffsbestimmungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          111.29706,
          218.86086,
          153.51924,
          226.21717
        ],
        "text": "Allgemeine"
      },
      {
        "bbox": [
          155.73768,
          218.86086,
          242.08926,
          226.21717
        ],
        "text": "Begriffsbestimmungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      233.96401,
      529.12986,
      241.33626
    ],
    "id": "pdf-003-line-026",
    "source_page": 3,
    "text": "1. Для целей настоящего Соглашения, если иное не",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          233.96401,
          318.8808,
          241.33626
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.31768,
          233.96401,
          337.6737,
          241.33626
        ],
        "text": "Для"
      },
      {
        "bbox": [
          343.24374,
          233.96401,
          365.57178,
          241.33626
        ],
        "text": "целей"
      },
      {
        "bbox": [
          371.14182,
          233.96401,
          414.6807,
          241.33626
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          420.25074,
          233.96401,
          468.35418,
          241.33626
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          473.92422,
          233.96401,
          491.3685,
          241.33626
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          496.93854,
          233.96401,
          514.68606,
          241.33626
        ],
        "text": "иное"
      },
      {
        "bbox": [
          520.2561,
          233.96401,
          529.12986,
          241.33626
        ],
        "text": "не"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      233.97995,
      288.82014,
      241.31235
    ],
    "id": "pdf-003-line-027",
    "source_page": 3,
    "text": "(1) Im Sinne dieses Abkommens, wenn der Zusammenhang",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          233.97995,
          81.65934,
          241.31235
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          233.97995,
          94.96998,
          241.31235
        ],
        "text": "Im"
      },
      {
        "bbox": [
          97.4757,
          233.97995,
          117.57732,
          241.31235
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          120.08304,
          233.97995,
          143.13726,
          241.31235
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          145.64298,
          233.97995,
          192.81276,
          241.31235
        ],
        "text": "Abkommens,"
      },
      {
        "bbox": [
          195.31848,
          233.97995,
          214.47048,
          241.31235
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          216.9762,
          233.97995,
          228.65094,
          241.31235
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          231.15666,
          233.97995,
          288.82014,
          241.31235
        ],
        "text": "Zusammenhang"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      243.48816,
      393.54168,
      250.86838
    ],
    "id": "pdf-003-line-028",
    "source_page": 3,
    "text": "вытекает из контекста:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          243.49613,
          340.8258,
          250.86838
        ],
        "text": "вытекает"
      },
      {
        "bbox": [
          343.04424,
          243.48816,
          351.47112,
          250.86041
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          353.68956,
          243.48816,
          393.54168,
          250.86041
        ],
        "text": "контекста:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      243.52004,
      151.79556,
      250.85244
    ],
    "id": "pdf-003-line-029",
    "source_page": 3,
    "text": "nichts anderes erfordert,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          243.52004,
          86.08824,
          250.85244
        ],
        "text": "nichts"
      },
      {
        "bbox": [
          88.30668,
          243.52004,
          116.83518,
          250.85244
        ],
        "text": "anderes"
      },
      {
        "bbox": [
          118.98978,
          243.52004,
          151.79556,
          250.85244
        ],
        "text": "erfordert,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      258.60725,
      529.08198,
      265.9795
    ],
    "id": "pdf-003-line-030",
    "source_page": 3,
    "text": "a) термин «Федеративная Республика Германия» означает",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          258.60725,
          312.018,
          265.9795
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          258.60725,
          344.70408,
          265.9795
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          346.94646,
          258.60725,
          405.60744,
          265.9795
        ],
        "text": "«Федеративная"
      },
      {
        "bbox": [
          407.84982,
          258.60725,
          451.71588,
          265.9795
        ],
        "text": "Республика"
      },
      {
        "bbox": [
          453.95826,
          258.60725,
          492.41388,
          265.9795
        ],
        "text": "Германия»"
      },
      {
        "bbox": [
          494.65626,
          258.60725,
          529.08198,
          265.9795
        ],
        "text": "означает"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      258.63913,
      288.78024,
      265.9795
    ],
    "id": "pdf-003-line-031",
    "source_page": 3,
    "text": "a) bedeutet der Ausdruck „Bundesrepublik Deutschland“ das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          258.6471,
          70.9821,
          265.9795
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          258.6471,
          109.14246,
          265.9795
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          111.9195,
          258.6471,
          123.59424,
          265.9795
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          126.37128,
          258.6471,
          160.16658,
          265.9795
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          162.94362,
          258.63913,
          222.07542,
          265.97153
        ],
        "text": "„Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          224.85246,
          258.63913,
          273.04368,
          265.97153
        ],
        "text": "Deutschland“"
      },
      {
        "bbox": [
          275.82072,
          258.63913,
          288.78024,
          265.97153
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      268.14734,
      529.10592,
      275.51959
    ],
    "id": "pdf-003-line-032",
    "source_page": 3,
    "text": "территорию Федеративной Республики Германия, а",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          268.14734,
          362.87454,
          275.51959
        ],
        "text": "территорию"
      },
      {
        "bbox": [
          369.74532,
          268.14734,
          423.99336,
          275.51959
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          430.86414,
          268.14734,
          474.6903,
          275.51959
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          481.56108,
          268.14734,
          517.79826,
          275.51959
        ],
        "text": "Германия,"
      },
      {
        "bbox": [
          524.66904,
          268.14734,
          529.10592,
          275.51959
        ],
        "text": "а"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      268.17125,
      288.82812,
      275.51162
    ],
    "id": "pdf-003-line-033",
    "source_page": 3,
    "text": "Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland sowie das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          268.17125,
          126.83412,
          275.50365
        ],
        "text": "Hoheitsgebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          130.06602,
          268.17125,
          141.74076,
          275.50365
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          144.97266,
          268.17125,
          200.70498,
          275.50365
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          203.889,
          268.17922,
          248.68074,
          275.51162
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          251.91264,
          268.17922,
          272.58882,
          275.51162
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          275.82072,
          268.17922,
          288.82812,
          275.51162
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      277.67946,
      529.12188,
      285.05171
    ],
    "id": "pdf-003-line-034",
    "source_page": 3,
    "text": "также прилегающий к территориальному морю район",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          277.67946,
          340.53852,
          285.05171
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          344.68014,
          277.67946,
          395.47284,
          285.05171
        ],
        "text": "прилегающий"
      },
      {
        "bbox": [
          399.61446,
          277.67946,
          404.05134,
          285.05171
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          408.19296,
          277.67946,
          478.41696,
          285.05171
        ],
        "text": "территориальному"
      },
      {
        "bbox": [
          482.55858,
          277.67946,
          502.95546,
          285.05171
        ],
        "text": "морю"
      },
      {
        "bbox": [
          507.09708,
          277.67946,
          529.12188,
          285.05171
        ],
        "text": "район"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      277.71134,
      288.78024,
      285.04374
    ],
    "id": "pdf-003-line-035",
    "source_page": 3,
    "text": "an das Küstenmeer angrenzende Gebiet des Meeres-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          277.71134,
          86.09622,
          285.04374
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          91.86576,
          277.71134,
          104.87316,
          285.04374
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          110.6427,
          277.71134,
          153.59106,
          285.04374
        ],
        "text": "Küstenmeer"
      },
      {
        "bbox": [
          159.3606,
          277.71134,
          205.46904,
          285.04374
        ],
        "text": "angrenzende"
      },
      {
        "bbox": [
          211.23858,
          277.71134,
          234.88332,
          285.04374
        ],
        "text": "Gebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          240.65286,
          277.71134,
          253.66026,
          285.04374
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          259.4298,
          277.71134,
          288.78024,
          285.04374
        ],
        "text": "Meeres-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      287.21158,
      529.10592,
      294.58383
    ],
    "id": "pdf-003-line-036",
    "source_page": 3,
    "text": "морского дна, его недр, а также расположенной над ним",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          287.21158,
          351.57486,
          294.58383
        ],
        "text": "морского"
      },
      {
        "bbox": [
          353.66562,
          287.21158,
          369.6336,
          294.58383
        ],
        "text": "дна,"
      },
      {
        "bbox": [
          371.72436,
          287.21158,
          383.37516,
          294.58383
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          385.46592,
          287.21158,
          405.47178,
          294.58383
        ],
        "text": "недр,"
      },
      {
        "bbox": [
          407.56254,
          287.21158,
          411.99942,
          294.58383
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          414.09018,
          287.21158,
          436.97682,
          294.58383
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          439.06758,
          287.21158,
          496.98642,
          294.58383
        ],
        "text": "расположенной"
      },
      {
        "bbox": [
          499.07718,
          287.21158,
          512.82672,
          294.58383
        ],
        "text": "над"
      },
      {
        "bbox": [
          514.91748,
          287.21158,
          529.10592,
          294.58383
        ],
        "text": "ним"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      287.24346,
      288.8361,
      294.57586
    ],
    "id": "pdf-003-line-037",
    "source_page": 3,
    "text": "bodens, des Meeresuntergrunds und der darüber befind-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          287.24346,
          106.30158,
          294.57586
        ],
        "text": "bodens,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.94046,
          287.24346,
          122.94786,
          294.57586
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          126.58674,
          287.24346,
          195.83718,
          294.57586
        ],
        "text": "Meeresuntergrunds"
      },
      {
        "bbox": [
          199.42818,
          287.24346,
          213.03408,
          294.57586
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          216.67296,
          287.24346,
          228.3477,
          294.57586
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          231.98658,
          287.24346,
          259.77294,
          294.57586
        ],
        "text": "darüber"
      },
      {
        "bbox": [
          263.41182,
          287.24346,
          288.8361,
          294.57586
        ],
        "text": "befind-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      296.75167,
      529.12986,
      304.12392
    ],
    "id": "pdf-003-line-038",
    "source_page": 3,
    "text": "водной толщи, в котором Федеративная Республика",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          296.75167,
          344.31306,
          304.12392
        ],
        "text": "водной"
      },
      {
        "bbox": [
          349.42824,
          296.75167,
          374.9802,
          304.12392
        ],
        "text": "толщи,"
      },
      {
        "bbox": [
          380.09538,
          296.75167,
          384.53226,
          304.12392
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          389.59956,
          296.75167,
          420.76944,
          304.12392
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          425.88462,
          296.75167,
          480.14862,
          304.12392
        ],
        "text": "Федеративная"
      },
      {
        "bbox": [
          485.2638,
          296.75167,
          529.12986,
          304.12392
        ],
        "text": "Республика"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.38206,
      296.78355,
      288.7962,
      304.11595
    ],
    "id": "pdf-003-line-039",
    "source_page": 3,
    "text": "lichen Wassersäule, soweit die Bundesrepublik Deutsch-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          296.78355,
          98.36946,
          304.11595
        ],
        "text": "lichen"
      },
      {
        "bbox": [
          102.543,
          296.78355,
          149.76864,
          304.11595
        ],
        "text": "Wassersäule,"
      },
      {
        "bbox": [
          153.94218,
          296.78355,
          177.13206,
          304.11595
        ],
        "text": "soweit"
      },
      {
        "bbox": [
          181.3056,
          296.78355,
          192.09456,
          304.11595
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          196.2681,
          296.78355,
          251.95254,
          304.11595
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          256.12608,
          296.78355,
          288.7962,
          304.11595
        ],
        "text": "Deutsch-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.67582,
      306.26785,
      529.09794,
      313.6401
    ],
    "id": "pdf-003-line-040",
    "source_page": 3,
    "text": "Германия в соответствии с международным правом и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          306.26785,
          351.64668,
          313.6401
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          355.59678,
          306.26785,
          360.03366,
          313.6401
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          363.98376,
          306.26785,
          414.99192,
          313.6401
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          418.94202,
          306.26785,
          422.93202,
          313.6401
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          426.88212,
          306.26785,
          489.42138,
          313.6401
        ],
        "text": "международным"
      },
      {
        "bbox": [
          493.37148,
          306.26785,
          520.71096,
          313.6401
        ],
        "text": "правом"
      },
      {
        "bbox": [
          524.66106,
          306.26785,
          529.09794,
          313.6401
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      306.31567,
      288.78024,
      313.65604
    ],
    "id": "pdf-003-line-041",
    "source_page": 3,
    "text": "land dort in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht und den",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          306.31567,
          92.568,
          313.64807
        ],
        "text": "land"
      },
      {
        "bbox": [
          94.83432,
          306.31567,
          109.31802,
          313.64807
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          111.58434,
          306.31567,
          117.79278,
          313.64807
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          120.0591,
          306.31567,
          183.15696,
          313.64807
        ],
        "text": "Übereinstimmung"
      },
      {
        "bbox": [
          185.43126,
          306.32364,
          196.52346,
          313.65604
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          198.79776,
          306.32364,
          214.6221,
          313.65604
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          216.8964,
          306.32364,
          257.24328,
          313.65604
        ],
        "text": "Völkerrecht"
      },
      {
        "bbox": [
          259.51758,
          306.32364,
          273.12348,
          313.65604
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          275.39778,
          306.32364,
          288.78024,
          313.65604
        ],
        "text": "den"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      315.80794,
      529.1139,
      323.19613
    ],
    "id": "pdf-003-line-042",
    "source_page": 3,
    "text": "национальным законодательством осуществляет суве-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          315.80794,
          372.7857,
          323.18019
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          376.23306,
          315.80794,
          449.92836,
          323.18019
        ],
        "text": "законодательством"
      },
      {
        "bbox": [
          453.37572,
          315.82388,
          506.23524,
          323.19613
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          509.6826,
          315.82388,
          529.1139,
          323.19613
        ],
        "text": "суве-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      315.84779,
      288.82014,
      323.18816
    ],
    "id": "pdf-003-line-043",
    "source_page": 3,
    "text": "innerstaatlichen Rechtsvorschriften souveräne Rechte und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          315.85576,
          133.48944,
          323.18816
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          136.64154,
          315.85576,
          203.53788,
          323.18816
        ],
        "text": "Rechtsvorschriften"
      },
      {
        "bbox": [
          206.68998,
          315.84779,
          243.63738,
          323.18019
        ],
        "text": "souveräne"
      },
      {
        "bbox": [
          246.78948,
          315.84779,
          272.06214,
          323.18019
        ],
        "text": "Rechte"
      },
      {
        "bbox": [
          275.21424,
          315.84779,
          288.82014,
          323.18019
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      325.34803,
      529.08996,
      332.72825
    ],
    "id": "pdf-003-line-044",
    "source_page": 3,
    "text": "ренные права и юрисдикцию в целях разведки, разра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          325.356,
          345.5739,
          332.72825
        ],
        "text": "ренные"
      },
      {
        "bbox": [
          348.66216,
          325.34803,
          370.68696,
          332.72028
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          373.77522,
          325.34803,
          378.2121,
          332.72028
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          381.30036,
          325.34803,
          429.2043,
          332.72028
        ],
        "text": "юрисдикцию"
      },
      {
        "bbox": [
          432.29256,
          325.34803,
          436.72944,
          332.72028
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          439.8177,
          325.34803,
          461.71482,
          332.72028
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          464.80308,
          325.34803,
          501.92604,
          332.72028
        ],
        "text": "разведки,"
      },
      {
        "bbox": [
          505.0143,
          325.34803,
          529.08996,
          332.72028
        ],
        "text": "разра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      325.37991,
      288.78822,
      332.71231
    ],
    "id": "pdf-003-line-045",
    "source_page": 3,
    "text": "Hoheitsbefugnisse zum Zwecke der Erforschung, Aus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          325.37991,
          143.52828,
          332.71231
        ],
        "text": "Hoheitsbefugnisse"
      },
      {
        "bbox": [
          149.21004,
          325.37991,
          164.28426,
          332.71231
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          169.96602,
          325.37991,
          197.88804,
          332.71231
        ],
        "text": "Zwecke"
      },
      {
        "bbox": [
          203.5698,
          325.37991,
          215.24454,
          332.71231
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          220.9263,
          325.37991,
          266.40432,
          332.71231
        ],
        "text": "Erforschung,"
      },
      {
        "bbox": [
          272.08608,
          325.37991,
          288.78822,
          332.71231
        ],
        "text": "Aus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      334.88015,
      529.1139,
      342.2524
    ],
    "id": "pdf-003-line-046",
    "source_page": 3,
    "text": "ботки, сохранения природных ресурсов, как живых, так",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          334.88015,
          341.59188,
          342.2524
        ],
        "text": "ботки,"
      },
      {
        "bbox": [
          344.00184,
          334.88015,
          387.01404,
          342.2524
        ],
        "text": "сохранения"
      },
      {
        "bbox": [
          389.424,
          334.88015,
          430.25766,
          342.2524
        ],
        "text": "природных"
      },
      {
        "bbox": [
          432.66762,
          334.88015,
          468.96066,
          342.2524
        ],
        "text": "ресурсов,"
      },
      {
        "bbox": [
          471.37062,
          334.88015,
          484.68126,
          342.2524
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          487.09122,
          334.88015,
          514.15938,
          342.2524
        ],
        "text": "живых,"
      },
      {
        "bbox": [
          516.56934,
          334.88015,
          529.1139,
          342.2524
        ],
        "text": "так"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      334.92,
      288.82812,
      342.2524
    ],
    "id": "pdf-003-line-047",
    "source_page": 3,
    "text": "beutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der lebenden und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          334.92,
          108.97488,
          342.2524
        ],
        "text": "beutung,"
      },
      {
        "bbox": [
          111.6402,
          334.92,
          145.635,
          342.2524
        ],
        "text": "Erhaltung"
      },
      {
        "bbox": [
          148.30032,
          334.92,
          161.90622,
          342.2524
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          164.57154,
          334.92,
          222.58614,
          342.2524
        ],
        "text": "Bewirtschaftung"
      },
      {
        "bbox": [
          225.25146,
          334.92,
          236.9262,
          342.2524
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          239.59152,
          334.92,
          272.5569,
          342.2524
        ],
        "text": "lebenden"
      },
      {
        "bbox": [
          275.22222,
          334.92,
          288.82812,
          342.2524
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      344.41227,
      487.47426,
      351.78452
    ],
    "id": "pdf-003-line-048",
    "source_page": 3,
    "text": "и неживых, а также в целях управления ими;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          344.41227,
          322.06482,
          351.78452
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          324.28326,
          344.41227,
          360.22518,
          351.78452
        ],
        "text": "неживых,"
      },
      {
        "bbox": [
          362.44362,
          344.41227,
          366.8805,
          351.78452
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          369.09894,
          344.41227,
          391.98558,
          351.78452
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          394.20402,
          344.41227,
          398.6409,
          351.78452
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          400.85934,
          344.41227,
          422.75646,
          351.78452
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          424.9749,
          344.41227,
          468.84894,
          351.78452
        ],
        "text": "управления"
      },
      {
        "bbox": [
          471.06738,
          344.41227,
          487.47426,
          351.78452
        ],
        "text": "ими;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      344.43618,
      244.76256,
      351.77655
    ],
    "id": "pdf-003-line-049",
    "source_page": 3,
    "text": "nicht lebenden natürlichen Ressourcen ausübt;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          344.43618,
          94.77048,
          351.76858
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          96.98892,
          344.44415,
          129.9543,
          351.77655
        ],
        "text": "lebenden"
      },
      {
        "bbox": [
          132.17274,
          344.44415,
          171.4902,
          351.77655
        ],
        "text": "natürlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          173.70864,
          344.44415,
          215.93082,
          351.77655
        ],
        "text": "Ressourcen"
      },
      {
        "bbox": [
          218.14926,
          344.44415,
          244.76256,
          351.77655
        ],
        "text": "ausübt;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      359.53136,
      529.1139,
      366.90361
    ],
    "id": "pdf-003-line-050",
    "source_page": 3,
    "text": "b) термин «Азербайджанская Республика» означает тер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          359.53136,
          312.01002,
          366.90361
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          359.53136,
          344.6961,
          366.90361
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          347.97588,
          359.53136,
          420.99288,
          366.90361
        ],
        "text": "«Азербайджанская"
      },
      {
        "bbox": [
          424.27266,
          359.53136,
          472.5756,
          366.90361
        ],
        "text": "Республика»"
      },
      {
        "bbox": [
          475.85538,
          359.53136,
          510.31302,
          366.90361
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          513.5928,
          359.53136,
          529.1139,
          366.90361
        ],
        "text": "тер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      359.57121,
      288.81216,
      366.91955
    ],
    "id": "pdf-003-line-051",
    "source_page": 3,
    "text": "b) bedeutet der Ausdruck „Republik Aserbaidschan“ das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          359.58715,
          71.42898,
          366.91955
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          359.58715,
          109.14246,
          366.91955
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          115.14342,
          359.58715,
          126.81816,
          366.91955
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          132.81912,
          359.58715,
          166.67028,
          366.91955
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          172.6074,
          359.57121,
          207.34434,
          366.90361
        ],
        "text": "„Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          213.3453,
          359.57121,
          269.8038,
          366.90361
        ],
        "text": "Aserbaidschan“"
      },
      {
        "bbox": [
          275.80476,
          359.57121,
          288.81216,
          366.90361
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      369.06348,
      529.09794,
      376.4437
    ],
    "id": "pdf-003-line-052",
    "source_page": 3,
    "text": "риторию Азербайджанской Республики, включая сек-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          369.06348,
          350.0028,
          376.43573
        ],
        "text": "риторию"
      },
      {
        "bbox": [
          353.80128,
          369.07145,
          422.09412,
          376.4437
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          426.2916,
          369.07145,
          472.3761,
          376.4437
        ],
        "text": "Республики,"
      },
      {
        "bbox": [
          476.57358,
          369.07145,
          509.37936,
          376.4437
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          513.57684,
          369.07145,
          529.09794,
          376.4437
        ],
        "text": "сек-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      369.10333,
      288.80418,
      376.4437
    ],
    "id": "pdf-003-line-053",
    "source_page": 3,
    "text": "Hoheitsgebiet der Republik Aserbaidschan, einschließlich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          369.10333,
          126.82614,
          376.43573
        ],
        "text": "Hoheitsgebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          130.82412,
          369.1113,
          142.49886,
          376.4437
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          146.49684,
          369.1113,
          177.8343,
          376.4437
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          181.83228,
          369.1113,
          237.06984,
          376.4437
        ],
        "text": "Aserbaidschan,"
      },
      {
        "bbox": [
          241.06782,
          369.1113,
          288.80418,
          376.4437
        ],
        "text": "einschließlich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      378.61154,
      529.1139,
      385.98379
    ],
    "id": "pdf-003-line-054",
    "source_page": 3,
    "text": "тор Каспийского моря, принадлежащий Азербайджан-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          378.61154,
          330.50766,
          385.98379
        ],
        "text": "тор"
      },
      {
        "bbox": [
          334.4418,
          378.61154,
          381.26046,
          385.98379
        ],
        "text": "Каспийского"
      },
      {
        "bbox": [
          385.1946,
          378.61154,
          406.05432,
          385.98379
        ],
        "text": "моря,"
      },
      {
        "bbox": [
          409.98846,
          378.61154,
          471.61002,
          385.98379
        ],
        "text": "принадлежащий"
      },
      {
        "bbox": [
          475.14516,
          378.61154,
          529.1139,
          385.98379
        ],
        "text": "Азербайджан-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      378.65139,
      288.78024,
      385.98379
    ],
    "id": "pdf-003-line-055",
    "source_page": 3,
    "text": "des der Republik Aserbaidschan gehörenden Abschnittes",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          378.65139,
          90.35754,
          385.98379
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          93.90864,
          378.65139,
          105.58338,
          385.98379
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          109.13448,
          378.65139,
          140.42406,
          385.98379
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          143.97516,
          378.65139,
          197.03418,
          385.98379
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          200.58528,
          378.65139,
          243.15858,
          385.98379
        ],
        "text": "gehörenden"
      },
      {
        "bbox": [
          246.70968,
          378.65139,
          288.78024,
          385.98379
        ],
        "text": "Abschnittes"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      388.12772,
      529.09794,
      395.49997
    ],
    "id": "pdf-003-line-056",
    "source_page": 3,
    "text": "ской Республике, и воздушное пространство над Азер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          388.12772,
          334.6413,
          395.49997
        ],
        "text": "ской"
      },
      {
        "bbox": [
          337.60188,
          388.12772,
          383.12778,
          395.49997
        ],
        "text": "Республике,"
      },
      {
        "bbox": [
          386.08836,
          388.12772,
          390.52524,
          395.49997
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          393.48582,
          388.12772,
          434.73444,
          395.49997
        ],
        "text": "воздушное"
      },
      {
        "bbox": [
          437.69502,
          388.12772,
          488.99046,
          395.49997
        ],
        "text": "пространство"
      },
      {
        "bbox": [
          491.93508,
          388.12772,
          505.68462,
          395.49997
        ],
        "text": "над"
      },
      {
        "bbox": [
          508.25418,
          388.12772,
          529.09794,
          395.49997
        ],
        "text": "Азер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      388.16757,
      288.82812,
      395.49997
    ],
    "id": "pdf-003-line-057",
    "source_page": 3,
    "text": "des Kaspischen Meeres und des Luftraumes oberhalb der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          388.16757,
          90.3336,
          395.49997
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          93.29418,
          388.16757,
          134.83008,
          395.49997
        ],
        "text": "Kaspischen"
      },
      {
        "bbox": [
          137.79066,
          388.16757,
          164.10072,
          395.49997
        ],
        "text": "Meeres"
      },
      {
        "bbox": [
          167.0613,
          388.16757,
          180.6672,
          395.49997
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          183.62778,
          388.16757,
          196.57932,
          395.49997
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          199.5399,
          388.16757,
          239.75112,
          395.49997
        ],
        "text": "Luftraumes"
      },
      {
        "bbox": [
          242.7117,
          388.16757,
          274.1928,
          395.49997
        ],
        "text": "oberhalb"
      },
      {
        "bbox": [
          277.15338,
          388.16757,
          288.82812,
          395.49997
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      397.66781,
      529.1139,
      405.04006
    ],
    "id": "pdf-003-line-058",
    "source_page": 3,
    "text": "байджанской Республикой, где Азербайджанская Респу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          397.66781,
          367.75032,
          405.04006
        ],
        "text": "байджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          369.52986,
          397.66781,
          419.73204,
          405.04006
        ],
        "text": "Республикой,"
      },
      {
        "bbox": [
          421.47168,
          397.66781,
          432.92298,
          405.04006
        ],
        "text": "где"
      },
      {
        "bbox": [
          434.3115,
          397.66781,
          502.9395,
          405.04006
        ],
        "text": "Азербайджанская"
      },
      {
        "bbox": [
          504.71904,
          397.66781,
          529.1139,
          405.04006
        ],
        "text": "Респу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      397.70766,
      288.7962,
      405.04006
    ],
    "id": "pdf-003-line-059",
    "source_page": 3,
    "text": "Republik Aserbaidschan, soweit die Republik Aserbai-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          397.70766,
          108.65568,
          405.04006
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          114.57684,
          397.70766,
          169.8543,
          405.04006
        ],
        "text": "Aserbaidschan,"
      },
      {
        "bbox": [
          175.77546,
          397.70766,
          198.96534,
          405.04006
        ],
        "text": "soweit"
      },
      {
        "bbox": [
          204.8865,
          397.70766,
          215.67546,
          405.04006
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          221.59662,
          397.70766,
          252.87822,
          405.04006
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          258.79938,
          397.70766,
          288.7962,
          405.04006
        ],
        "text": "Aserbai-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      407.19993,
      529.09794,
      414.58015
    ],
    "id": "pdf-003-line-060",
    "source_page": 3,
    "text": "блика осуществляет суверенные права и юрисдикцию",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          407.19993,
          339.7884,
          414.57218
        ],
        "text": "блика"
      },
      {
        "bbox": [
          343.24374,
          407.2079,
          396.10326,
          414.58015
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          399.59052,
          407.2079,
          444.31044,
          414.58015
        ],
        "text": "суверенные"
      },
      {
        "bbox": [
          447.7977,
          407.2079,
          469.8225,
          414.58015
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          473.30976,
          407.2079,
          477.74664,
          414.58015
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          481.2339,
          407.2079,
          529.09794,
          414.58015
        ],
        "text": "юрисдикцию"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      407.23978,
      288.8361,
      414.57218
    ],
    "id": "pdf-003-line-061",
    "source_page": 3,
    "text": "dschan dort souveräne Rechte und Hoheitsbefugnisse in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          407.23978,
          103.50858,
          414.57218
        ],
        "text": "dschan"
      },
      {
        "bbox": [
          107.28312,
          407.23978,
          121.76682,
          414.57218
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          125.54136,
          407.23978,
          162.48876,
          414.57218
        ],
        "text": "souveräne"
      },
      {
        "bbox": [
          166.21542,
          407.23978,
          191.48808,
          414.57218
        ],
        "text": "Rechte"
      },
      {
        "bbox": [
          195.26262,
          407.23978,
          208.86852,
          414.57218
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          212.64306,
          407.23978,
          278.85312,
          414.57218
        ],
        "text": "Hoheitsbefugnisse"
      },
      {
        "bbox": [
          282.62766,
          407.23978,
          288.8361,
          414.57218
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      416.74002,
      529.1139,
      424.11227
    ],
    "id": "pdf-003-line-062",
    "source_page": 3,
    "text": "в отношении морского дна, морских недр и природных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          416.74002,
          322.08876,
          424.11227
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          325.20096,
          416.74002,
          366.45756,
          424.11227
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          369.56976,
          416.74002,
          403.51668,
          424.11227
        ],
        "text": "морского"
      },
      {
        "bbox": [
          406.62888,
          416.74002,
          422.54898,
          424.11227
        ],
        "text": "дна,"
      },
      {
        "bbox": [
          425.66118,
          416.74002,
          456.70338,
          424.11227
        ],
        "text": "морских"
      },
      {
        "bbox": [
          459.81558,
          416.74002,
          477.603,
          424.11227
        ],
        "text": "недр"
      },
      {
        "bbox": [
          480.7152,
          416.74002,
          485.15208,
          424.11227
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          488.26428,
          416.74002,
          529.1139,
          424.11227
        ],
        "text": "природных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.38206,
      416.7719,
      288.80418,
      424.1043
    ],
    "id": "pdf-003-line-063",
    "source_page": 3,
    "text": "Bezug auf den Meeresuntergrund, den Meeresboden und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          416.7719,
          99.92556,
          424.1043
        ],
        "text": "Bezug"
      },
      {
        "bbox": [
          103.38888,
          416.7719,
          114.4731,
          424.1043
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          117.93642,
          416.7719,
          131.3907,
          424.1043
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          134.85402,
          416.7719,
          202.3329,
          424.1043
        ],
        "text": "Meeresuntergrund,"
      },
      {
        "bbox": [
          205.79622,
          416.7719,
          219.19464,
          424.1043
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          222.65796,
          416.7719,
          271.73496,
          424.1043
        ],
        "text": "Meeresboden"
      },
      {
        "bbox": [
          275.19828,
          416.7719,
          288.80418,
          424.1043
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      426.27214,
      529.08996,
      433.64439
    ],
    "id": "pdf-003-line-064",
    "source_page": 3,
    "text": "ресурсов, а также любое иное пространство, которое",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          426.27214,
          353.92098,
          433.64439
        ],
        "text": "ресурсов,"
      },
      {
        "bbox": [
          357.6237,
          426.27214,
          362.06058,
          433.64439
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          365.7633,
          426.27214,
          388.64994,
          433.64439
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          392.35266,
          426.27214,
          416.45226,
          433.64439
        ],
        "text": "любое"
      },
      {
        "bbox": [
          420.15498,
          426.27214,
          437.9025,
          433.64439
        ],
        "text": "иное"
      },
      {
        "bbox": [
          441.60522,
          426.27214,
          495.09516,
          433.64439
        ],
        "text": "пространство,"
      },
      {
        "bbox": [
          498.79788,
          426.27214,
          529.08996,
          433.64439
        ],
        "text": "которое"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      426.30402,
      288.78024,
      433.64439
    ],
    "id": "pdf-003-line-065",
    "source_page": 3,
    "text": "die natürlichen Ressourcen ausübt, sowie jedes andere",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          426.30402,
          88.1391,
          433.63642
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          92.8473,
          426.30402,
          132.16476,
          433.63642
        ],
        "text": "natürlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          136.83306,
          426.31199,
          179.10312,
          433.64439
        ],
        "text": "Ressourcen"
      },
      {
        "bbox": [
          183.81132,
          426.31199,
          210.42462,
          433.64439
        ],
        "text": "ausübt,"
      },
      {
        "bbox": [
          215.13282,
          426.31199,
          235.809,
          433.64439
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          240.5172,
          426.31199,
          259.58142,
          433.64439
        ],
        "text": "jedes"
      },
      {
        "bbox": [
          264.28962,
          426.31199,
          288.78024,
          433.64439
        ],
        "text": "andere"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      435.81223,
      529.10592,
      443.18448
    ],
    "id": "pdf-003-line-066",
    "source_page": 3,
    "text": "было определено либо может быть определено как",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          435.81223,
          336.85176,
          443.18448
        ],
        "text": "было"
      },
      {
        "bbox": [
          341.87118,
          435.81223,
          386.42352,
          443.18448
        ],
        "text": "определено"
      },
      {
        "bbox": [
          391.44294,
          435.81223,
          409.3341,
          443.18448
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          414.35352,
          435.81223,
          438.00624,
          443.18448
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          443.02566,
          435.81223,
          461.2041,
          443.18448
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          466.22352,
          435.81223,
          510.77586,
          443.18448
        ],
        "text": "определено"
      },
      {
        "bbox": [
          515.79528,
          435.81223,
          529.10592,
          443.18448
        ],
        "text": "как"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      435.85208,
      288.82014,
      443.18448
    ],
    "id": "pdf-003-line-067",
    "source_page": 3,
    "text": "Gebiet, welches in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          435.85208,
          103.18938,
          443.18448
        ],
        "text": "Gebiet,"
      },
      {
        "bbox": [
          106.51704,
          435.85208,
          135.6201,
          443.18448
        ],
        "text": "welches"
      },
      {
        "bbox": [
          138.94776,
          435.85208,
          145.1562,
          443.18448
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          148.48386,
          435.85208,
          211.57374,
          443.18448
        ],
        "text": "Übereinstimmung"
      },
      {
        "bbox": [
          214.9014,
          435.85208,
          225.9936,
          443.18448
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          229.32126,
          435.85208,
          245.1456,
          443.18448
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          248.47326,
          435.85208,
          288.82014,
          443.18448
        ],
        "text": "Völkerrecht"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      445.34435,
      529.08198,
      452.7166
    ],
    "id": "pdf-003-line-068",
    "source_page": 3,
    "text": "таковое в соответствии с международным правом и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          445.34435,
          347.62476,
          452.7166
        ],
        "text": "таковое"
      },
      {
        "bbox": [
          352.25316,
          445.34435,
          356.69004,
          452.7166
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          361.27854,
          445.34435,
          412.2867,
          452.7166
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          416.9151,
          445.34435,
          420.9051,
          452.7166
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          425.5335,
          445.34435,
          488.11266,
          452.7166
        ],
        "text": "международным"
      },
      {
        "bbox": [
          492.73308,
          445.34435,
          520.02468,
          452.7166
        ],
        "text": "правом"
      },
      {
        "bbox": [
          524.6451,
          445.34435,
          529.08198,
          452.7166
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      445.3842,
      288.7962,
      452.7166
    ],
    "id": "pdf-003-line-069",
    "source_page": 3,
    "text": "und den innerstaatlichen Rechtsvorschriften der Republik",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          445.3842,
          90.972,
          452.7166
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          94.6428,
          445.3842,
          108.09708,
          452.7166
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          111.72,
          445.3842,
          167.88324,
          452.7166
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          171.55404,
          445.3842,
          238.4424,
          452.7166
        ],
        "text": "Rechtsvorschriften"
      },
      {
        "bbox": [
          242.1132,
          445.3842,
          253.78794,
          452.7166
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          257.45874,
          445.3842,
          288.7962,
          452.7166
        ],
        "text": "Republik"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62956,
      454.8685,
      529.09152,
      462.24075
    ],
    "id": "pdf-003-line-070",
    "source_page": 3,
    "text": "национальным законодательством Азербайджанской Рес-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62956,
          454.8685,
          370.56016,
          462.24075
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          372.98838,
          454.8685,
          443.76678,
          462.24075
        ],
        "text": "законодательством"
      },
      {
        "bbox": [
          445.812,
          454.8685,
          511.33564,
          462.24075
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          513.76386,
          454.8685,
          529.09152,
          462.24075
        ],
        "text": "Рес-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      454.90835,
      256.29366,
      462.24872
    ],
    "id": "pdf-003-line-071",
    "source_page": 3,
    "text": "Aserbaidschan als solches bestimmt ist oder wird;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          454.91632,
          130.40118,
          462.24872
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          132.61962,
          454.91632,
          142.66644,
          462.24872
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          144.84498,
          454.90835,
          172.18446,
          462.24075
        ],
        "text": "solches"
      },
      {
        "bbox": [
          174.4029,
          454.90835,
          207.82314,
          462.24075
        ],
        "text": "bestimmt"
      },
      {
        "bbox": [
          210.04158,
          454.90835,
          218.31684,
          462.24075
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          220.53528,
          454.90835,
          236.79054,
          462.24075
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          239.00898,
          454.90835,
          256.29366,
          462.24075
        ],
        "text": "wird;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      464.40859,
      350.4018,
      471.78084
    ],
    "id": "pdf-003-line-072",
    "source_page": 3,
    "text": "публики;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          464.40859,
          350.4018,
          471.78084
        ],
        "text": "публики;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      479.52768,
      529.1139,
      486.89993
    ],
    "id": "pdf-003-line-073",
    "source_page": 3,
    "text": "c) термин «Договаривающееся Государство» и «другое До-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          479.52768,
          311.56314,
          486.89993
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          479.52768,
          344.6961,
          486.89993
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          347.13,
          479.52768,
          424.84722,
          486.89993
        ],
        "text": "«Договаривающееся"
      },
      {
        "bbox": [
          427.28112,
          479.52768,
          475.7277,
          486.89993
        ],
        "text": "Государство»"
      },
      {
        "bbox": [
          478.1616,
          479.52768,
          482.59848,
          486.89993
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          485.03238,
          479.52768,
          514.26312,
          486.89993
        ],
        "text": "«другое"
      },
      {
        "bbox": [
          516.69702,
          479.52768,
          529.1139,
          486.89993
        ],
        "text": "До-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      479.56753,
      288.80418,
      486.89993
    ],
    "id": "pdf-003-line-074",
    "source_page": 3,
    "text": "c) bedeutet der Ausdruck „ein Vertragsstaat“ und „der andere",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          479.56753,
          71.00604,
          486.89993
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          479.56753,
          109.11054,
          486.89993
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          111.49656,
          479.56753,
          123.1713,
          486.89993
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          125.55732,
          479.56753,
          159.40848,
          486.89993
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          161.7945,
          479.56753,
          175.68768,
          486.89993
        ],
        "text": "„ein"
      },
      {
        "bbox": [
          178.0737,
          479.56753,
          228.4275,
          486.89993
        ],
        "text": "Vertragsstaat“"
      },
      {
        "bbox": [
          230.81352,
          479.56753,
          244.41942,
          486.89993
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          246.80544,
          479.56753,
          261.87966,
          486.89993
        ],
        "text": "„der"
      },
      {
        "bbox": [
          264.26568,
          479.56753,
          288.80418,
          486.89993
        ],
        "text": "andere"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      489.0598,
      529.08996,
      496.43205
    ],
    "id": "pdf-003-line-075",
    "source_page": 3,
    "text": "говаривающееся Государство» означают Федеративную",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          489.0598,
          381.19662,
          496.43205
        ],
        "text": "говаривающееся"
      },
      {
        "bbox": [
          383.7582,
          489.0598,
          432.20478,
          496.43205
        ],
        "text": "Государство»"
      },
      {
        "bbox": [
          434.76636,
          489.0598,
          470.99556,
          496.43205
        ],
        "text": "означают"
      },
      {
        "bbox": [
          473.51724,
          489.0598,
          529.08996,
          496.43205
        ],
        "text": "Федеративную"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      489.10762,
      288.78822,
      496.44002
    ],
    "id": "pdf-003-line-076",
    "source_page": 3,
    "text": "Vertragsstaat“ je nach dem Zusammenhang die Bundes-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          489.10762,
          127.71192,
          496.44002
        ],
        "text": "Vertragsstaat“"
      },
      {
        "bbox": [
          131.52636,
          489.10762,
          137.58318,
          496.44002
        ],
        "text": "je"
      },
      {
        "bbox": [
          141.39762,
          489.10762,
          158.8419,
          496.44002
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          162.65634,
          489.10762,
          178.48068,
          496.44002
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          182.29512,
          489.10762,
          239.9586,
          496.44002
        ],
        "text": "Zusammenhang"
      },
      {
        "bbox": [
          243.77304,
          489.10762,
          254.5221,
          496.44002
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          258.33654,
          489.10762,
          288.78822,
          496.44002
        ],
        "text": "Bundes-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      498.59192,
      529.1139,
      505.96417
    ],
    "id": "pdf-003-line-077",
    "source_page": 3,
    "text": "Республику Германия и Азербайджанскую Республику,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          498.59192,
          361.0551,
          505.96417
        ],
        "text": "Республику"
      },
      {
        "bbox": [
          364.90146,
          498.59192,
          398.9202,
          505.96417
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          402.76656,
          498.59192,
          407.20344,
          505.96417
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          410.6109,
          498.59192,
          480.54762,
          505.96417
        ],
        "text": "Азербайджанскую"
      },
      {
        "bbox": [
          484.39398,
          498.59192,
          529.1139,
          505.96417
        ],
        "text": "Республику,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      498.63974,
      275.21424,
      505.97214
    ],
    "id": "pdf-003-line-078",
    "source_page": 3,
    "text": "republik Deutschland oder die Republik Aserbaidschan;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          498.63974,
          105.71904,
          505.97214
        ],
        "text": "republik"
      },
      {
        "bbox": [
          107.93748,
          498.63974,
          152.72922,
          505.97214
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          154.94766,
          498.63974,
          171.15504,
          505.97214
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          173.37348,
          498.63974,
          184.16244,
          505.97214
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          186.38088,
          498.63974,
          217.71834,
          505.97214
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          219.93678,
          498.63974,
          275.21424,
          505.97214
        ],
        "text": "Aserbaidschan;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      508.12404,
      424.8951,
      515.49629
    ],
    "id": "pdf-003-line-079",
    "source_page": 3,
    "text": "в зависимости от контекста;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          508.12404,
          322.10472,
          515.49629
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          324.32316,
          508.12404,
          372.17922,
          515.49629
        ],
        "text": "зависимости"
      },
      {
        "bbox": [
          374.39766,
          508.12404,
          382.82454,
          515.49629
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          385.04298,
          508.12404,
          424.8951,
          515.49629
        ],
        "text": "контекста;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      523.24313,
      529.08996,
      530.61538
    ],
    "id": "pdf-003-line-080",
    "source_page": 3,
    "text": "d) термин «лицо» означает физическое лицо, компанию",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          523.24313,
          312.03396,
          530.61538
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          523.24313,
          344.72004,
          530.61538
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          348.74196,
          523.24313,
          375.45102,
          530.61538
        ],
        "text": "«лицо»"
      },
      {
        "bbox": [
          379.47294,
          523.24313,
          413.93058,
          530.61538
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          417.9525,
          523.24313,
          463.16718,
          530.61538
        ],
        "text": "физическое"
      },
      {
        "bbox": [
          467.1891,
          523.24313,
          487.2987,
          530.61538
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          491.32062,
          523.24313,
          529.08996,
          530.61538
        ],
        "text": "компанию"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      523.29892,
      288.80418,
      530.63132
    ],
    "id": "pdf-003-line-081",
    "source_page": 3,
    "text": "d) bedeutet der Ausdruck „Person“ natürliche Personen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          523.29892,
          71.45292,
          530.63132
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          523.29892,
          109.11054,
          530.63132
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          115.38282,
          523.29892,
          127.05756,
          530.63132
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          133.32984,
          523.29892,
          167.181,
          530.63132
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          173.45328,
          523.29892,
          205.37328,
          530.63132
        ],
        "text": "„Person“"
      },
      {
        "bbox": [
          211.64556,
          523.29892,
          246.47028,
          530.63132
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          252.74256,
          523.29892,
          288.80418,
          530.63132
        ],
        "text": "Personen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      532.77525,
      453.77472,
      540.15547
    ],
    "id": "pdf-003-line-082",
    "source_page": 3,
    "text": "или любое другое объединение лиц;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          532.77525,
          331.0902,
          540.1475
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          333.30864,
          532.77525,
          357.40824,
          540.1475
        ],
        "text": "любое"
      },
      {
        "bbox": [
          359.62668,
          532.77525,
          384.42054,
          540.1475
        ],
        "text": "другое"
      },
      {
        "bbox": [
          386.63898,
          532.77525,
          435.88356,
          540.1475
        ],
        "text": "объединение"
      },
      {
        "bbox": [
          438.102,
          532.78322,
          453.77472,
          540.15547
        ],
        "text": "лиц;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      532.83901,
      279.44364,
      540.17141
    ],
    "id": "pdf-003-line-083",
    "source_page": 3,
    "text": "Gesellschaften und alle anderen Personenvereinigungen;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          532.83901,
          130.10592,
          540.17141
        ],
        "text": "Gesellschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          132.32436,
          532.83901,
          145.88238,
          540.17141
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          148.10082,
          532.83901,
          160.21446,
          540.17141
        ],
        "text": "alle"
      },
      {
        "bbox": [
          162.4329,
          532.83901,
          191.40828,
          540.17141
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          193.62672,
          532.83901,
          279.44364,
          540.17141
        ],
        "text": "Personenvereinigungen;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      547.90231,
      529.09338,
      555.27456
    ],
    "id": "pdf-003-line-084",
    "source_page": 3,
    "text": "e) термин «компания» означает юридическое лицо или пра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          547.90231,
          312.01002,
          555.27456
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.62494,
          547.90231,
          344.13474,
          555.27456
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          346.1132,
          547.90231,
          390.15544,
          555.27456
        ],
        "text": "«компания»"
      },
      {
        "bbox": [
          392.1339,
          547.90231,
          425.90066,
          555.27456
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          427.87912,
          547.90231,
          476.94962,
          555.27456
        ],
        "text": "юридическое"
      },
      {
        "bbox": [
          478.92808,
          547.90231,
          496.46052,
          555.27456
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          498.43898,
          547.90231,
          511.6235,
          555.27456
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          513.60196,
          547.90231,
          529.09338,
          555.27456
        ],
        "text": "пра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      547.96607,
      288.82014,
      555.30644
    ],
    "id": "pdf-003-line-085",
    "source_page": 3,
    "text": "e) bedeutet der Ausdruck „Gesellschaft“ eine juristische Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          547.96607,
          70.95816,
          555.29847
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          547.96607,
          109.11852,
          555.29847
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          112.03122,
          547.96607,
          123.70596,
          555.29847
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          126.61866,
          547.96607,
          160.46982,
          555.29847
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          163.38252,
          547.96607,
          214.17522,
          555.29847
        ],
        "text": "„Gesellschaft“"
      },
      {
        "bbox": [
          217.08792,
          547.97404,
          231.86688,
          555.30644
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          234.77958,
          547.97404,
          270.68958,
          555.30644
        ],
        "text": "juristische"
      },
      {
        "bbox": [
          273.60228,
          547.97404,
          288.82014,
          555.30644
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      557.43443,
      529.09794,
      564.80668
    ],
    "id": "pdf-003-line-086",
    "source_page": 3,
    "text": "вовой субъект, который для целей налогообложения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          557.43443,
          339.81234,
          564.80668
        ],
        "text": "вовой"
      },
      {
        "bbox": [
          344.67216,
          557.43443,
          375.77022,
          564.80668
        ],
        "text": "субъект,"
      },
      {
        "bbox": [
          380.63004,
          557.43443,
          412.2468,
          564.80668
        ],
        "text": "который"
      },
      {
        "bbox": [
          417.10662,
          557.43443,
          431.01576,
          564.80668
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          435.87558,
          557.43443,
          458.20362,
          564.80668
        ],
        "text": "целей"
      },
      {
        "bbox": [
          463.03152,
          557.43443,
          529.09794,
          564.80668
        ],
        "text": "налогообложения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      557.49819,
      288.82812,
      564.83856
    ],
    "id": "pdf-003-line-087",
    "source_page": 3,
    "text": "son oder einen Rechtsträger, der für die Besteuerung wie",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          557.50616,
          90.3336,
          564.83856
        ],
        "text": "son"
      },
      {
        "bbox": [
          93.61338,
          557.49819,
          109.86864,
          564.83059
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          113.14842,
          557.49819,
          132.36426,
          564.83059
        ],
        "text": "einen"
      },
      {
        "bbox": [
          135.64404,
          557.49819,
          183.08514,
          564.83059
        ],
        "text": "Rechtsträger,"
      },
      {
        "bbox": [
          186.36492,
          557.49819,
          198.03966,
          564.83059
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          201.31944,
          557.49819,
          210.71988,
          564.83059
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          213.99966,
          557.49819,
          224.78862,
          564.83059
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          228.0684,
          557.49819,
          273.44268,
          564.83059
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          276.72246,
          557.49819,
          288.82812,
          564.83059
        ],
        "text": "wie"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      566.97452,
      472.64742,
      574.34677
    ],
    "id": "pdf-003-line-088",
    "source_page": 3,
    "text": "рассматривается как юридическое лицо;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          566.97452,
          382.49736,
          574.34677
        ],
        "text": "рассматривается"
      },
      {
        "bbox": [
          384.7158,
          566.97452,
          397.99452,
          574.34677
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          400.21296,
          566.97452,
          450.31938,
          574.34677
        ],
        "text": "юридическое"
      },
      {
        "bbox": [
          452.53782,
          566.97452,
          472.64742,
          574.34677
        ],
        "text": "лицо;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      567.03031,
      214.75776,
      574.36271
    ],
    "id": "pdf-003-line-089",
    "source_page": 3,
    "text": "eine juristische Person behandelt wird;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          567.03031,
          92.15304,
          574.36271
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.37148,
          567.03031,
          130.21764,
          574.36271
        ],
        "text": "juristische"
      },
      {
        "bbox": [
          132.43608,
          567.03031,
          157.55712,
          574.36271
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          159.77556,
          567.03031,
          195.25464,
          574.36271
        ],
        "text": "behandelt"
      },
      {
        "bbox": [
          197.47308,
          567.03031,
          214.75776,
          574.36271
        ],
        "text": "wird;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      582.08564,
      529.08198,
      589.46586
    ],
    "id": "pdf-003-line-090",
    "source_page": 3,
    "text": "f) термины «предприятие Договаривающегося Государст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          582.08564,
          309.81552,
          589.45789
        ],
        "text": "f)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          582.08564,
          350.4816,
          589.45789
        ],
        "text": "термины"
      },
      {
        "bbox": [
          354.46362,
          582.08564,
          407.2593,
          589.45789
        ],
        "text": "«предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          411.24132,
          582.09361,
          487.34658,
          589.46586
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          491.3286,
          582.09361,
          529.08198,
          589.46586
        ],
        "text": "Государст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      582.15737,
      69.07488,
      589.48977
    ],
    "id": "pdf-003-line-091",
    "source_page": 3,
    "text": "f)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          582.15737,
          69.07488,
          589.48977
        ],
        "text": "f)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      582.15737,
      288.7962,
      589.48977
    ],
    "id": "pdf-003-line-092",
    "source_page": 3,
    "text": "bedeuten die Ausdrücke „Unternehmen eines Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          582.15737,
          111.02574,
          589.48977
        ],
        "text": "bedeuten"
      },
      {
        "bbox": [
          116.17284,
          582.15737,
          126.9618,
          589.48977
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          132.1089,
          582.15737,
          170.24532,
          589.48977
        ],
        "text": "Ausdrücke"
      },
      {
        "bbox": [
          175.39242,
          582.15737,
          227.27838,
          589.48977
        ],
        "text": "„Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          232.42548,
          582.15737,
          251.13858,
          589.48977
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          256.28568,
          582.15737,
          288.7962,
          589.48977
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      591.61776,
      529.10592,
      598.99798
    ],
    "id": "pdf-003-line-093",
    "source_page": 3,
    "text": "ва» и «предприятие другого Договаривающегося Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          591.62573,
          330.93858,
          598.99798
        ],
        "text": "ва»"
      },
      {
        "bbox": [
          334.97646,
          591.62573,
          339.41334,
          598.99798
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          343.45122,
          591.62573,
          396.30276,
          598.99798
        ],
        "text": "«предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          400.34064,
          591.62573,
          427.91154,
          598.99798
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          431.94942,
          591.62573,
          508.01478,
          598.99798
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          512.04468,
          591.61776,
          529.10592,
          598.99001
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      591.69746,
      288.78024,
      599.02986
    ],
    "id": "pdf-003-line-094",
    "source_page": 3,
    "text": "staats“ und „Unternehmen des anderen Vertragsstaats“, je",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          591.69746,
          102.31956,
          599.02986
        ],
        "text": "staats“"
      },
      {
        "bbox": [
          105.0567,
          591.69746,
          118.6626,
          599.02986
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          121.39974,
          591.69746,
          173.2458,
          599.02986
        ],
        "text": "„Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          175.98294,
          591.69746,
          188.99034,
          599.02986
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          191.72748,
          591.69746,
          220.70286,
          599.02986
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          223.44,
          591.69746,
          279.98628,
          599.02986
        ],
        "text": "Vertragsstaats“,"
      },
      {
        "bbox": [
          282.72342,
          591.69746,
          288.78024,
          599.02986
        ],
        "text": "je"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      601.14988,
      529.08198,
      608.52213
    ],
    "id": "pdf-003-line-095",
    "source_page": 3,
    "text": "дарства» соответственно означают предприятие, упра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          601.14988,
          352.69206,
          608.52213
        ],
        "text": "дарства»"
      },
      {
        "bbox": [
          355.22172,
          601.14988,
          415.07172,
          608.52213
        ],
        "text": "соответственно"
      },
      {
        "bbox": [
          417.60138,
          601.14988,
          453.83058,
          608.52213
        ],
        "text": "означают"
      },
      {
        "bbox": [
          456.36024,
          601.14988,
          506.75394,
          608.52213
        ],
        "text": "предприятие,"
      },
      {
        "bbox": [
          509.2836,
          601.14988,
          529.08198,
          608.52213
        ],
        "text": "упра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      601.22958,
      288.81216,
      608.56198
    ],
    "id": "pdf-003-line-096",
    "source_page": 3,
    "text": "nachdem, ein Unternehmen, das von einer in einem Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          601.22958,
          112.81326,
          608.56198
        ],
        "text": "nachdem,"
      },
      {
        "bbox": [
          116.45214,
          601.22958,
          126.94584,
          608.56198
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          130.58472,
          601.22958,
          181.28964,
          608.56198
        ],
        "text": "Unternehmen,"
      },
      {
        "bbox": [
          184.92852,
          601.22958,
          197.93592,
          608.56198
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          201.5349,
          601.22958,
          214.5423,
          608.56198
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          218.18118,
          601.22958,
          235.61748,
          608.56198
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          239.25636,
          601.22958,
          245.4648,
          608.56198
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          249.10368,
          601.22958,
          270.68958,
          608.56198
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32846,
          601.22958,
          288.81216,
          608.56198
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      610.68997,
      529.1139,
      618.06222
    ],
    "id": "pdf-003-line-097",
    "source_page": 3,
    "text": "вляемое лицом, являющимся резидентом Договарива-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          610.68997,
          349.7235,
          618.06222
        ],
        "text": "вляемое"
      },
      {
        "bbox": [
          353.33046,
          610.68997,
          378.75474,
          618.06222
        ],
        "text": "лицом,"
      },
      {
        "bbox": [
          382.3617,
          610.68997,
          430.89606,
          618.06222
        ],
        "text": "являющимся"
      },
      {
        "bbox": [
          434.46312,
          610.68997,
          479.25486,
          618.06222
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          482.86182,
          610.68997,
          529.1139,
          618.06222
        ],
        "text": "Договарива-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      610.7617,
      288.7962,
      618.0941
    ],
    "id": "pdf-003-line-098",
    "source_page": 3,
    "text": "tragsstaat ansässigen Person betrieben wird, oder ein",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          610.7617,
          112.93296,
          618.0941
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          118.43118,
          610.7617,
          158.4828,
          618.0941
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          163.98102,
          610.7617,
          189.10206,
          618.0941
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          194.60028,
          610.7617,
          228.29982,
          618.0941
        ],
        "text": "betrieben"
      },
      {
        "bbox": [
          233.79804,
          610.7617,
          251.0508,
          618.0941
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          256.54902,
          610.7617,
          272.80428,
          618.0941
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          278.3025,
          610.7617,
          288.7962,
          618.0941
        ],
        "text": "ein"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      620.20615,
      529.08996,
      627.58637
    ],
    "id": "pdf-003-line-099",
    "source_page": 3,
    "text": "ющегося Государства, и предприятие, управляемое ли-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          620.20615,
          350.17038,
          627.5784
        ],
        "text": "ющегося"
      },
      {
        "bbox": [
          353.56986,
          620.20615,
          399.7581,
          627.5784
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          403.15758,
          620.21412,
          407.59446,
          627.58637
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          410.99394,
          620.21412,
          461.42754,
          627.58637
        ],
        "text": "предприятие,"
      },
      {
        "bbox": [
          464.82702,
          620.21412,
          514.01574,
          627.58637
        ],
        "text": "управляемое"
      },
      {
        "bbox": [
          517.41522,
          620.21412,
          529.08996,
          627.58637
        ],
        "text": "ли-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      620.29382,
      288.82812,
      627.62622
    ],
    "id": "pdf-003-line-100",
    "source_page": 3,
    "text": "Unternehmen, das von einer im anderen Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          620.29382,
          128.04708,
          627.62622
        ],
        "text": "Unternehmen,"
      },
      {
        "bbox": [
          133.52136,
          620.29382,
          146.52876,
          627.62622
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          152.00304,
          620.29382,
          165.01044,
          627.62622
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          170.48472,
          620.29382,
          187.85718,
          627.62622
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          193.33146,
          620.29382,
          201.90996,
          627.62622
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          207.38424,
          620.29382,
          236.35962,
          627.62622
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.8339,
          620.29382,
          288.82812,
          627.62622
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      629.75421,
      529.10592,
      637.13443
    ],
    "id": "pdf-003-line-101",
    "source_page": 3,
    "text": "цом, являющимся резидентом другого Договаривающе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          629.75421,
          334.0428,
          637.12646
        ],
        "text": "цом,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.81984,
          629.75421,
          385.3542,
          637.12646
        ],
        "text": "являющимся"
      },
      {
        "bbox": [
          388.13124,
          629.75421,
          432.92298,
          637.12646
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          435.65214,
          629.76218,
          463.22304,
          637.13443
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          466.00008,
          629.76218,
          529.10592,
          637.13443
        ],
        "text": "Договаривающе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      629.83391,
      200.13042,
      637.16631
    ],
    "id": "pdf-003-line-102",
    "source_page": 3,
    "text": "ansässigen Person betrieben wird;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          629.83391,
          117.36984,
          637.16631
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          119.58828,
          629.83391,
          144.70932,
          637.16631
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          146.92776,
          629.83391,
          180.6273,
          637.16631
        ],
        "text": "betrieben"
      },
      {
        "bbox": [
          182.84574,
          629.83391,
          200.13042,
          637.16631
        ],
        "text": "wird;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      639.2943,
      381.7233,
      646.66655
    ],
    "id": "pdf-003-line-103",
    "source_page": 3,
    "text": "гося Государства;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          639.2943,
          333.30864,
          646.66655
        ],
        "text": "гося"
      },
      {
        "bbox": [
          335.52708,
          639.2943,
          381.7233,
          646.66655
        ],
        "text": "Государства;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      654.41339,
      529.10592,
      661.78564
    ],
    "id": "pdf-003-line-104",
    "source_page": 3,
    "text": "g) термин «международные перевозки» означает любую",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          654.41339,
          312.01002,
          661.78564
        ],
        "text": "g)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          654.41339,
          344.6961,
          661.78564
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          348.37488,
          654.41339,
          414.51312,
          661.78564
        ],
        "text": "«международные"
      },
      {
        "bbox": [
          418.1919,
          654.41339,
          462.06594,
          661.78564
        ],
        "text": "перевозки»"
      },
      {
        "bbox": [
          465.74472,
          654.41339,
          500.20236,
          661.78564
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          503.88114,
          654.41339,
          529.10592,
          661.78564
        ],
        "text": "любую"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      654.48512,
      288.81216,
      661.82549
    ],
    "id": "pdf-003-line-105",
    "source_page": 3,
    "text": "g) bedeutet der Ausdruck „internationaler Verkehr“ jede Beför-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          654.48512,
          71.29332,
          661.81752
        ],
        "text": "g)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          654.48512,
          109.11054,
          661.81752
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          111.13746,
          654.49309,
          122.8122,
          661.82549
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          124.83912,
          654.49309,
          158.69028,
          661.82549
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          160.7172,
          654.49309,
          214.9014,
          661.82549
        ],
        "text": "„internationaler"
      },
      {
        "bbox": [
          216.92832,
          654.49309,
          247.22838,
          661.82549
        ],
        "text": "Verkehr“"
      },
      {
        "bbox": [
          249.2553,
          654.49309,
          264.32952,
          661.82549
        ],
        "text": "jede"
      },
      {
        "bbox": [
          266.35644,
          654.49309,
          288.81216,
          661.82549
        ],
        "text": "Beför-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      663.93754,
      529.08198,
      671.31776
    ],
    "id": "pdf-003-line-106",
    "source_page": 3,
    "text": "перевозку морским или воздушным судном, эксплуати-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          663.94551,
          356.69004,
          671.31776
        ],
        "text": "перевозку"
      },
      {
        "bbox": [
          359.63466,
          663.93754,
          392.00154,
          671.30979
        ],
        "text": "морским"
      },
      {
        "bbox": [
          394.98606,
          663.93754,
          408.44034,
          671.30979
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          411.42486,
          663.93754,
          454.87596,
          671.30979
        ],
        "text": "воздушным"
      },
      {
        "bbox": [
          457.86048,
          663.93754,
          486.04584,
          671.30979
        ],
        "text": "судном,"
      },
      {
        "bbox": [
          489.03036,
          663.93754,
          529.08198,
          671.30979
        ],
        "text": "эксплуати-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      664.01724,
      288.78822,
      671.35761
    ],
    "id": "pdf-003-line-107",
    "source_page": 3,
    "text": "derung mit einem Seeschiff oder Luftfahrzeug, das von",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          664.02521,
          102.48714,
          671.35761
        ],
        "text": "derung"
      },
      {
        "bbox": [
          107.02776,
          664.02521,
          118.08006,
          671.35761
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          122.62068,
          664.01724,
          144.20658,
          671.34964
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          148.7472,
          664.01724,
          181.55298,
          671.34964
        ],
        "text": "Seeschiff"
      },
      {
        "bbox": [
          186.0936,
          664.01724,
          202.34886,
          671.34964
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          206.88948,
          664.01724,
          253.69218,
          671.34964
        ],
        "text": "Luftfahrzeug,"
      },
      {
        "bbox": [
          258.2328,
          664.01724,
          271.2402,
          671.34964
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          275.78082,
          664.01724,
          288.78822,
          671.34964
        ],
        "text": "von"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      673.46966,
      529.10592,
      680.84191
    ],
    "id": "pdf-003-line-108",
    "source_page": 3,
    "text": "руемым предприятием Договаривающегося Государства,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          673.46966,
          346.56342,
          680.84191
        ],
        "text": "руемым"
      },
      {
        "bbox": [
          348.73398,
          673.46966,
          402.46332,
          680.84191
        ],
        "text": "предприятием"
      },
      {
        "bbox": [
          404.63388,
          673.46966,
          480.70722,
          680.84191
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          482.87778,
          673.46966,
          529.10592,
          680.84191
        ],
        "text": "Государства,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      673.55733,
      288.78024,
      680.88973
    ],
    "id": "pdf-003-line-109",
    "source_page": 3,
    "text": "einem Unternehmen eines Vertragsstaats betrieben wird, es",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          673.55733,
          98.92008,
          680.88973
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          100.99488,
          673.55733,
          149.48136,
          680.88973
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          151.55616,
          673.55733,
          170.27724,
          680.88973
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          172.35204,
          673.55733,
          223.33626,
          680.88973
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          225.41106,
          673.55733,
          259.1106,
          680.88973
        ],
        "text": "betrieben"
      },
      {
        "bbox": [
          261.1854,
          673.55733,
          278.47008,
          680.88973
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          280.50498,
          673.55733,
          288.78024,
          680.88973
        ],
        "text": "es"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      683.00178,
      529.09794,
      690.37403
    ],
    "id": "pdf-003-line-110",
    "source_page": 3,
    "text": "кроме случаев, когда морское или воздушное судно экс-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          683.00178,
          340.71408,
          690.37403
        ],
        "text": "кроме"
      },
      {
        "bbox": [
          342.82878,
          683.00178,
          375.17172,
          690.37403
        ],
        "text": "случаев,"
      },
      {
        "bbox": [
          377.28642,
          683.00178,
          397.29228,
          690.37403
        ],
        "text": "когда"
      },
      {
        "bbox": [
          399.40698,
          683.00178,
          430.57686,
          690.37403
        ],
        "text": "морское"
      },
      {
        "bbox": [
          432.69156,
          683.00178,
          446.14584,
          690.37403
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          448.26054,
          683.00178,
          489.50916,
          690.37403
        ],
        "text": "воздушное"
      },
      {
        "bbox": [
          491.57598,
          683.00178,
          512.22822,
          690.37403
        ],
        "text": "судно"
      },
      {
        "bbox": [
          514.34292,
          683.00178,
          529.09794,
          690.37403
        ],
        "text": "экс-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      683.08945,
      288.82014,
      690.42982
    ],
    "id": "pdf-003-line-111",
    "source_page": 3,
    "text": "sei denn, das Seeschiff oder Luftfahrzeug wird ausschließ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          683.08945,
          87.37302,
          690.42185
        ],
        "text": "sei"
      },
      {
        "bbox": [
          90.06228,
          683.08945,
          110.17188,
          690.42185
        ],
        "text": "denn,"
      },
      {
        "bbox": [
          112.86114,
          683.08945,
          125.86854,
          690.42185
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          128.5578,
          683.08945,
          161.36358,
          690.42185
        ],
        "text": "Seeschiff"
      },
      {
        "bbox": [
          164.05284,
          683.08945,
          180.3081,
          690.42185
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          182.99736,
          683.08945,
          227.58162,
          690.42185
        ],
        "text": "Luftfahrzeug"
      },
      {
        "bbox": [
          230.27088,
          683.09742,
          245.33712,
          690.42982
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          248.02638,
          683.09742,
          288.82014,
          690.42982
        ],
        "text": "ausschließ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      692.54187,
      529.10592,
      699.92209
    ],
    "id": "pdf-003-line-112",
    "source_page": 3,
    "text": "плуатируется исключительно между пунктами, располо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          692.54187,
          367.97376,
          699.91412
        ],
        "text": "плуатируется"
      },
      {
        "bbox": [
          369.9129,
          692.54187,
          428.13498,
          699.91412
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          430.07412,
          692.54984,
          454.91586,
          699.92209
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          456.855,
          692.54984,
          494.23332,
          699.92209
        ],
        "text": "пунктами,"
      },
      {
        "bbox": [
          496.17246,
          692.54984,
          529.10592,
          699.92209
        ],
        "text": "располо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      692.62954,
      276.3474,
      699.96194
    ],
    "id": "pdf-003-line-113",
    "source_page": 3,
    "text": "lich zwischen Orten im anderen Vertragsstaat betrieben;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          692.62954,
          89.63136,
          699.96194
        ],
        "text": "lich"
      },
      {
        "bbox": [
          91.8498,
          692.62954,
          124.887,
          699.96194
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          127.10544,
          692.62954,
          147.06342,
          699.96194
        ],
        "text": "Orten"
      },
      {
        "bbox": [
          149.28186,
          692.62954,
          157.86036,
          699.96194
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          160.0788,
          692.62954,
          189.05418,
          699.96194
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          191.27262,
          692.62954,
          238.21098,
          699.96194
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          240.42942,
          692.62954,
          276.3474,
          699.96194
        ],
        "text": "betrieben;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      702.06602,
      511.72548,
      709.44624
    ],
    "id": "pdf-003-line-114",
    "source_page": 3,
    "text": "женными в другом Договаривающемся Государстве;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          702.06602,
          352.3569,
          709.43827
        ],
        "text": "женными"
      },
      {
        "bbox": [
          354.57534,
          702.07399,
          359.01222,
          709.44624
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          361.23066,
          702.07399,
          386.90232,
          709.44624
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          389.12076,
          702.07399,
          463.32678,
          709.44624
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          465.54522,
          702.07399,
          511.72548,
          709.44624
        ],
        "text": "Государстве;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      717.20105,
      467.68386,
      724.58924
    ],
    "id": "pdf-003-line-115",
    "source_page": 3,
    "text": "h) термин «национальное лицо» означает:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          717.21699,
          312.01002,
          724.58924
        ],
        "text": "h)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          717.21699,
          344.6961,
          724.58924
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          346.91454,
          717.21699,
          404.29074,
          724.58924
        ],
        "text": "«национальное"
      },
      {
        "bbox": [
          406.50918,
          717.21699,
          428.78934,
          724.58924
        ],
        "text": "лицо»"
      },
      {
        "bbox": [
          431.00778,
          717.20105,
          467.68386,
          724.5733
        ],
        "text": "означает:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      717.28872,
      233.38308,
      724.62112
    ],
    "id": "pdf-003-line-116",
    "source_page": 3,
    "text": "h) bedeutet der Ausdruck „Staatsangehöriger“",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          717.28872,
          71.12574,
          724.62112
        ],
        "text": "h)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          717.28872,
          109.13448,
          724.62112
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          111.35292,
          717.28872,
          123.02766,
          724.62112
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          125.2461,
          717.28872,
          159.04938,
          724.62112
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          161.26782,
          717.28872,
          233.38308,
          724.62112
        ],
        "text": "„Staatsangehöriger“"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      732.31217,
      529.10592,
      739.68442
    ],
    "id": "pdf-003-line-117",
    "source_page": 3,
    "text": "aa) применительно к Федеративной Республике Герма-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          732.31217,
          329.175,
          739.68442
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          732.31217,
          392.4165,
          739.68442
        ],
        "text": "применительно"
      },
      {
        "bbox": [
          395.20152,
          732.31217,
          399.6384,
          739.68442
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          402.3915,
          732.31217,
          456.63954,
          739.68442
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          459.42456,
          732.31217,
          502.97142,
          739.68442
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          505.75644,
          732.31217,
          529.10592,
          739.68442
        ],
        "text": "Герма-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      732.41578,
      256.52508,
      739.75615
    ],
    "id": "pdf-003-line-118",
    "source_page": 3,
    "text": "aa) in Bezug auf die Bundesrepublik Deutschland",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          732.41578,
          88.00344,
          739.74818
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.33158,
          732.41578,
          100.54002,
          739.74818
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          102.75846,
          732.41578,
          125.30994,
          739.74818
        ],
        "text": "Bezug"
      },
      {
        "bbox": [
          127.52838,
          732.42375,
          138.6126,
          739.75615
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          140.83104,
          732.42375,
          151.62,
          739.75615
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          153.83844,
          732.42375,
          209.57076,
          739.75615
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          211.7892,
          732.42375,
          256.52508,
          739.75615
        ],
        "text": "Deutschland"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.61736,
      741.84429,
      350.13846,
      749.21654
    ],
    "id": "pdf-003-line-119",
    "source_page": 3,
    "text": "ния:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.61736,
          741.84429,
          350.13846,
          749.21654
        ],
        "text": "ния:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      756.97135,
      529.08996,
      764.35157
    ],
    "id": "pdf-003-line-120",
    "source_page": 3,
    "text": "любого немца в понимании Основного закона Феде-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          756.97932,
          361.47006,
          764.35157
        ],
        "text": "любого"
      },
      {
        "bbox": [
          363.41718,
          756.97932,
          386.47938,
          764.35157
        ],
        "text": "немца"
      },
      {
        "bbox": [
          388.4265,
          756.97932,
          392.86338,
          764.35157
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          394.8105,
          756.97932,
          435.62022,
          764.35157
        ],
        "text": "понимании"
      },
      {
        "bbox": [
          437.56734,
          756.97932,
          477.1242,
          764.35157
        ],
        "text": "Основного"
      },
      {
        "bbox": [
          479.07132,
          756.97135,
          504.92652,
          764.3436
        ],
        "text": "закона"
      },
      {
        "bbox": [
          506.87364,
          756.97135,
          529.08996,
          764.3436
        ],
        "text": "Феде-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29168,
      757.08293,
      288.81216,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-003-line-121",
    "source_page": 3,
    "text": "alle Deutschen im Sinne des Grundgesetzes der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          757.08293,
          106.40532,
          764.41533
        ],
        "text": "alle"
      },
      {
        "bbox": [
          112.52598,
          757.08293,
          150.81402,
          764.41533
        ],
        "text": "Deutschen"
      },
      {
        "bbox": [
          156.93468,
          757.08293,
          165.51318,
          764.41533
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          171.63384,
          757.08293,
          191.73546,
          764.41533
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          197.85612,
          757.08293,
          210.81564,
          764.41533
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          216.9363,
          757.08293,
          271.01676,
          764.41533
        ],
        "text": "Grundgesetzes"
      },
      {
        "bbox": [
          277.13742,
          757.08293,
          288.81216,
          764.41533
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.5966,
      766.50347,
      529.08198,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-003-line-122",
    "source_page": 3,
    "text": "ративной Республики Германия, а также любое юри-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.5966,
          766.50347,
          368.9379,
          773.87572
        ],
        "text": "ративной"
      },
      {
        "bbox": [
          371.0077,
          766.50347,
          414.434,
          773.87572
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          416.5038,
          766.50347,
          452.3777,
          773.87572
        ],
        "text": "Германия,"
      },
      {
        "bbox": [
          454.4475,
          766.50347,
          458.8399,
          773.87572
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          460.8623,
          766.50347,
          483.5195,
          773.87572
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          485.5893,
          766.50347,
          509.4473,
          773.87572
        ],
        "text": "любое"
      },
      {
        "bbox": [
          511.5171,
          766.50347,
          529.08198,
          773.87572
        ],
        "text": "юри-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.3236,
      766.61505,
      288.78024,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-003-line-123",
    "source_page": 3,
    "text": "Bundesrepublik Deutschland sowie alle juristischen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          766.61505,
          150.05592,
          773.94745
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          155.22696,
          766.61505,
          200.0187,
          773.94745
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          205.2456,
          766.61505,
          225.92178,
          773.94745
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          231.14868,
          766.61505,
          243.26232,
          773.94745
        ],
        "text": "alle"
      },
      {
        "bbox": [
          248.48922,
          766.61505,
          288.78024,
          773.94745
        ],
        "text": "juristischen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      776.02762,
      529.09794,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-003-line-124",
    "source_page": 3,
    "text": "дическое лицо, товарищество и иное объединение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          776.03559,
          369.61764,
          783.40784
        ],
        "text": "дическое"
      },
      {
        "bbox": [
          372.47448,
          776.03559,
          392.58408,
          783.40784
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          395.44092,
          776.03559,
          449.1144,
          783.40784
        ],
        "text": "товарищество"
      },
      {
        "bbox": [
          451.97124,
          776.03559,
          456.40812,
          783.40784
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          459.26496,
          776.03559,
          476.95662,
          783.40784
        ],
        "text": "иное"
      },
      {
        "bbox": [
          479.81346,
          776.02762,
          529.09794,
          783.39987
        ],
        "text": "объединение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29168,
      776.1392,
      288.81216,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-003-line-125",
    "source_page": 3,
    "text": "Personen, Personengesellschaften und anderen Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          776.14717,
          130.3533,
          783.47957
        ],
        "text": "Personen,"
      },
      {
        "bbox": [
          134.35926,
          776.14717,
          219.43404,
          783.47957
        ],
        "text": "Personengesellschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          223.44,
          776.1392,
          237.0459,
          783.4716
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          241.05186,
          776.1392,
          270.02724,
          783.4716
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.0332,
          776.1392,
          288.81216,
          783.4716
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-003-line-126",
    "source_page": 3,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-004-line-001",
    "source_page": 4,
    "text": "1149",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1149"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-004-line-002",
    "source_page": 4,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29168,
      82.0319,
      288.78822,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-004-line-003",
    "source_page": 4,
    "text": "sonenvereinigungen, die nach dem in der Bundes-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          82.0319,
          168.05082,
          89.3643
        ],
        "text": "sonenvereinigungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          172.78296,
          82.0319,
          183.57192,
          89.3643
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          188.30406,
          82.0319,
          205.74834,
          89.3643
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          210.48048,
          82.0319,
          226.30482,
          89.3643
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          230.98908,
          82.0319,
          237.19752,
          89.3643
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          241.92966,
          82.0319,
          253.6044,
          89.3643
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          258.33654,
          82.0319,
          288.78822,
          89.3643
        ],
        "text": "Bundes-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      82.04784,
      529.09794,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-004-line-004",
    "source_page": 4,
    "text": "лиц, учрежденные в соответствии с действующим в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          82.04784,
          350.26614,
          89.42009
        ],
        "text": "лиц,"
      },
      {
        "bbox": [
          352.1175,
          82.04784,
          403.88376,
          89.42009
        ],
        "text": "учрежденные"
      },
      {
        "bbox": [
          405.73512,
          82.04784,
          410.172,
          89.42009
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          412.02336,
          82.04784,
          463.03152,
          89.42009
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          464.84298,
          82.04784,
          468.83298,
          89.42009
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          470.68434,
          82.04784,
          522.8097,
          89.42009
        ],
        "text": "действующим"
      },
      {
        "bbox": [
          524.66106,
          82.04784,
          529.09794,
          89.42009
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29966,
      91.56402,
      288.78024,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-004-line-005",
    "source_page": 4,
    "text": "republik Deutschland geltenden Recht errichtet worden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29966,
          91.56402,
          122.68452,
          98.89642
        ],
        "text": "republik"
      },
      {
        "bbox": [
          124.49598,
          91.56402,
          169.2558,
          98.89642
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          171.06726,
          91.56402,
          206.39472,
          98.89642
        ],
        "text": "geltenden"
      },
      {
        "bbox": [
          208.20618,
          91.56402,
          229.19358,
          98.89642
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          231.00504,
          91.56402,
          260.41134,
          98.89642
        ],
        "text": "errichtet"
      },
      {
        "bbox": [
          262.2228,
          91.56402,
          288.78024,
          98.89642
        ],
        "text": "worden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      91.58793,
      529.10592,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-004-line-006",
    "source_page": 4,
    "text": "Федеративной Республике Германия законодатель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          91.58793,
          388.85742,
          98.96018
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          391.69032,
          91.58793,
          435.19728,
          98.96018
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          438.03018,
          91.60387,
          472.04892,
          98.97612
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          474.88182,
          91.60387,
          529.10592,
          98.97612
        ],
        "text": "законодатель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29168,
      101.09614,
      111.4407,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-004-line-007",
    "source_page": 4,
    "text": "sind;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          101.09614,
          111.4407,
          108.42854
        ],
        "text": "sind;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.61736,
      101.12005,
      358.96434,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-004-line-008",
    "source_page": 4,
    "text": "ством;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.61736,
          101.12005,
          358.96434,
          108.4923
        ],
        "text": "ством;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      116.59779,
      240.42144,
      123.93816
    ],
    "id": "pdf-004-line-009",
    "source_page": 4,
    "text": "bb) in Bezug auf die Republik Aserbaidschan",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          116.60576,
          88.87326,
          123.93816
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.31562,
          116.60576,
          100.52406,
          123.93816
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          102.7425,
          116.60576,
          125.34186,
          123.93816
        ],
        "text": "Bezug"
      },
      {
        "bbox": [
          127.5603,
          116.60576,
          138.64452,
          123.93816
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          140.86296,
          116.60576,
          151.65192,
          123.93816
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          153.87036,
          116.60576,
          185.14398,
          123.93816
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          187.36242,
          116.59779,
          240.42144,
          123.93019
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      116.61373,
      517.11198,
      123.99395
    ],
    "id": "pdf-004-line-010",
    "source_page": 4,
    "text": "bb) применительно к Азербайджанской Республике:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          116.6217,
          329.15904,
          123.99395
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          116.6217,
          392.40054,
          123.99395
        ],
        "text": "применительно"
      },
      {
        "bbox": [
          394.61898,
          116.6217,
          399.05586,
          123.99395
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          400.8753,
          116.6217,
          469.12824,
          123.99395
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          471.34668,
          116.61373,
          517.11198,
          123.98598
        ],
        "text": "Республике:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.31562,
      132.09147,
      288.78024,
      139.42387
    ],
    "id": "pdf-004-line-011",
    "source_page": 4,
    "text": "alle natürlichen Personen, die die aserbaidschanische",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.31562,
          132.09147,
          106.42926,
          139.42387
        ],
        "text": "alle"
      },
      {
        "bbox": [
          109.34196,
          132.09147,
          148.65942,
          139.42387
        ],
        "text": "natürlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          151.52424,
          132.09147,
          187.58586,
          139.42387
        ],
        "text": "Personen,"
      },
      {
        "bbox": [
          190.49856,
          132.09147,
          201.28752,
          139.42387
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          204.20022,
          132.09147,
          214.98918,
          139.42387
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          217.90188,
          132.09147,
          288.78024,
          139.42387
        ],
        "text": "aserbaidschanische"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      132.09147,
      529.1139,
      139.47169
    ],
    "id": "pdf-004-line-012",
    "source_page": 4,
    "text": "любое физическое лицо, имеющее гражданство",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          132.09147,
          358.70898,
          139.46372
        ],
        "text": "любое"
      },
      {
        "bbox": [
          363.95982,
          132.09147,
          409.1745,
          139.46372
        ],
        "text": "физическое"
      },
      {
        "bbox": [
          414.42534,
          132.09147,
          434.49504,
          139.46372
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          439.74588,
          132.09944,
          475.22496,
          139.47169
        ],
        "text": "имеющее"
      },
      {
        "bbox": [
          480.4758,
          132.09944,
          529.1139,
          139.47169
        ],
        "text": "гражданство"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29168,
      141.63156,
      288.81216,
      148.96396
    ],
    "id": "pdf-004-line-013",
    "source_page": 4,
    "text": "Staatsangehörigkeit besitzen sowie alle juristischen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          141.63156,
          165.37752,
          148.96396
        ],
        "text": "Staatsangehörigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          170.50068,
          141.63156,
          200.34588,
          148.96396
        ],
        "text": "besitzen"
      },
      {
        "bbox": [
          205.42914,
          141.63156,
          226.10532,
          148.96396
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          231.22848,
          141.63156,
          243.34212,
          148.96396
        ],
        "text": "alle"
      },
      {
        "bbox": [
          248.46528,
          141.63156,
          288.81216,
          148.96396
        ],
        "text": "juristischen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.62534,
      141.63953,
      529.08198,
      149.01178
    ],
    "id": "pdf-004-line-014",
    "source_page": 4,
    "text": "Азербайджанской Республики, а также любое юри-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.62534,
          141.63953,
          402.8703,
          149.01178
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          405.07278,
          141.63953,
          451.15728,
          149.01178
        ],
        "text": "Республики,"
      },
      {
        "bbox": [
          453.35976,
          141.63953,
          457.79664,
          149.01178
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          459.99912,
          141.63953,
          482.88576,
          149.01178
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          485.08824,
          141.63953,
          509.18784,
          149.01178
        ],
        "text": "любое"
      },
      {
        "bbox": [
          511.39032,
          141.63953,
          529.08198,
          149.01178
        ],
        "text": "юри-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.3236,
      151.16368,
      288.78822,
      158.49608
    ],
    "id": "pdf-004-line-015",
    "source_page": 4,
    "text": "Personen, Personengesellschaften und anderen Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          151.16368,
          130.38522,
          158.49608
        ],
        "text": "Personen,"
      },
      {
        "bbox": [
          134.23158,
          151.16368,
          219.35424,
          158.49608
        ],
        "text": "Personengesellschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          223.24848,
          151.16368,
          236.85438,
          158.49608
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          240.74862,
          151.16368,
          269.67612,
          158.49608
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          273.57036,
          151.16368,
          288.78822,
          158.49608
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      151.17165,
      529.10592,
      158.5439
    ],
    "id": "pdf-004-line-016",
    "source_page": 4,
    "text": "дическое лицо, товарищество и иное объединение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          151.17165,
          369.61764,
          158.5439
        ],
        "text": "дическое"
      },
      {
        "bbox": [
          372.47448,
          151.17165,
          392.58408,
          158.5439
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          395.44092,
          151.17165,
          449.1144,
          158.5439
        ],
        "text": "товарищество"
      },
      {
        "bbox": [
          451.97124,
          151.17165,
          456.40812,
          158.5439
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          459.21708,
          151.17165,
          476.9646,
          158.5439
        ],
        "text": "иное"
      },
      {
        "bbox": [
          479.82144,
          151.17165,
          529.10592,
          158.5439
        ],
        "text": "объединение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29966,
      160.68783,
      288.82014,
      168.0282
    ],
    "id": "pdf-004-line-017",
    "source_page": 4,
    "text": "sonenvereinigungen, die nach dem in der Republik",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29966,
          160.6958,
          168.0588,
          168.0282
        ],
        "text": "sonenvereinigungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          172.6473,
          160.6958,
          183.43626,
          168.0282
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          188.02476,
          160.6958,
          205.42116,
          168.0282
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          210.00966,
          160.68783,
          225.834,
          168.02023
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          230.4225,
          160.68783,
          236.63094,
          168.02023
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          241.21944,
          160.68783,
          252.89418,
          168.02023
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          257.48268,
          160.68783,
          288.82014,
          168.02023
        ],
        "text": "Republik"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.61736,
      160.71174,
      529.12188,
      168.09196
    ],
    "id": "pdf-004-line-018",
    "source_page": 4,
    "text": "лиц, учрежденные в соответствии с действующим",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.61736,
          160.71174,
          350.29008,
          168.08399
        ],
        "text": "лиц,"
      },
      {
        "bbox": [
          353.40228,
          160.71174,
          405.16854,
          168.08399
        ],
        "text": "учрежденные"
      },
      {
        "bbox": [
          408.22488,
          160.71971,
          412.66176,
          168.09196
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          415.77396,
          160.71971,
          466.78212,
          168.09196
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          469.89432,
          160.71971,
          473.88432,
          168.09196
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          476.99652,
          160.71971,
          529.12188,
          168.09196
        ],
        "text": "действующим"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.33158,
      170.22792,
      287.83062,
      177.56032
    ],
    "id": "pdf-004-line-019",
    "source_page": 4,
    "text": "Aserbaidschan geltenden Recht errichtet worden sind;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.33158,
          170.22792,
          147.32676,
          177.56032
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          149.5452,
          170.22792,
          184.87266,
          177.56032
        ],
        "text": "geltenden"
      },
      {
        "bbox": [
          187.0911,
          170.22792,
          208.0785,
          177.56032
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          210.29694,
          170.22792,
          239.70324,
          177.56032
        ],
        "text": "errichtet"
      },
      {
        "bbox": [
          241.92168,
          170.22792,
          268.46316,
          177.56032
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          270.6816,
          170.22792,
          287.83062,
          177.56032
        ],
        "text": "sind;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59434,
      170.24386,
      529.06992,
      177.61611
    ],
    "id": "pdf-004-line-020",
    "source_page": 4,
    "text": "в Азербайджанской Республике законодательством;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59434,
          170.24386,
          338.94226,
          177.61611
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          340.72522,
          170.24386,
          407.64878,
          177.61611
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          409.82274,
          170.24386,
          452.49648,
          177.61611
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          454.67044,
          170.24386,
          529.06992,
          177.61611
        ],
        "text": "законодательством;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      185.7216,
      239.43192,
      193.06197
    ],
    "id": "pdf-004-line-021",
    "source_page": 4,
    "text": "bedeutet der Ausdruck „zuständige Behörde“",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          185.72957,
          109.1265,
          193.06197
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          111.34494,
          185.72957,
          123.01968,
          193.06197
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          125.23812,
          185.72957,
          159.08928,
          193.06197
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          161.30772,
          185.72957,
          203.51394,
          193.06197
        ],
        "text": "„zuständige"
      },
      {
        "bbox": [
          205.73238,
          185.7216,
          239.43192,
          193.054
        ],
        "text": "Behörde“"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      185.72957,
      68.45244,
      193.06197
    ],
    "id": "pdf-004-line-022",
    "source_page": 4,
    "text": "i)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          185.72957,
          68.45244,
          193.06197
        ],
        "text": "i)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      185.73754,
      309.33672,
      193.10979
    ],
    "id": "pdf-004-line-023",
    "source_page": 4,
    "text": "i)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          185.73754,
          309.33672,
          193.10979
        ],
        "text": "i)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      185.73754,
      471.61002,
      193.10979
    ],
    "id": "pdf-004-line-024",
    "source_page": 4,
    "text": "термин «компетентный орган» означает:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          185.73754,
          344.68812,
          193.10979
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          346.90656,
          185.73754,
          405.57552,
          193.10979
        ],
        "text": "«компетентный"
      },
      {
        "bbox": [
          407.79396,
          185.73754,
          432.7554,
          193.10979
        ],
        "text": "орган»"
      },
      {
        "bbox": [
          434.97384,
          185.73754,
          471.61002,
          193.10979
        ],
        "text": "означает:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      201.21528,
      529.09794,
      208.5955
    ],
    "id": "pdf-004-line-025",
    "source_page": 4,
    "text": "aa) применительно к Федеративной Республике Герма-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          201.21528,
          329.175,
          208.58753
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          201.21528,
          392.4165,
          208.58753
        ],
        "text": "применительно"
      },
      {
        "bbox": [
          395.20152,
          201.21528,
          399.6384,
          208.58753
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          402.42342,
          201.21528,
          456.63156,
          208.58753
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          459.41658,
          201.22325,
          502.96344,
          208.5955
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          505.74846,
          201.22325,
          529.09794,
          208.5955
        ],
        "text": "Герма-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      201.23122,
      288.82014,
      208.56362
    ],
    "id": "pdf-004-line-026",
    "source_page": 4,
    "text": "aa) in der Bundesrepublik Deutschland das Bundes-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          201.23122,
          87.99546,
          208.56362
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          201.23122,
          100.53204,
          208.56362
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          107.06766,
          201.23122,
          118.7424,
          208.56362
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          125.27802,
          201.23122,
          180.96246,
          208.56362
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          187.49808,
          201.23122,
          232.28982,
          208.56362
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          238.82544,
          201.23122,
          251.83284,
          208.56362
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          258.36846,
          201.23122,
          288.82014,
          208.56362
        ],
        "text": "Bundes-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59434,
      210.76334,
      529.09338,
      218.13559
    ],
    "id": "pdf-004-line-027",
    "source_page": 4,
    "text": "ния Федеральное министерство финансов или орган,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59434,
          210.76334,
          347.65374,
          218.13559
        ],
        "text": "ния"
      },
      {
        "bbox": [
          349.46798,
          210.76334,
          398.61668,
          218.13559
        ],
        "text": "Федеральное"
      },
      {
        "bbox": [
          400.43092,
          210.76334,
          451.71448,
          218.13559
        ],
        "text": "министерство"
      },
      {
        "bbox": [
          453.52872,
          210.76334,
          489.99338,
          218.13559
        ],
        "text": "финансов"
      },
      {
        "bbox": [
          491.80762,
          210.76334,
          504.99214,
          218.13559
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          506.80638,
          210.76334,
          529.09338,
          218.13559
        ],
        "text": "орган,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29168,
      210.77131,
      288.7962,
      218.10371
    ],
    "id": "pdf-004-line-028",
    "source_page": 4,
    "text": "ministerium der Finanzen oder die Behörde, an die es",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          210.77131,
          135.5403,
          218.10371
        ],
        "text": "ministerium"
      },
      {
        "bbox": [
          138.31734,
          210.77131,
          149.99208,
          218.10371
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          152.76912,
          210.77131,
          184.83276,
          218.10371
        ],
        "text": "Finanzen"
      },
      {
        "bbox": [
          187.6098,
          210.77131,
          203.86506,
          218.10371
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          206.6421,
          210.77131,
          217.43106,
          218.10371
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          220.16022,
          210.77131,
          252.67872,
          218.10371
        ],
        "text": "Behörde,"
      },
      {
        "bbox": [
          255.45576,
          210.77131,
          264.1779,
          218.10371
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          266.95494,
          210.77131,
          277.7439,
          218.10371
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          280.52094,
          210.77131,
          288.7962,
          218.10371
        ],
        "text": "es"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.30764,
      220.30343,
      203.63364,
      227.63583
    ],
    "id": "pdf-004-line-029",
    "source_page": 4,
    "text": "seine Befugnisse delegiert hat;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          220.30343,
          113.0766,
          227.63583
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          115.29504,
          220.30343,
          154.85988,
          227.63583
        ],
        "text": "Befugnisse"
      },
      {
        "bbox": [
          157.07832,
          220.30343,
          187.96092,
          227.63583
        ],
        "text": "delegiert"
      },
      {
        "bbox": [
          190.17936,
          220.30343,
          203.63364,
          227.63583
        ],
        "text": "hat;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      220.30343,
      491.83134,
      227.67568
    ],
    "id": "pdf-004-line-030",
    "source_page": 4,
    "text": "которому оно передало свои полномочия;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          220.30343,
          369.7533,
          227.67568
        ],
        "text": "которому"
      },
      {
        "bbox": [
          371.97174,
          220.30343,
          385.28238,
          227.67568
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          387.50082,
          220.30343,
          423.1794,
          227.67568
        ],
        "text": "передало"
      },
      {
        "bbox": [
          425.39784,
          220.30343,
          442.69848,
          227.67568
        ],
        "text": "свои"
      },
      {
        "bbox": [
          444.91692,
          220.30343,
          491.83134,
          227.67568
        ],
        "text": "полномочия;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      235.78117,
      529.10592,
      243.15342
    ],
    "id": "pdf-004-line-031",
    "source_page": 4,
    "text": "bb) применительно к Азербайджанской Республике Ми-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          235.78117,
          329.16702,
          243.15342
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.6014,
          235.78117,
          392.40852,
          243.15342
        ],
        "text": "применительно"
      },
      {
        "bbox": [
          394.18806,
          235.78117,
          398.62494,
          243.15342
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          400.00548,
          235.78117,
          468.25842,
          243.15342
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          470.03796,
          235.78117,
          513.58482,
          243.15342
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          515.36436,
          235.78117,
          529.10592,
          243.15342
        ],
        "text": "Ми-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      235.81305,
      288.78024,
      243.14545
    ],
    "id": "pdf-004-line-032",
    "source_page": 4,
    "text": "bb) in der Republik Aserbaidschan das Finanzministerium",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          235.81305,
          88.88124,
          243.14545
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          235.81305,
          100.53204,
          243.14545
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          103.46868,
          235.81305,
          115.14342,
          243.14545
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          118.08006,
          235.81305,
          149.36964,
          243.14545
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          152.30628,
          235.81305,
          205.3653,
          243.14545
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          208.30194,
          235.81305,
          221.30934,
          243.14545
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          224.24598,
          235.81305,
          288.78024,
          243.14545
        ],
        "text": "Finanzministerium"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.61736,
      245.32126,
      513.14592,
      252.69351
    ],
    "id": "pdf-004-line-033",
    "source_page": 4,
    "text": "нистерство финансов и Министерство налогов.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.61736,
          245.32126,
          377.19864,
          252.69351
        ],
        "text": "нистерство"
      },
      {
        "bbox": [
          379.37718,
          245.32126,
          416.62782,
          252.69351
        ],
        "text": "финансов"
      },
      {
        "bbox": [
          418.84626,
          245.32126,
          423.28314,
          252.69351
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          425.50158,
          245.32126,
          479.16708,
          252.69351
        ],
        "text": "Министерство"
      },
      {
        "bbox": [
          481.38552,
          245.32126,
          513.14592,
          252.69351
        ],
        "text": "налогов."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29168,
      245.32923,
      192.1584,
      252.66163
    ],
    "id": "pdf-004-line-034",
    "source_page": 4,
    "text": "und das Steuerministerium.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          245.32923,
          107.89758,
          252.66163
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          110.11602,
          245.32923,
          123.12342,
          252.66163
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          125.34186,
          245.32923,
          192.1584,
          252.66163
        ],
        "text": "Steuerministerium."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      260.799,
      529.09794,
      268.18719
    ],
    "id": "pdf-004-line-035",
    "source_page": 4,
    "text": "2. Если из контекста иное не вытекает, то при приме-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          260.799,
          320.0379,
          268.17125
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.47478,
          260.81494,
          342.80484,
          268.18719
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          346.45968,
          260.81494,
          354.88656,
          268.18719
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          358.5414,
          260.81494,
          396.17508,
          268.18719
        ],
        "text": "контекста"
      },
      {
        "bbox": [
          399.82992,
          260.81494,
          417.57744,
          268.18719
        ],
        "text": "иное"
      },
      {
        "bbox": [
          421.23228,
          260.81494,
          430.10604,
          268.18719
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          433.76088,
          260.81494,
          470.67636,
          268.18719
        ],
        "text": "вытекает,"
      },
      {
        "bbox": [
          474.3312,
          260.81494,
          482.75808,
          268.18719
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          486.41292,
          260.81494,
          499.72356,
          268.18719
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          503.3784,
          260.81494,
          529.09794,
          268.18719
        ],
        "text": "приме-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12872,
      260.83885,
      288.78822,
      268.17125
    ],
    "id": "pdf-004-line-036",
    "source_page": 4,
    "text": "(2) Bei der Anwendung des Abkommens durch einen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12872,
          260.83885,
          81.65136,
          268.17125
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          260.83885,
          97.61136,
          268.17125
        ],
        "text": "Bei"
      },
      {
        "bbox": [
          101.17044,
          260.83885,
          112.84518,
          268.17125
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          116.40426,
          260.83885,
          158.96958,
          268.17125
        ],
        "text": "Anwendung"
      },
      {
        "bbox": [
          162.52866,
          260.83885,
          175.53606,
          268.17125
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          179.09514,
          260.83885,
          224.04648,
          268.17125
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          227.56566,
          260.83885,
          247.97052,
          268.17125
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          251.5296,
          260.83885,
          270.74544,
          268.17125
        ],
        "text": "einen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.30452,
          260.83885,
          288.78822,
          268.17125
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      270.33909,
      529.08198,
      277.71931
    ],
    "id": "pdf-004-line-037",
    "source_page": 4,
    "text": "нении Договаривающимся Государством настоящего Согла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          270.34706,
          327.10818,
          277.71931
        ],
        "text": "нении"
      },
      {
        "bbox": [
          329.6937,
          270.34706,
          403.85982,
          277.71931
        ],
        "text": "Договаривающимся"
      },
      {
        "bbox": [
          406.44534,
          270.33909,
          455.76972,
          277.71134
        ],
        "text": "Государством"
      },
      {
        "bbox": [
          458.35524,
          270.33909,
          501.95796,
          277.71134
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          504.54348,
          270.33909,
          529.08198,
          277.71134
        ],
        "text": "Согла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      270.37097,
      288.78024,
      277.70337
    ],
    "id": "pdf-004-line-038",
    "source_page": 4,
    "text": "tragsstaat hat, wenn der Zusammenhang nichts anderes",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          270.37097,
          100.2288,
          277.70337
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          106.34148,
          270.37097,
          119.79576,
          277.70337
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          125.90844,
          270.37097,
          145.0764,
          277.70337
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          151.18908,
          270.37097,
          162.86382,
          277.70337
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          168.9765,
          270.37097,
          226.63998,
          277.70337
        ],
        "text": "Zusammenhang"
      },
      {
        "bbox": [
          232.75266,
          270.37097,
          254.18694,
          277.70337
        ],
        "text": "nichts"
      },
      {
        "bbox": [
          260.29962,
          270.37097,
          288.78024,
          277.70337
        ],
        "text": "anderes"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      279.87918,
      529.1139,
      287.25143
    ],
    "id": "pdf-004-line-039",
    "source_page": 4,
    "text": "шения любой не определенный в Соглашении термин имеет",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          279.87918,
          328.87974,
          287.25143
        ],
        "text": "шения"
      },
      {
        "bbox": [
          330.67524,
          279.87918,
          354.77484,
          287.25143
        ],
        "text": "любой"
      },
      {
        "bbox": [
          356.57034,
          279.87918,
          365.4441,
          287.25143
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          367.2396,
          279.87918,
          421.99038,
          287.25143
        ],
        "text": "определенный"
      },
      {
        "bbox": [
          423.78588,
          279.87918,
          428.22276,
          287.25143
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          429.98634,
          279.87918,
          475.85538,
          287.25143
        ],
        "text": "Соглашении"
      },
      {
        "bbox": [
          477.65088,
          279.87918,
          504.70308,
          287.25143
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          506.49858,
          279.87918,
          529.1139,
          287.25143
        ],
        "text": "имеет"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      279.90309,
      288.82014,
      287.23549
    ],
    "id": "pdf-004-line-040",
    "source_page": 4,
    "text": "erfordert, jeder im Abkommen nicht definierte Ausdruck die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          279.90309,
          97.41984,
          287.23549
        ],
        "text": "erfordert,"
      },
      {
        "bbox": [
          101.56146,
          279.90309,
          119.29302,
          287.23549
        ],
        "text": "jeder"
      },
      {
        "bbox": [
          123.43464,
          279.90309,
          132.01314,
          287.23549
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          136.15476,
          279.90309,
          177.1161,
          287.23549
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          181.25772,
          279.90309,
          198.65412,
          287.23549
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          202.79574,
          279.90309,
          235.89678,
          287.23549
        ],
        "text": "definierte"
      },
      {
        "bbox": [
          240.0384,
          279.90309,
          273.88956,
          287.23549
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          278.03118,
          279.90309,
          288.82014,
          287.23549
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      289.39536,
      529.09794,
      296.77558
    ],
    "id": "pdf-004-line-041",
    "source_page": 4,
    "text": "то значение, которое в период действия настоящего Со-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          289.39536,
          313.3746,
          296.76761
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          317.0853,
          289.39536,
          353.96088,
          296.76761
        ],
        "text": "значение,"
      },
      {
        "bbox": [
          357.67158,
          289.40333,
          387.96366,
          296.77558
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          391.67436,
          289.40333,
          396.11124,
          296.77558
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          399.82194,
          289.40333,
          426.48312,
          296.77558
        ],
        "text": "период"
      },
      {
        "bbox": [
          430.19382,
          289.40333,
          465.24996,
          296.77558
        ],
        "text": "действия"
      },
      {
        "bbox": [
          468.96066,
          289.40333,
          512.53146,
          296.77558
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          516.24216,
          289.40333,
          529.09794,
          296.77558
        ],
        "text": "Со-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      289.44318,
      288.80418,
      296.77558
    ],
    "id": "pdf-004-line-042",
    "source_page": 4,
    "text": "Bedeutung, die ihm im Anwendungszeitraum nach dem Recht",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          289.44318,
          105.99036,
          296.77558
        ],
        "text": "Bedeutung,"
      },
      {
        "bbox": [
          108.71952,
          289.44318,
          119.50848,
          296.77558
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          122.23764,
          289.44318,
          135.25302,
          296.77558
        ],
        "text": "ihm"
      },
      {
        "bbox": [
          137.98218,
          289.44318,
          146.56068,
          296.77558
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          149.28984,
          289.44318,
          226.36068,
          296.77558
        ],
        "text": "Anwendungszeitraum"
      },
      {
        "bbox": [
          229.08984,
          289.44318,
          246.53412,
          296.77558
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          249.26328,
          289.44318,
          265.08762,
          296.77558
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          267.81678,
          289.44318,
          288.80418,
          296.77558
        ],
        "text": "Recht"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      298.94342,
      529.1139,
      306.31567
    ],
    "id": "pdf-004-line-043",
    "source_page": 4,
    "text": "глашения ему придает законодательство этого Государства",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          298.94342,
          340.61034,
          306.31567
        ],
        "text": "глашения"
      },
      {
        "bbox": [
          342.94848,
          298.94342,
          356.69004,
          306.31567
        ],
        "text": "ему"
      },
      {
        "bbox": [
          359.02818,
          298.94342,
          390.07836,
          306.31567
        ],
        "text": "придает"
      },
      {
        "bbox": [
          392.4165,
          298.94342,
          460.79712,
          306.31567
        ],
        "text": "законодательство"
      },
      {
        "bbox": [
          463.13526,
          298.94342,
          482.76606,
          306.31567
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          485.1042,
          298.94342,
          529.1139,
          306.31567
        ],
        "text": "Государства"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      298.96733,
      288.78024,
      306.3077
    ],
    "id": "pdf-004-line-044",
    "source_page": 4,
    "text": "dieses Staates über die Steuern zukommt, für die das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          298.9753,
          87.69222,
          306.3077
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          94.03632,
          298.9753,
          121.08054,
          306.3077
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          127.42464,
          298.9753,
          143.47242,
          306.3077
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          149.81652,
          298.96733,
          160.60548,
          306.29973
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          166.94958,
          298.96733,
          194.87958,
          306.29973
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          201.22368,
          298.96733,
          236.55912,
          306.29973
        ],
        "text": "zukommt,"
      },
      {
        "bbox": [
          242.90322,
          298.96733,
          252.35952,
          306.29973
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          258.70362,
          298.96733,
          269.49258,
          306.29973
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          275.83668,
          298.96733,
          288.78024,
          306.29973
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      308.48351,
      529.1139,
      315.85576
    ],
    "id": "pdf-004-line-045",
    "source_page": 4,
    "text": "о налогах, на которые распространяется действие настоя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          308.48351,
          309.3447,
          315.85576
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          312.02598,
          308.48351,
          343.3395,
          315.85576
        ],
        "text": "налогах,"
      },
      {
        "bbox": [
          346.02078,
          308.48351,
          354.89454,
          315.85576
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          357.57582,
          308.48351,
          389.19258,
          315.85576
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          391.87386,
          308.48351,
          460.31034,
          315.85576
        ],
        "text": "распространяется"
      },
      {
        "bbox": [
          462.99162,
          308.48351,
          498.0318,
          315.85576
        ],
        "text": "действие"
      },
      {
        "bbox": [
          500.71308,
          308.48351,
          529.1139,
          315.85576
        ],
        "text": "настоя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      308.49945,
      288.81216,
      315.83185
    ],
    "id": "pdf-004-line-046",
    "source_page": 4,
    "text": "Abkommen gilt, wobei die Bedeutung nach dem in diesem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          308.49945,
          105.5754,
          315.83185
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          109.78884,
          308.49945,
          122.64462,
          315.83185
        ],
        "text": "gilt,"
      },
      {
        "bbox": [
          126.85806,
          308.49945,
          148.27638,
          315.83185
        ],
        "text": "wobei"
      },
      {
        "bbox": [
          152.48982,
          308.49945,
          163.27878,
          315.83185
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          167.49222,
          308.49945,
          206.61018,
          315.83185
        ],
        "text": "Bedeutung"
      },
      {
        "bbox": [
          210.82362,
          308.49945,
          228.2679,
          315.83185
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          232.48134,
          308.49945,
          248.30568,
          315.83185
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          252.51912,
          308.49945,
          258.72756,
          315.83185
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          262.941,
          308.49945,
          288.81216,
          315.83185
        ],
        "text": "diesem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      318.00766,
      529.08996,
      325.38788
    ],
    "id": "pdf-004-line-047",
    "source_page": 4,
    "text": "щего Соглашения, причем значение согласно применя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          318.01563,
          322.79898,
          325.38788
        ],
        "text": "щего"
      },
      {
        "bbox": [
          328.48074,
          318.01563,
          376.5363,
          325.38788
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          382.21806,
          318.00766,
          409.5735,
          325.37991
        ],
        "text": "причем"
      },
      {
        "bbox": [
          415.25526,
          318.00766,
          450.15978,
          325.37991
        ],
        "text": "значение"
      },
      {
        "bbox": [
          455.84154,
          318.00766,
          488.84682,
          325.37991
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          494.52858,
          318.00766,
          529.08996,
          325.37991
        ],
        "text": "применя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      318.03157,
      288.7962,
      325.36397
    ],
    "id": "pdf-004-line-048",
    "source_page": 4,
    "text": "Staat anzuwendenden Steuerrecht den Vorrang vor einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          318.03157,
          83.41494,
          325.36397
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          89.36004,
          318.03157,
          147.97314,
          325.36397
        ],
        "text": "anzuwendenden"
      },
      {
        "bbox": [
          153.91824,
          318.03157,
          195.30252,
          325.36397
        ],
        "text": "Steuerrecht"
      },
      {
        "bbox": [
          201.24762,
          318.03157,
          214.7019,
          325.36397
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          220.647,
          318.03157,
          248.28174,
          325.36397
        ],
        "text": "Vorrang"
      },
      {
        "bbox": [
          254.18694,
          318.03157,
          265.4148,
          325.36397
        ],
        "text": "vor"
      },
      {
        "bbox": [
          271.3599,
          318.03157,
          288.7962,
          325.36397
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      327.53978,
      529.10592,
      334.91203
    ],
    "id": "pdf-004-line-049",
    "source_page": 4,
    "text": "емому в этом Государстве налоговому законодательству",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          327.53978,
          328.40892,
          334.91203
        ],
        "text": "емому"
      },
      {
        "bbox": [
          333.10914,
          327.53978,
          337.54602,
          334.91203
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          342.24624,
          327.53978,
          359.9778,
          334.91203
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          364.67802,
          327.53978,
          408.68772,
          334.91203
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          413.38794,
          327.53978,
          456.63156,
          334.91203
        ],
        "text": "налоговому"
      },
      {
        "bbox": [
          461.33178,
          327.53978,
          529.10592,
          334.91203
        ],
        "text": "законодательству"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      327.57166,
      288.82812,
      334.91203
    ],
    "id": "pdf-004-line-050",
    "source_page": 4,
    "text": "Bedeutung hat, die der Ausdruck nach anderem Recht dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          327.57166,
          103.80384,
          334.90406
        ],
        "text": "Bedeutung"
      },
      {
        "bbox": [
          106.6128,
          327.57166,
          120.06708,
          334.90406
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          122.87604,
          327.57166,
          133.665,
          334.90406
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          136.47396,
          327.57166,
          148.1487,
          334.90406
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          150.95766,
          327.57166,
          184.76094,
          334.90406
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          187.5699,
          327.57963,
          205.01418,
          334.91203
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          207.82314,
          327.57963,
          239.16858,
          334.91203
        ],
        "text": "anderem"
      },
      {
        "bbox": [
          241.97754,
          327.57963,
          262.96494,
          334.91203
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          265.7739,
          327.57963,
          288.82812,
          334.91203
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      337.07987,
      529.09794,
      344.45212
    ],
    "id": "pdf-004-line-051",
    "source_page": 4,
    "text": "преобладает над каким-либо значением, которое термин",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          337.07987,
          353.64168,
          344.45212
        ],
        "text": "преобладает"
      },
      {
        "bbox": [
          357.31248,
          337.07987,
          371.06202,
          344.45212
        ],
        "text": "над"
      },
      {
        "bbox": [
          374.73282,
          337.07987,
          418.34352,
          344.45212
        ],
        "text": "каким-либо"
      },
      {
        "bbox": [
          422.01432,
          337.07987,
          464.45196,
          344.45212
        ],
        "text": "значением,"
      },
      {
        "bbox": [
          468.12276,
          337.07987,
          498.37494,
          344.45212
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          502.04574,
          337.07987,
          529.09794,
          344.45212
        ],
        "text": "термин"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      337.10378,
      107.32302,
      344.43618
    ],
    "id": "pdf-004-line-052",
    "source_page": 4,
    "text": "Staates hat.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          337.10378,
          91.6503,
          344.43618
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          93.86874,
          337.10378,
          107.32302,
          344.43618
        ],
        "text": "hat."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      346.61199,
      529.12986,
      353.98424
    ],
    "id": "pdf-004-line-053",
    "source_page": 4,
    "text": "имеет в соответствии с другим законодательством данного",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          346.61199,
          327.54708,
          353.98424
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          329.6538,
          346.61199,
          334.09068,
          353.98424
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          336.1974,
          346.61199,
          387.20556,
          353.98424
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          389.31228,
          346.61199,
          393.30228,
          353.98424
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          395.35314,
          346.61199,
          421.344,
          353.98424
        ],
        "text": "другим"
      },
      {
        "bbox": [
          423.45072,
          346.61199,
          497.18592,
          353.98424
        ],
        "text": "законодательством"
      },
      {
        "bbox": [
          499.29264,
          346.61199,
          529.12986,
          353.98424
        ],
        "text": "данного"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      356.14411,
      351.13596,
      363.51636
    ],
    "id": "pdf-004-line-054",
    "source_page": 4,
    "text": "Государства.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          356.14411,
          351.13596,
          363.51636
        ],
        "text": "Государства."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      399.85386,
      381.58435,
      434.17584,
      388.90878
    ],
    "id": "pdf-004-line-055",
    "source_page": 4,
    "text": "Статья 4",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          399.85386,
          381.58435,
          427.52052,
          388.90878
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          429.73896,
          381.58435,
          434.17584,
          388.90878
        ],
        "text": "4"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      161.06034,
      381.63217,
      192.37386,
      388.98848
    ],
    "id": "pdf-004-line-056",
    "source_page": 4,
    "text": "Artikel 4",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          161.06034,
          381.63217,
          185.71854,
          388.98848
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          187.93698,
          381.63217,
          192.37386,
          388.98848
        ],
        "text": "4"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      398.55312,
      397.06209,
      435.50052,
      404.38652
    ],
    "id": "pdf-004-line-057",
    "source_page": 4,
    "text": "Резидент",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          398.55312,
          397.06209,
          435.50052,
          404.38652
        ],
        "text": "Резидент"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      142.6026,
      397.13382,
      210.82362,
      404.49013
    ],
    "id": "pdf-004-line-058",
    "source_page": 4,
    "text": "Ansässige Person",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          142.6026,
          397.13382,
          181.75248,
          404.49013
        ],
        "text": "Ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          183.97092,
          397.13382,
          210.82362,
          404.49013
        ],
        "text": "Person"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      412.56374,
      529.09794,
      419.94396
    ],
    "id": "pdf-004-line-059",
    "source_page": 4,
    "text": "1. Для целей настоящего Соглашения термин «резидент",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          412.56374,
          318.88878,
          419.93599
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.32566,
          412.56374,
          337.68168,
          419.93599
        ],
        "text": "Для"
      },
      {
        "bbox": [
          340.2672,
          412.57171,
          362.59524,
          419.94396
        ],
        "text": "целей"
      },
      {
        "bbox": [
          365.22864,
          412.57171,
          408.83136,
          419.94396
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          411.46476,
          412.57171,
          457.34976,
          419.94396
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          459.98316,
          412.57171,
          486.98748,
          419.94396
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          489.62088,
          412.57171,
          529.09794,
          419.94396
        ],
        "text": "«резидент"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      412.61953,
      288.82014,
      419.96787
    ],
    "id": "pdf-004-line-060",
    "source_page": 4,
    "text": "(1) Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          412.63547,
          81.66732,
          419.96787
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          412.63547,
          94.97796,
          419.96787
        ],
        "text": "Im"
      },
      {
        "bbox": [
          99.72606,
          412.63547,
          119.82768,
          419.96787
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          124.57578,
          412.63547,
          147.63,
          419.96787
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          152.3781,
          412.63547,
          197.32944,
          419.96787
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          202.0137,
          412.61953,
          233.79804,
          419.95193
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          238.54614,
          412.61953,
          250.22088,
          419.95193
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          254.96898,
          412.61953,
          288.82014,
          419.95193
        ],
        "text": "Ausdruck"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      422.08789,
      529.1139,
      429.46014
    ],
    "id": "pdf-004-line-061",
    "source_page": 4,
    "text": "Договаривающегося Государства» означает любое лицо,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          422.08789,
          381.03702,
          429.46014
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          386.28786,
          422.08789,
          434.69454,
          429.46014
        ],
        "text": "Государства»"
      },
      {
        "bbox": [
          439.94538,
          422.08789,
          474.40302,
          429.46014
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          479.65386,
          422.08789,
          503.75346,
          429.46014
        ],
        "text": "любое"
      },
      {
        "bbox": [
          509.0043,
          422.08789,
          529.1139,
          429.46014
        ],
        "text": "лицо,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      422.15962,
      288.7962,
      429.49999
    ],
    "id": "pdf-004-line-062",
    "source_page": 4,
    "text": "„eine in einem Vertragsstaat ansässige Person“ eine Person, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          422.15962,
          82.8324,
          429.49202
        ],
        "text": "„eine"
      },
      {
        "bbox": [
          84.61194,
          422.15962,
          90.82038,
          429.49202
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          92.59992,
          422.15962,
          114.12198,
          429.49202
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          115.90152,
          422.16759,
          162.89574,
          429.49999
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          164.67528,
          422.16759,
          200.29002,
          429.49999
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          202.06956,
          422.16759,
          230.55018,
          429.49999
        ],
        "text": "Person“"
      },
      {
        "bbox": [
          232.32972,
          422.16759,
          247.10868,
          429.49999
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          248.88822,
          422.16759,
          276.2277,
          429.49999
        ],
        "text": "Person,"
      },
      {
        "bbox": [
          278.00724,
          422.16759,
          288.7962,
          429.49999
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      431.62798,
      529.10592,
      439.00023
    ],
    "id": "pdf-004-line-063",
    "source_page": 4,
    "text": "которое по законодательству этого Государства подлежит в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          431.62798,
          335.19192,
          439.00023
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          337.22682,
          431.62798,
          346.10058,
          439.00023
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          348.13548,
          431.62798,
          415.90962,
          439.00023
        ],
        "text": "законодательству"
      },
      {
        "bbox": [
          417.94452,
          431.62798,
          437.57532,
          439.00023
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          439.60224,
          431.62798,
          483.58002,
          439.00023
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          485.61492,
          431.62798,
          522.63414,
          439.00023
        ],
        "text": "подлежит"
      },
      {
        "bbox": [
          524.66904,
          431.62798,
          529.10592,
          439.00023
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      431.68377,
      288.78822,
      439.02414
    ],
    "id": "pdf-004-line-064",
    "source_page": 4,
    "text": "nach dem Recht dieses Staates dort aufgrund ihres Wohn-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          431.68377,
          82.0743,
          439.01617
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          86.19996,
          431.68377,
          102.0243,
          439.01617
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          106.14996,
          431.68377,
          127.13736,
          439.01617
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          131.20716,
          431.69174,
          154.26138,
          439.02414
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          158.38704,
          431.69174,
          185.43126,
          439.02414
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          189.55692,
          431.69174,
          204.04062,
          439.02414
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          208.16628,
          431.69174,
          240.09426,
          439.02414
        ],
        "text": "aufgrund"
      },
      {
        "bbox": [
          244.21992,
          431.69174,
          261.16944,
          439.02414
        ],
        "text": "ihres"
      },
      {
        "bbox": [
          265.2951,
          431.69174,
          288.78822,
          439.02414
        ],
        "text": "Wohn-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      441.1601,
      529.08198,
      448.54032
    ],
    "id": "pdf-004-line-065",
    "source_page": 4,
    "text": "нем налогообложению на основе своего местожительства,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          441.1601,
          319.12818,
          448.53235
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          321.96108,
          441.1601,
          389.73522,
          448.53235
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          392.56812,
          441.16807,
          401.44188,
          448.54032
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          404.27478,
          441.16807,
          430.44918,
          448.54032
        ],
        "text": "основе"
      },
      {
        "bbox": [
          433.28208,
          441.16807,
          457.79664,
          448.54032
        ],
        "text": "своего"
      },
      {
        "bbox": [
          460.62954,
          441.16807,
          529.08198,
          448.54032
        ],
        "text": "местожительства,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      441.23183,
      288.81216,
      448.56423
    ],
    "id": "pdf-004-line-066",
    "source_page": 4,
    "text": "sitzes, ihres ständigen Aufenthalts, des Ortes ihrer Regis-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          441.23183,
          87.21342,
          448.56423
        ],
        "text": "sitzes,"
      },
      {
        "bbox": [
          92.3286,
          441.23183,
          109.326,
          448.56423
        ],
        "text": "ihres"
      },
      {
        "bbox": [
          114.44118,
          441.23183,
          149.47338,
          448.56423
        ],
        "text": "ständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          154.58856,
          441.23183,
          196.97034,
          448.56423
        ],
        "text": "Aufenthalts,"
      },
      {
        "bbox": [
          202.08552,
          441.23183,
          215.09292,
          448.56423
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          220.2081,
          441.23183,
          239.7192,
          448.56423
        ],
        "text": "Ortes"
      },
      {
        "bbox": [
          244.83438,
          441.23183,
          260.49912,
          448.56423
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          265.6143,
          441.23183,
          288.81216,
          448.56423
        ],
        "text": "Regis-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      450.69222,
      529.12188,
      458.07244
    ],
    "id": "pdf-004-line-067",
    "source_page": 4,
    "text": "своего постоянного местопребывания, места регистрации,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          450.70019,
          329.43036,
          458.07244
        ],
        "text": "своего"
      },
      {
        "bbox": [
          332.65428,
          450.70019,
          378.92232,
          458.07244
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          382.14624,
          450.70019,
          452.19468,
          458.07244
        ],
        "text": "местопребывания,"
      },
      {
        "bbox": [
          455.4186,
          450.69222,
          477.26784,
          458.06447
        ],
        "text": "места"
      },
      {
        "bbox": [
          480.49176,
          450.69222,
          529.12188,
          458.06447
        ],
        "text": "регистрации,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      450.76395,
      288.81216,
      458.09635
    ],
    "id": "pdf-004-line-068",
    "source_page": 4,
    "text": "trierung, des Ortes ihrer Geschäftsleitung oder eines anderen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          450.76395,
          94.164,
          458.09635
        ],
        "text": "trierung,"
      },
      {
        "bbox": [
          97.37994,
          450.76395,
          110.38734,
          458.09635
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          113.60328,
          450.76395,
          133.11438,
          458.09635
        ],
        "text": "Ortes"
      },
      {
        "bbox": [
          136.33032,
          450.76395,
          151.99506,
          458.09635
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          155.211,
          450.76395,
          215.16474,
          458.09635
        ],
        "text": "Geschäftsleitung"
      },
      {
        "bbox": [
          218.38068,
          450.76395,
          234.63594,
          458.09635
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          237.85188,
          450.76395,
          256.62084,
          458.09635
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          259.83678,
          450.76395,
          288.81216,
          458.09635
        ],
        "text": "anderen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      460.23231,
      529.08996,
      467.60456
    ],
    "id": "pdf-004-line-069",
    "source_page": 4,
    "text": "места нахождения своего руководящего органа или иного",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          460.23231,
          326.80494,
          467.60456
        ],
        "text": "места"
      },
      {
        "bbox": [
          330.24432,
          460.23231,
          375.69042,
          467.60456
        ],
        "text": "нахождения"
      },
      {
        "bbox": [
          379.18566,
          460.23231,
          403.70022,
          467.60456
        ],
        "text": "своего"
      },
      {
        "bbox": [
          407.19546,
          460.23231,
          459.67992,
          467.60456
        ],
        "text": "руководящего"
      },
      {
        "bbox": [
          463.17516,
          460.23231,
          488.12064,
          467.60456
        ],
        "text": "органа"
      },
      {
        "bbox": [
          491.61588,
          460.23231,
          505.07016,
          467.60456
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          508.5654,
          460.23231,
          529.08996,
          467.60456
        ],
        "text": "иного"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      460.2881,
      288.81216,
      467.62847
    ],
    "id": "pdf-004-line-070",
    "source_page": 4,
    "text": "ähnlichen Merkmals steuerpflichtig ist, und umfasst auch",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          460.29607,
          98.74452,
          467.62847
        ],
        "text": "ähnlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          104.56194,
          460.2881,
          139.4505,
          467.6205
        ],
        "text": "Merkmals"
      },
      {
        "bbox": [
          145.26792,
          460.2881,
          195.66162,
          467.6205
        ],
        "text": "steuerpflichtig"
      },
      {
        "bbox": [
          201.47904,
          460.2881,
          211.92486,
          467.6205
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          217.74228,
          460.2881,
          231.34818,
          467.6205
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          237.1656,
          460.2881,
          265.55046,
          467.6205
        ],
        "text": "umfasst"
      },
      {
        "bbox": [
          271.36788,
          460.2881,
          288.81216,
          467.6205
        ],
        "text": "auch"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      469.7724,
      529.08198,
      477.14465
    ],
    "id": "pdf-004-line-071",
    "source_page": 4,
    "text": "аналогичного критерия, включая также само это Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          469.7724,
          355.15788,
          477.14465
        ],
        "text": "аналогичного"
      },
      {
        "bbox": [
          358.58928,
          469.7724,
          395.83992,
          477.14465
        ],
        "text": "критерия,"
      },
      {
        "bbox": [
          399.27132,
          469.7724,
          432.117,
          477.14465
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          435.5484,
          469.7724,
          458.43504,
          477.14465
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          461.86644,
          469.7724,
          480.04488,
          477.14465
        ],
        "text": "само"
      },
      {
        "bbox": [
          483.47628,
          469.7724,
          495.89316,
          477.14465
        ],
        "text": "это"
      },
      {
        "bbox": [
          499.32456,
          469.7724,
          529.08198,
          477.14465
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      469.82022,
      288.80418,
      477.16059
    ],
    "id": "pdf-004-line-072",
    "source_page": 4,
    "text": "diesen Staat, seine Länder und ihre Gebietskörperschaften. Der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          469.82022,
          88.14708,
          477.15262
        ],
        "text": "diesen"
      },
      {
        "bbox": [
          90.07824,
          469.82022,
          111.06564,
          477.15262
        ],
        "text": "Staat,"
      },
      {
        "bbox": [
          112.9968,
          469.82022,
          131.70192,
          477.15262
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          133.63308,
          469.82819,
          158.46684,
          477.16059
        ],
        "text": "Länder"
      },
      {
        "bbox": [
          160.398,
          469.82819,
          174.0039,
          477.16059
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          175.93506,
          469.82819,
          188.94246,
          477.16059
        ],
        "text": "ihre"
      },
      {
        "bbox": [
          190.87362,
          469.82819,
          274.3125,
          477.16059
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften."
      },
      {
        "bbox": [
          276.24366,
          469.82819,
          288.80418,
          477.16059
        ],
        "text": "Der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      479.30452,
      529.1139,
      486.67677
    ],
    "id": "pdf-004-line-073",
    "source_page": 4,
    "text": "ство, его земли и их территориально-административные",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          479.30452,
          323.98002,
          486.67677
        ],
        "text": "ство,"
      },
      {
        "bbox": [
          328.4568,
          479.30452,
          340.1076,
          486.67677
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          344.58438,
          479.30452,
          367.34334,
          486.67677
        ],
        "text": "земли"
      },
      {
        "bbox": [
          371.82012,
          479.30452,
          376.257,
          486.67677
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          380.73378,
          479.30452,
          389.16066,
          486.67677
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          393.63744,
          479.30452,
          529.1139,
          486.67677
        ],
        "text": "территориально-административные"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      479.36828,
      288.7962,
      486.70068
    ],
    "id": "pdf-004-line-074",
    "source_page": 4,
    "text": "Ausdruck umfasst jedoch nicht eine Person, die in diesem Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          479.36828,
          98.48916,
          486.70068
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          100.3485,
          479.36828,
          128.73336,
          486.70068
        ],
        "text": "umfasst"
      },
      {
        "bbox": [
          130.5927,
          479.36828,
          154.62048,
          486.70068
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          156.47982,
          479.36828,
          173.9241,
          486.70068
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          175.78344,
          479.36828,
          190.5624,
          486.70068
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          192.42174,
          479.36828,
          219.76122,
          486.70068
        ],
        "text": "Person,"
      },
      {
        "bbox": [
          221.62056,
          479.36828,
          232.40952,
          486.70068
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          234.26886,
          479.36828,
          240.4773,
          486.70068
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          242.33664,
          479.36828,
          268.1679,
          486.70068
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          270.02724,
          479.36828,
          288.7962,
          486.70068
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      488.82867,
      529.09794,
      496.20889
    ],
    "id": "pdf-004-line-075",
    "source_page": 4,
    "text": "образования. Указанный термин не распространяется, од-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          488.83664,
          355.32546,
          496.20889
        ],
        "text": "образования."
      },
      {
        "bbox": [
          357.79128,
          488.82867,
          399.48678,
          496.20092
        ],
        "text": "Указанный"
      },
      {
        "bbox": [
          402.3516,
          488.82867,
          429.4038,
          496.20092
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          432.26862,
          488.82867,
          441.14238,
          496.20092
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          444.0072,
          488.82867,
          514.66212,
          496.20092
        ],
        "text": "распространяется,"
      },
      {
        "bbox": [
          517.52694,
          488.82867,
          529.09794,
          496.20092
        ],
        "text": "од-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      488.9004,
      288.78024,
      496.2328
    ],
    "id": "pdf-004-line-076",
    "source_page": 4,
    "text": "nur mit Einkünften aus Quellen in diesem Staat oder mit in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          488.9004,
          76.16112,
          496.2328
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          80.13516,
          488.9004,
          91.22736,
          496.2328
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          95.2014,
          488.9004,
          132.89892,
          496.2328
        ],
        "text": "Einkünften"
      },
      {
        "bbox": [
          136.87296,
          488.9004,
          149.5851,
          496.2328
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          153.51126,
          488.9004,
          180.56346,
          496.2328
        ],
        "text": "Quellen"
      },
      {
        "bbox": [
          184.5375,
          488.9004,
          190.74594,
          496.2328
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          194.71998,
          488.9004,
          220.59114,
          496.2328
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          224.56518,
          488.9004,
          243.33414,
          496.2328
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          247.30818,
          488.9004,
          263.56344,
          496.2328
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          267.53748,
          488.9004,
          278.62968,
          496.2328
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          282.5718,
          488.9004,
          288.78024,
          496.2328
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      498.36876,
      529.12986,
      505.74101
    ],
    "id": "pdf-004-line-077",
    "source_page": 4,
    "text": "нако, на лицо, которое подлежит налогообложению в этом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          498.36876,
          324.57054,
          505.74101
        ],
        "text": "нако,"
      },
      {
        "bbox": [
          327.18798,
          498.36876,
          336.06174,
          505.74101
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          338.67918,
          498.36876,
          358.78878,
          505.74101
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          361.40622,
          498.36876,
          391.6983,
          505.74101
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          394.26786,
          498.36876,
          431.28708,
          505.74101
        ],
        "text": "подлежит"
      },
      {
        "bbox": [
          433.90452,
          498.36876,
          501.72654,
          505.74101
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          504.34398,
          498.36876,
          508.78086,
          505.74101
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          511.3983,
          498.36876,
          529.12986,
          505.74101
        ],
        "text": "этом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      498.43252,
      256.56498,
      505.76492
    ],
    "id": "pdf-004-line-078",
    "source_page": 4,
    "text": "diesem Staat gelegenem Vermögen steuerpflichtig ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          498.43252,
          90.48522,
          505.76492
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          92.70366,
          498.43252,
          111.47262,
          505.76492
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          113.69106,
          498.43252,
          153.00852,
          505.76492
        ],
        "text": "gelegenem"
      },
      {
        "bbox": [
          155.22696,
          498.43252,
          191.29656,
          505.76492
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          193.45914,
          498.43252,
          243.85284,
          505.76492
        ],
        "text": "steuerpflichtig"
      },
      {
        "bbox": [
          246.07128,
          498.43252,
          256.56498,
          505.76492
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      507.90088,
      529.08996,
      515.2811
    ],
    "id": "pdf-004-line-079",
    "source_page": 4,
    "text": "Государстве только в отношении доходов из источников",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          507.90088,
          348.90954,
          515.27313
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          353.50602,
          507.90885,
          378.73878,
          515.2811
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          383.33526,
          507.90885,
          387.77214,
          515.2811
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          392.36862,
          507.90885,
          433.62522,
          515.2811
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          438.2217,
          507.90885,
          468.65742,
          515.2811
        ],
        "text": "доходов"
      },
      {
        "bbox": [
          473.2539,
          507.90885,
          481.68078,
          515.2811
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          486.27726,
          507.90885,
          529.08996,
          515.2811
        ],
        "text": "источников"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      517.44097,
      529.08198,
      524.81322
    ],
    "id": "pdf-004-line-080",
    "source_page": 4,
    "text": "в этом Государстве или в отношении имущества, располо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          517.44097,
          309.36066,
          524.81322
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          312.5766,
          517.44097,
          330.30816,
          524.81322
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          333.5241,
          517.44097,
          377.50188,
          524.81322
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          380.71782,
          517.44097,
          394.1721,
          524.81322
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          397.38804,
          517.44097,
          401.82492,
          524.81322
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          405.04086,
          517.44097,
          446.29746,
          524.81322
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          449.5134,
          517.44097,
          492.97248,
          524.81322
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          496.18842,
          517.44097,
          529.08198,
          524.81322
        ],
        "text": "располо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      526.97309,
      410.62686,
      534.34534
    ],
    "id": "pdf-004-line-081",
    "source_page": 4,
    "text": "женного в этом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          526.97309,
          335.77446,
          534.34534
        ],
        "text": "женного"
      },
      {
        "bbox": [
          337.9929,
          526.97309,
          342.42978,
          534.34534
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          344.64822,
          526.97309,
          362.37978,
          534.34534
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          364.59822,
          526.97309,
          410.62686,
          534.34534
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      542.45083,
      529.10592,
      549.82308
    ],
    "id": "pdf-004-line-082",
    "source_page": 4,
    "text": "2. В случае если согласно положениям пункта 1 на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          542.45083,
          320.04588,
          549.82308
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          542.45083,
          329.80542,
          549.82308
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          334.89666,
          542.45083,
          360.62418,
          549.82308
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          365.71542,
          542.45083,
          383.1597,
          549.82308
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          388.25094,
          542.45083,
          421.25622,
          549.82308
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          426.34746,
          542.45083,
          472.4559,
          549.82308
        ],
        "text": "положениям"
      },
      {
        "bbox": [
          477.54714,
          542.45083,
          502.95546,
          549.82308
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          508.0467,
          542.45083,
          512.48358,
          549.82308
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          517.57482,
          542.45083,
          529.10592,
          549.82308
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      542.53053,
      288.7962,
      549.8709
    ],
    "id": "pdf-004-line-083",
    "source_page": 4,
    "text": "(2) Ist nach Absatz 1 eine natürliche Person in beiden Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          542.53053,
          81.69126,
          549.86293
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          542.53053,
          94.69866,
          549.86293
        ],
        "text": "Ist"
      },
      {
        "bbox": [
          97.81884,
          542.53053,
          115.26312,
          549.86293
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          118.32744,
          542.5385,
          142.84998,
          549.8709
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          145.97016,
          542.5385,
          150.40704,
          549.8709
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          153.52722,
          542.5385,
          168.30618,
          549.8709
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          171.42636,
          542.5385,
          206.30694,
          549.8709
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          209.42712,
          542.5385,
          234.54816,
          549.8709
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          237.66834,
          542.5385,
          243.8289,
          549.8709
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          246.94908,
          542.5385,
          271.19232,
          549.8709
        ],
        "text": "beiden"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3125,
          542.5385,
          288.7962,
          549.8709
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9063,
      551.99889,
      529.09918,
      559.37114
    ],
    "id": "pdf-004-line-084",
    "source_page": 4,
    "text": "стоящей статьи физическое лицо является резидентом обоих",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9063,
          551.99889,
          335.57694,
          559.37114
        ],
        "text": "стоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          337.63748,
          551.99889,
          360.9775,
          559.37114
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          363.03804,
          551.99889,
          406.4396,
          559.37114
        ],
        "text": "физическое"
      },
      {
        "bbox": [
          408.50014,
          551.99889,
          425.67386,
          559.37114
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          427.7344,
          551.99889,
          461.11668,
          559.37114
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          463.17722,
          551.99889,
          506.1728,
          559.37114
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          508.23334,
          551.99889,
          529.09918,
          559.37114
        ],
        "text": "обоих"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      552.06265,
      210.00966,
      559.40302
    ],
    "id": "pdf-004-line-085",
    "source_page": 4,
    "text": "tragsstaaten ansässig, so gilt Folgendes:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          552.07062,
          108.95892,
          559.40302
        ],
        "text": "tragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          111.17736,
          552.07062,
          144.68538,
          559.40302
        ],
        "text": "ansässig,"
      },
      {
        "bbox": [
          146.90382,
          552.06265,
          155.47434,
          559.39505
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          157.69278,
          552.06265,
          168.33012,
          559.39505
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          170.54856,
          552.06265,
          210.00966,
          559.39505
        ],
        "text": "Folgendes:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      561.53101,
      529.10592,
      568.90326
    ],
    "id": "pdf-004-line-086",
    "source_page": 4,
    "text": "Договаривающихся Государств, действуют следующие по-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          561.53101,
          377.46996,
          568.90326
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          381.3243,
          561.53101,
          423.11556,
          568.90326
        ],
        "text": "Государств,"
      },
      {
        "bbox": [
          426.9699,
          561.53101,
          467.10132,
          568.90326
        ],
        "text": "действуют"
      },
      {
        "bbox": [
          470.95566,
          561.53101,
          513.72048,
          568.90326
        ],
        "text": "следующие"
      },
      {
        "bbox": [
          517.57482,
          561.53101,
          529.10592,
          568.90326
        ],
        "text": "по-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      571.06313,
      339.43728,
      578.43538
    ],
    "id": "pdf-004-line-087",
    "source_page": 4,
    "text": "ложения:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          571.06313,
          339.43728,
          578.43538
        ],
        "text": "ложения:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      586.55681,
      529.10592,
      593.93703
    ],
    "id": "pdf-004-line-088",
    "source_page": 4,
    "text": "a) Лицо считается резидентом того Государства, в котором",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          586.55681,
          312.04194,
          593.92906
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          586.55681,
          336.10962,
          593.92906
        ],
        "text": "Лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          338.28816,
          586.56478,
          375.98568,
          593.93703
        ],
        "text": "считается"
      },
      {
        "bbox": [
          378.16422,
          586.56478,
          422.95596,
          593.93703
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          425.1345,
          586.56478,
          440.7753,
          593.93703
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          442.95384,
          586.56478,
          489.14208,
          593.93703
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          491.32062,
          586.56478,
          495.7575,
          593.93703
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          497.93604,
          586.56478,
          529.10592,
          593.93703
        ],
        "text": "котором"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      586.62854,
      288.7962,
      593.96891
    ],
    "id": "pdf-004-line-089",
    "source_page": 4,
    "text": "a) Die Person gilt als nur in dem Staat ansässig, in dem sie",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          586.63651,
          70.99008,
          593.96891
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          586.63651,
          89.04084,
          593.96891
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          92.32062,
          586.63651,
          117.44166,
          593.96891
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          120.66558,
          586.62854,
          131.30292,
          593.96094
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          134.5827,
          586.62854,
          144.62952,
          593.96094
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          147.9093,
          586.62854,
          159.4404,
          593.96094
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          162.72018,
          586.62854,
          168.92862,
          593.96094
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          172.2084,
          586.62854,
          188.03274,
          593.96094
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          191.31252,
          586.62854,
          210.08148,
          593.96094
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          213.36126,
          586.62854,
          246.87726,
          593.96094
        ],
        "text": "ansässig,"
      },
      {
        "bbox": [
          250.15704,
          586.62854,
          256.36548,
          593.96094
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          259.64526,
          586.62854,
          275.4696,
          593.96094
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          278.74938,
          586.62854,
          288.7962,
          593.96094
        ],
        "text": "sie"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      596.08893,
      529.08198,
      603.46915
    ],
    "id": "pdf-004-line-090",
    "source_page": 4,
    "text": "оно располагает постоянным жилищем; если оно распо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          596.0969,
          330.96252,
          603.46915
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          333.25278,
          596.0969,
          379.1697,
          603.46915
        ],
        "text": "располагает"
      },
      {
        "bbox": [
          381.42804,
          596.08893,
          427.12152,
          603.46118
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          429.41178,
          596.08893,
          467.2689,
          603.46118
        ],
        "text": "жилищем;"
      },
      {
        "bbox": [
          469.55916,
          596.08893,
          487.00344,
          603.46118
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          489.2937,
          596.08893,
          502.60434,
          603.46118
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          504.8946,
          596.08893,
          529.08198,
          603.46118
        ],
        "text": "распо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      596.16863,
      288.78024,
      603.50103
    ],
    "id": "pdf-004-line-091",
    "source_page": 4,
    "text": "über eine ständige Wohnstätte verfügt; verfügt sie in beiden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          596.16863,
          93.45378,
          603.50103
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          95.6004,
          596.16863,
          110.37936,
          603.50103
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          112.52598,
          596.16863,
          143.1213,
          603.50103
        ],
        "text": "ständige"
      },
      {
        "bbox": [
          145.22802,
          596.16863,
          185.71854,
          603.50103
        ],
        "text": "Wohnstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          187.86516,
          596.16863,
          214.90938,
          603.50103
        ],
        "text": "verfügt;"
      },
      {
        "bbox": [
          217.056,
          596.16863,
          241.88178,
          603.50103
        ],
        "text": "verfügt"
      },
      {
        "bbox": [
          244.0284,
          596.16863,
          254.07522,
          603.50103
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          256.22184,
          596.16863,
          262.39038,
          603.50103
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          264.537,
          596.16863,
          288.78024,
          603.50103
        ],
        "text": "beiden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      605.62105,
      529.08996,
      612.9933
    ],
    "id": "pdf-004-line-092",
    "source_page": 4,
    "text": "лагает постоянным жилищем в обоих Государствах, то",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          605.62105,
          342.28614,
          612.9933
        ],
        "text": "лагает"
      },
      {
        "bbox": [
          345.7335,
          605.62105,
          391.42698,
          612.9933
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          394.87434,
          605.62105,
          430.51302,
          612.9933
        ],
        "text": "жилищем"
      },
      {
        "bbox": [
          433.96038,
          605.62105,
          438.39726,
          612.9933
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          441.84462,
          605.62105,
          463.55022,
          612.9933
        ],
        "text": "обоих"
      },
      {
        "bbox": [
          466.99758,
          605.62105,
          517.21572,
          612.9933
        ],
        "text": "Государствах,"
      },
      {
        "bbox": [
          520.66308,
          605.62105,
          529.08996,
          612.9933
        ],
        "text": "то"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      605.70075,
      288.78024,
      613.03315
    ],
    "id": "pdf-004-line-093",
    "source_page": 4,
    "text": "Staaten über eine ständige Wohnstätte, so gilt sie als nur in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          605.70075,
          104.8173,
          613.03315
        ],
        "text": "Staaten"
      },
      {
        "bbox": [
          107.09958,
          605.70075,
          123.2112,
          613.03315
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          125.49348,
          605.70075,
          140.27244,
          613.03315
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          142.55472,
          605.70075,
          173.10216,
          613.03315
        ],
        "text": "ständige"
      },
      {
        "bbox": [
          175.38444,
          605.70075,
          218.0934,
          613.03315
        ],
        "text": "Wohnstätte,"
      },
      {
        "bbox": [
          220.37568,
          605.70075,
          228.9462,
          613.03315
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          231.22848,
          605.70075,
          241.86582,
          613.03315
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          244.1481,
          605.70075,
          254.19492,
          613.03315
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          256.4772,
          605.70075,
          266.52402,
          613.03315
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          268.8063,
          605.70075,
          280.3374,
          613.03315
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          282.5718,
          605.70075,
          288.78024,
          613.03315
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      615.15317,
      529.08198,
      622.52542
    ],
    "id": "pdf-004-line-094",
    "source_page": 4,
    "text": "оно считается резидентом того Государства, с которым",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          615.15317,
          330.94656,
          622.52542
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          333.8433,
          615.15317,
          371.54082,
          622.52542
        ],
        "text": "считается"
      },
      {
        "bbox": [
          374.40564,
          615.15317,
          419.19738,
          622.52542
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          422.09412,
          615.15317,
          437.73492,
          622.52542
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          440.62368,
          615.15317,
          486.85182,
          622.52542
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          489.74058,
          615.15317,
          493.73058,
          622.52542
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          496.61934,
          615.15317,
          529.08198,
          622.52542
        ],
        "text": "которым"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      615.23287,
      288.80418,
      622.56527
    ],
    "id": "pdf-004-line-095",
    "source_page": 4,
    "text": "dem Staat ansässig, zu dem sie die engeren persönlichen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          615.23287,
          93.15054,
          622.56527
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          96.14304,
          615.23287,
          114.912,
          622.56527
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          117.9045,
          615.23287,
          151.45242,
          622.56527
        ],
        "text": "ansässig,"
      },
      {
        "bbox": [
          154.44492,
          615.23287,
          162.7122,
          622.56527
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          165.7047,
          615.23287,
          181.52904,
          622.56527
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          184.52154,
          615.23287,
          194.56836,
          622.56527
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          197.53692,
          615.23287,
          208.32588,
          622.56527
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          211.31838,
          615.23287,
          240.14214,
          622.56527
        ],
        "text": "engeren"
      },
      {
        "bbox": [
          243.13464,
          615.23287,
          288.80418,
          622.56527
        ],
        "text": "persönlichen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      624.69326,
      529.1139,
      632.06551
    ],
    "id": "pdf-004-line-096",
    "source_page": 4,
    "text": "оно имеет наиболее тесные личные и экономические",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          624.69326,
          330.93858,
          632.06551
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          334.8807,
          624.69326,
          357.49602,
          632.06551
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          361.43814,
          624.69326,
          396.75762,
          632.06551
        ],
        "text": "наиболее"
      },
      {
        "bbox": [
          400.69974,
          624.69326,
          427.75194,
          632.06551
        ],
        "text": "тесные"
      },
      {
        "bbox": [
          431.69406,
          624.69326,
          459.59214,
          632.06551
        ],
        "text": "личные"
      },
      {
        "bbox": [
          463.53426,
          624.69326,
          467.97114,
          632.06551
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          471.91326,
          624.69326,
          529.1139,
          632.06551
        ],
        "text": "экономические"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      624.77296,
      288.7962,
      632.10536
    ],
    "id": "pdf-004-line-097",
    "source_page": 4,
    "text": "und wirtschaftlichen Beziehungen hat (Mittelpunkt der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          624.77296,
          90.95604,
          632.10536
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          97.10862,
          624.77296,
          152.92872,
          632.10536
        ],
        "text": "wirtschaftlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          159.0813,
          624.77296,
          205.33338,
          632.10536
        ],
        "text": "Beziehungen"
      },
      {
        "bbox": [
          211.48596,
          624.77296,
          222.7218,
          632.10536
        ],
        "text": "hat"
      },
      {
        "bbox": [
          228.87438,
          624.77296,
          270.96888,
          632.10536
        ],
        "text": "(Mittelpunkt"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12146,
          624.77296,
          288.7962,
          632.10536
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      634.21741,
      456.03306,
      641.59763
    ],
    "id": "pdf-004-line-098",
    "source_page": 4,
    "text": "связи (центр жизненных интересов);",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          634.22538,
          338.96646,
          641.59763
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          341.1849,
          634.22538,
          365.57976,
          641.59763
        ],
        "text": "(центр"
      },
      {
        "bbox": [
          367.75032,
          634.21741,
          409.90068,
          641.58966
        ],
        "text": "жизненных"
      },
      {
        "bbox": [
          412.11912,
          634.21741,
          456.03306,
          641.58966
        ],
        "text": "интересов);"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      634.31305,
      144.30234,
      641.64545
    ],
    "id": "pdf-004-line-099",
    "source_page": 4,
    "text": "Lebensinteressen);",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          634.31305,
          144.30234,
          641.64545
        ],
        "text": "Lebensinteressen);"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      649.71109,
      529.08198,
      657.09131
    ],
    "id": "pdf-004-line-100",
    "source_page": 4,
    "text": "b) в случае, если не может быть определено, в каком Го-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          649.71906,
          312.03396,
          657.09131
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          649.71906,
          322.10472,
          657.09131
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          325.21692,
          649.71906,
          352.96338,
          657.09131
        ],
        "text": "случае,"
      },
      {
        "bbox": [
          356.0277,
          649.71109,
          373.47198,
          657.08334
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          376.58418,
          649.71109,
          385.45794,
          657.08334
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          388.57014,
          649.71109,
          412.25478,
          657.08334
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          415.36698,
          649.71109,
          433.54542,
          657.08334
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          436.65762,
          649.71109,
          483.4284,
          657.08334
        ],
        "text": "определено,"
      },
      {
        "bbox": [
          486.5406,
          649.71109,
          490.97748,
          657.08334
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          494.06574,
          649.71109,
          516.80874,
          657.08334
        ],
        "text": "каком"
      },
      {
        "bbox": [
          519.92094,
          649.71109,
          529.08198,
          657.08334
        ],
        "text": "Го-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      649.8147,
      288.80418,
      657.1471
    ],
    "id": "pdf-004-line-101",
    "source_page": 4,
    "text": "b) kann nicht bestimmt werden, in welchem Staat die Person",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          649.8147,
          71.44494,
          657.1471
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          649.8147,
          94.62684,
          657.1471
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          97.37994,
          649.8147,
          114.82422,
          657.1471
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          117.57732,
          649.8147,
          150.99756,
          657.1471
        ],
        "text": "bestimmt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.75066,
          649.8147,
          182.27118,
          657.1471
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          185.02428,
          649.8147,
          191.23272,
          657.1471
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          193.98582,
          649.8147,
          225.86592,
          657.1471
        ],
        "text": "welchem"
      },
      {
        "bbox": [
          228.61902,
          649.8147,
          247.38798,
          657.1471
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          250.14108,
          649.8147,
          260.93004,
          657.1471
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          263.68314,
          649.8147,
          288.80418,
          657.1471
        ],
        "text": "Person"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      659.25118,
      529.10592,
      666.62343
    ],
    "id": "pdf-004-line-102",
    "source_page": 4,
    "text": "сударстве лицо имеет центр жизненных интересов, или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          659.25118,
          355.13394,
          666.62343
        ],
        "text": "сударстве"
      },
      {
        "bbox": [
          357.61572,
          659.25118,
          375.50688,
          666.62343
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          377.98866,
          659.25118,
          400.60398,
          666.62343
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          403.08576,
          659.25118,
          424.79934,
          666.62343
        ],
        "text": "центр"
      },
      {
        "bbox": [
          427.28112,
          659.25118,
          469.43148,
          666.62343
        ],
        "text": "жизненных"
      },
      {
        "bbox": [
          471.91326,
          659.25118,
          513.16986,
          666.62343
        ],
        "text": "интересов,"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65164,
          659.25118,
          529.10592,
          666.62343
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      659.33885,
      288.7962,
      666.67922
    ],
    "id": "pdf-004-line-103",
    "source_page": 4,
    "text": "den Mittelpunkt ihrer Lebensinteressen hat, oder verfügt sie",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          659.34682,
          90.80442,
          666.67922
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          92.95902,
          659.34682,
          132.9867,
          666.67922
        ],
        "text": "Mittelpunkt"
      },
      {
        "bbox": [
          135.1413,
          659.33885,
          150.80604,
          666.67125
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          152.96064,
          659.33885,
          215.63556,
          666.67125
        ],
        "text": "Lebensinteressen"
      },
      {
        "bbox": [
          217.79016,
          659.33885,
          231.24444,
          666.67125
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          233.39904,
          659.33885,
          249.6144,
          666.67125
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          251.769,
          659.33885,
          276.59478,
          666.67125
        ],
        "text": "verfügt"
      },
      {
        "bbox": [
          278.74938,
          659.33885,
          288.7962,
          666.67125
        ],
        "text": "sie"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      668.76736,
      529.10592,
      676.13961
    ],
    "id": "pdf-004-line-104",
    "source_page": 4,
    "text": "если лицо не располагает постоянным жилищем ни в од-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          668.76736,
          335.09616,
          676.13961
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          336.9954,
          668.76736,
          354.85464,
          676.13961
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          356.75388,
          668.76736,
          365.62764,
          676.13961
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          367.52688,
          668.76736,
          413.4438,
          676.13961
        ],
        "text": "располагает"
      },
      {
        "bbox": [
          415.34304,
          668.76736,
          461.03652,
          676.13961
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          462.93576,
          668.76736,
          498.52656,
          676.13961
        ],
        "text": "жилищем"
      },
      {
        "bbox": [
          500.4258,
          668.76736,
          509.29956,
          676.13961
        ],
        "text": "ни"
      },
      {
        "bbox": [
          511.1988,
          668.76736,
          515.63568,
          676.13961
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          517.53492,
          668.76736,
          529.10592,
          676.13961
        ],
        "text": "од-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      668.87894,
      288.78024,
      676.21134
    ],
    "id": "pdf-004-line-105",
    "source_page": 4,
    "text": "in keinem der Staaten über eine ständige Wohnstätte, so gilt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          668.87894,
          83.5506,
          676.21134
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          85.44186,
          668.87894,
          111.16938,
          676.21134
        ],
        "text": "keinem"
      },
      {
        "bbox": [
          113.06064,
          668.87894,
          124.73538,
          676.21134
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          126.62664,
          668.87894,
          154.07784,
          676.21134
        ],
        "text": "Staaten"
      },
      {
        "bbox": [
          155.9691,
          668.87894,
          172.08072,
          676.21134
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          173.97198,
          668.87894,
          188.75094,
          676.21134
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          190.6422,
          668.87894,
          221.23752,
          676.21134
        ],
        "text": "ständige"
      },
      {
        "bbox": [
          223.12878,
          668.87894,
          265.78986,
          676.21134
        ],
        "text": "Wohnstätte,"
      },
      {
        "bbox": [
          267.68112,
          668.87894,
          276.25164,
          676.21134
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          278.1429,
          668.87894,
          288.78024,
          676.21134
        ],
        "text": "gilt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      678.30745,
      529.08198,
      685.69564
    ],
    "id": "pdf-004-line-106",
    "source_page": 4,
    "text": "ном из Государств, оно считается резидентом того Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          678.30745,
          331.84032,
          685.6797
        ],
        "text": "ном"
      },
      {
        "bbox": [
          334.49766,
          678.30745,
          342.92454,
          685.6797
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          345.58188,
          678.30745,
          387.37314,
          685.6797
        ],
        "text": "Государств,"
      },
      {
        "bbox": [
          390.03048,
          678.30745,
          403.30122,
          685.6797
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          405.95856,
          678.32339,
          443.65608,
          685.69564
        ],
        "text": "считается"
      },
      {
        "bbox": [
          446.31342,
          678.32339,
          491.10516,
          685.69564
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          493.7625,
          678.32339,
          509.4033,
          685.69564
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          512.06064,
          678.32339,
          529.08198,
          685.69564
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      678.39512,
      288.81216,
      685.73549
    ],
    "id": "pdf-004-line-107",
    "source_page": 4,
    "text": "sie als nur in dem Staat ansässig, in dem sie ihren",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          678.39512,
          87.37302,
          685.72752
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          92.97498,
          678.39512,
          103.0218,
          685.72752
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          108.62376,
          678.39512,
          120.15486,
          685.72752
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          125.75682,
          678.39512,
          131.96526,
          685.72752
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          137.56722,
          678.39512,
          153.39156,
          685.72752
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          158.99352,
          678.39512,
          177.76248,
          685.72752
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          183.33252,
          678.40309,
          216.88044,
          685.73549
        ],
        "text": "ansässig,"
      },
      {
        "bbox": [
          222.4824,
          678.40309,
          228.69084,
          685.73549
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          234.2928,
          678.40309,
          250.11714,
          685.73549
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          255.7191,
          678.40309,
          265.76592,
          685.73549
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          271.36788,
          678.40309,
          288.81216,
          685.73549
        ],
        "text": "ihren"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      687.85551,
      481.30572,
      695.22776
    ],
    "id": "pdf-004-line-108",
    "source_page": 4,
    "text": "дарства, в котором оно обычно проживает;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          687.85551,
          350.44968,
          695.22776
        ],
        "text": "дарства,"
      },
      {
        "bbox": [
          352.66812,
          687.85551,
          357.105,
          695.22776
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          359.32344,
          687.85551,
          390.49332,
          695.22776
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          392.71176,
          687.85551,
          406.0224,
          695.22776
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          408.24084,
          687.85551,
          436.04316,
          695.22776
        ],
        "text": "обычно"
      },
      {
        "bbox": [
          438.2616,
          687.85551,
          481.30572,
          695.22776
        ],
        "text": "проживает;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      687.94318,
      180.77892,
      695.27558
    ],
    "id": "pdf-004-line-109",
    "source_page": 4,
    "text": "gewöhnlichen Aufenthalt hat;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          687.94318,
          126.67452,
          695.27558
        ],
        "text": "gewöhnlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          128.89296,
          687.94318,
          165.1062,
          695.27558
        ],
        "text": "Aufenthalt"
      },
      {
        "bbox": [
          167.32464,
          687.94318,
          180.77892,
          695.27558
        ],
        "text": "hat;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      703.32528,
      529.12188,
      710.71347
    ],
    "id": "pdf-004-line-110",
    "source_page": 4,
    "text": "c) если лицо обычно проживает в обоих Государствах или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          703.32528,
          311.56314,
          710.69753
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          703.32528,
          335.08818,
          710.69753
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          337.92906,
          703.32528,
          355.82022,
          710.69753
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          358.6611,
          703.32528,
          386.46342,
          710.69753
        ],
        "text": "обычно"
      },
      {
        "bbox": [
          389.3043,
          703.32528,
          430.12998,
          710.69753
        ],
        "text": "проживает"
      },
      {
        "bbox": [
          432.97086,
          703.34122,
          437.40774,
          710.71347
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          440.24862,
          703.34122,
          461.98614,
          710.71347
        ],
        "text": "обоих"
      },
      {
        "bbox": [
          464.82702,
          703.34122,
          512.82672,
          710.71347
        ],
        "text": "Государствах"
      },
      {
        "bbox": [
          515.6676,
          703.34122,
          529.12188,
          710.71347
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      703.44483,
      288.78822,
      710.77723
    ],
    "id": "pdf-004-line-111",
    "source_page": 4,
    "text": "c) hat die Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt in beiden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          703.44483,
          70.9821,
          710.77723
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          703.44483,
          88.59396,
          710.77723
        ],
        "text": "hat"
      },
      {
        "bbox": [
          93.0069,
          703.44483,
          103.79586,
          710.77723
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          108.2088,
          703.44483,
          133.29792,
          710.77723
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          137.71086,
          703.44483,
          155.15514,
          710.77723
        ],
        "text": "ihren"
      },
      {
        "bbox": [
          159.56808,
          703.44483,
          208.92438,
          710.77723
        ],
        "text": "gewöhnlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          213.33732,
          703.44483,
          249.51066,
          710.77723
        ],
        "text": "Aufenthalt"
      },
      {
        "bbox": [
          253.9236,
          703.44483,
          260.13204,
          710.77723
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          264.54498,
          703.44483,
          288.78822,
          710.77723
        ],
        "text": "beiden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      712.88131,
      529.10592,
      720.25356
    ],
    "id": "pdf-004-line-112",
    "source_page": 4,
    "text": "если оно обычно не проживает ни в одном из них, оно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          712.88131,
          335.11212,
          720.25356
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          338.06472,
          712.88131,
          351.37536,
          720.25356
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          354.37584,
          712.88131,
          382.17816,
          720.25356
        ],
        "text": "обычно"
      },
      {
        "bbox": [
          385.17864,
          712.88131,
          394.0524,
          720.25356
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          397.05288,
          712.88131,
          437.92644,
          720.25356
        ],
        "text": "проживает"
      },
      {
        "bbox": [
          440.92692,
          712.88131,
          449.80068,
          720.25356
        ],
        "text": "ни"
      },
      {
        "bbox": [
          452.80116,
          712.88131,
          457.23804,
          720.25356
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          460.23852,
          712.88131,
          483.28476,
          720.25356
        ],
        "text": "одном"
      },
      {
        "bbox": [
          486.28524,
          712.88131,
          494.71212,
          720.25356
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          497.7126,
          712.88131,
          512.7948,
          720.25356
        ],
        "text": "них,"
      },
      {
        "bbox": [
          515.79528,
          712.88131,
          529.10592,
          720.25356
        ],
        "text": "оно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      712.96898,
      288.78822,
      720.30935
    ],
    "id": "pdf-004-line-113",
    "source_page": 4,
    "text": "Staaten oder in keinem der Staaten, so gilt sie als nur in dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          712.97695,
          104.82528,
          720.30935
        ],
        "text": "Staaten"
      },
      {
        "bbox": [
          106.62876,
          712.97695,
          122.88402,
          720.30935
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          124.6875,
          712.97695,
          130.89594,
          720.30935
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          132.69942,
          712.97695,
          158.37906,
          720.30935
        ],
        "text": "keinem"
      },
      {
        "bbox": [
          160.18254,
          712.96898,
          171.85728,
          720.30138
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          173.66076,
          712.96898,
          203.3703,
          720.30138
        ],
        "text": "Staaten,"
      },
      {
        "bbox": [
          205.17378,
          712.96898,
          213.7443,
          720.30138
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          215.54778,
          712.96898,
          226.18512,
          720.30138
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          227.9886,
          712.96898,
          238.03542,
          720.30138
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          239.8389,
          712.96898,
          249.88572,
          720.30138
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          251.6892,
          712.96898,
          263.14848,
          720.30138
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          264.95196,
          712.96898,
          271.1604,
          720.30138
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          272.96388,
          712.96898,
          288.78822,
          720.30138
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      722.41343,
      529.10592,
      729.78568
    ],
    "id": "pdf-004-line-114",
    "source_page": 4,
    "text": "считается резидентом того Государства, национальным",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          722.41343,
          355.3494,
          729.78568
        ],
        "text": "считается"
      },
      {
        "bbox": [
          358.34988,
          722.41343,
          403.14162,
          729.78568
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          406.09422,
          722.41343,
          421.73502,
          729.78568
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          424.7355,
          722.41343,
          470.96364,
          729.78568
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          473.96412,
          722.41343,
          529.10592,
          729.78568
        ],
        "text": "национальным"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      722.50907,
      252.27174,
      729.84147
    ],
    "id": "pdf-004-line-115",
    "source_page": 4,
    "text": "Staat ansässig, dessen Staatsangehöriger sie ist;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          722.50907,
          96.10314,
          729.84147
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          98.32158,
          722.50907,
          131.8695,
          729.84147
        ],
        "text": "ansässig,"
      },
      {
        "bbox": [
          134.08794,
          722.50907,
          159.80748,
          729.84147
        ],
        "text": "dessen"
      },
      {
        "bbox": [
          162.02592,
          722.50907,
          227.29434,
          729.84147
        ],
        "text": "Staatsangehöriger"
      },
      {
        "bbox": [
          229.51278,
          722.50907,
          239.5596,
          729.84147
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          241.77804,
          722.50907,
          252.27174,
          729.84147
        ],
        "text": "ist;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      731.93758,
      430.8801,
      739.3178
    ],
    "id": "pdf-004-line-116",
    "source_page": 4,
    "text": "лицом которого оно является;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          731.94555,
          340.83378,
          739.3178
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          343.05222,
          731.93758,
          376.12134,
          739.30983
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          378.33978,
          731.93758,
          391.65042,
          739.30983
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          393.86886,
          731.93758,
          430.8801,
          739.30983
        ],
        "text": "является;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      747.43923,
      529.08996,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-004-line-117",
    "source_page": 4,
    "text": "d) если лицо является национальным лицом обоих Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          747.43923,
          312.04194,
          754.81148
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          747.43923,
          335.1201,
          754.81148
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          339.1101,
          747.43923,
          357.00126,
          754.81148
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          361.03914,
          747.43923,
          395.83194,
          754.81148
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          399.86982,
          747.43923,
          455.01162,
          754.81148
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          459.0495,
          747.43923,
          482.25534,
          754.81148
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          486.25332,
          747.43923,
          507.99084,
          754.81148
        ],
        "text": "обоих"
      },
      {
        "bbox": [
          512.02872,
          747.43923,
          529.08996,
          754.81148
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      747.55081,
      288.7962,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-004-line-118",
    "source_page": 4,
    "text": "d) ist die Person Staatsangehöriger beider Staaten oder keines",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          747.55081,
          71.42898,
          754.88321
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          747.55081,
          85.63338,
          754.88321
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          87.47676,
          747.55081,
          98.26572,
          754.88321
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          100.0692,
          747.55081,
          125.19024,
          754.88321
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          127.03362,
          747.55081,
          192.34992,
          754.88321
        ],
        "text": "Staatsangehöriger"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1933,
          747.55081,
          216.657,
          754.88321
        ],
        "text": "beider"
      },
      {
        "bbox": [
          218.4525,
          747.55081,
          245.9436,
          754.88321
        ],
        "text": "Staaten"
      },
      {
        "bbox": [
          247.78698,
          747.55081,
          264.04224,
          754.88321
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          265.88562,
          747.55081,
          288.7962,
          754.88321
        ],
        "text": "keines"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      756.97135,
      529.09794,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-004-line-119",
    "source_page": 4,
    "text": "дарств или ни одного из них, то компетентные органы",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          756.97135,
          343.80234,
          764.3436
        ],
        "text": "дарств"
      },
      {
        "bbox": [
          346.99434,
          756.97135,
          360.44862,
          764.3436
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          363.64062,
          756.97135,
          372.51438,
          764.3436
        ],
        "text": "ни"
      },
      {
        "bbox": [
          375.70638,
          756.97135,
          400.70772,
          764.3436
        ],
        "text": "одного"
      },
      {
        "bbox": [
          403.89972,
          756.97135,
          412.30266,
          764.3436
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          415.49466,
          756.97135,
          430.57686,
          764.3436
        ],
        "text": "них,"
      },
      {
        "bbox": [
          433.76886,
          756.97135,
          442.19574,
          764.3436
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          445.38774,
          756.97135,
          499.61982,
          764.3436
        ],
        "text": "компетентные"
      },
      {
        "bbox": [
          502.81182,
          756.97135,
          529.09794,
          764.3436
        ],
        "text": "органы"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      757.08293,
      288.7962,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-004-line-120",
    "source_page": 4,
    "text": "der Staaten, so regeln die zuständigen Behörden der Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          757.08293,
          89.0169,
          764.41533
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          92.10516,
          757.08293,
          121.8147,
          764.41533
        ],
        "text": "Staaten,"
      },
      {
        "bbox": [
          124.90296,
          757.08293,
          133.44156,
          764.41533
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          136.52982,
          757.08293,
          158.403,
          764.41533
        ],
        "text": "regeln"
      },
      {
        "bbox": [
          161.49126,
          757.08293,
          172.28022,
          764.41533
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          175.36848,
          757.08293,
          218.66796,
          764.41533
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          221.75622,
          757.08293,
          256.49316,
          764.41533
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          259.5495,
          757.08293,
          271.22424,
          764.41533
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3125,
          757.08293,
          288.7962,
          764.41533
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      766.50347,
      529.08996,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-004-line-121",
    "source_page": 4,
    "text": "Договаривающихся Государств решают этот вопрос по",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          766.50347,
          390.19008,
          773.87572
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          393.82896,
          766.50347,
          433.40178,
          773.87572
        ],
        "text": "Государств"
      },
      {
        "bbox": [
          437.04066,
          766.50347,
          466.75818,
          773.87572
        ],
        "text": "решают"
      },
      {
        "bbox": [
          470.39706,
          766.50347,
          486.76404,
          773.87572
        ],
        "text": "этот"
      },
      {
        "bbox": [
          490.40292,
          766.50347,
          516.57732,
          773.87572
        ],
        "text": "вопрос"
      },
      {
        "bbox": [
          520.2162,
          766.50347,
          529.08996,
          773.87572
        ],
        "text": "по"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      766.61505,
      275.3499,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-004-line-122",
    "source_page": 4,
    "text": "tragsstaaten die Frage in gegenseitigem Einvernehmen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          766.61505,
          121.67904,
          773.94745
        ],
        "text": "tragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          123.89748,
          766.61505,
          134.68644,
          773.94745
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          136.90488,
          766.61505,
          157.29378,
          773.94745
        ],
        "text": "Frage"
      },
      {
        "bbox": [
          159.51222,
          766.61505,
          165.67278,
          773.94745
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          167.89122,
          766.61505,
          220.06446,
          773.94745
        ],
        "text": "gegenseitigem"
      },
      {
        "bbox": [
          222.2829,
          766.61505,
          275.3499,
          773.94745
        ],
        "text": "Einvernehmen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      776.03559,
      397.6434,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-004-line-123",
    "source_page": 4,
    "text": "взаимному согласию.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          776.03559,
          358.42968,
          783.40784
        ],
        "text": "взаимному"
      },
      {
        "bbox": [
          360.64812,
          776.03559,
          397.6434,
          783.40784
        ],
        "text": "согласию."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-004-line-124",
    "source_page": 4,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-005-line-001",
    "source_page": 5,
    "text": "1150",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1150"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-005-line-002",
    "source_page": 5,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08084,
      82.0319,
      288.80418,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-005-line-003",
    "source_page": 5,
    "text": "(3) Ist nach Absatz 1 eine andere als eine natürliche Person",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08084,
          82.0319,
          81.65136,
          89.3643
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          82.0319,
          94.65876,
          89.3643
        ],
        "text": "Ist"
      },
      {
        "bbox": [
          97.28418,
          82.0319,
          114.72846,
          89.3643
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          117.35388,
          82.0319,
          141.87642,
          89.3643
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          144.50184,
          82.0319,
          148.93872,
          89.3643
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          151.56414,
          82.0319,
          166.3431,
          89.3643
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          168.96852,
          82.0319,
          193.50702,
          89.3643
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          196.10052,
          82.0319,
          206.14734,
          89.3643
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          208.77276,
          82.0319,
          223.55172,
          89.3643
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          226.17714,
          82.0319,
          261.05772,
          89.3643
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          263.68314,
          82.0319,
          288.80418,
          89.3643
        ],
        "text": "Person"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      82.04784,
      529.05006,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-005-line-004",
    "source_page": 5,
    "text": "3. В случае если в соответствии с положениями пункта 1",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          82.04784,
          320.04588,
          89.42009
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          82.04784,
          329.80542,
          89.42009
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          332.02386,
          82.04784,
          357.51198,
          89.42009
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          359.73042,
          82.04784,
          377.03106,
          89.42009
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          379.2495,
          82.04784,
          383.68638,
          89.42009
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          385.90482,
          82.04784,
          436.3863,
          89.42009
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          438.60474,
          82.04784,
          442.59474,
          89.42009
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          444.87702,
          82.04784,
          494.9994,
          89.42009
        ],
        "text": "положениями"
      },
      {
        "bbox": [
          497.21784,
          82.04784,
          522.39474,
          89.42009
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          524.61318,
          82.04784,
          529.05006,
          89.42009
        ],
        "text": "1"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      91.56402,
      288.80418,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-005-line-005",
    "source_page": 5,
    "text": "in beiden Vertragsstaaten ansässig, so gilt sie als in dem Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          91.56402,
          70.84644,
          98.89642
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          73.28832,
          91.56402,
          97.49166,
          98.89642
        ],
        "text": "beiden"
      },
      {
        "bbox": [
          99.93354,
          91.56402,
          155.6499,
          98.89642
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          158.09178,
          91.56402,
          191.6397,
          98.89642
        ],
        "text": "ansässig,"
      },
      {
        "bbox": [
          194.08158,
          91.56402,
          202.6521,
          98.89642
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          205.06206,
          91.56402,
          215.6994,
          98.89642
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          218.14128,
          91.56402,
          228.1881,
          98.89642
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          230.62998,
          91.56402,
          240.6768,
          98.89642
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          243.11868,
          91.56402,
          249.32712,
          98.89642
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          251.769,
          91.56402,
          267.59334,
          98.89642
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          270.03522,
          91.56402,
          288.80418,
          98.89642
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.88388,
      91.58793,
      529.08996,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-005-line-006",
    "source_page": 5,
    "text": "настоящей статьи лицо, иное, чем физическое лицо, яв-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.88388,
          91.58793,
          345.70956,
          98.96018
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          349.75542,
          91.58793,
          374.07846,
          98.96018
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          378.12432,
          91.60387,
          398.23392,
          98.97612
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          402.27978,
          91.60387,
          422.04624,
          98.97612
        ],
        "text": "иное,"
      },
      {
        "bbox": [
          426.0921,
          91.60387,
          440.1369,
          98.97612
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          444.18276,
          91.60387,
          489.39744,
          98.97612
        ],
        "text": "физическое"
      },
      {
        "bbox": [
          493.4433,
          91.60387,
          513.49704,
          98.97612
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          517.5429,
          91.60387,
          529.08996,
          98.97612
        ],
        "text": "яв-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      101.08817,
      288.7962,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-005-line-007",
    "source_page": 5,
    "text": "ansässig, in dem sich der Ort ihrer tatsächlichen Geschäfts-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          101.09614,
          98.13804,
          108.42854
        ],
        "text": "ansässig,"
      },
      {
        "bbox": [
          101.76096,
          101.08817,
          107.9694,
          108.42057
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          111.59232,
          101.08817,
          127.41666,
          108.42057
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          131.03958,
          101.08817,
          145.52328,
          108.42057
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          149.1462,
          101.08817,
          160.82094,
          108.42057
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          164.44386,
          101.08817,
          175.6797,
          108.42057
        ],
        "text": "Ort"
      },
      {
        "bbox": [
          179.30262,
          101.08817,
          194.96736,
          108.42057
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          198.59028,
          101.08817,
          245.8638,
          108.42057
        ],
        "text": "tatsächlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          249.48672,
          101.08817,
          288.7962,
          108.42057
        ],
        "text": "Geschäfts-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      101.12005,
      529.10592,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-005-line-008",
    "source_page": 5,
    "text": "ляется резидентом обоих Договаривающихся Государств, то",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          101.12005,
          330.81888,
          108.4923
        ],
        "text": "ляется"
      },
      {
        "bbox": [
          332.62236,
          101.12005,
          377.4141,
          108.4923
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          379.21758,
          101.12005,
          400.9551,
          108.4923
        ],
        "text": "обоих"
      },
      {
        "bbox": [
          402.75858,
          101.12005,
          475.28082,
          108.4923
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          477.0843,
          101.12005,
          518.87556,
          108.4923
        ],
        "text": "Государств,"
      },
      {
        "bbox": [
          520.67904,
          101.12005,
          529.10592,
          108.4923
        ],
        "text": "то"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      110.62826,
      121.94238,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-005-line-009",
    "source_page": 5,
    "text": "leitung befindet.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          110.62826,
          88.4184,
          117.96066
        ],
        "text": "leitung"
      },
      {
        "bbox": [
          90.63684,
          110.62826,
          121.94238,
          117.96066
        ],
        "text": "befindet."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      110.66014,
      529.09794,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-005-line-010",
    "source_page": 5,
    "text": "оно считается резидентом того Договаривающегося Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          110.66014,
          318.25038,
          118.03239
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          322.13664,
          110.66014,
          359.83416,
          118.03239
        ],
        "text": "считается"
      },
      {
        "bbox": [
          363.76032,
          110.66014,
          408.55206,
          118.03239
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          412.47822,
          110.66014,
          428.11902,
          118.03239
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          432.04518,
          110.66014,
          508.11054,
          118.03239
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          512.0367,
          110.66014,
          529.09794,
          118.03239
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      120.19226,
      529.08198,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-005-line-011",
    "source_page": 5,
    "text": "дарства, в котором расположено место его фактического",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          120.19226,
          337.74552,
          127.56451
        ],
        "text": "дарства,"
      },
      {
        "bbox": [
          341.15298,
          120.19226,
          345.58986,
          127.56451
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          348.99732,
          120.19226,
          380.13528,
          127.56451
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          383.54274,
          120.19226,
          432.6357,
          127.56451
        ],
        "text": "расположено"
      },
      {
        "bbox": [
          436.04316,
          120.19226,
          458.2116,
          127.56451
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          461.61906,
          120.19226,
          473.26986,
          127.56451
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          476.67732,
          120.19226,
          529.08198,
          127.56451
        ],
        "text": "фактического"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      129.72438,
      386.7906,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-005-line-012",
    "source_page": 5,
    "text": "руководящего органа.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          129.72438,
          357.39228,
          137.09663
        ],
        "text": "руководящего"
      },
      {
        "bbox": [
          359.61072,
          129.72438,
          386.7906,
          137.09663
        ],
        "text": "органа."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      161.05236,
      153.11633,
      192.36588,
      160.47264
    ],
    "id": "pdf-005-line-013",
    "source_page": 5,
    "text": "Artikel 5",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          161.05236,
          153.11633,
          185.71056,
          160.47264
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          187.929,
          153.11633,
          192.36588,
          160.47264
        ],
        "text": "5"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      399.86184,
      153.14821,
      434.18382,
      160.47264
    ],
    "id": "pdf-005-line-014",
    "source_page": 5,
    "text": "Статья 5",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          399.86184,
          153.14821,
          427.5285,
          160.47264
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          429.74694,
          153.14821,
          434.18382,
          160.47264
        ],
        "text": "5"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      149.83248,
      167.59782,
      203.61768,
      174.95413
    ],
    "id": "pdf-005-line-015",
    "source_page": 5,
    "text": "Betriebsstätte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          149.83248,
          167.59782,
          203.61768,
          174.95413
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      367.66254,
      167.62173,
      466.3911,
      174.95413
    ],
    "id": "pdf-005-line-016",
    "source_page": 5,
    "text": "Постоянное учреждение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          367.66254,
          167.6297,
          415.52658,
          174.95413
        ],
        "text": "Постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          417.74502,
          167.62173,
          466.3911,
          174.94616
        ],
        "text": "учреждение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      182.07931,
      288.7962,
      189.41968
    ],
    "id": "pdf-005-line-017",
    "source_page": 5,
    "text": "(1) Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          182.07931,
          81.70722,
          189.41171
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1441,
          182.07931,
          95.01786,
          189.41171
        ],
        "text": "Im"
      },
      {
        "bbox": [
          99.76596,
          182.07931,
          119.80374,
          189.41171
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          124.55184,
          182.08728,
          147.60606,
          189.41968
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          152.35416,
          182.08728,
          197.3055,
          189.41968
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          202.0536,
          182.08728,
          233.83794,
          189.41968
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          238.58604,
          182.08728,
          250.19694,
          189.41968
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          254.94504,
          182.08728,
          288.7962,
          189.41968
        ],
        "text": "Ausdruck"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      182.08728,
      529.08198,
      189.4675
    ],
    "id": "pdf-005-line-018",
    "source_page": 5,
    "text": "1. Для целей настоящего Соглашения термин «постоян-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          182.09525,
          318.87282,
          189.4675
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.3097,
          182.09525,
          337.66572,
          189.4675
        ],
        "text": "Для"
      },
      {
        "bbox": [
          340.73802,
          182.09525,
          363.06606,
          189.4675
        ],
        "text": "целей"
      },
      {
        "bbox": [
          366.13836,
          182.09525,
          409.70118,
          189.4675
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          412.77348,
          182.08728,
          458.65848,
          189.45953
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          461.73078,
          182.08728,
          488.78298,
          189.45953
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          491.85528,
          182.08728,
          529.08198,
          189.45953
        ],
        "text": "«постоян-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      191.6194,
      288.78822,
      198.9518
    ],
    "id": "pdf-005-line-019",
    "source_page": 5,
    "text": "„Betriebsstätte“ eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          191.6194,
          121.23216,
          198.9518
        ],
        "text": "„Betriebsstätte“"
      },
      {
        "bbox": [
          123.80172,
          191.6194,
          138.58068,
          198.9518
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          141.15024,
          191.6194,
          158.53068,
          198.9518
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          161.10024,
          191.6194,
          239.13666,
          198.9518
        ],
        "text": "Geschäftseinrichtung,"
      },
      {
        "bbox": [
          241.70622,
          191.6194,
          262.11108,
          198.9518
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          264.64074,
          191.6194,
          275.4297,
          198.9518
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          277.99926,
          191.6194,
          288.78822,
          198.9518
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      191.6194,
      529.1139,
      198.99165
    ],
    "id": "pdf-005-line-020",
    "source_page": 5,
    "text": "ное учреждение» означает постоянное место предприни-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          191.6194,
          318.21846,
          198.99165
        ],
        "text": "ное"
      },
      {
        "bbox": [
          321.76956,
          191.6194,
          372.21114,
          198.99165
        ],
        "text": "учреждение»"
      },
      {
        "bbox": [
          375.76224,
          191.6194,
          410.21988,
          198.99165
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          413.77098,
          191.6194,
          457.2141,
          198.99165
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          460.7652,
          191.6194,
          482.93364,
          198.99165
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          486.48474,
          191.6194,
          529.1139,
          198.99165
        ],
        "text": "предприни-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      201.15949,
      288.81216,
      208.49986
    ],
    "id": "pdf-005-line-021",
    "source_page": 5,
    "text": "Tätigkeit eines Unternehmens ganz oder teilweise ausgeübt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          201.15949,
          95.06574,
          208.49189
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          99.26322,
          201.15949,
          118.03218,
          208.49189
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          122.22966,
          201.15949,
          174.65028,
          208.49189
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          178.84776,
          201.16746,
          195.98082,
          208.49986
        ],
        "text": "ganz"
      },
      {
        "bbox": [
          200.1783,
          201.16746,
          216.43356,
          208.49986
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          220.63104,
          201.16746,
          251.35404,
          208.49986
        ],
        "text": "teilweise"
      },
      {
        "bbox": [
          255.55152,
          201.16746,
          288.81216,
          208.49986
        ],
        "text": "ausgeübt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      201.15949,
      529.08996,
      208.53971
    ],
    "id": "pdf-005-line-022",
    "source_page": 5,
    "text": "мательской деятельности, через которое деятельность",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          201.15949,
          348.47064,
          208.53174
        ],
        "text": "мательской"
      },
      {
        "bbox": [
          354.16836,
          201.16746,
          408.44034,
          208.53971
        ],
        "text": "деятельности,"
      },
      {
        "bbox": [
          414.17796,
          201.16746,
          435.77184,
          208.53971
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          441.50946,
          201.16746,
          471.80154,
          208.53971
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          477.53916,
          201.16746,
          529.08996,
          208.53971
        ],
        "text": "деятельность"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      210.68364,
      81.88278,
      218.01604
    ],
    "id": "pdf-005-line-023",
    "source_page": 5,
    "text": "wird.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          210.68364,
          81.88278,
          218.01604
        ],
        "text": "wird."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      210.68364,
      513.65664,
      218.06386
    ],
    "id": "pdf-005-line-024",
    "source_page": 5,
    "text": "предприятия осуществляется полностью или частично.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          210.68364,
          353.3544,
          218.05589
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          355.57284,
          210.68364,
          416.82732,
          218.05589
        ],
        "text": "осуществляется"
      },
      {
        "bbox": [
          419.04576,
          210.69161,
          459.23304,
          218.06386
        ],
        "text": "полностью"
      },
      {
        "bbox": [
          461.45148,
          210.69161,
          474.90576,
          218.06386
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          477.1242,
          210.69161,
          513.65664,
          218.06386
        ],
        "text": "частично."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      225.1731,
      529.09794,
      232.54535
    ],
    "id": "pdf-005-line-025",
    "source_page": 5,
    "text": "2. Термин «постоянное учреждение», в частности, вклю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          225.1731,
          320.0778,
          232.54535
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          323.71668,
          225.1731,
          350.21826,
          232.54535
        ],
        "text": "Термин"
      },
      {
        "bbox": [
          352.66014,
          225.1731,
          400.58802,
          232.54535
        ],
        "text": "«постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          403.0698,
          225.1731,
          454.73232,
          232.54535
        ],
        "text": "учреждение»,"
      },
      {
        "bbox": [
          457.2141,
          225.1731,
          461.65098,
          232.54535
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          464.13276,
          225.1731,
          504.2961,
          232.54535
        ],
        "text": "частности,"
      },
      {
        "bbox": [
          506.77788,
          225.1731,
          529.09794,
          232.54535
        ],
        "text": "вклю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      225.18107,
      274.3524,
      232.51347
    ],
    "id": "pdf-005-line-026",
    "source_page": 5,
    "text": "(2) Der Ausdruck „Betriebsstätte“ umfasst insbesondere",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          225.18107,
          81.65934,
          232.51347
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          225.18107,
          98.65674,
          232.51347
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          100.87518,
          225.18107,
          134.72634,
          232.51347
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          136.94478,
          225.18107,
          193.49106,
          232.51347
        ],
        "text": "„Betriebsstätte“"
      },
      {
        "bbox": [
          195.7095,
          225.18107,
          224.09436,
          232.51347
        ],
        "text": "umfasst"
      },
      {
        "bbox": [
          226.3128,
          225.18107,
          274.3524,
          232.51347
        ],
        "text": "insbesondere"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      234.71319,
      324.29922,
      242.08544
    ],
    "id": "pdf-005-line-027",
    "source_page": 5,
    "text": "чает:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          234.71319,
          324.29922,
          242.08544
        ],
        "text": "чает:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      249.18671,
      388.13922,
      256.55896
    ],
    "id": "pdf-005-line-028",
    "source_page": 5,
    "text": "a) место управления;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          249.18671,
          312.02598,
          256.55896
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          249.18671,
          339.8283,
          256.55896
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          342.04674,
          249.18671,
          388.13922,
          256.55896
        ],
        "text": "управления;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      249.20265,
      154.78008,
      256.53505
    ],
    "id": "pdf-005-line-029",
    "source_page": 5,
    "text": "a) einen Ort der Leitung,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          249.20265,
          70.9821,
          256.53505
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          249.20265,
          96.57396,
          256.53505
        ],
        "text": "einen"
      },
      {
        "bbox": [
          98.7924,
          249.20265,
          109.98834,
          256.53505
        ],
        "text": "Ort"
      },
      {
        "bbox": [
          112.20678,
          249.20265,
          123.88152,
          256.53505
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          126.09996,
          249.20265,
          154.78008,
          256.53505
        ],
        "text": "Leitung,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      263.66023,
      348.97338,
      271.03248
    ],
    "id": "pdf-005-line-030",
    "source_page": 5,
    "text": "b) филиал;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          263.66023,
          312.01002,
          271.03248
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          263.66023,
          348.97338,
          271.03248
        ],
        "text": "филиал;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      263.69211,
      167.7396,
      271.02451
    ],
    "id": "pdf-005-line-031",
    "source_page": 5,
    "text": "b) eine Zweigniederlassung,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          263.69211,
          71.42898,
          271.02451
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          263.69211,
          92.13708,
          271.02451
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.35552,
          263.69211,
          167.7396,
          271.02451
        ],
        "text": "Zweigniederlassung,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      278.14172,
      339.38142,
      285.51397
    ],
    "id": "pdf-005-line-032",
    "source_page": 5,
    "text": "c) офис;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          278.14172,
          311.5791,
          285.51397
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          278.14172,
          339.38142,
          285.51397
        ],
        "text": "офис;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      278.16563,
      151.3806,
      285.49803
    ],
    "id": "pdf-005-line-033",
    "source_page": 5,
    "text": "c) eine Geschäftsstelle,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          278.16563,
          70.96614,
          285.49803
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          278.16563,
          92.12112,
          285.49803
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.33956,
          278.16563,
          151.3806,
          285.49803
        ],
        "text": "Geschäftsstelle,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      292.62321,
      352.70802,
      299.99546
    ],
    "id": "pdf-005-line-034",
    "source_page": 5,
    "text": "d) фабрику;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          292.62321,
          312.04194,
          299.99546
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          292.62321,
          352.70802,
          299.99546
        ],
        "text": "фабрику;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      292.65509,
      160.39002,
      299.99546
    ],
    "id": "pdf-005-line-035",
    "source_page": 5,
    "text": "d) eine Fabrikationsstätte,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          292.65509,
          71.45292,
          299.98749
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          292.65509,
          92.10516,
          299.98749
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          292.66306,
          160.39002,
          299.99546
        ],
        "text": "Fabrikationsstätte,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      307.09673,
      369.5139,
      314.47695
    ],
    "id": "pdf-005-line-036",
    "source_page": 5,
    "text": "e) мастерскую и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          307.09673,
          312.0579,
          314.46898
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.69178,
          307.09673,
          362.85858,
          314.46898
        ],
        "text": "мастерскую"
      },
      {
        "bbox": [
          365.07702,
          307.1047,
          369.5139,
          314.47695
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      307.14455,
      148.26042,
      314.47695
    ],
    "id": "pdf-005-line-037",
    "source_page": 5,
    "text": "e) eine Werkstätte und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          307.14455,
          70.99008,
          314.47695
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          307.14455,
          92.14506,
          314.47695
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.3635,
          307.14455,
          132.43608,
          314.47695
        ],
        "text": "Werkstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          134.65452,
          307.14455,
          148.26042,
          314.47695
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      321.57025,
      529.10592,
      328.95047
    ],
    "id": "pdf-005-line-038",
    "source_page": 5,
    "text": "f) шахту, нефтяную или газовую скважину, карьер или лю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          321.57822,
          309.79956,
          328.95047
        ],
        "text": "f)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          321.57822,
          341.56794,
          328.95047
        ],
        "text": "шахту,"
      },
      {
        "bbox": [
          343.66668,
          321.57822,
          382.25796,
          328.95047
        ],
        "text": "нефтяную"
      },
      {
        "bbox": [
          384.3567,
          321.57822,
          397.81098,
          328.95047
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          399.90972,
          321.57822,
          429.94644,
          328.95047
        ],
        "text": "газовую"
      },
      {
        "bbox": [
          432.04518,
          321.57025,
          469.73472,
          328.9425
        ],
        "text": "скважину,"
      },
      {
        "bbox": [
          471.83346,
          321.57025,
          498.00786,
          328.9425
        ],
        "text": "карьер"
      },
      {
        "bbox": [
          500.1066,
          321.57025,
          513.56088,
          328.9425
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65962,
          321.57025,
          529.10592,
          328.9425
        ],
        "text": "лю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      321.62604,
      69.05892,
      328.95844
    ],
    "id": "pdf-005-line-039",
    "source_page": 5,
    "text": "f)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          321.62604,
          69.05892,
          328.95844
        ],
        "text": "f)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      321.62604,
      288.82014,
      328.96641
    ],
    "id": "pdf-005-line-040",
    "source_page": 5,
    "text": "ein Bergwerk, ein Öl- oder Gasvorkommen, einen Stein-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          321.62604,
          87.85182,
          328.95844
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          91.83384,
          321.62604,
          127.95132,
          328.95844
        ],
        "text": "Bergwerk,"
      },
      {
        "bbox": [
          131.93334,
          321.62604,
          142.42704,
          328.95844
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          146.40906,
          321.62604,
          157.30176,
          328.95844
        ],
        "text": "Öl-"
      },
      {
        "bbox": [
          161.28378,
          321.63401,
          177.53904,
          328.96641
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          181.52106,
          321.63401,
          240.3576,
          328.96641
        ],
        "text": "Gasvorkommen,"
      },
      {
        "bbox": [
          244.33962,
          321.63401,
          263.55546,
          328.96641
        ],
        "text": "einen"
      },
      {
        "bbox": [
          267.53748,
          321.63401,
          288.82014,
          328.96641
        ],
        "text": "Stein-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      331.11034,
      516.53742,
      338.48259
    ],
    "id": "pdf-005-line-041",
    "source_page": 5,
    "text": "бое другое место эксплуатации природных ресурсов.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          331.11034,
          330.96252,
          338.48259
        ],
        "text": "бое"
      },
      {
        "bbox": [
          333.15702,
          331.11034,
          357.95088,
          338.48259
        ],
        "text": "другое"
      },
      {
        "bbox": [
          360.16932,
          331.11034,
          382.33776,
          338.48259
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          384.5562,
          331.11034,
          434.99778,
          338.48259
        ],
        "text": "эксплуатации"
      },
      {
        "bbox": [
          437.21622,
          331.11034,
          478.02594,
          338.48259
        ],
        "text": "природных"
      },
      {
        "bbox": [
          480.24438,
          331.11034,
          516.53742,
          338.48259
        ],
        "text": "ресурсов."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      331.15816,
      288.81216,
      338.49056
    ],
    "id": "pdf-005-line-042",
    "source_page": 5,
    "text": "bruch oder eine andere Stätte der Ausbeutung natürlicher",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          331.15816,
          97.8747,
          338.49056
        ],
        "text": "bruch"
      },
      {
        "bbox": [
          101.00286,
          331.15816,
          117.25812,
          338.49056
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          120.38628,
          331.15816,
          135.16524,
          338.49056
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          138.2934,
          331.15816,
          162.8319,
          338.49056
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          165.96006,
          331.15816,
          187.24272,
          338.49056
        ],
        "text": "Stätte"
      },
      {
        "bbox": [
          190.37088,
          331.15816,
          202.04562,
          338.49056
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          205.1259,
          331.15816,
          248.14608,
          338.49056
        ],
        "text": "Ausbeutung"
      },
      {
        "bbox": [
          251.27424,
          331.15816,
          288.81216,
          338.49056
        ],
        "text": "natürlicher"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      340.69028,
      121.79874,
      348.02268
    ],
    "id": "pdf-005-line-043",
    "source_page": 5,
    "text": "Ressourcen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          340.69028,
          121.79874,
          348.02268
        ],
        "text": "Ressourcen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      355.13192,
      529.09918,
      362.50417
    ],
    "id": "pdf-005-line-044",
    "source_page": 5,
    "text": "3. Термин постоянное учреждение также включает строи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          355.13192,
          320.05386,
          362.50417
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.4776,
          355.13192,
          349.91646,
          362.50417
        ],
        "text": "Термин"
      },
      {
        "bbox": [
          352.52086,
          355.13192,
          394.26786,
          362.50417
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          396.87226,
          355.13192,
          441.03216,
          362.50417
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          443.63656,
          355.13192,
          465.55948,
          362.50417
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          468.16388,
          355.13192,
          503.50712,
          362.50417
        ],
        "text": "включает"
      },
      {
        "bbox": [
          506.11152,
          355.13192,
          529.09918,
          362.50417
        ],
        "text": "строи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      355.17974,
      288.7962,
      362.51214
    ],
    "id": "pdf-005-line-045",
    "source_page": 5,
    "text": "(3) Der Ausdruck „Betriebsstätte“ umfasst auch eine Bau-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          355.17974,
          81.65934,
          362.51214
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          355.17974,
          98.65674,
          362.51214
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          102.29562,
          355.17974,
          136.14678,
          362.51214
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          139.78566,
          355.17974,
          196.3878,
          362.51214
        ],
        "text": "„Betriebsstätte“"
      },
      {
        "bbox": [
          199.9788,
          355.17974,
          228.36366,
          362.51214
        ],
        "text": "umfasst"
      },
      {
        "bbox": [
          232.00254,
          355.17974,
          249.44682,
          362.51214
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          253.0857,
          355.17974,
          267.86466,
          362.51214
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          271.50354,
          355.17974,
          288.7962,
          362.51214
        ],
        "text": "Bau-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      364.6481,
      529.10592,
      372.02035
    ],
    "id": "pdf-005-line-046",
    "source_page": 5,
    "text": "тельную площадку либо монтажный или сборочный объект,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          364.6481,
          336.54054,
          372.02035
        ],
        "text": "тельную"
      },
      {
        "bbox": [
          338.63928,
          364.6481,
          376.04154,
          372.02035
        ],
        "text": "площадку"
      },
      {
        "bbox": [
          378.14028,
          364.6481,
          396.03144,
          372.02035
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          398.13018,
          364.6481,
          441.28602,
          372.02035
        ],
        "text": "монтажный"
      },
      {
        "bbox": [
          443.35284,
          364.6481,
          456.80712,
          372.02035
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          458.90586,
          364.6481,
          499.37244,
          372.02035
        ],
        "text": "сборочный"
      },
      {
        "bbox": [
          501.47118,
          364.6481,
          529.10592,
          372.02035
        ],
        "text": "объект,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      364.71186,
      288.7962,
      372.04426
    ],
    "id": "pdf-005-line-047",
    "source_page": 5,
    "text": "ausführung oder Montage sowie eine damit verbundene Auf-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          364.71186,
          104.68164,
          372.04426
        ],
        "text": "ausführung"
      },
      {
        "bbox": [
          107.99334,
          364.71186,
          124.2486,
          372.04426
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          127.59222,
          364.71186,
          159.22494,
          372.04426
        ],
        "text": "Montage"
      },
      {
        "bbox": [
          162.56856,
          364.71186,
          183.24474,
          372.04426
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          186.58836,
          364.71186,
          201.36732,
          372.04426
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          204.71094,
          364.71186,
          224.82054,
          372.04426
        ],
        "text": "damit"
      },
      {
        "bbox": [
          228.16416,
          364.71186,
          270.37836,
          372.04426
        ],
        "text": "verbundene"
      },
      {
        "bbox": [
          273.72198,
          364.71186,
          288.7962,
          372.04426
        ],
        "text": "Auf-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      374.18819,
      529.08198,
      381.56044
    ],
    "id": "pdf-005-line-048",
    "source_page": 5,
    "text": "а также надзорную деятельность, связанную с этими объ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          374.18819,
          309.36864,
          381.56044
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          312.06588,
          374.18819,
          334.95252,
          381.56044
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          337.64976,
          374.18819,
          378.86646,
          381.56044
        ],
        "text": "надзорную"
      },
      {
        "bbox": [
          381.5637,
          374.18819,
          435.3888,
          381.56044
        ],
        "text": "деятельность,"
      },
      {
        "bbox": [
          438.08604,
          374.18819,
          478.46484,
          381.56044
        ],
        "text": "связанную"
      },
      {
        "bbox": [
          481.16208,
          374.18819,
          485.15208,
          381.56044
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          487.84932,
          374.18819,
          509.97786,
          381.56044
        ],
        "text": "этими"
      },
      {
        "bbox": [
          512.6751,
          374.18819,
          529.08198,
          381.56044
        ],
        "text": "объ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      374.24398,
      267.7689,
      381.57638
    ],
    "id": "pdf-005-line-049",
    "source_page": 5,
    "text": "sichtstätigkeit, wenn ihre Dauer 12 Monate überschreitet.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          374.24398,
          116.20476,
          381.57638
        ],
        "text": "sichtstätigkeit,"
      },
      {
        "bbox": [
          118.4232,
          374.24398,
          137.58318,
          381.57638
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          139.80162,
          374.24398,
          152.80902,
          381.57638
        ],
        "text": "ihre"
      },
      {
        "bbox": [
          155.02746,
          374.24398,
          176.31012,
          381.57638
        ],
        "text": "Dauer"
      },
      {
        "bbox": [
          178.52856,
          374.24398,
          187.40232,
          381.57638
        ],
        "text": "12"
      },
      {
        "bbox": [
          189.62076,
          374.24398,
          216.67296,
          381.57638
        ],
        "text": "Monate"
      },
      {
        "bbox": [
          218.8914,
          374.24398,
          267.7689,
          381.57638
        ],
        "text": "überschreitet."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      383.72031,
      529.12188,
      391.09256
    ],
    "id": "pdf-005-line-050",
    "source_page": 5,
    "text": "ектами, если они продолжаются в течение более 12 меся-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          383.72031,
          333.85926,
          391.09256
        ],
        "text": "ектами,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.68418,
          383.72031,
          354.12846,
          391.09256
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          356.95338,
          383.72031,
          370.26402,
          391.09256
        ],
        "text": "они"
      },
      {
        "bbox": [
          373.08894,
          383.72031,
          428.67762,
          391.09256
        ],
        "text": "продолжаются"
      },
      {
        "bbox": [
          431.50254,
          383.72031,
          435.93942,
          391.09256
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          438.76434,
          383.72031,
          469.23198,
          391.09256
        ],
        "text": "течение"
      },
      {
        "bbox": [
          472.0569,
          383.72031,
          494.06574,
          391.09256
        ],
        "text": "более"
      },
      {
        "bbox": [
          496.89066,
          383.72031,
          505.44522,
          391.09256
        ],
        "text": "12"
      },
      {
        "bbox": [
          508.27014,
          383.72031,
          529.12188,
          391.09256
        ],
        "text": "меся-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      393.25243,
      320.42892,
      400.62468
    ],
    "id": "pdf-005-line-051",
    "source_page": 5,
    "text": "цев.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          393.25243,
          320.42892,
          400.62468
        ],
        "text": "цев."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.38258,
      407.74189,
      529.09794,
      415.11414
    ],
    "id": "pdf-005-line-052",
    "source_page": 5,
    "text": "4. Несмотря на предыдущие положения настоящей",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.38258,
          407.74189,
          320.0379,
          415.11414
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.47478,
          407.74189,
          361.2945,
          415.11414
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          368.74782,
          407.74189,
          377.62158,
          415.11414
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          385.0749,
          407.74189,
          432.57186,
          415.11414
        ],
        "text": "предыдущие"
      },
      {
        "bbox": [
          440.02518,
          407.74189,
          480.81894,
          415.11414
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          488.27226,
          407.74189,
          529.09794,
          415.11414
        ],
        "text": "настоящей"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      407.78971,
      288.81216,
      415.13008
    ],
    "id": "pdf-005-line-053",
    "source_page": 5,
    "text": "(4) Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          407.79768,
          81.65934,
          415.13008
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          407.79768,
          127.4805,
          415.13008
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          133.52934,
          407.79768,
          145.20408,
          415.13008
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          151.25292,
          407.79768,
          199.84314,
          415.13008
        ],
        "text": "vorstehenden"
      },
      {
        "bbox": [
          205.89198,
          407.78971,
          259.7091,
          415.12211
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          265.75794,
          407.78971,
          288.81216,
          415.12211
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      417.27401,
      487.86528,
      424.64626
    ],
    "id": "pdf-005-line-054",
    "source_page": 5,
    "text": "статьи, постоянным учреждением не считаются:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          417.27401,
          331.46526,
          424.64626
        ],
        "text": "статьи,"
      },
      {
        "bbox": [
          333.6837,
          417.27401,
          379.37718,
          424.64626
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          381.59562,
          417.27401,
          432.86712,
          424.64626
        ],
        "text": "учреждением"
      },
      {
        "bbox": [
          435.08556,
          417.27401,
          443.95932,
          424.64626
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          446.17776,
          417.27401,
          487.86528,
          424.64626
        ],
        "text": "считаются:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      417.3298,
      203.3703,
      424.6622
    ],
    "id": "pdf-005-line-055",
    "source_page": 5,
    "text": "Artikels gelten nicht als Betriebsstätten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          417.3298,
          90.94806,
          424.6622
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          93.1665,
          417.3298,
          114.98382,
          424.6622
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          117.20226,
          417.3298,
          134.64654,
          424.6622
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          136.86498,
          417.3298,
          146.9118,
          424.6622
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          149.13024,
          417.3298,
          203.3703,
          424.6622
        ],
        "text": "Betriebsstätten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      431.74753,
      529.08198,
      439.12775
    ],
    "id": "pdf-005-line-056",
    "source_page": 5,
    "text": "a) объекты, используемые исключительно в целях хране-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          431.7555,
          312.04194,
          439.12775
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          431.7555,
          352.26912,
          439.12775
        ],
        "text": "объекты,"
      },
      {
        "bbox": [
          355.15788,
          431.74753,
          408.48024,
          439.11978
        ],
        "text": "используемые"
      },
      {
        "bbox": [
          411.43284,
          431.74753,
          469.68684,
          439.11978
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          472.63944,
          431.74753,
          477.07632,
          439.11978
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          480.02892,
          431.74753,
          501.89412,
          439.11978
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          504.84672,
          431.74753,
          529.08198,
          439.11978
        ],
        "text": "хране-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      431.81129,
      288.81216,
      439.15166
    ],
    "id": "pdf-005-line-057",
    "source_page": 5,
    "text": "a) Einrichtungen, die ausschließlich zur Lagerung, Ausstellung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          431.81129,
          70.99806,
          439.14369
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          431.81129,
          128.47002,
          439.14369
        ],
        "text": "Einrichtungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          130.7523,
          431.81926,
          141.54126,
          439.15166
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          143.82354,
          431.81926,
          193.77834,
          439.15166
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          196.06062,
          431.81926,
          206.94534,
          439.15166
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          209.22762,
          431.81926,
          245.1456,
          439.15166
        ],
        "text": "Lagerung,"
      },
      {
        "bbox": [
          247.42788,
          431.81926,
          288.81216,
          439.15166
        ],
        "text": "Ausstellung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      441.27965,
      529.12188,
      448.6519
    ],
    "id": "pdf-005-line-058",
    "source_page": 5,
    "text": "ния, демонстрации либо поставки изделий или товаров,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          441.27965,
          333.17298,
          448.6519
        ],
        "text": "ния,"
      },
      {
        "bbox": [
          335.31162,
          441.27965,
          388.81752,
          448.6519
        ],
        "text": "демонстрации"
      },
      {
        "bbox": [
          390.95616,
          441.27965,
          408.84732,
          448.6519
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          410.98596,
          441.27965,
          445.22814,
          448.6519
        ],
        "text": "поставки"
      },
      {
        "bbox": [
          447.36678,
          441.27965,
          478.5606,
          448.6519
        ],
        "text": "изделий"
      },
      {
        "bbox": [
          480.69924,
          441.27965,
          494.15352,
          448.6519
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          496.29216,
          441.27965,
          529.12188,
          448.6519
        ],
        "text": "товаров,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      441.35138,
      288.7962,
      448.68378
    ],
    "id": "pdf-005-line-059",
    "source_page": 5,
    "text": "oder Auslieferung von Gütern oder Waren des Unter-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          441.35138,
          93.61338,
          448.68378
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          99.17544,
          441.35138,
          143.3208,
          448.68378
        ],
        "text": "Auslieferung"
      },
      {
        "bbox": [
          148.88286,
          441.35138,
          161.89026,
          448.68378
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          167.45232,
          441.35138,
          191.98284,
          448.68378
        ],
        "text": "Gütern"
      },
      {
        "bbox": [
          197.5449,
          441.35138,
          213.80016,
          448.68378
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          219.36222,
          441.35138,
          241.97754,
          448.68378
        ],
        "text": "Waren"
      },
      {
        "bbox": [
          247.5396,
          441.35138,
          260.47518,
          448.68378
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          266.03724,
          441.35138,
          288.7962,
          448.68378
        ],
        "text": "Unter-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      450.81177,
      433.45764,
      458.18402
    ],
    "id": "pdf-005-line-060",
    "source_page": 5,
    "text": "принадлежащих предприятию;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          450.81177,
          378.83454,
          458.18402
        ],
        "text": "принадлежащих"
      },
      {
        "bbox": [
          381.05298,
          450.81177,
          433.45764,
          458.18402
        ],
        "text": "предприятию;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      450.8835,
      169.72662,
      458.2159
    ],
    "id": "pdf-005-line-061",
    "source_page": 5,
    "text": "nehmens benutzt werden;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          450.8835,
          110.02026,
          458.2159
        ],
        "text": "nehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          112.2387,
          450.8835,
          138.98766,
          458.2159
        ],
        "text": "benutzt"
      },
      {
        "bbox": [
          141.2061,
          450.8835,
          169.72662,
          458.2159
        ],
        "text": "werden;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      465.29326,
      529.08198,
      472.67348
    ],
    "id": "pdf-005-line-062",
    "source_page": 5,
    "text": "b) запасы изделий или товаров, принадлежащих пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          465.29326,
          312.03396,
          472.66551
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          465.29326,
          344.72004,
          472.66551
        ],
        "text": "запасы"
      },
      {
        "bbox": [
          349.78734,
          465.29326,
          380.9253,
          472.66551
        ],
        "text": "изделий"
      },
      {
        "bbox": [
          385.9926,
          465.30123,
          399.44688,
          472.67348
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          404.51418,
          465.30123,
          437.3439,
          472.67348
        ],
        "text": "товаров,"
      },
      {
        "bbox": [
          442.4112,
          465.30123,
          503.62578,
          472.67348
        ],
        "text": "принадлежащих"
      },
      {
        "bbox": [
          508.69308,
          465.30123,
          529.08198,
          472.67348
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      465.37296,
      288.80418,
      472.71333
    ],
    "id": "pdf-005-line-063",
    "source_page": 5,
    "text": "b) Bestände von Gütern oder Waren des Unternehmens, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          465.37296,
          71.45292,
          472.70536
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          465.38093,
          111.321,
          472.71333
        ],
        "text": "Bestände"
      },
      {
        "bbox": [
          114.5529,
          465.38093,
          127.5603,
          472.71333
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          130.7922,
          465.38093,
          155.32272,
          472.71333
        ],
        "text": "Gütern"
      },
      {
        "bbox": [
          158.55462,
          465.38093,
          174.80988,
          472.71333
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          178.04178,
          465.38093,
          200.6571,
          472.71333
        ],
        "text": "Waren"
      },
      {
        "bbox": [
          203.889,
          465.38093,
          216.8565,
          472.71333
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          220.0884,
          465.38093,
          274.78332,
          472.71333
        ],
        "text": "Unternehmens,"
      },
      {
        "bbox": [
          278.01522,
          465.38093,
          288.80418,
          472.71333
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      474.83335,
      529.10592,
      482.2056
    ],
    "id": "pdf-005-line-064",
    "source_page": 5,
    "text": "приятию, которые содержатся исключительно в целях",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          474.83335,
          352.24518,
          482.2056
        ],
        "text": "приятию,"
      },
      {
        "bbox": [
          355.55688,
          474.83335,
          387.17364,
          482.2056
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          390.48534,
          474.83335,
          434.59878,
          482.2056
        ],
        "text": "содержатся"
      },
      {
        "bbox": [
          437.91048,
          474.83335,
          496.14852,
          482.2056
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          499.46022,
          474.83335,
          503.8971,
          482.2056
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          507.2088,
          474.83335,
          529.10592,
          482.2056
        ],
        "text": "целях"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      474.89711,
      288.7962,
      482.23748
    ],
    "id": "pdf-005-line-065",
    "source_page": 5,
    "text": "ausschließlich zur Lagerung, Ausstellung oder Auslieferung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          474.89711,
          127.30494,
          482.22951
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          129.8346,
          474.90508,
          140.75922,
          482.23748
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          143.33676,
          474.90508,
          179.25474,
          482.23748
        ],
        "text": "Lagerung,"
      },
      {
        "bbox": [
          181.83228,
          474.90508,
          223.21656,
          482.23748
        ],
        "text": "Ausstellung"
      },
      {
        "bbox": [
          225.7941,
          474.90508,
          242.04936,
          482.23748
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          244.6269,
          474.90508,
          288.7962,
          482.23748
        ],
        "text": "Auslieferung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      484.37344,
      469.28784,
      491.74569
    ],
    "id": "pdf-005-line-066",
    "source_page": 5,
    "text": "хранения, демонстрации либо поставки;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          484.37344,
          354.77484,
          491.74569
        ],
        "text": "хранения,"
      },
      {
        "bbox": [
          356.99328,
          484.37344,
          410.45928,
          491.74569
        ],
        "text": "демонстрации"
      },
      {
        "bbox": [
          412.67772,
          484.37344,
          430.56888,
          491.74569
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          432.78732,
          484.37344,
          469.28784,
          491.74569
        ],
        "text": "поставки;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      484.44517,
      148.14072,
      491.77757
    ],
    "id": "pdf-005-line-067",
    "source_page": 5,
    "text": "unterhalten werden;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          484.44517,
          117.40176,
          491.77757
        ],
        "text": "unterhalten"
      },
      {
        "bbox": [
          119.6202,
          484.44517,
          148.14072,
          491.77757
        ],
        "text": "werden;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      498.83899,
      529.08996,
      506.21921
    ],
    "id": "pdf-005-line-068",
    "source_page": 5,
    "text": "c) запасы изделий или товаров, принадлежащих пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          498.84696,
          311.5791,
          506.21921
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          498.84696,
          344.71206,
          506.21921
        ],
        "text": "запасы"
      },
      {
        "bbox": [
          349.73946,
          498.83899,
          380.93328,
          506.21124
        ],
        "text": "изделий"
      },
      {
        "bbox": [
          386.00058,
          498.83899,
          399.45486,
          506.21124
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          404.52216,
          498.83899,
          437.35188,
          506.21124
        ],
        "text": "товаров,"
      },
      {
        "bbox": [
          442.41918,
          498.83899,
          503.5779,
          506.21124
        ],
        "text": "принадлежащих"
      },
      {
        "bbox": [
          508.6452,
          498.83899,
          529.08996,
          506.21124
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      498.91869,
      288.7962,
      506.25906
    ],
    "id": "pdf-005-line-069",
    "source_page": 5,
    "text": "c) Bestände von Gütern oder Waren des Unternehmens, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          498.92666,
          71.00604,
          506.25906
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          498.92666,
          111.321,
          506.25906
        ],
        "text": "Bestände"
      },
      {
        "bbox": [
          114.5529,
          498.91869,
          127.5603,
          506.25109
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          130.7922,
          498.91869,
          155.32272,
          506.25109
        ],
        "text": "Gütern"
      },
      {
        "bbox": [
          158.55462,
          498.91869,
          174.80988,
          506.25109
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          178.04178,
          498.91869,
          200.6571,
          506.25109
        ],
        "text": "Waren"
      },
      {
        "bbox": [
          203.889,
          498.91869,
          216.8964,
          506.25109
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          220.08042,
          498.91869,
          274.77534,
          506.25109
        ],
        "text": "Unternehmens,"
      },
      {
        "bbox": [
          278.00724,
          498.91869,
          288.7962,
          506.25109
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      508.37111,
      529.09794,
      515.75133
    ],
    "id": "pdf-005-line-070",
    "source_page": 5,
    "text": "приятию, которые содержатся исключительно в целях",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          508.37111,
          352.25316,
          515.74336
        ],
        "text": "приятию,"
      },
      {
        "bbox": [
          355.56486,
          508.37111,
          387.18162,
          515.74336
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          390.49332,
          508.37111,
          434.57484,
          515.74336
        ],
        "text": "содержатся"
      },
      {
        "bbox": [
          437.88654,
          508.37908,
          496.14054,
          515.75133
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          499.45224,
          508.37908,
          503.88912,
          515.75133
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          507.20082,
          508.37908,
          529.09794,
          515.75133
        ],
        "text": "целях"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      508.45081,
      288.78822,
      515.78321
    ],
    "id": "pdf-005-line-071",
    "source_page": 5,
    "text": "ausschließlich zu dem Zweck unterhalten werden, durch ein",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          508.45081,
          127.29696,
          515.78321
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          129.30792,
          508.45081,
          137.5752,
          515.78321
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          139.62606,
          508.45081,
          155.4504,
          515.78321
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          157.50126,
          508.45081,
          181.13802,
          515.78321
        ],
        "text": "Zweck"
      },
      {
        "bbox": [
          183.18888,
          508.45081,
          223.24848,
          515.78321
        ],
        "text": "unterhalten"
      },
      {
        "bbox": [
          225.29934,
          508.45081,
          253.81986,
          515.78321
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          255.8388,
          508.45081,
          276.24366,
          515.78321
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          278.29452,
          508.45081,
          288.78822,
          515.78321
        ],
        "text": "ein"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      517.9112,
      520.00872,
      525.28345
    ],
    "id": "pdf-005-line-072",
    "source_page": 5,
    "text": "обработки или переработки их другим предприятием;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          517.9112,
          356.96934,
          525.28345
        ],
        "text": "обработки"
      },
      {
        "bbox": [
          359.15586,
          517.9112,
          372.61014,
          525.28345
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          374.82858,
          517.9112,
          423.02778,
          525.28345
        ],
        "text": "переработки"
      },
      {
        "bbox": [
          425.24622,
          517.9112,
          433.6731,
          525.28345
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          435.89154,
          517.9112,
          461.8824,
          525.28345
        ],
        "text": "другим"
      },
      {
        "bbox": [
          464.10084,
          517.9112,
          520.00872,
          525.28345
        ],
        "text": "предприятием;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      517.9909,
      288.81216,
      525.3233
    ],
    "id": "pdf-005-line-073",
    "source_page": 5,
    "text": "anderes Unternehmen bearbeitet oder verarbeitet zu",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          517.9909,
          105.86268,
          525.3233
        ],
        "text": "anderes"
      },
      {
        "bbox": [
          113.05266,
          517.9909,
          161.53914,
          525.3233
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          168.72912,
          517.9909,
          204.74286,
          525.3233
        ],
        "text": "bearbeitet"
      },
      {
        "bbox": [
          211.93284,
          517.9909,
          228.1881,
          525.3233
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          235.37808,
          517.9909,
          273.3549,
          525.3233
        ],
        "text": "verarbeitet"
      },
      {
        "bbox": [
          280.54488,
          517.9909,
          288.81216,
          525.3233
        ],
        "text": "zu"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      527.53099,
      105.87864,
      534.86339
    ],
    "id": "pdf-005-line-074",
    "source_page": 5,
    "text": "werden;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          527.53099,
          105.87864,
          534.86339
        ],
        "text": "werden;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      541.92481,
      529.10592,
      549.29706
    ],
    "id": "pdf-005-line-075",
    "source_page": 5,
    "text": "d) постоянное место предпринимательской деятельности,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          541.92481,
          312.01002,
          549.29706
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          541.92481,
          361.1349,
          549.29706
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          363.82416,
          541.92481,
          385.9926,
          549.29706
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          388.68186,
          541.92481,
          472.14468,
          549.29706
        ],
        "text": "предпринимательской"
      },
      {
        "bbox": [
          474.83394,
          541.92481,
          529.10592,
          549.29706
        ],
        "text": "деятельности,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      542.01248,
      288.80418,
      549.34488
    ],
    "id": "pdf-005-line-076",
    "source_page": 5,
    "text": "d) eine feste Geschäftseinrichtung, die ausschließlich zu dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          542.01248,
          71.40504,
          549.34488
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          542.01248,
          92.11314,
          549.34488
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.85028,
          542.01248,
          112.28658,
          549.34488
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          115.02372,
          542.01248,
          193.02024,
          549.34488
        ],
        "text": "Geschäftseinrichtung,"
      },
      {
        "bbox": [
          195.75738,
          542.01248,
          206.54634,
          549.34488
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          209.28348,
          542.01248,
          259.23828,
          549.34488
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          261.97542,
          542.01248,
          270.2427,
          549.34488
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97984,
          542.01248,
          288.80418,
          549.34488
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62494,
      551.44896,
      529.09338,
      558.82121
    ],
    "id": "pdf-005-line-077",
    "source_page": 5,
    "text": "которое содержится исключительно в целях закупки для",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62494,
          551.44896,
          347.30966,
          558.82121
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          349.33504,
          551.44896,
          392.9159,
          558.82121
        ],
        "text": "содержится"
      },
      {
        "bbox": [
          394.94128,
          551.44896,
          452.02728,
          558.82121
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          454.02138,
          551.44896,
          458.3693,
          558.82121
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          460.39468,
          551.44896,
          481.85276,
          558.82121
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          483.87814,
          551.44896,
          513.43774,
          558.82121
        ],
        "text": "закупки"
      },
      {
        "bbox": [
          515.46312,
          551.44896,
          529.09338,
          558.82121
        ],
        "text": "для"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      551.5446,
      288.80418,
      558.88497
    ],
    "id": "pdf-005-line-078",
    "source_page": 5,
    "text": "Zweck unterhalten wird, für das Unternehmen Güter oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          551.5446,
          100.9869,
          558.877
        ],
        "text": "Zweck"
      },
      {
        "bbox": [
          104.2986,
          551.55257,
          144.3582,
          558.88497
        ],
        "text": "unterhalten"
      },
      {
        "bbox": [
          147.70182,
          551.55257,
          164.9865,
          558.88497
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          168.33012,
          551.55257,
          177.78642,
          558.88497
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          181.13004,
          551.55257,
          194.13744,
          558.88497
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          197.48106,
          551.55257,
          245.91168,
          558.88497
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          249.2553,
          551.55257,
          269.2053,
          558.88497
        ],
        "text": "Güter"
      },
      {
        "bbox": [
          272.54892,
          551.55257,
          288.80418,
          558.88497
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      560.98905,
      529.09794,
      568.3613
    ],
    "id": "pdf-005-line-079",
    "source_page": 5,
    "text": "предприятия изделий или товаров либо сбора инфор-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          560.98905,
          366.05856,
          568.3613
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          369.60966,
          560.98905,
          400.80348,
          568.3613
        ],
        "text": "изделий"
      },
      {
        "bbox": [
          404.35458,
          560.98905,
          417.80886,
          568.3613
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          421.35996,
          560.98905,
          451.97124,
          568.3613
        ],
        "text": "товаров"
      },
      {
        "bbox": [
          455.48244,
          560.98905,
          473.3736,
          568.3613
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          476.9247,
          560.98905,
          498.50262,
          568.3613
        ],
        "text": "сбора"
      },
      {
        "bbox": [
          502.05372,
          560.98905,
          529.09794,
          568.3613
        ],
        "text": "инфор-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      561.08469,
      268.99782,
      568.41709
    ],
    "id": "pdf-005-line-080",
    "source_page": 5,
    "text": "Waren einzukaufen oder Informationen zu beschaffen;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          561.08469,
          99.96546,
          568.41709
        ],
        "text": "Waren"
      },
      {
        "bbox": [
          102.1839,
          561.08469,
          144.89286,
          568.41709
        ],
        "text": "einzukaufen"
      },
      {
        "bbox": [
          147.06342,
          561.08469,
          163.31868,
          568.41709
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          165.53712,
          561.08469,
          214.75776,
          568.41709
        ],
        "text": "Informationen"
      },
      {
        "bbox": [
          216.9762,
          561.08469,
          225.24348,
          568.41709
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          227.46192,
          561.08469,
          268.99782,
          568.41709
        ],
        "text": "beschaffen;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      570.52117,
      377.35824,
      577.89342
    ],
    "id": "pdf-005-line-081",
    "source_page": 5,
    "text": "мации для него;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          570.52117,
          340.7061,
          577.89342
        ],
        "text": "мации"
      },
      {
        "bbox": [
          342.92454,
          570.52117,
          356.83368,
          577.89342
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          359.05212,
          570.52117,
          377.35824,
          577.89342
        ],
        "text": "него;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      584.99469,
      529.09794,
      592.37491
    ],
    "id": "pdf-005-line-082",
    "source_page": 5,
    "text": "e) постоянное место предпринимательской деятельности,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          584.99469,
          311.99406,
          592.36694
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          585.00266,
          361.11894,
          592.37491
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          363.8082,
          585.00266,
          385.97664,
          592.37491
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          388.6659,
          585.00266,
          472.1367,
          592.37491
        ],
        "text": "предпринимательской"
      },
      {
        "bbox": [
          474.82596,
          585.00266,
          529.09794,
          592.37491
        ],
        "text": "деятельности,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      585.0983,
      288.80418,
      592.4307
    ],
    "id": "pdf-005-line-083",
    "source_page": 5,
    "text": "e) eine feste Geschäftseinrichtung, die ausschließlich zu dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          585.0983,
          70.95816,
          592.4307
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          585.0983,
          92.11314,
          592.4307
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.85028,
          585.0983,
          112.28658,
          592.4307
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          115.02372,
          585.0983,
          193.02024,
          592.4307
        ],
        "text": "Geschäftseinrichtung,"
      },
      {
        "bbox": [
          195.75738,
          585.0983,
          206.54634,
          592.4307
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          209.28348,
          585.0983,
          259.23828,
          592.4307
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          261.97542,
          585.0983,
          270.2427,
          592.4307
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97984,
          585.0983,
          288.80418,
          592.4307
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62494,
      594.54275,
      529.10902,
      601.915
    ],
    "id": "pdf-005-line-084",
    "source_page": 5,
    "text": "которое содержится исключительно в целях осуществле-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62494,
          594.54275,
          347.30966,
          601.915
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          349.15518,
          594.54275,
          392.73604,
          601.915
        ],
        "text": "содержится"
      },
      {
        "bbox": [
          394.58156,
          594.54275,
          451.66756,
          601.915
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          453.4818,
          594.54275,
          457.82972,
          601.915
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          459.67524,
          594.54275,
          481.13332,
          601.915
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          482.97884,
          594.54275,
          529.10902,
          601.915
        ],
        "text": "осуществле-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      594.63042,
      288.80418,
      601.97079
    ],
    "id": "pdf-005-line-085",
    "source_page": 5,
    "text": "Zweck unterhalten wird, für das Unternehmen andere Tätig-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          594.63042,
          100.9869,
          601.96282
        ],
        "text": "Zweck"
      },
      {
        "bbox": [
          102.98988,
          594.63839,
          143.04948,
          601.97079
        ],
        "text": "unterhalten"
      },
      {
        "bbox": [
          145.08438,
          594.63839,
          162.36906,
          601.97079
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          164.40396,
          594.63839,
          173.86026,
          601.97079
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          175.89516,
          594.63839,
          188.90256,
          601.97079
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          190.93746,
          594.63839,
          239.3601,
          601.97079
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.395,
          594.63839,
          265.9335,
          601.97079
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          267.9684,
          594.63839,
          288.80418,
          601.97079
        ],
        "text": "Tätig-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      604.07487,
      529.09794,
      611.44712
    ],
    "id": "pdf-005-line-086",
    "source_page": 5,
    "text": "ния для предприятия любых иных видов деятельности",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          604.07487,
          330.95454,
          611.44712
        ],
        "text": "ния"
      },
      {
        "bbox": [
          333.8832,
          604.07487,
          347.79234,
          611.44712
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          350.721,
          604.07487,
          399.15162,
          611.44712
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          402.08028,
          604.07487,
          427.05768,
          611.44712
        ],
        "text": "любых"
      },
      {
        "bbox": [
          429.98634,
          604.07487,
          448.61166,
          611.44712
        ],
        "text": "иных"
      },
      {
        "bbox": [
          451.54032,
          604.07487,
          474.11574,
          611.44712
        ],
        "text": "видов"
      },
      {
        "bbox": [
          477.0444,
          604.07487,
          529.09794,
          611.44712
        ],
        "text": "деятельности"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      604.16254,
      288.78024,
      611.50291
    ],
    "id": "pdf-005-line-087",
    "source_page": 5,
    "text": "keiten auszuüben, die vorbereitender Art sind oder eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          604.17051,
          98.78442,
          611.50291
        ],
        "text": "keiten"
      },
      {
        "bbox": [
          103.09362,
          604.17051,
          144.14274,
          611.50291
        ],
        "text": "auszuüben,"
      },
      {
        "bbox": [
          148.45194,
          604.16254,
          159.2409,
          611.49494
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          163.5501,
          604.16254,
          215.27646,
          611.49494
        ],
        "text": "vorbereitender"
      },
      {
        "bbox": [
          219.58566,
          604.16254,
          229.92774,
          611.49494
        ],
        "text": "Art"
      },
      {
        "bbox": [
          234.23694,
          604.16254,
          249.16752,
          611.49494
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          253.47672,
          604.16254,
          269.69208,
          611.49494
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          274.00128,
          604.16254,
          288.78024,
          611.49494
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      613.59902,
      516.60924,
      620.97924
    ],
    "id": "pdf-005-line-088",
    "source_page": 5,
    "text": "подготовительного или вспомогательного характера;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          613.60699,
          388.57014,
          620.97924
        ],
        "text": "подготовительного"
      },
      {
        "bbox": [
          390.78858,
          613.59902,
          404.24286,
          620.97127
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          406.4613,
          613.59902,
          473.613,
          620.97127
        ],
        "text": "вспомогательного"
      },
      {
        "bbox": [
          475.83144,
          613.59902,
          516.60924,
          620.97127
        ],
        "text": "характера;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      613.69466,
      160.52568,
      621.02706
    ],
    "id": "pdf-005-line-089",
    "source_page": 5,
    "text": "Hilfstätigkeit darstellen;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          613.69466,
          121.35984,
          621.02706
        ],
        "text": "Hilfstätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          123.57828,
          613.69466,
          160.52568,
          621.02706
        ],
        "text": "darstellen;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      628.07254,
      529.09794,
      635.44479
    ],
    "id": "pdf-005-line-090",
    "source_page": 5,
    "text": "f) постоянное место предпринимательской деятельности,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          628.07254,
          309.7836,
          635.44479
        ],
        "text": "f)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          628.07254,
          361.12692,
          635.44479
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          363.81618,
          628.07254,
          385.98462,
          635.44479
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          388.67388,
          628.07254,
          472.1367,
          635.44479
        ],
        "text": "предпринимательской"
      },
      {
        "bbox": [
          474.82596,
          628.07254,
          529.09794,
          635.44479
        ],
        "text": "деятельности,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      628.19209,
      69.03498,
      635.52449
    ],
    "id": "pdf-005-line-091",
    "source_page": 5,
    "text": "f)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          628.19209,
          69.03498,
          635.52449
        ],
        "text": "f)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      628.19209,
      288.80418,
      635.52449
    ],
    "id": "pdf-005-line-092",
    "source_page": 5,
    "text": "eine feste Geschäftseinrichtung, die ausschließlich zu dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          628.19209,
          92.11314,
          635.52449
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.85028,
          628.19209,
          112.28658,
          635.52449
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          115.02372,
          628.19209,
          193.02024,
          635.52449
        ],
        "text": "Geschäftseinrichtung,"
      },
      {
        "bbox": [
          195.75738,
          628.19209,
          206.54634,
          635.52449
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          209.28348,
          628.19209,
          259.23828,
          635.52449
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          261.97542,
          628.19209,
          270.2427,
          635.52449
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97984,
          628.19209,
          288.80418,
          635.52449
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      637.61263,
      529.08198,
      644.99285
    ],
    "id": "pdf-005-line-093",
    "source_page": 5,
    "text": "которое содержится исключительно в целях осущест-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          637.61263,
          347.93598,
          644.98488
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          351.64668,
          637.61263,
          396.0873,
          644.98488
        ],
        "text": "содержится"
      },
      {
        "bbox": [
          399.798,
          637.6206,
          458.052,
          644.99285
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          461.7627,
          637.6206,
          466.19958,
          644.99285
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          469.91028,
          637.6206,
          491.8074,
          644.99285
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          495.5181,
          637.6206,
          529.08198,
          644.99285
        ],
        "text": "осущест-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      637.70827,
      288.80418,
      645.04067
    ],
    "id": "pdf-005-line-094",
    "source_page": 5,
    "text": "Zweck unterhalten wird, mehrere der unter den Buchsta-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          637.70827,
          100.9869,
          645.04067
        ],
        "text": "Zweck"
      },
      {
        "bbox": [
          104.59386,
          637.70827,
          144.65346,
          645.04067
        ],
        "text": "unterhalten"
      },
      {
        "bbox": [
          148.29234,
          637.70827,
          165.57702,
          645.04067
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          169.2159,
          637.70827,
          198.3429,
          645.04067
        ],
        "text": "mehrere"
      },
      {
        "bbox": [
          201.98178,
          637.70827,
          213.65652,
          645.04067
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          217.2954,
          637.70827,
          235.55364,
          645.04067
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          239.19252,
          637.70827,
          252.6468,
          645.04067
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          256.28568,
          637.70827,
          288.80418,
          645.04067
        ],
        "text": "Buchsta-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      647.15272,
      529.09794,
      654.52497
    ],
    "id": "pdf-005-line-095",
    "source_page": 5,
    "text": "вления видов деятельности, перечисленных в подпунк-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          647.15272,
          344.40882,
          654.52497
        ],
        "text": "вления"
      },
      {
        "bbox": [
          346.80282,
          647.15272,
          369.42612,
          654.52497
        ],
        "text": "видов"
      },
      {
        "bbox": [
          371.82012,
          647.15272,
          426.0921,
          654.52497
        ],
        "text": "деятельности,"
      },
      {
        "bbox": [
          428.4861,
          647.15272,
          486.56454,
          654.52497
        ],
        "text": "перечисленных"
      },
      {
        "bbox": [
          488.95854,
          647.15272,
          493.39542,
          654.52497
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          495.78942,
          647.15272,
          529.09794,
          654.52497
        ],
        "text": "подпунк-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      647.24836,
      288.82812,
      654.5967
    ],
    "id": "pdf-005-line-096",
    "source_page": 5,
    "text": "ben a bis e genannten Tätigkeiten auszuüben, voraus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          647.24836,
          90.80442,
          654.58076
        ],
        "text": "ben"
      },
      {
        "bbox": [
          95.66424,
          647.24836,
          99.9495,
          654.58076
        ],
        "text": "a"
      },
      {
        "bbox": [
          104.80932,
          647.24836,
          115.30302,
          654.58076
        ],
        "text": "bis"
      },
      {
        "bbox": [
          120.16284,
          647.24836,
          124.4481,
          654.58076
        ],
        "text": "e"
      },
      {
        "bbox": [
          129.30792,
          647.24836,
          166.94958,
          654.58076
        ],
        "text": "genannten"
      },
      {
        "bbox": [
          171.8094,
          647.2643,
          210.97524,
          654.5967
        ],
        "text": "Tätigkeiten"
      },
      {
        "bbox": [
          215.83506,
          647.2643,
          256.92408,
          654.5967
        ],
        "text": "auszuüben,"
      },
      {
        "bbox": [
          261.7839,
          647.2643,
          288.82812,
          654.5967
        ],
        "text": "voraus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      656.68484,
      529.08198,
      664.05709
    ],
    "id": "pdf-005-line-097",
    "source_page": 5,
    "text": "тах а) - е) настоящего пункта, при условии, что вытека-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          656.68484,
          329.74158,
          664.05709
        ],
        "text": "тах"
      },
      {
        "bbox": [
          332.27124,
          656.68484,
          339.36546,
          664.05709
        ],
        "text": "а)"
      },
      {
        "bbox": [
          341.89512,
          656.68484,
          344.55246,
          664.05709
        ],
        "text": "-"
      },
      {
        "bbox": [
          347.08212,
          656.68484,
          354.17634,
          664.05709
        ],
        "text": "е)"
      },
      {
        "bbox": [
          356.706,
          656.68484,
          400.28478,
          664.05709
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          402.81444,
          656.68484,
          430.4412,
          664.05709
        ],
        "text": "пункта,"
      },
      {
        "bbox": [
          432.97086,
          656.68484,
          446.2815,
          664.05709
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          448.81116,
          656.68484,
          481.17804,
          664.05709
        ],
        "text": "условии,"
      },
      {
        "bbox": [
          483.7077,
          656.68484,
          496.3959,
          664.05709
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          498.92556,
          656.68484,
          529.08198,
          664.05709
        ],
        "text": "вытека-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      656.78845,
      288.81216,
      664.12085
    ],
    "id": "pdf-005-line-098",
    "source_page": 5,
    "text": "gesetzt, dass die sich daraus ergebende Gesamttätigkeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          656.78845,
          105.54348,
          664.12085
        ],
        "text": "gesetzt,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.25418,
          656.78845,
          126.25158,
          664.12085
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          129.96228,
          656.78845,
          140.75124,
          664.12085
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          144.46194,
          656.78845,
          158.94564,
          664.12085
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          162.65634,
          656.78845,
          187.04322,
          664.12085
        ],
        "text": "daraus"
      },
      {
        "bbox": [
          190.75392,
          656.78845,
          228.7866,
          664.12085
        ],
        "text": "ergebende"
      },
      {
        "bbox": [
          232.4973,
          656.78845,
          288.81216,
          664.12085
        ],
        "text": "Gesamttätigkeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      666.20899,
      529.1139,
      673.58921
    ],
    "id": "pdf-005-line-099",
    "source_page": 5,
    "text": "ющая из этого совокупная деятельность данного посто-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          666.21696,
          338.93454,
          673.58921
        ],
        "text": "ющая"
      },
      {
        "bbox": [
          341.145,
          666.21696,
          349.57188,
          673.58921
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          351.78234,
          666.21696,
          371.41314,
          673.58921
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          373.6236,
          666.21696,
          417.1146,
          673.58921
        ],
        "text": "совокупная"
      },
      {
        "bbox": [
          419.30112,
          666.20899,
          470.90778,
          673.58124
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          473.11824,
          666.20899,
          502.95546,
          673.58124
        ],
        "text": "данного"
      },
      {
        "bbox": [
          505.16592,
          666.20899,
          529.1139,
          673.58124
        ],
        "text": "посто-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      666.32854,
      288.7962,
      673.66094
    ],
    "id": "pdf-005-line-100",
    "source_page": 5,
    "text": "der festen Geschäftseinrichtung vorbereitender Art ist oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          666.32854,
          89.03286,
          673.66094
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          91.62636,
          666.32854,
          113.49954,
          673.66094
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          116.05314,
          666.32854,
          191.87112,
          673.66094
        ],
        "text": "Geschäftseinrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          194.46462,
          666.32854,
          246.1431,
          673.66094
        ],
        "text": "vorbereitender"
      },
      {
        "bbox": [
          248.7366,
          666.32854,
          259.07868,
          673.66094
        ],
        "text": "Art"
      },
      {
        "bbox": [
          261.67218,
          666.32854,
          269.94744,
          673.66094
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          272.54094,
          666.32854,
          288.7962,
          673.66094
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      675.74908,
      529.09794,
      683.12133
    ],
    "id": "pdf-005-line-101",
    "source_page": 5,
    "text": "янного места имеет подготовительный, или вспомога-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          675.74908,
          342.60534,
          683.12133
        ],
        "text": "янного"
      },
      {
        "bbox": [
          346.60332,
          675.74908,
          368.45256,
          683.12133
        ],
        "text": "места"
      },
      {
        "bbox": [
          372.45054,
          675.74908,
          395.06586,
          683.12133
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          399.06384,
          675.74908,
          470.7801,
          683.12133
        ],
        "text": "подготовительный,"
      },
      {
        "bbox": [
          474.77808,
          675.74908,
          488.1765,
          683.12133
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          492.17448,
          675.74908,
          529.09794,
          683.12133
        ],
        "text": "вспомога-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      675.84472,
      171.2907,
      683.18509
    ],
    "id": "pdf-005-line-102",
    "source_page": 5,
    "text": "eine Hilfstätigkeit darstellt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          675.84472,
          92.12112,
          683.17712
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.33956,
          675.84472,
          138.3333,
          683.17712
        ],
        "text": "Hilfstätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          140.55174,
          675.85269,
          171.2907,
          683.18509
        ],
        "text": "darstellt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      685.2812,
      387.99558,
      692.65345
    ],
    "id": "pdf-005-line-103",
    "source_page": 5,
    "text": "тельный характер.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          685.2812,
          349.27662,
          692.65345
        ],
        "text": "тельный"
      },
      {
        "bbox": [
          351.49506,
          685.2812,
          387.99558,
          692.65345
        ],
        "text": "характер."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      699.75472,
      529.08996,
      707.13494
    ],
    "id": "pdf-005-line-104",
    "source_page": 5,
    "text": "5. Если лицо, за исключением независимого агента,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          699.75472,
          320.0778,
          707.12697
        ],
        "text": "5."
      },
      {
        "bbox": [
          325.61592,
          699.75472,
          343.91406,
          707.12697
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          349.45218,
          699.76269,
          369.56178,
          707.13494
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          375.0999,
          699.76269,
          383.52678,
          707.13494
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          389.0649,
          699.76269,
          440.07306,
          707.13494
        ],
        "text": "исключением"
      },
      {
        "bbox": [
          445.61118,
          699.76269,
          497.13804,
          707.13494
        ],
        "text": "независимого"
      },
      {
        "bbox": [
          502.67616,
          699.76269,
          529.08996,
          707.13494
        ],
        "text": "агента,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      699.88224,
      288.78024,
      707.21464
    ],
    "id": "pdf-005-line-105",
    "source_page": 5,
    "text": "(5) Ist eine Person – mit Ausnahme eines unabhängigen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          699.88224,
          81.6753,
          707.21464
        ],
        "text": "(5)"
      },
      {
        "bbox": [
          84.10122,
          699.88224,
          92.67174,
          707.21464
        ],
        "text": "Ist"
      },
      {
        "bbox": [
          95.09766,
          699.88224,
          109.87662,
          707.21464
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          112.30254,
          699.88224,
          137.42358,
          707.21464
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          139.8495,
          699.88224,
          143.8395,
          707.21464
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          146.22552,
          699.88224,
          157.31772,
          707.21464
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          159.74364,
          699.88224,
          197.59278,
          707.21464
        ],
        "text": "Ausnahme"
      },
      {
        "bbox": [
          200.0187,
          699.88224,
          218.78766,
          707.21464
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          221.21358,
          699.88224,
          271.9185,
          707.21464
        ],
        "text": "unabhängigen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.29654,
          699.88224,
          288.78024,
          707.21464
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      709.30278,
      529.08198,
      716.67503
    ],
    "id": "pdf-005-line-106",
    "source_page": 5,
    "text": "указанного в пункте 7 настоящей статьи, осуществляет де-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          709.30278,
          346.73898,
          716.67503
        ],
        "text": "указанного"
      },
      {
        "bbox": [
          348.97338,
          709.30278,
          353.41026,
          716.67503
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          355.64466,
          709.30278,
          381.37218,
          716.67503
        ],
        "text": "пункте"
      },
      {
        "bbox": [
          383.60658,
          709.30278,
          388.04346,
          716.67503
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          390.23796,
          709.30278,
          431.06364,
          716.67503
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          433.29804,
          709.30278,
          459.83154,
          716.67503
        ],
        "text": "статьи,"
      },
      {
        "bbox": [
          462.06594,
          709.30278,
          514.92546,
          716.67503
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          517.15986,
          709.30278,
          529.08198,
          716.67503
        ],
        "text": "де-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      709.41436,
      288.78024,
      716.74676
    ],
    "id": "pdf-005-line-107",
    "source_page": 5,
    "text": "treters im Sinne des Absatzes 7 – für ein Unternehmen tätig und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          709.41436,
          87.36504,
          716.74676
        ],
        "text": "treters"
      },
      {
        "bbox": [
          89.26428,
          709.41436,
          97.84278,
          716.74676
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          99.74202,
          709.41436,
          119.84364,
          716.74676
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          121.74288,
          709.41436,
          134.75028,
          716.74676
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          136.64952,
          709.41436,
          169.44732,
          716.74676
        ],
        "text": "Absatzes"
      },
      {
        "bbox": [
          171.29868,
          709.41436,
          175.73556,
          716.74676
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          177.6348,
          709.41436,
          181.6248,
          716.74676
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          183.52404,
          709.41436,
          192.98034,
          716.74676
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          194.87958,
          709.41436,
          205.37328,
          716.74676
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          207.27252,
          709.41436,
          255.759,
          716.74676
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          257.65824,
          709.41436,
          273.32298,
          716.74676
        ],
        "text": "tätig"
      },
      {
        "bbox": [
          275.22222,
          709.41436,
          288.78024,
          716.74676
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      718.8349,
      529.12188,
      726.20715
    ],
    "id": "pdf-005-line-108",
    "source_page": 5,
    "text": "ятельность для предприятия и имеет в Договаривающемся",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          718.8349,
          347.20182,
          726.20715
        ],
        "text": "ятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          349.524,
          718.8349,
          363.43314,
          726.20715
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          365.75532,
          718.8349,
          414.18594,
          726.20715
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          416.50812,
          718.8349,
          420.945,
          726.20715
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          423.26718,
          718.8349,
          445.83462,
          726.20715
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          448.1568,
          718.8349,
          452.59368,
          726.20715
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          454.91586,
          718.8349,
          529.12188,
          726.20715
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      718.93851,
      288.8361,
      726.27888
    ],
    "id": "pdf-005-line-109",
    "source_page": 5,
    "text": "besitzt sie in einem Vertragsstaat die Vollmacht, im Namen des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          718.94648,
          88.25082,
          726.27888
        ],
        "text": "besitzt"
      },
      {
        "bbox": [
          90.55704,
          718.94648,
          100.60386,
          726.27888
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          102.91008,
          718.94648,
          109.11852,
          726.27888
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          111.42474,
          718.94648,
          133.01064,
          726.27888
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          135.31686,
          718.94648,
          182.24724,
          726.27888
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          184.55346,
          718.93851,
          195.34242,
          726.27091
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          197.64864,
          718.93851,
          234.75564,
          726.27091
        ],
        "text": "Vollmacht,"
      },
      {
        "bbox": [
          237.06186,
          718.93851,
          245.64036,
          726.27091
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          247.94658,
          718.93851,
          273.52248,
          726.27091
        ],
        "text": "Namen"
      },
      {
        "bbox": [
          275.8287,
          718.93851,
          288.8361,
          726.27091
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      728.35905,
      529.08996,
      735.73927
    ],
    "id": "pdf-005-line-110",
    "source_page": 5,
    "text": "Государстве полномочие на заключение контрактов от име-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          728.36702,
          348.9654,
          735.73927
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          351.02424,
          728.35905,
          395.75214,
          735.7313
        ],
        "text": "полномочие"
      },
      {
        "bbox": [
          397.85886,
          728.35905,
          406.73262,
          735.7313
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          408.83934,
          728.35905,
          454.53282,
          735.7313
        ],
        "text": "заключение"
      },
      {
        "bbox": [
          456.63954,
          728.35905,
          499.60386,
          735.7313
        ],
        "text": "контрактов"
      },
      {
        "bbox": [
          501.71058,
          728.35905,
          510.13746,
          735.7313
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          512.24418,
          728.35905,
          529.08996,
          735.7313
        ],
        "text": "име-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66992,
      728.4786,
      288.81216,
      735.811
    ],
    "id": "pdf-005-line-111",
    "source_page": 5,
    "text": "Unternehmens Verträge abzuschließen, und übt sie die Voll-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66992,
          728.4786,
          117.07458,
          735.811
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          120.94488,
          728.4786,
          150.64644,
          735.811
        ],
        "text": "Verträge"
      },
      {
        "bbox": [
          154.51674,
          728.4786,
          207.7194,
          735.811
        ],
        "text": "abzuschließen,"
      },
      {
        "bbox": [
          211.54182,
          728.4786,
          225.14772,
          735.811
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          229.01802,
          728.4786,
          240.70074,
          735.811
        ],
        "text": "übt"
      },
      {
        "bbox": [
          244.57104,
          728.4786,
          254.61786,
          735.811
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          258.48816,
          728.4786,
          269.27712,
          735.811
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          273.14742,
          728.4786,
          288.81216,
          735.811
        ],
        "text": "Voll-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      737.89117,
      529.13784,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-005-line-112",
    "source_page": 5,
    "text": "ни этого предприятия и обычно осуществляет в нем данное",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          737.89117,
          313.78956,
          745.26342
        ],
        "text": "ни"
      },
      {
        "bbox": [
          315.85638,
          737.89117,
          335.48718,
          745.26342
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          337.554,
          737.89117,
          385.98462,
          745.26342
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          388.05144,
          737.89117,
          392.48832,
          745.26342
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          394.52322,
          737.89914,
          422.32554,
          745.27139
        ],
        "text": "обычно"
      },
      {
        "bbox": [
          424.39236,
          737.89914,
          477.25188,
          745.27139
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          479.3187,
          737.89914,
          483.75558,
          745.27139
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          485.8224,
          737.89914,
          500.01084,
          745.27139
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          502.07766,
          737.89914,
          529.13784,
          745.27139
        ],
        "text": "данное"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      737.99478,
      288.7962,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-005-line-113",
    "source_page": 5,
    "text": "macht dort gewöhnlich aus, so wird das Unternehmen un-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          737.99478,
          86.96604,
          745.32718
        ],
        "text": "macht"
      },
      {
        "bbox": [
          91.31514,
          737.99478,
          105.79884,
          745.32718
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          110.10006,
          738.00275,
          150.73422,
          745.33515
        ],
        "text": "gewöhnlich"
      },
      {
        "bbox": [
          155.08332,
          738.00275,
          170.0139,
          745.33515
        ],
        "text": "aus,"
      },
      {
        "bbox": [
          174.363,
          738.00275,
          182.93352,
          745.33515
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          187.28262,
          738.00275,
          202.34886,
          745.33515
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          206.69796,
          738.00275,
          219.70536,
          745.33515
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          224.05446,
          738.00275,
          272.46912,
          745.33515
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          276.81822,
          738.00275,
          288.7962,
          745.33515
        ],
        "text": "un-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      747.43923,
      529.10592,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-005-line-114",
    "source_page": 5,
    "text": "полномочие, то такое предприятие, несмотря на положения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          747.43923,
          351.65466,
          754.81148
        ],
        "text": "полномочие,"
      },
      {
        "bbox": [
          353.70552,
          747.43923,
          362.1324,
          754.81148
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          364.18326,
          747.43923,
          385.28238,
          754.81148
        ],
        "text": "такое"
      },
      {
        "bbox": [
          387.33324,
          747.43923,
          437.76684,
          754.81148
        ],
        "text": "предприятие,"
      },
      {
        "bbox": [
          439.79376,
          747.43923,
          475.2888,
          754.81148
        ],
        "text": "несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          477.33966,
          747.43923,
          486.21342,
          754.81148
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          488.26428,
          747.43923,
          529.10592,
          754.81148
        ],
        "text": "положения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      747.54284,
      288.78024,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-005-line-115",
    "source_page": 5,
    "text": "geachtet der Absätze 1 und 2 so behandelt, als habe es in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          747.54284,
          95.80788,
          754.87524
        ],
        "text": "geachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          99.5904,
          747.54284,
          111.26514,
          754.87524
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          115.04766,
          747.54284,
          143.85546,
          754.87524
        ],
        "text": "Absätze"
      },
      {
        "bbox": [
          147.63798,
          747.54284,
          152.07486,
          754.87524
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          155.79354,
          747.55081,
          169.39944,
          754.88321
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          173.18196,
          747.55081,
          177.61884,
          754.88321
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          181.40136,
          747.55081,
          189.97188,
          754.88321
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          193.7544,
          747.55081,
          231.45192,
          754.88321
        ],
        "text": "behandelt,"
      },
      {
        "bbox": [
          235.23444,
          747.55081,
          245.28126,
          754.88321
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          249.06378,
          747.55081,
          266.80332,
          754.88321
        ],
        "text": "habe"
      },
      {
        "bbox": [
          270.58584,
          747.55081,
          278.8611,
          754.88321
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          282.64362,
          747.55081,
          288.78024,
          754.88321
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      756.97135,
      529.09794,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-005-line-116",
    "source_page": 5,
    "text": "пунктов 1 и 2 настоящей статьи, рассматривается как име-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          756.97135,
          335.10414,
          764.3436
        ],
        "text": "пунктов"
      },
      {
        "bbox": [
          337.40238,
          756.97135,
          341.83926,
          764.3436
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          344.1375,
          756.97135,
          348.57438,
          764.3436
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          350.83272,
          756.97135,
          355.2696,
          764.3436
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          357.56784,
          756.97135,
          398.39352,
          764.3436
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          400.69176,
          756.97135,
          427.22526,
          764.3436
        ],
        "text": "статьи,"
      },
      {
        "bbox": [
          429.5235,
          756.97135,
          494.34504,
          764.3436
        ],
        "text": "рассматривается"
      },
      {
        "bbox": [
          496.64328,
          756.97135,
          509.95392,
          764.3436
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          512.25216,
          756.97135,
          529.09794,
          764.3436
        ],
        "text": "име-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      757.08293,
      288.81216,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-005-line-117",
    "source_page": 5,
    "text": "diesem Staat für alle von der Person für das Unternehmen aus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          757.08293,
          90.48522,
          764.41533
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          92.63184,
          757.08293,
          111.4008,
          764.41533
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          113.54742,
          757.08293,
          123.00372,
          764.41533
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          125.15034,
          757.08293,
          137.26398,
          764.41533
        ],
        "text": "alle"
      },
      {
        "bbox": [
          139.4106,
          757.08293,
          152.418,
          764.41533
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          154.56462,
          757.08293,
          166.23936,
          764.41533
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          168.38598,
          757.08293,
          193.45914,
          764.41533
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          195.60576,
          757.08293,
          205.06206,
          764.41533
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          207.20868,
          757.08293,
          220.21608,
          764.41533
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          222.3627,
          757.08293,
          270.84918,
          764.41533
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          272.9958,
          757.08293,
          288.81216,
          764.41533
        ],
        "text": "aus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      766.50347,
      529.12986,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-005-line-118",
    "source_page": 5,
    "text": "ющее постоянное учреждение в этом Государстве в отно-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          766.50347,
          326.21442,
          773.87572
        ],
        "text": "ющее"
      },
      {
        "bbox": [
          329.48622,
          766.50347,
          372.97722,
          773.87572
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          376.24902,
          766.50347,
          422.19786,
          773.87572
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          425.46966,
          766.50347,
          429.90654,
          773.87572
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          433.17834,
          766.50347,
          450.9099,
          773.87572
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          454.1817,
          766.50347,
          498.1914,
          773.87572
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          501.4632,
          766.50347,
          505.90008,
          773.87572
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          509.17188,
          766.50347,
          529.12986,
          773.87572
        ],
        "text": "отно-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      766.61505,
      288.80418,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-005-line-119",
    "source_page": 5,
    "text": "geübten Tätigkeiten eine Betriebsstätte, es sei denn, diese",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          766.61505,
          93.86874,
          773.94745
        ],
        "text": "geübten"
      },
      {
        "bbox": [
          98.36946,
          766.61505,
          137.5353,
          773.94745
        ],
        "text": "Tätigkeiten"
      },
      {
        "bbox": [
          142.03602,
          766.61505,
          156.81498,
          773.94745
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          161.3157,
          766.61505,
          213.3054,
          773.94745
        ],
        "text": "Betriebsstätte,"
      },
      {
        "bbox": [
          217.80612,
          766.61505,
          226.08138,
          773.94745
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          230.5821,
          766.61505,
          240.62892,
          773.94745
        ],
        "text": "sei"
      },
      {
        "bbox": [
          245.12964,
          766.61505,
          265.23924,
          773.94745
        ],
        "text": "denn,"
      },
      {
        "bbox": [
          269.73996,
          766.61505,
          288.80418,
          773.94745
        ],
        "text": "diese"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      776.02762,
      529.09794,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-005-line-120",
    "source_page": 5,
    "text": "шении любой деятельности, осуществляемой этим лицом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          776.03559,
          328.8558,
          783.40784
        ],
        "text": "шении"
      },
      {
        "bbox": [
          332.43882,
          776.02762,
          356.53842,
          783.39987
        ],
        "text": "любой"
      },
      {
        "bbox": [
          360.12144,
          776.02762,
          414.39342,
          783.39987
        ],
        "text": "деятельности,"
      },
      {
        "bbox": [
          417.97644,
          776.02762,
          480.9945,
          783.39987
        ],
        "text": "осуществляемой"
      },
      {
        "bbox": [
          484.57752,
          776.02762,
          502.30908,
          783.39987
        ],
        "text": "этим"
      },
      {
        "bbox": [
          505.8921,
          776.02762,
          529.09794,
          783.39987
        ],
        "text": "лицом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      776.1392,
      288.7962,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-005-line-121",
    "source_page": 5,
    "text": "Tätigkeiten beschränken sich auf die im Absatz 4 genannten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          776.14717,
          103.80384,
          783.47957
        ],
        "text": "Tätigkeiten"
      },
      {
        "bbox": [
          107.19534,
          776.1392,
          153.16812,
          783.4716
        ],
        "text": "beschränken"
      },
      {
        "bbox": [
          156.6075,
          776.1392,
          171.0912,
          783.4716
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          174.53058,
          776.1392,
          185.6148,
          783.4716
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          189.05418,
          776.1392,
          199.84314,
          783.4716
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          203.28252,
          776.1392,
          211.86102,
          783.4716
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          215.3004,
          776.1392,
          239.78304,
          783.4716
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          243.22242,
          776.1392,
          247.6593,
          783.4716
        ],
        "text": "4"
      },
      {
        "bbox": [
          251.09868,
          776.1392,
          288.7962,
          783.4716
        ],
        "text": "genannten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-005-line-122",
    "source_page": 5,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-006-line-001",
    "source_page": 6,
    "text": "1151",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1151"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-006-line-002",
    "source_page": 6,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.82014,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-006-line-003",
    "source_page": 6,
    "text": "Tätigkeiten, die, würden sie durch eine feste Geschäfts-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          105.99036,
          89.3643
        ],
        "text": "Tätigkeiten,"
      },
      {
        "bbox": [
          111.91152,
          82.0319,
          124.91892,
          89.3643
        ],
        "text": "die,"
      },
      {
        "bbox": [
          130.84008,
          82.0319,
          157.29378,
          89.3643
        ],
        "text": "würden"
      },
      {
        "bbox": [
          163.21494,
          82.0319,
          173.26176,
          89.3643
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          179.18292,
          82.0319,
          199.53192,
          89.3643
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          205.45308,
          82.0319,
          220.23204,
          89.3643
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          226.1532,
          82.0319,
          243.5895,
          89.3643
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          249.51066,
          82.0319,
          288.82014,
          89.3643
        ],
        "text": "Geschäfts-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.10592,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-006-line-004",
    "source_page": 6,
    "text": "в интересах предприятия, если только эта деятельность не",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          309.3447,
          89.42009
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.53122,
          82.04784,
          350.1225,
          89.42009
        ],
        "text": "интересах"
      },
      {
        "bbox": [
          352.30902,
          82.04784,
          402.95808,
          89.42009
        ],
        "text": "предприятия,"
      },
      {
        "bbox": [
          405.1446,
          82.04784,
          422.58888,
          89.42009
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          424.7754,
          82.04784,
          449.96826,
          89.42009
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          452.15478,
          82.04784,
          464.25246,
          89.42009
        ],
        "text": "эта"
      },
      {
        "bbox": [
          466.43898,
          82.04784,
          518.04564,
          89.42009
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          520.23216,
          82.04784,
          529.10592,
          89.42009
        ],
        "text": "не"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      91.56402,
      288.7962,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-006-line-005",
    "source_page": 6,
    "text": "einrichtung ausgeübt, diese Einrichtung nach dem genannten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          91.56402,
          104.20284,
          98.89642
        ],
        "text": "einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          107.35494,
          91.56402,
          142.83402,
          98.89642
        ],
        "text": "ausgeübt,"
      },
      {
        "bbox": [
          145.98612,
          91.56402,
          165.05034,
          98.89642
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          168.20244,
          91.56402,
          208.40568,
          98.89642
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          211.55778,
          91.56402,
          228.97014,
          98.89642
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          232.12224,
          91.56402,
          247.94658,
          98.89642
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          251.09868,
          91.56402,
          288.7962,
          98.89642
        ],
        "text": "genannten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      91.58793,
      529.10592,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-006-line-006",
    "source_page": 6,
    "text": "ограничивается видами, указанными в пункте 4 настоящей",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          91.58793,
          364.49448,
          98.96018
        ],
        "text": "ограничивается"
      },
      {
        "bbox": [
          366.72888,
          91.60387,
          396.8853,
          98.97612
        ],
        "text": "видами,"
      },
      {
        "bbox": [
          399.1197,
          91.60387,
          444.79722,
          98.97612
        ],
        "text": "указанными"
      },
      {
        "bbox": [
          447.03162,
          91.60387,
          451.4685,
          98.97612
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          453.7029,
          91.60387,
          479.43042,
          98.97612
        ],
        "text": "пункте"
      },
      {
        "bbox": [
          481.60896,
          91.60387,
          486.04584,
          98.97612
        ],
        "text": "4"
      },
      {
        "bbox": [
          488.28024,
          91.60387,
          529.10592,
          98.97612
        ],
        "text": "настоящей"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      101.08817,
      226.40856,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-006-line-007",
    "source_page": 6,
    "text": "Absatz nicht zu einer Betriebsstätte machten.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          101.09614,
          89.15256,
          108.42854
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          91.371,
          101.09614,
          108.81528,
          108.42854
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          111.03372,
          101.09614,
          119.301,
          108.42854
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          121.51944,
          101.09614,
          138.89988,
          108.42854
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          141.11832,
          101.08817,
          190.9215,
          108.42057
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          193.13994,
          101.08817,
          226.40856,
          108.42057
        ],
        "text": "machten."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      101.12005,
      529.08198,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-006-line-008",
    "source_page": 6,
    "text": "статьи, которые в случае их осуществления через постоян-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          101.12005,
          331.46526,
          108.4923
        ],
        "text": "статьи,"
      },
      {
        "bbox": [
          333.65178,
          101.12005,
          365.26854,
          108.4923
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          367.45506,
          101.12005,
          371.89194,
          108.4923
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          374.07846,
          101.12005,
          399.76608,
          108.4923
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          401.9526,
          101.12005,
          410.37948,
          108.4923
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          412.566,
          101.12005,
          470.30928,
          108.4923
        ],
        "text": "осуществления"
      },
      {
        "bbox": [
          472.4958,
          101.12005,
          494.08968,
          108.4923
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          496.2762,
          101.12005,
          529.08198,
          108.4923
        ],
        "text": "постоян-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      110.66014,
      529.1139,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-006-line-009",
    "source_page": 6,
    "text": "ное место предпринимательской деятельности в соответ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          110.66014,
          318.21846,
          118.03239
        ],
        "text": "ное"
      },
      {
        "bbox": [
          321.49824,
          110.66014,
          343.66668,
          118.03239
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          346.94646,
          110.66014,
          430.44918,
          118.03239
        ],
        "text": "предпринимательской"
      },
      {
        "bbox": [
          433.72896,
          110.66014,
          485.7426,
          118.03239
        ],
        "text": "деятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          489.02238,
          110.66014,
          493.45926,
          118.03239
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          496.73904,
          110.66014,
          529.1139,
          118.03239
        ],
        "text": "соответ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      120.19226,
      529.08996,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-006-line-010",
    "source_page": 6,
    "text": "ствии с указанным пунктом не превращают данное место",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          120.19226,
          326.23038,
          127.56451
        ],
        "text": "ствии"
      },
      {
        "bbox": [
          329.27076,
          120.19226,
          333.26076,
          127.56451
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          336.30114,
          120.19226,
          377.4939,
          127.56451
        ],
        "text": "указанным"
      },
      {
        "bbox": [
          380.53428,
          120.19226,
          411.57648,
          127.56451
        ],
        "text": "пунктом"
      },
      {
        "bbox": [
          414.61686,
          120.19226,
          423.49062,
          127.56451
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          426.531,
          120.19226,
          473.83644,
          127.56451
        ],
        "text": "превращают"
      },
      {
        "bbox": [
          476.87682,
          120.19226,
          503.88114,
          127.56451
        ],
        "text": "данное"
      },
      {
        "bbox": [
          506.92152,
          120.19226,
          529.08996,
          127.56451
        ],
        "text": "место"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      129.72438,
      405.31218,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-006-line-011",
    "source_page": 6,
    "text": "в постоянное учреждение.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          129.72438,
          309.36066,
          137.09663
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.5791,
          129.72438,
          355.0701,
          137.09663
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          357.28854,
          129.72438,
          405.31218,
          137.09663
        ],
        "text": "учреждение."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      143.29729,
      288.7962,
      150.62969
    ],
    "id": "pdf-006-line-012",
    "source_page": 6,
    "text": "(6) Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          143.29729,
          81.69126,
          150.62969
        ],
        "text": "(6)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          143.29729,
          127.47252,
          150.62969
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          133.52136,
          143.29729,
          145.1961,
          150.62969
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          151.24494,
          143.29729,
          199.87506,
          150.62969
        ],
        "text": "vorstehenden"
      },
      {
        "bbox": [
          205.9239,
          143.29729,
          259.69314,
          150.62969
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          265.74198,
          143.29729,
          288.7962,
          150.62969
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      143.31323,
      529.09794,
      150.68548
    ],
    "id": "pdf-006-line-013",
    "source_page": 6,
    "text": "6. Несмотря на предыдущие положения настоящей",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          143.31323,
          320.04588,
          150.68548
        ],
        "text": "6."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          143.31323,
          361.30248,
          150.68548
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          368.7558,
          143.31323,
          377.62956,
          150.68548
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          385.08288,
          143.31323,
          432.57984,
          150.68548
        ],
        "text": "предыдущие"
      },
      {
        "bbox": [
          440.03316,
          143.31323,
          480.81894,
          150.68548
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          488.27226,
          143.31323,
          529.09794,
          150.68548
        ],
        "text": "настоящей"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      152.82941,
      288.78024,
      160.16181
    ],
    "id": "pdf-006-line-014",
    "source_page": 6,
    "text": "Artikels wird ein Versicherungsunternehmen eines Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          152.82941,
          90.9321,
          160.16181
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          95.67222,
          152.82941,
          110.73846,
          160.16181
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          115.47858,
          152.82941,
          125.97228,
          160.16181
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          130.7124,
          152.82941,
          228.07638,
          160.16181
        ],
        "text": "Versicherungsunternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          232.8165,
          152.82941,
          251.58546,
          160.16181
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          256.32558,
          152.82941,
          288.78024,
          160.16181
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      152.85332,
      529.12188,
      160.22557
    ],
    "id": "pdf-006-line-015",
    "source_page": 6,
    "text": "статьи, страховое предприятие Договаривающегося Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          152.85332,
          331.46526,
          160.22557
        ],
        "text": "статьи,"
      },
      {
        "bbox": [
          335.96598,
          152.85332,
          374.07846,
          160.22557
        ],
        "text": "страховое"
      },
      {
        "bbox": [
          378.57918,
          152.85332,
          426.95394,
          160.22557
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          431.45466,
          152.85332,
          507.55992,
          160.22557
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          512.06064,
          152.85332,
          529.12188,
          160.22557
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      162.36153,
      288.82812,
      169.69393
    ],
    "id": "pdf-006-line-016",
    "source_page": 6,
    "text": "staats, außer bei Rückversicherungen, so behandelt, als habe",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          162.36153,
          88.40244,
          169.69393
        ],
        "text": "staats,"
      },
      {
        "bbox": [
          91.32312,
          162.36153,
          111.42474,
          169.69393
        ],
        "text": "außer"
      },
      {
        "bbox": [
          114.34542,
          162.36153,
          125.13438,
          169.69393
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          128.05506,
          162.36153,
          203.091,
          169.69393
        ],
        "text": "Rückversicherungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          206.01168,
          162.36153,
          214.5822,
          169.69393
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          217.50288,
          162.36153,
          255.2004,
          169.69393
        ],
        "text": "behandelt,"
      },
      {
        "bbox": [
          258.12108,
          162.36153,
          268.1679,
          169.69393
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          271.08858,
          162.36153,
          288.82812,
          169.69393
        ],
        "text": "habe"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      162.39341,
      529.10592,
      169.76566
    ],
    "id": "pdf-006-line-017",
    "source_page": 6,
    "text": "дарства будет считаться имеющим постоянное учреждение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          162.39341,
          335.50314,
          169.76566
        ],
        "text": "дарства"
      },
      {
        "bbox": [
          337.54602,
          162.39341,
          358.07856,
          169.76566
        ],
        "text": "будет"
      },
      {
        "bbox": [
          360.12144,
          162.39341,
          397.17258,
          169.76566
        ],
        "text": "считаться"
      },
      {
        "bbox": [
          399.21546,
          162.39341,
          435.57234,
          169.76566
        ],
        "text": "имеющим"
      },
      {
        "bbox": [
          437.61522,
          162.39341,
          481.05834,
          169.76566
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          483.10122,
          162.39341,
          529.10592,
          169.76566
        ],
        "text": "учреждение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      171.89365,
      288.82812,
      179.22605
    ],
    "id": "pdf-006-line-018",
    "source_page": 6,
    "text": "es eine Betriebsstätte im anderen Vertragsstaat, wenn es im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          171.89365,
          72.9372,
          179.22605
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          76.4484,
          171.89365,
          91.22736,
          179.22605
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.8024,
          171.89365,
          144.60558,
          179.22605
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          148.18062,
          171.89365,
          156.75912,
          179.22605
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          160.33416,
          171.89365,
          189.30954,
          179.22605
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          192.8766,
          171.89365,
          242.04138,
          179.22605
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          245.61642,
          171.89365,
          264.82428,
          179.22605
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          268.39932,
          171.89365,
          276.67458,
          179.22605
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          280.24962,
          171.89365,
          288.82812,
          179.22605
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      171.91756,
      529.08198,
      179.29778
    ],
    "id": "pdf-006-line-019",
    "source_page": 6,
    "text": "в другом Договаривающемся Государстве, если оно при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          171.92553,
          309.37662,
          179.29778
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          313.90128,
          171.92553,
          339.57294,
          179.29778
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          344.0976,
          171.92553,
          418.26372,
          179.29778
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          422.78838,
          171.91756,
          468.81702,
          179.28981
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          473.34168,
          171.91756,
          490.78596,
          179.28981
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          495.31062,
          171.91756,
          508.62126,
          179.28981
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          513.114,
          171.91756,
          529.08198,
          179.28981
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      181.43374,
      288.81216,
      188.77411
    ],
    "id": "pdf-006-line-020",
    "source_page": 6,
    "text": "Gebiet des anderen Vertragsstaats durch eine Person, die kein",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          181.43374,
          88.30668,
          188.76614
        ],
        "text": "Gebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          90.7725,
          181.43374,
          103.70808,
          188.76614
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          106.1739,
          181.44171,
          135.14928,
          188.77411
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          137.6151,
          181.44171,
          188.59932,
          188.77411
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          191.06514,
          181.44171,
          211.47,
          188.77411
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          213.93582,
          181.44171,
          228.65094,
          188.77411
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          231.11676,
          181.44171,
          258.45624,
          188.77411
        ],
        "text": "Person,"
      },
      {
        "bbox": [
          260.92206,
          181.44171,
          271.71102,
          188.77411
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          274.17684,
          181.44171,
          288.81216,
          188.77411
        ],
        "text": "kein"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      181.44968,
      529.10592,
      188.82193
    ],
    "id": "pdf-006-line-021",
    "source_page": 6,
    "text": "нимает страховые премии на территории этого другого Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          181.44968,
          331.96002,
          188.82193
        ],
        "text": "нимает"
      },
      {
        "bbox": [
          333.90714,
          181.44968,
          373.3443,
          188.82193
        ],
        "text": "страховые"
      },
      {
        "bbox": [
          375.29142,
          181.44968,
          402.7905,
          188.82193
        ],
        "text": "премии"
      },
      {
        "bbox": [
          404.73762,
          181.44968,
          413.61138,
          188.82193
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          415.5585,
          181.44968,
          459.00162,
          188.82193
        ],
        "text": "территории"
      },
      {
        "bbox": [
          460.94874,
          181.44968,
          480.57954,
          188.82193
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          482.52666,
          181.44968,
          510.09756,
          188.82193
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          512.04468,
          181.44968,
          529.10592,
          188.82193
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      190.95789,
      288.78822,
      198.29029
    ],
    "id": "pdf-006-line-022",
    "source_page": 6,
    "text": "unabhängiger Vertreter nach Absatz 7 ist, Prämien einzieht oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          190.95789,
          113.57136,
          198.29029
        ],
        "text": "unabhängiger"
      },
      {
        "bbox": [
          115.47858,
          190.95789,
          145.56318,
          198.29029
        ],
        "text": "Vertreter"
      },
      {
        "bbox": [
          147.4704,
          190.95789,
          164.91468,
          198.29029
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          166.8219,
          190.95789,
          191.34444,
          198.29029
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          193.25166,
          190.95789,
          197.68854,
          198.29029
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          199.59576,
          190.95789,
          210.08946,
          198.29029
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          211.99668,
          190.95789,
          241.38702,
          198.29029
        ],
        "text": "Prämien"
      },
      {
        "bbox": [
          243.29424,
          190.95789,
          270.62574,
          198.29029
        ],
        "text": "einzieht"
      },
      {
        "bbox": [
          272.53296,
          190.95789,
          288.78822,
          198.29029
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      190.98977,
      529.09794,
      198.36202
    ],
    "id": "pdf-006-line-023",
    "source_page": 6,
    "text": "дарства или осуществляет страхование от возможного",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          190.98977,
          335.50314,
          198.36202
        ],
        "text": "дарства"
      },
      {
        "bbox": [
          340.97742,
          190.98977,
          354.4317,
          198.36202
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          359.90598,
          190.98977,
          412.7655,
          198.36202
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          418.23978,
          190.98977,
          465.22602,
          198.36202
        ],
        "text": "страхование"
      },
      {
        "bbox": [
          470.7003,
          190.98977,
          479.09526,
          198.36202
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          484.56954,
          190.98977,
          529.09794,
          198.36202
        ],
        "text": "возможного"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      200.49798,
      181.17792,
      207.83038
    ],
    "id": "pdf-006-line-024",
    "source_page": 6,
    "text": "dort gelegene Risiken versichert.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          200.49798,
          79.10574,
          207.83038
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          81.32418,
          200.49798,
          113.8347,
          207.83038
        ],
        "text": "gelegene"
      },
      {
        "bbox": [
          116.05314,
          200.49798,
          141.86844,
          207.83038
        ],
        "text": "Risiken"
      },
      {
        "bbox": [
          144.08688,
          200.49798,
          181.17792,
          207.83038
        ],
        "text": "versichert."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      200.50595,
      529.1139,
      207.88617
    ],
    "id": "pdf-006-line-025",
    "source_page": 6,
    "text": "в этом другом Государстве риска через лицо, иное, чем",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          200.50595,
          309.36864,
          207.8782
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          313.75764,
          200.50595,
          331.4892,
          207.8782
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          335.8782,
          200.50595,
          361.54986,
          207.8782
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          365.93886,
          200.50595,
          409.91664,
          207.8782
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          414.30564,
          200.51392,
          436.04316,
          207.88617
        ],
        "text": "риска"
      },
      {
        "bbox": [
          440.43216,
          200.51392,
          462.02604,
          207.88617
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          466.41504,
          200.51392,
          486.52464,
          207.88617
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          490.91364,
          200.51392,
          510.6801,
          207.88617
        ],
        "text": "иное,"
      },
      {
        "bbox": [
          515.0691,
          200.51392,
          529.1139,
          207.88617
        ],
        "text": "чем"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      210.05401,
      529.10592,
      217.42626
    ],
    "id": "pdf-006-line-026",
    "source_page": 6,
    "text": "независимый агент согласно пункту 7 настоящей статьи, за",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          210.05401,
          355.02222,
          217.42626
        ],
        "text": "независимый"
      },
      {
        "bbox": [
          357.24066,
          210.05401,
          377.31834,
          217.42626
        ],
        "text": "агент"
      },
      {
        "bbox": [
          379.53678,
          210.05401,
          412.54206,
          217.42626
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          414.7605,
          210.05401,
          440.04114,
          217.42626
        ],
        "text": "пункту"
      },
      {
        "bbox": [
          442.22766,
          210.05401,
          446.66454,
          217.42626
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          448.88298,
          210.05401,
          489.70866,
          217.42626
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          491.9271,
          210.05401,
          518.4606,
          217.42626
        ],
        "text": "статьи,"
      },
      {
        "bbox": [
          520.67904,
          210.05401,
          529.10592,
          217.42626
        ],
        "text": "за"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      219.58613,
      507.83124,
      226.96635
    ],
    "id": "pdf-006-line-027",
    "source_page": 6,
    "text": "исключением случаев операций по перестрахованию.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          219.58613,
          355.908,
          226.95838
        ],
        "text": "исключением"
      },
      {
        "bbox": [
          358.12644,
          219.5941,
          388.29084,
          226.96635
        ],
        "text": "случаев"
      },
      {
        "bbox": [
          390.50928,
          219.5941,
          425.84472,
          226.96635
        ],
        "text": "операций"
      },
      {
        "bbox": [
          428.06316,
          219.5941,
          436.93692,
          226.96635
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          439.15536,
          219.5941,
          507.83124,
          226.96635
        ],
        "text": "перестрахованию."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      233.15904,
      288.78822,
      240.49144
    ],
    "id": "pdf-006-line-028",
    "source_page": 6,
    "text": "(7) Ein Unternehmen wird nicht schon deshalb so behandelt,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          233.15904,
          81.6753,
          240.49144
        ],
        "text": "(7)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          233.15904,
          97.1964,
          240.49144
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          99.26322,
          233.15904,
          147.70182,
          240.49144
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          149.76864,
          233.15904,
          164.83488,
          240.49144
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          166.9017,
          233.15904,
          184.34598,
          240.49144
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          186.4128,
          233.15904,
          208.14234,
          240.49144
        ],
        "text": "schon"
      },
      {
        "bbox": [
          210.20916,
          233.15904,
          238.4424,
          240.49144
        ],
        "text": "deshalb"
      },
      {
        "bbox": [
          240.50922,
          233.15904,
          249.07974,
          240.49144
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          251.14656,
          233.15904,
          288.78822,
          240.49144
        ],
        "text": "behandelt,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      233.17498,
      529.1139,
      240.5552
    ],
    "id": "pdf-006-line-029",
    "source_page": 6,
    "text": "7. Предприятие не будет рассматриваться как имеющее",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          233.18295,
          318.53766,
          240.5552
        ],
        "text": "7."
      },
      {
        "bbox": [
          322.97454,
          233.18295,
          372.71388,
          240.5552
        ],
        "text": "Предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          375.52284,
          233.18295,
          384.3966,
          240.5552
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          387.20556,
          233.18295,
          407.7381,
          240.5552
        ],
        "text": "будет"
      },
      {
        "bbox": [
          410.54706,
          233.18295,
          474.70626,
          240.5552
        ],
        "text": "рассматриваться"
      },
      {
        "bbox": [
          477.51522,
          233.17498,
          490.82586,
          240.54723
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          493.63482,
          233.17498,
          529.1139,
          240.54723
        ],
        "text": "имеющее"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      242.69116,
      288.78822,
      250.02356
    ],
    "id": "pdf-006-line-030",
    "source_page": 6,
    "text": "als habe es eine Betriebsstätte in einem Vertragsstaat, weil es",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          242.69116,
          74.66886,
          250.02356
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          77.39004,
          242.69116,
          95.12958,
          250.02356
        ],
        "text": "habe"
      },
      {
        "bbox": [
          97.85076,
          242.69116,
          106.12602,
          250.02356
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          108.8472,
          242.69116,
          123.62616,
          250.02356
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          126.34734,
          242.69116,
          176.08668,
          250.02356
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          178.80786,
          242.69116,
          185.0163,
          250.02356
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          187.73748,
          242.69116,
          209.32338,
          250.02356
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          212.04456,
          242.69116,
          261.25722,
          250.02356
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          263.9784,
          242.69116,
          277.79178,
          250.02356
        ],
        "text": "weil"
      },
      {
        "bbox": [
          280.51296,
          242.69116,
          288.78822,
          250.02356
        ],
        "text": "es"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      242.7071,
      529.08996,
      250.08732
    ],
    "id": "pdf-006-line-031",
    "source_page": 6,
    "text": "постоянное учреждение в Договаривающемся Государстве",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          242.7071,
          348.43872,
          250.07935
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          351.3993,
          242.71507,
          397.404,
          250.08732
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          400.42842,
          242.71507,
          404.8653,
          250.08732
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          407.88972,
          242.71507,
          482.09574,
          250.08732
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          485.12016,
          242.71507,
          529.08996,
          250.08732
        ],
        "text": "Государстве"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      252.23125,
      288.81216,
      259.57162
    ],
    "id": "pdf-006-line-032",
    "source_page": 6,
    "text": "dort seine Tätigkeit durch einen Makler, Kommissionär oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          252.23125,
          79.10574,
          259.56365
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          83.11968,
          252.23125,
          101.88864,
          259.56365
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          105.90258,
          252.23125,
          136.34628,
          259.56365
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          140.36022,
          252.23125,
          160.76508,
          259.56365
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          164.77902,
          252.23125,
          183.939,
          259.56365
        ],
        "text": "einen"
      },
      {
        "bbox": [
          187.95294,
          252.23922,
          213.52884,
          259.57162
        ],
        "text": "Makler,"
      },
      {
        "bbox": [
          217.54278,
          252.23922,
          268.54296,
          259.57162
        ],
        "text": "Kommissionär"
      },
      {
        "bbox": [
          272.5569,
          252.23922,
          288.81216,
          259.57162
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      252.24719,
      529.1139,
      259.62741
    ],
    "id": "pdf-006-line-033",
    "source_page": 6,
    "text": "лишь только потому, что оно осуществляет в нем свою",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          252.25516,
          324.13962,
          259.62741
        ],
        "text": "лишь"
      },
      {
        "bbox": [
          328.55256,
          252.25516,
          353.78532,
          259.62741
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          358.19826,
          252.25516,
          386.10432,
          259.62741
        ],
        "text": "потому,"
      },
      {
        "bbox": [
          390.51726,
          252.25516,
          403.23738,
          259.62741
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          407.65032,
          252.25516,
          420.9051,
          259.62741
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          425.31804,
          252.24719,
          478.17756,
          259.61944
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          482.5905,
          252.24719,
          487.02738,
          259.61944
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          491.44032,
          252.24719,
          505.62876,
          259.61944
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          510.0417,
          252.24719,
          529.1139,
          259.61944
        ],
        "text": "свою"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      261.7554,
      288.81216,
      269.09577
    ],
    "id": "pdf-006-line-034",
    "source_page": 6,
    "text": "einen anderen unabhängigen Vertreter ausübt, sofern diese",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          261.7554,
          83.81394,
          269.0878
        ],
        "text": "einen"
      },
      {
        "bbox": [
          88.33062,
          261.76337,
          117.306,
          269.09577
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          121.82268,
          261.76337,
          172.5276,
          269.09577
        ],
        "text": "unabhängigen"
      },
      {
        "bbox": [
          177.04428,
          261.76337,
          207.19272,
          269.09577
        ],
        "text": "Vertreter"
      },
      {
        "bbox": [
          211.64556,
          261.76337,
          238.25886,
          269.09577
        ],
        "text": "ausübt,"
      },
      {
        "bbox": [
          242.77554,
          261.76337,
          265.23126,
          269.09577
        ],
        "text": "sofern"
      },
      {
        "bbox": [
          269.74794,
          261.76337,
          288.81216,
          269.09577
        ],
        "text": "diese"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      261.76337,
      529.09794,
      269.14359
    ],
    "id": "pdf-006-line-035",
    "source_page": 6,
    "text": "деятельность через брокера, комиссионера либо другого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          261.76337,
          356.5065,
          269.13562
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          360.51246,
          261.77134,
          382.10634,
          269.14359
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          386.1123,
          261.77134,
          418.9101,
          269.14359
        ],
        "text": "брокера,"
      },
      {
        "bbox": [
          422.91606,
          261.77134,
          475.66386,
          269.14359
        ],
        "text": "комиссионера"
      },
      {
        "bbox": [
          479.62992,
          261.77134,
          497.52108,
          269.14359
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          501.52704,
          261.77134,
          529.09794,
          269.14359
        ],
        "text": "другого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      271.30346,
      288.7962,
      278.63586
    ],
    "id": "pdf-006-line-036",
    "source_page": 6,
    "text": "Personen im Rahmen ihrer ordentlichen Geschäftstätigkeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          271.30346,
          98.48916,
          278.63586
        ],
        "text": "Personen"
      },
      {
        "bbox": [
          104.05122,
          271.30346,
          112.62972,
          278.63586
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          118.19178,
          271.30346,
          147.84546,
          278.63586
        ],
        "text": "Rahmen"
      },
      {
        "bbox": [
          153.40752,
          271.30346,
          169.07226,
          278.63586
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          174.63432,
          271.30346,
          218.68392,
          278.63586
        ],
        "text": "ordentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          224.24598,
          271.30346,
          288.7962,
          278.63586
        ],
        "text": "Geschäftstätigkeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      271.31143,
      529.08198,
      278.68368
    ],
    "id": "pdf-006-line-037",
    "source_page": 6,
    "text": "независимого агента при условии, что такие лица дейст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          271.31143,
          356.49054,
          278.68368
        ],
        "text": "независимого"
      },
      {
        "bbox": [
          360.2571,
          271.31143,
          384.45246,
          278.68368
        ],
        "text": "агента"
      },
      {
        "bbox": [
          388.1871,
          271.31143,
          401.49774,
          278.68368
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          405.2643,
          271.31143,
          437.63118,
          278.68368
        ],
        "text": "условии,"
      },
      {
        "bbox": [
          441.39774,
          271.31143,
          454.11786,
          278.68368
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          457.88442,
          271.31143,
          479.30274,
          278.68368
        ],
        "text": "такие"
      },
      {
        "bbox": [
          483.0693,
          271.31143,
          500.96046,
          278.68368
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          504.72702,
          271.31143,
          529.08198,
          278.68368
        ],
        "text": "дейст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      280.83558,
      95.23332,
      288.16798
    ],
    "id": "pdf-006-line-038",
    "source_page": 6,
    "text": "handeln.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          280.83558,
          95.23332,
          288.16798
        ],
        "text": "handeln."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      280.84355,
      529.10592,
      288.22377
    ],
    "id": "pdf-006-line-039",
    "source_page": 6,
    "text": "вуют в рамках своей обычной коммерческой деятельности.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          280.84355,
          323.33364,
          288.2158
        ],
        "text": "вуют"
      },
      {
        "bbox": [
          325.40844,
          280.84355,
          329.84532,
          288.2158
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          331.92012,
          280.84355,
          358.81272,
          288.2158
        ],
        "text": "рамках"
      },
      {
        "bbox": [
          360.88752,
          280.84355,
          382.62504,
          288.2158
        ],
        "text": "своей"
      },
      {
        "bbox": [
          384.69984,
          280.84355,
          416.93904,
          288.2158
        ],
        "text": "обычной"
      },
      {
        "bbox": [
          419.01384,
          280.84355,
          472.75914,
          288.2158
        ],
        "text": "коммерческой"
      },
      {
        "bbox": [
          474.83394,
          280.85152,
          529.10592,
          288.22377
        ],
        "text": "деятельности."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      294.4324,
      288.7962,
      301.7648
    ],
    "id": "pdf-006-line-040",
    "source_page": 6,
    "text": "(8) Allein dadurch, dass eine in einem Vertragsstaat ansäs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          294.4324,
          81.69126,
          301.7648
        ],
        "text": "(8)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          294.4324,
          105.336,
          301.7648
        ],
        "text": "Allein"
      },
      {
        "bbox": [
          108.37638,
          294.4324,
          139.95324,
          301.7648
        ],
        "text": "dadurch,"
      },
      {
        "bbox": [
          142.99362,
          294.4324,
          159.99102,
          301.7648
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          163.0314,
          294.4324,
          177.81036,
          301.7648
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          180.85074,
          294.4324,
          187.05918,
          301.7648
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          190.09956,
          294.4324,
          211.68546,
          301.7648
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          214.72584,
          294.4324,
          261.6642,
          301.7648
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          264.70458,
          294.4324,
          288.7962,
          301.7648
        ],
        "text": "ansäs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      294.4324,
      529.08996,
      301.80465
    ],
    "id": "pdf-006-line-041",
    "source_page": 6,
    "text": "8. Тот факт, что компания, являющаяся резидентом До-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          294.4324,
          320.0778,
          301.80465
        ],
        "text": "8."
      },
      {
        "bbox": [
          323.71668,
          294.4324,
          335.58294,
          301.80465
        ],
        "text": "Тот"
      },
      {
        "bbox": [
          338.44776,
          294.4324,
          358.92444,
          301.80465
        ],
        "text": "факт,"
      },
      {
        "bbox": [
          361.78926,
          294.4324,
          374.50938,
          301.80465
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          377.3742,
          294.4324,
          415.66224,
          301.80465
        ],
        "text": "компания,"
      },
      {
        "bbox": [
          418.52706,
          294.4324,
          466.19958,
          301.80465
        ],
        "text": "являющаяся"
      },
      {
        "bbox": [
          469.0644,
          294.4324,
          513.80826,
          301.80465
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          516.67308,
          294.4324,
          529.08996,
          301.80465
        ],
        "text": "До-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      303.96452,
      288.78024,
      311.29692
    ],
    "id": "pdf-006-line-042",
    "source_page": 6,
    "text": "sige Gesellschaft eine Gesellschaft beherrscht oder von einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          303.96452,
          79.24938,
          311.29692
        ],
        "text": "sige"
      },
      {
        "bbox": [
          82.36158,
          303.96452,
          126.39522,
          311.29692
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          129.50742,
          303.96452,
          144.28638,
          311.29692
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          147.35868,
          303.96452,
          191.39232,
          311.29692
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          194.50452,
          303.96452,
          232.78458,
          311.29692
        ],
        "text": "beherrscht"
      },
      {
        "bbox": [
          235.89678,
          303.96452,
          252.15204,
          311.29692
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          255.26424,
          303.96452,
          268.27164,
          311.29692
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          271.34394,
          303.96452,
          288.78024,
          311.29692
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      303.96452,
      529.10592,
      311.33677
    ],
    "id": "pdf-006-line-043",
    "source_page": 6,
    "text": "говаривающегося Государства, контролирует компанию или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          303.96452,
          371.26152,
          311.33677
        ],
        "text": "говаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          373.5837,
          303.96452,
          419.77194,
          311.33677
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          422.09412,
          303.96452,
          473.18208,
          311.33677
        ],
        "text": "контролирует"
      },
      {
        "bbox": [
          475.50426,
          303.96452,
          513.32946,
          311.33677
        ],
        "text": "компанию"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65164,
          303.96452,
          529.10592,
          311.33677
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      313.50461,
      288.80418,
      320.83701
    ],
    "id": "pdf-006-line-044",
    "source_page": 6,
    "text": "Gesellschaft beherrscht wird, die im anderen Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          313.50461,
          108.63972,
          320.83701
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          113.52348,
          313.50461,
          151.80354,
          320.83701
        ],
        "text": "beherrscht"
      },
      {
        "bbox": [
          156.6873,
          313.50461,
          173.93208,
          320.83701
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          178.81584,
          313.50461,
          189.6048,
          320.83701
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          194.48856,
          313.50461,
          203.06706,
          320.83701
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          207.95082,
          313.50461,
          236.9262,
          320.83701
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.80996,
          313.50461,
          288.80418,
          320.83701
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      313.50461,
      529.09794,
      320.87686
    ],
    "id": "pdf-006-line-045",
    "source_page": 6,
    "text": "контролируется компанией, которая является резидентом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          313.50461,
          364.43064,
          320.87686
        ],
        "text": "контролируется"
      },
      {
        "bbox": [
          367.49496,
          313.50461,
          410.20392,
          320.87686
        ],
        "text": "компанией,"
      },
      {
        "bbox": [
          413.26824,
          313.50461,
          443.41668,
          320.87686
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          446.481,
          313.50461,
          481.24188,
          320.87686
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          484.3062,
          313.50461,
          529.09794,
          320.87686
        ],
        "text": "резидентом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      323.02876,
      288.82812,
      330.36913
    ],
    "id": "pdf-006-line-046",
    "source_page": 6,
    "text": "ansässig ist oder dort (durch eine Betriebsstätte oder auf an-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          323.03673,
          95.92758,
          330.36913
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          99.00786,
          323.02876,
          107.28312,
          330.36116
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          110.3634,
          323.02876,
          126.61866,
          330.36116
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          129.69894,
          323.02876,
          144.18264,
          330.36116
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          147.26292,
          323.02876,
          169.7346,
          330.36116
        ],
        "text": "(durch"
      },
      {
        "bbox": [
          172.81488,
          323.02876,
          187.59384,
          330.36116
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          190.61826,
          323.02876,
          240.42144,
          330.36116
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          243.50172,
          323.02876,
          259.75698,
          330.36116
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          262.83726,
          323.02876,
          273.92148,
          330.36116
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          277.00176,
          323.02876,
          288.82812,
          330.36116
        ],
        "text": "an-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      323.02876,
      529.08198,
      330.40898
    ],
    "id": "pdf-006-line-047",
    "source_page": 6,
    "text": "другого Договаривающегося Государства или осуществляет",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          323.03673,
          332.50266,
          330.40898
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          335.05626,
          323.03673,
          411.12162,
          330.40898
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          413.67522,
          323.02876,
          457.68492,
          330.40101
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          460.23852,
          323.02876,
          473.6928,
          330.40101
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          476.2464,
          323.02876,
          529.08198,
          330.40101
        ],
        "text": "осуществляет"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      332.56885,
      288.82812,
      339.90125
    ],
    "id": "pdf-006-line-048",
    "source_page": 6,
    "text": "dere Weise) ihre Tätigkeit ausübt, wird keine der beiden Gesell-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          332.56885,
          80.47032,
          339.90125
        ],
        "text": "dere"
      },
      {
        "bbox": [
          82.68078,
          332.56885,
          105.95844,
          339.90125
        ],
        "text": "Weise)"
      },
      {
        "bbox": [
          108.1689,
          332.56885,
          121.1763,
          339.90125
        ],
        "text": "ihre"
      },
      {
        "bbox": [
          123.38676,
          332.56885,
          153.83046,
          339.90125
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          156.04092,
          332.56885,
          182.65422,
          339.90125
        ],
        "text": "ausübt,"
      },
      {
        "bbox": [
          184.86468,
          332.56885,
          199.93092,
          339.90125
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          202.0935,
          332.56885,
          221.01408,
          339.90125
        ],
        "text": "keine"
      },
      {
        "bbox": [
          223.22454,
          332.56885,
          234.89928,
          339.90125
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          237.10974,
          332.56885,
          261.35298,
          339.90125
        ],
        "text": "beiden"
      },
      {
        "bbox": [
          263.56344,
          332.56885,
          288.82812,
          339.90125
        ],
        "text": "Gesell-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      332.56885,
      529.12188,
      339.9411
    ],
    "id": "pdf-006-line-049",
    "source_page": 6,
    "text": "в нем свою деятельность (через постоянное учреждение,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          332.56885,
          309.35268,
          339.9411
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          312.55266,
          332.56885,
          326.7411,
          339.9411
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          329.94108,
          332.56885,
          349.01328,
          339.9411
        ],
        "text": "свою"
      },
      {
        "bbox": [
          352.21326,
          332.56885,
          403.81992,
          339.9411
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          407.0199,
          332.56885,
          431.20728,
          339.9411
        ],
        "text": "(через"
      },
      {
        "bbox": [
          434.40726,
          332.56885,
          477.89826,
          339.9411
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          481.09824,
          332.56885,
          529.12188,
          339.9411
        ],
        "text": "учреждение,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      342.10097,
      207.65556,
      349.43337
    ],
    "id": "pdf-006-line-050",
    "source_page": 6,
    "text": "schaften zur Betriebsstätte der anderen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          342.10097,
          95.24928,
          349.43337
        ],
        "text": "schaften"
      },
      {
        "bbox": [
          97.40388,
          342.10097,
          108.3285,
          349.43337
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          110.54694,
          342.10097,
          160.35012,
          349.43337
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          162.56856,
          342.10097,
          174.2433,
          349.43337
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          176.46174,
          342.10097,
          207.65556,
          349.43337
        ],
        "text": "anderen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      342.10097,
      529.08996,
      349.47322
    ],
    "id": "pdf-006-line-051",
    "source_page": 6,
    "text": "либо иным образом), сам по себе не превращает одну из",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          342.10097,
          322.83888,
          349.47322
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          326.1825,
          342.10097,
          346.1325,
          349.47322
        ],
        "text": "иным"
      },
      {
        "bbox": [
          349.42824,
          342.10097,
          385.6335,
          349.47322
        ],
        "text": "образом),"
      },
      {
        "bbox": [
          388.97712,
          342.10097,
          402.71868,
          349.47322
        ],
        "text": "сам"
      },
      {
        "bbox": [
          406.0623,
          342.10097,
          414.93606,
          349.47322
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          418.27968,
          342.10097,
          435.58032,
          349.47322
        ],
        "text": "себе"
      },
      {
        "bbox": [
          438.92394,
          342.10097,
          447.7977,
          349.47322
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          451.14132,
          342.10097,
          496.6353,
          349.47322
        ],
        "text": "превращает"
      },
      {
        "bbox": [
          499.97892,
          342.10097,
          517.31946,
          349.47322
        ],
        "text": "одну"
      },
      {
        "bbox": [
          520.66308,
          342.10097,
          529.08996,
          349.47322
        ],
        "text": "из"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      351.64106,
      489.38148,
      359.01331
    ],
    "id": "pdf-006-line-052",
    "source_page": 6,
    "text": "этих компаний в постоянное учреждение другой.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          351.64106,
          321.33066,
          359.01331
        ],
        "text": "этих"
      },
      {
        "bbox": [
          323.5491,
          351.64106,
          359.60274,
          359.01331
        ],
        "text": "компаний"
      },
      {
        "bbox": [
          361.82118,
          351.64106,
          366.25806,
          359.01331
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          368.4765,
          351.64106,
          411.9276,
          359.01331
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          414.14604,
          351.64106,
          460.15074,
          359.01331
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          462.36918,
          351.64106,
          489.38148,
          359.01331
        ],
        "text": "другой."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      399.8778,
      373.27164,
      434.19978,
      380.59607
    ],
    "id": "pdf-006-line-053",
    "source_page": 6,
    "text": "Статья 6",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          399.8778,
          373.27164,
          427.54446,
          380.59607
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          429.7629,
          373.27164,
          434.19978,
          380.59607
        ],
        "text": "6"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      161.09226,
      373.27961,
      192.34992,
      380.64389
    ],
    "id": "pdf-006-line-054",
    "source_page": 6,
    "text": "Artikel 6",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          161.09226,
          373.27961,
          185.6946,
          380.63592
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          187.91304,
          373.28758,
          192.34992,
          380.64389
        ],
        "text": "6"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      344.5365,
      386.86049,
      489.54906,
      394.19289
    ],
    "id": "pdf-006-line-055",
    "source_page": 6,
    "text": "Доходы от недвижимого имущества",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          344.5365,
          386.86846,
          375.43506,
          394.19289
        ],
        "text": "Доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          377.6535,
          386.86049,
          386.52726,
          394.18492
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          388.7457,
          386.86049,
          443.43264,
          394.18492
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          445.65108,
          386.86049,
          489.54906,
          394.18492
        ],
        "text": "имущества"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      99.23928,
      386.8844,
      254.17098,
      394.24868
    ],
    "id": "pdf-006-line-056",
    "source_page": 6,
    "text": "Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          99.23928,
          386.8844,
          135.29292,
          394.24071
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          137.51136,
          386.8844,
          151.10928,
          394.24071
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          153.32772,
          386.8844,
          213.3852,
          394.24071
        ],
        "text": "unbeweglichem"
      },
      {
        "bbox": [
          215.60364,
          386.89237,
          254.17098,
          394.24868
        ],
        "text": "Vermögen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43844,
      400.44137,
      529.09794,
      407.81362
    ],
    "id": "pdf-006-line-057",
    "source_page": 6,
    "text": "1. Доходы, получаемые резидентом Договаривающе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43844,
          400.44137,
          318.89676,
          407.81362
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.33364,
          400.44137,
          353.28258,
          407.81362
        ],
        "text": "Доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.66408,
          400.44137,
          406.46928,
          407.81362
        ],
        "text": "получаемые"
      },
      {
        "bbox": [
          413.85078,
          400.44137,
          458.64252,
          407.81362
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          466.02402,
          400.44137,
          529.09794,
          407.81362
        ],
        "text": "Договаривающе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      400.48122,
      288.78024,
      407.81362
    ],
    "id": "pdf-006-line-058",
    "source_page": 6,
    "text": "(1) Einkünfte, die eine in einem Vertragsstaat ansässige Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          400.48122,
          81.6753,
          407.81362
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          400.48122,
          121.59126,
          407.81362
        ],
        "text": "Einkünfte,"
      },
      {
        "bbox": [
          123.8895,
          400.48122,
          134.67846,
          407.81362
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          136.9767,
          400.48122,
          151.75566,
          407.81362
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          154.00602,
          400.48122,
          160.21446,
          407.81362
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          162.5127,
          400.48122,
          184.0986,
          407.81362
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          186.39684,
          400.48122,
          233.39106,
          407.81362
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          235.6893,
          400.48122,
          271.30404,
          407.81362
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          273.56238,
          400.48122,
          288.78024,
          407.81362
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      409.98146,
      529.1139,
      417.35371
    ],
    "id": "pdf-006-line-059",
    "source_page": 6,
    "text": "гося Государства от недвижимого имущества (включая до-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          409.98146,
          320.58054,
          417.35371
        ],
        "text": "гося"
      },
      {
        "bbox": [
          323.5092,
          409.98146,
          367.5189,
          417.35371
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          370.44756,
          409.98146,
          378.87444,
          417.35371
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          381.8031,
          409.98146,
          431.61426,
          417.35371
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          434.54292,
          409.98146,
          475.78356,
          417.35371
        ],
        "text": "имущества"
      },
      {
        "bbox": [
          478.71222,
          409.98146,
          514.21524,
          417.35371
        ],
        "text": "(включая"
      },
      {
        "bbox": [
          517.1439,
          409.98146,
          529.1139,
          417.35371
        ],
        "text": "до-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      410.02131,
      288.8361,
      417.35371
    ],
    "id": "pdf-006-line-060",
    "source_page": 6,
    "text": "son aus unbeweglichem Vermögen (einschließlich der Einkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          410.02131,
          77.61348,
          417.35371
        ],
        "text": "son"
      },
      {
        "bbox": [
          79.54464,
          410.02131,
          92.25678,
          417.35371
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          94.18794,
          410.02131,
          150.35118,
          417.35371
        ],
        "text": "unbeweglichem"
      },
      {
        "bbox": [
          152.28234,
          410.02131,
          188.30406,
          417.35371
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          190.23522,
          410.02131,
          240.0384,
          417.35371
        ],
        "text": "(einschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          241.96956,
          410.02131,
          253.6443,
          417.35371
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          255.57546,
          410.02131,
          288.8361,
          417.35371
        ],
        "text": "Einkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      419.51358,
      529.09794,
      426.88583
    ],
    "id": "pdf-006-line-061",
    "source_page": 6,
    "text": "ходы от предприятий сельского и лесного хозяйства), рас-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          419.51358,
          323.28576,
          426.88583
        ],
        "text": "ходы"
      },
      {
        "bbox": [
          326.20644,
          419.51358,
          334.63332,
          426.88583
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          337.58592,
          419.51358,
          386.00058,
          426.88583
        ],
        "text": "предприятий"
      },
      {
        "bbox": [
          388.95318,
          419.51358,
          425.70906,
          426.88583
        ],
        "text": "сельского"
      },
      {
        "bbox": [
          428.66166,
          419.51358,
          433.09854,
          426.88583
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          436.05114,
          419.51358,
          465.1143,
          426.88583
        ],
        "text": "лесного"
      },
      {
        "bbox": [
          468.0669,
          419.51358,
          510.78384,
          426.88583
        ],
        "text": "хозяйства),"
      },
      {
        "bbox": [
          513.73644,
          419.51358,
          529.09794,
          426.88583
        ],
        "text": "рас-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66992,
      419.55343,
      288.82014,
      426.88583
    ],
    "id": "pdf-006-line-062",
    "source_page": 6,
    "text": "aus land- und forstwirtschaftlichen Betrieben) bezieht, das im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66992,
          419.55343,
          77.31822,
          426.88583
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          80.39052,
          419.55343,
          98.72058,
          426.88583
        ],
        "text": "land-"
      },
      {
        "bbox": [
          101.79288,
          419.55343,
          115.39878,
          426.88583
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          118.47108,
          419.55343,
          190.37088,
          426.88583
        ],
        "text": "forstwirtschaftlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          193.44318,
          419.55343,
          229.9437,
          426.88583
        ],
        "text": "Betrieben)"
      },
      {
        "bbox": [
          233.016,
          419.55343,
          261.08964,
          426.88583
        ],
        "text": "bezieht,"
      },
      {
        "bbox": [
          264.16194,
          419.55343,
          277.16934,
          426.88583
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          280.24164,
          419.55343,
          288.82014,
          426.88583
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9018,
      429.03773,
      529.10902,
      436.40998
    ],
    "id": "pdf-006-line-063",
    "source_page": 6,
    "text": "положенного в другом Договаривающемся Государстве, могут",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9018,
          429.03773,
          351.9782,
          436.40998
        ],
        "text": "положенного"
      },
      {
        "bbox": [
          353.86282,
          429.03773,
          358.21074,
          436.40998
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          360.09536,
          429.03773,
          385.2523,
          436.40998
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          387.13692,
          429.03773,
          459.82382,
          436.40998
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          461.70844,
          429.03773,
          506.8142,
          436.40998
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.69882,
          429.03773,
          529.10902,
          436.40998
        ],
        "text": "могут"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      429.07758,
      288.81216,
      436.41795
    ],
    "id": "pdf-006-line-064",
    "source_page": 6,
    "text": "anderen Vertragsstaat liegt, können im anderen Staat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          429.08555,
          93.57348,
          436.41795
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          95.68818,
          429.07758,
          142.6824,
          436.40998
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          144.7971,
          429.07758,
          161.93814,
          436.40998
        ],
        "text": "liegt,"
      },
      {
        "bbox": [
          164.05284,
          429.07758,
          190.37088,
          436.40998
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          192.48558,
          429.07758,
          201.06408,
          436.40998
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          203.13888,
          429.07758,
          232.11426,
          436.40998
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          234.22896,
          429.07758,
          252.99792,
          436.40998
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.11262,
          429.07758,
          288.81216,
          436.40998
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      438.56985,
      481.37754,
      445.9421
    ],
    "id": "pdf-006-line-065",
    "source_page": 6,
    "text": "облагаться налогом в этом другом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          438.56985,
          346.03674,
          445.9421
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          348.25518,
          438.56985,
          378.67494,
          445.9421
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          380.89338,
          438.56985,
          385.33026,
          445.9421
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          387.5487,
          438.56985,
          405.28026,
          445.9421
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          407.4987,
          438.56985,
          433.17036,
          445.9421
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          435.3489,
          438.56985,
          481.37754,
          445.9421
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      438.6097,
      93.1665,
      445.9421
    ],
    "id": "pdf-006-line-066",
    "source_page": 6,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          438.6097,
          93.1665,
          445.9421
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      452.16667,
      529.1139,
      459.54689
    ],
    "id": "pdf-006-line-067",
    "source_page": 6,
    "text": "2. Термин «недвижимое имущество» имеет то значение,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          452.16667,
          320.05386,
          459.53892
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          323.69274,
          452.16667,
          350.19432,
          459.53892
        ],
        "text": "Термин"
      },
      {
        "bbox": [
          352.9554,
          452.16667,
          404.4663,
          459.53892
        ],
        "text": "«недвижимое"
      },
      {
        "bbox": [
          407.18748,
          452.17464,
          452.865,
          459.54689
        ],
        "text": "имущество»"
      },
      {
        "bbox": [
          455.62608,
          452.17464,
          478.2414,
          459.54689
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          481.00248,
          452.17464,
          489.42936,
          459.54689
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          492.19044,
          452.17464,
          529.1139,
          459.54689
        ],
        "text": "значение,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      452.20652,
      288.7962,
      459.55486
    ],
    "id": "pdf-006-line-068",
    "source_page": 6,
    "text": "(2) Der Ausdruck „unbewegliches Vermögen“ hat die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          452.20652,
          81.65136,
          459.53892
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          452.22246,
          98.64876,
          459.55486
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          106.26966,
          452.22246,
          140.12082,
          459.55486
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          147.74172,
          452.22246,
          204.4875,
          459.55486
        ],
        "text": "„unbewegliches"
      },
      {
        "bbox": [
          212.1084,
          452.22246,
          251.5296,
          459.55486
        ],
        "text": "Vermögen“"
      },
      {
        "bbox": [
          259.1505,
          452.22246,
          270.38634,
          459.55486
        ],
        "text": "hat"
      },
      {
        "bbox": [
          278.00724,
          452.22246,
          288.7962,
          459.55486
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      461.71473,
      529.08996,
      469.08698
    ],
    "id": "pdf-006-line-069",
    "source_page": 6,
    "text": "которое он имеет по законодательству того Договарива-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          461.71473,
          335.19192,
          469.08698
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          339.17394,
          461.71473,
          348.0477,
          469.08698
        ],
        "text": "он"
      },
      {
        "bbox": [
          352.02972,
          461.71473,
          374.64504,
          469.08698
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          378.62706,
          461.71473,
          387.50082,
          469.08698
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          391.48284,
          461.71473,
          459.25698,
          469.08698
        ],
        "text": "законодательству"
      },
      {
        "bbox": [
          463.21506,
          461.71473,
          478.85586,
          469.08698
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          482.83788,
          461.71473,
          529.08996,
          469.08698
        ],
        "text": "Договарива-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      461.76255,
      288.84408,
      469.09495
    ],
    "id": "pdf-006-line-070",
    "source_page": 6,
    "text": "Bedeutung, die ihm nach dem Recht des Vertragsstaats",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          461.76255,
          106.02228,
          469.09495
        ],
        "text": "Bedeutung,"
      },
      {
        "bbox": [
          111.85566,
          461.76255,
          122.64462,
          469.09495
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          128.478,
          461.76255,
          141.49338,
          469.09495
        ],
        "text": "ihm"
      },
      {
        "bbox": [
          147.32676,
          461.76255,
          164.7072,
          469.09495
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          170.54058,
          461.76255,
          186.36492,
          469.09495
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          192.1983,
          461.76255,
          213.1857,
          469.09495
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          219.01908,
          461.76255,
          232.02648,
          469.09495
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          237.85986,
          461.76255,
          288.84408,
          469.09495
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      471.23888,
      529.08198,
      478.6191
    ],
    "id": "pdf-006-line-071",
    "source_page": 6,
    "text": "ющегося Государства, в котором расположено данное иму-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          471.24685,
          337.42632,
          478.6191
        ],
        "text": "ющегося"
      },
      {
        "bbox": [
          340.31508,
          471.24685,
          386.51928,
          478.6191
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          389.40804,
          471.23888,
          393.84492,
          478.61113
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          396.73368,
          471.23888,
          427.90356,
          478.61113
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          430.79232,
          471.23888,
          479.88528,
          478.61113
        ],
        "text": "расположено"
      },
      {
        "bbox": [
          482.77404,
          471.23888,
          509.83422,
          478.61113
        ],
        "text": "данное"
      },
      {
        "bbox": [
          512.68308,
          471.23888,
          529.08198,
          478.61113
        ],
        "text": "иму-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.6779,
      471.27873,
      288.82014,
      478.61113
    ],
    "id": "pdf-006-line-072",
    "source_page": 6,
    "text": "zukommt, in dem das Vermögen liegt. Der Ausdruck umfasst in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.6779,
          471.27873,
          99.94152,
          478.61113
        ],
        "text": "zukommt,"
      },
      {
        "bbox": [
          102.12804,
          471.27873,
          108.33648,
          478.61113
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          110.523,
          471.27873,
          126.34734,
          478.61113
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          128.53386,
          471.27873,
          141.54126,
          478.61113
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          143.72778,
          471.27873,
          179.79738,
          478.61113
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          181.9839,
          471.27873,
          199.06908,
          478.61113
        ],
        "text": "liegt."
      },
      {
        "bbox": [
          201.2556,
          471.27873,
          213.81612,
          478.61113
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          216.00264,
          471.27873,
          249.8538,
          478.61113
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          252.04032,
          471.27873,
          280.42518,
          478.61113
        ],
        "text": "umfasst"
      },
      {
        "bbox": [
          282.6117,
          471.27873,
          288.82014,
          478.61113
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      480.771,
      529.10592,
      488.14325
    ],
    "id": "pdf-006-line-073",
    "source_page": 6,
    "text": "щество. Этот термин в любом случае включает имущество,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          480.771,
          334.62534,
          488.14325
        ],
        "text": "щество."
      },
      {
        "bbox": [
          336.60438,
          480.771,
          354.78282,
          488.14325
        ],
        "text": "Этот"
      },
      {
        "bbox": [
          356.76186,
          480.771,
          383.81406,
          488.14325
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          385.7931,
          480.771,
          390.22998,
          488.14325
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          392.20902,
          480.771,
          417.18642,
          488.14325
        ],
        "text": "любом"
      },
      {
        "bbox": [
          419.14152,
          480.771,
          444.86904,
          488.14325
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          446.84808,
          480.771,
          483.6678,
          488.14325
        ],
        "text": "включает"
      },
      {
        "bbox": [
          485.64684,
          480.771,
          529.10592,
          488.14325
        ],
        "text": "имущество,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      480.81882,
      288.80418,
      488.15122
    ],
    "id": "pdf-006-line-074",
    "source_page": 6,
    "text": "jedem Fall das Zubehör zum unbeweglichen Vermögen, das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          480.81882,
          86.53512,
          488.15122
        ],
        "text": "jedem"
      },
      {
        "bbox": [
          90.36552,
          480.81882,
          102.71058,
          488.15122
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          106.54098,
          480.81882,
          119.54838,
          488.15122
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          123.37878,
          480.81882,
          153.38358,
          488.15122
        ],
        "text": "Zubehör"
      },
      {
        "bbox": [
          157.21398,
          480.81882,
          172.2882,
          488.15122
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          176.1186,
          480.81882,
          229.91178,
          488.15122
        ],
        "text": "unbeweglichen"
      },
      {
        "bbox": [
          233.67834,
          480.81882,
          271.96638,
          488.15122
        ],
        "text": "Vermögen,"
      },
      {
        "bbox": [
          275.79678,
          480.81882,
          288.80418,
          488.15122
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      490.31109,
      529.09794,
      497.68334
    ],
    "id": "pdf-006-line-075",
    "source_page": 6,
    "text": "вспомогательное по отношению к недвижимому имуществу,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          490.31109,
          369.2745,
          497.68334
        ],
        "text": "вспомогательное"
      },
      {
        "bbox": [
          371.21364,
          490.31109,
          380.0874,
          497.68334
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          382.02654,
          490.31109,
          425.0547,
          497.68334
        ],
        "text": "отношению"
      },
      {
        "bbox": [
          426.99384,
          490.31109,
          431.43072,
          497.68334
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          433.36986,
          490.31109,
          485.2638,
          497.68334
        ],
        "text": "недвижимому"
      },
      {
        "bbox": [
          487.20294,
          490.31109,
          529.09794,
          497.68334
        ],
        "text": "имуществу,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      490.35094,
      288.78024,
      497.68334
    ],
    "id": "pdf-006-line-076",
    "source_page": 6,
    "text": "lebende und tote Inventar land- und forstwirtschaftlicher",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          490.35094,
          93.1665,
          497.68334
        ],
        "text": "lebende"
      },
      {
        "bbox": [
          99.40686,
          490.35094,
          113.01276,
          497.68334
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          119.25312,
          490.35094,
          133.1463,
          497.68334
        ],
        "text": "tote"
      },
      {
        "bbox": [
          139.38666,
          490.35094,
          168.00294,
          497.68334
        ],
        "text": "Inventar"
      },
      {
        "bbox": [
          174.2433,
          490.35094,
          192.57336,
          497.68334
        ],
        "text": "land-"
      },
      {
        "bbox": [
          198.81372,
          490.35094,
          212.41962,
          497.68334
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          218.65998,
          490.35094,
          288.78024,
          497.68334
        ],
        "text": "forstwirtschaftlicher"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      499.82727,
      529.12188,
      507.19952
    ],
    "id": "pdf-006-line-077",
    "source_page": 6,
    "text": "скот и оборудование, используемые в сельском и лесном",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          499.82727,
          321.45834,
          507.19952
        ],
        "text": "скот"
      },
      {
        "bbox": [
          325.01742,
          499.82727,
          329.4543,
          507.19952
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          333.01338,
          499.82727,
          387.1098,
          507.19952
        ],
        "text": "оборудование,"
      },
      {
        "bbox": [
          390.63696,
          499.82727,
          443.95932,
          507.19952
        ],
        "text": "используемые"
      },
      {
        "bbox": [
          447.5184,
          499.82727,
          451.95528,
          507.19952
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          455.51436,
          499.82727,
          490.371,
          507.19952
        ],
        "text": "сельском"
      },
      {
        "bbox": [
          493.93008,
          499.82727,
          498.36696,
          507.19952
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          501.92604,
          499.82727,
          529.12188,
          507.19952
        ],
        "text": "лесном"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      499.88306,
      288.78024,
      507.22343
    ],
    "id": "pdf-006-line-078",
    "source_page": 6,
    "text": "Betriebe, die Rechte, für die die Vorschriften des Privatrechts",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          499.88306,
          96.82932,
          507.21546
        ],
        "text": "Betriebe,"
      },
      {
        "bbox": [
          99.94152,
          499.88306,
          110.73048,
          507.21546
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          113.84268,
          499.88306,
          141.33378,
          507.21546
        ],
        "text": "Rechte,"
      },
      {
        "bbox": [
          144.44598,
          499.88306,
          153.90228,
          507.21546
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          157.01448,
          499.88306,
          167.80344,
          507.21546
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          170.85978,
          499.89103,
          181.64874,
          507.22343
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          184.76094,
          499.89103,
          227.17464,
          507.22343
        ],
        "text": "Vorschriften"
      },
      {
        "bbox": [
          230.28684,
          499.89103,
          243.29424,
          507.22343
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          246.40644,
          499.89103,
          288.78024,
          507.22343
        ],
        "text": "Privatrechts"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      509.3833,
      529.10592,
      516.75555
    ],
    "id": "pdf-006-line-079",
    "source_page": 6,
    "text": "хозяйстве, права, к которым применяются положения зако-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          509.3833,
          344.76792,
          516.75555
        ],
        "text": "хозяйстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          346.78686,
          509.3833,
          371.0301,
          516.75555
        ],
        "text": "права,"
      },
      {
        "bbox": [
          373.04904,
          509.3833,
          377.48592,
          516.75555
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          379.50486,
          509.3833,
          411.99942,
          516.75555
        ],
        "text": "которым"
      },
      {
        "bbox": [
          414.01836,
          509.3833,
          464.58762,
          516.75555
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          466.60656,
          509.3833,
          507.4482,
          516.75555
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          509.46714,
          509.3833,
          529.10592,
          516.75555
        ],
        "text": "зако-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      509.42315,
      288.81216,
      516.75555
    ],
    "id": "pdf-006-line-080",
    "source_page": 6,
    "text": "über Grundstücke gelten, Nutzungsrechte an unbeweglichem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          509.42315,
          80.72568,
          516.75555
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          84.10122,
          509.42315,
          130.074,
          516.75555
        ],
        "text": "Grundstücke"
      },
      {
        "bbox": [
          133.44954,
          509.42315,
          157.54116,
          516.75555
        ],
        "text": "gelten,"
      },
      {
        "bbox": [
          160.9167,
          509.42315,
          217.1757,
          516.75555
        ],
        "text": "Nutzungsrechte"
      },
      {
        "bbox": [
          220.55124,
          509.42315,
          229.27338,
          516.75555
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          232.64892,
          509.42315,
          288.81216,
          516.75555
        ],
        "text": "unbeweglichem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      518.90745,
      529.08996,
      526.28767
    ],
    "id": "pdf-006-line-081",
    "source_page": 6,
    "text": "нодательства о земельных участках, права пользования",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          518.91542,
          356.33094,
          526.28767
        ],
        "text": "нодательства"
      },
      {
        "bbox": [
          360.70398,
          518.90745,
          365.14086,
          526.2797
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          369.5139,
          518.90745,
          410.4513,
          526.2797
        ],
        "text": "земельных"
      },
      {
        "bbox": [
          414.82434,
          518.90745,
          450.60666,
          526.2797
        ],
        "text": "участках,"
      },
      {
        "bbox": [
          454.9797,
          518.90745,
          477.0045,
          526.2797
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          481.37754,
          518.90745,
          529.08996,
          526.2797
        ],
        "text": "пользования"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      518.96324,
      288.7962,
      526.29564
    ],
    "id": "pdf-006-line-082",
    "source_page": 6,
    "text": "Vermögen sowie Rechte auf veränderliche oder feste Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          518.96324,
          100.71558,
          526.29564
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          105.67914,
          518.96324,
          126.35532,
          526.29564
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          131.36676,
          518.96324,
          156.63942,
          526.29564
        ],
        "text": "Rechte"
      },
      {
        "bbox": [
          161.65086,
          518.96324,
          172.73508,
          526.29564
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          177.74652,
          518.96324,
          225.62652,
          526.29564
        ],
        "text": "veränderliche"
      },
      {
        "bbox": [
          230.63796,
          518.96324,
          246.85332,
          526.29564
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          251.86476,
          518.96324,
          269.30106,
          526.29564
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3125,
          518.96324,
          288.7962,
          526.29564
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      528.43957,
      529.09794,
      535.81182
    ],
    "id": "pdf-006-line-083",
    "source_page": 6,
    "text": "недвижимым имуществом и права на переменные или фик-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          528.43957,
          354.20028,
          535.81182
        ],
        "text": "недвижимым"
      },
      {
        "bbox": [
          356.32296,
          528.43957,
          402.87828,
          535.81182
        ],
        "text": "имуществом"
      },
      {
        "bbox": [
          405.00096,
          528.43957,
          409.43784,
          535.81182
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          411.56052,
          528.43957,
          433.53744,
          535.81182
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          435.66012,
          528.43957,
          444.53388,
          535.81182
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          446.65656,
          528.43957,
          493.22784,
          535.81182
        ],
        "text": "переменные"
      },
      {
        "bbox": [
          495.35052,
          528.43957,
          508.8048,
          535.81182
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          510.92748,
          528.43957,
          529.09794,
          535.81182
        ],
        "text": "фик-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      528.47942,
      288.78024,
      535.81182
    ],
    "id": "pdf-006-line-084",
    "source_page": 6,
    "text": "gütungen für die Ausbeutung oder das Recht auf Ausbeutung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          528.47942,
          98.32956,
          535.81182
        ],
        "text": "gütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          101.19438,
          528.47942,
          110.65068,
          535.81182
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          113.5155,
          528.47942,
          124.30446,
          535.81182
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          127.16928,
          528.47942,
          170.14956,
          535.81182
        ],
        "text": "Ausbeutung"
      },
      {
        "bbox": [
          173.01438,
          528.47942,
          189.26964,
          535.81182
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          192.13446,
          528.47942,
          205.14186,
          535.81182
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          208.00668,
          528.47942,
          228.99408,
          535.81182
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          231.8589,
          528.47942,
          242.94312,
          535.81182
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          245.80794,
          528.47942,
          288.78024,
          535.81182
        ],
        "text": "Ausbeutung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      537.97169,
      529.08996,
      545.34394
    ],
    "id": "pdf-006-line-085",
    "source_page": 6,
    "text": "сированные платежи в качестве компенсации за разработ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          537.97169,
          350.14644,
          545.34394
        ],
        "text": "сированные"
      },
      {
        "bbox": [
          352.38882,
          537.97169,
          384.73176,
          545.34394
        ],
        "text": "платежи"
      },
      {
        "bbox": [
          386.97414,
          537.97169,
          391.41102,
          545.34394
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          393.6534,
          537.97169,
          428.11104,
          545.34394
        ],
        "text": "качестве"
      },
      {
        "bbox": [
          430.35342,
          537.97169,
          479.2389,
          545.34394
        ],
        "text": "компенсации"
      },
      {
        "bbox": [
          481.48128,
          537.97169,
          489.90816,
          545.34394
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          492.15054,
          537.97169,
          529.08996,
          545.34394
        ],
        "text": "разработ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      538.01951,
      288.82014,
      545.35191
    ],
    "id": "pdf-006-line-086",
    "source_page": 6,
    "text": "von Mineralvorkommen, Quellen und anderen natürlichen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          538.01951,
          77.62146,
          545.35191
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          83.9496,
          538.01951,
          154.6125,
          545.35191
        ],
        "text": "Mineralvorkommen,"
      },
      {
        "bbox": [
          160.94064,
          538.01951,
          187.99284,
          545.35191
        ],
        "text": "Quellen"
      },
      {
        "bbox": [
          194.26512,
          538.01951,
          207.87102,
          545.35191
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          214.19916,
          538.01951,
          243.17454,
          545.35191
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          249.50268,
          538.01951,
          288.82014,
          545.35191
        ],
        "text": "natürlichen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      547.51178,
      529.08198,
      554.88403
    ],
    "id": "pdf-006-line-087",
    "source_page": 6,
    "text": "ку или право на разработку минеральных ресурсов, источ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          547.51178,
          313.34268,
          554.88403
        ],
        "text": "ку"
      },
      {
        "bbox": [
          316.02396,
          547.51178,
          329.47824,
          554.88403
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          332.15952,
          547.51178,
          354.18432,
          554.88403
        ],
        "text": "право"
      },
      {
        "bbox": [
          356.8656,
          547.51178,
          365.73936,
          554.88403
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          368.42064,
          547.51178,
          411.0897,
          554.88403
        ],
        "text": "разработку"
      },
      {
        "bbox": [
          413.77098,
          547.51178,
          463.86942,
          554.88403
        ],
        "text": "минеральных"
      },
      {
        "bbox": [
          466.5507,
          547.51178,
          502.84374,
          554.88403
        ],
        "text": "ресурсов,"
      },
      {
        "bbox": [
          505.52502,
          547.51178,
          529.08198,
          554.88403
        ],
        "text": "источ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      547.55163,
      288.7962,
      554.892
    ],
    "id": "pdf-006-line-088",
    "source_page": 6,
    "text": "Ressourcen; Schiffe und Luftfahrzeuge gelten nicht als unbe-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          547.55163,
          109.0866,
          554.88403
        ],
        "text": "Ressourcen;"
      },
      {
        "bbox": [
          112.2786,
          547.5596,
          136.80912,
          554.892
        ],
        "text": "Schiffe"
      },
      {
        "bbox": [
          140.00112,
          547.5596,
          153.60702,
          554.892
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          156.79902,
          547.5596,
          205.70844,
          554.892
        ],
        "text": "Luftfahrzeuge"
      },
      {
        "bbox": [
          208.90044,
          547.5596,
          230.73372,
          554.892
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          233.92572,
          547.5596,
          251.37,
          554.892
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          254.562,
          547.5596,
          264.60882,
          554.892
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          267.80082,
          547.5596,
          288.7962,
          554.892
        ],
        "text": "unbe-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      557.02796,
      529.12188,
      564.40021
    ],
    "id": "pdf-006-line-089",
    "source_page": 6,
    "text": "ников и других природных ресурсов; морские и воздушные",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          557.02796,
          326.77302,
          564.40021
        ],
        "text": "ников"
      },
      {
        "bbox": [
          329.2947,
          557.02796,
          333.73158,
          564.40021
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          336.25326,
          557.02796,
          360.91944,
          564.40021
        ],
        "text": "других"
      },
      {
        "bbox": [
          363.44112,
          557.02796,
          404.29074,
          564.40021
        ],
        "text": "природных"
      },
      {
        "bbox": [
          406.81242,
          557.02796,
          443.05758,
          564.40021
        ],
        "text": "ресурсов;"
      },
      {
        "bbox": [
          445.57926,
          557.02796,
          477.06834,
          564.40021
        ],
        "text": "морские"
      },
      {
        "bbox": [
          479.59002,
          557.02796,
          484.0269,
          564.40021
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          486.54858,
          557.02796,
          529.12188,
          564.40021
        ],
        "text": "воздушные"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      557.09172,
      140.54376,
      564.42412
    ],
    "id": "pdf-006-line-090",
    "source_page": 6,
    "text": "wegliches Vermögen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          557.09172,
          100.07718,
          564.42412
        ],
        "text": "wegliches"
      },
      {
        "bbox": [
          102.29562,
          557.09172,
          140.54376,
          564.42412
        ],
        "text": "Vermögen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      566.56805,
      476.38206,
      573.9403
    ],
    "id": "pdf-006-line-091",
    "source_page": 6,
    "text": "суда не считаются недвижимым имуществом.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          566.56805,
          321.17106,
          573.9403
        ],
        "text": "суда"
      },
      {
        "bbox": [
          323.3895,
          566.56805,
          332.26326,
          573.9403
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          334.42584,
          566.56805,
          373.89492,
          573.9403
        ],
        "text": "считаются"
      },
      {
        "bbox": [
          376.11336,
          566.56805,
          425.38986,
          573.9403
        ],
        "text": "недвижимым"
      },
      {
        "bbox": [
          427.6083,
          566.56805,
          476.38206,
          573.9403
        ],
        "text": "имуществом."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43844,
      580.1569,
      529.09794,
      587.54509
    ],
    "id": "pdf-006-line-092",
    "source_page": 6,
    "text": "3. Положения пункта 1 настоящей статьи применяются",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43844,
          580.1569,
          320.0379,
          587.52915
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.47478,
          580.17284,
          366.6411,
          587.54509
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          370.02462,
          580.17284,
          395.43294,
          587.54509
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          398.81646,
          580.17284,
          403.25334,
          587.54509
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          406.63686,
          580.17284,
          447.46254,
          587.54509
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          450.84606,
          580.17284,
          475.12122,
          587.54509
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          478.50474,
          580.17284,
          529.09794,
          587.54509
        ],
        "text": "применяются"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      580.22863,
      288.82014,
      587.56103
    ],
    "id": "pdf-006-line-093",
    "source_page": 6,
    "text": "(3) Absatz 1 gilt für Einkünfte aus der unmittelbaren Nutzung,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          580.22863,
          81.65934,
          587.56103
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          580.22863,
          110.61876,
          587.56103
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          112.50204,
          580.22863,
          116.93892,
          587.56103
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          118.8222,
          580.22863,
          129.45954,
          587.56103
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          131.34282,
          580.22863,
          140.79912,
          587.56103
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          142.6824,
          580.22863,
          175.89516,
          587.56103
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          177.77844,
          580.22863,
          190.49058,
          587.56103
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          192.37386,
          580.22863,
          204.0486,
          587.56103
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          205.93188,
          580.22863,
          254.7216,
          587.56103
        ],
        "text": "unmittelbaren"
      },
      {
        "bbox": [
          256.60488,
          580.22863,
          288.82014,
          587.56103
        ],
        "text": "Nutzung,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      589.68902,
      529.08198,
      597.07721
    ],
    "id": "pdf-006-line-094",
    "source_page": 6,
    "text": "к доходам от прямого использования недвижимого имуще-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          589.70496,
          309.36864,
          597.07721
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          312.14568,
          589.70496,
          343.47516,
          597.07721
        ],
        "text": "доходам"
      },
      {
        "bbox": [
          346.2522,
          589.70496,
          354.67908,
          597.07721
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          357.45612,
          589.70496,
          387.71628,
          597.07721
        ],
        "text": "прямого"
      },
      {
        "bbox": [
          390.49332,
          589.68902,
          446.67252,
          597.06127
        ],
        "text": "использования"
      },
      {
        "bbox": [
          449.44956,
          589.68902,
          499.30062,
          597.06127
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          502.07766,
          589.68902,
          529.08198,
          597.06127
        ],
        "text": "имуще-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      589.74481,
      288.82014,
      597.08518
    ],
    "id": "pdf-006-line-095",
    "source_page": 6,
    "text": "der Vermietung oder Verpachtung sowie jeder anderen Art der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          589.74481,
          76.28082,
          597.07721
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          78.98604,
          589.75278,
          119.19726,
          597.08518
        ],
        "text": "Vermietung"
      },
      {
        "bbox": [
          121.90248,
          589.75278,
          138.15774,
          597.08518
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          140.86296,
          589.75278,
          185.94996,
          597.08518
        ],
        "text": "Verpachtung"
      },
      {
        "bbox": [
          188.65518,
          589.75278,
          209.2755,
          597.08518
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          211.98072,
          589.75278,
          229.71228,
          597.08518
        ],
        "text": "jeder"
      },
      {
        "bbox": [
          232.4175,
          589.75278,
          261.39288,
          597.08518
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          264.0981,
          589.75278,
          274.44018,
          597.08518
        ],
        "text": "Art"
      },
      {
        "bbox": [
          277.1454,
          589.75278,
          288.82014,
          597.08518
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      599.22114,
      529.1139,
      606.60136
    ],
    "id": "pdf-006-line-096",
    "source_page": 6,
    "text": "ства, сдачи его внаем или в аренду, а также от использо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          599.22114,
          323.98002,
          606.59339
        ],
        "text": "ства,"
      },
      {
        "bbox": [
          327.00444,
          599.22114,
          349.03722,
          606.59339
        ],
        "text": "сдачи"
      },
      {
        "bbox": [
          352.06164,
          599.22114,
          363.71244,
          606.59339
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          366.73686,
          599.22114,
          389.79906,
          606.59339
        ],
        "text": "внаем"
      },
      {
        "bbox": [
          392.82348,
          599.22114,
          406.27776,
          606.59339
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          409.30218,
          599.22114,
          413.73906,
          606.59339
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          416.76348,
          599.22114,
          444.62964,
          606.59339
        ],
        "text": "аренду,"
      },
      {
        "bbox": [
          447.65406,
          599.22911,
          452.09094,
          606.60136
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          455.11536,
          599.22911,
          478.002,
          606.60136
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          481.02642,
          599.22911,
          489.4533,
          606.60136
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          492.47772,
          599.22911,
          529.1139,
          606.60136
        ],
        "text": "использо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      599.29287,
      195.10302,
      606.62527
    ],
    "id": "pdf-006-line-097",
    "source_page": 6,
    "text": "Nutzung unbeweglichen Vermögens.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          599.29287,
          94.65078,
          606.62527
        ],
        "text": "Nutzung"
      },
      {
        "bbox": [
          96.81336,
          599.29287,
          150.60654,
          606.62527
        ],
        "text": "unbeweglichen"
      },
      {
        "bbox": [
          152.82498,
          599.29287,
          195.10302,
          606.62527
        ],
        "text": "Vermögens."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      608.7692,
      512.06862,
      616.14145
    ],
    "id": "pdf-006-line-098",
    "source_page": 6,
    "text": "вания недвижимого имущества в любой другой форме.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          608.7692,
          327.1401,
          616.14145
        ],
        "text": "вания"
      },
      {
        "bbox": [
          329.35854,
          608.7692,
          379.1697,
          616.14145
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          381.38814,
          608.7692,
          422.62878,
          616.14145
        ],
        "text": "имущества"
      },
      {
        "bbox": [
          424.84722,
          608.7692,
          429.2841,
          616.14145
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          431.50254,
          608.7692,
          455.60214,
          616.14145
        ],
        "text": "любой"
      },
      {
        "bbox": [
          457.82058,
          608.7692,
          482.61444,
          616.14145
        ],
        "text": "другой"
      },
      {
        "bbox": [
          484.785,
          608.7692,
          512.06862,
          616.14145
        ],
        "text": "форме."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      622.35008,
      529.10592,
      629.72233
    ],
    "id": "pdf-006-line-099",
    "source_page": 6,
    "text": "4. Положения пунктов 1 и 3 настоящей статьи приме-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          622.35008,
          320.05386,
          629.72233
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          622.35008,
          366.65706,
          629.72233
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          370.67898,
          622.35008,
          400.84338,
          629.72233
        ],
        "text": "пунктов"
      },
      {
        "bbox": [
          404.8653,
          622.35008,
          409.30218,
          629.72233
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          413.3241,
          622.35008,
          417.76098,
          629.72233
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          421.7829,
          622.35008,
          426.21978,
          629.72233
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          430.2018,
          622.35008,
          471.02748,
          629.72233
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          475.0494,
          622.35008,
          499.36446,
          629.72233
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          503.38638,
          622.35008,
          529.10592,
          629.72233
        ],
        "text": "приме-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12872,
      622.42181,
      288.80418,
      629.76218
    ],
    "id": "pdf-006-line-100",
    "source_page": 6,
    "text": "(4) Die Absätze 1 und 3 gelten auch für Einkünfte aus un-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12872,
          622.42181,
          81.69924,
          629.75421
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.13612,
          622.42181,
          97.81086,
          629.75421
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          101.12256,
          622.42181,
          129.8745,
          629.75421
        ],
        "text": "Absätze"
      },
      {
        "bbox": [
          133.1862,
          622.42978,
          137.62308,
          629.76218
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          140.93478,
          622.42978,
          154.54068,
          629.76218
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          157.85238,
          622.42978,
          162.28926,
          629.76218
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          165.60096,
          622.42978,
          187.47414,
          629.76218
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          190.78584,
          622.42978,
          208.23012,
          629.76218
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          211.54182,
          622.42978,
          220.99812,
          629.76218
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          224.30982,
          622.42978,
          257.49066,
          629.76218
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          260.80236,
          622.42978,
          273.5145,
          629.76218
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          276.8262,
          622.42978,
          288.80418,
          629.76218
        ],
        "text": "un-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      631.89017,
      529.09794,
      639.26242
    ],
    "id": "pdf-006-line-101",
    "source_page": 6,
    "text": "няются также к доходам от недвижимого имущества пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          631.89017,
          332.46276,
          639.26242
        ],
        "text": "няются"
      },
      {
        "bbox": [
          335.04828,
          631.89017,
          357.903,
          639.26242
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          360.48852,
          631.89017,
          364.9254,
          639.26242
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          367.51092,
          631.89017,
          398.8404,
          639.26242
        ],
        "text": "доходам"
      },
      {
        "bbox": [
          401.42592,
          631.89017,
          409.8528,
          639.26242
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          412.43832,
          631.89017,
          462.28938,
          639.26242
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          464.8749,
          631.89017,
          506.06766,
          639.26242
        ],
        "text": "имущества"
      },
      {
        "bbox": [
          508.65318,
          631.89017,
          529.09794,
          639.26242
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      631.9619,
      288.78024,
      639.2943
    ],
    "id": "pdf-006-line-102",
    "source_page": 6,
    "text": "beweglichem Vermögen eines Unternehmens und für Einkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          631.9619,
          111.9195,
          639.2943
        ],
        "text": "beweglichem"
      },
      {
        "bbox": [
          114.13794,
          631.9619,
          150.15966,
          639.2943
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          152.3781,
          631.9619,
          171.14706,
          639.2943
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          173.3655,
          631.9619,
          225.84198,
          639.2943
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          228.06042,
          631.9619,
          241.66632,
          639.2943
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          243.88476,
          631.9619,
          253.34106,
          639.2943
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          255.5595,
          631.9619,
          288.78024,
          639.2943
        ],
        "text": "Einkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      641.42229,
      529.12188,
      648.79454
    ],
    "id": "pdf-006-line-103",
    "source_page": 6,
    "text": "приятия и к доходам от недвижимого имущества, предна-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          641.42229,
          335.56698,
          648.79454
        ],
        "text": "приятия"
      },
      {
        "bbox": [
          338.75898,
          641.42229,
          343.19586,
          648.79454
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          346.38786,
          641.42229,
          350.82474,
          648.79454
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          354.01674,
          641.42229,
          385.34622,
          648.79454
        ],
        "text": "доходам"
      },
      {
        "bbox": [
          388.53822,
          641.42229,
          396.9651,
          648.79454
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          400.10922,
          641.42229,
          449.96028,
          648.79454
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          453.15228,
          641.42229,
          496.61136,
          648.79454
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          499.80336,
          641.42229,
          529.12188,
          648.79454
        ],
        "text": "предна-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      641.49402,
      288.82812,
      648.82642
    ],
    "id": "pdf-006-line-104",
    "source_page": 6,
    "text": "aus unbeweglichem Vermögen, das der Ausübung einer selb-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          641.49402,
          77.3262,
          648.82642
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          80.31072,
          641.49402,
          136.47396,
          648.82642
        ],
        "text": "unbeweglichem"
      },
      {
        "bbox": [
          139.45848,
          641.49402,
          177.74652,
          648.82642
        ],
        "text": "Vermögen,"
      },
      {
        "bbox": [
          180.6672,
          641.49402,
          193.6746,
          648.82642
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          196.65912,
          641.49402,
          208.33386,
          648.82642
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          211.31838,
          641.49402,
          247.5396,
          648.82642
        ],
        "text": "Ausübung"
      },
      {
        "bbox": [
          250.52412,
          641.49402,
          267.96042,
          648.82642
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          270.94494,
          641.49402,
          288.82812,
          648.82642
        ],
        "text": "selb-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      650.96238,
      529.10592,
      658.33463
    ],
    "id": "pdf-006-line-105",
    "source_page": 6,
    "text": "значенного для целей оказания независимых личных услуг.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          650.96238,
          347.01828,
          658.33463
        ],
        "text": "значенного"
      },
      {
        "bbox": [
          349.21278,
          650.96238,
          363.12192,
          658.33463
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          365.31642,
          650.96238,
          387.64446,
          658.33463
        ],
        "text": "целей"
      },
      {
        "bbox": [
          389.83896,
          650.96238,
          424.90308,
          658.33463
        ],
        "text": "оказания"
      },
      {
        "bbox": [
          427.09758,
          650.96238,
          476.70924,
          658.33463
        ],
        "text": "независимых"
      },
      {
        "bbox": [
          478.90374,
          650.96238,
          506.40282,
          658.33463
        ],
        "text": "личных"
      },
      {
        "bbox": [
          508.59732,
          650.96238,
          529.10592,
          658.33463
        ],
        "text": "услуг."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      651.03411,
      145.1562,
      658.36651
    ],
    "id": "pdf-006-line-106",
    "source_page": 6,
    "text": "ständigen Arbeit dient.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          651.03411,
          99.6303,
          658.36651
        ],
        "text": "ständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          101.84874,
          651.03411,
          122.97978,
          658.36651
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          125.19822,
          651.03411,
          145.1562,
          658.36651
        ],
        "text": "dient."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      399.86184,
      672.59296,
      434.18382,
      679.91739
    ],
    "id": "pdf-006-line-107",
    "source_page": 6,
    "text": "Статья 7",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          399.86184,
          672.59296,
          427.5285,
          679.91739
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          429.74694,
          672.59296,
          434.18382,
          679.91739
        ],
        "text": "7"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      161.0763,
      672.67266,
      192.38982,
      680.02897
    ],
    "id": "pdf-006-line-108",
    "source_page": 6,
    "text": "Artikel 7",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          161.0763,
          672.67266,
          185.7345,
          680.02897
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          187.95294,
          672.67266,
          192.38982,
          680.02897
        ],
        "text": "7"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.42046,
      686.18181,
      516.60126,
      693.50624
    ],
    "id": "pdf-006-line-109",
    "source_page": 6,
    "text": "Прибыль от предпринимательской деятельности",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.42046,
          686.18181,
          354.3519,
          693.50624
        ],
        "text": "Прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          356.57034,
          686.18181,
          365.4441,
          693.50624
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          367.66254,
          686.18181,
          458.52282,
          693.50624
        ],
        "text": "предпринимательской"
      },
      {
        "bbox": [
          460.74126,
          686.18181,
          516.60126,
          693.50624
        ],
        "text": "деятельности"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      132.65154,
      686.26948,
      220.8066,
      693.62579
    ],
    "id": "pdf-006-line-110",
    "source_page": 6,
    "text": "Unternehmensgewinne",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          132.65154,
          686.26948,
          220.8066,
          693.62579
        ],
        "text": "Unternehmensgewinne"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      699.76269,
      529.10592,
      707.13494
    ],
    "id": "pdf-006-line-111",
    "source_page": 6,
    "text": "1. Прибыль предприятия Договаривающегося Государст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          699.76269,
          318.84888,
          707.13494
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.28576,
          699.76269,
          356.69004,
          707.13494
        ],
        "text": "Прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          360.06558,
          699.76269,
          408.4962,
          707.13494
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          411.87174,
          699.76269,
          487.9371,
          707.13494
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          491.31264,
          699.76269,
          529.10592,
          707.13494
        ],
        "text": "Государст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      699.8663,
      288.82014,
      707.21464
    ],
    "id": "pdf-006-line-112",
    "source_page": 6,
    "text": "(1) Gewinne eines Unternehmens eines Vertragsstaats",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          699.8663,
          81.68328,
          707.1987
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          83.90172,
          699.8663,
          115.22322,
          707.1987
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          123.38676,
          699.8663,
          142.15572,
          707.1987
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          150.31926,
          699.8663,
          202.73988,
          707.1987
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          210.90342,
          699.88224,
          229.67238,
          707.21464
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          237.83592,
          699.88224,
          288.82014,
          707.21464
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      709.30278,
      529.08996,
      716.67503
    ],
    "id": "pdf-006-line-113",
    "source_page": 6,
    "text": "ва может облагаться налогом только в этом Государстве,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          709.30278,
          313.80552,
          716.67503
        ],
        "text": "ва"
      },
      {
        "bbox": [
          317.61996,
          709.30278,
          341.3046,
          716.67503
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          345.11904,
          709.30278,
          386.20008,
          716.67503
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          390.01452,
          709.30278,
          420.43428,
          716.67503
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          424.24872,
          709.30278,
          449.48148,
          716.67503
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          453.29592,
          709.30278,
          457.7328,
          716.67503
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          461.54724,
          709.30278,
          479.2788,
          716.67503
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          483.09324,
          709.30278,
          529.08996,
          716.67503
        ],
        "text": "Государстве,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      709.41436,
      288.7962,
      716.74676
    ],
    "id": "pdf-006-line-114",
    "source_page": 6,
    "text": "können nur in diesem Staat besteuert werden, es sei denn, das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          709.41436,
          90.91614,
          716.74676
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          93.10266,
          709.41436,
          104.63376,
          716.74676
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          106.82028,
          709.41436,
          113.02872,
          716.74676
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          115.21524,
          709.41436,
          141.0864,
          716.74676
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          143.27292,
          709.41436,
          162.04188,
          716.74676
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          164.2284,
          709.41436,
          197.92794,
          716.74676
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          200.09052,
          709.41436,
          228.61104,
          716.74676
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          230.79756,
          709.41436,
          239.07282,
          716.74676
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          241.25934,
          709.41436,
          251.30616,
          716.74676
        ],
        "text": "sei"
      },
      {
        "bbox": [
          253.49268,
          709.41436,
          273.60228,
          716.74676
        ],
        "text": "denn,"
      },
      {
        "bbox": [
          275.7888,
          709.41436,
          288.7962,
          716.74676
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      718.8349,
      529.1139,
      726.20715
    ],
    "id": "pdf-006-line-115",
    "source_page": 6,
    "text": "если только предприятие не осуществляет свою деятель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          718.8349,
          322.36008,
          726.20715
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          325.51218,
          718.8349,
          350.74494,
          726.20715
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          353.89704,
          718.8349,
          402.3117,
          726.20715
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          405.43188,
          718.8349,
          414.30564,
          726.20715
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          417.45774,
          718.8349,
          470.31726,
          726.20715
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          473.46936,
          718.8349,
          492.54156,
          726.20715
        ],
        "text": "свою"
      },
      {
        "bbox": [
          495.69366,
          718.8349,
          529.1139,
          726.20715
        ],
        "text": "деятель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      718.93851,
      288.7962,
      726.27888
    ],
    "id": "pdf-006-line-116",
    "source_page": 6,
    "text": "Unternehmen übt seine Tätigkeit im anderen Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          718.94648,
          113.0766,
          726.27888
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          118.12794,
          718.93851,
          129.81066,
          726.27091
        ],
        "text": "übt"
      },
      {
        "bbox": [
          134.862,
          718.93851,
          153.63096,
          726.27091
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          158.6823,
          718.93851,
          189.126,
          726.27091
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          194.17734,
          718.93851,
          202.75584,
          726.27091
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          207.80718,
          718.93851,
          236.75064,
          726.27091
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.80198,
          718.93851,
          288.7962,
          726.27091
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      728.35905,
      529.09794,
      735.73927
    ],
    "id": "pdf-006-line-117",
    "source_page": 6,
    "text": "ность в другом Договаривающемся Государстве через",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          728.36702,
          325.7436,
          735.73927
        ],
        "text": "ность"
      },
      {
        "bbox": [
          332.43882,
          728.35905,
          336.8757,
          735.7313
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          343.57092,
          728.35905,
          369.24258,
          735.7313
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          375.9378,
          728.35905,
          450.14382,
          735.7313
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          456.83904,
          728.35905,
          500.80884,
          735.7313
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          507.50406,
          728.35905,
          529.09794,
          735.7313
        ],
        "text": "через"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      728.4786,
      288.78024,
      735.811
    ],
    "id": "pdf-006-line-118",
    "source_page": 6,
    "text": "durch eine dort gelegene Betriebsstätte aus. Übt das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          728.4786,
          85.03488,
          735.811
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          92.3685,
          728.4786,
          107.14746,
          735.811
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          114.48108,
          728.4786,
          128.96478,
          735.811
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          136.2984,
          728.4786,
          168.75306,
          735.811
        ],
        "text": "gelegene"
      },
      {
        "bbox": [
          176.08668,
          728.4786,
          225.88986,
          735.811
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          233.22348,
          728.4786,
          248.15406,
          735.811
        ],
        "text": "aus."
      },
      {
        "bbox": [
          255.48768,
          728.4786,
          268.49508,
          735.811
        ],
        "text": "Übt"
      },
      {
        "bbox": [
          275.8287,
          728.4786,
          288.78024,
          735.811
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      737.89117,
      529.13784,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-006-line-119",
    "source_page": 6,
    "text": "расположенное в нем постоянное учреждение. Если пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          737.89117,
          362.89848,
          745.26342
        ],
        "text": "расположенное"
      },
      {
        "bbox": [
          365.79522,
          737.89117,
          370.2321,
          745.26342
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          373.12884,
          737.89117,
          387.31728,
          745.26342
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          390.21402,
          737.89117,
          433.64916,
          745.26342
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          436.5459,
          737.89914,
          484.56954,
          745.27139
        ],
        "text": "учреждение."
      },
      {
        "bbox": [
          487.46628,
          737.89914,
          505.79634,
          745.27139
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          508.69308,
          737.89914,
          529.13784,
          745.27139
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      737.99478,
      288.82014,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-006-line-120",
    "source_page": 6,
    "text": "Unternehmen seine Tätigkeit auf diese Weise aus, so können",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          737.99478,
          113.10054,
          745.32718
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          116.2686,
          737.99478,
          135.03756,
          745.32718
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          138.20562,
          737.99478,
          168.64932,
          745.32718
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          171.81738,
          737.99478,
          182.9016,
          745.32718
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          185.99784,
          738.00275,
          205.06206,
          745.33515
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          208.23012,
          738.00275,
          229.49682,
          745.33515
        ],
        "text": "Weise"
      },
      {
        "bbox": [
          232.66488,
          738.00275,
          247.59546,
          745.33515
        ],
        "text": "aus,"
      },
      {
        "bbox": [
          250.76352,
          738.00275,
          259.33404,
          745.33515
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          262.5021,
          738.00275,
          288.82014,
          745.33515
        ],
        "text": "können"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      747.43923,
      529.09794,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-006-line-121",
    "source_page": 6,
    "text": "приятие осуществляет свою деятельность упомянутым об-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          747.43923,
          335.52708,
          754.81148
        ],
        "text": "приятие"
      },
      {
        "bbox": [
          338.00886,
          747.43923,
          390.86838,
          754.81148
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          393.35016,
          747.43923,
          412.42236,
          754.81148
        ],
        "text": "свою"
      },
      {
        "bbox": [
          414.90414,
          747.43923,
          466.47888,
          754.81148
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          468.96066,
          747.43923,
          515.08506,
          754.81148
        ],
        "text": "упомянутым"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          747.43923,
          529.09794,
          754.81148
        ],
        "text": "об-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      747.54284,
      288.80418,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-006-line-122",
    "source_page": 6,
    "text": "die Gewinne des Unternehmens im anderen Staat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          747.54284,
          75.44292,
          754.87524
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          79.24938,
          747.54284,
          110.51502,
          754.87524
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          114.32148,
          747.55081,
          127.32888,
          754.88321
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          131.13534,
          747.55081,
          183.61182,
          754.88321
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          187.41828,
          747.55081,
          195.99678,
          754.88321
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          199.80324,
          747.55081,
          228.77862,
          754.88321
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          232.52922,
          747.55081,
          251.29818,
          754.88321
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.10464,
          747.55081,
          288.80418,
          754.88321
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      756.97135,
      529.08198,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-006-line-123",
    "source_page": 6,
    "text": "разом, то его прибыль может облагаться налогом в другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          756.97135,
          329.59794,
          764.3436
        ],
        "text": "разом,"
      },
      {
        "bbox": [
          332.35902,
          756.97135,
          340.7859,
          764.3436
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          343.54698,
          756.97135,
          355.19778,
          764.3436
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          357.91098,
          756.97135,
          389.99058,
          764.3436
        ],
        "text": "прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          392.75166,
          756.97135,
          416.4363,
          764.3436
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          419.19738,
          756.97135,
          460.3263,
          764.3436
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          463.08738,
          756.97135,
          493.50714,
          764.3436
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          496.22034,
          756.97135,
          500.65722,
          764.3436
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          503.41032,
          756.97135,
          529.08198,
          764.3436
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      757.08293,
      288.78822,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-006-line-124",
    "source_page": 6,
    "text": "werden, jedoch nur insoweit, als sie dieser Betriebsstätte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          757.08293,
          93.15852,
          764.41533
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          98.42532,
          757.08293,
          122.51694,
          764.41533
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          127.78374,
          757.08293,
          139.31484,
          764.41533
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          144.52578,
          757.08293,
          176.14254,
          764.41533
        ],
        "text": "insoweit,"
      },
      {
        "bbox": [
          181.40934,
          757.08293,
          191.45616,
          764.41533
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          196.72296,
          757.08293,
          206.76978,
          764.41533
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          212.03658,
          757.08293,
          233.75814,
          764.41533
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          239.02494,
          757.08293,
          288.78822,
          764.41533
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      766.50347,
      529.1139,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-006-line-125",
    "source_page": 6,
    "text": "Государстве, однако лишь постольку, поскольку она может",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          766.50347,
          350.94444,
          773.87572
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          353.9928,
          766.50347,
          380.33478,
          773.87572
        ],
        "text": "однако"
      },
      {
        "bbox": [
          383.38314,
          766.50347,
          402.59898,
          773.87572
        ],
        "text": "лишь"
      },
      {
        "bbox": [
          405.60744,
          766.50347,
          444.87702,
          773.87572
        ],
        "text": "постольку,"
      },
      {
        "bbox": [
          447.92538,
          766.50347,
          486.0219,
          773.87572
        ],
        "text": "поскольку"
      },
      {
        "bbox": [
          489.07026,
          766.50347,
          502.3809,
          773.87572
        ],
        "text": "она"
      },
      {
        "bbox": [
          505.42926,
          766.50347,
          529.1139,
          773.87572
        ],
        "text": "может"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      766.61505,
      167.78748,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-006-line-126",
    "source_page": 6,
    "text": "zugerechnet werden können.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          766.61505,
          108.51204,
          773.94745
        ],
        "text": "zugerechnet"
      },
      {
        "bbox": [
          110.73048,
          766.61505,
          137.03256,
          773.94745
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          139.251,
          766.61505,
          167.78748,
          773.94745
        ],
        "text": "können."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      776.02762,
      493.23582,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-006-line-127",
    "source_page": 6,
    "text": "быть отнесена к этому постоянному учреждению.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          776.03559,
          323.07828,
          783.40784
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          325.29672,
          776.02762,
          359.898,
          783.39987
        ],
        "text": "отнесена"
      },
      {
        "bbox": [
          362.11644,
          776.02762,
          366.55332,
          783.39987
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          368.77176,
          776.02762,
          390.49332,
          783.39987
        ],
        "text": "этому"
      },
      {
        "bbox": [
          392.71176,
          776.02762,
          441.07056,
          783.39987
        ],
        "text": "постоянному"
      },
      {
        "bbox": [
          443.289,
          776.02762,
          493.23582,
          783.39987
        ],
        "text": "учреждению."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-006-line-128",
    "source_page": 6,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-007-line-001",
    "source_page": 7,
    "text": "1152",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1152"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-007-line-002",
    "source_page": 7,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08084,
      82.0319,
      288.82014,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-007-line-003",
    "source_page": 7,
    "text": "(2) Übt ein Unternehmen eines Vertragsstaats seine Tätigkeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08084,
          82.0319,
          81.65136,
          89.3643
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          82.0319,
          99.09564,
          89.3643
        ],
        "text": "Übt"
      },
      {
        "bbox": [
          101.0667,
          82.0319,
          111.5604,
          89.3643
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          113.53146,
          82.0319,
          162.01794,
          89.3643
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          163.989,
          82.0319,
          182.75796,
          89.3643
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          184.72902,
          82.0319,
          235.66536,
          89.3643
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          237.63642,
          82.0319,
          256.40538,
          89.3643
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          258.37644,
          82.0319,
          288.82014,
          89.3643
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      82.04784,
      529.10592,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-007-line-004",
    "source_page": 7,
    "text": "2. В случае если предприятие Договаривающегося Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          82.04784,
          320.04588,
          89.42009
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          82.04784,
          329.80542,
          89.42009
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          332.7261,
          82.04784,
          358.45362,
          89.42009
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          361.3743,
          82.04784,
          378.81858,
          89.42009
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          381.73926,
          82.04784,
          430.15392,
          89.42009
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          433.0746,
          82.04784,
          509.124,
          89.42009
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          512.04468,
          82.04784,
          529.10592,
          89.42009
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      91.56402,
      288.81216,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-007-line-005",
    "source_page": 7,
    "text": "im anderen Vertragsstaat durch eine dort gelegene Betriebs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          91.56402,
          73.23246,
          98.89642
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          76.7676,
          91.56402,
          105.67914,
          98.89642
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          109.21428,
          91.56402,
          156.2085,
          98.89642
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          159.74364,
          91.56402,
          180.1485,
          98.89642
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          183.68364,
          91.56402,
          198.4626,
          98.89642
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          201.99774,
          91.56402,
          216.42558,
          98.89642
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          219.96072,
          91.56402,
          252.47124,
          98.89642
        ],
        "text": "gelegene"
      },
      {
        "bbox": [
          256.00638,
          91.56402,
          288.81216,
          98.89642
        ],
        "text": "Betriebs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      91.58793,
      529.08198,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-007-line-006",
    "source_page": 7,
    "text": "дарства осуществляет свою деятельность в другом Дого-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          91.58793,
          335.53506,
          98.96018
        ],
        "text": "дарства"
      },
      {
        "bbox": [
          338.92656,
          91.58793,
          391.74618,
          98.96018
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          395.13768,
          91.60387,
          414.20988,
          98.97612
        ],
        "text": "свою"
      },
      {
        "bbox": [
          417.60138,
          91.60387,
          469.20804,
          98.97612
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          472.59954,
          91.60387,
          477.03642,
          98.97612
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          480.42792,
          91.60387,
          506.09958,
          98.97612
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          509.45118,
          91.60387,
          529.08198,
          98.97612
        ],
        "text": "Дого-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      101.08817,
      288.80418,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-007-line-007",
    "source_page": 7,
    "text": "stätte aus, so werden vorbehaltlich des Absatzes 3 in jedem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          101.09614,
          84.73962,
          108.42854
        ],
        "text": "stätte"
      },
      {
        "bbox": [
          88.13112,
          101.09614,
          103.0617,
          108.42854
        ],
        "text": "aus,"
      },
      {
        "bbox": [
          106.4532,
          101.09614,
          114.97584,
          108.42854
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          118.36734,
          101.08817,
          144.66942,
          108.42057
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          148.06092,
          101.08817,
          193.57884,
          108.42057
        ],
        "text": "vorbehaltlich"
      },
      {
        "bbox": [
          196.97034,
          101.08817,
          209.97774,
          108.42057
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          213.36924,
          101.08817,
          246.1032,
          108.42057
        ],
        "text": "Absatzes"
      },
      {
        "bbox": [
          249.4947,
          101.08817,
          253.93158,
          108.42057
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          257.32308,
          101.08817,
          263.53152,
          108.42057
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          266.92302,
          101.08817,
          288.80418,
          108.42057
        ],
        "text": "jedem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      101.12005,
      529.1139,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-007-line-008",
    "source_page": 7,
    "text": "варивающемся Государстве через расположенное в нем",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          101.12005,
          362.14038,
          108.4923
        ],
        "text": "варивающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          367.10394,
          101.12005,
          411.11364,
          108.4923
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          416.0772,
          101.12005,
          437.63118,
          108.4923
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          442.59474,
          101.12005,
          500.56146,
          108.4923
        ],
        "text": "расположенное"
      },
      {
        "bbox": [
          505.52502,
          101.12005,
          509.9619,
          108.4923
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          514.92546,
          101.12005,
          529.1139,
          108.4923
        ],
        "text": "нем"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      110.62826,
      288.78822,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-007-line-009",
    "source_page": 7,
    "text": "Vertragsstaat dieser Betriebsstätte die Gewinne zugerechnet,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          110.62826,
          111.62424,
          117.96066
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          115.12746,
          110.62826,
          136.84902,
          117.96066
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          140.29638,
          110.62826,
          190.09956,
          117.96066
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          193.60278,
          110.62826,
          204.39174,
          117.96066
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          207.89496,
          110.62826,
          239.21646,
          117.96066
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          242.71968,
          110.62826,
          288.78822,
          117.96066
        ],
        "text": "zugerechnet,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      110.66014,
      529.08996,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-007-line-010",
    "source_page": 7,
    "text": "постоянное учреждение, то с учетом положений пункта",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          110.66014,
          348.43872,
          118.03239
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          352.9953,
          110.66014,
          401.01894,
          118.03239
        ],
        "text": "учреждение,"
      },
      {
        "bbox": [
          405.6234,
          110.66014,
          414.05028,
          118.03239
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          418.65474,
          110.66014,
          422.64474,
          118.03239
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          427.2492,
          110.66014,
          453.71088,
          118.03239
        ],
        "text": "учетом"
      },
      {
        "bbox": [
          458.31534,
          110.66014,
          499.07718,
          118.03239
        ],
        "text": "положений"
      },
      {
        "bbox": [
          503.68164,
          110.66014,
          529.08996,
          118.03239
        ],
        "text": "пункта"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      120.16038,
      288.78024,
      127.49278
    ],
    "id": "pdf-007-line-011",
    "source_page": 7,
    "text": "die sie hätte erzielen können, wenn sie eine gleiche oder ähn-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          120.16038,
          75.411,
          127.49278
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          78.1641,
          120.16038,
          88.21092,
          127.49278
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          90.96402,
          120.16038,
          108.99882,
          127.49278
        ],
        "text": "hätte"
      },
      {
        "bbox": [
          111.75192,
          120.16038,
          139.07544,
          127.49278
        ],
        "text": "erzielen"
      },
      {
        "bbox": [
          141.82854,
          120.16038,
          170.32512,
          127.49278
        ],
        "text": "können,"
      },
      {
        "bbox": [
          173.07822,
          120.16038,
          192.28608,
          127.49278
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          195.03918,
          120.16038,
          205.086,
          127.49278
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          207.8391,
          120.16038,
          222.61806,
          127.49278
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          225.37116,
          120.16038,
          250.78746,
          127.49278
        ],
        "text": "gleiche"
      },
      {
        "bbox": [
          253.54056,
          120.16038,
          269.79582,
          127.49278
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          272.54892,
          120.16038,
          288.78024,
          127.49278
        ],
        "text": "ähn-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      120.19226,
      529.10592,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-007-line-012",
    "source_page": 7,
    "text": "3 настоящей статьи в каждом Договаривающемся Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          120.19226,
          309.36066,
          127.56451
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          314.23644,
          120.19226,
          355.06212,
          127.56451
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          359.9379,
          120.19226,
          384.25296,
          127.56451
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          389.12076,
          120.19226,
          393.55764,
          127.56451
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          398.42544,
          120.19226,
          428.10306,
          127.56451
        ],
        "text": "каждом"
      },
      {
        "bbox": [
          432.97086,
          120.19226,
          507.17688,
          127.56451
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          512.04468,
          120.19226,
          529.10592,
          127.56451
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      129.6925,
      288.81216,
      137.0249
    ],
    "id": "pdf-007-line-013",
    "source_page": 7,
    "text": "liche Tätigkeit unter gleichen oder ähnlichen Bedingungen als",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          129.6925,
          81.1566,
          137.0249
        ],
        "text": "liche"
      },
      {
        "bbox": [
          84.18102,
          129.6925,
          114.62472,
          137.0249
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          117.64914,
          129.6925,
          135.9792,
          137.0249
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          139.00362,
          129.6925,
          168.8568,
          137.0249
        ],
        "text": "gleichen"
      },
      {
        "bbox": [
          171.84132,
          129.6925,
          188.09658,
          137.0249
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          191.121,
          129.6925,
          225.26742,
          137.0249
        ],
        "text": "ähnlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          228.29184,
          129.6925,
          275.74092,
          137.0249
        ],
        "text": "Bedingungen"
      },
      {
        "bbox": [
          278.76534,
          129.6925,
          288.81216,
          137.0249
        ],
        "text": "als"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      129.72438,
      529.09794,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-007-line-014",
    "source_page": 7,
    "text": "дарстве к этому постоянному учреждению относятся сум-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          129.72438,
          335.53506,
          137.09663
        ],
        "text": "дарстве"
      },
      {
        "bbox": [
          338.38392,
          129.72438,
          342.8208,
          137.09663
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          345.70158,
          129.72438,
          367.42314,
          137.09663
        ],
        "text": "этому"
      },
      {
        "bbox": [
          370.30392,
          129.72438,
          418.66272,
          137.09663
        ],
        "text": "постоянному"
      },
      {
        "bbox": [
          421.5435,
          129.72438,
          469.31976,
          137.09663
        ],
        "text": "учреждению"
      },
      {
        "bbox": [
          472.20054,
          129.72438,
          510.34494,
          137.09663
        ],
        "text": "относятся"
      },
      {
        "bbox": [
          513.22572,
          129.72438,
          529.09794,
          137.09663
        ],
        "text": "сум-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      139.22462,
      288.80418,
      146.56499
    ],
    "id": "pdf-007-line-015",
    "source_page": 7,
    "text": "selbständiges Unternehmen ausgeübt hätte und im Verkehr mit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          139.22462,
          113.96238,
          146.55702
        ],
        "text": "selbständiges"
      },
      {
        "bbox": [
          116.09304,
          139.23259,
          164.57952,
          146.56499
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          166.71018,
          139.23259,
          199.97082,
          146.56499
        ],
        "text": "ausgeübt"
      },
      {
        "bbox": [
          202.06956,
          139.23259,
          220.10436,
          146.56499
        ],
        "text": "hätte"
      },
      {
        "bbox": [
          222.23502,
          139.23259,
          235.84092,
          146.56499
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          237.97158,
          139.23259,
          246.55008,
          146.56499
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          248.68074,
          139.23259,
          275.58132,
          146.56499
        ],
        "text": "Verkehr"
      },
      {
        "bbox": [
          277.71198,
          139.23259,
          288.80418,
          146.56499
        ],
        "text": "mit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      139.2565,
      529.08198,
      146.63672
    ],
    "id": "pdf-007-line-016",
    "source_page": 7,
    "text": "мы прибыли, которые оно могло бы получить, если бы оно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          139.2565,
          316.00002,
          146.62875
        ],
        "text": "мы"
      },
      {
        "bbox": [
          318.7611,
          139.2565,
          353.50602,
          146.62875
        ],
        "text": "прибыли,"
      },
      {
        "bbox": [
          356.2671,
          139.2565,
          387.88386,
          146.62875
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          390.59706,
          139.26447,
          403.9077,
          146.63672
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          406.66878,
          139.26447,
          428.13498,
          146.63672
        ],
        "text": "могло"
      },
      {
        "bbox": [
          430.89606,
          139.26447,
          441.0945,
          146.63672
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          443.85558,
          139.26447,
          479.90922,
          146.63672
        ],
        "text": "получить,"
      },
      {
        "bbox": [
          482.6703,
          139.26447,
          500.11458,
          146.63672
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          502.87566,
          139.26447,
          513.0741,
          146.63672
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          515.83518,
          139.26447,
          529.08198,
          146.63672
        ],
        "text": "оно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      148.76471,
      288.7962,
      156.09711
    ],
    "id": "pdf-007-line-017",
    "source_page": 7,
    "text": "dem Unternehmen, dessen Betriebsstätte sie ist, völlig un-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          148.76471,
          80.46234,
          156.09711
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          84.92316,
          148.76471,
          135.5802,
          156.09711
        ],
        "text": "Unternehmen,"
      },
      {
        "bbox": [
          140.04102,
          148.76471,
          165.76056,
          156.09711
        ],
        "text": "dessen"
      },
      {
        "bbox": [
          170.22138,
          148.76471,
          220.02456,
          156.09711
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          224.48538,
          148.76471,
          234.5322,
          156.09711
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          238.93716,
          148.76471,
          249.43086,
          156.09711
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          253.89168,
          148.76471,
          272.3574,
          156.09711
        ],
        "text": "völlig"
      },
      {
        "bbox": [
          276.81822,
          148.76471,
          288.7962,
          156.09711
        ],
        "text": "un-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      148.80456,
      529.10592,
      156.17681
    ],
    "id": "pdf-007-line-018",
    "source_page": 7,
    "text": "осуществляло такую же или аналогичную деятельность",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          148.80456,
          358.36584,
          156.17681
        ],
        "text": "осуществляло"
      },
      {
        "bbox": [
          363.13788,
          148.80456,
          385.88088,
          156.17681
        ],
        "text": "такую"
      },
      {
        "bbox": [
          390.65292,
          148.80456,
          400.995,
          156.17681
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          405.76704,
          148.80456,
          419.22132,
          156.17681
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          423.99336,
          148.80456,
          472.72722,
          156.17681
        ],
        "text": "аналогичную"
      },
      {
        "bbox": [
          477.49926,
          148.80456,
          529.10592,
          156.17681
        ],
        "text": "деятельность"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      158.28886,
      153.38358,
      165.62923
    ],
    "id": "pdf-007-line-019",
    "source_page": 7,
    "text": "abhängig gewesen wäre.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          158.29683,
          97.73106,
          165.62923
        ],
        "text": "abhängig"
      },
      {
        "bbox": [
          99.9495,
          158.29683,
          131.86152,
          165.62923
        ],
        "text": "gewesen"
      },
      {
        "bbox": [
          134.03208,
          158.28886,
          153.38358,
          165.62126
        ],
        "text": "wäre."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      158.32871,
      529.08996,
      165.70893
    ],
    "id": "pdf-007-line-020",
    "source_page": 7,
    "text": "при таких же или аналогичных условиях, будучи самосто-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          158.33668,
          318.25038,
          165.70893
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          321.58602,
          158.33668,
          342.55746,
          165.70893
        ],
        "text": "таких"
      },
      {
        "bbox": [
          345.8931,
          158.33668,
          356.23518,
          165.70893
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          359.57082,
          158.33668,
          372.9852,
          165.70893
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          376.32084,
          158.32871,
          424.66368,
          165.70096
        ],
        "text": "аналогичных"
      },
      {
        "bbox": [
          427.99932,
          158.32871,
          464.37216,
          165.70096
        ],
        "text": "условиях,"
      },
      {
        "bbox": [
          467.7078,
          158.32871,
          492.53358,
          165.70096
        ],
        "text": "будучи"
      },
      {
        "bbox": [
          495.86922,
          158.32871,
          529.08996,
          165.70096
        ],
        "text": "самосто-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      167.86083,
      529.1139,
      175.23308
    ],
    "id": "pdf-007-line-021",
    "source_page": 7,
    "text": "ятельным предприятием и действуя полностью независимо",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          167.86083,
          341.87916,
          175.23308
        ],
        "text": "ятельным"
      },
      {
        "bbox": [
          343.91406,
          167.86083,
          397.6434,
          175.23308
        ],
        "text": "предприятием"
      },
      {
        "bbox": [
          399.6783,
          167.86083,
          404.11518,
          175.23308
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          406.15008,
          167.86083,
          440.50398,
          175.23308
        ],
        "text": "действуя"
      },
      {
        "bbox": [
          442.53888,
          167.86083,
          482.72616,
          175.23308
        ],
        "text": "полностью"
      },
      {
        "bbox": [
          484.76106,
          167.86083,
          529.1139,
          175.23308
        ],
        "text": "независимо"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      177.39295,
      529.09794,
      184.7652
    ],
    "id": "pdf-007-line-022",
    "source_page": 7,
    "text": "в отношениях с предприятием, постоянным учреждением",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          177.39295,
          309.3846,
          184.7652
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          312.90378,
          177.39295,
          358.11846,
          184.7652
        ],
        "text": "отношениях"
      },
      {
        "bbox": [
          361.63764,
          177.39295,
          365.62764,
          184.7652
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          369.14682,
          177.39295,
          425.0946,
          184.7652
        ],
        "text": "предприятием,"
      },
      {
        "bbox": [
          428.61378,
          177.39295,
          474.30726,
          184.7652
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          477.77856,
          177.39295,
          529.09794,
          184.7652
        ],
        "text": "учреждением"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      186.93304,
      392.75964,
      194.30529
    ],
    "id": "pdf-007-line-023",
    "source_page": 7,
    "text": "которого оно является.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          186.93304,
          338.00088,
          194.30529
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          340.21932,
          186.93304,
          353.52996,
          194.30529
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          355.7484,
          186.93304,
          392.75964,
          194.30529
        ],
        "text": "является."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      202.81725,
      288.82812,
      210.14965
    ],
    "id": "pdf-007-line-024",
    "source_page": 7,
    "text": "(3) Bei der Ermittlung der Gewinne einer Betriebsstätte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          202.81725,
          81.66732,
          210.14965
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          202.81725,
          97.62732,
          210.14965
        ],
        "text": "Bei"
      },
      {
        "bbox": [
          103.12554,
          202.81725,
          114.80028,
          210.14965
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          120.2985,
          202.81725,
          156.66336,
          210.14965
        ],
        "text": "Ermittlung"
      },
      {
        "bbox": [
          162.16158,
          202.81725,
          173.83632,
          210.14965
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          179.33454,
          202.81725,
          210.5922,
          210.14965
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          216.09042,
          202.81725,
          233.52672,
          210.14965
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          239.02494,
          202.81725,
          288.82812,
          210.14965
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      202.84913,
      529.09794,
      210.22138
    ],
    "id": "pdf-007-line-025",
    "source_page": 7,
    "text": "3. При исчислении прибыли постоянного учреждения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          202.84913,
          320.04588,
          210.22138
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          202.84913,
          339.11808,
          210.22138
        ],
        "text": "При"
      },
      {
        "bbox": [
          344.55246,
          202.84913,
          388.0275,
          210.22138
        ],
        "text": "исчислении"
      },
      {
        "bbox": [
          393.46188,
          202.84913,
          425.98836,
          210.22138
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          431.42274,
          202.84913,
          477.6429,
          210.22138
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          483.07728,
          202.84913,
          529.09794,
          210.22138
        ],
        "text": "учреждения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      212.34937,
      288.80418,
      219.68177
    ],
    "id": "pdf-007-line-026",
    "source_page": 7,
    "text": "werden die für diese Betriebsstätte entstandenen Auf-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          212.34937,
          90.96402,
          219.68177
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          98.41734,
          212.34937,
          109.2063,
          219.68177
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          116.73144,
          212.34937,
          126.18774,
          219.68177
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          133.71288,
          212.34937,
          152.7771,
          219.68177
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          160.30224,
          212.34937,
          210.10542,
          219.68177
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          217.63056,
          212.34937,
          266.20482,
          219.68177
        ],
        "text": "entstandenen"
      },
      {
        "bbox": [
          273.72996,
          212.34937,
          288.80418,
          219.68177
        ],
        "text": "Auf-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      212.38125,
      529.08198,
      219.7535
    ],
    "id": "pdf-007-line-027",
    "source_page": 7,
    "text": "допускается вычет расходов, понесенных для нужд такого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          212.38125,
          352.24518,
          219.7535
        ],
        "text": "допускается"
      },
      {
        "bbox": [
          354.8307,
          212.38125,
          377.74926,
          219.7535
        ],
        "text": "вычет"
      },
      {
        "bbox": [
          380.33478,
          212.38125,
          416.66772,
          219.7535
        ],
        "text": "расходов,"
      },
      {
        "bbox": [
          419.25324,
          212.38125,
          464.05296,
          219.7535
        ],
        "text": "понесенных"
      },
      {
        "bbox": [
          466.63848,
          212.38125,
          480.54762,
          219.7535
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          483.13314,
          212.38125,
          502.6602,
          219.7535
        ],
        "text": "нужд"
      },
      {
        "bbox": [
          505.24572,
          212.38125,
          529.08198,
          219.7535
        ],
        "text": "такого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      221.88946,
      288.78024,
      229.22186
    ],
    "id": "pdf-007-line-028",
    "source_page": 7,
    "text": "wendungen, einschließlich der Geschäftsführungs- und all-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          221.88946,
          108.528,
          229.22186
        ],
        "text": "wendungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          113.68308,
          221.88946,
          161.36358,
          229.22186
        ],
        "text": "einschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          166.51866,
          221.88946,
          178.1934,
          229.22186
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          183.34848,
          221.88946,
          253.99542,
          229.22186
        ],
        "text": "Geschäftsführungs-"
      },
      {
        "bbox": [
          259.1505,
          221.88946,
          272.7564,
          229.22186
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          277.84764,
          221.88946,
          288.78024,
          229.22186
        ],
        "text": "all-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      221.91337,
      529.1139,
      229.28562
    ],
    "id": "pdf-007-line-029",
    "source_page": 7,
    "text": "постоянного учреждения, включая управленческие и обще-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          221.91337,
          351.17586,
          229.28562
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          353.01924,
          221.91337,
          401.25834,
          229.28562
        ],
        "text": "учреждения,"
      },
      {
        "bbox": [
          403.10172,
          221.91337,
          435.9474,
          229.28562
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          437.75088,
          221.91337,
          498.81384,
          229.28562
        ],
        "text": "управленческие"
      },
      {
        "bbox": [
          500.65722,
          221.91337,
          505.0941,
          229.28562
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          506.93748,
          221.91337,
          529.1139,
          229.28562
        ],
        "text": "обще-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      231.42158,
      288.80418,
      238.76195
    ],
    "id": "pdf-007-line-030",
    "source_page": 7,
    "text": "gemeinen Verwaltungskosten, zum Abzug zugelassen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          231.42158,
          99.49464,
          238.75398
        ],
        "text": "gemeinen"
      },
      {
        "bbox": [
          109.4457,
          231.42158,
          179.05524,
          238.75398
        ],
        "text": "Verwaltungskosten,"
      },
      {
        "bbox": [
          189.0063,
          231.42158,
          204.04062,
          238.75398
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          213.99168,
          231.42955,
          236.74266,
          238.76195
        ],
        "text": "Abzug"
      },
      {
        "bbox": [
          246.69372,
          231.42955,
          288.80418,
          238.76195
        ],
        "text": "zugelassen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      231.45346,
      529.09794,
      238.82571
    ],
    "id": "pdf-007-line-031",
    "source_page": 7,
    "text": "административные расходы, независимо от того, возникли",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          231.45346,
          376.83156,
          238.82571
        ],
        "text": "административные"
      },
      {
        "bbox": [
          379.47294,
          231.45346,
          412.74156,
          238.82571
        ],
        "text": "расходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          415.38294,
          231.45346,
          459.73578,
          238.82571
        ],
        "text": "независимо"
      },
      {
        "bbox": [
          462.37716,
          231.45346,
          470.80404,
          238.82571
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          473.44542,
          231.45346,
          491.26476,
          238.82571
        ],
        "text": "того,"
      },
      {
        "bbox": [
          493.90614,
          231.45346,
          529.09794,
          238.82571
        ],
        "text": "возникли"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      240.96167,
      288.81216,
      248.29407
    ],
    "id": "pdf-007-line-032",
    "source_page": 7,
    "text": "gleichgültig, ob sie in dem Staat, in dem die Betriebsstätte liegt,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          240.96167,
          107.64222,
          248.29407
        ],
        "text": "gleichgültig,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.50954,
          240.96167,
          118.8222,
          248.29407
        ],
        "text": "ob"
      },
      {
        "bbox": [
          120.7374,
          240.96167,
          130.78422,
          248.29407
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          132.69942,
          240.96167,
          138.90786,
          248.29407
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          140.82306,
          240.96167,
          156.6474,
          248.29407
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          158.5626,
          240.96167,
          179.55,
          248.29407
        ],
        "text": "Staat,"
      },
      {
        "bbox": [
          181.4652,
          240.96167,
          187.67364,
          248.29407
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          189.58884,
          240.96167,
          205.41318,
          248.29407
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          207.32838,
          240.96167,
          218.11734,
          248.29407
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          219.95274,
          240.96167,
          269.75592,
          248.29407
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          271.67112,
          240.96167,
          288.81216,
          248.29407
        ],
        "text": "liegt,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      240.98558,
      529.1139,
      248.3658
    ],
    "id": "pdf-007-line-033",
    "source_page": 7,
    "text": "ли они в Государстве, в котором расположено постоянное",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          240.98558,
          313.94916,
          248.35783
        ],
        "text": "ли"
      },
      {
        "bbox": [
          317.26884,
          240.98558,
          330.57948,
          248.35783
        ],
        "text": "они"
      },
      {
        "bbox": [
          333.89916,
          240.98558,
          338.33604,
          248.35783
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          341.65572,
          240.98558,
          387.68436,
          248.35783
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          390.96414,
          240.99355,
          395.40102,
          248.3658
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          398.7207,
          240.99355,
          429.89058,
          248.3658
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          433.21026,
          240.99355,
          482.30322,
          248.3658
        ],
        "text": "расположено"
      },
      {
        "bbox": [
          485.6229,
          240.99355,
          529.1139,
          248.3658
        ],
        "text": "постоянное"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      250.49379,
      179.58192,
      257.82619
    ],
    "id": "pdf-007-line-034",
    "source_page": 7,
    "text": "oder anderswo entstanden sind.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          250.49379,
          80.89326,
          257.82619
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          83.1117,
          250.49379,
          118.08006,
          257.82619
        ],
        "text": "anderswo"
      },
      {
        "bbox": [
          120.2985,
          250.49379,
          160.21446,
          257.82619
        ],
        "text": "entstanden"
      },
      {
        "bbox": [
          162.4329,
          250.49379,
          179.58192,
          257.82619
        ],
        "text": "sind."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      250.5177,
      463.72578,
      257.89792
    ],
    "id": "pdf-007-line-035",
    "source_page": 7,
    "text": "учреждение, или где-либо в другом месте.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          250.52567,
          352.92348,
          257.89792
        ],
        "text": "учреждение,"
      },
      {
        "bbox": [
          355.14192,
          250.5177,
          368.5962,
          257.88995
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          370.81464,
          250.5177,
          402.81444,
          257.88995
        ],
        "text": "где-либо"
      },
      {
        "bbox": [
          405.03288,
          250.5177,
          409.46976,
          257.88995
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          411.6882,
          250.5177,
          437.35986,
          257.88995
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          439.5384,
          250.5177,
          463.72578,
          257.88995
        ],
        "text": "месте."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      266.40988,
      288.7962,
      273.74228
    ],
    "id": "pdf-007-line-036",
    "source_page": 7,
    "text": "(4) Soweit es in einem Vertragsstaat üblich ist, die einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          266.40988,
          81.69126,
          273.74228
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          266.40988,
          110.49906,
          273.74228
        ],
        "text": "Soweit"
      },
      {
        "bbox": [
          114.89604,
          266.40988,
          123.1713,
          273.74228
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          127.56828,
          266.40988,
          133.77672,
          273.74228
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          138.11784,
          266.40988,
          159.70374,
          273.74228
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          164.10072,
          266.40988,
          211.09494,
          273.74228
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          215.49192,
          266.40988,
          236.9262,
          273.74228
        ],
        "text": "üblich"
      },
      {
        "bbox": [
          241.32318,
          266.40988,
          251.81688,
          273.74228
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          256.17396,
          266.40988,
          266.96292,
          273.74228
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          271.3599,
          266.40988,
          288.7962,
          273.74228
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      266.43379,
      529.1139,
      273.81401
    ],
    "id": "pdf-007-line-037",
    "source_page": 7,
    "text": "4. Если в Договаривающемся Государстве принято исчис-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          266.43379,
          320.05386,
          273.80604
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          266.43379,
          342.8208,
          273.80604
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          344.67216,
          266.43379,
          349.10904,
          273.80604
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          350.9604,
          266.43379,
          425.16642,
          273.80604
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          427.01778,
          266.43379,
          470.9796,
          273.81401
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          472.83096,
          266.44176,
          503.4582,
          273.81401
        ],
        "text": "принято"
      },
      {
        "bbox": [
          505.30956,
          266.44176,
          529.1139,
          273.81401
        ],
        "text": "исчис-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      275.94997,
      288.78024,
      283.28237
    ],
    "id": "pdf-007-line-038",
    "source_page": 7,
    "text": "Betriebsstätte zuzurechnenden Gewinne durch Aufteilung der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          275.94997,
          114.4332,
          283.28237
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          117.76086,
          275.94997,
          176.37396,
          283.28237
        ],
        "text": "zuzurechnenden"
      },
      {
        "bbox": [
          179.69364,
          275.94997,
          211.01514,
          283.28237
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          214.33482,
          275.94997,
          234.73968,
          283.28237
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          238.06734,
          275.94997,
          273.8337,
          283.28237
        ],
        "text": "Aufteilung"
      },
      {
        "bbox": [
          277.16136,
          275.94997,
          288.78024,
          283.28237
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      275.95794,
      529.09794,
      283.33019
    ],
    "id": "pdf-007-line-039",
    "source_page": 7,
    "text": "лять прибыль, относящуюся к постоянному учреждению,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          275.95794,
          321.9531,
          283.33019
        ],
        "text": "лять"
      },
      {
        "bbox": [
          325.8633,
          275.95794,
          360.12144,
          283.33019
        ],
        "text": "прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          364.03164,
          275.95794,
          414.62484,
          283.33019
        ],
        "text": "относящуюся"
      },
      {
        "bbox": [
          418.53504,
          275.95794,
          422.97192,
          283.33019
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          426.88212,
          275.95794,
          475.24092,
          283.33019
        ],
        "text": "постоянному"
      },
      {
        "bbox": [
          479.15112,
          275.95794,
          529.09794,
          283.33019
        ],
        "text": "учреждению,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      285.49006,
      288.81216,
      292.82246
    ],
    "id": "pdf-007-line-040",
    "source_page": 7,
    "text": "Gesamtgewinne des Unternehmens auf seine einzelnen Teile zu",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          285.49006,
          122.39724,
          292.82246
        ],
        "text": "Gesamtgewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          124.3284,
          285.49006,
          137.3358,
          292.82246
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          139.26696,
          285.49006,
          191.74344,
          292.82246
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          193.6746,
          285.49006,
          204.70296,
          292.82246
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          206.63412,
          285.49006,
          225.40308,
          292.82246
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          227.33424,
          285.49006,
          260.87418,
          292.82246
        ],
        "text": "einzelnen"
      },
      {
        "bbox": [
          262.80534,
          285.49006,
          278.61372,
          292.82246
        ],
        "text": "Teile"
      },
      {
        "bbox": [
          280.54488,
          285.49006,
          288.81216,
          292.82246
        ],
        "text": "zu"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      285.49803,
      529.1139,
      292.87028
    ],
    "id": "pdf-007-line-041",
    "source_page": 7,
    "text": "путем распределения совокупной суммы прибыли пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          285.49803,
          327.1002,
          292.87028
        ],
        "text": "путем"
      },
      {
        "bbox": [
          331.91214,
          285.49803,
          389.1846,
          292.87028
        ],
        "text": "распределения"
      },
      {
        "bbox": [
          393.99654,
          285.49803,
          437.41572,
          292.87028
        ],
        "text": "совокупной"
      },
      {
        "bbox": [
          442.22766,
          285.49803,
          466.51878,
          292.87028
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          471.33072,
          285.49803,
          503.8572,
          292.87028
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          508.66914,
          285.49803,
          529.1139,
          292.87028
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      295.02218,
      288.82014,
      302.35458
    ],
    "id": "pdf-007-line-042",
    "source_page": 7,
    "text": "ermitteln, schließt Absatz 2 nicht aus, dass dieser Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          295.02218,
          97.85874,
          302.35458
        ],
        "text": "ermitteln,"
      },
      {
        "bbox": [
          99.91758,
          295.02218,
          127.40868,
          302.35458
        ],
        "text": "schließt"
      },
      {
        "bbox": [
          129.46752,
          295.02218,
          153.99006,
          302.35458
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          156.0489,
          295.02218,
          160.48578,
          302.35458
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          162.54462,
          295.02218,
          179.9889,
          302.35458
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          182.04774,
          295.02218,
          196.97832,
          302.35458
        ],
        "text": "aus,"
      },
      {
        "bbox": [
          198.98928,
          295.02218,
          215.98668,
          302.35458
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          218.04552,
          295.02218,
          239.76708,
          302.35458
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          241.82592,
          295.02218,
          288.82014,
          302.35458
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      295.03015,
      529.09794,
      302.41037
    ],
    "id": "pdf-007-line-043",
    "source_page": 7,
    "text": "приятия на его отдельные подразделения, то положения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          295.03015,
          335.54304,
          302.4024
        ],
        "text": "приятия"
      },
      {
        "bbox": [
          339.36546,
          295.03812,
          348.23922,
          302.41037
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          352.06164,
          295.03812,
          363.71244,
          302.41037
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          367.53486,
          295.03812,
          408.48024,
          302.41037
        ],
        "text": "отдельные"
      },
      {
        "bbox": [
          412.30266,
          295.03812,
          472.23246,
          302.41037
        ],
        "text": "подразделения,"
      },
      {
        "bbox": [
          476.007,
          295.03812,
          484.43388,
          302.41037
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          488.2563,
          295.03812,
          529.09794,
          302.41037
        ],
        "text": "положения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      304.5543,
      288.7962,
      311.8867
    ],
    "id": "pdf-007-line-044",
    "source_page": 7,
    "text": "die zu besteuernden Gewinne nach der üblichen Aufteilung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          304.5543,
          75.44292,
          311.8867
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          79.67232,
          304.5543,
          87.9396,
          311.8867
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          92.11314,
          304.5543,
          141.33378,
          311.8867
        ],
        "text": "besteuernden"
      },
      {
        "bbox": [
          145.56318,
          304.5543,
          176.88468,
          311.8867
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          181.11408,
          304.5543,
          198.55836,
          311.8867
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          202.78776,
          304.5543,
          214.4625,
          311.8867
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          218.6919,
          304.5543,
          248.80044,
          311.8867
        ],
        "text": "üblichen"
      },
      {
        "bbox": [
          253.02984,
          304.5543,
          288.7962,
          311.8867
        ],
        "text": "Aufteilung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      304.57024,
      529.08198,
      311.94249
    ],
    "id": "pdf-007-line-045",
    "source_page": 7,
    "text": "пункта 2 настоящей статьи не исключают, чтобы это Дого-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          304.57024,
          330.34008,
          311.94249
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          333.06924,
          304.57024,
          337.50612,
          311.94249
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          340.23528,
          304.57024,
          381.06096,
          311.94249
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          383.79012,
          304.57024,
          408.04932,
          311.94249
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          410.77848,
          304.57024,
          419.65224,
          311.94249
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          422.3814,
          304.57024,
          465.98412,
          311.94249
        ],
        "text": "исключают,"
      },
      {
        "bbox": [
          468.71328,
          304.57024,
          491.63184,
          311.94249
        ],
        "text": "чтобы"
      },
      {
        "bbox": [
          494.361,
          304.57024,
          506.77788,
          311.94249
        ],
        "text": "это"
      },
      {
        "bbox": [
          509.50704,
          304.57024,
          529.08198,
          311.94249
        ],
        "text": "Дого-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      314.09439,
      288.7962,
      321.42679
    ],
    "id": "pdf-007-line-046",
    "source_page": 7,
    "text": "ermittelt; die gewählte Gewinnaufteilung muss jedoch derart",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          314.09439,
          95.96748,
          321.42679
        ],
        "text": "ermittelt;"
      },
      {
        "bbox": [
          99.89364,
          314.09439,
          110.6826,
          321.42679
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          114.60876,
          314.09439,
          146.76816,
          321.42679
        ],
        "text": "gewählte"
      },
      {
        "bbox": [
          150.69432,
          314.09439,
          212.61114,
          321.42679
        ],
        "text": "Gewinnaufteilung"
      },
      {
        "bbox": [
          216.5373,
          314.09439,
          235.76112,
          321.42679
        ],
        "text": "muss"
      },
      {
        "bbox": [
          239.68728,
          314.09439,
          263.739,
          321.42679
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          267.66516,
          314.09439,
          288.7962,
          321.42679
        ],
        "text": "derart"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      314.10236,
      529.10592,
      321.47461
    ],
    "id": "pdf-007-line-047",
    "source_page": 7,
    "text": "варивающееся Государство исчисляло облагаемую налогом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          314.10236,
          361.26258,
          321.47461
        ],
        "text": "варивающееся"
      },
      {
        "bbox": [
          363.6087,
          314.10236,
          407.6184,
          321.47461
        ],
        "text": "Государство"
      },
      {
        "bbox": [
          409.9725,
          314.10236,
          449.13036,
          321.47461
        ],
        "text": "исчисляло"
      },
      {
        "bbox": [
          451.48446,
          314.10236,
          496.34004,
          321.47461
        ],
        "text": "облагаемую"
      },
      {
        "bbox": [
          498.68616,
          314.10236,
          529.10592,
          321.47461
        ],
        "text": "налогом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      323.63448,
      288.78024,
      330.96688
    ],
    "id": "pdf-007-line-048",
    "source_page": 7,
    "text": "sein, dass das Ergebnis mit den Grundsätzen dieses Artikels",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          323.63448,
          81.33216,
          330.96688
        ],
        "text": "sein,"
      },
      {
        "bbox": [
          84.69174,
          323.63448,
          101.68914,
          330.96688
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          105.04872,
          323.63448,
          118.05612,
          330.96688
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          121.4157,
          323.63448,
          152.52174,
          330.96688
        ],
        "text": "Ergebnis"
      },
      {
        "bbox": [
          155.82546,
          323.63448,
          166.91766,
          330.96688
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          170.27724,
          323.63448,
          183.73152,
          330.96688
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          187.0911,
          323.63448,
          232.75266,
          330.96688
        ],
        "text": "Grundsätzen"
      },
      {
        "bbox": [
          236.11224,
          323.63448,
          259.16646,
          330.96688
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          262.52604,
          323.63448,
          288.78024,
          330.96688
        ],
        "text": "Artikels"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      323.64245,
      529.08996,
      331.0147
    ],
    "id": "pdf-007-line-049",
    "source_page": 7,
    "text": "прибыль в соответствии с принятым методом распреде-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          323.64245,
          337.01934,
          331.0147
        ],
        "text": "прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          341.2647,
          323.64245,
          345.70158,
          331.0147
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          349.94694,
          323.64245,
          400.89924,
          331.0147
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          405.1446,
          323.64245,
          409.1346,
          331.0147
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          413.37996,
          323.64245,
          450.64656,
          331.0147
        ],
        "text": "принятым"
      },
      {
        "bbox": [
          454.89192,
          323.64245,
          487.2987,
          331.0147
        ],
        "text": "методом"
      },
      {
        "bbox": [
          491.54406,
          323.64245,
          529.08996,
          331.0147
        ],
        "text": "распреде-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      333.15863,
      529.12188,
      340.53088
    ],
    "id": "pdf-007-line-050",
    "source_page": 7,
    "text": "ления; выбранный метод распределения прибыли должен,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          333.15863,
          329.47824,
          340.53088
        ],
        "text": "ления;"
      },
      {
        "bbox": [
          332.3271,
          333.15863,
          374.74878,
          340.53088
        ],
        "text": "выбранный"
      },
      {
        "bbox": [
          377.59764,
          333.15863,
          400.25286,
          340.53088
        ],
        "text": "метод"
      },
      {
        "bbox": [
          403.10172,
          333.15863,
          460.3263,
          340.53088
        ],
        "text": "распределения"
      },
      {
        "bbox": [
          463.17516,
          333.15863,
          495.70164,
          340.53088
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          498.5505,
          333.15863,
          529.12188,
          340.53088
        ],
        "text": "должен,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      333.1666,
      117.69702,
      340.499
    ],
    "id": "pdf-007-line-051",
    "source_page": 7,
    "text": "übereinstimmt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          333.1666,
          117.69702,
          340.499
        ],
        "text": "übereinstimmt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      342.69872,
      529.09794,
      350.07097
    ],
    "id": "pdf-007-line-052",
    "source_page": 7,
    "text": "однако, соответствовать по своему результату принципам",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          342.69872,
          333.51612,
          350.07097
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.42882,
          342.69872,
          399.65436,
          350.07097
        ],
        "text": "соответствовать"
      },
      {
        "bbox": [
          402.62292,
          342.69872,
          411.49668,
          350.07097
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          414.46524,
          342.69872,
          441.07056,
          350.07097
        ],
        "text": "своему"
      },
      {
        "bbox": [
          444.03912,
          342.69872,
          485.31966,
          350.07097
        ],
        "text": "результату"
      },
      {
        "bbox": [
          488.28822,
          342.69872,
          529.09794,
          350.07097
        ],
        "text": "принципам"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      352.23084,
      374.50938,
      359.60309
    ],
    "id": "pdf-007-line-053",
    "source_page": 7,
    "text": "настоящей статьи.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          352.23084,
          345.75744,
          359.60309
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          347.97588,
          352.23084,
          374.50938,
          359.60309
        ],
        "text": "статьи."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      368.14693,
      529.09794,
      375.52715
    ],
    "id": "pdf-007-line-054",
    "source_page": 7,
    "text": "5. Никакая прибыль не относится к постоянному учре-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          368.14693,
          320.08578,
          375.51918
        ],
        "text": "5."
      },
      {
        "bbox": [
          324.47478,
          368.1549,
          356.87358,
          375.52715
        ],
        "text": "Никакая"
      },
      {
        "bbox": [
          360.297,
          368.1549,
          392.3766,
          375.52715
        ],
        "text": "прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          395.80002,
          368.1549,
          404.67378,
          375.52715
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          408.0972,
          368.1549,
          446.25756,
          375.52715
        ],
        "text": "относится"
      },
      {
        "bbox": [
          449.68098,
          368.1549,
          454.11786,
          375.52715
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          457.54128,
          368.1549,
          505.86018,
          375.52715
        ],
        "text": "постоянному"
      },
      {
        "bbox": [
          509.2836,
          368.1549,
          529.09794,
          375.52715
        ],
        "text": "учре-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      368.1549,
      288.78822,
      375.4873
    ],
    "id": "pdf-007-line-055",
    "source_page": 7,
    "text": "(5) Aufgrund des bloßen Einkaufs von Gütern oder Waren für",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          368.1549,
          81.69126,
          375.4873
        ],
        "text": "(5)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          368.1549,
          118.9419,
          375.4873
        ],
        "text": "Aufgrund"
      },
      {
        "bbox": [
          121.00872,
          368.1549,
          134.01612,
          375.4873
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          136.02708,
          368.1549,
          160.27032,
          375.4873
        ],
        "text": "bloßen"
      },
      {
        "bbox": [
          162.33714,
          368.1549,
          192.6372,
          375.4873
        ],
        "text": "Einkaufs"
      },
      {
        "bbox": [
          194.70402,
          368.1549,
          207.71142,
          375.4873
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          209.77824,
          368.1549,
          234.30876,
          375.4873
        ],
        "text": "Gütern"
      },
      {
        "bbox": [
          236.37558,
          368.1549,
          252.63084,
          375.4873
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          254.69766,
          368.1549,
          277.2651,
          375.4873
        ],
        "text": "Waren"
      },
      {
        "bbox": [
          279.33192,
          368.1549,
          288.78822,
          375.4873
        ],
        "text": "für"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      377.69499,
      288.82014,
      385.02739
    ],
    "id": "pdf-007-line-056",
    "source_page": 7,
    "text": "das Unternehmen wird einer Betriebsstätte kein Gewinn",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          377.69499,
          77.62944,
          385.02739
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          84.09324,
          377.69499,
          132.57972,
          385.02739
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          139.04352,
          377.69499,
          154.10976,
          385.02739
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          160.57356,
          377.69499,
          177.954,
          385.02739
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          184.4178,
          377.69499,
          234.22098,
          385.02739
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          240.68478,
          377.69499,
          255.3201,
          385.02739
        ],
        "text": "kein"
      },
      {
        "bbox": [
          261.7839,
          377.69499,
          288.82014,
          385.02739
        ],
        "text": "Gewinn"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      377.69499,
      529.08198,
      385.06724
    ],
    "id": "pdf-007-line-057",
    "source_page": 7,
    "text": "ждению на основании лишь закупки постоянным учрежде-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          377.69499,
          335.54304,
          385.06724
        ],
        "text": "ждению"
      },
      {
        "bbox": [
          338.01684,
          377.69499,
          346.8906,
          385.06724
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          349.3644,
          377.69499,
          388.80954,
          385.06724
        ],
        "text": "основании"
      },
      {
        "bbox": [
          391.28334,
          377.69499,
          410.49918,
          385.06724
        ],
        "text": "лишь"
      },
      {
        "bbox": [
          412.97298,
          377.69499,
          443.13738,
          385.06724
        ],
        "text": "закупки"
      },
      {
        "bbox": [
          445.61118,
          377.69499,
          491.30466,
          385.06724
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          493.77846,
          377.69499,
          529.08198,
          385.06724
        ],
        "text": "учрежде-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      387.22711,
      110.70654,
      394.55951
    ],
    "id": "pdf-007-line-058",
    "source_page": 7,
    "text": "zugerechnet.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          387.22711,
          110.70654,
          394.55951
        ],
        "text": "zugerechnet."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      387.22711,
      474.39504,
      394.59936
    ],
    "id": "pdf-007-line-059",
    "source_page": 7,
    "text": "нием изделий или товаров для предприятия.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          387.22711,
          323.53314,
          394.59936
        ],
        "text": "нием"
      },
      {
        "bbox": [
          325.75158,
          387.22711,
          356.9454,
          394.59936
        ],
        "text": "изделий"
      },
      {
        "bbox": [
          359.16384,
          387.22711,
          372.61812,
          394.59936
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          374.83656,
          387.22711,
          405.44784,
          394.59936
        ],
        "text": "товаров"
      },
      {
        "bbox": [
          407.66628,
          387.22711,
          421.57542,
          394.59936
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          423.79386,
          387.22711,
          474.39504,
          394.59936
        ],
        "text": "предприятия."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      403.13523,
      529.10592,
      410.51545
    ],
    "id": "pdf-007-line-060",
    "source_page": 7,
    "text": "6. При применении положений предыдущих пунктов на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          403.13523,
          320.05386,
          410.50748
        ],
        "text": "6."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          403.13523,
          339.12606,
          410.50748
        ],
        "text": "При"
      },
      {
        "bbox": [
          342.16644,
          403.13523,
          387.41304,
          410.50748
        ],
        "text": "применении"
      },
      {
        "bbox": [
          390.45342,
          403.13523,
          431.2392,
          410.50748
        ],
        "text": "положений"
      },
      {
        "bbox": [
          434.27958,
          403.1432,
          481.32966,
          410.51545
        ],
        "text": "предыдущих"
      },
      {
        "bbox": [
          484.37004,
          403.1432,
          514.53444,
          410.51545
        ],
        "text": "пунктов"
      },
      {
        "bbox": [
          517.57482,
          403.1432,
          529.10592,
          410.51545
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      403.15117,
      288.82014,
      410.48357
    ],
    "id": "pdf-007-line-061",
    "source_page": 7,
    "text": "(6) Bei der Anwendung der vorstehenden Absätze dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          403.15117,
          81.66732,
          410.48357
        ],
        "text": "(6)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          403.15117,
          97.62732,
          410.48357
        ],
        "text": "Bei"
      },
      {
        "bbox": [
          101.76894,
          403.15117,
          113.44368,
          410.48357
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          117.5853,
          403.15117,
          160.15062,
          410.48357
        ],
        "text": "Anwendung"
      },
      {
        "bbox": [
          164.29224,
          403.15117,
          175.96698,
          410.48357
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          180.1086,
          403.15117,
          228.67488,
          410.48357
        ],
        "text": "vorstehenden"
      },
      {
        "bbox": [
          232.8165,
          403.15117,
          261.6243,
          410.48357
        ],
        "text": "Absätze"
      },
      {
        "bbox": [
          265.76592,
          403.15117,
          288.82014,
          410.48357
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      412.65938,
      529.09794,
      420.03163
    ],
    "id": "pdf-007-line-062",
    "source_page": 7,
    "text": "стоящей статьи прибыль, относящаяся к постоянному учре-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          412.65938,
          336.88368,
          420.03163
        ],
        "text": "стоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          338.81484,
          412.65938,
          363.1299,
          420.03163
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          365.09298,
          412.65938,
          399.39102,
          420.03163
        ],
        "text": "прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          401.3541,
          412.65938,
          450.63858,
          420.03163
        ],
        "text": "относящаяся"
      },
      {
        "bbox": [
          452.60166,
          412.65938,
          457.03854,
          420.03163
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          459.00162,
          412.65938,
          507.32052,
          420.03163
        ],
        "text": "постоянному"
      },
      {
        "bbox": [
          509.2836,
          412.65938,
          529.09794,
          420.03163
        ],
        "text": "учре-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      412.68329,
      288.81216,
      420.01569
    ],
    "id": "pdf-007-line-063",
    "source_page": 7,
    "text": "Artikels sind die der Betriebsstätte zuzurechnenden Gewinne",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          412.68329,
          90.90018,
          420.01569
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          94.3635,
          412.68329,
          109.29408,
          420.01569
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          112.7574,
          412.68329,
          123.54636,
          420.01569
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          127.00968,
          412.68329,
          138.68442,
          420.01569
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          142.14774,
          412.68329,
          191.95092,
          420.01569
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          195.41424,
          412.68329,
          254.02734,
          420.01569
        ],
        "text": "zuzurechnenden"
      },
      {
        "bbox": [
          257.49066,
          412.68329,
          288.81216,
          420.01569
        ],
        "text": "Gewinne"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      422.19947,
      529.10592,
      429.57969
    ],
    "id": "pdf-007-line-064",
    "source_page": 7,
    "text": "ждению, каждый год должна быть исчислена одним и тем",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          422.19947,
          337.76148,
          429.57172
        ],
        "text": "ждению,"
      },
      {
        "bbox": [
          340.55448,
          422.19947,
          370.72686,
          429.57172
        ],
        "text": "каждый"
      },
      {
        "bbox": [
          373.51986,
          422.19947,
          385.21056,
          429.57172
        ],
        "text": "год"
      },
      {
        "bbox": [
          387.97164,
          422.20744,
          416.64378,
          429.57969
        ],
        "text": "должна"
      },
      {
        "bbox": [
          419.43678,
          422.20744,
          437.61522,
          429.57969
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          440.40822,
          422.20744,
          479.44638,
          429.57969
        ],
        "text": "исчислена"
      },
      {
        "bbox": [
          482.23938,
          422.20744,
          505.34148,
          429.57969
        ],
        "text": "одним"
      },
      {
        "bbox": [
          508.13448,
          422.20744,
          512.57136,
          429.57969
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          515.36436,
          422.20744,
          529.10592,
          429.57969
        ],
        "text": "тем"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      422.20744,
      288.80418,
      429.54781
    ],
    "id": "pdf-007-line-065",
    "source_page": 7,
    "text": "jedes Jahr auf dieselbe Art zu ermitteln, es sei denn, dass aus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          422.21541,
          83.7102,
          429.54781
        ],
        "text": "jedes"
      },
      {
        "bbox": [
          86.04036,
          422.21541,
          101.56146,
          429.54781
        ],
        "text": "Jahr"
      },
      {
        "bbox": [
          103.89162,
          422.21541,
          114.97584,
          429.54781
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          117.25014,
          422.20744,
          147.10332,
          429.53984
        ],
        "text": "dieselbe"
      },
      {
        "bbox": [
          149.43348,
          422.20744,
          159.77556,
          429.53984
        ],
        "text": "Art"
      },
      {
        "bbox": [
          162.10572,
          422.20744,
          170.373,
          429.53984
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          172.70316,
          422.20744,
          205.9638,
          429.53984
        ],
        "text": "ermitteln,"
      },
      {
        "bbox": [
          208.29396,
          422.20744,
          216.56922,
          429.53984
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          218.89938,
          422.20744,
          228.89034,
          429.53984
        ],
        "text": "sei"
      },
      {
        "bbox": [
          231.2205,
          422.20744,
          251.3301,
          429.53984
        ],
        "text": "denn,"
      },
      {
        "bbox": [
          253.66026,
          422.20744,
          270.65766,
          429.53984
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          272.98782,
          422.20744,
          288.80418,
          429.53984
        ],
        "text": "aus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      431.73956,
      529.09794,
      439.11181
    ],
    "id": "pdf-007-line-066",
    "source_page": 7,
    "text": "же методом, если только не имеется достаточно веских",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          431.73956,
          315.2499,
          439.11181
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          319.29576,
          431.73956,
          353.92098,
          439.11181
        ],
        "text": "методом,"
      },
      {
        "bbox": [
          357.96684,
          431.73956,
          375.41112,
          439.11181
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          379.45698,
          431.73956,
          404.68974,
          439.11181
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          408.7356,
          431.73956,
          417.60936,
          439.11181
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          421.65522,
          431.73956,
          452.67348,
          439.11181
        ],
        "text": "имеется"
      },
      {
        "bbox": [
          456.71934,
          431.73956,
          499.32456,
          439.11181
        ],
        "text": "достаточно"
      },
      {
        "bbox": [
          503.37042,
          431.73956,
          529.09794,
          439.11181
        ],
        "text": "веских"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      431.74753,
      261.25722,
      439.07993
    ],
    "id": "pdf-007-line-067",
    "source_page": 7,
    "text": "reichende Gründe dafür bestehen, anders zu verfahren.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          431.74753,
          99.66222,
          439.07993
        ],
        "text": "reichende"
      },
      {
        "bbox": [
          101.88066,
          431.74753,
          128.48598,
          439.07993
        ],
        "text": "Gründe"
      },
      {
        "bbox": [
          130.64856,
          431.74753,
          149.12226,
          439.07993
        ],
        "text": "dafür"
      },
      {
        "bbox": [
          151.3407,
          431.74753,
          186.52452,
          439.07993
        ],
        "text": "bestehen,"
      },
      {
        "bbox": [
          188.74296,
          431.74753,
          213.12984,
          439.07993
        ],
        "text": "anders"
      },
      {
        "bbox": [
          215.34828,
          431.74753,
          223.61556,
          439.07993
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          225.834,
          431.74753,
          261.25722,
          439.07993
        ],
        "text": "verfahren."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      441.27168,
      418.50312,
      448.64393
    ],
    "id": "pdf-007-line-068",
    "source_page": 7,
    "text": "причин действовать по-иному.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          441.27168,
          331.4094,
          448.64393
        ],
        "text": "причин"
      },
      {
        "bbox": [
          333.62784,
          441.27168,
          380.83752,
          448.64393
        ],
        "text": "действовать"
      },
      {
        "bbox": [
          383.05596,
          441.27168,
          418.50312,
          448.64393
        ],
        "text": "по-иному."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      457.18777,
      529.10592,
      464.56002
    ],
    "id": "pdf-007-line-069",
    "source_page": 7,
    "text": "7. Если прибыль включает доходы, рассматриваемые",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          457.18777,
          318.53766,
          464.56002
        ],
        "text": "7."
      },
      {
        "bbox": [
          322.97454,
          457.18777,
          341.3046,
          464.56002
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          346.66716,
          457.18777,
          378.74676,
          464.56002
        ],
        "text": "прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          384.10932,
          457.18777,
          420.88914,
          464.56002
        ],
        "text": "включает"
      },
      {
        "bbox": [
          426.2517,
          457.18777,
          455.80962,
          464.56002
        ],
        "text": "доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          461.17218,
          457.18777,
          529.10592,
          464.56002
        ],
        "text": "рассматриваемые"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      457.20371,
      288.81216,
      464.54408
    ],
    "id": "pdf-007-line-070",
    "source_page": 7,
    "text": "(7) Gehören zu den Gewinnen Einkünfte, die in anderen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          457.20371,
          81.66732,
          464.53611
        ],
        "text": "(7)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          457.20371,
          116.69952,
          464.53611
        ],
        "text": "Gehören"
      },
      {
        "bbox": [
          121.44762,
          457.20371,
          129.7149,
          464.53611
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          134.463,
          457.20371,
          147.91728,
          464.53611
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          152.66538,
          457.20371,
          188.42376,
          464.53611
        ],
        "text": "Gewinnen"
      },
      {
        "bbox": [
          193.17186,
          457.20371,
          228.59508,
          464.53611
        ],
        "text": "Einkünfte,"
      },
      {
        "bbox": [
          233.34318,
          457.21168,
          244.13214,
          464.54408
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          248.88024,
          457.21168,
          255.08868,
          464.54408
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          259.83678,
          457.21168,
          288.81216,
          464.54408
        ],
        "text": "anderen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      466.71989,
      529.08996,
      474.09214
    ],
    "id": "pdf-007-line-071",
    "source_page": 7,
    "text": "в других статьях настоящего Соглашения, то положения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          466.71989,
          309.37662,
          474.09214
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          313.67784,
          466.71989,
          338.3121,
          474.09214
        ],
        "text": "других"
      },
      {
        "bbox": [
          342.6213,
          466.71989,
          370.94232,
          474.09214
        ],
        "text": "статьях"
      },
      {
        "bbox": [
          375.25152,
          466.71989,
          418.85424,
          474.09214
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          423.15546,
          466.71989,
          471.219,
          474.09214
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          475.52022,
          466.71989,
          483.9471,
          474.09214
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          488.24832,
          466.71989,
          529.08996,
          474.09214
        ],
        "text": "положения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      466.7438,
      288.7962,
      474.0762
    ],
    "id": "pdf-007-line-072",
    "source_page": 7,
    "text": "Artikeln dieses Abkommens behandelt werden, so werden die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          466.7438,
          91.39494,
          474.0762
        ],
        "text": "Artikeln"
      },
      {
        "bbox": [
          94.22784,
          466.7438,
          117.2262,
          474.0762
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          120.0591,
          466.7438,
          165.01044,
          474.0762
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          167.84334,
          466.7438,
          203.32242,
          474.0762
        ],
        "text": "behandelt"
      },
      {
        "bbox": [
          206.15532,
          466.7438,
          234.67584,
          474.0762
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          237.46884,
          466.7438,
          246.03936,
          474.0762
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          248.87226,
          466.7438,
          275.17434,
          474.0762
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          278.00724,
          466.7438,
          288.7962,
          474.0762
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      476.25201,
      529.1139,
      483.63223
    ],
    "id": "pdf-007-line-073",
    "source_page": 7,
    "text": "этих других статей не затрагиваются положениями на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          476.25201,
          321.33066,
          483.62426
        ],
        "text": "этих"
      },
      {
        "bbox": [
          326.56554,
          476.25201,
          351.23172,
          483.62426
        ],
        "text": "других"
      },
      {
        "bbox": [
          356.4666,
          476.25201,
          381.22854,
          483.62426
        ],
        "text": "статей"
      },
      {
        "bbox": [
          386.4315,
          476.25998,
          395.30526,
          483.63223
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          400.54014,
          476.25998,
          456.51984,
          483.63223
        ],
        "text": "затрагиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          461.75472,
          476.25998,
          512.34792,
          483.63223
        ],
        "text": "положениями"
      },
      {
        "bbox": [
          517.5828,
          476.25998,
          529.1139,
          483.63223
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      476.26795,
      288.78024,
      483.60832
    ],
    "id": "pdf-007-line-074",
    "source_page": 7,
    "text": "Bestimmungen jener Artikel durch die Bestimmungen dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          476.27592,
          118.44714,
          483.60832
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          122.22168,
          476.27592,
          139.65798,
          483.60832
        ],
        "text": "jener"
      },
      {
        "bbox": [
          143.36868,
          476.26795,
          165.68076,
          483.60035
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          169.4553,
          476.26795,
          189.86016,
          483.60035
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          193.6347,
          476.26795,
          204.42366,
          483.60035
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          208.1982,
          476.26795,
          262.01532,
          483.60035
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          265.78986,
          476.26795,
          288.78024,
          483.60035
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      485.7921,
      365.61168,
      493.16435
    ],
    "id": "pdf-007-line-075",
    "source_page": 7,
    "text": "стоящей статьи.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          485.7921,
          336.85974,
          493.16435
        ],
        "text": "стоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          339.07818,
          485.7921,
          365.61168,
          493.16435
        ],
        "text": "статьи."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      485.80804,
      140.73528,
      493.14044
    ],
    "id": "pdf-007-line-076",
    "source_page": 7,
    "text": "Artikels nicht berührt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          485.80804,
          90.91614,
          493.14044
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          93.13458,
          485.80804,
          110.57886,
          493.14044
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          112.7973,
          485.80804,
          140.73528,
          493.14044
        ],
        "text": "berührt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      399.85386,
      512.06919,
      434.17584,
      519.39362
    ],
    "id": "pdf-007-line-077",
    "source_page": 7,
    "text": "Статья 8",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          399.85386,
          512.06919,
          427.52052,
          519.39362
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          429.73896,
          512.06919,
          434.17584,
          519.39362
        ],
        "text": "8"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      161.09226,
      512.10904,
      192.34194,
      519.46535
    ],
    "id": "pdf-007-line-078",
    "source_page": 7,
    "text": "Artikel 8",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          161.09226,
          512.10904,
          185.68662,
          519.46535
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          187.90506,
          512.10904,
          192.34194,
          519.46535
        ],
        "text": "8"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      349.97088,
      527.98528,
      484.08276,
      535.32565
    ],
    "id": "pdf-007-line-079",
    "source_page": 7,
    "text": "Морской и воздушный транспорт",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          349.97088,
          527.98528,
          384.93126,
          535.30971
        ],
        "text": "Морской"
      },
      {
        "bbox": [
          387.1497,
          527.98528,
          392.02548,
          535.30971
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          394.20402,
          528.00122,
          440.62368,
          535.32565
        ],
        "text": "воздушный"
      },
      {
        "bbox": [
          442.84212,
          528.00122,
          484.08276,
          535.32565
        ],
        "text": "транспорт"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      124.46406,
      528.04904,
      228.96216,
      535.40535
    ],
    "id": "pdf-007-line-080",
    "source_page": 7,
    "text": "Seeschifffahrt und Luftfahrt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          124.46406,
          528.04904,
          177.37146,
          535.40535
        ],
        "text": "Seeschifffahrt"
      },
      {
        "bbox": [
          179.5899,
          528.04904,
          193.92996,
          535.40535
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          196.1484,
          528.04904,
          228.96216,
          535.40535
        ],
        "text": "Luftfahrt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      543.90934,
      529.12986,
      551.28159
    ],
    "id": "pdf-007-line-081",
    "source_page": 7,
    "text": "1. Прибыль, получаемая предприятием Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          543.90934,
          318.88878,
          551.28159
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.32566,
          543.90934,
          358.94838,
          551.28159
        ],
        "text": "Прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          365.46804,
          543.90934,
          409.90068,
          551.28159
        ],
        "text": "получаемая"
      },
      {
        "bbox": [
          416.42034,
          543.90934,
          470.14968,
          551.28159
        ],
        "text": "предприятием"
      },
      {
        "bbox": [
          476.66934,
          543.90934,
          529.12986,
          551.28159
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12872,
      543.96513,
      288.78822,
      551.31347
    ],
    "id": "pdf-007-line-082",
    "source_page": 7,
    "text": "(1) Gewinne eines Unternehmens eines Vertragsstaats aus",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12872,
          543.96513,
          81.65136,
          551.29753
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          543.98107,
          117.40974,
          551.31347
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          120.95286,
          543.98107,
          139.72182,
          551.31347
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          143.26494,
          543.98107,
          195.74142,
          551.31347
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          199.28454,
          543.98107,
          218.0535,
          551.31347
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          221.54874,
          543.98107,
          272.53296,
          551.31347
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          276.07608,
          543.98107,
          288.78822,
          551.31347
        ],
        "text": "aus"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      553.44943,
      529.10592,
      560.82168
    ],
    "id": "pdf-007-line-083",
    "source_page": 7,
    "text": "щегося Государства от использования морских или воздуш-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          553.44943,
          331.2099,
          560.82168
        ],
        "text": "щегося"
      },
      {
        "bbox": [
          333.57996,
          553.44943,
          377.58966,
          560.82168
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          379.95972,
          553.44943,
          388.3866,
          560.82168
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          390.75666,
          553.44943,
          446.90394,
          560.82168
        ],
        "text": "использования"
      },
      {
        "bbox": [
          449.274,
          553.44943,
          480.3162,
          560.82168
        ],
        "text": "морских"
      },
      {
        "bbox": [
          482.68626,
          553.44943,
          496.14054,
          560.82168
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          498.5106,
          553.44943,
          529.10592,
          560.82168
        ],
        "text": "воздуш-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      553.51319,
      288.80418,
      560.84559
    ],
    "id": "pdf-007-line-084",
    "source_page": 7,
    "text": "dem Betrieb von Seeschiffen oder Luftfahrzeugen im interna-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          553.51319,
          80.44638,
          560.84559
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          83.64636,
          553.51319,
          109.35792,
          560.84559
        ],
        "text": "Betrieb"
      },
      {
        "bbox": [
          112.5579,
          553.51319,
          125.51742,
          560.84559
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          128.7174,
          553.51319,
          170.24532,
          560.84559
        ],
        "text": "Seeschiffen"
      },
      {
        "bbox": [
          173.4453,
          553.51319,
          189.70056,
          560.84559
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          192.90054,
          553.51319,
          246.24684,
          560.84559
        ],
        "text": "Luftfahrzeugen"
      },
      {
        "bbox": [
          249.39096,
          553.51319,
          257.96946,
          560.84559
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          261.16944,
          553.51319,
          288.80418,
          560.84559
        ],
        "text": "interna-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      562.96561,
      529.08996,
      570.34583
    ],
    "id": "pdf-007-line-085",
    "source_page": 7,
    "text": "ных судов в международных перевозках, может облагаться",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          562.96561,
          319.1202,
          570.33786
        ],
        "text": "ных"
      },
      {
        "bbox": [
          321.32268,
          562.96561,
          341.97492,
          570.33786
        ],
        "text": "судов"
      },
      {
        "bbox": [
          344.1774,
          562.96561,
          348.61428,
          570.33786
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          350.77686,
          562.97358,
          412.03134,
          570.34583
        ],
        "text": "международных"
      },
      {
        "bbox": [
          414.23382,
          562.97358,
          459.9273,
          570.34583
        ],
        "text": "перевозках,"
      },
      {
        "bbox": [
          462.12978,
          562.97358,
          485.81442,
          570.34583
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          487.96104,
          562.97358,
          529.08996,
          570.34583
        ],
        "text": "облагаться"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      563.03734,
      288.78822,
      570.37771
    ],
    "id": "pdf-007-line-086",
    "source_page": 7,
    "text": "tionalen Verkehr können nur in diesem Vertragsstaat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          563.04531,
          92.71164,
          570.37771
        ],
        "text": "tionalen"
      },
      {
        "bbox": [
          95.37696,
          563.04531,
          122.27754,
          570.37771
        ],
        "text": "Verkehr"
      },
      {
        "bbox": [
          124.94286,
          563.04531,
          151.20504,
          570.37771
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          153.87036,
          563.03734,
          165.40146,
          570.36974
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          168.06678,
          563.03734,
          174.27522,
          570.36974
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          176.94054,
          563.03734,
          202.8117,
          570.36974
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          205.47702,
          563.03734,
          252.47124,
          570.36974
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.13656,
          563.03734,
          288.78822,
          570.36974
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      572.51367,
      514.0317,
      579.88592
    ],
    "id": "pdf-007-line-087",
    "source_page": 7,
    "text": "налогом только в этом Договаривающемся Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          572.51367,
          335.34354,
          579.88592
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          337.56198,
          572.51367,
          362.79474,
          579.88592
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          365.01318,
          572.51367,
          369.45006,
          579.88592
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          371.6685,
          572.51367,
          389.40006,
          579.88592
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          391.6185,
          572.51367,
          465.78462,
          579.88592
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          468.00306,
          572.51367,
          514.0317,
          579.88592
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      572.56946,
      93.14256,
      579.90186
    ],
    "id": "pdf-007-line-088",
    "source_page": 7,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          572.56946,
          93.14256,
          579.90186
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      588.42179,
      529.09794,
      595.80201
    ],
    "id": "pdf-007-line-089",
    "source_page": 7,
    "text": "2. Для целей настоящей статьи термин «прибыль от экс-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          588.42179,
          320.0778,
          595.79404
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.51468,
          588.42179,
          338.8707,
          595.79404
        ],
        "text": "Для"
      },
      {
        "bbox": [
          341.12904,
          588.42976,
          363.45708,
          595.80201
        ],
        "text": "целей"
      },
      {
        "bbox": [
          365.75532,
          588.42976,
          406.581,
          595.80201
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          408.87924,
          588.42976,
          433.1943,
          595.80201
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          435.49254,
          588.42976,
          462.54474,
          595.80201
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          464.84298,
          588.42976,
          501.31956,
          595.80201
        ],
        "text": "«прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          503.6178,
          588.42976,
          512.04468,
          595.80201
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          514.34292,
          588.42976,
          529.09794,
          595.80201
        ],
        "text": "экс-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      588.48555,
      288.82812,
      595.82592
    ],
    "id": "pdf-007-line-090",
    "source_page": 7,
    "text": "(2) Für Zwecke dieses Artikels beinhaltet der Begriff",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          588.48555,
          81.68328,
          595.81795
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12016,
          588.48555,
          97.7949,
          595.81795
        ],
        "text": "Für"
      },
      {
        "bbox": [
          105.08862,
          588.48555,
          133.01064,
          595.81795
        ],
        "text": "Zwecke"
      },
      {
        "bbox": [
          140.30436,
          588.48555,
          163.30272,
          595.81795
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          170.59644,
          588.49352,
          196.89852,
          595.82592
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          204.19224,
          588.49352,
          239.22444,
          595.82592
        ],
        "text": "beinhaltet"
      },
      {
        "bbox": [
          246.51816,
          588.49352,
          258.1929,
          595.82592
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          265.48662,
          588.49352,
          288.82812,
          595.82592
        ],
        "text": "Begriff"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      597.96188,
      529.08198,
      605.33413
    ],
    "id": "pdf-007-line-091",
    "source_page": 7,
    "text": "плуатации морских или воздушных судов в международных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          597.96188,
          343.26768,
          605.33413
        ],
        "text": "плуатации"
      },
      {
        "bbox": [
          345.42228,
          597.96188,
          376.46448,
          605.33413
        ],
        "text": "морских"
      },
      {
        "bbox": [
          378.61908,
          597.96188,
          392.04144,
          605.33413
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          394.19604,
          597.96188,
          436.32246,
          605.33413
        ],
        "text": "воздушных"
      },
      {
        "bbox": [
          438.47706,
          597.96188,
          459.1293,
          605.33413
        ],
        "text": "судов"
      },
      {
        "bbox": [
          461.2839,
          597.96188,
          465.72078,
          605.33413
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          467.87538,
          597.96188,
          529.08198,
          605.33413
        ],
        "text": "международных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      598.04158,
      288.81216,
      605.37398
    ],
    "id": "pdf-007-line-092",
    "source_page": 7,
    "text": "„Gewinne aus dem Betrieb von Seeschiffen oder Luftfahr-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          598.04158,
          99.32706,
          605.37398
        ],
        "text": "„Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          104.17092,
          598.04158,
          116.88306,
          605.37398
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          121.72692,
          598.04158,
          137.55126,
          605.37398
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          142.39512,
          598.04158,
          168.10668,
          605.37398
        ],
        "text": "Betrieb"
      },
      {
        "bbox": [
          172.95054,
          598.04158,
          185.95794,
          605.37398
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          190.8018,
          598.04158,
          232.27386,
          605.37398
        ],
        "text": "Seeschiffen"
      },
      {
        "bbox": [
          237.11772,
          598.04158,
          253.37298,
          605.37398
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          258.21684,
          598.04158,
          288.81216,
          605.37398
        ],
        "text": "Luftfahr-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      607.494,
      491.04132,
      614.86625
    ],
    "id": "pdf-007-line-093",
    "source_page": 7,
    "text": "перевозках» включает также суммы прибыли от:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          607.494,
          352.82772,
          614.86625
        ],
        "text": "перевозках»"
      },
      {
        "bbox": [
          355.04616,
          607.494,
          391.86588,
          614.86625
        ],
        "text": "включает"
      },
      {
        "bbox": [
          394.08432,
          607.494,
          416.97096,
          614.86625
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          419.1894,
          607.494,
          443.48052,
          614.86625
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          445.65108,
          607.494,
          478.17756,
          614.86625
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          480.396,
          607.494,
          491.04132,
          614.86625
        ],
        "text": "от:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      607.5737,
      283.5693,
      614.9061
    ],
    "id": "pdf-007-line-094",
    "source_page": 7,
    "text": "zeugen im internationalen Verkehr“ auch die Gewinne aus der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          607.5737,
          90.4932,
          614.9061
        ],
        "text": "zeugen"
      },
      {
        "bbox": [
          92.71164,
          607.5737,
          101.29014,
          614.9061
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          103.50858,
          607.5737,
          156.07284,
          614.9061
        ],
        "text": "internationalen"
      },
      {
        "bbox": [
          158.29128,
          607.5737,
          188.59134,
          614.9061
        ],
        "text": "Verkehr“"
      },
      {
        "bbox": [
          190.80978,
          607.5737,
          208.25406,
          614.9061
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          210.4725,
          607.5737,
          221.26146,
          614.9061
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          223.42404,
          607.5737,
          254.74554,
          614.9061
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          256.96398,
          607.5737,
          269.67612,
          614.9061
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          271.89456,
          607.5737,
          283.5693,
          614.9061
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      623.41009,
      529.1139,
      630.79031
    ],
    "id": "pdf-007-line-095",
    "source_page": 7,
    "text": "a) нерегулярной сдачи внаем порожних морских или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          623.41009,
          312.02598,
          630.78234
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          623.41009,
          369.2745,
          630.78234
        ],
        "text": "нерегулярной"
      },
      {
        "bbox": [
          376.04952,
          623.41009,
          398.0823,
          630.78234
        ],
        "text": "сдачи"
      },
      {
        "bbox": [
          404.79348,
          623.41806,
          427.85568,
          630.79031
        ],
        "text": "внаем"
      },
      {
        "bbox": [
          434.6307,
          623.41806,
          471.06738,
          630.79031
        ],
        "text": "порожних"
      },
      {
        "bbox": [
          477.8424,
          623.41806,
          508.8846,
          630.79031
        ],
        "text": "морских"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65962,
          623.41806,
          529.1139,
          630.79031
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      623.48979,
      288.78024,
      630.82219
    ],
    "id": "pdf-007-line-096",
    "source_page": 7,
    "text": "a) gelegentlichen Vermietung von leeren Seeschiffen oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          623.48979,
          70.99008,
          630.82219
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          623.48979,
          129.09246,
          630.82219
        ],
        "text": "gelegentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          134.53482,
          623.48979,
          174.69018,
          630.82219
        ],
        "text": "Vermietung"
      },
      {
        "bbox": [
          180.13254,
          623.48979,
          193.13994,
          630.82219
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          198.5823,
          623.48979,
          220.16022,
          630.82219
        ],
        "text": "leeren"
      },
      {
        "bbox": [
          225.60258,
          623.48979,
          267.1305,
          630.82219
        ],
        "text": "Seeschiffen"
      },
      {
        "bbox": [
          272.52498,
          623.48979,
          288.78024,
          630.82219
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      632.95018,
      389.27238,
      640.32243
    ],
    "id": "pdf-007-line-097",
    "source_page": 7,
    "text": "воздушных судов и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          632.95018,
          359.74638,
          640.32243
        ],
        "text": "воздушных"
      },
      {
        "bbox": [
          361.96482,
          632.95018,
          382.61706,
          640.32243
        ],
        "text": "судов"
      },
      {
        "bbox": [
          384.8355,
          632.95018,
          389.27238,
          640.32243
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      633.02191,
      146.49684,
      640.35431
    ],
    "id": "pdf-007-line-098",
    "source_page": 7,
    "text": "Luftfahrzeugen und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          633.02191,
          130.6725,
          640.35431
        ],
        "text": "Luftfahrzeugen"
      },
      {
        "bbox": [
          132.89094,
          633.02191,
          146.49684,
          640.35431
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      648.86627,
      529.1139,
      656.24649
    ],
    "id": "pdf-007-line-099",
    "source_page": 7,
    "text": "b) использования или сдачи внаем контейнеров (включая",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          648.86627,
          312.018,
          656.23852
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          648.86627,
          373.83108,
          656.23852
        ],
        "text": "использования"
      },
      {
        "bbox": [
          376.48044,
          648.86627,
          389.93472,
          656.23852
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          392.58408,
          648.86627,
          414.561,
          656.23852
        ],
        "text": "сдачи"
      },
      {
        "bbox": [
          417.21036,
          648.87424,
          440.27256,
          656.24649
        ],
        "text": "внаем"
      },
      {
        "bbox": [
          442.92192,
          648.87424,
          490.96152,
          656.24649
        ],
        "text": "контейнеров"
      },
      {
        "bbox": [
          493.61088,
          648.87424,
          529.1139,
          656.24649
        ],
        "text": "(включая"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      648.95394,
      288.7962,
      656.28634
    ],
    "id": "pdf-007-line-100",
    "source_page": 7,
    "text": "b) Nutzung oder Vermietung von Containern (einschließlich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          648.95394,
          71.43696,
          656.28634
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          648.95394,
          107.36292,
          656.28634
        ],
        "text": "Nutzung"
      },
      {
        "bbox": [
          111.95142,
          648.95394,
          128.1588,
          656.28634
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          132.7473,
          648.95394,
          172.95852,
          656.28634
        ],
        "text": "Vermietung"
      },
      {
        "bbox": [
          177.54702,
          648.95394,
          190.55442,
          656.28634
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          195.14292,
          648.95394,
          234.4524,
          656.28634
        ],
        "text": "Containern"
      },
      {
        "bbox": [
          239.0409,
          648.95394,
          288.7962,
          656.28634
        ],
        "text": "(einschließlich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      658.39042,
      529.09794,
      665.76267
    ],
    "id": "pdf-007-line-101",
    "source_page": 7,
    "text": "трейлеры и принадлежащее к ним оборудование для",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          658.39042,
          354.14442,
          665.76267
        ],
        "text": "трейлеры"
      },
      {
        "bbox": [
          358.19028,
          658.39042,
          362.62716,
          665.76267
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          366.67302,
          658.39042,
          428.33448,
          665.76267
        ],
        "text": "принадлежащее"
      },
      {
        "bbox": [
          432.38034,
          658.39042,
          436.81722,
          665.76267
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          440.86308,
          658.39042,
          455.05152,
          665.76267
        ],
        "text": "ним"
      },
      {
        "bbox": [
          459.09738,
          658.39042,
          511.14294,
          665.76267
        ],
        "text": "оборудование"
      },
      {
        "bbox": [
          515.1888,
          658.39042,
          529.09794,
          665.76267
        ],
        "text": "для"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      658.47809,
      288.78822,
      665.81846
    ],
    "id": "pdf-007-line-102",
    "source_page": 7,
    "text": "Trailern und zugehöriger Ausstattung, die dem Transport der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          658.48606,
          103.19736,
          665.81846
        ],
        "text": "Trailern"
      },
      {
        "bbox": [
          105.04074,
          658.48606,
          118.64664,
          665.81846
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          120.49002,
          658.48606,
          162.54462,
          665.81846
        ],
        "text": "zugehöriger"
      },
      {
        "bbox": [
          164.388,
          658.47809,
          209.475,
          665.81049
        ],
        "text": "Ausstattung,"
      },
      {
        "bbox": [
          211.31838,
          658.47809,
          222.10734,
          665.81049
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          223.95072,
          658.47809,
          239.77506,
          665.81049
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          241.61844,
          658.47809,
          275.2701,
          665.81049
        ],
        "text": "Transport"
      },
      {
        "bbox": [
          277.11348,
          658.47809,
          288.78822,
          665.81049
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      667.93051,
      422.5011,
      675.30276
    ],
    "id": "pdf-007-line-103",
    "source_page": 7,
    "text": "контейнерного транспорта),",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          667.93051,
          372.89742,
          675.30276
        ],
        "text": "контейнерного"
      },
      {
        "bbox": [
          375.11586,
          667.93051,
          422.5011,
          675.30276
        ],
        "text": "транспорта),"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      668.01818,
      142.51482,
      675.35058
    ],
    "id": "pdf-007-line-104",
    "source_page": 7,
    "text": "Container dienen),",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          668.01818,
          112.06314,
          675.35058
        ],
        "text": "Container"
      },
      {
        "bbox": [
          114.28158,
          668.01818,
          142.51482,
          675.35058
        ],
        "text": "dienen),"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      683.83863,
      529.09794,
      691.22682
    ],
    "id": "pdf-007-line-105",
    "source_page": 7,
    "text": "если такие виды деятельности относятся к эксплуатации",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          683.83863,
          322.3521,
          691.21088
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          325.80744,
          683.83863,
          347.22576,
          691.21088
        ],
        "text": "такие"
      },
      {
        "bbox": [
          350.6811,
          683.83863,
          370.1922,
          691.21088
        ],
        "text": "виды"
      },
      {
        "bbox": [
          373.64754,
          683.83863,
          425.70108,
          691.21088
        ],
        "text": "деятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          429.15642,
          683.83863,
          467.3088,
          691.21088
        ],
        "text": "относятся"
      },
      {
        "bbox": [
          470.76414,
          683.85457,
          475.20102,
          691.22682
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          478.65636,
          683.85457,
          529.09794,
          691.22682
        ],
        "text": "эксплуатации"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      683.93427,
      288.7962,
      691.27464
    ],
    "id": "pdf-007-line-106",
    "source_page": 7,
    "text": "wenn diese Tätigkeiten zum Betrieb von Seeschiffen oder Luft-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          683.93427,
          83.85384,
          691.26667
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          86.15208,
          683.93427,
          105.2163,
          691.26667
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          107.45868,
          683.94224,
          146.62452,
          691.27464
        ],
        "text": "Tätigkeiten"
      },
      {
        "bbox": [
          148.92276,
          683.94224,
          163.99698,
          691.27464
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          166.29522,
          683.94224,
          192.00678,
          691.27464
        ],
        "text": "Betrieb"
      },
      {
        "bbox": [
          194.30502,
          683.94224,
          207.31242,
          691.27464
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          209.61066,
          683.94224,
          251.0907,
          691.27464
        ],
        "text": "Seeschiffen"
      },
      {
        "bbox": [
          253.38894,
          683.94224,
          269.6442,
          691.27464
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          271.94244,
          683.94224,
          288.7962,
          691.27464
        ],
        "text": "Luft-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      693.37872,
      529.08996,
      700.75894
    ],
    "id": "pdf-007-line-107",
    "source_page": 7,
    "text": "морских или воздушных судов в международных перевоз-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          693.38669,
          335.97396,
          700.75894
        ],
        "text": "морских"
      },
      {
        "bbox": [
          338.97444,
          693.38669,
          352.3968,
          700.75894
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          355.39728,
          693.37872,
          397.5237,
          700.75097
        ],
        "text": "воздушных"
      },
      {
        "bbox": [
          400.52418,
          693.37872,
          421.17642,
          700.75097
        ],
        "text": "судов"
      },
      {
        "bbox": [
          424.1769,
          693.37872,
          428.61378,
          700.75097
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          431.61426,
          693.37872,
          492.86874,
          700.75097
        ],
        "text": "международных"
      },
      {
        "bbox": [
          495.82134,
          693.37872,
          529.08996,
          700.75097
        ],
        "text": "перевоз-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      693.48233,
      232.48134,
      700.81473
    ],
    "id": "pdf-007-line-108",
    "source_page": 7,
    "text": "fahrzeugen im internationalen Verkehr gehören.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          693.48233,
          104.2188,
          700.81473
        ],
        "text": "fahrzeugen"
      },
      {
        "bbox": [
          106.43724,
          693.48233,
          115.01574,
          700.81473
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          117.23418,
          693.48233,
          169.80642,
          700.81473
        ],
        "text": "internationalen"
      },
      {
        "bbox": [
          172.02486,
          693.48233,
          198.92544,
          700.81473
        ],
        "text": "Verkehr"
      },
      {
        "bbox": [
          201.14388,
          693.48233,
          232.48134,
          700.81473
        ],
        "text": "gehören."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      702.91881,
      319.998,
      710.29106
    ],
    "id": "pdf-007-line-109",
    "source_page": 7,
    "text": "ках.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          702.91881,
          319.998,
          710.29106
        ],
        "text": "ках."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      718.82693,
      529.1139,
      726.20715
    ],
    "id": "pdf-007-line-110",
    "source_page": 7,
    "text": "3. Если место фактического руководящего органа пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          718.82693,
          320.05386,
          726.19918
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          718.82693,
          342.8208,
          726.19918
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          345.58986,
          718.82693,
          367.7583,
          726.19918
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          370.52736,
          718.82693,
          422.91606,
          726.19918
        ],
        "text": "фактического"
      },
      {
        "bbox": [
          425.68512,
          718.8349,
          478.16958,
          726.20715
        ],
        "text": "руководящего"
      },
      {
        "bbox": [
          480.93864,
          718.8349,
          505.90008,
          726.20715
        ],
        "text": "органа"
      },
      {
        "bbox": [
          508.66914,
          718.8349,
          529.1139,
          726.20715
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      718.93851,
      288.82014,
      726.27091
    ],
    "id": "pdf-007-line-111",
    "source_page": 7,
    "text": "(3) Befindet sich der Ort der tatsächlichen Geschäftsleitung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          718.93851,
          81.65136,
          726.27091
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          718.93851,
          115.94142,
          726.27091
        ],
        "text": "Befindet"
      },
      {
        "bbox": [
          118.7025,
          718.93851,
          133.1862,
          726.27091
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          135.94728,
          718.93851,
          147.62202,
          726.27091
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          150.3831,
          718.93851,
          161.61894,
          726.27091
        ],
        "text": "Ort"
      },
      {
        "bbox": [
          164.38002,
          718.93851,
          176.05476,
          726.27091
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          178.81584,
          718.93851,
          226.05744,
          726.27091
        ],
        "text": "tatsächlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          228.81852,
          718.93851,
          288.82014,
          726.27091
        ],
        "text": "Geschäftsleitung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      728.35905,
      529.10592,
      735.73927
    ],
    "id": "pdf-007-line-112",
    "source_page": 7,
    "text": "приятия морского транспорта находится на борту судна, то",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          728.36702,
          335.54304,
          735.73927
        ],
        "text": "приятия"
      },
      {
        "bbox": [
          338.01684,
          728.35905,
          371.96376,
          735.7313
        ],
        "text": "морского"
      },
      {
        "bbox": [
          374.43756,
          728.35905,
          416.98692,
          735.7313
        ],
        "text": "транспорта"
      },
      {
        "bbox": [
          419.46072,
          728.35905,
          457.74876,
          735.7313
        ],
        "text": "находится"
      },
      {
        "bbox": [
          460.22256,
          728.35905,
          469.09632,
          735.7313
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          471.57012,
          728.35905,
          492.86076,
          735.7313
        ],
        "text": "борту"
      },
      {
        "bbox": [
          495.33456,
          728.35905,
          518.20524,
          735.7313
        ],
        "text": "судна,"
      },
      {
        "bbox": [
          520.67904,
          728.35905,
          529.10592,
          735.7313
        ],
        "text": "то"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      728.4786,
      288.78822,
      735.811
    ],
    "id": "pdf-007-line-113",
    "source_page": 7,
    "text": "eines Unternehmens der Seeschifffahrt an Bord eines Schiffes,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          728.4786,
          83.42292,
          735.811
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          85.83288,
          728.4786,
          138.2535,
          735.811
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          140.66346,
          728.4786,
          152.3382,
          735.811
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          154.74816,
          728.4786,
          203.66556,
          735.811
        ],
        "text": "Seeschifffahrt"
      },
      {
        "bbox": [
          206.07552,
          728.4786,
          214.79766,
          735.811
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          217.20762,
          728.4786,
          234.46038,
          735.811
        ],
        "text": "Bord"
      },
      {
        "bbox": [
          236.87034,
          728.4786,
          255.6393,
          735.811
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          258.04926,
          728.4786,
          288.78822,
          735.811
        ],
        "text": "Schiffes,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      737.89117,
      529.08198,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-007-line-114",
    "source_page": 7,
    "text": "оно считается расположенным в том Договаривающемся",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          737.89117,
          318.25038,
          745.26342
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          322.38402,
          737.89117,
          360.03366,
          745.26342
        ],
        "text": "считается"
      },
      {
        "bbox": [
          364.1673,
          737.89914,
          424.3365,
          745.27139
        ],
        "text": "расположенным"
      },
      {
        "bbox": [
          428.47014,
          737.89914,
          432.90702,
          745.27139
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          437.04066,
          737.89914,
          450.78222,
          745.27139
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          454.91586,
          737.89914,
          529.08198,
          745.27139
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      737.99478,
      288.78822,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-007-line-115",
    "source_page": 7,
    "text": "so gilt er als in dem Vertragsstaat gelegen, in dem der Hei-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          737.99478,
          73.19256,
          745.32718
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          76.82346,
          737.99478,
          87.4608,
          745.32718
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          91.0917,
          737.99478,
          98.0343,
          745.32718
        ],
        "text": "er"
      },
      {
        "bbox": [
          101.6652,
          737.99478,
          111.71202,
          745.32718
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          115.31898,
          738.00275,
          121.52742,
          745.33515
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          125.15832,
          738.00275,
          140.98266,
          745.33515
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          144.61356,
          738.00275,
          191.60778,
          745.33515
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          195.23868,
          738.00275,
          225.68238,
          745.33515
        ],
        "text": "gelegen,"
      },
      {
        "bbox": [
          229.31328,
          738.00275,
          235.52172,
          745.33515
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          239.10474,
          738.00275,
          254.92908,
          745.33515
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          258.55998,
          738.00275,
          270.23472,
          745.33515
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          273.86562,
          738.00275,
          288.78822,
          745.33515
        ],
        "text": "Hei-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      747.43923,
      529.12986,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-007-line-116",
    "source_page": 7,
    "text": "Государстве, в котором находится порт приписки судна, или,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          747.43923,
          350.94444,
          754.81148
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          352.85166,
          747.43923,
          357.28854,
          754.81148
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          359.19576,
          747.43923,
          390.36564,
          754.81148
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          392.28084,
          747.43923,
          430.57686,
          754.81148
        ],
        "text": "находится"
      },
      {
        "bbox": [
          432.49206,
          747.43923,
          449.7927,
          754.81148
        ],
        "text": "порт"
      },
      {
        "bbox": [
          451.7079,
          747.43923,
          486.75606,
          754.81148
        ],
        "text": "приписки"
      },
      {
        "bbox": [
          488.67126,
          747.43923,
          511.54194,
          754.81148
        ],
        "text": "судна,"
      },
      {
        "bbox": [
          513.45714,
          747.43923,
          529.12986,
          754.81148
        ],
        "text": "или,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      747.54284,
      288.78024,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-007-line-117",
    "source_page": 7,
    "text": "mathafen des Schiffes liegt, oder, wenn kein Heimathafen vor-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          747.54284,
          98.02632,
          754.87524
        ],
        "text": "mathafen"
      },
      {
        "bbox": [
          100.65174,
          747.54284,
          113.65914,
          754.87524
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          116.28456,
          747.54284,
          144.77316,
          754.87524
        ],
        "text": "Schiffes"
      },
      {
        "bbox": [
          147.39858,
          747.55081,
          164.53962,
          754.88321
        ],
        "text": "liegt,"
      },
      {
        "bbox": [
          167.16504,
          747.55081,
          184.90458,
          754.88321
        ],
        "text": "oder,"
      },
      {
        "bbox": [
          187.53,
          747.55081,
          206.73786,
          754.88321
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          209.36328,
          747.55081,
          223.9986,
          754.88321
        ],
        "text": "kein"
      },
      {
        "bbox": [
          226.62402,
          747.55081,
          271.82274,
          754.88321
        ],
        "text": "Heimathafen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.44816,
          747.55081,
          288.78024,
          754.88321
        ],
        "text": "vor-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      756.97135,
      529.10592,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-007-line-118",
    "source_page": 7,
    "text": "при отсутствии порта приписки, в Договаривающемся Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          756.97135,
          318.27432,
          764.3436
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          320.70024,
          756.97135,
          362.30796,
          764.3436
        ],
        "text": "отсутствии"
      },
      {
        "bbox": [
          364.79772,
          756.97135,
          386.21604,
          764.3436
        ],
        "text": "порта"
      },
      {
        "bbox": [
          388.7058,
          756.97135,
          425.9724,
          764.3436
        ],
        "text": "приписки,"
      },
      {
        "bbox": [
          428.46216,
          756.97135,
          432.89904,
          764.3436
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          435.3888,
          756.97135,
          509.55492,
          764.3436
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          512.04468,
          756.97135,
          529.10592,
          764.3436
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      757.08293,
      288.78024,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-007-line-119",
    "source_page": 7,
    "text": "handen ist, in dem Vertragsstaat, in dem die Person ansässig",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          757.08293,
          91.21938,
          764.41533
        ],
        "text": "handen"
      },
      {
        "bbox": [
          94.17996,
          757.08293,
          104.67366,
          764.41533
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          107.63424,
          757.08293,
          113.84268,
          764.41533
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          116.80326,
          757.08293,
          132.6276,
          764.41533
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          135.58818,
          757.08293,
          184.76094,
          764.41533
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          187.72152,
          757.08293,
          193.92996,
          764.41533
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          196.89054,
          757.08293,
          212.71488,
          764.41533
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          215.67546,
          757.08293,
          226.46442,
          764.41533
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          229.425,
          757.08293,
          254.54604,
          764.41533
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          257.50662,
          757.08293,
          288.78024,
          764.41533
        ],
        "text": "ansässig"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      766.50347,
      529.08198,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-007-line-120",
    "source_page": 7,
    "text": "дарстве, резидентом которого является лицо, эксплуати-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          766.50347,
          337.554,
          773.87572
        ],
        "text": "дарстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          341.3046,
          766.50347,
          386.04846,
          773.87572
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          389.79906,
          766.50347,
          422.86818,
          773.87572
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          426.61878,
          766.50347,
          461.41158,
          773.87572
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          465.16218,
          766.50347,
          485.27178,
          773.87572
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          489.02238,
          766.50347,
          529.08198,
          773.87572
        ],
        "text": "эксплуати-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      766.61505,
      157.58904,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-007-line-121",
    "source_page": 7,
    "text": "ist, die das Schiff betreibt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          766.61505,
          75.10776,
          773.94745
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          766.61505,
          88.11516,
          773.94745
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          90.3336,
          766.61505,
          103.341,
          773.94745
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          105.55944,
          766.61505,
          125.8047,
          773.94745
        ],
        "text": "Schiff"
      },
      {
        "bbox": [
          128.02314,
          766.61505,
          157.58904,
          773.94745
        ],
        "text": "betreibt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      776.03559,
      388.83348,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-007-line-122",
    "source_page": 7,
    "text": "рующее данное судно.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          776.03559,
          334.46574,
          783.40784
        ],
        "text": "рующее"
      },
      {
        "bbox": [
          336.68418,
          776.03559,
          363.74436,
          783.40784
        ],
        "text": "данное"
      },
      {
        "bbox": [
          365.9628,
          776.03559,
          388.83348,
          783.40784
        ],
        "text": "судно."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-007-line-123",
    "source_page": 7,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-008-line-001",
    "source_page": 8,
    "text": "1153",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1153"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-008-line-002",
    "source_page": 8,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08084,
      82.0319,
      288.82014,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-008-line-003",
    "source_page": 8,
    "text": "(4) Absatz 1 gilt auch für Gewinne aus der Beteiligung an",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08084,
          82.0319,
          81.65136,
          89.3643
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          82.0319,
          110.61078,
          89.3643
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          114.16188,
          82.0319,
          118.59876,
          89.3643
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          122.14986,
          82.0319,
          132.7872,
          89.3643
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          136.3383,
          82.0319,
          153.78258,
          89.3643
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          157.33368,
          82.0319,
          166.78998,
          89.3643
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          170.34108,
          82.0319,
          201.60672,
          89.3643
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          205.15782,
          82.0319,
          217.86996,
          89.3643
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          221.42106,
          82.0319,
          233.0958,
          89.3643
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          236.6469,
          82.0319,
          276.5469,
          89.3643
        ],
        "text": "Beteiligung"
      },
      {
        "bbox": [
          280.098,
          82.0319,
          288.82014,
          89.3643
        ],
        "text": "an"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      82.04784,
      529.09794,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-008-line-004",
    "source_page": 8,
    "text": "4. Положения пункта 1 настоящей статьи также распро-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          82.04784,
          320.04588,
          89.42009
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          82.04784,
          366.64908,
          89.42009
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          369.30642,
          82.04784,
          394.71474,
          89.42009
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          397.37208,
          82.04784,
          401.80896,
          89.42009
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          404.4663,
          82.04784,
          445.29198,
          89.42009
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          447.94932,
          82.04784,
          472.22448,
          89.42009
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          474.88182,
          82.04784,
          497.76846,
          89.42009
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          500.4258,
          82.04784,
          529.09794,
          89.42009
        ],
        "text": "распро-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      91.56402,
      288.80418,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-008-line-005",
    "source_page": 8,
    "text": "einem Pool, einer Betriebsgemeinschaft oder einer interna-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          91.56402,
          86.23986,
          98.89642
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          90.88422,
          91.56402,
          109.14246,
          98.89642
        ],
        "text": "Pool,"
      },
      {
        "bbox": [
          113.78682,
          91.56402,
          131.22312,
          98.89642
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          135.86748,
          91.56402,
          213.60864,
          98.89642
        ],
        "text": "Betriebsgemeinschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          218.253,
          91.56402,
          234.44442,
          98.89642
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          239.08878,
          91.56402,
          256.52508,
          98.89642
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          261.16944,
          91.56402,
          288.80418,
          98.89642
        ],
        "text": "interna-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      91.58793,
      529.08996,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-008-line-006",
    "source_page": 8,
    "text": "страняются на прибыль от участия в пуле, совместной де-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          91.58793,
          349.14894,
          98.96018
        ],
        "text": "страняются"
      },
      {
        "bbox": [
          351.80628,
          91.58793,
          360.68004,
          98.96018
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          363.30546,
          91.60387,
          395.38506,
          98.97612
        ],
        "text": "прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          398.0424,
          91.60387,
          406.46928,
          98.97612
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          409.12662,
          91.60387,
          438.71646,
          98.97612
        ],
        "text": "участия"
      },
      {
        "bbox": [
          441.3738,
          91.60387,
          445.81068,
          98.97612
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          448.46802,
          91.60387,
          467.93124,
          98.97612
        ],
        "text": "пуле,"
      },
      {
        "bbox": [
          470.58858,
          91.60387,
          514.46262,
          98.97612
        ],
        "text": "совместной"
      },
      {
        "bbox": [
          517.11996,
          91.60387,
          529.08996,
          98.97612
        ],
        "text": "де-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      101.09614,
      145.41954,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-008-line-007",
    "source_page": 8,
    "text": "tionalen Betriebsstelle.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          101.09614,
          92.71164,
          108.42854
        ],
        "text": "tionalen"
      },
      {
        "bbox": [
          94.93008,
          101.09614,
          145.41954,
          108.42854
        ],
        "text": "Betriebsstelle."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      101.12005,
      529.10592,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-008-line-008",
    "source_page": 8,
    "text": "ятельности или в международном транспортном агентстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          101.12005,
          347.65668,
          108.4923
        ],
        "text": "ятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          349.81128,
          101.12005,
          363.26556,
          108.4923
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          365.42016,
          101.12005,
          369.85704,
          108.4923
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          372.01164,
          101.12005,
          433.22622,
          108.4923
        ],
        "text": "международном"
      },
      {
        "bbox": [
          435.38082,
          101.12005,
          488.00094,
          108.4923
        ],
        "text": "транспортном"
      },
      {
        "bbox": [
          490.15554,
          101.12005,
          529.10592,
          108.4923
        ],
        "text": "агентстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      161.05236,
      125.30103,
      192.36588,
      132.65734
    ],
    "id": "pdf-008-line-009",
    "source_page": 8,
    "text": "Artikel 9",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          161.05236,
          125.30103,
          185.71056,
          132.65734
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          187.929,
          125.30103,
          192.36588,
          132.65734
        ],
        "text": "9"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      399.86184,
      125.31697,
      434.1519,
      132.64937
    ],
    "id": "pdf-008-line-010",
    "source_page": 8,
    "text": "Статья 9",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          399.86184,
          125.31697,
          427.49658,
          132.6414
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          429.71502,
          125.32494,
          434.1519,
          132.64937
        ],
        "text": "9"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      127.0017,
      140.18102,
      226.41654,
      147.53733
    ],
    "id": "pdf-008-line-011",
    "source_page": 8,
    "text": "Verbundene Unternehmen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          127.0017,
          140.18102,
          172.38396,
          147.53733
        ],
        "text": "Verbundene"
      },
      {
        "bbox": [
          174.6024,
          140.18102,
          226.41654,
          147.53733
        ],
        "text": "Unternehmen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      352.66014,
      140.19696,
      481.38552,
      147.52139
    ],
    "id": "pdf-008-line-012",
    "source_page": 8,
    "text": "Ассоциированные предприятия",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          352.66014,
          140.19696,
          426.55494,
          147.52139
        ],
        "text": "Ассоциированные"
      },
      {
        "bbox": [
          428.77338,
          140.19696,
          481.38552,
          147.52139
        ],
        "text": "предприятия"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43844,
      155.05304,
      380.4465,
      162.42529
    ],
    "id": "pdf-008-line-013",
    "source_page": 8,
    "text": "1. В случае, если:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43844,
          155.05304,
          318.89676,
          162.42529
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.27778,
          155.05304,
          328.60044,
          162.42529
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          330.81888,
          155.05304,
          358.56534,
          162.42529
        ],
        "text": "случае,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.78378,
          155.05304,
          380.4465,
          162.42529
        ],
        "text": "если:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      155.06101,
      106.19784,
      162.39341
    ],
    "id": "pdf-008-line-014",
    "source_page": 8,
    "text": "(1) Wenn",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          155.06101,
          81.66732,
          162.39341
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          155.06101,
          106.19784,
          162.39341
        ],
        "text": "Wenn"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      169.92506,
      529.1139,
      177.29731
    ],
    "id": "pdf-008-line-015",
    "source_page": 8,
    "text": "a) предприятие Договаривающегося Государства прямо",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          169.92506,
          312.018,
          177.29731
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          169.92506,
          366.06654,
          177.29731
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          372.69792,
          169.92506,
          448.76328,
          177.29731
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          455.39466,
          169.92506,
          499.40436,
          177.29731
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          506.03574,
          169.92506,
          529.1139,
          177.29731
        ],
        "text": "прямо"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      169.941,
      288.78024,
      177.2734
    ],
    "id": "pdf-008-line-016",
    "source_page": 8,
    "text": "a) ein Unternehmen eines Vertragsstaats unmittelbar oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          169.941,
          70.9821,
          177.2734
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          169.941,
          87.85182,
          177.2734
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          93.11862,
          169.941,
          141.6051,
          177.2734
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          146.8719,
          169.941,
          165.585,
          177.2734
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          170.8518,
          169.941,
          221.83602,
          177.2734
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          227.10282,
          169.941,
          267.31404,
          177.2734
        ],
        "text": "unmittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          272.58084,
          169.941,
          288.78024,
          177.2734
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      179.45718,
      529.09794,
      186.8374
    ],
    "id": "pdf-008-line-017",
    "source_page": 8,
    "text": "или косвенно участвует в управлении, контроле или ка-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          179.46515,
          331.08222,
          186.8374
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          333.37248,
          179.45718,
          368.10144,
          186.82943
        ],
        "text": "косвенно"
      },
      {
        "bbox": [
          370.3917,
          179.45718,
          407.58648,
          186.82943
        ],
        "text": "участвует"
      },
      {
        "bbox": [
          409.87674,
          179.45718,
          414.31362,
          186.82943
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          416.60388,
          179.45718,
          462.68838,
          186.82943
        ],
        "text": "управлении,"
      },
      {
        "bbox": [
          464.97864,
          179.45718,
          499.53204,
          186.82943
        ],
        "text": "контроле"
      },
      {
        "bbox": [
          501.8223,
          179.45718,
          515.27658,
          186.82943
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          179.45718,
          529.09794,
          186.82943
        ],
        "text": "ка-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      179.47312,
      288.82014,
      186.80552
    ],
    "id": "pdf-008-line-018",
    "source_page": 8,
    "text": "mittelbar an der Geschäftsleitung, der Kontrolle oder dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          179.47312,
          108.66366,
          186.80552
        ],
        "text": "mittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          111.81576,
          179.47312,
          120.5379,
          186.80552
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          123.69,
          179.47312,
          135.36474,
          186.80552
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          138.51684,
          179.47312,
          200.68104,
          186.80552
        ],
        "text": "Geschäftsleitung,"
      },
      {
        "bbox": [
          203.83314,
          179.47312,
          215.50788,
          186.80552
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          218.65998,
          179.47312,
          250.43634,
          186.80552
        ],
        "text": "Kontrolle"
      },
      {
        "bbox": [
          253.58844,
          179.47312,
          269.8437,
          186.80552
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          272.9958,
          179.47312,
          288.82014,
          186.80552
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      188.9893,
      529.08198,
      196.36155
    ],
    "id": "pdf-008-line-019",
    "source_page": 8,
    "text": "питале предприятия другого Договаривающегося Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          188.9893,
          343.64274,
          196.36155
        ],
        "text": "питале"
      },
      {
        "bbox": [
          347.7285,
          188.9893,
          396.1272,
          196.36155
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          400.21296,
          188.9893,
          427.78386,
          196.36155
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          431.86962,
          188.9893,
          507.97488,
          196.36155
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          512.06064,
          188.9893,
          529.08198,
          196.36155
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      188.99727,
      288.7962,
      196.33764
    ],
    "id": "pdf-008-line-020",
    "source_page": 8,
    "text": "Kapital eines Unternehmens des anderen Vertragsstaats",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          189.00524,
          102.04824,
          196.33764
        ],
        "text": "Kapital"
      },
      {
        "bbox": [
          106.52502,
          188.99727,
          125.29398,
          196.32967
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          129.81864,
          188.99727,
          182.29512,
          196.32967
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          186.81978,
          188.99727,
          199.82718,
          196.32967
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          204.35184,
          188.99727,
          233.32722,
          196.32967
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          237.85188,
          188.99727,
          288.7962,
          196.32967
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      198.52939,
      363.90396,
      205.90164
    ],
    "id": "pdf-008-line-021",
    "source_page": 8,
    "text": "дарства или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          198.52939,
          348.23124,
          205.90164
        ],
        "text": "дарства"
      },
      {
        "bbox": [
          350.44968,
          198.52939,
          363.90396,
          205.90164
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      198.53736,
      134.53482,
      205.86976
    ],
    "id": "pdf-008-line-022",
    "source_page": 8,
    "text": "beteiligt ist oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          198.53736,
          105.56742,
          205.86976
        ],
        "text": "beteiligt"
      },
      {
        "bbox": [
          107.78586,
          198.53736,
          116.06112,
          205.86976
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          118.27956,
          198.53736,
          134.53482,
          205.86976
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      213.40141,
      529.12188,
      220.77366
    ],
    "id": "pdf-008-line-023",
    "source_page": 8,
    "text": "b) одни и те же лица прямо или косвенно участвуют",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          213.40141,
          312.01002,
          220.77366
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          213.40141,
          335.43132,
          220.77366
        ],
        "text": "одни"
      },
      {
        "bbox": [
          340.71408,
          213.40141,
          345.15096,
          220.77366
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          350.43372,
          213.40141,
          358.8606,
          220.77366
        ],
        "text": "те"
      },
      {
        "bbox": [
          364.14336,
          213.40141,
          374.48544,
          220.77366
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          379.7682,
          213.40141,
          397.65936,
          220.77366
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          402.88626,
          213.40141,
          425.96442,
          220.77366
        ],
        "text": "прямо"
      },
      {
        "bbox": [
          431.24718,
          213.40141,
          444.70146,
          220.77366
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          449.98422,
          213.40141,
          484.71318,
          220.77366
        ],
        "text": "косвенно"
      },
      {
        "bbox": [
          489.99594,
          213.40141,
          529.12188,
          220.77366
        ],
        "text": "участвуют"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      213.40938,
      288.7962,
      220.74975
    ],
    "id": "pdf-008-line-024",
    "source_page": 8,
    "text": "b) dieselben Personen unmittelbar oder mittelbar an der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          213.40938,
          71.43696,
          220.74178
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          213.40938,
          111.61626,
          220.74178
        ],
        "text": "dieselben"
      },
      {
        "bbox": [
          117.48156,
          213.41735,
          151.32474,
          220.74975
        ],
        "text": "Personen"
      },
      {
        "bbox": [
          157.19004,
          213.41735,
          197.40126,
          220.74975
        ],
        "text": "unmittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          203.26656,
          213.41735,
          219.46596,
          220.74975
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          225.33126,
          213.41735,
          256.66872,
          220.74975
        ],
        "text": "mittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          262.53402,
          213.41735,
          271.25616,
          220.74975
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12146,
          213.41735,
          288.7962,
          220.74975
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.67582,
      222.91759,
      529.09794,
      230.28984
    ],
    "id": "pdf-008-line-025",
    "source_page": 8,
    "text": "в управлении, контроле или капитале предприятия До-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          222.91759,
          322.1127,
          230.28984
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          324.9855,
          222.91759,
          371.05404,
          230.28984
        ],
        "text": "управлении,"
      },
      {
        "bbox": [
          373.92684,
          222.91759,
          408.48024,
          230.28984
        ],
        "text": "контроле"
      },
      {
        "bbox": [
          411.35304,
          222.91759,
          424.80732,
          230.28984
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          427.68012,
          222.91759,
          462.55272,
          230.28984
        ],
        "text": "капитале"
      },
      {
        "bbox": [
          465.42552,
          222.91759,
          513.80826,
          230.28984
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          516.68106,
          222.91759,
          529.09794,
          230.28984
        ],
        "text": "До-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      222.94947,
      288.78024,
      230.28187
    ],
    "id": "pdf-008-line-026",
    "source_page": 8,
    "text": "Geschäftsleitung, der Kontrolle oder dem Kapital eines",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          222.94947,
          139.52232,
          230.28187
        ],
        "text": "Geschäftsleitung,"
      },
      {
        "bbox": [
          144.57366,
          222.94947,
          156.2484,
          230.28187
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          161.29974,
          222.94947,
          193.0761,
          230.28187
        ],
        "text": "Kontrolle"
      },
      {
        "bbox": [
          198.12744,
          222.94947,
          214.3827,
          230.28187
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          219.43404,
          222.94947,
          235.25838,
          230.28187
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          240.30972,
          222.94947,
          264.99186,
          230.28187
        ],
        "text": "Kapital"
      },
      {
        "bbox": [
          270.01128,
          222.94947,
          288.78024,
          230.28187
        ],
        "text": "eines"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      232.45768,
      529.1139,
      239.84587
    ],
    "id": "pdf-008-line-027",
    "source_page": 8,
    "text": "говаривающегося Государства и предприятия другого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          232.45768,
          383.98962,
          239.82993
        ],
        "text": "говаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          389.16864,
          232.45768,
          433.13844,
          239.82993
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          438.31746,
          232.47362,
          442.75434,
          239.84587
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          447.93336,
          232.47362,
          496.36398,
          239.84587
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          501.543,
          232.47362,
          529.1139,
          239.84587
        ],
        "text": "другого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      232.48159,
      288.80418,
      239.81399
    ],
    "id": "pdf-008-line-028",
    "source_page": 8,
    "text": "Unternehmens eines Vertragsstaats und eines Unter-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          232.48159,
          129.80268,
          239.81399
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          136.63356,
          232.48159,
          155.40252,
          239.81399
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          162.2334,
          232.48159,
          213.17772,
          239.81399
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          220.0086,
          232.48159,
          233.6145,
          239.81399
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          240.44538,
          232.48159,
          259.21434,
          239.81399
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          266.04522,
          232.48159,
          288.80418,
          239.81399
        ],
        "text": "Unter-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      241.99777,
      442.17978,
      249.37799
    ],
    "id": "pdf-008-line-029",
    "source_page": 8,
    "text": "Договаривающегося Государства,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          242.00574,
          393.7332,
          249.37799
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          395.95164,
          241.99777,
          442.17978,
          249.37002
        ],
        "text": "Государства,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      242.02168,
      257.1555,
      249.35408
    ],
    "id": "pdf-008-line-030",
    "source_page": 8,
    "text": "nehmens des anderen Vertragsstaats beteiligt sind",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          242.02168,
          110.02824,
          249.35408
        ],
        "text": "nehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          112.24668,
          242.02168,
          125.2062,
          249.35408
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          127.42464,
          242.02168,
          156.40002,
          249.35408
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          158.61846,
          242.02168,
          209.60268,
          249.35408
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          211.82112,
          242.02168,
          240.00648,
          249.35408
        ],
        "text": "beteiligt"
      },
      {
        "bbox": [
          242.22492,
          242.02168,
          257.1555,
          249.35408
        ],
        "text": "sind"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      256.86979,
      529.10592,
      264.24204
    ],
    "id": "pdf-008-line-031",
    "source_page": 8,
    "text": "и в указанных случаях оба предприятия в их коммерческих",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          256.86979,
          309.37662,
          264.24204
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          311.56314,
          256.86979,
          316.00002,
          264.24204
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          318.18654,
          256.86979,
          358.0626,
          264.24204
        ],
        "text": "указанных"
      },
      {
        "bbox": [
          360.24912,
          256.86979,
          389.9826,
          264.24204
        ],
        "text": "случаях"
      },
      {
        "bbox": [
          392.16912,
          256.86979,
          405.47976,
          264.24204
        ],
        "text": "оба"
      },
      {
        "bbox": [
          407.66628,
          256.86979,
          456.0969,
          264.24204
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          458.28342,
          256.86979,
          462.7203,
          264.24204
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          464.85096,
          256.86979,
          473.27784,
          264.24204
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          475.46436,
          256.86979,
          529.10592,
          264.24204
        ],
        "text": "коммерческих"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      256.90167,
      288.78024,
      264.23407
    ],
    "id": "pdf-008-line-032",
    "source_page": 8,
    "text": "und in diesen Fällen die beiden Unternehmen in ihren kaufmän-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          256.90167,
          78.21996,
          264.23407
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          80.31072,
          256.90167,
          86.51916,
          264.23407
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          88.60992,
          256.90167,
          112.11102,
          264.23407
        ],
        "text": "diesen"
      },
      {
        "bbox": [
          114.20178,
          256.90167,
          135.33282,
          264.23407
        ],
        "text": "Fällen"
      },
      {
        "bbox": [
          137.42358,
          256.90167,
          148.21254,
          264.23407
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          150.3033,
          256.90167,
          174.4827,
          264.23407
        ],
        "text": "beiden"
      },
      {
        "bbox": [
          176.57346,
          256.90167,
          225.05994,
          264.23407
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          227.1507,
          256.90167,
          233.35914,
          264.23407
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          235.4499,
          256.90167,
          252.89418,
          264.23407
        ],
        "text": "ihren"
      },
      {
        "bbox": [
          254.98494,
          256.90167,
          288.78024,
          264.23407
        ],
        "text": "kaufmän-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      266.40191,
      529.08198,
      273.77416
    ],
    "id": "pdf-008-line-033",
    "source_page": 8,
    "text": "или финансовых отношениях обязаны соблюдать согласо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          266.40191,
          318.39402,
          273.77416
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          321.4344,
          266.40191,
          368.4366,
          273.77416
        ],
        "text": "финансовых"
      },
      {
        "bbox": [
          371.47698,
          266.40191,
          416.68368,
          273.77416
        ],
        "text": "отношениях"
      },
      {
        "bbox": [
          419.72406,
          266.40191,
          451.67598,
          273.77416
        ],
        "text": "обязаны"
      },
      {
        "bbox": [
          454.71636,
          266.40191,
          494.86374,
          273.77416
        ],
        "text": "соблюдать"
      },
      {
        "bbox": [
          497.90412,
          266.40191,
          529.08198,
          273.77416
        ],
        "text": "согласо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      266.44176,
      288.82812,
      273.77416
    ],
    "id": "pdf-008-line-034",
    "source_page": 8,
    "text": "nischen oder finanziellen Beziehungen an vereinbarte oder auf-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          266.44176,
          92.2488,
          273.77416
        ],
        "text": "nischen"
      },
      {
        "bbox": [
          94.49916,
          266.44176,
          110.75442,
          273.77416
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          113.00478,
          266.44176,
          152.44992,
          273.77416
        ],
        "text": "finanziellen"
      },
      {
        "bbox": [
          154.70028,
          266.44176,
          200.90448,
          273.77416
        ],
        "text": "Beziehungen"
      },
      {
        "bbox": [
          203.15484,
          266.44176,
          211.87698,
          273.77416
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          214.12734,
          266.44176,
          253.8837,
          273.77416
        ],
        "text": "vereinbarte"
      },
      {
        "bbox": [
          256.13406,
          266.44176,
          272.38932,
          273.77416
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          274.63968,
          266.44176,
          288.82812,
          273.77416
        ],
        "text": "auf-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      275.93403,
      529.12188,
      283.30628
    ],
    "id": "pdf-008-line-035",
    "source_page": 8,
    "text": "ванные или возложенные на них условия, отличающиеся от",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          275.93403,
          332.85378,
          283.30628
        ],
        "text": "ванные"
      },
      {
        "bbox": [
          334.8408,
          275.93403,
          348.29508,
          283.30628
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          350.2821,
          275.93403,
          401.17854,
          283.30628
        ],
        "text": "возложенные"
      },
      {
        "bbox": [
          403.16556,
          275.93403,
          412.03932,
          283.30628
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          414.02634,
          275.93403,
          426.8901,
          283.30628
        ],
        "text": "них"
      },
      {
        "bbox": [
          428.87712,
          275.93403,
          461.21208,
          283.30628
        ],
        "text": "условия,"
      },
      {
        "bbox": [
          463.1991,
          275.93403,
          518.70798,
          283.30628
        ],
        "text": "отличающиеся"
      },
      {
        "bbox": [
          520.695,
          275.93403,
          529.12188,
          283.30628
        ],
        "text": "от"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      275.95794,
      288.82812,
      283.29034
    ],
    "id": "pdf-008-line-036",
    "source_page": 8,
    "text": "erlegte Bedingungen gebunden sind, die von denen abweichen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          275.95794,
          88.977,
          283.29034
        ],
        "text": "erlegte"
      },
      {
        "bbox": [
          90.78048,
          275.95794,
          138.22956,
          283.29034
        ],
        "text": "Bedingungen"
      },
      {
        "bbox": [
          140.03304,
          275.95794,
          175.959,
          283.29034
        ],
        "text": "gebunden"
      },
      {
        "bbox": [
          177.76248,
          275.95794,
          194.9115,
          283.29034
        ],
        "text": "sind,"
      },
      {
        "bbox": [
          196.71498,
          275.95794,
          207.44808,
          283.29034
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          209.25156,
          275.95794,
          222.25896,
          283.29034
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          224.06244,
          275.95794,
          246.23886,
          283.29034
        ],
        "text": "denen"
      },
      {
        "bbox": [
          248.04234,
          275.95794,
          288.82812,
          283.29034
        ],
        "text": "abweichen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      285.47412,
      529.08996,
      292.84637
    ],
    "id": "pdf-008-line-037",
    "source_page": 8,
    "text": "тех, которые имели бы место между независимыми пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          285.47412,
          319.27182,
          292.84637
        ],
        "text": "тех,"
      },
      {
        "bbox": [
          322.41594,
          285.47412,
          353.97684,
          292.84637
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          357.12096,
          285.47412,
          380.3268,
          292.84637
        ],
        "text": "имели"
      },
      {
        "bbox": [
          383.47092,
          285.47412,
          393.66936,
          292.84637
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          396.81348,
          285.47412,
          418.98192,
          292.84637
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          422.12604,
          285.47412,
          446.96778,
          292.84637
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          450.1119,
          285.47412,
          505.50108,
          292.84637
        ],
        "text": "независимыми"
      },
      {
        "bbox": [
          508.6452,
          285.47412,
          529.08996,
          292.84637
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      285.49803,
      288.78822,
      292.83043
    ],
    "id": "pdf-008-line-038",
    "source_page": 8,
    "text": "die unabhängige Unternehmen miteinander vereinbaren",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          285.49803,
          75.4509,
          292.83043
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          84.25284,
          285.49803,
          130.44906,
          292.83043
        ],
        "text": "unabhängige"
      },
      {
        "bbox": [
          139.251,
          285.49803,
          187.73748,
          292.83043
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          196.53942,
          285.49803,
          238.5222,
          292.83043
        ],
        "text": "miteinander"
      },
      {
        "bbox": [
          247.32414,
          285.49803,
          288.78822,
          292.83043
        ],
        "text": "vereinbaren"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      295.00624,
      529.1139,
      302.38646
    ],
    "id": "pdf-008-line-039",
    "source_page": 8,
    "text": "приятиями, то прибыль, которая могла бы быть получена",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          295.00624,
          347.529,
          302.37849
        ],
        "text": "приятиями,"
      },
      {
        "bbox": [
          350.98434,
          295.00624,
          359.41122,
          302.37849
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          362.86656,
          295.00624,
          397.1646,
          302.37849
        ],
        "text": "прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          400.61994,
          295.00624,
          430.7205,
          302.37849
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          434.17584,
          295.01421,
          455.64204,
          302.38646
        ],
        "text": "могла"
      },
      {
        "bbox": [
          459.09738,
          295.01421,
          469.29582,
          302.38646
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          472.75116,
          295.01421,
          490.9296,
          302.38646
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          494.38494,
          295.01421,
          529.1139,
          302.38646
        ],
        "text": "получена"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      295.03015,
      288.82014,
      302.37052
    ],
    "id": "pdf-008-line-040",
    "source_page": 8,
    "text": "würden, dürfen die Gewinne, die eines der Unternehmen ohne",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          295.03015,
          93.29418,
          302.36255
        ],
        "text": "würden,"
      },
      {
        "bbox": [
          95.90364,
          295.03015,
          118.81422,
          302.36255
        ],
        "text": "dürfen"
      },
      {
        "bbox": [
          121.42368,
          295.03015,
          132.21264,
          302.36255
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          134.8221,
          295.03015,
          168.31416,
          302.36255
        ],
        "text": "Gewinne,"
      },
      {
        "bbox": [
          170.92362,
          295.03812,
          181.71258,
          302.37052
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          184.32204,
          295.03812,
          203.091,
          302.37052
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          205.70046,
          295.03812,
          217.3752,
          302.37052
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          219.98466,
          295.03812,
          268.47114,
          302.37052
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          271.0806,
          295.03812,
          288.82014,
          302.37052
        ],
        "text": "ohne"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      304.53836,
      529.09794,
      311.91858
    ],
    "id": "pdf-008-line-041",
    "source_page": 8,
    "text": "одним из предприятий без таких условий, но не была по-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          304.54633,
          328.00194,
          311.91858
        ],
        "text": "одним"
      },
      {
        "bbox": [
          331.2897,
          304.53836,
          339.71658,
          311.91061
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          343.00434,
          304.53836,
          391.419,
          311.91061
        ],
        "text": "предприятий"
      },
      {
        "bbox": [
          394.70676,
          304.53836,
          407.57052,
          311.91061
        ],
        "text": "без"
      },
      {
        "bbox": [
          410.85828,
          304.53836,
          431.82972,
          311.91061
        ],
        "text": "таких"
      },
      {
        "bbox": [
          435.11748,
          304.53836,
          467.45244,
          311.91061
        ],
        "text": "условий,"
      },
      {
        "bbox": [
          470.7402,
          304.53836,
          479.61396,
          311.91061
        ],
        "text": "но"
      },
      {
        "bbox": [
          482.90172,
          304.53836,
          491.77548,
          311.91061
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          495.06324,
          304.53836,
          514.27908,
          311.91061
        ],
        "text": "была"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          304.53836,
          529.09794,
          311.91061
        ],
        "text": "по-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      304.57024,
      288.81216,
      311.90264
    ],
    "id": "pdf-008-line-042",
    "source_page": 8,
    "text": "diese Bedingungen erzielt hätte, wegen dieser Bedingungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          304.57024,
          83.6703,
          311.90264
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          87.59646,
          304.57024,
          135.04554,
          311.90264
        ],
        "text": "Bedingungen"
      },
      {
        "bbox": [
          138.9717,
          304.57024,
          160.08678,
          311.90264
        ],
        "text": "erzielt"
      },
      {
        "bbox": [
          164.01294,
          304.57024,
          184.26618,
          311.90264
        ],
        "text": "hätte,"
      },
      {
        "bbox": [
          188.15244,
          304.57024,
          211.7892,
          311.90264
        ],
        "text": "wegen"
      },
      {
        "bbox": [
          215.71536,
          304.57024,
          237.43692,
          311.90264
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          241.36308,
          304.57024,
          288.81216,
          311.90264
        ],
        "text": "Bedingungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      314.07048,
      529.08198,
      321.44273
    ],
    "id": "pdf-008-line-043",
    "source_page": 8,
    "text": "лучена в силу этих условий, может быть отнесена к при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          314.07048,
          331.09818,
          321.44273
        ],
        "text": "лучена"
      },
      {
        "bbox": [
          334.53756,
          314.07048,
          338.97444,
          321.44273
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          342.41382,
          314.07048,
          359.41122,
          321.44273
        ],
        "text": "силу"
      },
      {
        "bbox": [
          362.8506,
          314.07048,
          379.23354,
          321.44273
        ],
        "text": "этих"
      },
      {
        "bbox": [
          382.67292,
          314.07048,
          415.0398,
          321.44273
        ],
        "text": "условий,"
      },
      {
        "bbox": [
          418.47918,
          314.07048,
          442.16382,
          321.44273
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          445.6032,
          314.07048,
          463.78164,
          321.44273
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          467.22102,
          314.07048,
          501.8223,
          321.44273
        ],
        "text": "отнесена"
      },
      {
        "bbox": [
          505.26168,
          314.07048,
          509.69856,
          321.44273
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          513.114,
          314.07048,
          529.08198,
          321.44273
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      314.10236,
      288.80418,
      321.43476
    ],
    "id": "pdf-008-line-044",
    "source_page": 8,
    "text": "aber nicht erzielt hat, den Gewinnen dieses Unternehmens",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          314.10236,
          80.60598,
          321.43476
        ],
        "text": "aber"
      },
      {
        "bbox": [
          85.11468,
          314.10236,
          102.5031,
          321.43476
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          107.0118,
          314.10236,
          128.12688,
          321.43476
        ],
        "text": "erzielt"
      },
      {
        "bbox": [
          132.63558,
          314.10236,
          146.08986,
          321.43476
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          150.59856,
          314.10236,
          164.05284,
          321.43476
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          168.56154,
          314.10236,
          204.31992,
          321.43476
        ],
        "text": "Gewinnen"
      },
      {
        "bbox": [
          208.82862,
          314.10236,
          231.819,
          321.43476
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          236.3277,
          314.10236,
          288.80418,
          321.43476
        ],
        "text": "Unternehmens"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      323.61057,
      529.1139,
      330.98282
    ],
    "id": "pdf-008-line-045",
    "source_page": 8,
    "text": "были данного предприятия и соответственно обложена на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          323.61057,
          324.12366,
          330.98282
        ],
        "text": "были"
      },
      {
        "bbox": [
          326.52564,
          323.61057,
          356.36286,
          330.98282
        ],
        "text": "данного"
      },
      {
        "bbox": [
          358.76484,
          323.61057,
          407.19546,
          330.98282
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          409.59744,
          323.61057,
          414.03432,
          330.98282
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          416.4363,
          323.61057,
          476.27034,
          330.98282
        ],
        "text": "соответственно"
      },
      {
        "bbox": [
          478.67232,
          323.61057,
          515.18082,
          330.98282
        ],
        "text": "обложена"
      },
      {
        "bbox": [
          517.5828,
          323.61057,
          529.1139,
          330.98282
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      323.64245,
      242.09724,
      330.97485
    ],
    "id": "pdf-008-line-046",
    "source_page": 8,
    "text": "zugerechnet und entsprechend besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          323.64245,
          108.528,
          330.97485
        ],
        "text": "zugerechnet"
      },
      {
        "bbox": [
          110.74644,
          323.64245,
          124.35234,
          330.97485
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          126.57078,
          323.64245,
          175.4403,
          330.97485
        ],
        "text": "entsprechend"
      },
      {
        "bbox": [
          177.65874,
          323.64245,
          211.35828,
          330.97485
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          213.57672,
          323.64245,
          242.09724,
          330.97485
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      333.12675,
      328.70418,
      340.499
    ],
    "id": "pdf-008-line-047",
    "source_page": 8,
    "text": "логом.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          333.12675,
          328.70418,
          340.499
        ],
        "text": "логом."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      348.00674,
      529.10592,
      355.38696
    ],
    "id": "pdf-008-line-048",
    "source_page": 8,
    "text": "2. Если в Договаривающемся Государстве к прибыли",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          348.00674,
          320.0379,
          355.37899
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.47478,
          348.01471,
          342.80484,
          355.38696
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          348.15144,
          348.01471,
          352.58832,
          355.38696
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          357.93492,
          348.01471,
          432.14094,
          355.38696
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          437.48754,
          348.01471,
          481.44936,
          355.38696
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          486.79596,
          348.01471,
          491.23284,
          355.38696
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          496.57944,
          348.01471,
          529.10592,
          355.38696
        ],
        "text": "прибыли"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      348.05456,
      288.7962,
      355.39493
    ],
    "id": "pdf-008-line-049",
    "source_page": 8,
    "text": "(2) Werden in einem Vertragsstaat den Gewinnen eines",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          348.06253,
          81.70722,
          355.39493
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1441,
          348.06253,
          113.2761,
          355.39493
        ],
        "text": "Werden"
      },
      {
        "bbox": [
          118.7424,
          348.05456,
          124.95084,
          355.38696
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          130.41714,
          348.05456,
          152.00304,
          355.38696
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          157.46934,
          348.05456,
          204.46356,
          355.38696
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          209.92986,
          348.05456,
          223.38414,
          355.38696
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          228.85044,
          348.05456,
          264.56094,
          355.38696
        ],
        "text": "Gewinnen"
      },
      {
        "bbox": [
          270.02724,
          348.05456,
          288.7962,
          355.38696
        ],
        "text": "eines"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      357.53886,
      529.08198,
      364.91908
    ],
    "id": "pdf-008-line-050",
    "source_page": 8,
    "text": "предприятия этого Государства относятся и соответственно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          357.54683,
          353.37036,
          364.91908
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          355.30152,
          357.54683,
          374.93232,
          364.91908
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          376.86348,
          357.54683,
          420.8253,
          364.91908
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          422.75646,
          357.53886,
          460.93278,
          364.91111
        ],
        "text": "относятся"
      },
      {
        "bbox": [
          462.86394,
          357.53886,
          467.30082,
          364.91111
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          469.23198,
          357.53886,
          529.08198,
          364.91111
        ],
        "text": "соответственно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      357.57074,
      288.78024,
      364.90314
    ],
    "id": "pdf-008-line-051",
    "source_page": 8,
    "text": "Unternehmens dieses Staates Gewinne zugerechnet – und ent-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          357.57074,
          117.1065,
          364.90314
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          119.1813,
          357.57074,
          142.23552,
          364.90314
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          144.31032,
          357.57074,
          171.29868,
          364.90314
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          173.37348,
          357.57074,
          204.69498,
          364.90314
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          206.76978,
          357.57074,
          250.65978,
          364.90314
        ],
        "text": "zugerechnet"
      },
      {
        "bbox": [
          252.73458,
          357.57074,
          256.72458,
          364.90314
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          258.79938,
          357.57074,
          272.40528,
          364.90314
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          274.44018,
          357.57074,
          288.78024,
          364.90314
        ],
        "text": "ent-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      367.07098,
      529.12188,
      374.4512
    ],
    "id": "pdf-008-line-052",
    "source_page": 8,
    "text": "подлежат налогообложению суммы прибыли, в отношении",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          367.07098,
          341.57592,
          374.44323
        ],
        "text": "подлежат"
      },
      {
        "bbox": [
          344.58438,
          367.07098,
          412.4064,
          374.44323
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          415.41486,
          367.07098,
          439.70598,
          374.44323
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          442.66656,
          367.07895,
          477.41148,
          374.4512
        ],
        "text": "прибыли,"
      },
      {
        "bbox": [
          480.41994,
          367.07895,
          484.85682,
          374.4512
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          487.86528,
          367.07895,
          529.12188,
          374.4512
        ],
        "text": "отношении"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      367.11083,
      288.81216,
      374.4512
    ],
    "id": "pdf-008-line-053",
    "source_page": 8,
    "text": "sprechend besteuert –, mit denen ein Unternehmen des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          367.11083,
          102.3036,
          374.44323
        ],
        "text": "sprechend"
      },
      {
        "bbox": [
          108.21678,
          367.11083,
          141.91632,
          374.44323
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          147.8295,
          367.11083,
          154.03794,
          374.44323
        ],
        "text": "–,"
      },
      {
        "bbox": [
          159.95112,
          367.11083,
          171.04332,
          374.44323
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          176.9565,
          367.11083,
          199.08504,
          374.44323
        ],
        "text": "denen"
      },
      {
        "bbox": [
          204.99822,
          367.1188,
          215.49192,
          374.4512
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          221.4051,
          367.1188,
          269.89158,
          374.4512
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          275.80476,
          367.1188,
          288.81216,
          374.4512
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      376.61107,
      529.08996,
      383.98332
    ],
    "id": "pdf-008-line-054",
    "source_page": 8,
    "text": "которых предприятие другого Договаривающегося Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          376.61107,
          336.1176,
          383.98332
        ],
        "text": "которых"
      },
      {
        "bbox": [
          338.9106,
          376.61107,
          387.2694,
          383.98332
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          390.0624,
          376.61107,
          417.6333,
          383.98332
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          420.4263,
          376.61107,
          496.53156,
          383.98332
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          499.27668,
          376.61107,
          529.08996,
          383.98332
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      376.65092,
      288.80418,
      383.98332
    ],
    "id": "pdf-008-line-055",
    "source_page": 8,
    "text": "anderen Vertragsstaats in diesem Staat besteuert worden ist,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          376.65092,
          93.62136,
          383.98332
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          96.86124,
          376.65092,
          147.7896,
          383.98332
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          151.02948,
          376.65092,
          157.23792,
          383.98332
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          160.4778,
          376.65092,
          186.34896,
          383.98332
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          189.58884,
          376.65092,
          208.3578,
          383.98332
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          211.59768,
          376.65092,
          245.23338,
          383.98332
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          248.47326,
          376.65092,
          275.0706,
          383.98332
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          278.31048,
          376.65092,
          288.80418,
          383.98332
        ],
        "text": "ist,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      386.14319,
      529.09794,
      393.51544
    ],
    "id": "pdf-008-line-056",
    "source_page": 8,
    "text": "ства подлежало налогообложению в этом другом Государст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          386.14319,
          321.76956,
          393.51544
        ],
        "text": "ства"
      },
      {
        "bbox": [
          323.77254,
          386.14319,
          365.65956,
          393.51544
        ],
        "text": "подлежало"
      },
      {
        "bbox": [
          367.66254,
          386.14319,
          435.45264,
          393.51544
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          437.45562,
          386.14319,
          441.8925,
          393.51544
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          443.89548,
          386.14319,
          461.62704,
          393.51544
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          463.63002,
          386.14319,
          489.30168,
          393.51544
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          491.30466,
          386.14319,
          529.09794,
          393.51544
        ],
        "text": "Государст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      386.18304,
      288.78024,
      393.51544
    ],
    "id": "pdf-008-line-057",
    "source_page": 8,
    "text": "und handelt es sich bei den zugerechneten Gewinnen um",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          386.18304,
          78.2439,
          393.51544
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          82.93614,
          386.18304,
          109.39782,
          393.51544
        ],
        "text": "handelt"
      },
      {
        "bbox": [
          114.09006,
          386.18304,
          122.36532,
          393.51544
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          127.05756,
          386.18304,
          141.49338,
          393.51544
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          146.18562,
          386.18304,
          156.97458,
          393.51544
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          161.66682,
          386.18304,
          175.1211,
          393.51544
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          179.81334,
          386.18304,
          232.42548,
          393.51544
        ],
        "text": "zugerechneten"
      },
      {
        "bbox": [
          237.11772,
          386.18304,
          272.84418,
          393.51544
        ],
        "text": "Gewinnen"
      },
      {
        "bbox": [
          277.53642,
          386.18304,
          288.78024,
          393.51544
        ],
        "text": "um"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      395.66734,
      529.09794,
      403.04756
    ],
    "id": "pdf-008-line-058",
    "source_page": 8,
    "text": "ве, и если речь в отношении отнесенных сумм прибыли",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          395.67531,
          315.79254,
          403.04756
        ],
        "text": "ве,"
      },
      {
        "bbox": [
          319.94214,
          395.66734,
          324.37902,
          403.03959
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          328.52862,
          395.66734,
          345.9729,
          403.03959
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          350.1225,
          395.66734,
          367.2795,
          403.03959
        ],
        "text": "речь"
      },
      {
        "bbox": [
          371.4291,
          395.66734,
          375.86598,
          403.03959
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          380.01558,
          395.66734,
          421.27218,
          403.03959
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          425.42178,
          395.66734,
          469.7427,
          403.03959
        ],
        "text": "отнесенных"
      },
      {
        "bbox": [
          473.8923,
          395.66734,
          492.42186,
          403.03959
        ],
        "text": "сумм"
      },
      {
        "bbox": [
          496.57146,
          395.66734,
          529.09794,
          403.03959
        ],
        "text": "прибыли"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      395.70719,
      288.81216,
      403.04756
    ],
    "id": "pdf-008-line-059",
    "source_page": 8,
    "text": "solche, die das Unternehmen des erstgenannten Staates erzielt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          395.71516,
          90.18198,
          403.04756
        ],
        "text": "solche,"
      },
      {
        "bbox": [
          92.19294,
          395.71516,
          102.9819,
          403.04756
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          104.99286,
          395.71516,
          118.00026,
          403.04756
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          120.01122,
          395.71516,
          168.4977,
          403.04756
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          170.50866,
          395.71516,
          183.47616,
          403.04756
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          185.48712,
          395.70719,
          236.63094,
          403.03959
        ],
        "text": "erstgenannten"
      },
      {
        "bbox": [
          238.6419,
          395.70719,
          265.68612,
          403.03959
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          267.69708,
          395.70719,
          288.81216,
          403.03959
        ],
        "text": "erzielt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      405.20743,
      529.08996,
      412.59562
    ],
    "id": "pdf-008-line-060",
    "source_page": 8,
    "text": "идет о суммах, которые могли бы быть получены предпри-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          405.20743,
          322.6713,
          412.57968
        ],
        "text": "идет"
      },
      {
        "bbox": [
          325.37652,
          405.20743,
          329.8134,
          412.57968
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          332.51862,
          405.20743,
          361.6935,
          412.57968
        ],
        "text": "суммах,"
      },
      {
        "bbox": [
          364.39872,
          405.20743,
          395.95962,
          412.57968
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          398.66484,
          405.22337,
          420.13104,
          412.59562
        ],
        "text": "могли"
      },
      {
        "bbox": [
          422.83626,
          405.22337,
          433.0347,
          412.59562
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          435.73992,
          405.22337,
          453.91836,
          412.59562
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          456.62358,
          405.22337,
          492.67722,
          412.59562
        ],
        "text": "получены"
      },
      {
        "bbox": [
          495.38244,
          405.22337,
          529.08996,
          412.59562
        ],
        "text": "предпри-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      405.24728,
      288.80418,
      412.57968
    ],
    "id": "pdf-008-line-061",
    "source_page": 8,
    "text": "hätte, wenn die zwischen den beiden Unternehmen verein-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          405.24728,
          84.85932,
          412.57968
        ],
        "text": "hätte,"
      },
      {
        "bbox": [
          89.19246,
          405.24728,
          108.40032,
          412.57968
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          112.73346,
          405.24728,
          123.52242,
          412.57968
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          127.85556,
          405.24728,
          160.94064,
          412.57968
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          165.27378,
          405.24728,
          178.72806,
          412.57968
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          183.0612,
          405.24728,
          207.26454,
          412.57968
        ],
        "text": "beiden"
      },
      {
        "bbox": [
          211.59768,
          405.24728,
          260.08416,
          412.57968
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          264.4173,
          405.24728,
          288.80418,
          412.57968
        ],
        "text": "verein-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      414.73955,
      529.10592,
      422.1118
    ],
    "id": "pdf-008-line-062",
    "source_page": 8,
    "text": "ятием первого упомянутого Государства при совпадении",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          414.73955,
          327.54708,
          422.1118
        ],
        "text": "ятием"
      },
      {
        "bbox": [
          332.31114,
          414.73955,
          361.70946,
          422.1118
        ],
        "text": "первого"
      },
      {
        "bbox": [
          366.47352,
          414.73955,
          413.17248,
          422.1118
        ],
        "text": "упомянутого"
      },
      {
        "bbox": [
          417.93654,
          414.73955,
          461.90634,
          422.1118
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          466.6704,
          414.73955,
          479.98104,
          422.1118
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          484.7451,
          414.73955,
          529.10592,
          422.1118
        ],
        "text": "совпадении"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      414.7794,
      288.78822,
      422.1118
    ],
    "id": "pdf-008-line-063",
    "source_page": 8,
    "text": "barten Bedingungen die gleichen gewesen wären, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          414.7794,
          87.5406,
          422.1118
        ],
        "text": "barten"
      },
      {
        "bbox": [
          95.33706,
          414.7794,
          142.74624,
          422.1118
        ],
        "text": "Bedingungen"
      },
      {
        "bbox": [
          150.5427,
          414.7794,
          161.33166,
          422.1118
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          169.12812,
          414.7794,
          198.9813,
          422.1118
        ],
        "text": "gleichen"
      },
      {
        "bbox": [
          206.77776,
          414.7794,
          238.68978,
          422.1118
        ],
        "text": "gewesen"
      },
      {
        "bbox": [
          246.48624,
          414.7794,
          270.2028,
          422.1118
        ],
        "text": "wären,"
      },
      {
        "bbox": [
          277.99926,
          414.7794,
          288.78822,
          422.1118
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      424.27964,
      529.09794,
      431.65189
    ],
    "id": "pdf-008-line-064",
    "source_page": 8,
    "text": "условий, согласованных между указанными предприятия-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          424.27964,
          337.30662,
          431.65189
        ],
        "text": "условий,"
      },
      {
        "bbox": [
          340.85772,
          424.27964,
          396.8853,
          431.65189
        ],
        "text": "согласованных"
      },
      {
        "bbox": [
          400.4364,
          424.27964,
          425.27814,
          431.65189
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          428.82924,
          424.27964,
          474.50676,
          431.65189
        ],
        "text": "указанными"
      },
      {
        "bbox": [
          478.05786,
          424.27964,
          529.09794,
          431.65189
        ],
        "text": "предприятия-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      424.31152,
      288.81216,
      431.65189
    ],
    "id": "pdf-008-line-065",
    "source_page": 8,
    "text": "unabhängige Unternehmen miteinander vereinbaren würden,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          424.31152,
          110.89008,
          431.64392
        ],
        "text": "unabhängige"
      },
      {
        "bbox": [
          115.21524,
          424.31152,
          163.70172,
          431.64392
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          168.02688,
          424.31152,
          209.9538,
          431.64392
        ],
        "text": "miteinander"
      },
      {
        "bbox": [
          214.27896,
          424.31949,
          255.81486,
          431.65189
        ],
        "text": "vereinbaren"
      },
      {
        "bbox": [
          260.14002,
          424.31949,
          288.81216,
          431.65189
        ],
        "text": "würden,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      433.81176,
      529.12986,
      441.18401
    ],
    "id": "pdf-008-line-066",
    "source_page": 8,
    "text": "ми, с условиями, которые были бы согласованы между не-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          433.81176,
          316.89378,
          441.18401
        ],
        "text": "ми,"
      },
      {
        "bbox": [
          319.53516,
          433.81176,
          323.52516,
          441.18401
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          326.16654,
          433.81176,
          368.30094,
          441.18401
        ],
        "text": "условиями,"
      },
      {
        "bbox": [
          370.94232,
          433.81176,
          402.55908,
          441.18401
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          405.13662,
          433.81176,
          424.35246,
          441.18401
        ],
        "text": "были"
      },
      {
        "bbox": [
          426.99384,
          433.81176,
          437.19228,
          441.18401
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          439.83366,
          433.81176,
          487.47426,
          441.18401
        ],
        "text": "согласованы"
      },
      {
        "bbox": [
          490.11564,
          433.81176,
          514.95738,
          441.18401
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          517.59876,
          433.81176,
          529.12986,
          441.18401
        ],
        "text": "не-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      433.85161,
      288.7962,
      441.18401
    ],
    "id": "pdf-008-line-067",
    "source_page": 8,
    "text": "so nimmt der andere Staat eine entsprechende Änderung der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          433.85161,
          73.2165,
          441.18401
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          76.209,
          433.85161,
          98.49714,
          441.18401
        ],
        "text": "nimmt"
      },
      {
        "bbox": [
          101.48964,
          433.85161,
          113.16438,
          441.18401
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          116.15688,
          433.85161,
          140.69538,
          441.18401
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          143.68788,
          433.85161,
          162.45684,
          441.18401
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          165.44934,
          433.85161,
          180.2283,
          441.18401
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          183.2208,
          433.85161,
          236.39952,
          441.18401
        ],
        "text": "entsprechende"
      },
      {
        "bbox": [
          239.39202,
          433.85161,
          274.12896,
          441.18401
        ],
        "text": "Änderung"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12146,
          433.85161,
          288.7962,
          441.18401
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      443.35185,
      529.08996,
      450.7241
    ],
    "id": "pdf-008-line-068",
    "source_page": 8,
    "text": "зависимыми предприятиями, то другое Государство произ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          443.35185,
          351.45516,
          450.7241
        ],
        "text": "зависимыми"
      },
      {
        "bbox": [
          354.58332,
          443.35185,
          414.98394,
          450.7241
        ],
        "text": "предприятиями,"
      },
      {
        "bbox": [
          418.1121,
          443.35185,
          426.53898,
          450.7241
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          429.66714,
          443.35185,
          454.461,
          450.7241
        ],
        "text": "другое"
      },
      {
        "bbox": [
          457.55724,
          443.35185,
          501.56694,
          450.7241
        ],
        "text": "Государство"
      },
      {
        "bbox": [
          504.6951,
          443.35185,
          529.08996,
          450.7241
        ],
        "text": "произ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      443.3917,
      288.7962,
      450.7241
    ],
    "id": "pdf-008-line-069",
    "source_page": 8,
    "text": "dort von diesen Gewinnen erhobenen Steuer vor. Bei dieser",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          443.3917,
          79.11372,
          450.7241
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          82.8723,
          443.3917,
          95.8797,
          450.7241
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          99.63828,
          443.3917,
          123.13938,
          450.7241
        ],
        "text": "diesen"
      },
      {
        "bbox": [
          126.85008,
          443.3917,
          162.60846,
          450.7241
        ],
        "text": "Gewinnen"
      },
      {
        "bbox": [
          166.36704,
          443.3917,
          204.50346,
          450.7241
        ],
        "text": "erhobenen"
      },
      {
        "bbox": [
          208.26204,
          443.3917,
          231.61152,
          450.7241
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          235.3701,
          443.3917,
          248.08224,
          450.7241
        ],
        "text": "vor."
      },
      {
        "bbox": [
          251.84082,
          443.3917,
          263.31606,
          450.7241
        ],
        "text": "Bei"
      },
      {
        "bbox": [
          267.07464,
          443.3917,
          288.7962,
          450.7241
        ],
        "text": "dieser"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      452.88397,
      529.08198,
      460.25622
    ],
    "id": "pdf-008-line-070",
    "source_page": 8,
    "text": "водит соответствующую поправку взимаемого в нем налога",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          452.88397,
          326.69322,
          460.25622
        ],
        "text": "водит"
      },
      {
        "bbox": [
          328.5765,
          452.88397,
          397.0848,
          460.25622
        ],
        "text": "соответствующую"
      },
      {
        "bbox": [
          398.96808,
          452.88397,
          433.85664,
          460.25622
        ],
        "text": "поправку"
      },
      {
        "bbox": [
          435.73992,
          452.88397,
          479.7576,
          460.25622
        ],
        "text": "взимаемого"
      },
      {
        "bbox": [
          481.64088,
          452.88397,
          486.07776,
          460.25622
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          487.96104,
          452.88397,
          502.14948,
          460.25622
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          503.9769,
          452.88397,
          529.08198,
          460.25622
        ],
        "text": "налога"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      452.92382,
      288.8361,
      460.25622
    ],
    "id": "pdf-008-line-071",
    "source_page": 8,
    "text": "Änderung sind die übrigen Bestimmungen dieses Abkommens",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          452.92382,
          99.36696,
          460.25622
        ],
        "text": "Änderung"
      },
      {
        "bbox": [
          101.88066,
          452.92382,
          116.81124,
          460.25622
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          119.32494,
          452.92382,
          130.1139,
          460.25622
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          132.6276,
          452.92382,
          159.47232,
          460.25622
        ],
        "text": "übrigen"
      },
      {
        "bbox": [
          161.98602,
          452.92382,
          215.80314,
          460.25622
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          218.31684,
          452.92382,
          241.37106,
          460.25622
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          243.88476,
          452.92382,
          288.8361,
          460.25622
        ],
        "text": "Abkommens"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      462.41609,
      529.10592,
      469.79631
    ],
    "id": "pdf-008-line-072",
    "source_page": 8,
    "text": "с таких сумм прибыли. При такой поправке должны быть",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          462.41609,
          308.89782,
          469.78834
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          312.28134,
          462.41609,
          333.25278,
          469.78834
        ],
        "text": "таких"
      },
      {
        "bbox": [
          336.6363,
          462.41609,
          355.16586,
          469.78834
        ],
        "text": "сумм"
      },
      {
        "bbox": [
          358.54938,
          462.41609,
          393.2943,
          469.78834
        ],
        "text": "прибыли."
      },
      {
        "bbox": [
          396.67782,
          462.41609,
          411.31314,
          469.78834
        ],
        "text": "При"
      },
      {
        "bbox": [
          414.69666,
          462.41609,
          435.76386,
          469.78834
        ],
        "text": "такой"
      },
      {
        "bbox": [
          439.14738,
          462.42406,
          474.16362,
          469.79631
        ],
        "text": "поправке"
      },
      {
        "bbox": [
          477.54714,
          462.42406,
          507.54396,
          469.79631
        ],
        "text": "должны"
      },
      {
        "bbox": [
          510.92748,
          462.42406,
          529.10592,
          469.79631
        ],
        "text": "быть"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66992,
      462.44797,
      288.81216,
      469.78834
    ],
    "id": "pdf-008-line-073",
    "source_page": 8,
    "text": "zu berücksichtigen; erforderlichenfalls werden die zuständigen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66992,
          462.45594,
          72.9372,
          469.78834
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          75.5706,
          462.44797,
          134.39916,
          469.78037
        ],
        "text": "berücksichtigen;"
      },
      {
        "bbox": [
          137.10438,
          462.44797,
          200.30598,
          469.78037
        ],
        "text": "erforderlichenfalls"
      },
      {
        "bbox": [
          203.0112,
          462.44797,
          229.31328,
          469.78037
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          232.0185,
          462.44797,
          242.80746,
          469.78037
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          245.51268,
          462.44797,
          288.81216,
          469.78037
        ],
        "text": "zuständigen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      471.94821,
      529.09794,
      479.32843
    ],
    "id": "pdf-008-line-074",
    "source_page": 8,
    "text": "соблюдены остальные положения настоящего Соглашения;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          471.95618,
          347.46516,
          479.32843
        ],
        "text": "соблюдены"
      },
      {
        "bbox": [
          349.81128,
          471.94821,
          389.55168,
          479.32046
        ],
        "text": "остальные"
      },
      {
        "bbox": [
          391.8978,
          471.94821,
          432.73944,
          479.32046
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          435.08556,
          471.94821,
          478.68828,
          479.32046
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          480.9945,
          471.94821,
          529.09794,
          479.32046
        ],
        "text": "Соглашения;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      471.98806,
      251.81688,
      479.32046
    ],
    "id": "pdf-008-line-075",
    "source_page": 8,
    "text": "Behörden der Vertragsstaaten einander konsultieren.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          471.98806,
          99.33504,
          479.32046
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          101.55348,
          471.98806,
          113.22822,
          479.32046
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          115.44666,
          471.98806,
          171.16302,
          479.32046
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          173.38146,
          471.98806,
          204.27204,
          479.32046
        ],
        "text": "einander"
      },
      {
        "bbox": [
          206.49048,
          471.98806,
          251.81688,
          479.32046
        ],
        "text": "konsultieren."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      481.48033,
      529.10592,
      488.85258
    ],
    "id": "pdf-008-line-076",
    "source_page": 8,
    "text": "в случае необходимости компетентные органы Договари-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          481.48033,
          309.36864,
          488.85258
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          313.215,
          481.48033,
          338.94252,
          488.85258
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          342.78888,
          481.48033,
          399.72618,
          488.85258
        ],
        "text": "необходимости"
      },
      {
        "bbox": [
          403.51668,
          481.48033,
          457.74876,
          488.85258
        ],
        "text": "компетентные"
      },
      {
        "bbox": [
          461.59512,
          481.48033,
          487.88124,
          488.85258
        ],
        "text": "органы"
      },
      {
        "bbox": [
          491.7276,
          481.48033,
          529.10592,
          488.85258
        ],
        "text": "Договари-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      491.02042,
      528.06852,
      498.39267
    ],
    "id": "pdf-008-line-077",
    "source_page": 8,
    "text": "вающихся Государств вступают во взаимные консультации.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          491.02042,
          342.741,
          498.39267
        ],
        "text": "вающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          344.95944,
          491.02042,
          384.53226,
          498.39267
        ],
        "text": "Государств"
      },
      {
        "bbox": [
          386.7507,
          491.02042,
          422.22978,
          498.39267
        ],
        "text": "вступают"
      },
      {
        "bbox": [
          424.44822,
          491.02042,
          433.32198,
          498.39267
        ],
        "text": "во"
      },
      {
        "bbox": [
          435.54042,
          491.02042,
          472.75116,
          498.39267
        ],
        "text": "взаимные"
      },
      {
        "bbox": [
          474.9696,
          491.02042,
          528.06852,
          498.39267
        ],
        "text": "консультации."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.85886,
      515.20937,
      436.17882,
      522.5338
    ],
    "id": "pdf-008-line-078",
    "source_page": 8,
    "text": "Статья 10",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.85886,
          515.20937,
          425.52552,
          522.5338
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.74396,
          515.20937,
          436.17882,
          522.5338
        ],
        "text": "10"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.8419,
      515.25719,
      194.5923,
      522.6135
    ],
    "id": "pdf-008-line-079",
    "source_page": 8,
    "text": "Artikel 10",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.8419,
          515.25719,
          183.5001,
          522.6135
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.71854,
          515.25719,
          194.5923,
          522.6135
        ],
        "text": "10"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      393.67734,
      530.08139,
      440.34438,
      537.40582
    ],
    "id": "pdf-008-line-080",
    "source_page": 8,
    "text": "Дивиденды",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          393.67734,
          530.08139,
          440.34438,
          537.40582
        ],
        "text": "Дивиденды"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      155.45838,
      530.13718,
      198.01572,
      537.49349
    ],
    "id": "pdf-008-line-081",
    "source_page": 8,
    "text": "Dividenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          155.45838,
          530.13718,
          198.01572,
          537.49349
        ],
        "text": "Dividenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      544.95341,
      529.10592,
      552.32566
    ],
    "id": "pdf-008-line-082",
    "source_page": 8,
    "text": "1. Дивиденды, выплачиваемые компанией, являющей-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          544.95341,
          318.85686,
          552.32566
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.29374,
          544.95341,
          368.53236,
          552.32566
        ],
        "text": "Дивиденды,"
      },
      {
        "bbox": [
          373.47996,
          544.95341,
          434.68656,
          552.32566
        ],
        "text": "выплачиваемые"
      },
      {
        "bbox": [
          439.63416,
          544.95341,
          482.28726,
          552.32566
        ],
        "text": "компанией,"
      },
      {
        "bbox": [
          487.23486,
          544.95341,
          529.10592,
          552.32566
        ],
        "text": "являющей-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.14468,
      545.0092,
      288.81216,
      552.35754
    ],
    "id": "pdf-008-line-083",
    "source_page": 8,
    "text": "(1) Dividenden, die eine in einem Vertragsstaat ansässige",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.14468,
          545.0092,
          81.65136,
          552.3416
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          545.02514,
          128.36628,
          552.35754
        ],
        "text": "Dividenden,"
      },
      {
        "bbox": [
          132.45204,
          545.02514,
          143.241,
          552.35754
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          147.32676,
          545.02514,
          162.10572,
          552.35754
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          166.19148,
          545.02514,
          172.39992,
          552.35754
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          176.48568,
          545.02514,
          198.07158,
          552.35754
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          202.15734,
          545.02514,
          249.11166,
          552.35754
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          253.19742,
          545.02514,
          288.81216,
          552.35754
        ],
        "text": "ansässige"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      554.47756,
      529.08198,
      561.85778
    ],
    "id": "pdf-008-line-084",
    "source_page": 8,
    "text": "ся резидентом Договаривающегося Государства, резиденту",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          554.48553,
          313.3746,
          561.85778
        ],
        "text": "ся"
      },
      {
        "bbox": [
          315.78456,
          554.48553,
          360.5763,
          561.85778
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          362.98626,
          554.48553,
          439.04364,
          561.85778
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          441.4536,
          554.47756,
          487.68174,
          561.84981
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          490.0917,
          554.47756,
          529.08198,
          561.84981
        ],
        "text": "резиденту"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      554.54929,
      288.7962,
      561.88966
    ],
    "id": "pdf-008-line-085",
    "source_page": 8,
    "text": "Gesellschaft an eine im anderen Vertragsstaat ansässige Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          554.55726,
          108.62376,
          561.88966
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          111.67212,
          554.54929,
          120.39426,
          561.88169
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          123.44262,
          554.54929,
          138.22158,
          561.88169
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          141.26994,
          554.54929,
          149.84844,
          561.88169
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          152.8968,
          554.54929,
          181.87218,
          561.88169
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          184.92054,
          554.54929,
          231.86688,
          561.88169
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          234.91524,
          554.54929,
          270.52998,
          561.88169
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          273.57834,
          554.54929,
          288.7962,
          561.88169
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      564.00968,
      529.09794,
      571.38193
    ],
    "id": "pdf-008-line-086",
    "source_page": 8,
    "text": "другого Договаривающегося Государства, могут облагаться",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          564.00968,
          332.4867,
          571.38193
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          335.57496,
          564.00968,
          411.68022,
          571.38193
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          414.76848,
          564.00968,
          460.9647,
          571.38193
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          464.05296,
          564.00968,
          484.88076,
          571.38193
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          487.96902,
          564.00968,
          529.09794,
          571.38193
        ],
        "text": "облагаться"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      564.08938,
      256.97994,
      571.42178
    ],
    "id": "pdf-008-line-087",
    "source_page": 8,
    "text": "son zahlt, können im anderen Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          564.08938,
          77.62944,
          571.42178
        ],
        "text": "son"
      },
      {
        "bbox": [
          79.84788,
          564.08938,
          98.90412,
          571.42178
        ],
        "text": "zahlt,"
      },
      {
        "bbox": [
          101.12256,
          564.08938,
          127.4406,
          571.42178
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          129.61116,
          564.08938,
          138.18966,
          571.42178
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          140.4081,
          564.08938,
          169.38348,
          571.42178
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          171.60192,
          564.08938,
          190.37088,
          571.42178
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          192.58932,
          564.08938,
          226.28886,
          571.42178
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          228.5073,
          564.08938,
          256.97994,
          571.42178
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      573.5418,
      438.0621,
      580.91405
    ],
    "id": "pdf-008-line-088",
    "source_page": 8,
    "text": "налогом в этом другом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          573.5418,
          335.35152,
          580.91405
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          337.53804,
          573.5418,
          341.97492,
          580.91405
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          344.19336,
          573.5418,
          361.92492,
          580.91405
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          364.14336,
          573.5418,
          389.81502,
          580.91405
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          392.03346,
          573.5418,
          438.0621,
          580.91405
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      588.41382,
      529.09794,
      595.78607
    ],
    "id": "pdf-008-line-089",
    "source_page": 8,
    "text": "2. Указанные дивиденды могут, однако, также облагать-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          588.41382,
          320.0778,
          595.78607
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.11568,
          588.41382,
          365.77128,
          595.78607
        ],
        "text": "Указанные"
      },
      {
        "bbox": [
          368.20518,
          588.41382,
          410.77848,
          595.78607
        ],
        "text": "дивиденды"
      },
      {
        "bbox": [
          413.21238,
          588.41382,
          435.06162,
          595.78607
        ],
        "text": "могут,"
      },
      {
        "bbox": [
          437.48754,
          588.41382,
          466.04796,
          595.78607
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          468.48186,
          588.41382,
          491.32062,
          595.78607
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          493.75452,
          588.41382,
          529.09794,
          595.78607
        ],
        "text": "облагать-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      588.50946,
      288.82812,
      595.84186
    ],
    "id": "pdf-008-line-090",
    "source_page": 8,
    "text": "(2) Diese Dividenden können jedoch auch in dem Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          588.50946,
          81.65934,
          595.84186
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          588.50946,
          106.04622,
          595.84186
        ],
        "text": "Diese"
      },
      {
        "bbox": [
          108.95892,
          588.50946,
          149.01852,
          595.84186
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          151.93122,
          588.50946,
          178.24926,
          595.84186
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          181.16196,
          588.50946,
          205.18974,
          595.84186
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          208.10244,
          588.50946,
          225.54672,
          595.84186
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          228.45942,
          588.50946,
          234.66786,
          595.84186
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          237.58056,
          588.50946,
          253.4049,
          595.84186
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          256.3176,
          588.50946,
          288.82812,
          595.84186
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      597.95391,
      529.08198,
      605.33413
    ],
    "id": "pdf-008-line-091",
    "source_page": 8,
    "text": "ся налогом в том Договаривающемся Государстве, в кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          597.95391,
          313.36662,
          605.32616
        ],
        "text": "ся"
      },
      {
        "bbox": [
          316.63842,
          597.95391,
          347.05818,
          605.32616
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          350.32998,
          597.95391,
          354.76686,
          605.32616
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          358.03866,
          597.95391,
          371.78022,
          605.32616
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          375.05202,
          597.95391,
          449.21016,
          605.32616
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          452.48196,
          597.96188,
          498.5106,
          605.33413
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          501.7824,
          597.96188,
          506.21928,
          605.33413
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          509.49108,
          597.96188,
          529.08198,
          605.33413
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      598.04158,
      288.7962,
      605.37398
    ],
    "id": "pdf-008-line-092",
    "source_page": 8,
    "text": "staat, in dem die die Dividenden zahlende Gesellschaft",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          598.04158,
          84.46032,
          605.37398
        ],
        "text": "staat,"
      },
      {
        "bbox": [
          90.84432,
          598.04158,
          97.05276,
          605.37398
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          103.37292,
          598.04158,
          119.19726,
          605.37398
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          125.58126,
          598.04158,
          136.37022,
          605.37398
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          142.75422,
          598.04158,
          153.54318,
          605.37398
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          159.92718,
          598.04158,
          199.98678,
          605.37398
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          206.37078,
          598.04158,
          238.43442,
          605.37398
        ],
        "text": "zahlende"
      },
      {
        "bbox": [
          244.76256,
          598.04158,
          288.7962,
          605.37398
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      607.47806,
      529.10592,
      614.85031
    ],
    "id": "pdf-008-line-093",
    "source_page": 8,
    "text": "ром компания, выплачивающая дивиденды, является рези-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          607.47806,
          319.09626,
          614.85031
        ],
        "text": "ром"
      },
      {
        "bbox": [
          321.02742,
          607.47806,
          359.31546,
          614.85031
        ],
        "text": "компания,"
      },
      {
        "bbox": [
          361.24662,
          607.47806,
          423.80982,
          614.85031
        ],
        "text": "выплачивающая"
      },
      {
        "bbox": [
          425.74098,
          607.47806,
          470.49282,
          614.85031
        ],
        "text": "дивиденды,"
      },
      {
        "bbox": [
          472.42398,
          607.47806,
          507.21678,
          614.85031
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          509.14794,
          607.47806,
          529.10592,
          614.85031
        ],
        "text": "рези-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      607.5737,
      288.78822,
      614.9061
    ],
    "id": "pdf-008-line-094",
    "source_page": 8,
    "text": "ansässig ist, nach dem Recht dieses Staates besteuert werden;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          607.5737,
          95.9595,
          614.9061
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          97.93854,
          607.5737,
          108.43224,
          614.9061
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          110.41128,
          607.5737,
          127.85556,
          614.9061
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          129.8346,
          607.5737,
          145.61904,
          614.9061
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          147.59808,
          607.5737,
          168.58548,
          614.9061
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          170.56452,
          607.5737,
          193.61874,
          614.9061
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          195.59778,
          607.5737,
          222.642,
          614.9061
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          224.62104,
          607.5737,
          258.32058,
          614.9061
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          260.2677,
          607.5737,
          288.78822,
          614.9061
        ],
        "text": "werden;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      617.01815,
      529.09794,
      624.3904
    ],
    "id": "pdf-008-line-095",
    "source_page": 8,
    "text": "дентом, в соответствии с его законодательством; если, од-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          617.01815,
          334.6413,
          624.3904
        ],
        "text": "дентом,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.96348,
          617.01815,
          341.40036,
          624.3904
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          343.72254,
          617.01815,
          394.6908,
          624.3904
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          397.01298,
          617.01815,
          401.00298,
          624.3904
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          403.32516,
          617.01815,
          414.97596,
          624.3904
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          417.29814,
          617.01815,
          493.21986,
          624.3904
        ],
        "text": "законодательством;"
      },
      {
        "bbox": [
          495.54204,
          617.01815,
          515.20476,
          624.3904
        ],
        "text": "если,"
      },
      {
        "bbox": [
          517.52694,
          617.01815,
          529.09794,
          624.3904
        ],
        "text": "од-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      617.09785,
      288.82014,
      624.43822
    ],
    "id": "pdf-008-line-096",
    "source_page": 8,
    "text": "die Steuer darf aber, wenn der Nutzungsberechtigte der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          617.10582,
          75.411,
          624.43822
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          81.396,
          617.10582,
          104.74548,
          624.43822
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          110.73048,
          617.10582,
          124.7673,
          624.43822
        ],
        "text": "darf"
      },
      {
        "bbox": [
          130.7523,
          617.10582,
          148.19658,
          624.43822
        ],
        "text": "aber,"
      },
      {
        "bbox": [
          154.18158,
          617.10582,
          173.38944,
          624.43822
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          179.3106,
          617.09785,
          190.98534,
          624.43025
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          196.97034,
          617.09785,
          271.1604,
          624.43025
        ],
        "text": "Nutzungsberechtigte"
      },
      {
        "bbox": [
          277.1454,
          617.09785,
          288.82014,
          624.43025
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9063,
      626.55027,
      529.08198,
      633.92252
    ],
    "id": "pdf-008-line-097",
    "source_page": 8,
    "text": "нако, правообладателем дивидендов является резидент дру-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9063,
          626.55027,
          323.76522,
          633.92252
        ],
        "text": "нако,"
      },
      {
        "bbox": [
          325.86406,
          626.55027,
          394.58192,
          633.92252
        ],
        "text": "правообладателем"
      },
      {
        "bbox": [
          396.68076,
          626.55027,
          440.50362,
          633.92252
        ],
        "text": "дивидендов"
      },
      {
        "bbox": [
          442.60246,
          626.55027,
          476.00006,
          633.92252
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          478.0989,
          626.55027,
          511.73396,
          633.92252
        ],
        "text": "резидент"
      },
      {
        "bbox": [
          513.8328,
          626.55027,
          529.08198,
          633.92252
        ],
        "text": "дру-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      626.62997,
      288.81216,
      633.96237
    ],
    "id": "pdf-008-line-098",
    "source_page": 8,
    "text": "Dividenden im anderen Vertragsstaat ansässig ist, nicht über-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          626.62997,
          104.6577,
          633.96237
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          107.68212,
          626.62997,
          116.26062,
          633.96237
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          119.28504,
          626.62997,
          148.26042,
          633.96237
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          151.28484,
          626.62997,
          198.27906,
          633.96237
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          201.30348,
          626.62997,
          232.58508,
          633.96237
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          235.6095,
          626.62997,
          246.1032,
          633.96237
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          249.12762,
          626.62997,
          266.5719,
          633.96237
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          269.59632,
          626.62997,
          288.81216,
          633.96237
        ],
        "text": "über-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      636.09036,
      529.10592,
      643.46261
    ],
    "id": "pdf-008-line-099",
    "source_page": 8,
    "text": "гого Договаривающегося Государства, то налог не должен",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          636.09036,
          319.33566,
          643.46261
        ],
        "text": "гого"
      },
      {
        "bbox": [
          322.80696,
          636.09036,
          398.91222,
          643.46261
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          402.38352,
          636.09036,
          448.57974,
          643.46261
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          452.05104,
          636.09036,
          460.47792,
          643.46261
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          463.94922,
          636.09036,
          484.93662,
          643.46261
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          488.40792,
          636.09036,
          497.28168,
          643.46261
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          500.75298,
          636.09036,
          529.10592,
          643.46261
        ],
        "text": "должен"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      636.17006,
      92.71962,
      643.50246
    ],
    "id": "pdf-008-line-100",
    "source_page": 8,
    "text": "steigen:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          636.17006,
          92.71962,
          643.50246
        ],
        "text": "steigen:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      645.62248,
      349.09308,
      652.99473
    ],
    "id": "pdf-008-line-101",
    "source_page": 8,
    "text": "превышать:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          645.62248,
          349.09308,
          652.99473
        ],
        "text": "превышать:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      660.4945,
      529.10592,
      667.86675
    ],
    "id": "pdf-008-line-102",
    "source_page": 8,
    "text": "a) 5 процентов от валовой суммы дивидендов, если право-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          660.4945,
          312.00204,
          667.86675
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          660.4945,
          322.0728,
          667.86675
        ],
        "text": "5"
      },
      {
        "bbox": [
          324.01992,
          660.4945,
          363.50496,
          667.86675
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          365.45208,
          660.4945,
          373.87896,
          667.86675
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          375.82608,
          660.4945,
          407.02788,
          667.86675
        ],
        "text": "валовой"
      },
      {
        "bbox": [
          408.975,
          660.4945,
          433.26612,
          667.86675
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          435.21324,
          660.4945,
          483.08526,
          667.86675
        ],
        "text": "дивидендов,"
      },
      {
        "bbox": [
          485.03238,
          660.4945,
          502.47666,
          667.86675
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          504.42378,
          660.4945,
          529.10592,
          667.86675
        ],
        "text": "право-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      660.59014,
      288.81216,
      667.92254
    ],
    "id": "pdf-008-line-103",
    "source_page": 8,
    "text": "a) 5 vom Hundert des Bruttobetrags der Dividenden, wenn der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          660.59014,
          71.00604,
          667.92254
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          660.59014,
          81.76308,
          667.92254
        ],
        "text": "5"
      },
      {
        "bbox": [
          83.74212,
          660.59014,
          99.11958,
          667.92254
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          101.09862,
          660.59014,
          129.92238,
          667.92254
        ],
        "text": "Hundert"
      },
      {
        "bbox": [
          131.90142,
          660.59014,
          144.90882,
          667.92254
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          146.88786,
          660.59014,
          196.10052,
          667.92254
        ],
        "text": "Bruttobetrags"
      },
      {
        "bbox": [
          198.07956,
          660.59014,
          209.7144,
          667.92254
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          211.69344,
          660.59014,
          253.97148,
          667.92254
        ],
        "text": "Dividenden,"
      },
      {
        "bbox": [
          255.95052,
          660.59014,
          275.15838,
          667.92254
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          277.13742,
          660.59014,
          288.81216,
          667.92254
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      670.03459,
      529.08198,
      677.40684
    ],
    "id": "pdf-008-line-104",
    "source_page": 8,
    "text": "обладателем является компания (за исключением то-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          670.03459,
          367.21566,
          677.40684
        ],
        "text": "обладателем"
      },
      {
        "bbox": [
          370.75878,
          670.03459,
          405.55158,
          677.40684
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          409.1346,
          670.03459,
          445.2042,
          677.40684
        ],
        "text": "компания"
      },
      {
        "bbox": [
          448.78722,
          670.03459,
          459.87144,
          677.40684
        ],
        "text": "(за"
      },
      {
        "bbox": [
          463.45446,
          670.03459,
          514.46262,
          677.40684
        ],
        "text": "исключением"
      },
      {
        "bbox": [
          517.99776,
          670.03459,
          529.08198,
          677.40684
        ],
        "text": "то-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      670.10632,
      288.7962,
      677.44669
    ],
    "id": "pdf-008-line-105",
    "source_page": 8,
    "text": "Nutzungsberechtigte eine Gesellschaft (jedoch keine Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          670.10632,
          151.5003,
          677.43872
        ],
        "text": "Nutzungsberechtigte"
      },
      {
        "bbox": [
          155.14716,
          670.11429,
          169.92612,
          677.44669
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          173.57298,
          670.11429,
          217.60662,
          677.44669
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          221.25348,
          670.11429,
          247.36404,
          677.44669
        ],
        "text": "(jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          251.0109,
          670.11429,
          269.93148,
          677.44669
        ],
        "text": "keine"
      },
      {
        "bbox": [
          273.57834,
          670.11429,
          288.7962,
          677.44669
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      679.55874,
      529.10592,
      686.93896
    ],
    "id": "pdf-008-line-106",
    "source_page": 8,
    "text": "варищества), которая непосредственно располагает не",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          679.56671,
          367.75032,
          686.93896
        ],
        "text": "варищества),"
      },
      {
        "bbox": [
          370.5513,
          679.56671,
          400.69974,
          686.93896
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          403.50072,
          679.56671,
          468.71328,
          686.93896
        ],
        "text": "непосредственно"
      },
      {
        "bbox": [
          471.51426,
          679.55874,
          517.43118,
          686.93099
        ],
        "text": "располагает"
      },
      {
        "bbox": [
          520.23216,
          679.55874,
          529.10592,
          686.93099
        ],
        "text": "не"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      679.65438,
      288.78024,
      686.98678
    ],
    "id": "pdf-008-line-107",
    "source_page": 8,
    "text": "sonengesellschaft) ist, die unmittelbar über mindestens",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          679.65438,
          143.69586,
          686.98678
        ],
        "text": "sonengesellschaft)"
      },
      {
        "bbox": [
          148.96266,
          679.65438,
          159.40848,
          686.98678
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          164.67528,
          679.65438,
          175.46424,
          686.98678
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          180.73104,
          679.65438,
          220.94226,
          686.98678
        ],
        "text": "unmittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          226.20906,
          679.65438,
          242.32068,
          686.98678
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          247.58748,
          679.65438,
          288.78024,
          686.98678
        ],
        "text": "mindestens"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      689.09086,
      529.08198,
      696.46311
    ],
    "id": "pdf-008-line-108",
    "source_page": 8,
    "text": "менее чем 25 процентами капитала и не менее чем",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          689.09086,
          340.71408,
          696.46311
        ],
        "text": "менее"
      },
      {
        "bbox": [
          345.18288,
          689.09086,
          359.22768,
          696.46311
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          363.69648,
          689.09086,
          372.53034,
          696.46311
        ],
        "text": "25"
      },
      {
        "bbox": [
          376.99914,
          689.09086,
          421.47966,
          696.46311
        ],
        "text": "процентами"
      },
      {
        "bbox": [
          425.94846,
          689.09086,
          460.82106,
          696.46311
        ],
        "text": "капитала"
      },
      {
        "bbox": [
          465.28986,
          689.09086,
          469.72674,
          696.46311
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          474.19554,
          689.09086,
          483.0693,
          696.46311
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          487.5381,
          689.09086,
          510.6003,
          696.46311
        ],
        "text": "менее"
      },
      {
        "bbox": [
          515.03718,
          689.09086,
          529.08198,
          696.46311
        ],
        "text": "чем"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      689.1865,
      288.81216,
      696.52687
    ],
    "id": "pdf-008-line-109",
    "source_page": 8,
    "text": "25 vom Hundert des Kapitals der die Dividenden zahlenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          689.1865,
          86.19996,
          696.5189
        ],
        "text": "25"
      },
      {
        "bbox": [
          88.4184,
          689.1865,
          103.79586,
          696.5189
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          106.0143,
          689.1865,
          134.83806,
          696.5189
        ],
        "text": "Hundert"
      },
      {
        "bbox": [
          137.0565,
          689.1865,
          150.0639,
          696.5189
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          152.28234,
          689.1865,
          180.95448,
          696.5189
        ],
        "text": "Kapitals"
      },
      {
        "bbox": [
          183.17292,
          689.1865,
          194.84766,
          696.5189
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          197.0262,
          689.19447,
          207.81516,
          696.52687
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          210.0336,
          689.19447,
          250.0932,
          696.52687
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          252.31164,
          689.19447,
          288.81216,
          696.52687
        ],
        "text": "zahlenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      698.62298,
      529.1139,
      705.99523
    ],
    "id": "pdf-008-line-110",
    "source_page": 8,
    "text": "150.000 евро или их соответствующим эквивалентом в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          698.62298,
          346.14846,
          705.99523
        ],
        "text": "150.000"
      },
      {
        "bbox": [
          349.06116,
          698.62298,
          366.80868,
          705.99523
        ],
        "text": "евро"
      },
      {
        "bbox": [
          369.72138,
          698.62298,
          383.17566,
          705.99523
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          386.08836,
          698.62298,
          394.51524,
          705.99523
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          397.42794,
          698.62298,
          465.48138,
          705.99523
        ],
        "text": "соответствующим"
      },
      {
        "bbox": [
          468.39408,
          698.62298,
          521.76432,
          705.99523
        ],
        "text": "эквивалентом"
      },
      {
        "bbox": [
          524.67702,
          698.62298,
          529.1139,
          705.99523
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      698.73456,
      288.7962,
      706.06696
    ],
    "id": "pdf-008-line-111",
    "source_page": 8,
    "text": "Gesellschaft verfügt und dieser Kapitalanteil mindestens",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          698.73456,
          121.35186,
          706.06696
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          125.82066,
          698.73456,
          150.64644,
          706.06696
        ],
        "text": "verfügt"
      },
      {
        "bbox": [
          155.11524,
          698.73456,
          168.72114,
          706.06696
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          173.18994,
          698.73456,
          194.9115,
          706.06696
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          199.3803,
          698.73456,
          243.07878,
          706.06696
        ],
        "text": "Kapitalanteil"
      },
      {
        "bbox": [
          247.54758,
          698.73456,
          288.7962,
          706.06696
        ],
        "text": "mindestens"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      708.16307,
      529.08198,
      715.53532
    ],
    "id": "pdf-008-line-112",
    "source_page": 8,
    "text": "азербайджанских манатах в общей сумме капитала вы-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          708.16307,
          384.89136,
          715.53532
        ],
        "text": "азербайджанских"
      },
      {
        "bbox": [
          387.32526,
          708.16307,
          417.84876,
          715.53532
        ],
        "text": "манатах"
      },
      {
        "bbox": [
          420.28266,
          708.16307,
          424.71954,
          715.53532
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          427.15344,
          708.16307,
          451.1094,
          715.53532
        ],
        "text": "общей"
      },
      {
        "bbox": [
          453.5433,
          708.16307,
          476.50974,
          715.53532
        ],
        "text": "сумме"
      },
      {
        "bbox": [
          478.94364,
          708.16307,
          513.81624,
          715.53532
        ],
        "text": "капитала"
      },
      {
        "bbox": [
          516.2262,
          708.16307,
          529.08198,
          715.53532
        ],
        "text": "вы-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      708.25074,
      288.81216,
      715.58314
    ],
    "id": "pdf-008-line-113",
    "source_page": 8,
    "text": "150 000 Euro oder den entsprechenden Wert in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          708.25074,
          90.6528,
          715.58314
        ],
        "text": "150"
      },
      {
        "bbox": [
          92.87124,
          708.25074,
          106.18188,
          715.58314
        ],
        "text": "000"
      },
      {
        "bbox": [
          115.56636,
          708.25074,
          131.97324,
          715.58314
        ],
        "text": "Euro"
      },
      {
        "bbox": [
          141.35772,
          708.25074,
          157.61298,
          715.58314
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          166.99746,
          708.25074,
          180.40386,
          715.58314
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          189.78834,
          708.25074,
          247.44384,
          715.58314
        ],
        "text": "entsprechenden"
      },
      {
        "bbox": [
          256.82832,
          708.25074,
          273.21924,
          715.58314
        ],
        "text": "Wert"
      },
      {
        "bbox": [
          282.60372,
          708.25074,
          288.81216,
          715.58314
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      717.69519,
      455.21112,
      725.06744
    ],
    "id": "pdf-008-line-114",
    "source_page": 8,
    "text": "плачивающей дивиденды компании;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          717.69519,
          369.97674,
          725.06744
        ],
        "text": "плачивающей"
      },
      {
        "bbox": [
          372.19518,
          717.69519,
          414.76848,
          725.06744
        ],
        "text": "дивиденды"
      },
      {
        "bbox": [
          416.98692,
          717.69519,
          455.21112,
          725.06744
        ],
        "text": "компании;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      717.79083,
      207.39222,
      725.12323
    ],
    "id": "pdf-008-line-115",
    "source_page": 8,
    "text": "aserbaidschanischen Manat beträgt;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          717.79083,
          152.6973,
          725.12323
        ],
        "text": "aserbaidschanischen"
      },
      {
        "bbox": [
          154.91574,
          717.79083,
          177.38742,
          725.12323
        ],
        "text": "Manat"
      },
      {
        "bbox": [
          179.60586,
          717.79083,
          207.39222,
          725.12323
        ],
        "text": "beträgt;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      732.56721,
      529.09794,
      739.94743
    ],
    "id": "pdf-008-line-116",
    "source_page": 8,
    "text": "b) 15 процентов от валовой суммы дивидендов во всех",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          732.57518,
          312.00204,
          739.94743
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          732.57518,
          326.19048,
          739.94743
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          330.2523,
          732.57518,
          369.73734,
          739.94743
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          373.79916,
          732.57518,
          382.22604,
          739.94743
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          386.28786,
          732.57518,
          417.48966,
          739.94743
        ],
        "text": "валовой"
      },
      {
        "bbox": [
          421.55148,
          732.57518,
          445.81866,
          739.94743
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          449.88048,
          732.56721,
          495.56598,
          739.93946
        ],
        "text": "дивидендов"
      },
      {
        "bbox": [
          499.6278,
          732.56721,
          508.50156,
          739.93946
        ],
        "text": "во"
      },
      {
        "bbox": [
          512.56338,
          732.56721,
          529.09794,
          739.93946
        ],
        "text": "всех"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      732.66285,
      288.81216,
      739.99525
    ],
    "id": "pdf-008-line-117",
    "source_page": 8,
    "text": "b) 15 vom Hundert des Bruttobetrags der Dividenden in allen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          732.66285,
          71.45292,
          739.99525
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          732.66285,
          86.25582,
          739.99525
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          88.977,
          732.66285,
          104.29062,
          739.99525
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          107.0118,
          732.66285,
          135.83556,
          739.99525
        ],
        "text": "Hundert"
      },
      {
        "bbox": [
          138.55674,
          732.66285,
          151.56414,
          739.99525
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          154.28532,
          732.66285,
          203.49798,
          739.99525
        ],
        "text": "Bruttobetrags"
      },
      {
        "bbox": [
          206.21916,
          732.66285,
          217.8939,
          739.99525
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          220.61508,
          732.66285,
          260.61084,
          739.99525
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          263.33202,
          732.66285,
          269.54046,
          739.99525
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          272.26164,
          732.66285,
          288.81216,
          739.99525
        ],
        "text": "allen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      742.08339,
      370.43958,
      749.45564
    ],
    "id": "pdf-008-line-118",
    "source_page": 8,
    "text": "иных случаях.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          742.08339,
          336.26922,
          749.45564
        ],
        "text": "иных"
      },
      {
        "bbox": [
          338.48766,
          742.08339,
          370.43958,
          749.45564
        ],
        "text": "случаях."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      742.20294,
      131.90142,
      749.53534
    ],
    "id": "pdf-008-line-119",
    "source_page": 8,
    "text": "anderen Fällen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          742.20294,
          106.3335,
          749.53534
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          108.55194,
          742.20294,
          131.90142,
          749.53534
        ],
        "text": "Fällen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      756.97135,
      529.10592,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-008-line-120",
    "source_page": 8,
    "text": "Положения настоящего пункта не затрагивают налогообло-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          756.97135,
          347.07414,
          764.3436
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          349.30854,
          756.97135,
          392.91126,
          764.3436
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          395.14566,
          756.97135,
          420.55398,
          764.3436
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          422.78838,
          756.97135,
          431.66214,
          764.3436
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          433.89654,
          756.97135,
          481.41744,
          764.3436
        ],
        "text": "затрагивают"
      },
      {
        "bbox": [
          483.65184,
          756.97135,
          529.10592,
          764.3436
        ],
        "text": "налогообло-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      757.08293,
      288.82014,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-008-line-121",
    "source_page": 8,
    "text": "Dieser Absatz berührt nicht die Besteuerung der Gesellschaft in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          757.08293,
          87.21342,
          764.41533
        ],
        "text": "Dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          89.20044,
          757.08293,
          113.72298,
          764.41533
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          115.71,
          757.08293,
          141.42954,
          764.41533
        ],
        "text": "berührt"
      },
      {
        "bbox": [
          143.41656,
          757.08293,
          160.86084,
          764.41533
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          162.84786,
          757.08293,
          173.63682,
          764.41533
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          175.62384,
          757.08293,
          220.94226,
          764.41533
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          222.92928,
          757.08293,
          234.60402,
          764.41533
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          236.59104,
          757.08293,
          280.62468,
          764.41533
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          282.6117,
          757.08293,
          288.82014,
          764.41533
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      766.50347,
      529.08198,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-008-line-122",
    "source_page": 8,
    "text": "жения компании в отношении сумм прибыли, из которых",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          766.50347,
          328.60044,
          773.87572
        ],
        "text": "жения"
      },
      {
        "bbox": [
          332.31114,
          766.50347,
          368.3169,
          773.87572
        ],
        "text": "компании"
      },
      {
        "bbox": [
          372.0276,
          766.50347,
          376.46448,
          773.87572
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          380.17518,
          766.50347,
          421.43178,
          773.87572
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          425.14248,
          766.50347,
          443.67204,
          773.87572
        ],
        "text": "сумм"
      },
      {
        "bbox": [
          447.38274,
          766.50347,
          482.12766,
          773.87572
        ],
        "text": "прибыли,"
      },
      {
        "bbox": [
          485.83836,
          766.50347,
          494.26524,
          773.87572
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          497.97594,
          766.50347,
          529.08198,
          773.87572
        ],
        "text": "которых"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      766.61505,
      288.80418,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-008-line-123",
    "source_page": 8,
    "text": "Bezug auf die Gewinne, aus denen die Dividenden gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          766.61505,
          87.19746,
          773.94745
        ],
        "text": "Bezug"
      },
      {
        "bbox": [
          91.54656,
          766.61505,
          102.63078,
          773.94745
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          106.97988,
          766.61505,
          117.76884,
          773.94745
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          122.11794,
          766.61505,
          155.65788,
          773.94745
        ],
        "text": "Gewinne,"
      },
      {
        "bbox": [
          160.00698,
          766.61505,
          172.71912,
          773.94745
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          177.06822,
          766.61505,
          199.24464,
          773.94745
        ],
        "text": "denen"
      },
      {
        "bbox": [
          203.59374,
          766.61505,
          214.3827,
          773.94745
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          218.6919,
          766.61505,
          258.7515,
          773.94745
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          263.1006,
          766.61505,
          288.80418,
          773.94745
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      776.03559,
      411.82386,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-008-line-124",
    "source_page": 8,
    "text": "выплачиваются дивиденды.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          776.03559,
          364.81368,
          783.40784
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          367.03212,
          776.03559,
          411.82386,
          783.40784
        ],
        "text": "дивиденды."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      776.14717,
      93.15852,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-008-line-125",
    "source_page": 8,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          776.14717,
          93.15852,
          783.47957
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-008-line-126",
    "source_page": 8,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-009-line-001",
    "source_page": 9,
    "text": "1154",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1154"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-009-line-002",
    "source_page": 9,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08084,
      82.0319,
      288.82014,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-009-line-003",
    "source_page": 9,
    "text": "(3) Der in diesem Artikel verwendete Ausdruck „Dividenden“",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08084,
          82.0319,
          81.65136,
          89.3643
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          82.0319,
          98.64876,
          89.3643
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          100.91508,
          82.0319,
          107.12352,
          89.3643
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          109.38984,
          82.0319,
          135.261,
          89.3643
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          137.52732,
          82.0319,
          159.8394,
          89.3643
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          162.10572,
          82.0319,
          203.57778,
          89.3643
        ],
        "text": "verwendete"
      },
      {
        "bbox": [
          205.8441,
          82.0319,
          239.69526,
          89.3643
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          241.96158,
          82.0319,
          288.82014,
          89.3643
        ],
        "text": "„Dividenden“"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      82.04784,
      529.09794,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-009-line-004",
    "source_page": 9,
    "text": "3. Термин «дивиденды» при использовании в настоящей",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          82.04784,
          320.04588,
          89.42009
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          323.68476,
          82.04784,
          350.18634,
          89.42009
        ],
        "text": "Термин"
      },
      {
        "bbox": [
          352.73994,
          82.04784,
          404.187,
          89.42009
        ],
        "text": "«дивиденды»"
      },
      {
        "bbox": [
          406.7406,
          82.04784,
          420.05124,
          89.42009
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          422.60484,
          82.04784,
          478.72818,
          89.42009
        ],
        "text": "использовании"
      },
      {
        "bbox": [
          481.28178,
          82.04784,
          485.71866,
          89.42009
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          488.27226,
          82.04784,
          529.09794,
          89.42009
        ],
        "text": "настоящей"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      91.56402,
      288.7962,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-009-line-005",
    "source_page": 9,
    "text": "bedeutet Einkünfte aus Aktien, Genussrechten oder Genuss-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          91.56402,
          96.4383,
          98.89642
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          99.9495,
          91.56402,
          133.21014,
          98.89642
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          136.78518,
          91.56402,
          149.49732,
          98.89642
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          153.07236,
          91.56402,
          177.61086,
          98.89642
        ],
        "text": "Aktien,"
      },
      {
        "bbox": [
          181.1859,
          91.56402,
          235.0908,
          98.89642
        ],
        "text": "Genussrechten"
      },
      {
        "bbox": [
          238.66584,
          91.56402,
          254.9211,
          98.89642
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          258.49614,
          91.56402,
          288.7962,
          98.89642
        ],
        "text": "Genuss-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9084,
      91.60387,
      529.1025,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-009-line-006",
    "source_page": 9,
    "text": "статье означает доход от акций, акций «жуиссанс» или прав",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9084,
          91.60387,
          328.9797,
          98.97612
        ],
        "text": "статье"
      },
      {
        "bbox": [
          330.9231,
          91.60387,
          365.0353,
          98.97612
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          366.9787,
          91.60387,
          388.3403,
          98.97612
        ],
        "text": "доход"
      },
      {
        "bbox": [
          390.2837,
          91.60387,
          398.6261,
          98.97612
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          400.5695,
          91.60387,
          424.7277,
          98.97612
        ],
        "text": "акций,"
      },
      {
        "bbox": [
          426.6553,
          91.60387,
          448.6173,
          98.97612
        ],
        "text": "акций"
      },
      {
        "bbox": [
          450.5607,
          91.60387,
          494.4847,
          98.97612
        ],
        "text": "«жуиссанс»"
      },
      {
        "bbox": [
          496.4281,
          91.60387,
          509.7475,
          98.97612
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          511.6909,
          91.60387,
          529.1025,
          98.97612
        ],
        "text": "прав"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      101.08817,
      288.78822,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-009-line-007",
    "source_page": 9,
    "text": "scheinen, Kuxen, Gründeranteilen oder anderen Rechten – aus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          101.09614,
          98.76846,
          108.42854
        ],
        "text": "scheinen,"
      },
      {
        "bbox": [
          100.69164,
          101.09614,
          125.5254,
          108.42854
        ],
        "text": "Kuxen,"
      },
      {
        "bbox": [
          127.40868,
          101.08817,
          184.4577,
          108.42057
        ],
        "text": "Gründeranteilen"
      },
      {
        "bbox": [
          186.38088,
          101.08817,
          202.63614,
          108.42057
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          204.55932,
          101.08817,
          233.5347,
          108.42057
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          235.45788,
          101.08817,
          265.1355,
          108.42057
        ],
        "text": "Rechten"
      },
      {
        "bbox": [
          267.05868,
          101.08817,
          271.04868,
          108.42057
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97186,
          101.08817,
          288.78822,
          108.42057
        ],
        "text": "aus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      101.12005,
      529.09794,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-009-line-008",
    "source_page": 9,
    "text": "«жуиссанс», акций горнодобывающей промышленности,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          101.12005,
          350.49756,
          108.4923
        ],
        "text": "«жуиссанс»,"
      },
      {
        "bbox": [
          356.8656,
          101.12005,
          379.05,
          108.4923
        ],
        "text": "акций"
      },
      {
        "bbox": [
          385.41804,
          101.12005,
          455.17122,
          108.4923
        ],
        "text": "горнодобывающей"
      },
      {
        "bbox": [
          461.53926,
          101.12005,
          529.09794,
          108.4923
        ],
        "text": "промышленности,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      110.62826,
      288.82812,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-009-line-009",
    "source_page": 9,
    "text": "genommen Forderungen – mit Gewinnbeteiligung sowie aus",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          110.62826,
          104.83326,
          117.96066
        ],
        "text": "genommen"
      },
      {
        "bbox": [
          108.8073,
          110.62826,
          154.3332,
          117.96066
        ],
        "text": "Forderungen"
      },
      {
        "bbox": [
          158.30724,
          110.62826,
          162.29724,
          117.96066
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          166.2234,
          110.62826,
          177.3156,
          117.96066
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          181.28964,
          110.62826,
          247.49172,
          117.96066
        ],
        "text": "Gewinnbeteiligung"
      },
      {
        "bbox": [
          251.46576,
          110.62826,
          272.14194,
          117.96066
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          276.11598,
          110.62826,
          288.82812,
          117.96066
        ],
        "text": "aus"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      110.66014,
      529.08198,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-009-line-010",
    "source_page": 9,
    "text": "акций учредителей или других прав, дающих право на",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          110.66014,
          327.11616,
          118.03239
        ],
        "text": "акций"
      },
      {
        "bbox": [
          332.13558,
          110.66014,
          380.03952,
          118.03239
        ],
        "text": "учредителей"
      },
      {
        "bbox": [
          385.05894,
          110.66014,
          398.51322,
          118.03239
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          403.53264,
          110.66014,
          428.19882,
          118.03239
        ],
        "text": "других"
      },
      {
        "bbox": [
          433.21824,
          110.66014,
          453.0246,
          118.03239
        ],
        "text": "прав,"
      },
      {
        "bbox": [
          458.04402,
          110.66014,
          488.20044,
          118.03239
        ],
        "text": "дающих"
      },
      {
        "bbox": [
          493.21986,
          110.66014,
          515.24466,
          118.03239
        ],
        "text": "право"
      },
      {
        "bbox": [
          520.26408,
          110.66014,
          529.08198,
          118.03239
        ],
        "text": "на"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      120.16038,
      288.80418,
      127.49278
    ],
    "id": "pdf-009-line-011",
    "source_page": 9,
    "text": "sonstigen Gesellschaftsanteilen stammende Einkünfte, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          120.16038,
          99.18342,
          127.49278
        ],
        "text": "sonstigen"
      },
      {
        "bbox": [
          105.54348,
          120.16038,
          181.35348,
          127.49278
        ],
        "text": "Gesellschaftsanteilen"
      },
      {
        "bbox": [
          187.71354,
          120.16038,
          229.81602,
          127.49278
        ],
        "text": "stammende"
      },
      {
        "bbox": [
          236.17608,
          120.16038,
          271.65516,
          127.49278
        ],
        "text": "Einkünfte,"
      },
      {
        "bbox": [
          278.01522,
          120.16038,
          288.80418,
          127.49278
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      120.19226,
      529.10592,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-009-line-012",
    "source_page": 9,
    "text": "участие в прибыли, за исключением долговых требований,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          120.19226,
          334.48968,
          127.56451
        ],
        "text": "участие"
      },
      {
        "bbox": [
          336.97944,
          120.19226,
          341.41632,
          127.56451
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          343.90608,
          120.19226,
          378.651,
          127.56451
        ],
        "text": "прибыли,"
      },
      {
        "bbox": [
          381.14076,
          120.19226,
          389.56764,
          127.56451
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          392.0574,
          120.19226,
          443.0097,
          127.56451
        ],
        "text": "исключением"
      },
      {
        "bbox": [
          445.49946,
          120.19226,
          480.4758,
          127.56451
        ],
        "text": "долговых"
      },
      {
        "bbox": [
          482.96556,
          120.19226,
          529.10592,
          127.56451
        ],
        "text": "требований,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      129.6925,
      288.80418,
      137.0249
    ],
    "id": "pdf-009-line-013",
    "source_page": 9,
    "text": "nach dem Recht des Staates, in dem die ausschüttende Gesell-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          129.6925,
          82.08228,
          137.0249
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          83.97354,
          129.6925,
          99.79788,
          137.0249
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          101.68914,
          129.6925,
          122.62866,
          137.0249
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          124.51992,
          129.6925,
          137.52732,
          137.0249
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          139.41858,
          129.6925,
          168.68124,
          137.0249
        ],
        "text": "Staates,"
      },
      {
        "bbox": [
          170.5725,
          129.6925,
          176.78094,
          137.0249
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          178.6722,
          129.6925,
          194.49654,
          137.0249
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          196.3878,
          129.6925,
          207.17676,
          137.0249
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          209.06802,
          129.6925,
          261.64824,
          137.0249
        ],
        "text": "ausschüttende"
      },
      {
        "bbox": [
          263.5395,
          129.6925,
          288.80418,
          137.0249
        ],
        "text": "Gesell-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      129.72438,
      529.08198,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-009-line-014",
    "source_page": 9,
    "text": "а также доход от других корпоративных прав, который",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          129.72438,
          309.37662,
          137.09663
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          314.14068,
          129.72438,
          337.02732,
          137.09663
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          341.79138,
          129.72438,
          363.3294,
          137.09663
        ],
        "text": "доход"
      },
      {
        "bbox": [
          368.09346,
          129.72438,
          376.52034,
          137.09663
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          381.2844,
          129.72438,
          405.95058,
          137.09663
        ],
        "text": "других"
      },
      {
        "bbox": [
          410.72262,
          129.72438,
          468.15468,
          137.09663
        ],
        "text": "корпоративных"
      },
      {
        "bbox": [
          472.92672,
          129.72438,
          492.73308,
          137.09663
        ],
        "text": "прав,"
      },
      {
        "bbox": [
          497.46522,
          129.72438,
          529.08198,
          137.09663
        ],
        "text": "который"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      139.22462,
      288.7962,
      146.56499
    ],
    "id": "pdf-009-line-015",
    "source_page": 9,
    "text": "schaft ansässig ist, den Einkünften aus Aktien steuerlich gleich-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          139.22462,
          86.5032,
          146.55702
        ],
        "text": "schaft"
      },
      {
        "bbox": [
          88.46628,
          139.22462,
          119.79576,
          146.55702
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          121.75884,
          139.22462,
          132.20466,
          146.55702
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          134.16774,
          139.23259,
          147.62202,
          146.56499
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          149.5851,
          139.23259,
          187.28262,
          146.56499
        ],
        "text": "Einkünften"
      },
      {
        "bbox": [
          189.2457,
          139.23259,
          201.95784,
          146.56499
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          203.92092,
          139.23259,
          226.24098,
          146.56499
        ],
        "text": "Aktien"
      },
      {
        "bbox": [
          228.20406,
          139.23259,
          262.59786,
          146.56499
        ],
        "text": "steuerlich"
      },
      {
        "bbox": [
          264.56094,
          139.23259,
          288.7962,
          146.56499
        ],
        "text": "gleich-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      139.2565,
      529.10592,
      146.63672
    ],
    "id": "pdf-009-line-016",
    "source_page": 9,
    "text": "подлежит такому же налоговому регулированию, как доход",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          139.2565,
          341.93502,
          146.62875
        ],
        "text": "подлежит"
      },
      {
        "bbox": [
          344.04972,
          139.2565,
          370.01664,
          146.62875
        ],
        "text": "такому"
      },
      {
        "bbox": [
          372.13134,
          139.2565,
          382.47342,
          146.62875
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          384.58812,
          139.2565,
          427.8477,
          146.62875
        ],
        "text": "налоговому"
      },
      {
        "bbox": [
          429.9624,
          139.26447,
          489.98796,
          146.63672
        ],
        "text": "регулированию,"
      },
      {
        "bbox": [
          492.10266,
          139.26447,
          505.4133,
          146.63672
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          507.528,
          139.26447,
          529.10592,
          146.63672
        ],
        "text": "доход"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      148.76471,
      109.70106,
      156.09711
    ],
    "id": "pdf-009-line-017",
    "source_page": 9,
    "text": "gestellt sind.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          148.76471,
          90.3336,
          156.09711
        ],
        "text": "gestellt"
      },
      {
        "bbox": [
          92.55204,
          148.76471,
          109.70106,
          156.09711
        ],
        "text": "sind."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      148.80456,
      529.08996,
      156.17681
    ],
    "id": "pdf-009-line-018",
    "source_page": 9,
    "text": "от акций, в соответствии с законодательством того Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          148.80456,
          313.35864,
          156.17681
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          317.0055,
          148.80456,
          341.37642,
          156.17681
        ],
        "text": "акций,"
      },
      {
        "bbox": [
          345.02328,
          148.80456,
          349.46016,
          156.17681
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          353.10702,
          148.80456,
          404.11518,
          156.17681
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          407.76204,
          148.80456,
          411.75204,
          156.17681
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          415.3989,
          148.80456,
          489.0942,
          156.17681
        ],
        "text": "законодательством"
      },
      {
        "bbox": [
          492.74106,
          148.80456,
          508.38186,
          156.17681
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          512.02872,
          148.80456,
          529.08996,
          156.17681
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      158.32871,
      529.08996,
      165.70893
    ],
    "id": "pdf-009-line-019",
    "source_page": 9,
    "text": "дарства, резидентом которого является компания, распре-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          158.33668,
          337.73754,
          165.70893
        ],
        "text": "дарства,"
      },
      {
        "bbox": [
          340.09962,
          158.33668,
          384.85944,
          165.70893
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          387.22152,
          158.32871,
          420.29064,
          165.70096
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          422.65272,
          158.32871,
          457.44552,
          165.70096
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          459.8076,
          158.32871,
          498.09564,
          165.70096
        ],
        "text": "компания,"
      },
      {
        "bbox": [
          500.45772,
          158.32871,
          529.08996,
          165.70096
        ],
        "text": "распре-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      167.86083,
      381.0849,
      175.23308
    ],
    "id": "pdf-009-line-020",
    "source_page": 9,
    "text": "деляющая прибыль.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          167.86083,
          344.56842,
          175.23308
        ],
        "text": "деляющая"
      },
      {
        "bbox": [
          346.78686,
          167.86083,
          381.0849,
          175.23308
        ],
        "text": "прибыль."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      183.45015,
      288.80418,
      190.79052
    ],
    "id": "pdf-009-line-021",
    "source_page": 9,
    "text": "(4) Die Absätze 1 und 2 sind nicht anzuwenden, wenn der in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          183.45812,
          81.69126,
          190.79052
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          183.45812,
          97.76298,
          190.79052
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          100.05324,
          183.45015,
          128.86104,
          190.78255
        ],
        "text": "Absätze"
      },
      {
        "bbox": [
          131.1513,
          183.45015,
          135.58818,
          190.78255
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          137.87844,
          183.45015,
          151.48434,
          190.78255
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          153.7746,
          183.45015,
          158.21148,
          190.78255
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          160.50174,
          183.45015,
          175.43232,
          190.78255
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          177.72258,
          183.45015,
          195.16686,
          190.78255
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          197.45712,
          183.45015,
          244.84236,
          190.78255
        ],
        "text": "anzuwenden,"
      },
      {
        "bbox": [
          247.13262,
          183.45015,
          266.34048,
          190.78255
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          268.63074,
          183.45015,
          280.30548,
          190.78255
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          282.59574,
          183.45015,
          288.80418,
          190.78255
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      183.48203,
      529.08996,
      190.85428
    ],
    "id": "pdf-009-line-022",
    "source_page": 9,
    "text": "4. Положения пунктов 1 и 2 настоящей статьи не при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          183.48203,
          320.0778,
          190.85428
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.51468,
          183.48203,
          366.63312,
          190.85428
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          370.26402,
          183.48203,
          400.42842,
          190.85428
        ],
        "text": "пунктов"
      },
      {
        "bbox": [
          404.05932,
          183.48203,
          408.4962,
          190.85428
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          412.1271,
          183.48203,
          416.56398,
          190.85428
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          420.19488,
          183.48203,
          424.63176,
          190.85428
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          428.26266,
          183.48203,
          469.08834,
          190.85428
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          472.71924,
          183.48203,
          497.0343,
          190.85428
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          500.61732,
          183.48203,
          509.49108,
          190.85428
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          513.12198,
          183.48203,
          529.08996,
          190.85428
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      192.99024,
      288.78024,
      200.32264
    ],
    "id": "pdf-009-line-023",
    "source_page": 9,
    "text": "einem Vertragsstaat ansässige Nutzungsberechtigte im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          192.99024,
          86.2239,
          200.32264
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          95.54454,
          192.99024,
          142.4829,
          200.32264
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          151.80354,
          192.99024,
          187.41828,
          200.32264
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          196.73892,
          192.99024,
          270.8811,
          200.32264
        ],
        "text": "Nutzungsberechtigte"
      },
      {
        "bbox": [
          280.20174,
          192.99024,
          288.78024,
          200.32264
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      192.99821,
      529.10592,
      200.37046
    ],
    "id": "pdf-009-line-024",
    "source_page": 9,
    "text": "меняются, если правообладатель, являющийся резиден-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          192.99821,
          344.4168,
          200.37046
        ],
        "text": "меняются,"
      },
      {
        "bbox": [
          348.8856,
          192.99821,
          366.32988,
          200.37046
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          370.79868,
          192.99821,
          438.80424,
          200.37046
        ],
        "text": "правообладатель,"
      },
      {
        "bbox": [
          443.27304,
          192.99821,
          490.9296,
          200.37046
        ],
        "text": "являющийся"
      },
      {
        "bbox": [
          495.3984,
          192.99821,
          529.10592,
          200.37046
        ],
        "text": "резиден-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      202.50642,
      288.82014,
      209.84679
    ],
    "id": "pdf-009-line-025",
    "source_page": 9,
    "text": "anderen Vertragsstaat, in dem die die Dividenden zahlende",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          202.50642,
          93.58944,
          209.83882
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          97.92258,
          202.50642,
          147.13524,
          209.83882
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          151.46838,
          202.50642,
          157.67682,
          209.83882
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          162.00996,
          202.50642,
          177.78642,
          209.83882
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          182.11956,
          202.51439,
          192.90852,
          209.84679
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          197.24166,
          202.51439,
          208.03062,
          209.84679
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          212.36376,
          202.51439,
          252.42336,
          209.84679
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          256.7565,
          202.51439,
          288.82014,
          209.84679
        ],
        "text": "zahlende"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      202.5383,
      529.08996,
      209.91055
    ],
    "id": "pdf-009-line-026",
    "source_page": 9,
    "text": "том Договаривающегося Государства, осуществляет пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          202.5383,
          318.67332,
          209.91055
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          322.38402,
          202.5383,
          398.45736,
          209.91055
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          402.16806,
          202.5383,
          448.3962,
          209.91055
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          452.1069,
          202.5383,
          504.9345,
          209.91055
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          508.6452,
          202.5383,
          529.08996,
          209.91055
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      212.05448,
      288.82014,
      219.39485
    ],
    "id": "pdf-009-line-027",
    "source_page": 9,
    "text": "Gesellschaft ansässig ist, eine gewerbliche Tätigkeit durch eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          212.05448,
          108.63174,
          219.38688
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          110.75442,
          212.06245,
          142.0839,
          219.39485
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          144.20658,
          212.06245,
          154.70028,
          219.39485
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          156.82296,
          212.06245,
          171.60192,
          219.39485
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          173.7246,
          212.06245,
          216.82458,
          219.39485
        ],
        "text": "gewerbliche"
      },
      {
        "bbox": [
          218.94726,
          212.06245,
          249.39096,
          219.39485
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          251.51364,
          212.06245,
          271.9185,
          219.39485
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          274.04118,
          212.06245,
          288.82014,
          219.39485
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      212.07042,
      529.10592,
      219.44267
    ],
    "id": "pdf-009-line-028",
    "source_page": 9,
    "text": "принимательскую деятельность в другом Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          212.07042,
          372.27498,
          219.44267
        ],
        "text": "принимательскую"
      },
      {
        "bbox": [
          377.94876,
          212.07042,
          429.51552,
          219.44267
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          435.1893,
          212.07042,
          439.62618,
          219.44267
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          445.29996,
          212.07042,
          470.97162,
          219.44267
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          476.6454,
          212.07042,
          529.10592,
          219.44267
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      221.59457,
      288.80418,
      228.92697
    ],
    "id": "pdf-009-line-029",
    "source_page": 9,
    "text": "dort gelegene Betriebsstätte oder eine selbständige Arbeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          221.59457,
          79.13766,
          228.92697
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          84.12516,
          221.59457,
          116.57982,
          228.92697
        ],
        "text": "gelegene"
      },
      {
        "bbox": [
          121.56732,
          221.59457,
          171.3705,
          228.92697
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          176.358,
          221.59457,
          192.61326,
          228.92697
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          197.60076,
          221.59457,
          212.37972,
          228.92697
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          217.31136,
          221.59457,
          262.68564,
          228.92697
        ],
        "text": "selbständige"
      },
      {
        "bbox": [
          267.67314,
          221.59457,
          288.80418,
          228.92697
        ],
        "text": "Arbeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      221.60254,
      529.10592,
      228.97479
    ],
    "id": "pdf-009-line-030",
    "source_page": 9,
    "text": "щемся Государстве, резидентом которого является компа-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          221.60254,
          329.30268,
          228.97479
        ],
        "text": "щемся"
      },
      {
        "bbox": [
          332.45478,
          221.60254,
          378.48342,
          228.97479
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          381.63552,
          221.60254,
          426.42726,
          228.97479
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          429.57936,
          221.60254,
          462.60858,
          228.97479
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          465.76068,
          221.60254,
          500.55348,
          228.97479
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          503.70558,
          221.60254,
          529.10592,
          228.97479
        ],
        "text": "компа-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      231.11872,
      288.78822,
      238.45909
    ],
    "id": "pdf-009-line-031",
    "source_page": 9,
    "text": "durch eine dort gelegene feste Einrichtung ausübt und die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          231.12669,
          85.04286,
          238.45909
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          89.4957,
          231.12669,
          104.27466,
          238.45909
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          108.7275,
          231.12669,
          123.16332,
          238.45909
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          127.61616,
          231.11872,
          160.12668,
          238.45112
        ],
        "text": "gelegene"
      },
      {
        "bbox": [
          164.57952,
          231.11872,
          182.01582,
          238.45112
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          186.46866,
          231.11872,
          226.6719,
          238.45112
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          231.12474,
          231.11872,
          255.48768,
          238.45112
        ],
        "text": "ausübt"
      },
      {
        "bbox": [
          259.94052,
          231.11872,
          273.54642,
          238.45112
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          277.99926,
          231.11872,
          288.78822,
          238.45112
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      231.13466,
      529.08198,
      238.51488
    ],
    "id": "pdf-009-line-032",
    "source_page": 9,
    "text": "ния, выплачивающая дивиденды, через расположенное в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          231.13466,
          320.4768,
          238.50691
        ],
        "text": "ния,"
      },
      {
        "bbox": [
          323.9481,
          231.13466,
          386.46342,
          238.50691
        ],
        "text": "выплачивающая"
      },
      {
        "bbox": [
          389.93472,
          231.14263,
          434.72646,
          238.51488
        ],
        "text": "дивиденды,"
      },
      {
        "bbox": [
          438.19776,
          231.14263,
          459.79164,
          238.51488
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          463.26294,
          231.14263,
          521.22966,
          238.51488
        ],
        "text": "расположенное"
      },
      {
        "bbox": [
          524.6451,
          231.14263,
          529.08198,
          238.51488
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      240.65084,
      288.78822,
      247.98324
    ],
    "id": "pdf-009-line-033",
    "source_page": 9,
    "text": "Beteiligung, für die die Dividenden gezahlt werden, tatsächlich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          240.65084,
          106.7325,
          247.98324
        ],
        "text": "Beteiligung,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.34196,
          240.65084,
          118.79826,
          247.98324
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          121.40772,
          240.65084,
          132.19668,
          247.98324
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          134.80614,
          240.65084,
          145.54722,
          247.98324
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          148.15668,
          240.65084,
          188.21628,
          247.98324
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          190.82574,
          240.65084,
          216.52932,
          247.98324
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          219.13878,
          240.65084,
          247.6593,
          247.98324
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          250.26876,
          240.65084,
          288.78822,
          247.98324
        ],
        "text": "tatsächlich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      240.68272,
      529.09794,
      248.05497
    ],
    "id": "pdf-009-line-034",
    "source_page": 9,
    "text": "нем постоянное учреждение или оказывает в этом другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          240.68272,
          319.10424,
          248.05497
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          321.80148,
          240.68272,
          365.29248,
          248.05497
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          367.98972,
          240.68272,
          413.99442,
          248.05497
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          416.69166,
          240.68272,
          430.14594,
          248.05497
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          432.84318,
          240.68272,
          473.16612,
          248.05497
        ],
        "text": "оказывает"
      },
      {
        "bbox": [
          475.86336,
          240.68272,
          480.30024,
          248.05497
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          482.99748,
          240.68272,
          500.72904,
          248.05497
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          503.42628,
          240.68272,
          529.09794,
          248.05497
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      250.19093,
      288.82812,
      257.5313
    ],
    "id": "pdf-009-line-035",
    "source_page": 9,
    "text": "zu dieser Betriebsstätte oder festen Einrichtung gehört. In",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          250.19093,
          72.88932,
          257.52333
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          77.79702,
          250.19093,
          99.51858,
          257.52333
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          104.42628,
          250.19093,
          154.22946,
          257.52333
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          159.13716,
          250.19093,
          175.34454,
          257.52333
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          180.25224,
          250.1989,
          202.12542,
          257.5313
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          207.03312,
          250.1989,
          247.23636,
          257.5313
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          252.14406,
          250.1989,
          277.41672,
          257.5313
        ],
        "text": "gehört."
      },
      {
        "bbox": [
          282.32442,
          250.1989,
          288.82812,
          257.5313
        ],
        "text": "In"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      250.21484,
      529.09794,
      257.58709
    ],
    "id": "pdf-009-line-036",
    "source_page": 9,
    "text": "Государстве независимые личные услуги через находящу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          250.21484,
          348.94146,
          257.58709
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          352.48458,
          250.21484,
          402.59898,
          257.58709
        ],
        "text": "независимые"
      },
      {
        "bbox": [
          406.17402,
          250.21484,
          434.11998,
          257.58709
        ],
        "text": "личные"
      },
      {
        "bbox": [
          437.69502,
          250.21484,
          461.61906,
          257.58709
        ],
        "text": "услуги"
      },
      {
        "bbox": [
          465.1941,
          250.21484,
          486.78798,
          257.58709
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          490.3311,
          250.21484,
          529.09794,
          257.58709
        ],
        "text": "находящу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      259.73102,
      288.82014,
      267.06342
    ],
    "id": "pdf-009-line-037",
    "source_page": 9,
    "text": "diesem Fall ist Artikel 7 beziehungsweise Artikel 14 an-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          259.73102,
          90.47724,
          267.06342
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          96.32658,
          259.73102,
          108.73548,
          267.06342
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          114.58482,
          259.73102,
          122.86008,
          267.06342
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          128.70942,
          259.73102,
          151.0215,
          267.06342
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          156.87084,
          259.73102,
          161.30772,
          267.06342
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          167.15706,
          259.73102,
          228.25992,
          267.06342
        ],
        "text": "beziehungsweise"
      },
      {
        "bbox": [
          234.10926,
          259.73102,
          256.42134,
          267.06342
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          262.27068,
          259.73102,
          271.14444,
          267.06342
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          276.99378,
          259.73102,
          288.82014,
          267.06342
        ],
        "text": "an-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      259.73899,
      529.12188,
      267.11921
    ],
    "id": "pdf-009-line-038",
    "source_page": 9,
    "text": "юся в нем постоянную базу, и долевое участие, в отноше-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          259.74696,
          319.57506,
          267.11921
        ],
        "text": "юся"
      },
      {
        "bbox": [
          322.42392,
          259.74696,
          326.8608,
          267.11921
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          329.70966,
          259.74696,
          343.8981,
          267.11921
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          346.74696,
          259.74696,
          391.56264,
          267.11921
        ],
        "text": "постоянную"
      },
      {
        "bbox": [
          394.4115,
          259.74696,
          412.50216,
          267.11921
        ],
        "text": "базу,"
      },
      {
        "bbox": [
          415.34304,
          259.73899,
          419.77992,
          267.11124
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          422.6208,
          259.73899,
          453.9423,
          267.11124
        ],
        "text": "долевое"
      },
      {
        "bbox": [
          456.79116,
          259.73899,
          488.38398,
          267.11124
        ],
        "text": "участие,"
      },
      {
        "bbox": [
          491.23284,
          259.73899,
          495.66972,
          267.11124
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          498.51858,
          259.73899,
          529.12188,
          267.11124
        ],
        "text": "отноше-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      269.26314,
      103.35696,
      276.59554
    ],
    "id": "pdf-009-line-039",
    "source_page": 9,
    "text": "zuwenden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          269.26314,
          103.35696,
          276.59554
        ],
        "text": "zuwenden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      269.27111,
      529.10592,
      276.64336
    ],
    "id": "pdf-009-line-040",
    "source_page": 9,
    "text": "нии которого выплачиваются дивиденды, реально связано",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          269.27111,
          318.21048,
          276.64336
        ],
        "text": "нии"
      },
      {
        "bbox": [
          320.66034,
          269.27111,
          353.72946,
          276.64336
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          356.17932,
          269.27111,
          416.0772,
          276.64336
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          418.52706,
          269.27111,
          463.27092,
          276.64336
        ],
        "text": "дивиденды,"
      },
      {
        "bbox": [
          465.72078,
          269.27111,
          496.4757,
          276.64336
        ],
        "text": "реально"
      },
      {
        "bbox": [
          498.92556,
          269.27111,
          529.10592,
          276.64336
        ],
        "text": "связано"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      278.8112,
      529.08198,
      286.18345
    ],
    "id": "pdf-009-line-041",
    "source_page": 9,
    "text": "с таким постоянным учреждением или такой постоянной",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          278.8112,
          308.92176,
          286.18345
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          312.7362,
          278.8112,
          335.03232,
          286.18345
        ],
        "text": "таким"
      },
      {
        "bbox": [
          338.84676,
          278.8112,
          384.50034,
          286.18345
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          388.31478,
          278.8112,
          439.63416,
          286.18345
        ],
        "text": "учреждением"
      },
      {
        "bbox": [
          443.4486,
          278.8112,
          456.90288,
          286.18345
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          460.71732,
          278.8112,
          481.81644,
          286.18345
        ],
        "text": "такой"
      },
      {
        "bbox": [
          485.63088,
          278.8112,
          529.08198,
          286.18345
        ],
        "text": "постоянной"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      288.34332,
      529.08996,
      295.71557
    ],
    "id": "pdf-009-line-042",
    "source_page": 9,
    "text": "базой. В таком случае применяются положения статьи 7",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          288.34332,
          328.87176,
          295.71557
        ],
        "text": "базой."
      },
      {
        "bbox": [
          332.73408,
          288.34332,
          338.05674,
          295.71557
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          341.91906,
          288.34332,
          363.89598,
          295.71557
        ],
        "text": "таком"
      },
      {
        "bbox": [
          367.7583,
          288.34332,
          393.48582,
          295.71557
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          397.34814,
          288.34332,
          447.90942,
          295.71557
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          451.77174,
          288.34332,
          492.61338,
          295.71557
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          496.4757,
          288.34332,
          520.79076,
          295.71557
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          524.65308,
          288.34332,
          529.08996,
          295.71557
        ],
        "text": "7"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      297.87544,
      451.80366,
      305.25566
    ],
    "id": "pdf-009-line-043",
    "source_page": 9,
    "text": "или статьи 14 настоящего Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          297.87544,
          318.37806,
          305.24769
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          320.5965,
          297.87544,
          344.91156,
          305.24769
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          347.10606,
          297.88341,
          355.66062,
          305.25566
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          357.87906,
          297.88341,
          401.48178,
          305.25566
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          403.70022,
          297.88341,
          451.80366,
          305.25566
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.14468,
      313.4807,
      288.80418,
      320.82904
    ],
    "id": "pdf-009-line-044",
    "source_page": 9,
    "text": "(5) Erzielt eine in einem Vertragsstaat ansässige Gesellschaft",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.14468,
          313.49664,
          81.65136,
          320.82904
        ],
        "text": "(5)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          313.4807,
          107.79384,
          320.8131
        ],
        "text": "Erzielt"
      },
      {
        "bbox": [
          109.7649,
          313.4807,
          124.54386,
          320.8131
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          126.51492,
          313.4807,
          132.72336,
          320.8131
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          134.69442,
          313.4807,
          156.28032,
          320.8131
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          158.25138,
          313.4807,
          205.21368,
          320.8131
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          207.18474,
          313.4807,
          242.79948,
          320.8131
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          244.77054,
          313.4807,
          288.80418,
          320.8131
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      313.4807,
      529.08996,
      320.85295
    ],
    "id": "pdf-009-line-045",
    "source_page": 9,
    "text": "5. В случае если компания, являющаяся резидентом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          313.4807,
          320.0778,
          320.85295
        ],
        "text": "5."
      },
      {
        "bbox": [
          324.51468,
          313.4807,
          329.83734,
          320.85295
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          334.9206,
          313.4807,
          360.60024,
          320.85295
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          365.6835,
          313.4807,
          383.12778,
          320.85295
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          388.21104,
          313.4807,
          426.49908,
          320.85295
        ],
        "text": "компания,"
      },
      {
        "bbox": [
          431.58234,
          313.4807,
          479.25486,
          320.85295
        ],
        "text": "являющаяся"
      },
      {
        "bbox": [
          484.33812,
          313.4807,
          529.08996,
          320.85295
        ],
        "text": "резидентом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      323.02079,
      288.80418,
      330.35319
    ],
    "id": "pdf-009-line-046",
    "source_page": 9,
    "text": "Gewinne oder Einkünfte aus dem anderen Vertragsstaat, so",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          323.02079,
          95.9196,
          330.35319
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          99.93354,
          323.02079,
          116.1888,
          330.35319
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          120.20274,
          323.02079,
          153.46338,
          330.35319
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          157.47732,
          323.02079,
          170.18946,
          330.35319
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          174.2034,
          323.02079,
          190.02774,
          330.35319
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          194.04168,
          323.02079,
          223.01706,
          330.35319
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          226.99908,
          323.02079,
          276.21174,
          330.35319
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          280.23366,
          323.02079,
          288.80418,
          330.35319
        ],
        "text": "so"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      323.02079,
      529.10592,
      330.39304
    ],
    "id": "pdf-009-line-047",
    "source_page": 9,
    "text": "Договаривающегося Государства, извлекает прибыль или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          323.02079,
          381.02904,
          330.39304
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          385.32228,
          323.02079,
          431.51052,
          330.39304
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          435.80376,
          323.02079,
          474.98556,
          330.39304
        ],
        "text": "извлекает"
      },
      {
        "bbox": [
          479.2788,
          323.02079,
          511.3584,
          330.39304
        ],
        "text": "прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65164,
          323.02079,
          529.10592,
          330.39304
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      332.55291,
      288.7962,
      339.89328
    ],
    "id": "pdf-009-line-048",
    "source_page": 9,
    "text": "darf dieser andere Staat keine Steuern von den von der Gesell-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          332.55291,
          78.67482,
          339.88531
        ],
        "text": "darf"
      },
      {
        "bbox": [
          80.86932,
          332.55291,
          102.59088,
          339.88531
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          104.78538,
          332.55291,
          129.26004,
          339.88531
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          131.45454,
          332.56088,
          150.2235,
          339.89328
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          152.418,
          332.56088,
          171.33858,
          339.89328
        ],
        "text": "keine"
      },
      {
        "bbox": [
          173.53308,
          332.56088,
          201.46308,
          339.89328
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          203.65758,
          332.56088,
          216.66498,
          339.89328
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          218.85948,
          332.56088,
          232.31376,
          339.89328
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          234.50826,
          332.56088,
          247.46778,
          339.89328
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          249.66228,
          332.56088,
          261.33702,
          339.89328
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          263.53152,
          332.56088,
          288.7962,
          339.89328
        ],
        "text": "Gesell-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      332.55291,
      529.09794,
      339.93313
    ],
    "id": "pdf-009-line-049",
    "source_page": 9,
    "text": "доходы из другого Договаривающегося Государства, то это",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          332.55291,
          332.27922,
          339.92516
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          335.23182,
          332.55291,
          343.6188,
          339.92516
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          346.5714,
          332.56088,
          374.1423,
          339.93313
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          377.0949,
          332.56088,
          453.20016,
          339.93313
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          456.15276,
          332.56088,
          502.34898,
          339.93313
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          505.30158,
          332.56088,
          513.72846,
          339.93313
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          516.68106,
          332.56088,
          529.09794,
          339.93313
        ],
        "text": "это"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      342.07706,
      288.78822,
      349.41743
    ],
    "id": "pdf-009-line-050",
    "source_page": 9,
    "text": "schaft gezahlten Dividenden erheben, es sei denn, dass diese",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          342.07706,
          86.49522,
          349.40946
        ],
        "text": "schaft"
      },
      {
        "bbox": [
          89.2563,
          342.07706,
          123.68202,
          349.40946
        ],
        "text": "gezahlten"
      },
      {
        "bbox": [
          126.4431,
          342.07706,
          166.45482,
          349.40946
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          169.2159,
          342.08503,
          200.55336,
          349.41743
        ],
        "text": "erheben,"
      },
      {
        "bbox": [
          203.31444,
          342.08503,
          211.5897,
          349.41743
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          214.35078,
          342.08503,
          224.3976,
          349.41743
        ],
        "text": "sei"
      },
      {
        "bbox": [
          227.15868,
          342.08503,
          247.26828,
          349.41743
        ],
        "text": "denn,"
      },
      {
        "bbox": [
          250.02936,
          342.08503,
          266.96292,
          349.41743
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          269.724,
          342.08503,
          288.78822,
          349.41743
        ],
        "text": "diese"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      342.07706,
      529.08198,
      349.45728
    ],
    "id": "pdf-009-line-051",
    "source_page": 9,
    "text": "другое Государство не может взимать налог с дивидендов,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          342.07706,
          329.72562,
          349.44931
        ],
        "text": "другое"
      },
      {
        "bbox": [
          332.5266,
          342.07706,
          376.5363,
          349.44931
        ],
        "text": "Государство"
      },
      {
        "bbox": [
          379.2894,
          342.08503,
          388.16316,
          349.45728
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          390.96414,
          342.08503,
          414.64878,
          349.45728
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          417.44976,
          342.08503,
          447.84558,
          349.45728
        ],
        "text": "взимать"
      },
      {
        "bbox": [
          450.64656,
          342.08503,
          471.63396,
          349.45728
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          474.43494,
          342.08503,
          478.42494,
          349.45728
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          481.22592,
          342.08503,
          529.08198,
          349.45728
        ],
        "text": "дивидендов,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      351.61715,
      288.78024,
      358.95752
    ],
    "id": "pdf-009-line-052",
    "source_page": 9,
    "text": "Dividenden an eine im anderen Staat ansässige Person gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          351.62512,
          104.68164,
          358.95752
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          106.92402,
          351.62512,
          115.64616,
          358.95752
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          117.88854,
          351.62512,
          132.6675,
          358.95752
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          134.90988,
          351.62512,
          143.48838,
          358.95752
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          145.73076,
          351.62512,
          174.65028,
          358.95752
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          176.89266,
          351.61715,
          195.66162,
          358.94955
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          197.904,
          351.61715,
          233.51874,
          358.94955
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          235.76112,
          351.61715,
          260.88216,
          358.94955
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          263.12454,
          351.61715,
          288.78024,
          358.94955
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      351.61715,
      529.10592,
      358.99737
    ],
    "id": "pdf-009-line-053",
    "source_page": 9,
    "text": "выплачиваемых этой компанией, за исключением случаев,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          351.62512,
          365.67552,
          358.99737
        ],
        "text": "выплачиваемых"
      },
      {
        "bbox": [
          368.09346,
          351.62512,
          384.94722,
          358.99737
        ],
        "text": "этой"
      },
      {
        "bbox": [
          387.36516,
          351.62512,
          430.07412,
          358.99737
        ],
        "text": "компанией,"
      },
      {
        "bbox": [
          432.45216,
          351.61715,
          440.87904,
          358.9894
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          443.29698,
          351.61715,
          494.30514,
          358.9894
        ],
        "text": "исключением"
      },
      {
        "bbox": [
          496.72308,
          351.61715,
          529.10592,
          358.9894
        ],
        "text": "случаев,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      361.14927,
      288.82812,
      368.48167
    ],
    "id": "pdf-009-line-054",
    "source_page": 9,
    "text": "werden oder dass die Beteiligung, für die die Dividenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          361.14927,
          90.91614,
          368.48167
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          96.00738,
          361.14927,
          112.26264,
          368.48167
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          117.35388,
          361.14927,
          134.35128,
          368.48167
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          139.44252,
          361.14927,
          150.23148,
          368.48167
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          155.32272,
          361.14927,
          197.36934,
          368.48167
        ],
        "text": "Beteiligung,"
      },
      {
        "bbox": [
          202.46058,
          361.14927,
          211.91688,
          368.48167
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          217.00812,
          361.14927,
          227.79708,
          368.48167
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          232.88832,
          361.14927,
          243.67728,
          368.48167
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          248.76852,
          361.14927,
          288.82812,
          368.48167
        ],
        "text": "Dividenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      361.14927,
      529.08198,
      368.52152
    ],
    "id": "pdf-009-line-055",
    "source_page": 9,
    "text": "когда такие дивиденды выплачиваются резиденту этого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          361.14927,
          324.9456,
          368.52152
        ],
        "text": "когда"
      },
      {
        "bbox": [
          329.27874,
          361.14927,
          350.66514,
          368.52152
        ],
        "text": "такие"
      },
      {
        "bbox": [
          354.99828,
          361.14927,
          397.57158,
          368.52152
        ],
        "text": "дивиденды"
      },
      {
        "bbox": [
          401.90472,
          361.14927,
          461.8026,
          368.52152
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          466.13574,
          361.14927,
          505.11804,
          368.52152
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          509.45118,
          361.14927,
          529.08198,
          368.52152
        ],
        "text": "этого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      370.68139,
      288.7962,
      378.01379
    ],
    "id": "pdf-009-line-056",
    "source_page": 9,
    "text": "gezahlt werden, tatsächlich zu einer im anderen Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          370.68139,
          90.36552,
          378.01379
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          97.42782,
          370.68139,
          125.87652,
          378.01379
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          132.93882,
          370.68139,
          171.51414,
          378.01379
        ],
        "text": "tatsächlich"
      },
      {
        "bbox": [
          178.57644,
          370.68139,
          186.84372,
          378.01379
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          193.90602,
          370.68139,
          211.34232,
          378.01379
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          218.40462,
          370.68139,
          226.98312,
          378.01379
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          234.04542,
          370.68139,
          262.96494,
          378.01379
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          270.02724,
          370.68139,
          288.7962,
          378.01379
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      370.68936,
      529.12986,
      378.06161
    ],
    "id": "pdf-009-line-057",
    "source_page": 9,
    "text": "другого Государства или когда участие, в отношении кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          370.68936,
          332.47872,
          378.06161
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          335.65476,
          370.68936,
          379.66446,
          378.06161
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          382.84848,
          370.68936,
          396.30276,
          378.06161
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          399.48678,
          370.68936,
          419.4687,
          378.06161
        ],
        "text": "когда"
      },
      {
        "bbox": [
          422.65272,
          370.68936,
          454.24554,
          378.06161
        ],
        "text": "участие,"
      },
      {
        "bbox": [
          457.42956,
          370.68936,
          461.86644,
          378.06161
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          465.05046,
          370.68936,
          506.30706,
          378.06161
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          509.49108,
          370.68936,
          529.12986,
          378.06161
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      380.22148,
      288.78024,
      387.55388
    ],
    "id": "pdf-009-line-058",
    "source_page": 9,
    "text": "gelegenen Betriebsstätte oder festen Einrichtung gehört, und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          380.22148,
          101.57742,
          387.55388
        ],
        "text": "gelegenen"
      },
      {
        "bbox": [
          104.96094,
          380.22148,
          154.70826,
          387.55388
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          158.09178,
          380.22148,
          174.34704,
          387.55388
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          177.73056,
          380.22148,
          199.60374,
          387.55388
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          202.98726,
          380.22148,
          243.1905,
          387.55388
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          246.57402,
          380.22148,
          271.79082,
          387.55388
        ],
        "text": "gehört,"
      },
      {
        "bbox": [
          275.17434,
          380.22148,
          288.78024,
          387.55388
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      380.22148,
      529.10592,
      387.59373
    ],
    "id": "pdf-009-line-059",
    "source_page": 9,
    "text": "рого выплачиваются дивиденды, реально связано с распо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          380.22148,
          320.98752,
          387.59373
        ],
        "text": "рого"
      },
      {
        "bbox": [
          323.37354,
          380.22148,
          383.27142,
          387.59373
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          385.65744,
          380.22148,
          430.44918,
          387.59373
        ],
        "text": "дивиденды,"
      },
      {
        "bbox": [
          432.8352,
          380.22148,
          463.54224,
          387.59373
        ],
        "text": "реально"
      },
      {
        "bbox": [
          465.92826,
          380.22148,
          496.10862,
          387.59373
        ],
        "text": "связано"
      },
      {
        "bbox": [
          498.49464,
          380.22148,
          502.48464,
          387.59373
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          504.87066,
          380.22148,
          529.10592,
          387.59373
        ],
        "text": "распо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      389.7536,
      288.82014,
      397.09397
    ],
    "id": "pdf-009-line-060",
    "source_page": 9,
    "text": "vom nicht ausgeschütteten Gewinn der Gesellschaft keine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          389.7536,
          79.99152,
          397.086
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          85.07478,
          389.7536,
          102.51906,
          397.086
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          107.60232,
          389.7536,
          166.87776,
          397.086
        ],
        "text": "ausgeschütteten"
      },
      {
        "bbox": [
          171.96102,
          389.7536,
          198.9414,
          397.086
        ],
        "text": "Gewinn"
      },
      {
        "bbox": [
          204.02466,
          389.76157,
          215.6994,
          397.09397
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          220.78266,
          389.76157,
          264.8163,
          397.09397
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          269.89956,
          389.76157,
          288.82014,
          397.09397
        ],
        "text": "keine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      389.7536,
      529.08996,
      397.13382
    ],
    "id": "pdf-009-line-061",
    "source_page": 9,
    "text": "ложенными в этом другом Государстве постоянным учре-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          389.7536,
          348.27912,
          397.12585
        ],
        "text": "ложенными"
      },
      {
        "bbox": [
          352.1973,
          389.7536,
          356.63418,
          397.12585
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          360.55236,
          389.7536,
          378.24402,
          397.12585
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          382.1622,
          389.76157,
          407.83386,
          397.13382
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          411.75204,
          389.76157,
          455.76174,
          397.13382
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          459.67992,
          389.76157,
          505.3734,
          397.13382
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          509.27562,
          389.76157,
          529.08996,
          397.13382
        ],
        "text": "учре-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      399.29369,
      288.82014,
      406.62609
    ],
    "id": "pdf-009-line-062",
    "source_page": 9,
    "text": "Steuer auf nicht ausgeschüttete Gewinne erheben, selbst wenn",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          399.29369,
          88.00344,
          406.62609
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          90.00642,
          399.29369,
          101.09064,
          406.62609
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          103.14948,
          399.29369,
          120.59376,
          406.62609
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          122.6526,
          399.29369,
          177.49116,
          406.62609
        ],
        "text": "ausgeschüttete"
      },
      {
        "bbox": [
          179.55,
          399.29369,
          210.8715,
          406.62609
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          212.87448,
          399.29369,
          244.21194,
          406.62609
        ],
        "text": "erheben,"
      },
      {
        "bbox": [
          246.27078,
          399.29369,
          267.55344,
          406.62609
        ],
        "text": "selbst"
      },
      {
        "bbox": [
          269.61228,
          399.29369,
          288.82014,
          406.62609
        ],
        "text": "wenn"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      399.29369,
      529.12986,
      406.66594
    ],
    "id": "pdf-009-line-063",
    "source_page": 9,
    "text": "ждением или постоянной базой, и с нераспределенной при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          399.29369,
          339.07818,
          406.66594
        ],
        "text": "ждением"
      },
      {
        "bbox": [
          341.11308,
          399.29369,
          354.56736,
          406.66594
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          356.60226,
          399.29369,
          400.09326,
          406.66594
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          402.12816,
          399.29369,
          426.02826,
          406.66594
        ],
        "text": "базой,"
      },
      {
        "bbox": [
          428.06316,
          399.29369,
          432.50004,
          406.66594
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          434.53494,
          399.29369,
          438.52494,
          406.66594
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          440.55984,
          399.29369,
          511.12698,
          406.66594
        ],
        "text": "нераспределенной"
      },
      {
        "bbox": [
          513.16188,
          399.29369,
          529.12986,
          406.66594
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      408.81784,
      288.7962,
      416.15821
    ],
    "id": "pdf-009-line-064",
    "source_page": 9,
    "text": "die gezahlten Dividenden oder die nicht ausgeschütteten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          408.82581,
          75.43494,
          416.15821
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          81.30024,
          408.82581,
          115.67808,
          416.15821
        ],
        "text": "gezahlten"
      },
      {
        "bbox": [
          121.54338,
          408.81784,
          161.60298,
          416.15024
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          167.46828,
          408.81784,
          183.72354,
          416.15024
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          189.58884,
          408.81784,
          200.3778,
          416.15024
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          206.2431,
          408.81784,
          223.68738,
          416.15024
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          229.55268,
          408.81784,
          288.7962,
          416.15024
        ],
        "text": "ausgeschütteten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      408.81784,
      529.09794,
      416.19806
    ],
    "id": "pdf-009-line-065",
    "source_page": 9,
    "text": "были компании не может взимать налог на нераспреде-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          408.82581,
          324.17154,
          416.19806
        ],
        "text": "были"
      },
      {
        "bbox": [
          328.4169,
          408.82581,
          364.41468,
          416.19806
        ],
        "text": "компании"
      },
      {
        "bbox": [
          368.66004,
          408.81784,
          377.5338,
          416.19009
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          381.77916,
          408.81784,
          405.4638,
          416.19009
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          409.70916,
          408.81784,
          440.10498,
          416.19009
        ],
        "text": "взимать"
      },
      {
        "bbox": [
          444.35034,
          408.81784,
          465.33774,
          416.19009
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          469.5831,
          408.81784,
          478.45686,
          416.19009
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          482.63838,
          408.81784,
          529.09794,
          416.19009
        ],
        "text": "нераспреде-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      418.35793,
      288.78024,
      425.69033
    ],
    "id": "pdf-009-line-066",
    "source_page": 9,
    "text": "Gewinne ganz oder teilweise aus im anderen Staat erzielten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          418.35793,
          95.95152,
          425.69033
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          99.69414,
          418.35793,
          116.8272,
          425.69033
        ],
        "text": "ganz"
      },
      {
        "bbox": [
          120.56982,
          418.35793,
          136.82508,
          425.69033
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          140.5677,
          418.35793,
          171.23484,
          425.69033
        ],
        "text": "teilweise"
      },
      {
        "bbox": [
          174.97746,
          418.35793,
          187.6896,
          425.69033
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          191.43222,
          418.35793,
          200.01072,
          425.69033
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          203.75334,
          418.35793,
          232.72872,
          425.69033
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          236.47134,
          418.35793,
          255.2403,
          425.69033
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          258.98292,
          418.35793,
          288.78024,
          425.69033
        ],
        "text": "erzielten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      418.35793,
      529.12986,
      425.73018
    ],
    "id": "pdf-009-line-067",
    "source_page": 9,
    "text": "ленную прибыль, даже если выплаченные дивиденды или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          418.35793,
          333.01338,
          425.73018
        ],
        "text": "ленную"
      },
      {
        "bbox": [
          335.89416,
          418.35793,
          370.1922,
          425.73018
        ],
        "text": "прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          373.07298,
          418.35793,
          392.72772,
          425.73018
        ],
        "text": "даже"
      },
      {
        "bbox": [
          395.56062,
          418.35793,
          413.0049,
          425.73018
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          415.88568,
          418.35793,
          467.34072,
          425.73018
        ],
        "text": "выплаченные"
      },
      {
        "bbox": [
          470.2215,
          418.35793,
          512.7948,
          425.73018
        ],
        "text": "дивиденды"
      },
      {
        "bbox": [
          515.67558,
          418.35793,
          529.12986,
          425.73018
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      427.87411,
      196.10052,
      435.20651
    ],
    "id": "pdf-009-line-068",
    "source_page": 9,
    "text": "Gewinnen oder Einkünften bestehen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          427.87411,
          100.37244,
          435.20651
        ],
        "text": "Gewinnen"
      },
      {
        "bbox": [
          102.59088,
          427.87411,
          118.84614,
          435.20651
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          121.06458,
          427.87411,
          158.7621,
          435.20651
        ],
        "text": "Einkünften"
      },
      {
        "bbox": [
          160.98054,
          427.87411,
          196.10052,
          435.20651
        ],
        "text": "bestehen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      427.89005,
      529.10592,
      435.2623
    ],
    "id": "pdf-009-line-069",
    "source_page": 9,
    "text": "нераспределенная прибыль полностью или частично состо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          427.89005,
          375.48294,
          435.2623
        ],
        "text": "нераспределенная"
      },
      {
        "bbox": [
          377.50986,
          427.89005,
          409.58946,
          435.2623
        ],
        "text": "прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          411.61638,
          427.89005,
          451.80366,
          435.2623
        ],
        "text": "полностью"
      },
      {
        "bbox": [
          453.83058,
          427.89005,
          467.23698,
          435.2623
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          469.2639,
          427.89005,
          503.5779,
          435.2623
        ],
        "text": "частично"
      },
      {
        "bbox": [
          505.60482,
          427.89005,
          529.10592,
          435.2623
        ],
        "text": "состо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      437.42217,
      529.08198,
      444.79442
    ],
    "id": "pdf-009-line-070",
    "source_page": 9,
    "text": "ят из сумм прибыли или доходов, полученных в этом другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          437.42217,
          313.3746,
          444.79442
        ],
        "text": "ят"
      },
      {
        "bbox": [
          315.36162,
          437.42217,
          323.7885,
          444.79442
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          325.77552,
          437.42217,
          344.30508,
          444.79442
        ],
        "text": "сумм"
      },
      {
        "bbox": [
          346.2921,
          437.42217,
          378.7707,
          444.79442
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          380.75772,
          437.42217,
          394.212,
          444.79442
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          396.19902,
          437.42217,
          428.86914,
          444.79442
        ],
        "text": "доходов,"
      },
      {
        "bbox": [
          430.85616,
          437.42217,
          475.33668,
          444.79442
        ],
        "text": "полученных"
      },
      {
        "bbox": [
          477.3237,
          437.42217,
          481.76058,
          444.79442
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          483.7476,
          437.42217,
          501.4233,
          444.79442
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          503.41032,
          437.42217,
          529.08198,
          444.79442
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      446.95429,
      350.94444,
      454.32654
    ],
    "id": "pdf-009-line-071",
    "source_page": 9,
    "text": "Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          446.95429,
          350.94444,
          454.32654
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      398.01846,
      472.62566,
      436.01922,
      479.95009
    ],
    "id": "pdf-009-line-072",
    "source_page": 9,
    "text": "Статья 11",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          398.01846,
          472.62566,
          425.68512,
          479.95009
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.90356,
          472.62566,
          436.01922,
          479.95009
        ],
        "text": "11"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.82594,
      472.64957,
      194.57634,
      480.00588
    ],
    "id": "pdf-009-line-073",
    "source_page": 9,
    "text": "Artikel 11",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.82594,
          472.64957,
          183.48414,
          480.00588
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.70258,
          472.64957,
          194.57634,
          480.00588
        ],
        "text": "11"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      396.86136,
      488.24686,
      437.16834,
      495.57129
    ],
    "id": "pdf-009-line-074",
    "source_page": 9,
    "text": "Проценты",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          396.86136,
          488.24686,
          437.16834,
          495.57129
        ],
        "text": "Проценты"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      163.94112,
      488.27874,
      189.50106,
      495.63505
    ],
    "id": "pdf-009-line-075",
    "source_page": 9,
    "text": "Zinsen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          163.94112,
          488.27874,
          189.50106,
          495.63505
        ],
        "text": "Zinsen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      503.83618,
      529.1139,
      511.22437
    ],
    "id": "pdf-009-line-076",
    "source_page": 9,
    "text": "1. Проценты, возникшие в Договаривающемся Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          503.83618,
          318.84888,
          511.20843
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.28576,
          503.83618,
          363.20172,
          511.20843
        ],
        "text": "Проценты,"
      },
      {
        "bbox": [
          367.26354,
          503.83618,
          408.52014,
          511.20843
        ],
        "text": "возникшие"
      },
      {
        "bbox": [
          412.58196,
          503.83618,
          417.01884,
          511.20843
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          421.08066,
          503.83618,
          495.2388,
          511.20843
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          499.30062,
          503.85212,
          529.1139,
          511.22437
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      503.90791,
      288.78822,
      511.24031
    ],
    "id": "pdf-009-line-077",
    "source_page": 9,
    "text": "(1) Zinsen, die aus einem Vertragsstaat stammen und an eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          503.90791,
          81.69126,
          511.24031
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          503.90791,
          112.14294,
          511.24031
        ],
        "text": "Zinsen,"
      },
      {
        "bbox": [
          113.94642,
          503.90791,
          124.73538,
          511.24031
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          126.483,
          503.90791,
          139.19514,
          511.24031
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          140.99862,
          503.90791,
          162.58452,
          511.24031
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          164.388,
          503.90791,
          211.38222,
          511.24031
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          213.1857,
          503.90791,
          246.31068,
          511.24031
        ],
        "text": "stammen"
      },
      {
        "bbox": [
          248.07426,
          503.90791,
          261.68016,
          511.24031
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          263.48364,
          503.90791,
          272.20578,
          511.24031
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          274.00926,
          503.90791,
          288.78822,
          511.24031
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      513.39221,
      529.08996,
      520.76446
    ],
    "id": "pdf-009-line-078",
    "source_page": 9,
    "text": "стве и выплачиваемые резиденту другого Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          513.39221,
          321.7935,
          520.76446
        ],
        "text": "стве"
      },
      {
        "bbox": [
          326.32614,
          513.39221,
          330.76302,
          520.76446
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          335.29566,
          513.39221,
          396.45438,
          520.76446
        ],
        "text": "выплачиваемые"
      },
      {
        "bbox": [
          400.98702,
          513.39221,
          440.0172,
          520.76446
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          444.54984,
          513.39221,
          472.12074,
          520.76446
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          476.65338,
          513.39221,
          529.08996,
          520.76446
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      513.42409,
      288.78024,
      520.76446
    ],
    "id": "pdf-009-line-079",
    "source_page": 9,
    "text": "im anderen Vertragsstaat ansässige Person gezahlt werden,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          513.42409,
          73.20054,
          520.75649
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          513.42409,
          106.30158,
          520.75649
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          110.42724,
          513.42409,
          157.37358,
          520.75649
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          161.49924,
          513.43206,
          197.11398,
          520.76446
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          201.23964,
          513.43206,
          226.36068,
          520.76446
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          230.48634,
          513.43206,
          256.18992,
          520.76446
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          260.31558,
          513.43206,
          288.78024,
          520.76446
        ],
        "text": "werden,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      522.90839,
      529.09794,
      530.28064
    ],
    "id": "pdf-009-line-080",
    "source_page": 9,
    "text": "щегося Государства, могут облагаться налогом в этом дру-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          522.90839,
          331.21788,
          530.28064
        ],
        "text": "щегося"
      },
      {
        "bbox": [
          334.26624,
          522.90839,
          380.49438,
          530.28064
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          383.54274,
          522.90839,
          404.37054,
          530.28064
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          407.4189,
          522.90839,
          448.5159,
          530.28064
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          451.56426,
          522.90839,
          481.98402,
          530.28064
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          485.03238,
          522.90839,
          489.46926,
          530.28064
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          492.51762,
          522.90839,
          510.24918,
          530.28064
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          513.29754,
          522.90839,
          529.09794,
          530.28064
        ],
        "text": "дру-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      522.97215,
      220.50336,
      530.31252
    ],
    "id": "pdf-009-line-081",
    "source_page": 9,
    "text": "können im anderen Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          522.97215,
          90.9321,
          530.30455
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          93.15054,
          522.97215,
          101.72904,
          530.30455
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          103.94748,
          522.97215,
          132.92286,
          530.30455
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          135.1413,
          522.97215,
          153.91026,
          530.30455
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          156.1287,
          522.97215,
          189.7644,
          530.30455
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          191.98284,
          522.98012,
          220.50336,
          530.31252
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      532.44848,
      365.67552,
      539.83667
    ],
    "id": "pdf-009-line-082",
    "source_page": 9,
    "text": "гом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          532.44848,
          317.45238,
          539.82073
        ],
        "text": "гом"
      },
      {
        "bbox": [
          319.67082,
          532.44848,
          365.67552,
          539.83667
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      548.06171,
      529.1139,
      555.4499
    ],
    "id": "pdf-009-line-083",
    "source_page": 9,
    "text": "2. Указанные проценты могут, однако, также облагаться",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          548.07765,
          320.05386,
          555.4499
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.09174,
          548.07765,
          365.78724,
          555.4499
        ],
        "text": "Указанные"
      },
      {
        "bbox": [
          368.30094,
          548.07765,
          404.67378,
          555.4499
        ],
        "text": "проценты"
      },
      {
        "bbox": [
          407.18748,
          548.07765,
          428.99682,
          555.4499
        ],
        "text": "могут,"
      },
      {
        "bbox": [
          431.51052,
          548.06171,
          460.07094,
          555.43396
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          462.58464,
          548.06171,
          485.47128,
          555.43396
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          487.98498,
          548.06171,
          529.1139,
          555.43396
        ],
        "text": "облагаться"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      548.13344,
      288.8361,
      555.46584
    ],
    "id": "pdf-009-line-084",
    "source_page": 9,
    "text": "(2) Diese Zinsen können jedoch auch in dem Vertragsstaat,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          548.13344,
          81.66732,
          555.46584
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          548.13344,
          106.0542,
          555.46584
        ],
        "text": "Diese"
      },
      {
        "bbox": [
          108.90306,
          548.13344,
          132.69942,
          555.46584
        ],
        "text": "Zinsen"
      },
      {
        "bbox": [
          135.54828,
          548.13344,
          161.86632,
          555.46584
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          164.65932,
          548.13344,
          188.75094,
          555.46584
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          191.5998,
          548.13344,
          209.04408,
          555.46584
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          211.89294,
          548.13344,
          218.10138,
          555.46584
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          220.95024,
          548.13344,
          236.77458,
          555.46584
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          239.62344,
          548.13344,
          288.8361,
          555.46584
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      557.59383,
      529.08996,
      564.96608
    ],
    "id": "pdf-009-line-085",
    "source_page": 9,
    "text": "налогом в том Договаривающемся Государстве, в котором",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          557.59383,
          335.3196,
          564.96608
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          338.62332,
          557.59383,
          343.0602,
          564.96608
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          346.36392,
          557.59383,
          360.10548,
          564.96608
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          363.4092,
          557.59383,
          437.61522,
          564.96608
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          440.91894,
          557.59383,
          486.89172,
          564.96608
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          490.18746,
          557.59383,
          494.62434,
          564.96608
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          497.92008,
          557.59383,
          529.08996,
          564.96608
        ],
        "text": "котором"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      557.65759,
      288.7962,
      564.98999
    ],
    "id": "pdf-009-line-086",
    "source_page": 9,
    "text": "aus dem sie stammen, nach dem Recht dieses Staates",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          557.65759,
          77.31822,
          564.98999
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          83.06382,
          557.65759,
          98.88816,
          564.98999
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          104.63376,
          557.65759,
          114.68058,
          564.98999
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          120.42618,
          557.65759,
          155.7696,
          564.98999
        ],
        "text": "stammen,"
      },
      {
        "bbox": [
          161.5152,
          557.65759,
          178.95948,
          564.98999
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          184.70508,
          557.65759,
          200.52942,
          564.98999
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          206.27502,
          557.65759,
          227.20656,
          564.98999
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          232.95216,
          557.65759,
          256.00638,
          564.98999
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          261.75198,
          557.65759,
          288.7962,
          564.98999
        ],
        "text": "Staates"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      567.13392,
      529.08198,
      574.50617
    ],
    "id": "pdf-009-line-087",
    "source_page": 9,
    "text": "они возникли, в соответствии с его законодательством;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          567.13392,
          318.23442,
          574.50617
        ],
        "text": "они"
      },
      {
        "bbox": [
          322.64736,
          567.13392,
          360.0576,
          574.50617
        ],
        "text": "возникли,"
      },
      {
        "bbox": [
          364.47054,
          567.13392,
          368.90742,
          574.50617
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          373.28046,
          567.13392,
          424.28862,
          574.50617
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          428.70156,
          567.13392,
          432.69156,
          574.50617
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          437.1045,
          567.13392,
          448.7553,
          574.50617
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          453.16824,
          567.13392,
          529.08198,
          574.50617
        ],
        "text": "законодательством;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      567.19768,
      288.82812,
      574.53008
    ],
    "id": "pdf-009-line-088",
    "source_page": 9,
    "text": "besteuert werden; die Steuer darf aber, wenn der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          567.19768,
          98.32956,
          574.53008
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          107.6901,
          567.19768,
          136.16274,
          574.53008
        ],
        "text": "werden;"
      },
      {
        "bbox": [
          145.52328,
          567.19768,
          156.31224,
          574.53008
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          165.67278,
          567.19768,
          189.02226,
          574.53008
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          198.3828,
          567.19768,
          212.41962,
          574.53008
        ],
        "text": "darf"
      },
      {
        "bbox": [
          221.78016,
          567.19768,
          239.22444,
          574.53008
        ],
        "text": "aber,"
      },
      {
        "bbox": [
          248.58498,
          567.19768,
          267.79284,
          574.53008
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          277.15338,
          567.19768,
          288.82812,
          574.53008
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      576.66604,
      529.10592,
      584.04626
    ],
    "id": "pdf-009-line-089",
    "source_page": 9,
    "text": "если, однако, правообладателем процентов является рези-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          576.66604,
          324.57852,
          584.03829
        ],
        "text": "если,"
      },
      {
        "bbox": [
          326.61342,
          576.66604,
          355.17384,
          584.03829
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          357.20874,
          576.66604,
          428.7654,
          584.03829
        ],
        "text": "правообладателем"
      },
      {
        "bbox": [
          430.8003,
          576.67401,
          470.28534,
          584.04626
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          472.32024,
          576.67401,
          507.11304,
          584.04626
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          509.14794,
          576.67401,
          529.10592,
          584.04626
        ],
        "text": "рези-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      576.7298,
      288.81216,
      584.0622
    ],
    "id": "pdf-009-line-090",
    "source_page": 9,
    "text": "Nutzungsberechtigte der Zinsen im anderen Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          576.7298,
          138.78816,
          584.0622
        ],
        "text": "Nutzungsberechtigte"
      },
      {
        "bbox": [
          144.7971,
          576.7298,
          156.47184,
          584.0622
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          162.48078,
          576.7298,
          186.27714,
          584.0622
        ],
        "text": "Zinsen"
      },
      {
        "bbox": [
          192.28608,
          576.7298,
          200.86458,
          584.0622
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          206.83362,
          576.7298,
          235.809,
          584.0622
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.81794,
          576.7298,
          288.81216,
          584.0622
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      586.19816,
      529.08996,
      593.57838
    ],
    "id": "pdf-009-line-091",
    "source_page": 9,
    "text": "дент другого Договаривающегося Государства, то налог не",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          586.20613,
          322.6713,
          593.57838
        ],
        "text": "дент"
      },
      {
        "bbox": [
          325.71966,
          586.20613,
          353.25864,
          593.57838
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          356.307,
          586.19816,
          432.41226,
          593.57041
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          435.46062,
          586.19816,
          481.65684,
          593.57041
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          484.7052,
          586.19816,
          493.13208,
          593.57041
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          496.18044,
          586.19816,
          517.16784,
          593.57041
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          520.2162,
          586.19816,
          529.08996,
          593.57041
        ],
        "text": "не"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      586.26192,
      288.7962,
      593.60229
    ],
    "id": "pdf-009-line-092",
    "source_page": 9,
    "text": "ansässig ist, 10 vom Hundert des Bruttobetrags der Zinsen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          586.26192,
          95.97546,
          593.59432
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          99.93354,
          586.26192,
          110.37138,
          593.59432
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          114.32946,
          586.26989,
          123.20322,
          593.60229
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          127.1613,
          586.26989,
          142.53876,
          593.60229
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          146.49684,
          586.26989,
          175.3206,
          593.60229
        ],
        "text": "Hundert"
      },
      {
        "bbox": [
          179.27868,
          586.26989,
          192.28608,
          593.60229
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          196.24416,
          586.26989,
          245.40894,
          593.60229
        ],
        "text": "Bruttobetrags"
      },
      {
        "bbox": [
          249.36702,
          586.26989,
          261.04176,
          593.60229
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          264.99984,
          586.26989,
          288.7962,
          593.60229
        ],
        "text": "Zinsen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      595.73028,
      529.10592,
      603.10253
    ],
    "id": "pdf-009-line-093",
    "source_page": 9,
    "text": "должен превышать 10 процентов от валовой суммы",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          595.73028,
          333.26874,
          603.10253
        ],
        "text": "должен"
      },
      {
        "bbox": [
          340.28316,
          595.73028,
          382.21806,
          603.10253
        ],
        "text": "превышать"
      },
      {
        "bbox": [
          389.23248,
          595.73028,
          397.6434,
          603.10253
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          404.65782,
          595.73028,
          444.14286,
          603.10253
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          451.15728,
          595.73028,
          459.58416,
          603.10253
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          466.59858,
          595.73028,
          497.80038,
          603.10253
        ],
        "text": "валовой"
      },
      {
        "bbox": [
          504.8148,
          595.73028,
          529.10592,
          603.10253
        ],
        "text": "суммы"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      595.80201,
      128.48598,
      603.13441
    ],
    "id": "pdf-009-line-094",
    "source_page": 9,
    "text": "nicht übersteigen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          595.80201,
          82.0743,
          603.13441
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          84.29274,
          595.80201,
          128.48598,
          603.13441
        ],
        "text": "übersteigen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      605.27037,
      346.60332,
      612.64262
    ],
    "id": "pdf-009-line-095",
    "source_page": 9,
    "text": "процентов.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          605.27037,
          346.60332,
          612.64262
        ],
        "text": "процентов."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      620.86766,
      529.09794,
      628.25585
    ],
    "id": "pdf-009-line-096",
    "source_page": 9,
    "text": "3. Несмотря на положения пункта 2 настоящей статьи",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          620.86766,
          320.05386,
          628.23991
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          620.86766,
          361.31046,
          628.23991
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          365.1648,
          620.86766,
          374.03856,
          628.23991
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          377.8929,
          620.86766,
          418.73454,
          628.23991
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          422.58888,
          620.86766,
          447.9573,
          628.23991
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          451.81164,
          620.8836,
          456.24852,
          628.25585
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          460.10286,
          620.8836,
          500.92854,
          628.25585
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          504.78288,
          620.8836,
          529.09794,
          628.25585
        ],
        "text": "статьи"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      620.9633,
      238.86534,
      628.2957
    ],
    "id": "pdf-009-line-097",
    "source_page": 9,
    "text": "(3) Ungeachtet des Absatzes 2 gilt Folgendes:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          620.9633,
          81.70722,
          628.2957
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          620.9633,
          127.47252,
          628.2957
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          129.69096,
          620.9633,
          142.69836,
          628.2957
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          144.9168,
          620.9633,
          177.7146,
          628.2957
        ],
        "text": "Absatzes"
      },
      {
        "bbox": [
          179.93304,
          620.9633,
          184.36992,
          628.2957
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          186.58836,
          620.9633,
          197.2257,
          628.2957
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          199.44414,
          620.9633,
          238.86534,
          628.2957
        ],
        "text": "Folgendes:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      630.40775,
      435.309,
      637.78797
    ],
    "id": "pdf-009-line-098",
    "source_page": 9,
    "text": "действуют следующие положения:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          630.41572,
          345.08712,
          637.78797
        ],
        "text": "действуют"
      },
      {
        "bbox": [
          347.30556,
          630.41572,
          390.03048,
          637.78797
        ],
        "text": "следующие"
      },
      {
        "bbox": [
          392.24892,
          630.40775,
          435.309,
          637.78
        ],
        "text": "положения:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      646.00504,
      529.08198,
      653.38526
    ],
    "id": "pdf-009-line-099",
    "source_page": 9,
    "text": "a) суммы процентов, которые возникли в Федеративной",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          646.00504,
          312.02598,
          653.37729
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          646.00504,
          341.95098,
          653.37729
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          345.95694,
          646.00504,
          387.61254,
          653.37729
        ],
        "text": "процентов,"
      },
      {
        "bbox": [
          391.6185,
          646.01301,
          423.23526,
          653.38526
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          427.24122,
          646.01301,
          462.43302,
          653.38526
        ],
        "text": "возникли"
      },
      {
        "bbox": [
          466.43898,
          646.01301,
          470.87586,
          653.38526
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          474.88182,
          646.01301,
          529.08198,
          653.38526
        ],
        "text": "Федеративной"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      646.12459,
      288.82812,
      653.45699
    ],
    "id": "pdf-009-line-100",
    "source_page": 9,
    "text": "a) Zinsen, die aus der Bundesrepublik Deutschland stammen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          646.12459,
          70.9821,
          653.45699
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          646.12459,
          103.37292,
          653.45699
        ],
        "text": "Zinsen,"
      },
      {
        "bbox": [
          106.15794,
          646.12459,
          116.9469,
          653.45699
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          119.73192,
          646.12459,
          132.44406,
          653.45699
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          135.22908,
          646.12459,
          146.90382,
          653.45699
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          149.68884,
          646.12459,
          205.34136,
          653.45699
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          208.12638,
          646.12459,
          252.91812,
          653.45699
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          255.70314,
          646.12459,
          288.82812,
          653.45699
        ],
        "text": "stammen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      655.5531,
      529.09794,
      662.93332
    ],
    "id": "pdf-009-line-101",
    "source_page": 9,
    "text": "Республике Германия и выплачиваются Правительству",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          655.5531,
          361.1748,
          662.92535
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          364.43862,
          655.5531,
          398.45736,
          662.92535
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          401.72118,
          655.5531,
          406.15806,
          662.92535
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          409.42188,
          655.5531,
          469.27986,
          662.92535
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          472.54368,
          655.56107,
          529.09794,
          662.93332
        ],
        "text": "Правительству"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      655.64874,
      288.80418,
      662.98911
    ],
    "id": "pdf-009-line-102",
    "source_page": 9,
    "text": "und an die Regierung, die Nationalbank oder den Staat-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          655.65671,
          90.9321,
          662.98911
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          94.7226,
          655.64874,
          103.44474,
          662.98114
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          107.23524,
          655.64874,
          118.0242,
          662.98114
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          121.8147,
          655.64874,
          160.53366,
          662.98114
        ],
        "text": "Regierung,"
      },
      {
        "bbox": [
          164.32416,
          655.64874,
          175.11312,
          662.98114
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          178.90362,
          655.64874,
          225.84996,
          662.98114
        ],
        "text": "Nationalbank"
      },
      {
        "bbox": [
          229.64046,
          655.64874,
          245.89572,
          662.98114
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          249.68622,
          655.64874,
          263.1405,
          662.98114
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          266.931,
          655.64874,
          288.80418,
          662.98114
        ],
        "text": "Staat-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      665.09319,
      529.1139,
      672.46544
    ],
    "id": "pdf-009-line-103",
    "source_page": 9,
    "text": "Азербайджанской Республики, Национальному Банку",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          665.09319,
          385.93674,
          672.46544
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          391.02798,
          665.09319,
          437.11248,
          672.46544
        ],
        "text": "Республики,"
      },
      {
        "bbox": [
          442.23564,
          665.09319,
          501.36744,
          672.46544
        ],
        "text": "Национальному"
      },
      {
        "bbox": [
          506.4906,
          665.09319,
          529.1139,
          672.46544
        ],
        "text": "Банку"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      665.18086,
      288.78024,
      672.51326
    ],
    "id": "pdf-009-line-104",
    "source_page": 9,
    "text": "lichen Erdölfonds der Republik Aserbaidschan gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          665.18086,
          98.33754,
          672.51326
        ],
        "text": "lichen"
      },
      {
        "bbox": [
          104.3784,
          665.18086,
          142.90584,
          672.51326
        ],
        "text": "Erdölfonds"
      },
      {
        "bbox": [
          148.9467,
          665.18086,
          160.62144,
          672.51326
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          166.6623,
          665.18086,
          197.99976,
          672.51326
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          204.04062,
          665.18086,
          257.09964,
          672.51326
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          263.1405,
          665.18086,
          288.78024,
          672.51326
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      674.61734,
      529.10592,
      681.99756
    ],
    "id": "pdf-009-line-105",
    "source_page": 9,
    "text": "или Государственному Нефтяному фонду, освобождают-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          674.62531,
          331.08222,
          681.99756
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          333.11712,
          674.61734,
          399.74214,
          681.98959
        ],
        "text": "Государственному"
      },
      {
        "bbox": [
          401.77704,
          674.61734,
          445.23612,
          681.98959
        ],
        "text": "Нефтяному"
      },
      {
        "bbox": [
          447.27102,
          674.61734,
          472.90278,
          681.98959
        ],
        "text": "фонду,"
      },
      {
        "bbox": [
          474.93768,
          674.61734,
          529.10592,
          681.98959
        ],
        "text": "освобождают-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      674.71298,
      244.15608,
      682.05335
    ],
    "id": "pdf-009-line-106",
    "source_page": 9,
    "text": "werden, sind von der deutschen Steuer befreit;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          674.71298,
          105.84672,
          682.04538
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          108.06516,
          674.71298,
          122.99574,
          682.04538
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          125.21418,
          674.71298,
          138.22158,
          682.04538
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          140.44002,
          674.71298,
          152.11476,
          682.04538
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          154.3332,
          674.71298,
          191.68758,
          682.04538
        ],
        "text": "deutschen"
      },
      {
        "bbox": [
          193.90602,
          674.72095,
          217.2555,
          682.05335
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          219.47394,
          674.72095,
          244.15608,
          682.05335
        ],
        "text": "befreit;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      684.14946,
      415.59042,
      691.52171
    ],
    "id": "pdf-009-line-107",
    "source_page": 9,
    "text": "ся от германских налогов;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          684.14946,
          326.09472,
          691.52171
        ],
        "text": "ся"
      },
      {
        "bbox": [
          328.31316,
          684.14946,
          336.74004,
          691.52171
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          338.95848,
          684.14946,
          381.65148,
          691.52171
        ],
        "text": "германских"
      },
      {
        "bbox": [
          383.83002,
          684.14946,
          415.59042,
          691.52171
        ],
        "text": "налогов;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      699.74675,
      529.1139,
      707.13494
    ],
    "id": "pdf-009-line-108",
    "source_page": 9,
    "text": "b) суммы процентов, которые возникли в Азербайджан-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          699.74675,
          312.01002,
          707.119
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          699.74675,
          341.93502,
          707.119
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          346.07664,
          699.74675,
          387.78012,
          707.119
        ],
        "text": "процентов,"
      },
      {
        "bbox": [
          391.92174,
          699.74675,
          423.49062,
          707.119
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          427.63224,
          699.76269,
          462.82404,
          707.13494
        ],
        "text": "возникли"
      },
      {
        "bbox": [
          466.96566,
          699.76269,
          471.40254,
          707.13494
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          475.14516,
          699.76269,
          529.1139,
          707.13494
        ],
        "text": "Азербайджан-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      699.88224,
      288.7962,
      707.21464
    ],
    "id": "pdf-009-line-109",
    "source_page": 9,
    "text": "b) Zinsen, die aus der Republik Aserbaidschan stammen und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          699.88224,
          71.42898,
          707.21464
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          699.88224,
          103.37292,
          707.21464
        ],
        "text": "Zinsen,"
      },
      {
        "bbox": [
          106.11804,
          699.88224,
          116.907,
          707.21464
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          119.65212,
          699.88224,
          132.3084,
          707.21464
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          135.05352,
          699.88224,
          146.72826,
          707.21464
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          149.47338,
          699.88224,
          180.81084,
          707.21464
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          183.55596,
          699.88224,
          236.61498,
          707.21464
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          239.3601,
          699.88224,
          272.44518,
          707.21464
        ],
        "text": "stammen"
      },
      {
        "bbox": [
          275.1903,
          699.88224,
          288.7962,
          707.21464
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      709.30278,
      529.08996,
      716.67503
    ],
    "id": "pdf-009-line-110",
    "source_page": 9,
    "text": "ской Республике и выплачиваются по кредитам (зай-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          709.30278,
          334.6413,
          716.67503
        ],
        "text": "ской"
      },
      {
        "bbox": [
          338.6313,
          709.30278,
          382.13826,
          716.67503
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          386.12826,
          709.30278,
          390.56514,
          716.67503
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          394.55514,
          709.30278,
          454.45302,
          716.67503
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          458.44302,
          709.30278,
          467.31678,
          716.67503
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          471.30678,
          709.30278,
          506.92152,
          716.67503
        ],
        "text": "кредитам"
      },
      {
        "bbox": [
          510.91152,
          709.30278,
          529.08996,
          716.67503
        ],
        "text": "(зай-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      709.41436,
      288.82014,
      716.74676
    ],
    "id": "pdf-009-line-111",
    "source_page": 9,
    "text": "für ein durch Gewährleistungen der Bundesrepublik",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          709.41436,
          86.79846,
          716.74676
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          94.69866,
          709.41436,
          105.19236,
          716.74676
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          113.09256,
          709.41436,
          133.49742,
          716.74676
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          141.39762,
          709.41436,
          205.61268,
          716.74676
        ],
        "text": "Gewährleistungen"
      },
      {
        "bbox": [
          213.51288,
          709.41436,
          225.18762,
          716.74676
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          233.08782,
          709.41436,
          288.82014,
          716.74676
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      718.8349,
      529.10592,
      726.20715
    ],
    "id": "pdf-009-line-112",
    "source_page": 9,
    "text": "мам), гарантированным Федеративной Республикой Гер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          718.8349,
          337.57794,
          726.20715
        ],
        "text": "мам),"
      },
      {
        "bbox": [
          339.89214,
          718.8349,
          406.3815,
          726.20715
        ],
        "text": "гарантированным"
      },
      {
        "bbox": [
          408.6957,
          718.8349,
          462.89586,
          726.20715
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          465.21006,
          718.8349,
          513.1938,
          726.20715
        ],
        "text": "Республикой"
      },
      {
        "bbox": [
          515.508,
          718.8349,
          529.10592,
          726.20715
        ],
        "text": "Гер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      718.93851,
      288.78822,
      726.27888
    ],
    "id": "pdf-009-line-113",
    "source_page": 9,
    "text": "Deutschland für Ausfuhren oder Direktinvestitionen im Aus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          718.94648,
          122.10996,
          726.27888
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          124.4481,
          718.93851,
          133.9044,
          726.27091
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          136.24254,
          718.93851,
          172.31214,
          726.27091
        ],
        "text": "Ausfuhren"
      },
      {
        "bbox": [
          174.65028,
          718.93851,
          190.90554,
          726.27091
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          193.24368,
          718.93851,
          258.8313,
          726.27091
        ],
        "text": "Direktinvestitionen"
      },
      {
        "bbox": [
          261.16944,
          718.93851,
          269.74794,
          726.27091
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          272.08608,
          718.93851,
          288.78822,
          726.27091
        ],
        "text": "Aus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      728.35905,
      529.09794,
      735.73927
    ],
    "id": "pdf-009-line-114",
    "source_page": 9,
    "text": "мания в связи с экспортом или прямыми иностранными",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          728.36702,
          340.73004,
          735.73927
        ],
        "text": "мания"
      },
      {
        "bbox": [
          343.23576,
          728.36702,
          347.67264,
          735.73927
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          350.15442,
          728.35905,
          371.46102,
          735.7313
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          373.96674,
          728.35905,
          377.95674,
          735.7313
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          380.46246,
          728.35905,
          419.61234,
          735.7313
        ],
        "text": "экспортом"
      },
      {
        "bbox": [
          422.11806,
          728.35905,
          435.57234,
          735.7313
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          438.07806,
          728.35905,
          472.23246,
          735.7313
        ],
        "text": "прямыми"
      },
      {
        "bbox": [
          474.73818,
          728.35905,
          529.09794,
          735.7313
        ],
        "text": "иностранными"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      728.4786,
      288.85206,
      735.811
    ],
    "id": "pdf-009-line-115",
    "source_page": 9,
    "text": "land gedecktes Darlehen oder an die Regierung der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          728.4786,
          92.56002,
          735.811
        ],
        "text": "land"
      },
      {
        "bbox": [
          98.77644,
          728.4786,
          135.87546,
          735.811
        ],
        "text": "gedecktes"
      },
      {
        "bbox": [
          142.09188,
          728.4786,
          173.82834,
          735.811
        ],
        "text": "Darlehen"
      },
      {
        "bbox": [
          180.04476,
          728.4786,
          196.30002,
          735.811
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          202.51644,
          728.4786,
          211.23858,
          735.811
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          217.455,
          728.4786,
          228.24396,
          735.811
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          234.46038,
          728.4786,
          270.9609,
          735.811
        ],
        "text": "Regierung"
      },
      {
        "bbox": [
          277.17732,
          728.4786,
          288.85206,
          735.811
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      737.89117,
      529.10592,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-009-line-116",
    "source_page": 9,
    "text": "инвестициями, или выплачиваются Правительству Фе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          737.89117,
          373.1049,
          745.26342
        ],
        "text": "инвестициями,"
      },
      {
        "bbox": [
          376.31286,
          737.89117,
          389.76714,
          745.26342
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          392.9751,
          737.89117,
          452.83308,
          745.26342
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          456.04104,
          737.89914,
          512.5953,
          745.27139
        ],
        "text": "Правительству"
      },
      {
        "bbox": [
          515.80326,
          737.89914,
          529.10592,
          745.27139
        ],
        "text": "Фе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.39802,
      737.99478,
      288.80418,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-009-line-117",
    "source_page": 9,
    "text": "Bundesrepublik Deutschland, die Deutsche Bundesbank,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.39802,
          737.99478,
          133.05852,
          745.32718
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          137.30388,
          738.00275,
          184.31406,
          745.33515
        ],
        "text": "Deutschland,"
      },
      {
        "bbox": [
          188.55942,
          738.00275,
          199.34838,
          745.33515
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          203.59374,
          738.00275,
          237.39702,
          745.33515
        ],
        "text": "Deutsche"
      },
      {
        "bbox": [
          241.64238,
          738.00275,
          288.80418,
          745.33515
        ],
        "text": "Bundesbank,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6274,
      747.43923,
      529.1025,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-009-line-118",
    "source_page": 9,
    "text": "деративной Республики Германия, Немецкому федераль-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6274,
          747.43923,
          361.188,
          754.81148
        ],
        "text": "деративной"
      },
      {
        "bbox": [
          363.0129,
          747.43923,
          406.4392,
          754.81148
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          408.2641,
          747.43923,
          444.138,
          754.81148
        ],
        "text": "Германия,"
      },
      {
        "bbox": [
          445.9234,
          747.43923,
          487.746,
          754.81148
        ],
        "text": "Немецкому"
      },
      {
        "bbox": [
          489.5709,
          747.43923,
          529.1025,
          754.81148
        ],
        "text": "федераль-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      747.54284,
      288.7962,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-009-line-119",
    "source_page": 9,
    "text": "die Kreditanstalt für Wiederaufbau oder die DEG Deutsche",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          747.54284,
          88.1391,
          754.87524
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          90.8922,
          747.54284,
          135.7797,
          754.87524
        ],
        "text": "Kreditanstalt"
      },
      {
        "bbox": [
          138.5328,
          747.55081,
          147.9891,
          754.88321
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          150.7422,
          747.55081,
          200.40174,
          754.88321
        ],
        "text": "Wiederaufbau"
      },
      {
        "bbox": [
          203.15484,
          747.55081,
          219.4101,
          754.88321
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          222.1632,
          747.55081,
          232.95216,
          754.88321
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          235.70526,
          747.55081,
          252.25578,
          754.88321
        ],
        "text": "DEG"
      },
      {
        "bbox": [
          254.94504,
          747.55081,
          288.7962,
          754.88321
        ],
        "text": "Deutsche"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      756.97135,
      529.09794,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-009-line-120",
    "source_page": 9,
    "text": "ному банку, Кредитанштальту фюр видерауфбау, Гер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          756.97135,
          335.80638,
          764.3436
        ],
        "text": "ному"
      },
      {
        "bbox": [
          340.1076,
          756.97135,
          363.14586,
          764.3436
        ],
        "text": "банку,"
      },
      {
        "bbox": [
          367.44708,
          756.97135,
          433.96836,
          764.3436
        ],
        "text": "Кредитанштальту"
      },
      {
        "bbox": [
          438.26958,
          756.97135,
          455.55426,
          764.3436
        ],
        "text": "фюр"
      },
      {
        "bbox": [
          459.82356,
          756.97135,
          511.1988,
          764.3436
        ],
        "text": "видерауфбау,"
      },
      {
        "bbox": [
          515.50002,
          756.97135,
          529.09794,
          764.3436
        ],
        "text": "Гер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      757.08293,
      288.81216,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-009-line-121",
    "source_page": 9,
    "text": "Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          757.08293,
          120.79326,
          764.41533
        ],
        "text": "Investitions-"
      },
      {
        "bbox": [
          126.19572,
          757.08293,
          139.80162,
          764.41533
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          145.20408,
          757.08293,
          235.00302,
          764.41533
        ],
        "text": "Entwicklungsgesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          240.40548,
          757.08293,
          257.70612,
          764.41533
        ],
        "text": "mbH"
      },
      {
        "bbox": [
          263.10858,
          757.08293,
          288.81216,
          764.41533
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      766.50347,
      529.08198,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-009-line-122",
    "source_page": 9,
    "text": "манскому обществу по инвестициям и развитию, осво-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          766.50347,
          353.68158,
          773.87572
        ],
        "text": "манскому"
      },
      {
        "bbox": [
          356.88954,
          766.50347,
          392.58408,
          773.87572
        ],
        "text": "обществу"
      },
      {
        "bbox": [
          395.79204,
          766.50347,
          404.6658,
          773.87572
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          407.87376,
          766.50347,
          456.67944,
          773.87572
        ],
        "text": "инвестициям"
      },
      {
        "bbox": [
          459.8874,
          766.50347,
          464.32428,
          773.87572
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          467.53224,
          766.50347,
          505.96392,
          773.87572
        ],
        "text": "развитию,"
      },
      {
        "bbox": [
          509.17188,
          766.50347,
          529.08198,
          773.87572
        ],
        "text": "осво-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      766.61505,
      282.11694,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-009-line-123",
    "source_page": 9,
    "text": "werden, sind von der aserbaidschanischen Steuer befreit.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          766.61505,
          105.83874,
          773.94745
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          108.05718,
          766.61505,
          122.98776,
          773.94745
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          125.2062,
          766.61505,
          138.2136,
          773.94745
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          140.43204,
          766.61505,
          152.10678,
          773.94745
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          154.32522,
          766.61505,
          229.64844,
          773.94745
        ],
        "text": "aserbaidschanischen"
      },
      {
        "bbox": [
          231.86688,
          766.61505,
          255.21636,
          773.94745
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          257.4348,
          766.61505,
          282.11694,
          773.94745
        ],
        "text": "befreit."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      776.03559,
      474.35514,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-009-line-124",
    "source_page": 9,
    "text": "бождаются от азербайджанских налогов.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          776.03559,
          360.28104,
          783.40784
        ],
        "text": "бождаются"
      },
      {
        "bbox": [
          362.49948,
          776.03559,
          370.92636,
          783.40784
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          373.1448,
          776.03559,
          440.42418,
          783.40784
        ],
        "text": "азербайджанских"
      },
      {
        "bbox": [
          442.64262,
          776.03559,
          474.35514,
          783.40784
        ],
        "text": "налогов."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-009-line-125",
    "source_page": 9,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-010-line-001",
    "source_page": 10,
    "text": "1155",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1155"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-010-line-002",
    "source_page": 10,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08084,
      82.0319,
      288.81216,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-010-line-003",
    "source_page": 10,
    "text": "(4) Ungeachtet des Absatzes 2 können Zinsen im Sinne des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08084,
          82.0319,
          81.65136,
          89.3643
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          82.0319,
          127.47252,
          89.3643
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          129.89046,
          82.0319,
          142.89786,
          89.3643
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          145.3158,
          82.0319,
          178.1136,
          89.3643
        ],
        "text": "Absatzes"
      },
      {
        "bbox": [
          180.53154,
          82.0319,
          184.96842,
          89.3643
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          187.38636,
          82.0319,
          213.65652,
          89.3643
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          216.07446,
          82.0319,
          239.87082,
          89.3643
        ],
        "text": "Zinsen"
      },
      {
        "bbox": [
          242.28876,
          82.0319,
          250.86726,
          89.3643
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          253.2852,
          82.0319,
          273.38682,
          89.3643
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          275.80476,
          82.0319,
          288.81216,
          89.3643
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      82.04784,
      529.09794,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-010-line-004",
    "source_page": 10,
    "text": "4. Несмотря на положения пункта 2 настоящей статьи,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          82.04784,
          320.04588,
          89.42009
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          82.04784,
          361.30248,
          89.42009
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          364.78974,
          82.04784,
          373.6635,
          89.42009
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          377.15076,
          82.04784,
          417.9924,
          89.42009
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          421.47966,
          82.04784,
          446.88798,
          89.42009
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          450.37524,
          82.04784,
          454.81212,
          89.42009
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          458.2515,
          82.04784,
          499.07718,
          89.42009
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          502.56444,
          82.04784,
          529.09794,
          89.42009
        ],
        "text": "статьи,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      91.56402,
      288.7962,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-010-line-005",
    "source_page": 10,
    "text": "Absatzes 1 nur in dem Vertragsstaat besteuert werden, in dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          91.56402,
          97.44378,
          98.89642
        ],
        "text": "Absatzes"
      },
      {
        "bbox": [
          99.9096,
          91.56402,
          104.34648,
          98.89642
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          106.76442,
          91.56402,
          118.29552,
          98.89642
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          120.76134,
          91.56402,
          126.96978,
          98.89642
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          129.4356,
          91.56402,
          145.25994,
          98.89642
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          147.72576,
          91.56402,
          194.71998,
          98.89642
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          197.1858,
          91.56402,
          230.84544,
          98.89642
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          233.31126,
          91.56402,
          261.83178,
          98.89642
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          264.2976,
          91.56402,
          270.50604,
          98.89642
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97186,
          91.56402,
          288.7962,
          98.89642
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      91.58793,
      529.08198,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-010-line-006",
    "source_page": 10,
    "text": "проценты в понимании пункта 1 настоящей статьи могут",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          91.58793,
          341.3046,
          98.96018
        ],
        "text": "проценты"
      },
      {
        "bbox": [
          345.135,
          91.58793,
          349.57188,
          98.96018
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          353.40228,
          91.58793,
          394.16412,
          98.96018
        ],
        "text": "понимании"
      },
      {
        "bbox": [
          397.99452,
          91.60387,
          423.40284,
          98.97612
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          427.23324,
          91.60387,
          431.67012,
          98.97612
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          435.50052,
          91.60387,
          476.3262,
          98.97612
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          480.1566,
          91.60387,
          504.47166,
          98.97612
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          508.30206,
          91.60387,
          529.08198,
          98.97612
        ],
        "text": "могут"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      101.08817,
      288.78822,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-010-line-007",
    "source_page": 10,
    "text": "der Empfänger ansässig ist, wenn der Empfänger der Zinsen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          101.09614,
          76.30476,
          108.42854
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          79.6005,
          101.09614,
          118.6227,
          108.42854
        ],
        "text": "Empfänger"
      },
      {
        "bbox": [
          121.91844,
          101.09614,
          153.20004,
          108.42854
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          156.49578,
          101.08817,
          166.98948,
          108.42057
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          170.28522,
          101.08817,
          189.49308,
          108.42057
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          192.78882,
          101.08817,
          204.46356,
          108.42057
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          207.7593,
          101.08817,
          246.7815,
          108.42057
        ],
        "text": "Empfänger"
      },
      {
        "bbox": [
          250.07724,
          101.08817,
          261.69612,
          108.42057
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          264.99186,
          101.08817,
          288.78822,
          108.42057
        ],
        "text": "Zinsen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      101.12005,
      529.1139,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-010-line-008",
    "source_page": 10,
    "text": "облагаться налогом только в Договаривающемся Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          101.12005,
          346.04472,
          108.4923
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          349.8432,
          101.12005,
          380.26296,
          108.4923
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          384.06144,
          101.12005,
          409.2942,
          108.4923
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          413.09268,
          101.12005,
          417.52956,
          108.4923
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          421.32804,
          101.12005,
          495.50214,
          108.4923
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          499.30062,
          101.12005,
          529.1139,
          108.4923
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      110.62826,
      288.82014,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-010-line-009",
    "source_page": 10,
    "text": "der Nutzungsberechtigte ist und die Zinszahlung im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          110.62826,
          76.2888,
          117.96066
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          85.33812,
          110.62826,
          159.52818,
          117.96066
        ],
        "text": "Nutzungsberechtigte"
      },
      {
        "bbox": [
          168.5775,
          110.62826,
          176.7969,
          117.96066
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          185.84622,
          110.62826,
          199.45212,
          117.96066
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          208.50144,
          110.62826,
          219.2904,
          117.96066
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          228.33972,
          110.62826,
          271.19232,
          117.96066
        ],
        "text": "Zinszahlung"
      },
      {
        "bbox": [
          280.24164,
          110.62826,
          288.82014,
          117.96066
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      110.66014,
      529.09794,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-010-line-010",
    "source_page": 10,
    "text": "стве, резидентом которого является получатель, если по-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          110.66014,
          323.81244,
          118.03239
        ],
        "text": "стве,"
      },
      {
        "bbox": [
          326.95656,
          110.66014,
          371.7084,
          118.03239
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          374.85252,
          110.66014,
          407.92164,
          118.03239
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          411.06576,
          110.66014,
          445.85856,
          118.03239
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          449.00268,
          110.66014,
          493.83432,
          118.03239
        ],
        "text": "получатель,"
      },
      {
        "bbox": [
          496.97844,
          110.66014,
          514.42272,
          118.03239
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          110.66014,
          529.09794,
          118.03239
        ],
        "text": "по-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      120.16038,
      288.80418,
      127.49278
    ],
    "id": "pdf-010-line-011",
    "source_page": 10,
    "text": "Zusammenhang mit dem Verkauf gewerblicher, kaufmännischer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          120.16038,
          122.2536,
          127.49278
        ],
        "text": "Zusammenhang"
      },
      {
        "bbox": [
          124.089,
          120.16038,
          135.1812,
          127.49278
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          137.0166,
          120.16038,
          152.84094,
          127.49278
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          154.67634,
          120.16038,
          181.28166,
          127.49278
        ],
        "text": "Verkauf"
      },
      {
        "bbox": [
          183.11706,
          120.16038,
          230.35068,
          127.49278
        ],
        "text": "gewerblicher,"
      },
      {
        "bbox": [
          232.18608,
          120.16038,
          288.80418,
          127.49278
        ],
        "text": "kaufmännischer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      120.19226,
      529.08198,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-010-line-012",
    "source_page": 10,
    "text": "лучатель сумм процентов является их правообладателем и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          120.19226,
          339.02232,
          127.56451
        ],
        "text": "лучатель"
      },
      {
        "bbox": [
          341.16894,
          120.19226,
          359.6985,
          127.56451
        ],
        "text": "сумм"
      },
      {
        "bbox": [
          361.84512,
          120.19226,
          401.29026,
          127.56451
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          403.43688,
          120.19226,
          438.22968,
          127.56451
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          440.3763,
          120.19226,
          448.80318,
          127.56451
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          450.9498,
          120.19226,
          522.53838,
          127.56451
        ],
        "text": "правообладателем"
      },
      {
        "bbox": [
          524.6451,
          120.19226,
          529.08198,
          127.56451
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      129.6925,
      250.31664,
      137.0249
    ],
    "id": "pdf-010-line-013",
    "source_page": 10,
    "text": "oder wissenschaftlicher Ausrüstung auf Kredit steht.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          129.6925,
          80.89326,
          137.0249
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          83.1117,
          129.6925,
          148.65942,
          137.0249
        ],
        "text": "wissenschaftlicher"
      },
      {
        "bbox": [
          150.87786,
          129.6925,
          191.52798,
          137.0249
        ],
        "text": "Ausrüstung"
      },
      {
        "bbox": [
          193.74642,
          129.6925,
          204.83064,
          137.0249
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          207.04908,
          129.6925,
          228.1881,
          137.0249
        ],
        "text": "Kredit"
      },
      {
        "bbox": [
          230.40654,
          129.6925,
          250.31664,
          137.0249
        ],
        "text": "steht."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      129.72438,
      529.1139,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-010-line-014",
    "source_page": 10,
    "text": "выплата процентов связана с продажей промышленного,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          129.72438,
          336.4767,
          137.09663
        ],
        "text": "выплата"
      },
      {
        "bbox": [
          340.41084,
          129.72438,
          379.89588,
          137.09663
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          383.83002,
          129.72438,
          414.01038,
          137.09663
        ],
        "text": "связана"
      },
      {
        "bbox": [
          417.94452,
          129.72438,
          421.93452,
          137.09663
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          425.86866,
          129.72438,
          462.82404,
          137.09663
        ],
        "text": "продажей"
      },
      {
        "bbox": [
          466.75818,
          129.72438,
          529.1139,
          137.09663
        ],
        "text": "промышленного,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      139.2565,
      502.78788,
      146.63672
    ],
    "id": "pdf-010-line-015",
    "source_page": 10,
    "text": "коммерческого или научного оборудования в кредит.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          139.2565,
          361.494,
          146.62875
        ],
        "text": "коммерческого"
      },
      {
        "bbox": [
          363.65658,
          139.26447,
          377.11086,
          146.63672
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          379.3293,
          139.26447,
          412.41438,
          146.63672
        ],
        "text": "научного"
      },
      {
        "bbox": [
          414.63282,
          139.26447,
          466.72626,
          146.63672
        ],
        "text": "оборудования"
      },
      {
        "bbox": [
          468.9447,
          139.26447,
          473.38158,
          146.63672
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          475.60002,
          139.26447,
          502.78788,
          146.63672
        ],
        "text": "кредит."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      153.88942,
      288.81216,
      161.22979
    ],
    "id": "pdf-010-line-016",
    "source_page": 10,
    "text": "(5) Der in diesem Artikel verwendete Ausdruck „Zinsen“",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          153.88942,
          81.65934,
          161.22182
        ],
        "text": "(5)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          153.88942,
          98.65674,
          161.22182
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          103.62828,
          153.88942,
          109.83672,
          161.22182
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          114.80826,
          153.88942,
          140.67942,
          161.22182
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          145.65096,
          153.88942,
          167.96304,
          161.22182
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          172.93458,
          153.88942,
          214.4226,
          161.22182
        ],
        "text": "verwendete"
      },
      {
        "bbox": [
          219.39414,
          153.89739,
          253.2453,
          161.22979
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          258.21684,
          153.89739,
          288.81216,
          161.22979
        ],
        "text": "„Zinsen“"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.38258,
      153.91333,
      529.09794,
      161.29355
    ],
    "id": "pdf-010-line-017",
    "source_page": 10,
    "text": "5. Употребляемый в настоящей статье термин «про-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.38258,
          153.9213,
          320.0379,
          161.29355
        ],
        "text": "5."
      },
      {
        "bbox": [
          324.07578,
          153.9213,
          384.3567,
          161.29355
        ],
        "text": "Употребляемый"
      },
      {
        "bbox": [
          389.9028,
          153.9213,
          394.33968,
          161.29355
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          399.88578,
          153.9213,
          440.71146,
          161.29355
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          446.25756,
          153.9213,
          470.54868,
          161.29355
        ],
        "text": "статье"
      },
      {
        "bbox": [
          476.09478,
          153.91333,
          503.14698,
          161.28558
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          508.69308,
          153.91333,
          529.09794,
          161.28558
        ],
        "text": "«про-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      163.42951,
      288.7962,
      170.76191
    ],
    "id": "pdf-010-line-018",
    "source_page": 10,
    "text": "bedeutet Einkünfte aus Forderungen jeder Art, auch wenn die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          163.42951,
          96.43032,
          170.76191
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          99.33504,
          163.42951,
          132.53982,
          170.76191
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          135.44454,
          163.42951,
          148.15668,
          170.76191
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          151.0614,
          163.42951,
          196.5873,
          170.76191
        ],
        "text": "Forderungen"
      },
      {
        "bbox": [
          199.49202,
          163.42951,
          217.22358,
          170.76191
        ],
        "text": "jeder"
      },
      {
        "bbox": [
          220.1283,
          163.42951,
          232.64094,
          170.76191
        ],
        "text": "Art,"
      },
      {
        "bbox": [
          235.54566,
          163.42951,
          252.98994,
          170.76191
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          255.89466,
          163.42951,
          275.10252,
          170.76191
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          278.00724,
          163.42951,
          288.7962,
          170.76191
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      163.45342,
      529.08198,
      170.82567
    ],
    "id": "pdf-010-line-019",
    "source_page": 10,
    "text": "центы» означает доходы от долговых требований любого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          163.45342,
          332.42286,
          170.82567
        ],
        "text": "центы»"
      },
      {
        "bbox": [
          335.8782,
          163.45342,
          370.33584,
          170.82567
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          373.79118,
          163.45342,
          401.09076,
          170.82567
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          404.5461,
          163.45342,
          412.97298,
          170.82567
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          416.42832,
          163.45342,
          451.40466,
          170.82567
        ],
        "text": "долговых"
      },
      {
        "bbox": [
          454.86,
          163.45342,
          498.78192,
          170.82567
        ],
        "text": "требований"
      },
      {
        "bbox": [
          502.23726,
          163.45342,
          529.08198,
          170.82567
        ],
        "text": "любого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      172.9696,
      288.78024,
      180.302
    ],
    "id": "pdf-010-line-020",
    "source_page": 10,
    "text": "Forderungen durch Pfandrechte an Grundstücken gesichert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          172.9696,
          110.14794,
          180.302
        ],
        "text": "Forderungen"
      },
      {
        "bbox": [
          114.76038,
          172.9696,
          135.16524,
          180.302
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          139.73778,
          172.9696,
          183.04524,
          180.302
        ],
        "text": "Pfandrechte"
      },
      {
        "bbox": [
          187.65768,
          172.9696,
          196.37982,
          180.302
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          200.99226,
          172.9696,
          251.40192,
          180.302
        ],
        "text": "Grundstücken"
      },
      {
        "bbox": [
          256.01436,
          172.9696,
          288.78024,
          180.302
        ],
        "text": "gesichert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      172.97757,
      529.10592,
      180.35779
    ],
    "id": "pdf-010-line-021",
    "source_page": 10,
    "text": "вида, включая и случаи, когда требования обеспечены",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          172.98554,
          325.31268,
          180.35779
        ],
        "text": "вида,"
      },
      {
        "bbox": [
          330.23634,
          172.98554,
          363.08202,
          180.35779
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          368.00568,
          172.98554,
          372.44256,
          180.35779
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          377.36622,
          172.98554,
          405.31218,
          180.35779
        ],
        "text": "случаи,"
      },
      {
        "bbox": [
          410.23584,
          172.98554,
          430.2417,
          180.35779
        ],
        "text": "когда"
      },
      {
        "bbox": [
          435.16536,
          172.98554,
          479.0793,
          180.35779
        ],
        "text": "требования"
      },
      {
        "bbox": [
          484.00296,
          172.97757,
          529.10592,
          180.34982
        ],
        "text": "обеспечены"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      182.50172,
      288.82014,
      189.83412
    ],
    "id": "pdf-010-line-022",
    "source_page": 10,
    "text": "sind, und insbesondere Einkünfte aus öffentlichen Anleihen und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          182.50172,
          81.76308,
          189.83412
        ],
        "text": "sind,"
      },
      {
        "bbox": [
          83.7501,
          182.50172,
          97.356,
          189.83412
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          99.34302,
          182.50172,
          147.38262,
          189.83412
        ],
        "text": "insbesondere"
      },
      {
        "bbox": [
          149.36964,
          182.50172,
          182.57442,
          189.83412
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          184.56144,
          182.50172,
          197.27358,
          189.83412
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          199.2606,
          182.50172,
          240.64488,
          189.83412
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          242.6319,
          182.50172,
          273.22722,
          189.83412
        ],
        "text": "Anleihen"
      },
      {
        "bbox": [
          275.21424,
          182.50172,
          288.82014,
          189.83412
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      182.50969,
      529.08996,
      189.88991
    ],
    "id": "pdf-010-line-023",
    "source_page": 10,
    "text": "залоговым правом на земельные участки, и, в частности,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          182.50969,
          345.11106,
          189.88194
        ],
        "text": "залоговым"
      },
      {
        "bbox": [
          348.4467,
          182.50969,
          375.7383,
          189.88194
        ],
        "text": "правом"
      },
      {
        "bbox": [
          379.07394,
          182.51766,
          387.9477,
          189.88991
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          391.28334,
          182.51766,
          432.66762,
          189.88991
        ],
        "text": "земельные"
      },
      {
        "bbox": [
          436.00326,
          182.51766,
          467.79558,
          189.88991
        ],
        "text": "участки,"
      },
      {
        "bbox": [
          471.13122,
          182.51766,
          477.78654,
          189.88991
        ],
        "text": "и,"
      },
      {
        "bbox": [
          481.12218,
          182.51766,
          485.55906,
          189.88991
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          488.8947,
          182.51766,
          529.08996,
          189.88991
        ],
        "text": "частности,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      192.03384,
      288.81216,
      199.36624
    ],
    "id": "pdf-010-line-024",
    "source_page": 10,
    "text": "aus Obligationen einschließlich der damit verbundenen Auf-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          192.03384,
          77.31822,
          199.36624
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          81.48378,
          192.03384,
          126.71442,
          199.36624
        ],
        "text": "Obligationen"
      },
      {
        "bbox": [
          130.87998,
          192.03384,
          178.61634,
          199.36624
        ],
        "text": "einschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          182.7819,
          192.03384,
          194.41674,
          199.36624
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          198.5823,
          192.03384,
          218.6919,
          199.36624
        ],
        "text": "damit"
      },
      {
        "bbox": [
          222.85746,
          192.03384,
          269.57238,
          199.36624
        ],
        "text": "verbundenen"
      },
      {
        "bbox": [
          273.73794,
          192.03384,
          288.81216,
          199.36624
        ],
        "text": "Auf-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      192.04978,
      529.12986,
      199.42203
    ],
    "id": "pdf-010-line-025",
    "source_page": 10,
    "text": "доходы по государственным займам и облигациям, включая",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          192.04978,
          332.26326,
          199.42203
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          334.33008,
          192.04978,
          343.20384,
          199.42203
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          345.27066,
          192.04978,
          409.94058,
          199.42203
        ],
        "text": "государственным"
      },
      {
        "bbox": [
          411.95154,
          192.04978,
          439.88154,
          199.42203
        ],
        "text": "займам"
      },
      {
        "bbox": [
          441.94836,
          192.04978,
          446.38524,
          199.42203
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          448.45206,
          192.04978,
          494.21736,
          199.42203
        ],
        "text": "облигациям,"
      },
      {
        "bbox": [
          496.28418,
          192.04978,
          529.12986,
          199.42203
        ],
        "text": "включая"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      201.57393,
      288.80418,
      208.90633
    ],
    "id": "pdf-010-line-026",
    "source_page": 10,
    "text": "gelder und der Gewinne aus Losanleihen. Zuschläge für ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          201.57393,
          86.95008,
          208.90633
        ],
        "text": "gelder"
      },
      {
        "bbox": [
          90.35754,
          201.57393,
          103.92354,
          208.90633
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          107.331,
          201.57393,
          119.00574,
          208.90633
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          122.4132,
          201.57393,
          153.7347,
          208.90633
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          157.14216,
          201.57393,
          169.8543,
          208.90633
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          173.26176,
          201.57393,
          218.19714,
          208.90633
        ],
        "text": "Losanleihen."
      },
      {
        "bbox": [
          221.6046,
          201.57393,
          258.49614,
          208.90633
        ],
        "text": "Zuschläge"
      },
      {
        "bbox": [
          261.9036,
          201.57393,
          271.3599,
          208.90633
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          274.76736,
          201.57393,
          288.80418,
          208.90633
        ],
        "text": "ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      201.5819,
      529.10592,
      208.95415
    ],
    "id": "pdf-010-line-027",
    "source_page": 10,
    "text": "связанные с ними премии, а также выигрыши по выигрыш-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          201.5819,
          345.27864,
          208.95415
        ],
        "text": "связанные"
      },
      {
        "bbox": [
          347.77638,
          201.5819,
          351.76638,
          208.95415
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          354.26412,
          201.5819,
          372.88944,
          208.95415
        ],
        "text": "ними"
      },
      {
        "bbox": [
          375.38718,
          201.5819,
          405.1047,
          208.95415
        ],
        "text": "премии,"
      },
      {
        "bbox": [
          407.60244,
          201.5819,
          412.03932,
          208.95415
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          414.53706,
          201.5819,
          437.4237,
          208.95415
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          439.92144,
          201.5819,
          478.4409,
          208.95415
        ],
        "text": "выигрыши"
      },
      {
        "bbox": [
          480.93864,
          201.5819,
          489.8124,
          208.95415
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          492.31014,
          201.5819,
          529.10592,
          208.95415
        ],
        "text": "выигрыш-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      211.09808,
      288.78024,
      218.43845
    ],
    "id": "pdf-010-line-028",
    "source_page": 10,
    "text": "spätete Zahlung gelten nicht als Zinsen im Sinne dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          211.10605,
          91.23534,
          218.43845
        ],
        "text": "spätete"
      },
      {
        "bbox": [
          96.72558,
          211.10605,
          125.54934,
          218.43845
        ],
        "text": "Zahlung"
      },
      {
        "bbox": [
          130.9917,
          211.09808,
          152.86488,
          218.43048
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          158.35512,
          211.09808,
          175.7994,
          218.43048
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          181.28964,
          211.09808,
          191.33646,
          218.43048
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          196.8267,
          211.09808,
          220.62306,
          218.43048
        ],
        "text": "Zinsen"
      },
      {
        "bbox": [
          226.1133,
          211.09808,
          234.6918,
          218.43048
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          240.18204,
          211.09808,
          260.28366,
          218.43048
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          265.72602,
          211.09808,
          288.78024,
          218.43048
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      211.12199,
      529.08198,
      218.49424
    ],
    "id": "pdf-010-line-029",
    "source_page": 10,
    "text": "ным займам. Пени за несвоевременную выплату не счи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          211.12199,
          320.44488,
          218.49424
        ],
        "text": "ным"
      },
      {
        "bbox": [
          324.31518,
          211.12199,
          354.46362,
          218.49424
        ],
        "text": "займам."
      },
      {
        "bbox": [
          358.33392,
          211.12199,
          377.40612,
          218.49424
        ],
        "text": "Пени"
      },
      {
        "bbox": [
          381.22854,
          211.12199,
          389.65542,
          218.49424
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          393.52572,
          211.12199,
          461.83452,
          218.49424
        ],
        "text": "несвоевременную"
      },
      {
        "bbox": [
          465.70482,
          211.12199,
          497.13804,
          218.49424
        ],
        "text": "выплату"
      },
      {
        "bbox": [
          501.00834,
          211.12199,
          509.8821,
          218.49424
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          513.7524,
          211.12199,
          529.08198,
          218.49424
        ],
        "text": "счи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      220.6302,
      93.13458,
      227.9626
    ],
    "id": "pdf-010-line-030",
    "source_page": 10,
    "text": "Artikels.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          220.6302,
          93.13458,
          227.9626
        ],
        "text": "Artikels."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      220.65411,
      499.79538,
      228.03433
    ],
    "id": "pdf-010-line-031",
    "source_page": 10,
    "text": "таются процентами в понимании настоящей статьи.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          220.65411,
          331.65678,
          228.02636
        ],
        "text": "таются"
      },
      {
        "bbox": [
          333.87522,
          220.65411,
          378.35574,
          228.02636
        ],
        "text": "процентами"
      },
      {
        "bbox": [
          380.57418,
          220.65411,
          385.01106,
          228.02636
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          387.2295,
          220.65411,
          428.03922,
          228.02636
        ],
        "text": "понимании"
      },
      {
        "bbox": [
          430.25766,
          220.65411,
          471.04344,
          228.02636
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          473.26188,
          220.66208,
          499.79538,
          228.03433
        ],
        "text": "статьи."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      235.30297,
      288.78024,
      242.63537
    ],
    "id": "pdf-010-line-032",
    "source_page": 10,
    "text": "(6) Die Absätze 1 bis 4 sind nicht anzuwenden, wenn der in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          235.30297,
          81.6753,
          242.63537
        ],
        "text": "(6)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          235.30297,
          97.78692,
          242.63537
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          100.3884,
          235.30297,
          129.1962,
          242.63537
        ],
        "text": "Absätze"
      },
      {
        "bbox": [
          131.79768,
          235.30297,
          136.23456,
          242.63537
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          138.83604,
          235.30297,
          149.28186,
          242.63537
        ],
        "text": "bis"
      },
      {
        "bbox": [
          151.88334,
          235.30297,
          156.32022,
          242.63537
        ],
        "text": "4"
      },
      {
        "bbox": [
          158.9217,
          235.30297,
          173.85228,
          242.63537
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          176.45376,
          235.30297,
          193.89804,
          242.63537
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          196.49952,
          235.30297,
          243.93264,
          242.63537
        ],
        "text": "anzuwenden,"
      },
      {
        "bbox": [
          246.53412,
          235.30297,
          265.74198,
          242.63537
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          268.29558,
          235.30297,
          279.97032,
          242.63537
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          282.5718,
          235.30297,
          288.78024,
          242.63537
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      235.31094,
      529.1139,
      242.69116
    ],
    "id": "pdf-010-line-033",
    "source_page": 10,
    "text": "6. Положения пунктов 1-4 настоящей статьи не приме-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          235.31891,
          320.06982,
          242.69116
        ],
        "text": "6."
      },
      {
        "bbox": [
          324.5067,
          235.31891,
          366.67302,
          242.69116
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          370.33584,
          235.31891,
          400.45236,
          242.69116
        ],
        "text": "пунктов"
      },
      {
        "bbox": [
          404.11518,
          235.31094,
          414.72858,
          242.68319
        ],
        "text": "1-4"
      },
      {
        "bbox": [
          418.3914,
          235.31094,
          459.21708,
          242.68319
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          462.8799,
          235.31094,
          487.19496,
          242.68319
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          490.85778,
          235.31094,
          499.73154,
          242.68319
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          503.39436,
          235.31094,
          529.1139,
          242.68319
        ],
        "text": "приме-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      244.84306,
      288.81216,
      252.17546
    ],
    "id": "pdf-010-line-034",
    "source_page": 10,
    "text": "einem Vertragsstaat ansässige Nutzungsberechtigte im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          244.84306,
          86.19198,
          252.17546
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          95.51262,
          244.84306,
          142.50684,
          252.17546
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          151.82748,
          244.84306,
          187.40232,
          252.17546
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          196.72296,
          244.84306,
          270.91302,
          252.17546
        ],
        "text": "Nutzungsberechtigte"
      },
      {
        "bbox": [
          280.23366,
          244.84306,
          288.81216,
          252.17546
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      244.84306,
      529.10592,
      252.21531
    ],
    "id": "pdf-010-line-035",
    "source_page": 10,
    "text": "няются, если правообладатель, являющийся резидентом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          244.84306,
          334.64928,
          252.21531
        ],
        "text": "няются,"
      },
      {
        "bbox": [
          338.7909,
          244.84306,
          356.23518,
          252.21531
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          360.3768,
          244.84306,
          428.42226,
          252.21531
        ],
        "text": "правообладатель,"
      },
      {
        "bbox": [
          432.56388,
          244.84306,
          480.17256,
          252.21531
        ],
        "text": "являющийся"
      },
      {
        "bbox": [
          484.31418,
          244.84306,
          529.10592,
          252.21531
        ],
        "text": "резидентом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      254.37518,
      288.80418,
      261.71555
    ],
    "id": "pdf-010-line-036",
    "source_page": 10,
    "text": "anderen Vertragsstaat, aus dem die Zinsen stammen, eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          254.37518,
          93.62136,
          261.70758
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          98.25774,
          254.38315,
          147.4704,
          261.71555
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          152.16264,
          254.38315,
          164.87478,
          261.71555
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          169.56702,
          254.38315,
          185.39136,
          261.71555
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          190.0836,
          254.38315,
          200.87256,
          261.71555
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          205.5648,
          254.38315,
          229.36116,
          261.71555
        ],
        "text": "Zinsen"
      },
      {
        "bbox": [
          233.98956,
          254.38315,
          269.33298,
          261.71555
        ],
        "text": "stammen,"
      },
      {
        "bbox": [
          274.02522,
          254.38315,
          288.80418,
          261.71555
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      254.37518,
      529.08996,
      261.7554
    ],
    "id": "pdf-010-line-037",
    "source_page": 10,
    "text": "Договаривающегося Государства, осуществляет предприни-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          254.37518,
          380.98914,
          261.74743
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          383.12778,
          254.38315,
          429.35592,
          261.7554
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          431.49456,
          254.38315,
          484.35408,
          261.7554
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          486.49272,
          254.38315,
          529.08996,
          261.7554
        ],
        "text": "предприни-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      263.9073,
      288.7962,
      271.24767
    ],
    "id": "pdf-010-line-038",
    "source_page": 10,
    "text": "gewerbliche Tätigkeit durch eine dort gelegene Betriebsstätte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          263.91527,
          107.77788,
          271.24767
        ],
        "text": "gewerbliche"
      },
      {
        "bbox": [
          110.89008,
          263.91527,
          141.27792,
          271.24767
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          144.39012,
          263.9073,
          164.79498,
          271.2397
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          167.90718,
          263.9073,
          182.68614,
          271.2397
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          185.79834,
          263.9073,
          200.28204,
          271.2397
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          203.39424,
          263.9073,
          235.90476,
          271.2397
        ],
        "text": "gelegene"
      },
      {
        "bbox": [
          239.01696,
          263.9073,
          288.7962,
          271.2397
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      263.92324,
      529.10592,
      271.29549
    ],
    "id": "pdf-010-line-039",
    "source_page": 10,
    "text": "мательскую деятельность в другом Договаривающемся Го-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          263.92324,
          350.09058,
          271.29549
        ],
        "text": "мательскую"
      },
      {
        "bbox": [
          352.88358,
          263.92324,
          404.49024,
          271.29549
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          407.28324,
          263.92324,
          411.72012,
          271.29549
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          414.51312,
          263.92324,
          440.15286,
          271.29549
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          442.94586,
          263.92324,
          517.15188,
          271.29549
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          519.94488,
          263.92324,
          529.10592,
          271.29549
        ],
        "text": "Го-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      273.43942,
      288.78024,
      280.77182
    ],
    "id": "pdf-010-line-040",
    "source_page": 10,
    "text": "oder eine selbständige Arbeit durch eine dort gelegene feste",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          273.43942,
          80.88528,
          280.77182
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          84.27678,
          273.43942,
          99.05574,
          280.77182
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          102.44724,
          273.43942,
          147.82152,
          280.77182
        ],
        "text": "selbständige"
      },
      {
        "bbox": [
          151.21302,
          273.43942,
          172.27224,
          280.77182
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          175.66374,
          273.43942,
          196.0686,
          280.77182
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          199.4601,
          273.43942,
          214.23906,
          280.77182
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          217.63056,
          273.43942,
          232.11426,
          280.77182
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          235.50576,
          273.43942,
          268.01628,
          280.77182
        ],
        "text": "gelegene"
      },
      {
        "bbox": [
          271.40778,
          273.43942,
          288.78024,
          280.77182
        ],
        "text": "feste"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      273.43942,
      529.08996,
      280.81167
    ],
    "id": "pdf-010-line-041",
    "source_page": 10,
    "text": "сударстве, в котором проценты возникли, через располо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          273.43942,
          344.42478,
          280.81167
        ],
        "text": "сударстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          347.8881,
          273.43942,
          352.32498,
          280.81167
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          355.7883,
          273.43942,
          386.95818,
          280.81167
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          390.4215,
          273.43942,
          426.79434,
          280.81167
        ],
        "text": "проценты"
      },
      {
        "bbox": [
          430.25766,
          273.43942,
          467.6679,
          280.81167
        ],
        "text": "возникли,"
      },
      {
        "bbox": [
          471.13122,
          273.43942,
          492.69318,
          280.81167
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          496.1565,
          273.43942,
          529.08996,
          280.81167
        ],
        "text": "располо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      282.97951,
      288.82812,
      290.31191
    ],
    "id": "pdf-010-line-042",
    "source_page": 10,
    "text": "Einrichtung ausübt und die Forderung, für die die Zinsen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          282.97951,
          104.8173,
          290.31191
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          109.99632,
          282.97951,
          134.39118,
          290.31191
        ],
        "text": "ausübt"
      },
      {
        "bbox": [
          139.5702,
          282.97951,
          153.1761,
          290.31191
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          158.35512,
          282.97951,
          169.14408,
          290.31191
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          174.3231,
          282.97951,
          213.28146,
          290.31191
        ],
        "text": "Forderung,"
      },
      {
        "bbox": [
          218.46048,
          282.97951,
          227.91678,
          290.31191
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          233.0958,
          282.97951,
          243.88476,
          290.31191
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          249.06378,
          282.97951,
          259.85274,
          290.31191
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          265.03176,
          282.97951,
          288.82812,
          290.31191
        ],
        "text": "Zinsen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      282.97951,
      529.12986,
      290.35176
    ],
    "id": "pdf-010-line-043",
    "source_page": 10,
    "text": "женное в нем постоянное учреждение или оказывает",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          282.97951,
          333.0054,
          290.35176
        ],
        "text": "женное"
      },
      {
        "bbox": [
          338.7111,
          282.97951,
          343.14798,
          290.35176
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          348.85368,
          282.97951,
          363.04212,
          290.35176
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          368.74782,
          282.97951,
          412.19094,
          290.35176
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          417.89664,
          282.97951,
          463.90134,
          290.35176
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          469.60704,
          282.97951,
          483.06132,
          290.35176
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          488.76702,
          282.97951,
          529.12986,
          290.35176
        ],
        "text": "оказывает"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      292.51163,
      288.81216,
      299.84403
    ],
    "id": "pdf-010-line-044",
    "source_page": 10,
    "text": "gezahlt werden, tatsächlich zu dieser Betriebsstätte oder festen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          292.51163,
          90.36552,
          299.84403
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          92.23284,
          292.51163,
          120.75336,
          299.84403
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          122.68452,
          292.51163,
          161.25984,
          299.84403
        ],
        "text": "tatsächlich"
      },
      {
        "bbox": [
          163.191,
          292.51163,
          171.45828,
          299.84403
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          173.38944,
          292.51163,
          195.111,
          299.84403
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          197.04216,
          292.51163,
          246.8214,
          299.84403
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          248.75256,
          292.51163,
          265.00782,
          299.84403
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          266.93898,
          292.51163,
          288.81216,
          299.84403
        ],
        "text": "festen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      292.51163,
      529.09794,
      299.88388
    ],
    "id": "pdf-010-line-045",
    "source_page": 10,
    "text": "в этом другом Государстве независимые личные услуги",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          292.51163,
          309.40056,
          299.88388
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          314.46786,
          292.51163,
          332.13558,
          299.88388
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          337.20288,
          292.51163,
          362.87454,
          299.88388
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          367.94184,
          292.51163,
          411.95154,
          299.88388
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          417.01884,
          292.51163,
          467.13324,
          299.88388
        ],
        "text": "независимые"
      },
      {
        "bbox": [
          472.16064,
          292.51163,
          500.1066,
          299.88388
        ],
        "text": "личные"
      },
      {
        "bbox": [
          505.1739,
          292.51163,
          529.09794,
          299.88388
        ],
        "text": "услуги"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      302.04375,
      288.81216,
      309.37615
    ],
    "id": "pdf-010-line-046",
    "source_page": 10,
    "text": "Einrichtung gehört. In diesem Fall ist Artikel 7 beziehungsweise",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          302.04375,
          104.79336,
          309.37615
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          107.01978,
          302.04375,
          132.29244,
          309.37615
        ],
        "text": "gehört."
      },
      {
        "bbox": [
          134.51886,
          302.04375,
          141.02256,
          309.37615
        ],
        "text": "In"
      },
      {
        "bbox": [
          143.24898,
          302.04375,
          169.12014,
          309.37615
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          171.34656,
          302.04375,
          183.75546,
          309.37615
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          185.98188,
          302.04375,
          194.25714,
          309.37615
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          196.48356,
          302.04375,
          218.75574,
          309.37615
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          220.98216,
          302.04375,
          225.41904,
          309.37615
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          227.64546,
          302.04375,
          288.81216,
          309.37615
        ],
        "text": "beziehungsweise"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      302.04375,
      529.10592,
      309.416
    ],
    "id": "pdf-010-line-047",
    "source_page": 10,
    "text": "через находящуюся в нем постоянную базу, и долговое",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          302.04375,
          326.52564,
          309.416
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          331.05828,
          302.04375,
          381.81906,
          309.416
        ],
        "text": "находящуюся"
      },
      {
        "bbox": [
          386.3517,
          302.04375,
          390.78858,
          309.416
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          395.28132,
          302.04375,
          409.46976,
          309.416
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          414.0024,
          302.04375,
          458.81808,
          309.416
        ],
        "text": "постоянную"
      },
      {
        "bbox": [
          463.35072,
          302.04375,
          481.50522,
          309.416
        ],
        "text": "базу,"
      },
      {
        "bbox": [
          486.03786,
          302.04375,
          490.47474,
          309.416
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          495.00738,
          302.04375,
          529.10592,
          309.416
        ],
        "text": "долговое"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      311.5679,
      147.64596,
      318.90827
    ],
    "id": "pdf-010-line-048",
    "source_page": 10,
    "text": "Artikel 14 anzuwenden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          311.57587,
          86.95806,
          318.90827
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          89.1765,
          311.57587,
          98.05026,
          318.90827
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          100.21284,
          311.5679,
          147.64596,
          318.9003
        ],
        "text": "anzuwenden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      311.5679,
      529.10592,
      318.94812
    ],
    "id": "pdf-010-line-049",
    "source_page": 10,
    "text": "требование, по которому выплачиваются проценты, реаль-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          311.57587,
          350.8407,
          318.94812
        ],
        "text": "требование,"
      },
      {
        "bbox": [
          353.09106,
          311.5679,
          361.96482,
          318.94015
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          364.21518,
          311.5679,
          399.37506,
          318.94015
        ],
        "text": "которому"
      },
      {
        "bbox": [
          401.62542,
          311.5679,
          461.47542,
          318.94015
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          463.72578,
          311.5679,
          502.31706,
          318.94015
        ],
        "text": "проценты,"
      },
      {
        "bbox": [
          504.56742,
          311.5679,
          529.10592,
          318.94015
        ],
        "text": "реаль-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      321.10799,
      529.08198,
      328.49618
    ],
    "id": "pdf-010-line-050",
    "source_page": 10,
    "text": "но относится к такому постоянному учреждению или такой",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          321.10799,
          313.80552,
          328.48024
        ],
        "text": "но"
      },
      {
        "bbox": [
          316.10376,
          321.10799,
          354.26412,
          328.48024
        ],
        "text": "относится"
      },
      {
        "bbox": [
          356.53044,
          321.12393,
          360.96732,
          328.49618
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          363.26556,
          321.12393,
          389.23248,
          328.49618
        ],
        "text": "такому"
      },
      {
        "bbox": [
          391.53072,
          321.12393,
          439.88952,
          328.49618
        ],
        "text": "постоянному"
      },
      {
        "bbox": [
          442.18776,
          321.12393,
          489.96402,
          328.49618
        ],
        "text": "учреждению"
      },
      {
        "bbox": [
          492.26226,
          321.12393,
          505.68462,
          328.49618
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          507.98286,
          321.12393,
          529.08198,
          328.49618
        ],
        "text": "такой"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      330.64011,
      529.10592,
      338.01236
    ],
    "id": "pdf-010-line-051",
    "source_page": 10,
    "text": "постоянной базе. В таком случае применяются положения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          330.64011,
          348.4068,
          338.01236
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          351.23172,
          330.64011,
          370.5513,
          338.01236
        ],
        "text": "базе."
      },
      {
        "bbox": [
          373.37622,
          330.64011,
          378.69888,
          338.01236
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          381.5238,
          330.64011,
          403.50072,
          338.01236
        ],
        "text": "таком"
      },
      {
        "bbox": [
          406.29372,
          330.64011,
          432.02124,
          338.01236
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          434.84616,
          330.64011,
          485.43936,
          338.01236
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          488.26428,
          330.64011,
          529.10592,
          338.01236
        ],
        "text": "положения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      340.1802,
      484.96056,
      347.55245
    ],
    "id": "pdf-010-line-052",
    "source_page": 10,
    "text": "статьи 7 или статьи 14 настоящего Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          340.1802,
          329.22288,
          347.55245
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          331.44132,
          340.1802,
          335.8782,
          347.55245
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          338.09664,
          340.1802,
          351.55092,
          347.55245
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          353.76936,
          340.1802,
          378.08442,
          347.55245
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          380.30286,
          340.1802,
          388.85742,
          347.55245
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          391.07586,
          340.1802,
          434.67858,
          347.55245
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          436.89702,
          340.1802,
          484.96056,
          347.55245
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      354.83703,
      288.82812,
      362.18537
    ],
    "id": "pdf-010-line-053",
    "source_page": 10,
    "text": "(7) Zinsen gelten dann als aus einem Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          354.83703,
          81.68328,
          362.16943
        ],
        "text": "(7)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12016,
          354.83703,
          109.91652,
          362.16943
        ],
        "text": "Zinsen"
      },
      {
        "bbox": [
          117.89652,
          354.83703,
          139.7697,
          362.16943
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          147.7497,
          354.83703,
          165.64086,
          362.16943
        ],
        "text": "dann"
      },
      {
        "bbox": [
          173.54904,
          354.85297,
          183.59586,
          362.18537
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          191.57586,
          354.85297,
          204.288,
          362.18537
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          212.268,
          354.85297,
          233.8539,
          362.18537
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          241.8339,
          354.85297,
          288.82812,
          362.18537
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.40652,
      354.83703,
      529.10592,
      362.21725
    ],
    "id": "pdf-010-line-054",
    "source_page": 10,
    "text": "7. Проценты считаются возникшими в Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.40652,
          354.83703,
          318.54564,
          362.20928
        ],
        "text": "7."
      },
      {
        "bbox": [
          322.98252,
          354.83703,
          360.68004,
          362.20928
        ],
        "text": "Проценты"
      },
      {
        "bbox": [
          367.06404,
          354.83703,
          406.53312,
          362.20928
        ],
        "text": "считаются"
      },
      {
        "bbox": [
          412.91712,
          354.83703,
          459.44052,
          362.20928
        ],
        "text": "возникшими"
      },
      {
        "bbox": [
          465.82452,
          354.845,
          470.2614,
          362.21725
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          476.6454,
          354.845,
          529.10592,
          362.21725
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      364.38509,
      288.81216,
      371.71749
    ],
    "id": "pdf-010-line-055",
    "source_page": 10,
    "text": "stammend, wenn der Schuldner dieser Staat selbst, eines",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          364.38509,
          104.67366,
          371.71749
        ],
        "text": "stammend,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.58136,
          364.38509,
          128.78922,
          371.71749
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          133.69692,
          364.38509,
          145.37166,
          371.71749
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          150.27936,
          364.38509,
          186.4926,
          371.71749
        ],
        "text": "Schuldner"
      },
      {
        "bbox": [
          191.4003,
          364.38509,
          213.12186,
          371.71749
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          218.02956,
          364.38509,
          236.7267,
          371.71749
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          241.6344,
          364.38509,
          265.1355,
          371.71749
        ],
        "text": "selbst,"
      },
      {
        "bbox": [
          270.0432,
          364.38509,
          288.81216,
          371.71749
        ],
        "text": "eines"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      364.38509,
      529.09794,
      371.75734
    ],
    "id": "pdf-010-line-056",
    "source_page": 10,
    "text": "щемся Государстве тогда, когда их плательщиком является",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          364.38509,
          329.3346,
          371.75734
        ],
        "text": "щемся"
      },
      {
        "bbox": [
          331.96002,
          364.38509,
          375.92184,
          371.75734
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          378.54726,
          364.38509,
          400.64388,
          371.75734
        ],
        "text": "тогда,"
      },
      {
        "bbox": [
          403.2693,
          364.38509,
          423.27516,
          371.75734
        ],
        "text": "когда"
      },
      {
        "bbox": [
          425.90058,
          364.38509,
          434.32746,
          371.75734
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          436.95288,
          364.38509,
          491.71962,
          371.75734
        ],
        "text": "плательщиком"
      },
      {
        "bbox": [
          494.30514,
          364.38509,
          529.09794,
          371.75734
        ],
        "text": "является"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      373.90127,
      529.12188,
      381.27352
    ],
    "id": "pdf-010-line-057",
    "source_page": 10,
    "text": "само это Государство, одна из его земель или одно из их",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          373.90127,
          323.1102,
          381.27352
        ],
        "text": "само"
      },
      {
        "bbox": [
          326.5815,
          373.90127,
          338.99838,
          381.27352
        ],
        "text": "это"
      },
      {
        "bbox": [
          342.46968,
          373.90127,
          388.69782,
          381.27352
        ],
        "text": "Государство,"
      },
      {
        "bbox": [
          392.16912,
          373.90127,
          409.90068,
          381.27352
        ],
        "text": "одна"
      },
      {
        "bbox": [
          413.37198,
          373.90127,
          421.79886,
          381.27352
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          425.27016,
          373.90127,
          436.92096,
          381.27352
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          440.39226,
          373.90127,
          467.14122,
          381.27352
        ],
        "text": "земель"
      },
      {
        "bbox": [
          470.61252,
          373.90127,
          484.0668,
          381.27352
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          487.5381,
          373.90127,
          505.32552,
          381.27352
        ],
        "text": "одно"
      },
      {
        "bbox": [
          508.79682,
          373.90127,
          517.2237,
          381.27352
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          520.695,
          373.90127,
          529.12188,
          381.27352
        ],
        "text": "их"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      373.90924,
      288.7962,
      381.24961
    ],
    "id": "pdf-010-line-058",
    "source_page": 10,
    "text": "seiner Länder oder eine ihrer Gebietskörperschaften oder eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          373.91721,
          86.07228,
          381.24961
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          88.78548,
          373.91721,
          113.61924,
          381.24961
        ],
        "text": "Länder"
      },
      {
        "bbox": [
          116.33244,
          373.91721,
          132.51588,
          381.24961
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          135.22908,
          373.90924,
          150.00804,
          381.24164
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          152.72124,
          373.90924,
          168.38598,
          381.24164
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          171.09918,
          373.90924,
          252.33558,
          381.24164
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          255.04878,
          373.90924,
          271.30404,
          381.24164
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          274.01724,
          373.90924,
          288.7962,
          381.24164
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      383.44136,
      529.09794,
      390.81361
    ],
    "id": "pdf-010-line-059",
    "source_page": 10,
    "text": "административно-территориальных образований, либо ре-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          383.44136,
          439.96134,
          390.81361
        ],
        "text": "административно-территориальных"
      },
      {
        "bbox": [
          443.07354,
          383.44136,
          493.45128,
          390.81361
        ],
        "text": "образований,"
      },
      {
        "bbox": [
          496.56348,
          383.44136,
          514.45464,
          390.81361
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          383.44136,
          529.09794,
          390.81361
        ],
        "text": "ре-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      383.44933,
      288.78024,
      390.78173
    ],
    "id": "pdf-010-line-060",
    "source_page": 10,
    "text": "in diesem Staat ansässige Person ist. Hat aber der Schuldner",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          383.44933,
          70.83846,
          390.78173
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          73.70328,
          383.44933,
          99.57444,
          390.78173
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          102.43926,
          383.44933,
          121.20822,
          390.78173
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          124.07304,
          383.44933,
          159.63192,
          390.78173
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          162.49674,
          383.44933,
          187.61778,
          390.78173
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          190.4826,
          383.44933,
          200.9763,
          390.78173
        ],
        "text": "ist."
      },
      {
        "bbox": [
          203.84112,
          383.44933,
          216.40164,
          390.78173
        ],
        "text": "Hat"
      },
      {
        "bbox": [
          219.26646,
          383.44933,
          235.22646,
          390.78173
        ],
        "text": "aber"
      },
      {
        "bbox": [
          238.09128,
          383.44933,
          249.76602,
          390.78173
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          252.63084,
          383.44933,
          288.78024,
          390.78173
        ],
        "text": "Schuldner"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      392.97348,
      529.08198,
      400.34573
    ],
    "id": "pdf-010-line-061",
    "source_page": 10,
    "text": "зидент этого Государства. Если, однако, плательщик про-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          392.97348,
          331.0902,
          400.34573
        ],
        "text": "зидент"
      },
      {
        "bbox": [
          334.7211,
          392.97348,
          354.3519,
          400.34573
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          357.9828,
          392.97348,
          404.17902,
          400.34573
        ],
        "text": "Государства."
      },
      {
        "bbox": [
          407.80992,
          392.97348,
          428.35842,
          400.34573
        ],
        "text": "Если,"
      },
      {
        "bbox": [
          431.98932,
          392.97348,
          460.54974,
          400.34573
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          464.18064,
          392.97348,
          509.4831,
          400.34573
        ],
        "text": "плательщик"
      },
      {
        "bbox": [
          513.114,
          392.97348,
          529.08198,
          400.34573
        ],
        "text": "про-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      392.98145,
      288.78024,
      400.32182
    ],
    "id": "pdf-010-line-062",
    "source_page": 10,
    "text": "der Zinsen, ohne Rücksicht darauf, ob er in einem Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          392.98145,
          76.2888,
          400.31385
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          78.22794,
          392.98145,
          104.24274,
          400.31385
        ],
        "text": "Zinsen,"
      },
      {
        "bbox": [
          106.18188,
          392.98145,
          123.92142,
          400.31385
        ],
        "text": "ohne"
      },
      {
        "bbox": [
          125.86056,
          392.98145,
          161.18802,
          400.31385
        ],
        "text": "Rücksicht"
      },
      {
        "bbox": [
          163.12716,
          392.98145,
          188.06466,
          400.31385
        ],
        "text": "darauf,"
      },
      {
        "bbox": [
          190.0038,
          392.98942,
          199.31646,
          400.32182
        ],
        "text": "ob"
      },
      {
        "bbox": [
          201.2556,
          392.98942,
          208.1982,
          400.32182
        ],
        "text": "er"
      },
      {
        "bbox": [
          210.13734,
          392.98942,
          216.34578,
          400.32182
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          218.28492,
          392.98942,
          239.87082,
          400.32182
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          241.80996,
          392.98942,
          288.78024,
          400.32182
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      402.5056,
      288.82014,
      409.84597
    ],
    "id": "pdf-010-line-063",
    "source_page": 10,
    "text": "ansässig ist oder nicht, in einem Vertragsstaat eine Betriebs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          402.5056,
          95.94354,
          409.838
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          99.23928,
          402.5056,
          107.51454,
          409.838
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          110.81028,
          402.5056,
          127.06554,
          409.838
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          130.36128,
          402.5056,
          150.024,
          409.838
        ],
        "text": "nicht,"
      },
      {
        "bbox": [
          153.31974,
          402.5056,
          159.52818,
          409.838
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          162.82392,
          402.5056,
          184.35396,
          409.838
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          187.6497,
          402.51357,
          234.64392,
          409.84597
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          237.93966,
          402.51357,
          252.71862,
          409.84597
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          256.01436,
          402.51357,
          288.82014,
          409.84597
        ],
        "text": "Betriebs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      402.5056,
      529.12986,
      409.88582
    ],
    "id": "pdf-010-line-064",
    "source_page": 10,
    "text": "центов, независимо от того, является ли он резидентом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          402.5056,
          333.30066,
          409.87785
        ],
        "text": "центов,"
      },
      {
        "bbox": [
          337.26672,
          402.5056,
          381.61956,
          409.87785
        ],
        "text": "независимо"
      },
      {
        "bbox": [
          385.58562,
          402.5056,
          394.0125,
          409.87785
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          397.97856,
          402.5056,
          415.78992,
          409.87785
        ],
        "text": "того,"
      },
      {
        "bbox": [
          419.75598,
          402.51357,
          454.54878,
          409.88582
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          458.51484,
          402.51357,
          467.53224,
          409.88582
        ],
        "text": "ли"
      },
      {
        "bbox": [
          471.4983,
          402.51357,
          480.37206,
          409.88582
        ],
        "text": "он"
      },
      {
        "bbox": [
          484.33812,
          402.51357,
          529.12986,
          409.88582
        ],
        "text": "резидентом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      412.03772,
      529.09794,
      419.41794
    ],
    "id": "pdf-010-line-065",
    "source_page": 10,
    "text": "Договаривающегося Государства или нет, имеет в Догова-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          412.04569,
          381.0051,
          419.41794
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          384.54024,
          412.03772,
          428.54994,
          419.40997
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          432.08508,
          412.03772,
          445.53936,
          419.40997
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          449.0745,
          412.03772,
          462.9597,
          419.40997
        ],
        "text": "нет,"
      },
      {
        "bbox": [
          466.4709,
          412.03772,
          489.08622,
          419.40997
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          492.62136,
          412.03772,
          497.05824,
          419.40997
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          500.59338,
          412.03772,
          529.09794,
          419.40997
        ],
        "text": "Догова-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      412.05366,
      288.82812,
      419.38606
    ],
    "id": "pdf-010-line-066",
    "source_page": 10,
    "text": "stätte oder eine feste Einrichtung und ist die Schuld, für die die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          412.05366,
          84.69972,
          419.38606
        ],
        "text": "stätte"
      },
      {
        "bbox": [
          86.95008,
          412.05366,
          103.20534,
          419.38606
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          105.4557,
          412.05366,
          120.23466,
          419.38606
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          122.48502,
          412.05366,
          139.92132,
          419.38606
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          142.17168,
          412.05366,
          182.37492,
          419.38606
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          184.56942,
          412.05366,
          198.17532,
          419.38606
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          200.42568,
          412.05366,
          208.70094,
          419.38606
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          210.9513,
          412.05366,
          221.74026,
          419.38606
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          223.99062,
          412.05366,
          251.04282,
          419.38606
        ],
        "text": "Schuld,"
      },
      {
        "bbox": [
          253.29318,
          412.05366,
          262.74948,
          419.38606
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          264.99984,
          412.05366,
          275.7888,
          419.38606
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          278.03916,
          412.05366,
          288.82812,
          419.38606
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      421.57781,
      288.82812,
      428.91818
    ],
    "id": "pdf-010-line-067",
    "source_page": 10,
    "text": "Zinsen gezahlt werden, für Zwecke der Betriebsstätte oder der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          421.58578,
          88.39446,
          428.91818
        ],
        "text": "Zinsen"
      },
      {
        "bbox": [
          90.82836,
          421.57781,
          116.53194,
          428.91021
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          118.96584,
          421.57781,
          147.48636,
          428.91021
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          149.92026,
          421.57781,
          159.37656,
          428.91021
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          161.81046,
          421.57781,
          189.73248,
          428.91021
        ],
        "text": "Zwecke"
      },
      {
        "bbox": [
          192.16638,
          421.57781,
          203.79324,
          428.91021
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          206.22714,
          421.57781,
          256.03032,
          428.91021
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          258.46422,
          421.57781,
          274.71948,
          428.91021
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          277.15338,
          421.57781,
          288.82812,
          428.91021
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      421.57781,
      529.12188,
      428.95006
    ],
    "id": "pdf-010-line-068",
    "source_page": 10,
    "text": "ривающемся Государстве постоянное учреждение или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          421.57781,
          353.28258,
          428.95006
        ],
        "text": "ривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          360.51246,
          421.57781,
          404.48226,
          428.95006
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          411.71214,
          421.57781,
          455.20314,
          428.95006
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          462.43302,
          421.57781,
          508.43772,
          428.95006
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          515.6676,
          421.57781,
          529.12188,
          428.95006
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      431.09399,
      529.10592,
      438.47421
    ],
    "id": "pdf-010-line-069",
    "source_page": 10,
    "text": "постоянную базу, и если задолженность, по которой вы-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          431.09399,
          349.71552,
          438.46624
        ],
        "text": "постоянную"
      },
      {
        "bbox": [
          353.64966,
          431.10196,
          371.80416,
          438.47421
        ],
        "text": "базу,"
      },
      {
        "bbox": [
          375.7383,
          431.10196,
          380.17518,
          438.47421
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          384.10932,
          431.10196,
          401.5536,
          438.47421
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          405.48774,
          431.10196,
          465.28188,
          438.47421
        ],
        "text": "задолженность,"
      },
      {
        "bbox": [
          469.21602,
          431.10196,
          478.08978,
          438.47421
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          482.02392,
          431.10196,
          512.316,
          438.47421
        ],
        "text": "которой"
      },
      {
        "bbox": [
          516.25014,
          431.10196,
          529.10592,
          438.47421
        ],
        "text": "вы-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      431.1179,
      288.80418,
      438.46624
    ],
    "id": "pdf-010-line-070",
    "source_page": 10,
    "text": "festen Einrichtung eingegangen worden und trägt die Betriebs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          431.1179,
          86.53512,
          438.4503
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          88.7376,
          431.13384,
          128.94084,
          438.46624
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          131.20716,
          431.13384,
          177.17196,
          438.46624
        ],
        "text": "eingegangen"
      },
      {
        "bbox": [
          179.43828,
          431.13384,
          206.03562,
          438.46624
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          208.30194,
          431.13384,
          221.85996,
          438.46624
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          224.12628,
          431.13384,
          240.6768,
          438.46624
        ],
        "text": "trägt"
      },
      {
        "bbox": [
          242.94312,
          431.13384,
          253.73208,
          438.46624
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          255.9984,
          431.13384,
          288.80418,
          438.46624
        ],
        "text": "Betriebs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      440.64205,
      529.08198,
      448.0143
    ],
    "id": "pdf-010-line-071",
    "source_page": 10,
    "text": "плачиваются проценты, образовалась для нужд постоян-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          440.64205,
          354.6312,
          448.0143
        ],
        "text": "плачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          358.19028,
          440.64205,
          396.73368,
          448.0143
        ],
        "text": "проценты,"
      },
      {
        "bbox": [
          400.29276,
          440.64205,
          452.17872,
          448.0143
        ],
        "text": "образовалась"
      },
      {
        "bbox": [
          455.7378,
          440.64205,
          469.64694,
          448.0143
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          473.20602,
          440.64205,
          492.73308,
          448.0143
        ],
        "text": "нужд"
      },
      {
        "bbox": [
          496.29216,
          440.64205,
          529.08198,
          448.0143
        ],
        "text": "постоян-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      440.65002,
      288.7962,
      447.98242
    ],
    "id": "pdf-010-line-072",
    "source_page": 10,
    "text": "stätte oder die feste Einrichtung die Zinsen, so gelten die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          440.65002,
          84.73164,
          447.98242
        ],
        "text": "stätte"
      },
      {
        "bbox": [
          89.3361,
          440.65002,
          105.59136,
          447.98242
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          110.15592,
          440.65002,
          120.94488,
          447.98242
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          125.54934,
          440.65002,
          142.98564,
          447.98242
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          147.5901,
          440.65002,
          187.79334,
          447.98242
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          192.3978,
          440.65002,
          203.18676,
          447.98242
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          207.79122,
          440.65002,
          233.80602,
          447.98242
        ],
        "text": "Zinsen,"
      },
      {
        "bbox": [
          238.35462,
          440.65002,
          246.92514,
          447.98242
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          251.5296,
          440.65002,
          273.40278,
          447.98242
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          278.00724,
          440.65002,
          288.7962,
          447.98242
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      450.17417,
      529.10592,
      457.55439
    ],
    "id": "pdf-010-line-073",
    "source_page": 10,
    "text": "ного учреждения или постоянной базы, и если расходы по",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          450.17417,
          320.9955,
          457.54642
        ],
        "text": "ного"
      },
      {
        "bbox": [
          323.81244,
          450.17417,
          369.8331,
          457.54642
        ],
        "text": "учреждения"
      },
      {
        "bbox": [
          372.65004,
          450.17417,
          386.10432,
          457.54642
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          388.92126,
          450.17417,
          432.41226,
          457.54642
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          435.1893,
          450.18214,
          456.03306,
          457.55439
        ],
        "text": "базы,"
      },
      {
        "bbox": [
          458.85,
          450.18214,
          463.28688,
          457.55439
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          466.10382,
          450.18214,
          483.5481,
          457.55439
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          486.36504,
          450.18214,
          517.41522,
          457.55439
        ],
        "text": "расходы"
      },
      {
        "bbox": [
          520.23216,
          450.18214,
          529.10592,
          457.55439
        ],
        "text": "по"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      450.19011,
      288.78822,
      457.52251
    ],
    "id": "pdf-010-line-074",
    "source_page": 10,
    "text": "Zinsen als aus dem Staat stammend, in dem die Betriebsstätte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          450.19011,
          88.4184,
          457.52251
        ],
        "text": "Zinsen"
      },
      {
        "bbox": [
          90.68472,
          450.19011,
          100.73154,
          457.52251
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          102.99786,
          450.19011,
          115.71,
          457.52251
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          117.97632,
          450.19011,
          133.80066,
          457.52251
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          136.02708,
          450.19011,
          154.79604,
          457.52251
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          157.06236,
          450.19011,
          197.13792,
          457.52251
        ],
        "text": "stammend,"
      },
      {
        "bbox": [
          199.40424,
          450.19011,
          205.61268,
          457.52251
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          207.879,
          450.19011,
          223.70334,
          457.52251
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          225.96966,
          450.19011,
          236.75862,
          457.52251
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          239.02494,
          450.19011,
          288.78822,
          457.52251
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      459.71426,
      529.08996,
      467.08651
    ],
    "id": "pdf-010-line-075",
    "source_page": 10,
    "text": "выплате процентов несут постоянное учреждение или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          459.71426,
          336.81984,
          467.08651
        ],
        "text": "выплате"
      },
      {
        "bbox": [
          342.65322,
          459.71426,
          382.09836,
          467.08651
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          387.93174,
          459.71426,
          408.6957,
          467.08651
        ],
        "text": "несут"
      },
      {
        "bbox": [
          414.52908,
          459.71426,
          458.02008,
          467.08651
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          463.85346,
          459.71426,
          509.8023,
          467.08651
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          515.63568,
          459.71426,
          529.08996,
          467.08651
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      459.72223,
      175.26474,
      467.05463
    ],
    "id": "pdf-010-line-076",
    "source_page": 10,
    "text": "oder die feste Einrichtung liegt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          459.72223,
          80.8773,
          467.05463
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          83.09574,
          459.72223,
          93.8847,
          467.05463
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          96.10314,
          459.72223,
          113.53944,
          467.05463
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          115.75788,
          459.72223,
          155.90526,
          467.05463
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          158.1237,
          459.72223,
          175.26474,
          467.05463
        ],
        "text": "liegt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9084,
      469.23841,
      529.1104,
      476.61066
    ],
    "id": "pdf-010-line-077",
    "source_page": 10,
    "text": "постоянная база, то проценты считаются возникшими в том",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9084,
          469.23841,
          347.9792,
          476.61066
        ],
        "text": "постоянная"
      },
      {
        "bbox": [
          350.0253,
          469.23841,
          369.3487,
          476.61066
        ],
        "text": "база,"
      },
      {
        "bbox": [
          371.3948,
          469.23841,
          379.7372,
          476.61066
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          381.7833,
          469.23841,
          417.7915,
          476.61066
        ],
        "text": "проценты"
      },
      {
        "bbox": [
          419.8376,
          469.23841,
          458.8715,
          476.61066
        ],
        "text": "считаются"
      },
      {
        "bbox": [
          460.9176,
          469.23841,
          507.022,
          476.61066
        ],
        "text": "возникшими"
      },
      {
        "bbox": [
          509.0681,
          469.23841,
          513.4605,
          476.61066
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          515.5066,
          469.23841,
          529.1104,
          476.61066
        ],
        "text": "том"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      478.7785,
      529.10592,
      486.15075
    ],
    "id": "pdf-010-line-078",
    "source_page": 10,
    "text": "Государстве, в котором расположены постоянное учрежде-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          478.7785,
          350.93646,
          486.15075
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          353.60178,
          478.7785,
          358.03866,
          486.15075
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          360.70398,
          478.7785,
          391.87386,
          486.15075
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          394.53918,
          478.7785,
          444.93288,
          486.15075
        ],
        "text": "расположены"
      },
      {
        "bbox": [
          447.5982,
          478.7785,
          491.0892,
          486.15075
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          493.75452,
          478.7785,
          529.10592,
          486.15075
        ],
        "text": "учрежде-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      488.31062,
      401.33814,
      495.68287
    ],
    "id": "pdf-010-line-079",
    "source_page": 10,
    "text": "ние или постоянная база.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          488.31062,
          318.2424,
          495.68287
        ],
        "text": "ние"
      },
      {
        "bbox": [
          320.46084,
          488.31062,
          333.91512,
          495.68287
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          336.13356,
          488.31062,
          379.60062,
          495.68287
        ],
        "text": "постоянная"
      },
      {
        "bbox": [
          381.81906,
          488.31062,
          401.33814,
          495.68287
        ],
        "text": "база."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.40652,
      502.95948,
      529.12188,
      510.3397
    ],
    "id": "pdf-010-line-080",
    "source_page": 10,
    "text": "8. Если вследствие особых отношений между платель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.40652,
          502.95948,
          320.06184,
          510.33173
        ],
        "text": "8."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49872,
          502.95948,
          342.82878,
          510.33173
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          346.24422,
          502.95948,
          389.45592,
          510.33173
        ],
        "text": "вследствие"
      },
      {
        "bbox": [
          392.87136,
          502.95948,
          419.8677,
          510.33173
        ],
        "text": "особых"
      },
      {
        "bbox": [
          423.28314,
          502.96745,
          464.53974,
          510.3397
        ],
        "text": "отношений"
      },
      {
        "bbox": [
          467.95518,
          502.96745,
          492.79692,
          510.3397
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          496.21236,
          502.96745,
          529.12188,
          510.3397
        ],
        "text": "платель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      502.99136,
      288.82014,
      510.33173
    ],
    "id": "pdf-010-line-081",
    "source_page": 10,
    "text": "(8) Bestehen zwischen dem Schuldner und dem Nutzungs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          502.99136,
          81.66732,
          510.32376
        ],
        "text": "(8)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          502.99136,
          119.80374,
          510.32376
        ],
        "text": "Bestehen"
      },
      {
        "bbox": [
          122.70846,
          502.99136,
          155.79354,
          510.32376
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          158.69826,
          502.99136,
          174.5226,
          510.32376
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          177.37146,
          502.99933,
          213.5847,
          510.33173
        ],
        "text": "Schuldner"
      },
      {
        "bbox": [
          216.48942,
          502.99933,
          230.09532,
          510.33173
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          233.00004,
          502.99933,
          248.82438,
          510.33173
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          251.7291,
          502.99933,
          288.82014,
          510.33173
        ],
        "text": "Nutzungs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      512.49957,
      529.08996,
      519.87182
    ],
    "id": "pdf-010-line-082",
    "source_page": 10,
    "text": "щиком и правообладателем или между каждым из них и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          512.49957,
          329.4144,
          519.87182
        ],
        "text": "щиком"
      },
      {
        "bbox": [
          332.98944,
          512.49957,
          337.42632,
          519.87182
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          341.00136,
          512.49957,
          412.58994,
          519.87182
        ],
        "text": "правообладателем"
      },
      {
        "bbox": [
          416.16498,
          512.49957,
          429.61926,
          519.87182
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          433.1943,
          512.49957,
          458.03604,
          519.87182
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          461.61108,
          512.49957,
          492.63732,
          519.87182
        ],
        "text": "каждым"
      },
      {
        "bbox": [
          496.21236,
          512.49957,
          504.63924,
          519.87182
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          508.21428,
          512.49957,
          521.07804,
          519.87182
        ],
        "text": "них"
      },
      {
        "bbox": [
          524.65308,
          512.49957,
          529.08996,
          519.87182
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      512.53145,
      288.81216,
      519.86385
    ],
    "id": "pdf-010-line-083",
    "source_page": 10,
    "text": "berechtigten oder zwischen jedem von ihnen und einem Dritten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          512.53145,
          109.23822,
          519.86385
        ],
        "text": "berechtigten"
      },
      {
        "bbox": [
          111.36888,
          512.53145,
          127.62414,
          519.86385
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          129.7548,
          512.53145,
          162.83988,
          519.86385
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          164.97054,
          512.53145,
          186.8517,
          519.86385
        ],
        "text": "jedem"
      },
      {
        "bbox": [
          188.98236,
          512.53145,
          201.98976,
          519.86385
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          204.12042,
          512.53145,
          223.43202,
          519.86385
        ],
        "text": "ihnen"
      },
      {
        "bbox": [
          225.56268,
          512.53145,
          239.16858,
          519.86385
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          241.29924,
          512.53145,
          262.88514,
          519.86385
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          265.0158,
          512.53145,
          288.81216,
          519.86385
        ],
        "text": "Dritten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      522.03966,
      529.1139,
      529.41191
    ],
    "id": "pdf-010-line-084",
    "source_page": 10,
    "text": "каким-либо третьим лицом сумма процентов относительно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          522.03966,
          348.53448,
          529.41191
        ],
        "text": "каким-либо"
      },
      {
        "bbox": [
          351.08808,
          522.03966,
          381.6834,
          529.41191
        ],
        "text": "третьим"
      },
      {
        "bbox": [
          384.237,
          522.03966,
          407.40294,
          529.41191
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          409.95654,
          522.03966,
          432.92298,
          529.41191
        ],
        "text": "сумма"
      },
      {
        "bbox": [
          435.47658,
          522.03966,
          474.96162,
          529.41191
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          477.51522,
          522.03966,
          529.1139,
          529.41191
        ],
        "text": "относительно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      522.06357,
      288.7962,
      529.39597
    ],
    "id": "pdf-010-line-085",
    "source_page": 10,
    "text": "besondere Beziehungen und übersteigen deshalb die Zinsen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          522.06357,
          102.47916,
          529.39597
        ],
        "text": "besondere"
      },
      {
        "bbox": [
          105.735,
          522.06357,
          151.9392,
          529.39597
        ],
        "text": "Beziehungen"
      },
      {
        "bbox": [
          155.19504,
          522.06357,
          168.80094,
          529.39597
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          172.05678,
          522.06357,
          214.03158,
          529.39597
        ],
        "text": "übersteigen"
      },
      {
        "bbox": [
          217.28742,
          522.06357,
          245.52066,
          529.39597
        ],
        "text": "deshalb"
      },
      {
        "bbox": [
          248.7366,
          522.06357,
          259.52556,
          529.39597
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          262.7814,
          522.06357,
          288.7962,
          529.39597
        ],
        "text": "Zinsen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      531.56381,
      529.1139,
      538.93606
    ],
    "id": "pdf-010-line-086",
    "source_page": 10,
    "text": "долгового требования, на основании которого она выплачи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          531.56381,
          341.7834,
          538.93606
        ],
        "text": "долгового"
      },
      {
        "bbox": [
          343.69062,
          531.56381,
          389.84694,
          538.93606
        ],
        "text": "требования,"
      },
      {
        "bbox": [
          391.75416,
          531.56381,
          400.62792,
          538.93606
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          402.53514,
          531.56381,
          441.9723,
          538.93606
        ],
        "text": "основании"
      },
      {
        "bbox": [
          443.87952,
          531.56381,
          476.94864,
          538.93606
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          478.85586,
          531.56381,
          492.1665,
          538.93606
        ],
        "text": "она"
      },
      {
        "bbox": [
          494.07372,
          531.56381,
          529.1139,
          538.93606
        ],
        "text": "выплачи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      531.58772,
      288.78024,
      538.92809
    ],
    "id": "pdf-010-line-087",
    "source_page": 10,
    "text": "gemessen an der zugrundeliegenden Forderung, den Betrag,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          531.59569,
          101.29014,
          538.92809
        ],
        "text": "gemessen"
      },
      {
        "bbox": [
          104.74548,
          531.59569,
          113.46762,
          538.92809
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          116.92296,
          531.59569,
          128.5977,
          538.92809
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          132.05304,
          531.59569,
          199.98678,
          538.92809
        ],
        "text": "zugrundeliegenden"
      },
      {
        "bbox": [
          203.44212,
          531.58772,
          242.46432,
          538.92012
        ],
        "text": "Forderung,"
      },
      {
        "bbox": [
          245.91966,
          531.58772,
          259.37394,
          538.92012
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          262.82928,
          531.58772,
          288.78024,
          538.92012
        ],
        "text": "Betrag,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      541.1039,
      529.08996,
      548.47615
    ],
    "id": "pdf-010-line-088",
    "source_page": 10,
    "text": "вается, превышает сумму, которая была бы согласована",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          541.1039,
          332.90166,
          548.47615
        ],
        "text": "вается,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.89964,
          541.1039,
          379.44102,
          548.47615
        ],
        "text": "превышает"
      },
      {
        "bbox": [
          383.439,
          541.1039,
          407.2593,
          548.47615
        ],
        "text": "сумму,"
      },
      {
        "bbox": [
          411.25728,
          541.1039,
          441.40572,
          548.47615
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          445.4037,
          541.1039,
          464.61954,
          548.47615
        ],
        "text": "была"
      },
      {
        "bbox": [
          468.61752,
          541.1039,
          478.81596,
          548.47615
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          482.81394,
          541.1039,
          529.08996,
          548.47615
        ],
        "text": "согласована"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      541.12781,
      288.80418,
      548.46021
    ],
    "id": "pdf-010-line-089",
    "source_page": 10,
    "text": "den Schuldner und Nutzungsberechtigter ohne diese",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          541.12781,
          78.06834,
          548.46021
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          87.53262,
          541.12781,
          123.74586,
          548.46021
        ],
        "text": "Schuldner"
      },
      {
        "bbox": [
          133.21014,
          541.12781,
          146.81604,
          548.46021
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          156.28032,
          541.12781,
          233.07186,
          548.46021
        ],
        "text": "Nutzungsberechtigter"
      },
      {
        "bbox": [
          242.53614,
          541.12781,
          260.27568,
          548.46021
        ],
        "text": "ohne"
      },
      {
        "bbox": [
          269.73996,
          541.12781,
          288.80418,
          548.46021
        ],
        "text": "diese"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      550.63602,
      529.1139,
      558.01624
    ],
    "id": "pdf-010-line-090",
    "source_page": 10,
    "text": "между плательщиком и правообладателем при отсутствии",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          550.63602,
          329.76552,
          558.00827
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          332.50266,
          550.63602,
          387.2694,
          558.00827
        ],
        "text": "плательщиком"
      },
      {
        "bbox": [
          390.00654,
          550.63602,
          394.44342,
          558.00827
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          397.18056,
          550.63602,
          468.72126,
          558.00827
        ],
        "text": "правообладателем"
      },
      {
        "bbox": [
          471.4584,
          550.64399,
          484.76904,
          558.01624
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          487.50618,
          550.64399,
          529.1139,
          558.01624
        ],
        "text": "отсутствии"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      550.65993,
      288.80418,
      557.99233
    ],
    "id": "pdf-010-line-091",
    "source_page": 10,
    "text": "Beziehungen vereinbart hätten, so wird dieser Artikel nur auf",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          550.65993,
          110.89008,
          557.99233
        ],
        "text": "Beziehungen"
      },
      {
        "bbox": [
          114.33744,
          550.65993,
          149.75268,
          557.99233
        ],
        "text": "vereinbart"
      },
      {
        "bbox": [
          153.20004,
          550.65993,
          177.89016,
          557.99233
        ],
        "text": "hätten,"
      },
      {
        "bbox": [
          181.33752,
          550.65993,
          189.90804,
          557.99233
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          193.3554,
          550.65993,
          208.42164,
          557.99233
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          211.869,
          550.65993,
          233.59056,
          557.99233
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          237.03792,
          550.65993,
          259.29414,
          557.99233
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          262.7415,
          550.65993,
          274.2726,
          557.99233
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          277.71996,
          550.65993,
          288.80418,
          557.99233
        ],
        "text": "auf"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      560.16814,
      529.08996,
      567.54836
    ],
    "id": "pdf-010-line-092",
    "source_page": 10,
    "text": "таких отношений, то положения настоящей статьи при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          560.17611,
          325.91916,
          567.54836
        ],
        "text": "таких"
      },
      {
        "bbox": [
          330.771,
          560.16814,
          374.24604,
          567.54039
        ],
        "text": "отношений,"
      },
      {
        "bbox": [
          379.14576,
          560.16814,
          387.57264,
          567.54039
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          392.47236,
          560.16814,
          433.314,
          567.54039
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          438.21372,
          560.16814,
          479.00748,
          567.54039
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          483.9072,
          560.16814,
          508.22226,
          567.54039
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          513.12198,
          560.16814,
          529.08996,
          567.54039
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      560.19205,
      288.7962,
      567.53242
    ],
    "id": "pdf-010-line-093",
    "source_page": 10,
    "text": "den letzteren Betrag angewendet. In diesem Fall kann der über-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          560.19205,
          78.09228,
          567.52445
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          80.0394,
          560.19205,
          110.47512,
          567.52445
        ],
        "text": "letzteren"
      },
      {
        "bbox": [
          112.42224,
          560.19205,
          136.21062,
          567.52445
        ],
        "text": "Betrag"
      },
      {
        "bbox": [
          138.0939,
          560.20002,
          184.20234,
          567.53242
        ],
        "text": "angewendet."
      },
      {
        "bbox": [
          186.14946,
          560.20002,
          192.65316,
          567.53242
        ],
        "text": "In"
      },
      {
        "bbox": [
          194.60028,
          560.20002,
          220.47144,
          567.53242
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          222.41856,
          560.20002,
          234.82746,
          567.53242
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          236.77458,
          560.20002,
          254.07522,
          567.53242
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          255.9585,
          560.20002,
          267.63324,
          567.53242
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          269.58036,
          560.20002,
          288.7962,
          567.53242
        ],
        "text": "über-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      569.70026,
      529.1139,
      577.07251
    ],
    "id": "pdf-010-line-094",
    "source_page": 10,
    "text": "меняются только к последней упомянутой сумме. В таком",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          569.70026,
          342.19836,
          577.07251
        ],
        "text": "меняются"
      },
      {
        "bbox": [
          345.2547,
          569.70026,
          370.48746,
          577.07251
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          373.5438,
          569.70026,
          377.98068,
          577.07251
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          381.03702,
          569.70026,
          420.68166,
          577.07251
        ],
        "text": "последней"
      },
      {
        "bbox": [
          423.738,
          569.70026,
          467.65992,
          577.07251
        ],
        "text": "упомянутой"
      },
      {
        "bbox": [
          470.71626,
          569.70026,
          495.70164,
          577.07251
        ],
        "text": "сумме."
      },
      {
        "bbox": [
          498.75798,
          569.70026,
          504.08064,
          577.07251
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          507.13698,
          569.70026,
          529.1139,
          577.07251
        ],
        "text": "таком"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      569.73214,
      288.78024,
      577.06454
    ],
    "id": "pdf-010-line-095",
    "source_page": 10,
    "text": "steigende Betrag nach dem Recht eines jeden Vertragsstaats",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          569.73214,
          99.50262,
          577.06454
        ],
        "text": "steigende"
      },
      {
        "bbox": [
          102.65472,
          569.73214,
          126.4431,
          577.06454
        ],
        "text": "Betrag"
      },
      {
        "bbox": [
          129.5952,
          569.73214,
          147.03948,
          577.06454
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          150.19158,
          569.73214,
          165.96804,
          577.06454
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          169.12014,
          569.73214,
          190.10754,
          577.06454
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          193.25964,
          569.73214,
          212.0286,
          577.06454
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          215.1807,
          569.73214,
          234.6918,
          577.06454
        ],
        "text": "jeden"
      },
      {
        "bbox": [
          237.8439,
          569.73214,
          288.78024,
          577.06454
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9018,
      579.24035,
      529.1012,
      586.6126
    ],
    "id": "pdf-010-line-096",
    "source_page": 10,
    "text": "случае избыточная сумма может облагаться налогом в соот-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9018,
          579.24035,
          330.11348,
          586.6126
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          332.42038,
          579.24035,
          376.00124,
          586.6126
        ],
        "text": "избыточная"
      },
      {
        "bbox": [
          378.30814,
          579.24035,
          400.8141,
          586.6126
        ],
        "text": "сумма"
      },
      {
        "bbox": [
          403.121,
          579.24035,
          426.33076,
          586.6126
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          428.63766,
          579.24035,
          468.90284,
          586.6126
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          471.20974,
          579.24035,
          501.01958,
          586.6126
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          503.32648,
          579.24035,
          507.6744,
          586.6126
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          509.9813,
          579.24035,
          529.1012,
          586.6126
        ],
        "text": "соот-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      579.26426,
      288.82014,
      586.59666
    ],
    "id": "pdf-010-line-097",
    "source_page": 10,
    "text": "und unter Berücksichtigung der anderen Bestimmungen dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          579.26426,
          78.21996,
          586.59666
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          80.34264,
          579.26426,
          98.6727,
          586.59666
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          100.79538,
          579.26426,
          162.8718,
          586.59666
        ],
        "text": "Berücksichtigung"
      },
      {
        "bbox": [
          164.99448,
          579.26426,
          176.66922,
          586.59666
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          178.7919,
          579.26426,
          207.70344,
          586.59666
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          209.82612,
          579.26426,
          263.64324,
          586.59666
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          265.76592,
          579.26426,
          288.82014,
          586.59666
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      588.77247,
      529.10592,
      596.14472
    ],
    "id": "pdf-010-line-098",
    "source_page": 10,
    "text": "ветствии с законодательством каждого из Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          588.77247,
          339.06222,
          596.14472
        ],
        "text": "ветствии"
      },
      {
        "bbox": [
          343.02828,
          588.77247,
          347.01828,
          596.14472
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          350.98434,
          588.77247,
          424.71954,
          596.14472
        ],
        "text": "законодательством"
      },
      {
        "bbox": [
          428.6856,
          588.77247,
          460.2864,
          596.14472
        ],
        "text": "каждого"
      },
      {
        "bbox": [
          464.25246,
          588.77247,
          472.67934,
          596.14472
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          476.6454,
          588.77247,
          529.10592,
          596.14472
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      588.80435,
      176.1984,
      596.13675
    ],
    "id": "pdf-010-line-099",
    "source_page": 10,
    "text": "Abkommens besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          588.80435,
          109.54146,
          596.13675
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          111.7599,
          588.80435,
          145.45944,
          596.13675
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          147.67788,
          588.80435,
          176.1984,
          596.13675
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      598.30459,
      529.08198,
      605.67684
    ],
    "id": "pdf-010-line-100",
    "source_page": 10,
    "text": "щихся Государств и с учетом иных положений настоящего",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          598.30459,
          327.69072,
          605.67684
        ],
        "text": "щихся"
      },
      {
        "bbox": [
          331.11414,
          598.30459,
          370.64706,
          605.67684
        ],
        "text": "Государств"
      },
      {
        "bbox": [
          374.07048,
          598.30459,
          378.50736,
          605.67684
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          381.93078,
          598.30459,
          385.92078,
          605.67684
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          389.3442,
          598.30459,
          415.80588,
          605.67684
        ],
        "text": "учетом"
      },
      {
        "bbox": [
          419.2293,
          598.30459,
          437.85462,
          605.67684
        ],
        "text": "иных"
      },
      {
        "bbox": [
          441.27804,
          598.30459,
          482.10372,
          605.67684
        ],
        "text": "положений"
      },
      {
        "bbox": [
          485.52714,
          598.30459,
          529.08198,
          605.67684
        ],
        "text": "настоящего"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      607.83671,
      353.01126,
      615.20896
    ],
    "id": "pdf-010-line-101",
    "source_page": 10,
    "text": "Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          607.83671,
          353.01126,
          615.20896
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.77906,
      631.60325,
      436.25862,
      638.92768
    ],
    "id": "pdf-010-line-102",
    "source_page": 10,
    "text": "Статья 12",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.77906,
          631.60325,
          425.44572,
          638.92768
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.66416,
          631.60325,
          436.25862,
          638.92768
        ],
        "text": "12"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.84988,
      631.65107,
      194.60028,
      639.00738
    ],
    "id": "pdf-010-line-103",
    "source_page": 10,
    "text": "Artikel 12",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.84988,
          631.65107,
          183.50808,
          639.00738
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.72652,
          631.65107,
          194.60028,
          639.00738
        ],
        "text": "12"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      368.85156,
      646.24414,
      465.18612,
      653.58451
    ],
    "id": "pdf-010-line-104",
    "source_page": 10,
    "text": "Лицензионные платежи",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          368.85156,
          646.24414,
          428.37438,
          653.56857
        ],
        "text": "Лицензионные"
      },
      {
        "bbox": [
          430.59282,
          646.26008,
          465.18612,
          653.58451
        ],
        "text": "платежи"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      146.52078,
      646.32384,
      206.92938,
      653.68015
    ],
    "id": "pdf-010-line-105",
    "source_page": 10,
    "text": "Lizenzgebühren",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          146.52078,
          646.32384,
          206.92938,
          653.68015
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      660.90894,
      529.1139,
      668.28916
    ],
    "id": "pdf-010-line-106",
    "source_page": 10,
    "text": "1. Лицензионные платежи, возникшие в Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          660.91691,
          318.87282,
          668.28916
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.3097,
          660.91691,
          378.16422,
          668.28916
        ],
        "text": "Лицензионные"
      },
      {
        "bbox": [
          382.73676,
          660.91691,
          417.24228,
          668.28916
        ],
        "text": "платежи,"
      },
      {
        "bbox": [
          421.81482,
          660.90894,
          463.07142,
          668.28119
        ],
        "text": "возникшие"
      },
      {
        "bbox": [
          467.64396,
          660.90894,
          472.08084,
          668.28119
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          476.65338,
          660.90894,
          529.1139,
          668.28119
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      661.00458,
      288.82014,
      668.34495
    ],
    "id": "pdf-010-line-107",
    "source_page": 10,
    "text": "(1) Lizenzgebühren, die aus einem Vertragsstaat stammen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          661.00458,
          81.68328,
          668.33698
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12016,
          661.00458,
          144.6375,
          668.33698
        ],
        "text": "Lizenzgebühren,"
      },
      {
        "bbox": [
          148.44396,
          661.00458,
          159.23292,
          668.33698
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          162.98352,
          661.01255,
          175.69566,
          668.34495
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          179.50212,
          661.01255,
          201.08802,
          668.34495
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          204.89448,
          661.01255,
          251.8887,
          668.34495
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.69516,
          661.01255,
          288.82014,
          668.34495
        ],
        "text": "stammen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      670.44903,
      529.08996,
      677.83722
    ],
    "id": "pdf-010-line-108",
    "source_page": 10,
    "text": "щемся Государстве и выплачиваемые резиденту другого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          670.44903,
          329.30268,
          677.82128
        ],
        "text": "щемся"
      },
      {
        "bbox": [
          334.01886,
          670.46497,
          378.02856,
          677.83722
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          382.74474,
          670.46497,
          387.18162,
          677.83722
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          391.8978,
          670.46497,
          453.1044,
          677.83722
        ],
        "text": "выплачиваемые"
      },
      {
        "bbox": [
          457.82058,
          670.46497,
          496.80288,
          677.83722
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          501.51906,
          670.46497,
          529.08996,
          677.83722
        ],
        "text": "другого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      670.54467,
      288.81216,
      677.87707
    ],
    "id": "pdf-010-line-109",
    "source_page": 10,
    "text": "und an eine im anderen Vertragsstaat ansässige Person gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          670.54467,
          78.21198,
          677.87707
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          80.23092,
          670.54467,
          88.95306,
          677.87707
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          90.972,
          670.54467,
          105.75096,
          677.87707
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          107.7699,
          670.54467,
          116.3484,
          677.87707
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          118.36734,
          670.54467,
          147.34272,
          677.87707
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          149.36166,
          670.54467,
          196.31598,
          677.87707
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          198.33492,
          670.54467,
          233.94966,
          677.87707
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          235.9686,
          670.54467,
          261.08964,
          677.87707
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          263.10858,
          670.54467,
          288.81216,
          677.87707
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      679.98912,
      529.08198,
      687.36934
    ],
    "id": "pdf-010-line-110",
    "source_page": 10,
    "text": "Договаривающегося Государства, могут облагаться налогом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          679.99709,
          381.02106,
          687.36934
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          383.3991,
          679.98912,
          429.6033,
          687.36934
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          431.98134,
          679.98912,
          452.80914,
          687.36137
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          455.18718,
          679.98912,
          496.3161,
          687.36137
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          498.69414,
          679.98912,
          529.08198,
          687.36137
        ],
        "text": "налогом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      680.06882,
      251.22636,
      687.40919
    ],
    "id": "pdf-010-line-111",
    "source_page": 10,
    "text": "werden, können im anderen Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          680.07679,
          93.11862,
          687.40919
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          95.33706,
          680.06882,
          121.6551,
          687.40122
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          123.87354,
          680.06882,
          132.45204,
          687.40122
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          134.67048,
          680.06882,
          163.64586,
          687.40122
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          165.8643,
          680.06882,
          184.63326,
          687.40122
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          186.8517,
          680.06882,
          220.4874,
          687.40122
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          222.70584,
          680.06882,
          251.22636,
          687.40122
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      689.52124,
      405.43986,
      696.89349
    ],
    "id": "pdf-010-line-112",
    "source_page": 10,
    "text": "в этом другом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          689.52124,
          309.35268,
          696.89349
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.57112,
          689.52124,
          329.30268,
          696.89349
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          331.52112,
          689.52124,
          357.19278,
          696.89349
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          359.41122,
          689.52124,
          405.43986,
          696.89349
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      704.1701,
      529.08996,
      711.55032
    ],
    "id": "pdf-010-line-113",
    "source_page": 10,
    "text": "2. Указанные лицензионные платежи могут, однако,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          704.17807,
          320.0778,
          711.55032
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.11568,
          704.17807,
          365.77128,
          711.55032
        ],
        "text": "Указанные"
      },
      {
        "bbox": [
          372.35478,
          704.1701,
          426.61878,
          711.54235
        ],
        "text": "лицензионные"
      },
      {
        "bbox": [
          433.20228,
          704.1701,
          465.54522,
          711.54235
        ],
        "text": "платежи"
      },
      {
        "bbox": [
          472.12872,
          704.1701,
          493.94604,
          711.54235
        ],
        "text": "могут,"
      },
      {
        "bbox": [
          500.52954,
          704.1701,
          529.08996,
          711.54235
        ],
        "text": "однако,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      704.26574,
      288.7962,
      711.60611
    ],
    "id": "pdf-010-line-114",
    "source_page": 10,
    "text": "(2) Diese Lizenzgebühren können jedoch auch in dem Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          704.26574,
          81.66732,
          711.59814
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          704.26574,
          106.0542,
          711.59814
        ],
        "text": "Diese"
      },
      {
        "bbox": [
          109.21428,
          704.26574,
          165.51318,
          711.59814
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          168.62538,
          704.27371,
          194.94342,
          711.60611
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          198.1035,
          704.27371,
          222.19512,
          711.60611
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          225.3552,
          704.27371,
          242.79948,
          711.60611
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          245.95956,
          704.27371,
          252.168,
          711.60611
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          255.32808,
          704.27371,
          271.15242,
          711.60611
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3125,
          704.27371,
          288.7962,
          711.60611
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      713.71019,
      529.1139,
      721.08244
    ],
    "id": "pdf-010-line-115",
    "source_page": 10,
    "text": "также облагаться налогом в том Договаривающемся Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          713.71019,
          327.81042,
          721.08244
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          331.20192,
          713.71019,
          372.33084,
          721.08244
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          375.72234,
          713.71019,
          406.1022,
          721.08244
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          409.4937,
          713.71019,
          413.93058,
          721.08244
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          417.32208,
          713.71019,
          431.06364,
          721.08244
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          434.45514,
          713.71019,
          508.66116,
          721.08244
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          512.05266,
          713.71019,
          529.1139,
          721.08244
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      713.79786,
      288.80418,
      721.13823
    ],
    "id": "pdf-010-line-116",
    "source_page": 10,
    "text": "tragsstaat, aus dem sie stammen, nach dem Recht dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          713.80583,
          102.43926,
          721.13823
        ],
        "text": "tragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          106.83624,
          713.79786,
          119.54838,
          721.13026
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          123.94536,
          713.79786,
          139.7697,
          721.13026
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          144.16668,
          713.79786,
          154.2135,
          721.13026
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          158.61048,
          713.79786,
          193.9539,
          721.13026
        ],
        "text": "stammen,"
      },
      {
        "bbox": [
          198.35088,
          713.79786,
          215.74728,
          721.13026
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          220.14426,
          713.79786,
          235.9686,
          721.13026
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          240.36558,
          713.79786,
          261.35298,
          721.13026
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          265.74996,
          713.79786,
          288.80418,
          721.13026
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      723.24231,
      529.09794,
      730.61456
    ],
    "id": "pdf-010-line-117",
    "source_page": 10,
    "text": "дарстве, в котором они возникли, в соответствии с его",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          723.24231,
          337.52208,
          730.61456
        ],
        "text": "дарстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          341.79936,
          723.24231,
          346.23624,
          730.61456
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          350.51352,
          723.24231,
          381.6834,
          730.61456
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          385.96068,
          723.24231,
          399.27132,
          730.61456
        ],
        "text": "они"
      },
      {
        "bbox": [
          403.5486,
          723.24231,
          440.95884,
          730.61456
        ],
        "text": "возникли,"
      },
      {
        "bbox": [
          445.23612,
          723.24231,
          449.673,
          730.61456
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          453.95028,
          723.24231,
          504.90258,
          730.61456
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          509.17986,
          723.24231,
          513.16986,
          730.61456
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          517.44714,
          723.24231,
          529.09794,
          730.61456
        ],
        "text": "его"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      723.33795,
      288.80418,
      730.67035
    ],
    "id": "pdf-010-line-118",
    "source_page": 10,
    "text": "Staates besteuert werden; die Steuer darf aber, wenn der Nut-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          723.33795,
          91.67424,
          730.67035
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          94.19592,
          723.33795,
          127.84758,
          730.67035
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          130.36926,
          723.33795,
          158.88978,
          730.67035
        ],
        "text": "werden;"
      },
      {
        "bbox": [
          161.41146,
          723.33795,
          172.20042,
          730.67035
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          174.7221,
          723.33795,
          198.07158,
          730.67035
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          200.59326,
          723.33795,
          214.63008,
          730.67035
        ],
        "text": "darf"
      },
      {
        "bbox": [
          217.15176,
          723.33795,
          234.59604,
          730.67035
        ],
        "text": "aber,"
      },
      {
        "bbox": [
          237.06186,
          723.33795,
          256.26972,
          730.67035
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          258.7914,
          723.33795,
          270.46614,
          730.67035
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          272.98782,
          723.33795,
          288.80418,
          730.67035
        ],
        "text": "Nut-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9018,
      732.77443,
      529.10902,
      740.14668
    ],
    "id": "pdf-010-line-119",
    "source_page": 10,
    "text": "законодательством; если, однако, правообладателем лицен-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9018,
          732.77443,
          379.33256,
          740.14668
        ],
        "text": "законодательством;"
      },
      {
        "bbox": [
          381.31102,
          732.77443,
          400.5795,
          740.14668
        ],
        "text": "если,"
      },
      {
        "bbox": [
          402.55796,
          732.77443,
          430.54574,
          740.14668
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          432.49292,
          732.77443,
          502.64614,
          740.14668
        ],
        "text": "правообладателем"
      },
      {
        "bbox": [
          504.6246,
          732.77443,
          529.10902,
          740.14668
        ],
        "text": "лицен-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      732.87007,
      288.78024,
      740.21044
    ],
    "id": "pdf-010-line-120",
    "source_page": 10,
    "text": "zungsberechtigte der Lizenzgebühren eine im anderen Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          732.87007,
          126.10794,
          740.20247
        ],
        "text": "zungsberechtigte"
      },
      {
        "bbox": [
          130.05804,
          732.87007,
          141.6849,
          740.20247
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          145.635,
          732.87804,
          201.9339,
          740.21044
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          205.884,
          732.87804,
          220.66296,
          740.21044
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          224.61306,
          732.87804,
          233.19156,
          740.21044
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          237.14166,
          732.87804,
          266.11704,
          740.21044
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          270.01128,
          732.87804,
          288.78024,
          740.21044
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      742.31452,
      529.09794,
      749.68677
    ],
    "id": "pdf-010-line-121",
    "source_page": 10,
    "text": "зионных платежей является резидент другого Государства,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          742.31452,
          336.3969,
          749.68677
        ],
        "text": "зионных"
      },
      {
        "bbox": [
          338.92656,
          742.31452,
          375.38718,
          749.68677
        ],
        "text": "платежей"
      },
      {
        "bbox": [
          377.91684,
          742.31452,
          412.70964,
          749.68677
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          415.2393,
          742.31452,
          450.23958,
          749.68677
        ],
        "text": "резидент"
      },
      {
        "bbox": [
          452.76924,
          742.31452,
          480.34014,
          749.68677
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          482.8698,
          742.31452,
          529.09794,
          749.68677
        ],
        "text": "Государства,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      742.41016,
      140.28042,
      749.74256
    ],
    "id": "pdf-010-line-122",
    "source_page": 10,
    "text": "ansässige Person ist,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          742.41016,
          100.2288,
          749.74256
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          102.44724,
          742.41016,
          127.56828,
          749.74256
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          129.78672,
          742.41016,
          140.28042,
          749.74256
        ],
        "text": "ist,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      751.84664,
      424.55994,
      759.22686
    ],
    "id": "pdf-010-line-123",
    "source_page": 10,
    "text": "то налог не должен превышать:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          751.84664,
          313.35864,
          759.21889
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          315.57708,
          751.84664,
          336.56448,
          759.21889
        ],
        "text": "налог"
      },
      {
        "bbox": [
          338.78292,
          751.84664,
          347.61678,
          759.21889
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          349.83522,
          751.85461,
          378.18816,
          759.22686
        ],
        "text": "должен"
      },
      {
        "bbox": [
          380.4066,
          751.85461,
          424.55994,
          759.22686
        ],
        "text": "превышать:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      766.50347,
      529.08198,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-010-line-124",
    "source_page": 10,
    "text": "a) 10 процентов от валовой суммы лицензионных плате-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          766.50347,
          312.02598,
          773.87572
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          766.50347,
          326.09472,
          773.87572
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          329.67774,
          766.50347,
          369.16278,
          773.87572
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          372.69792,
          766.50347,
          381.1248,
          773.87572
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          384.70782,
          766.50347,
          415.90962,
          773.87572
        ],
        "text": "валовой"
      },
      {
        "bbox": [
          419.49264,
          766.50347,
          443.78376,
          773.87572
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          447.36678,
          766.50347,
          501.1839,
          773.87572
        ],
        "text": "лицензионных"
      },
      {
        "bbox": [
          504.76692,
          766.50347,
          529.08198,
          773.87572
        ],
        "text": "плате-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      766.60708,
      288.7962,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-010-line-125",
    "source_page": 10,
    "text": "a) 10 vom Hundert des Bruttobetrags der Lizenzgebühren im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          766.60708,
          70.99806,
          773.93948
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          766.60708,
          86.24784,
          773.93948
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          89.0568,
          766.60708,
          104.38638,
          773.93948
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          107.19534,
          766.61505,
          136.0191,
          773.94745
        ],
        "text": "Hundert"
      },
      {
        "bbox": [
          138.82806,
          766.61505,
          151.83546,
          773.94745
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          154.64442,
          766.61505,
          203.85708,
          773.94745
        ],
        "text": "Bruttobetrags"
      },
      {
        "bbox": [
          206.66604,
          766.61505,
          218.34078,
          773.94745
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          221.14974,
          766.61505,
          277.40874,
          773.94745
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          280.2177,
          766.61505,
          288.7962,
          773.94745
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      776.02762,
      523.83912,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-010-line-126",
    "source_page": 10,
    "text": "жей согласно подпункту а) пункта 3 настоящей статьи;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          776.03559,
          332.4069,
          783.40784
        ],
        "text": "жей"
      },
      {
        "bbox": [
          334.62534,
          776.03559,
          367.63062,
          783.40784
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          369.84906,
          776.03559,
          408.48024,
          783.40784
        ],
        "text": "подпункту"
      },
      {
        "bbox": [
          410.69868,
          776.03559,
          417.7929,
          783.40784
        ],
        "text": "а)"
      },
      {
        "bbox": [
          420.01134,
          776.03559,
          445.38774,
          783.40784
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          447.60618,
          776.02762,
          452.04306,
          783.39987
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          454.2615,
          776.02762,
          495.08718,
          783.39987
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          497.30562,
          776.02762,
          523.83912,
          783.39987
        ],
        "text": "статьи;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      776.1392,
      254.83332,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-010-line-127",
    "source_page": 10,
    "text": "Sinne von nachstehendem Absatz 3 Buchstabe a,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          776.14717,
          97.44378,
          783.47957
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          99.66222,
          776.14717,
          112.66962,
          783.47957
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          114.88806,
          776.14717,
          172.06476,
          783.47957
        ],
        "text": "nachstehendem"
      },
      {
        "bbox": [
          174.2832,
          776.1392,
          198.80574,
          783.4716
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          201.02418,
          776.1392,
          205.46106,
          783.4716
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          207.6795,
          776.1392,
          246.11118,
          783.4716
        ],
        "text": "Buchstabe"
      },
      {
        "bbox": [
          248.32962,
          776.1392,
          254.83332,
          783.4716
        ],
        "text": "a,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-010-line-128",
    "source_page": 10,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-011-line-001",
    "source_page": 11,
    "text": "1156",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1156"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-011-line-002",
    "source_page": 11,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.82014,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-011-line-003",
    "source_page": 11,
    "text": "b) 5 vom Hundert des Bruttobetrags der Lizenzgebühren im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          71.40504,
          89.3643
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          82.0319,
          81.77106,
          89.3643
        ],
        "text": "5"
      },
      {
        "bbox": [
          85.21842,
          82.0319,
          100.59588,
          89.3643
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          104.04324,
          82.0319,
          132.867,
          89.3643
        ],
        "text": "Hundert"
      },
      {
        "bbox": [
          136.31436,
          82.0319,
          149.32176,
          89.3643
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          152.76912,
          82.0319,
          201.92592,
          89.3643
        ],
        "text": "Bruttobetrags"
      },
      {
        "bbox": [
          205.37328,
          82.0319,
          217.04802,
          89.3643
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          220.49538,
          82.0319,
          276.79428,
          89.3643
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          280.24164,
          82.0319,
          288.82014,
          89.3643
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.1139,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-011-line-004",
    "source_page": 11,
    "text": "b) 5 процентов от валовой суммы лицензионных платежей",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          312.00204,
          89.42009
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          82.04784,
          322.0728,
          89.42009
        ],
        "text": "5"
      },
      {
        "bbox": [
          324.3072,
          82.04784,
          363.79224,
          89.42009
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          366.02664,
          82.04784,
          374.45352,
          89.42009
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          376.68792,
          82.04784,
          407.88972,
          89.42009
        ],
        "text": "валовой"
      },
      {
        "bbox": [
          410.12412,
          82.04784,
          434.41524,
          89.42009
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          436.64964,
          82.04784,
          490.41888,
          89.42009
        ],
        "text": "лицензионных"
      },
      {
        "bbox": [
          492.65328,
          82.04784,
          529.1139,
          89.42009
        ],
        "text": "платежей"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      91.56402,
      253.02186,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-011-line-005",
    "source_page": 11,
    "text": "Sinne von nachstehendem Absatz 3 Buchstabe b",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          91.56402,
          97.46772,
          98.89642
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          99.68616,
          91.56402,
          112.69356,
          98.89642
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          114.86412,
          91.56402,
          172.08072,
          98.89642
        ],
        "text": "nachstehendem"
      },
      {
        "bbox": [
          174.29916,
          91.56402,
          198.8217,
          98.89642
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          201.04014,
          91.56402,
          205.47702,
          98.89642
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          207.69546,
          91.56402,
          246.12714,
          98.89642
        ],
        "text": "Buchstabe"
      },
      {
        "bbox": [
          248.28972,
          91.56402,
          253.02186,
          98.89642
        ],
        "text": "b"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      91.58793,
      506.81778,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-011-line-006",
    "source_page": 11,
    "text": "согласно подпункту b) пункта 3 настоящей статьи.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          91.58793,
          350.66514,
          98.96018
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          352.88358,
          91.58793,
          391.46688,
          98.96018
        ],
        "text": "подпункту"
      },
      {
        "bbox": [
          393.68532,
          91.60387,
          400.77954,
          98.97612
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          402.99798,
          91.60387,
          428.4063,
          98.97612
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          430.62474,
          91.60387,
          435.06162,
          98.97612
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          437.28006,
          91.60387,
          478.10574,
          98.97612
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          480.32418,
          91.60387,
          506.81778,
          98.97612
        ],
        "text": "статьи."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      105.37603,
      128.46204,
      112.70843
    ],
    "id": "pdf-011-line-007",
    "source_page": 11,
    "text": "nicht übersteigen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          105.37603,
          82.05036,
          112.70843
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          84.2688,
          105.37603,
          128.46204,
          112.70843
        ],
        "text": "übersteigen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      119.18804,
      288.78024,
      126.52044
    ],
    "id": "pdf-011-line-008",
    "source_page": 11,
    "text": "(3) Der in diesem Artikel verwendete Ausdruck „Lizenz-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          119.18804,
          81.68328,
          126.52044
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12016,
          119.18804,
          98.68068,
          126.52044
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          103.90758,
          119.18804,
          110.11602,
          126.52044
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          115.34292,
          119.18804,
          141.15822,
          126.52044
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          146.38512,
          119.18804,
          168.6972,
          126.52044
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          173.9241,
          119.18804,
          215.44404,
          126.52044
        ],
        "text": "verwendete"
      },
      {
        "bbox": [
          220.67094,
          119.18804,
          254.5221,
          126.52044
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          259.749,
          119.18804,
          288.78024,
          126.52044
        ],
        "text": "„Lizenz-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      119.20398,
      529.09794,
      126.57623
    ],
    "id": "pdf-011-line-009",
    "source_page": 11,
    "text": "3. Употребляемый в настоящей статье термин «лицен-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          119.20398,
          320.04588,
          126.57623
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.08376,
          119.20398,
          384.36468,
          126.57623
        ],
        "text": "Употребляемый"
      },
      {
        "bbox": [
          388.1073,
          119.20398,
          392.54418,
          126.57623
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          396.2868,
          119.20398,
          437.11248,
          126.57623
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          440.8551,
          119.20398,
          465.13824,
          126.57623
        ],
        "text": "статье"
      },
      {
        "bbox": [
          468.88086,
          119.20398,
          495.93306,
          126.57623
        ],
        "text": "термин"
      },
      {
        "bbox": [
          499.67568,
          119.20398,
          529.09794,
          126.57623
        ],
        "text": "«лицен-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      128.72016,
      286.92888,
      136.05256
    ],
    "id": "pdf-011-line-010",
    "source_page": 11,
    "text": "gebühren“ bedeutet Vergütungen jeder Art, die gezahlt werden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          128.72016,
          101.71308,
          136.05256
        ],
        "text": "gebühren“"
      },
      {
        "bbox": [
          103.93152,
          128.72016,
          135.71586,
          136.05256
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          137.9343,
          128.72016,
          182.74998,
          136.05256
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          184.96842,
          128.72016,
          202.69998,
          136.05256
        ],
        "text": "jeder"
      },
      {
        "bbox": [
          204.91842,
          128.72016,
          217.47894,
          136.05256
        ],
        "text": "Art,"
      },
      {
        "bbox": [
          219.69738,
          128.72016,
          230.48634,
          136.05256
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          232.70478,
          128.72016,
          258.40836,
          136.05256
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          260.6268,
          128.72016,
          286.92888,
          136.05256
        ],
        "text": "werden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      128.7361,
      529.08996,
      136.11632
    ],
    "id": "pdf-011-line-011",
    "source_page": 11,
    "text": "зионные платежи» означает вознаграждения любого вида,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          128.7361,
          336.85974,
          136.10835
        ],
        "text": "зионные"
      },
      {
        "bbox": [
          339.13404,
          128.7361,
          375.88194,
          136.10835
        ],
        "text": "платежи»"
      },
      {
        "bbox": [
          378.15624,
          128.74407,
          412.61388,
          136.11632
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          414.88818,
          128.74407,
          477.29976,
          136.11632
        ],
        "text": "вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          479.57406,
          128.74407,
          506.4507,
          136.11632
        ],
        "text": "любого"
      },
      {
        "bbox": [
          508.6851,
          128.74407,
          529.08996,
          136.11632
        ],
        "text": "вида,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      138.27619,
      411.52062,
      145.64844
    ],
    "id": "pdf-011-line-012",
    "source_page": 11,
    "text": "которые выплачиваются за:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          138.27619,
          336.54054,
          145.64844
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          338.75898,
          138.27619,
          398.65686,
          145.64844
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          400.8753,
          138.27619,
          411.52062,
          145.64844
        ],
        "text": "за:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      152.07226,
      288.82014,
      159.40466
    ],
    "id": "pdf-011-line-013",
    "source_page": 11,
    "text": "a) für die Benutzung oder für das Recht auf Benutzung von",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          152.07226,
          70.95816,
          159.40466
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          152.07226,
          86.79048,
          159.40466
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          90.19794,
          152.07226,
          100.9869,
          159.40466
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          104.39436,
          152.07226,
          142.81806,
          159.40466
        ],
        "text": "Benutzung"
      },
      {
        "bbox": [
          146.22552,
          152.07226,
          162.48078,
          159.40466
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          165.88824,
          152.07226,
          175.34454,
          159.40466
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          178.752,
          152.07226,
          191.7594,
          159.40466
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          195.09504,
          152.07226,
          216.08244,
          159.40466
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          219.4899,
          152.07226,
          230.57412,
          159.40466
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          233.98158,
          152.07226,
          272.40528,
          159.40466
        ],
        "text": "Benutzung"
      },
      {
        "bbox": [
          275.81274,
          152.07226,
          288.82014,
          159.40466
        ],
        "text": "von"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      152.07226,
      529.09794,
      159.44451
    ],
    "id": "pdf-011-line-014",
    "source_page": 11,
    "text": "a) использование либо предоставление права использо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          152.07226,
          312.04992,
          159.44451
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          152.07226,
          373.79118,
          159.44451
        ],
        "text": "использование"
      },
      {
        "bbox": [
          378.22008,
          152.07226,
          396.11124,
          159.44451
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          400.54014,
          152.07226,
          461.62704,
          159.44451
        ],
        "text": "предоставление"
      },
      {
        "bbox": [
          466.00806,
          152.07226,
          488.03286,
          159.44451
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          492.46176,
          152.07226,
          529.09794,
          159.44451
        ],
        "text": "использо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      161.60438,
      288.78822,
      168.93678
    ],
    "id": "pdf-011-line-015",
    "source_page": 11,
    "text": "Urheberrechten an literarischen oder künstlerischen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          161.60438,
          132.87498,
          168.93678
        ],
        "text": "Urheberrechten"
      },
      {
        "bbox": [
          141.97218,
          161.60438,
          150.69432,
          168.93678
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          159.79152,
          161.60438,
          202.93938,
          168.93678
        ],
        "text": "literarischen"
      },
      {
        "bbox": [
          212.03658,
          161.60438,
          228.29184,
          168.93678
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          237.38904,
          161.60438,
          288.78822,
          168.93678
        ],
        "text": "künstlerischen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      161.60438,
      529.08198,
      168.97663
    ],
    "id": "pdf-011-line-016",
    "source_page": 11,
    "text": "вания авторских прав на произведения литературы или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          161.60438,
          339.84426,
          168.97663
        ],
        "text": "вания"
      },
      {
        "bbox": [
          342.15048,
          161.60438,
          380.74176,
          168.97663
        ],
        "text": "авторских"
      },
      {
        "bbox": [
          383.04798,
          161.60438,
          400.596,
          168.97663
        ],
        "text": "прав"
      },
      {
        "bbox": [
          402.90222,
          161.60438,
          411.77598,
          168.97663
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          414.0822,
          161.60438,
          466.93374,
          168.97663
        ],
        "text": "произведения"
      },
      {
        "bbox": [
          469.23996,
          161.60438,
          513.37734,
          168.97663
        ],
        "text": "литературы"
      },
      {
        "bbox": [
          515.68356,
          161.60438,
          529.08198,
          168.97663
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      171.12853,
      288.82812,
      178.4689
    ],
    "id": "pdf-011-line-017",
    "source_page": 11,
    "text": "Werken, einschließlich kinematographischen Filmen, für die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          171.1365,
          106.2936,
          178.4689
        ],
        "text": "Werken,"
      },
      {
        "bbox": [
          108.69558,
          171.1365,
          156.43194,
          178.4689
        ],
        "text": "einschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          158.83392,
          171.1365,
          235.50576,
          178.4689
        ],
        "text": "kinematographischen"
      },
      {
        "bbox": [
          237.90774,
          171.12853,
          263.7789,
          178.46093
        ],
        "text": "Filmen,"
      },
      {
        "bbox": [
          266.18088,
          171.12853,
          275.63718,
          178.46093
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          278.03916,
          171.12853,
          288.82812,
          178.46093
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      171.12853,
      529.09794,
      178.50875
    ],
    "id": "pdf-011-line-018",
    "source_page": 11,
    "text": "искусства, включая кинематографические фильмы, за",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          171.1365,
          357.3843,
          178.50875
        ],
        "text": "искусства,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.60822,
          171.1365,
          393.4539,
          178.50875
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          396.67782,
          171.1365,
          481.28178,
          178.50875
        ],
        "text": "кинематографические"
      },
      {
        "bbox": [
          484.5057,
          171.12853,
          517.44714,
          178.50078
        ],
        "text": "фильмы,"
      },
      {
        "bbox": [
          520.67106,
          171.12853,
          529.09794,
          178.50078
        ],
        "text": "за"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      180.66065,
      529.12986,
      188.0329
    ],
    "id": "pdf-011-line-019",
    "source_page": 11,
    "text": "использование либо предоставление права использо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          180.66065,
          373.80714,
          188.0329
        ],
        "text": "использование"
      },
      {
        "bbox": [
          378.23604,
          180.66065,
          396.09528,
          188.0329
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          400.52418,
          180.66065,
          461.61108,
          188.0329
        ],
        "text": "предоставление"
      },
      {
        "bbox": [
          466.03998,
          180.66065,
          488.06478,
          188.0329
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          492.49368,
          180.66065,
          529.12986,
          188.0329
        ],
        "text": "использо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      180.68456,
      288.80418,
      188.01696
    ],
    "id": "pdf-011-line-020",
    "source_page": 11,
    "text": "Benutzung oder das Recht auf Benutzung von Namen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          180.68456,
          115.7499,
          188.01696
        ],
        "text": "Benutzung"
      },
      {
        "bbox": [
          120.40224,
          180.68456,
          136.6575,
          188.01696
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          141.30984,
          180.68456,
          154.31724,
          188.01696
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          158.96958,
          180.68456,
          179.95698,
          188.01696
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          184.60932,
          180.68456,
          195.69354,
          188.01696
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          200.34588,
          180.68456,
          238.69776,
          188.01696
        ],
        "text": "Benutzung"
      },
      {
        "bbox": [
          243.3501,
          180.68456,
          256.3575,
          188.01696
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          261.00984,
          180.68456,
          288.80418,
          188.01696
        ],
        "text": "Namen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      190.20074,
      529.10592,
      197.57299
    ],
    "id": "pdf-011-line-021",
    "source_page": 11,
    "text": "вания имен, портретов либо иных аналогичных личных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          190.20074,
          339.8283,
          197.57299
        ],
        "text": "вания"
      },
      {
        "bbox": [
          342.67716,
          190.20074,
          363.52092,
          197.57299
        ],
        "text": "имен,"
      },
      {
        "bbox": [
          366.36978,
          190.20074,
          405.40794,
          197.57299
        ],
        "text": "портретов"
      },
      {
        "bbox": [
          408.2568,
          190.20074,
          426.14796,
          197.57299
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          428.99682,
          190.20074,
          447.62214,
          197.57299
        ],
        "text": "иных"
      },
      {
        "bbox": [
          450.471,
          190.20074,
          498.75798,
          197.57299
        ],
        "text": "аналогичных"
      },
      {
        "bbox": [
          501.60684,
          190.20074,
          529.10592,
          197.57299
        ],
        "text": "личных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      190.20871,
      288.78024,
      197.54908
    ],
    "id": "pdf-011-line-022",
    "source_page": 11,
    "text": "Bildern oder sonstigen vergleichbaren Persönlichkeits-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          190.21668,
          102.61482,
          197.54908
        ],
        "text": "Bildern"
      },
      {
        "bbox": [
          109.15044,
          190.21668,
          125.4057,
          197.54908
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          131.94132,
          190.21668,
          166.47876,
          197.54908
        ],
        "text": "sonstigen"
      },
      {
        "bbox": [
          173.01438,
          190.20871,
          225.10782,
          197.54111
        ],
        "text": "vergleichbaren"
      },
      {
        "bbox": [
          231.64344,
          190.20871,
          288.78024,
          197.54111
        ],
        "text": "Persönlichkeits-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      199.74083,
      288.82014,
      207.07323
    ],
    "id": "pdf-011-line-023",
    "source_page": 11,
    "text": "rechten sowie für die Aufzeichnung der Veranstaltungen von",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          199.74083,
          104.08314,
          207.07323
        ],
        "text": "rechten"
      },
      {
        "bbox": [
          105.99036,
          199.74083,
          126.66654,
          207.07323
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          128.57376,
          199.74083,
          138.03006,
          207.07323
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          139.93728,
          199.74083,
          150.72624,
          207.07323
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          152.63346,
          199.74083,
          201.06408,
          207.07323
        ],
        "text": "Aufzeichnung"
      },
      {
        "bbox": [
          202.9713,
          199.74083,
          214.64604,
          207.07323
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          216.55326,
          199.74083,
          273.90552,
          207.07323
        ],
        "text": "Veranstaltungen"
      },
      {
        "bbox": [
          275.81274,
          199.74083,
          288.82014,
          207.07323
        ],
        "text": "von"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      199.74083,
      529.08198,
      207.11308
    ],
    "id": "pdf-011-line-024",
    "source_page": 11,
    "text": "прав, а также выплаты за запись представлений арти-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          199.74083,
          337.45824,
          207.11308
        ],
        "text": "прав,"
      },
      {
        "bbox": [
          340.43478,
          199.74083,
          344.87166,
          207.11308
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          347.8482,
          199.74083,
          370.73484,
          207.11308
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          373.71138,
          199.74083,
          406.88424,
          207.11308
        ],
        "text": "выплаты"
      },
      {
        "bbox": [
          409.86078,
          199.74083,
          418.28766,
          207.11308
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          421.2642,
          199.74083,
          446.54484,
          207.11308
        ],
        "text": "запись"
      },
      {
        "bbox": [
          449.52138,
          199.74083,
          506.1714,
          207.11308
        ],
        "text": "представлений"
      },
      {
        "bbox": [
          509.14794,
          199.74083,
          529.08198,
          207.11308
        ],
        "text": "арти-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      209.27295,
      288.80418,
      216.60535
    ],
    "id": "pdf-011-line-025",
    "source_page": 11,
    "text": "Künstlern und Sportlern durch Rundfunk- oder Fernseh-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          209.27295,
          111.321,
          216.60535
        ],
        "text": "Künstlern"
      },
      {
        "bbox": [
          115.46262,
          209.27295,
          129.06852,
          216.60535
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          133.21014,
          209.27295,
          166.15956,
          216.60535
        ],
        "text": "Sportlern"
      },
      {
        "bbox": [
          170.30118,
          209.27295,
          190.70604,
          216.60535
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          194.84766,
          209.27295,
          232.34568,
          216.60535
        ],
        "text": "Rundfunk-"
      },
      {
        "bbox": [
          236.4873,
          209.27295,
          252.74256,
          216.60535
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          256.88418,
          209.27295,
          288.80418,
          216.60535
        ],
        "text": "Fernseh-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6274,
      209.27295,
      529.1183,
      216.6452
    ],
    "id": "pdf-011-line-026",
    "source_page": 11,
    "text": "стов и спортсменов, произведенную радио- или телеком-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6274,
          209.27295,
          334.3122,
          216.6452
        ],
        "text": "стов"
      },
      {
        "bbox": [
          336.0739,
          209.27295,
          340.4663,
          216.6452
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          342.228,
          209.27295,
          392.2824,
          216.6452
        ],
        "text": "спортсменов,"
      },
      {
        "bbox": [
          394.0441,
          209.27295,
          452.0143,
          216.6452
        ],
        "text": "произведенную"
      },
      {
        "bbox": [
          453.776,
          209.27295,
          478.6452,
          216.6452
        ],
        "text": "радио-"
      },
      {
        "bbox": [
          480.4069,
          209.27295,
          493.7263,
          216.6452
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          495.488,
          209.27295,
          529.1183,
          216.6452
        ],
        "text": "телеком-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      218.80507,
      351.7983,
      226.17732
    ],
    "id": "pdf-011-line-027",
    "source_page": 11,
    "text": "паниями;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          218.80507,
          351.7983,
          226.17732
        ],
        "text": "паниями;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      218.81304,
      112.08708,
      226.14544
    ],
    "id": "pdf-011-line-028",
    "source_page": 11,
    "text": "anstalten;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          218.81304,
          112.08708,
          226.14544
        ],
        "text": "anstalten;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      232.60114,
      529.1139,
      239.97339
    ],
    "id": "pdf-011-line-029",
    "source_page": 11,
    "text": "b) использование либо предоставление права использо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          232.60114,
          312.018,
          239.97339
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          232.60114,
          373.81512,
          239.97339
        ],
        "text": "использование"
      },
      {
        "bbox": [
          378.24402,
          232.60114,
          396.13518,
          239.97339
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          400.56408,
          232.60114,
          461.59512,
          239.97339
        ],
        "text": "предоставление"
      },
      {
        "bbox": [
          466.02402,
          232.60114,
          488.04882,
          239.97339
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          492.47772,
          232.60114,
          529.1139,
          239.97339
        ],
        "text": "использо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      232.62505,
      288.80418,
      239.96542
    ],
    "id": "pdf-011-line-030",
    "source_page": 11,
    "text": "b) die Benutzung oder für das Recht auf Benutzung von Ur-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          232.62505,
          71.43696,
          239.95745
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          232.62505,
          88.15506,
          239.95745
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          91.3311,
          232.62505,
          129.70692,
          239.95745
        ],
        "text": "Benutzung"
      },
      {
        "bbox": [
          132.88296,
          232.63302,
          149.13822,
          239.96542
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          152.31426,
          232.63302,
          161.77056,
          239.96542
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          164.9466,
          232.63302,
          177.954,
          239.96542
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          181.13004,
          232.63302,
          202.11744,
          239.96542
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          205.29348,
          232.63302,
          216.3777,
          239.96542
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          219.55374,
          232.63302,
          257.92158,
          239.96542
        ],
        "text": "Benutzung"
      },
      {
        "bbox": [
          261.09762,
          232.63302,
          274.10502,
          239.96542
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          277.28106,
          232.63302,
          288.80418,
          239.96542
        ],
        "text": "Ur-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      242.14123,
      529.09794,
      249.51348
    ],
    "id": "pdf-011-line-031",
    "source_page": 11,
    "text": "вания авторских прав на произведения науки, патенты,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          242.14123,
          339.86022,
          249.51348
        ],
        "text": "вания"
      },
      {
        "bbox": [
          342.17442,
          242.14123,
          380.7657,
          249.51348
        ],
        "text": "авторских"
      },
      {
        "bbox": [
          383.1198,
          242.14123,
          400.70772,
          249.51348
        ],
        "text": "прав"
      },
      {
        "bbox": [
          403.06182,
          242.14123,
          411.93558,
          249.51348
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          414.28968,
          242.14123,
          467.14122,
          249.51348
        ],
        "text": "произведения"
      },
      {
        "bbox": [
          469.49532,
          242.14123,
          493.23582,
          249.51348
        ],
        "text": "науки,"
      },
      {
        "bbox": [
          495.58992,
          242.14123,
          529.09794,
          249.51348
        ],
        "text": "патенты,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      242.15717,
      288.78822,
      249.49754
    ],
    "id": "pdf-011-line-032",
    "source_page": 11,
    "text": "heberrechten an wissenschaftlichen Werken, von Patenten,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          242.16514,
          124.50396,
          249.49754
        ],
        "text": "heberrechten"
      },
      {
        "bbox": [
          126.93786,
          242.16514,
          135.66,
          249.49754
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          138.0939,
          242.16514,
          205.42914,
          249.49754
        ],
        "text": "wissenschaftlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          207.86304,
          242.15717,
          236.82246,
          249.48957
        ],
        "text": "Werken,"
      },
      {
        "bbox": [
          239.25636,
          242.15717,
          252.26376,
          249.48957
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          254.69766,
          242.15717,
          288.78822,
          249.48957
        ],
        "text": "Patenten,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      251.67335,
      529.12986,
      259.05357
    ],
    "id": "pdf-011-line-033",
    "source_page": 11,
    "text": "торговые знаки, образцы или модели, схемы, секретные",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          251.67335,
          352.3569,
          259.0456
        ],
        "text": "торговые"
      },
      {
        "bbox": [
          354.3519,
          251.67335,
          378.30786,
          259.0456
        ],
        "text": "знаки,"
      },
      {
        "bbox": [
          380.30286,
          251.67335,
          412.03932,
          259.0456
        ],
        "text": "образцы"
      },
      {
        "bbox": [
          414.03432,
          251.68132,
          427.4886,
          259.05357
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          429.4836,
          251.68132,
          459.38466,
          259.05357
        ],
        "text": "модели,"
      },
      {
        "bbox": [
          461.37966,
          251.68132,
          486.77202,
          259.05357
        ],
        "text": "схемы,"
      },
      {
        "bbox": [
          488.76702,
          251.68132,
          529.12986,
          259.05357
        ],
        "text": "секретные"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      251.68929,
      288.81216,
      259.02169
    ],
    "id": "pdf-011-line-034",
    "source_page": 11,
    "text": "Warenzeichen, Mustern oder Modellen, Plänen, geheimen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          251.68929,
          129.49944,
          259.02169
        ],
        "text": "Warenzeichen,"
      },
      {
        "bbox": [
          132.93084,
          251.68929,
          162.34512,
          259.02169
        ],
        "text": "Mustern"
      },
      {
        "bbox": [
          165.77652,
          251.68929,
          182.03178,
          259.02169
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          185.42328,
          251.68929,
          220.45548,
          259.02169
        ],
        "text": "Modellen,"
      },
      {
        "bbox": [
          223.88688,
          251.68929,
          250.4922,
          259.02169
        ],
        "text": "Plänen,"
      },
      {
        "bbox": [
          253.9236,
          251.68929,
          288.81216,
          259.02169
        ],
        "text": "geheimen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.67582,
      261.21344,
      529.09794,
      268.58569
    ],
    "id": "pdf-011-line-035",
    "source_page": 11,
    "text": "формулы или технологии, или за передачу информации,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          261.21344,
          352.78782,
          268.58569
        ],
        "text": "формулы"
      },
      {
        "bbox": [
          354.87858,
          261.21344,
          368.33286,
          268.58569
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          370.42362,
          261.21344,
          414.2817,
          268.58569
        ],
        "text": "технологии,"
      },
      {
        "bbox": [
          416.37246,
          261.21344,
          429.82674,
          268.58569
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          431.9175,
          261.21344,
          440.34438,
          268.58569
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          442.43514,
          261.21344,
          477.33966,
          268.58569
        ],
        "text": "передачу"
      },
      {
        "bbox": [
          479.43042,
          261.21344,
          529.09794,
          268.58569
        ],
        "text": "информации,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      261.22141,
      288.80418,
      268.55381
    ],
    "id": "pdf-011-line-036",
    "source_page": 11,
    "text": "Formeln oder Verfahren oder für die Mitteilung gewerblicher,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          261.22141,
          106.47714,
          268.55381
        ],
        "text": "Formeln"
      },
      {
        "bbox": [
          108.38436,
          261.22141,
          124.63962,
          268.55381
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          126.58674,
          261.22141,
          160.28628,
          268.55381
        ],
        "text": "Verfahren"
      },
      {
        "bbox": [
          162.2334,
          261.22141,
          178.48866,
          268.55381
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          180.43578,
          261.22141,
          189.89208,
          268.55381
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          191.8392,
          261.22141,
          202.62816,
          268.55381
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          204.57528,
          261.22141,
          239.57556,
          268.55381
        ],
        "text": "Mitteilung"
      },
      {
        "bbox": [
          241.52268,
          261.22141,
          288.80418,
          268.55381
        ],
        "text": "gewerblicher,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      270.73759,
      529.12986,
      278.11781
    ],
    "id": "pdf-011-line-037",
    "source_page": 11,
    "text": "касающейся промышленного, коммерческого или науч-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          270.74556,
          364.67802,
          278.11781
        ],
        "text": "касающейся"
      },
      {
        "bbox": [
          367.7982,
          270.74556,
          430.11402,
          278.11781
        ],
        "text": "промышленного,"
      },
      {
        "bbox": [
          433.2342,
          270.73759,
          489.78048,
          278.10984
        ],
        "text": "коммерческого"
      },
      {
        "bbox": [
          492.90066,
          270.73759,
          506.35494,
          278.10984
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          509.47512,
          270.73759,
          529.12986,
          278.10984
        ],
        "text": "науч-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      270.7615,
      268.05618,
      278.0939
    ],
    "id": "pdf-011-line-038",
    "source_page": 11,
    "text": "kaufmännischer oder wissenschaftlicher Erfahrungen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          270.7615,
          133.92036,
          278.0939
        ],
        "text": "kaufmännischer"
      },
      {
        "bbox": [
          136.1388,
          270.7615,
          152.39406,
          278.0939
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          154.6125,
          270.7615,
          220.21608,
          278.0939
        ],
        "text": "wissenschaftlicher"
      },
      {
        "bbox": [
          222.43452,
          270.7615,
          268.05618,
          278.0939
        ],
        "text": "Erfahrungen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      280.27768,
      360.8955,
      287.64993
    ],
    "id": "pdf-011-line-039",
    "source_page": 11,
    "text": "ного опыта.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          280.27768,
          333.71562,
          287.64993
        ],
        "text": "ного"
      },
      {
        "bbox": [
          335.93406,
          280.27768,
          360.8955,
          287.64993
        ],
        "text": "опыта."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      294.07375,
      529.1139,
      301.45397
    ],
    "id": "pdf-011-line-040",
    "source_page": 11,
    "text": "4. Положения пунктов 1 и 2 настоящей статьи не приме-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          294.07375,
          320.05386,
          301.446
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          294.07375,
          366.65706,
          301.446
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          369.06702,
          294.07375,
          399.23142,
          301.446
        ],
        "text": "пунктов"
      },
      {
        "bbox": [
          401.64138,
          294.07375,
          406.07826,
          301.446
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          408.4563,
          294.08172,
          412.89318,
          301.45397
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          415.30314,
          294.08172,
          419.74002,
          301.45397
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          422.14998,
          294.08172,
          462.97566,
          301.45397
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          465.38562,
          294.08172,
          489.70068,
          301.45397
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          492.11064,
          294.08172,
          500.9844,
          301.45397
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          503.39436,
          294.08172,
          529.1139,
          301.45397
        ],
        "text": "приме-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      294.1136,
      288.82014,
      301.446
    ],
    "id": "pdf-011-line-041",
    "source_page": 11,
    "text": "(4) Die Absätze 1 und 2 sind nicht anzuwenden, wenn der in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          294.1136,
          81.66732,
          301.446
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          294.1136,
          97.77894,
          301.446
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          100.0692,
          294.1136,
          128.877,
          301.446
        ],
        "text": "Absätze"
      },
      {
        "bbox": [
          131.16726,
          294.1136,
          135.60414,
          301.446
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          137.8944,
          294.1136,
          151.5003,
          301.446
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          153.79056,
          294.1136,
          158.22744,
          301.446
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          160.5177,
          294.1136,
          175.44828,
          301.446
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          177.69066,
          294.1136,
          195.13494,
          301.446
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          197.4252,
          294.1136,
          244.85832,
          301.446
        ],
        "text": "anzuwenden,"
      },
      {
        "bbox": [
          247.14858,
          294.1136,
          266.35644,
          301.446
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          268.6467,
          294.1136,
          280.32144,
          301.446
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          282.6117,
          294.1136,
          288.82014,
          301.446
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      303.5979,
      529.10592,
      310.97015
    ],
    "id": "pdf-011-line-042",
    "source_page": 11,
    "text": "няются, если правообладатель, являющийся резидентом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          303.5979,
          334.64928,
          310.97015
        ],
        "text": "няются,"
      },
      {
        "bbox": [
          338.7909,
          303.5979,
          356.23518,
          310.97015
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          360.3768,
          303.5979,
          428.42226,
          310.97015
        ],
        "text": "правообладатель,"
      },
      {
        "bbox": [
          432.56388,
          303.5979,
          480.17256,
          310.97015
        ],
        "text": "являющийся"
      },
      {
        "bbox": [
          484.31418,
          303.5979,
          529.10592,
          310.97015
        ],
        "text": "резидентом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      303.62978,
      288.7962,
      310.96218
    ],
    "id": "pdf-011-line-043",
    "source_page": 11,
    "text": "einem Vertragsstaat ansässige Nutzungsberechtigte im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          303.62978,
          86.184,
          310.96218
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          95.50464,
          303.62978,
          142.49886,
          310.96218
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          151.8195,
          303.62978,
          187.43424,
          310.96218
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          196.75488,
          303.62978,
          270.89706,
          310.96218
        ],
        "text": "Nutzungsberechtigte"
      },
      {
        "bbox": [
          280.2177,
          303.62978,
          288.7962,
          310.96218
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      313.13799,
      529.08198,
      320.52618
    ],
    "id": "pdf-011-line-044",
    "source_page": 11,
    "text": "Договаривающегося Государства, осуществляет в другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          313.13799,
          381.045,
          320.51024
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          385.72128,
          313.15393,
          431.94942,
          320.52618
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          436.68156,
          313.15393,
          489.54108,
          320.52618
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          494.27322,
          313.15393,
          498.7101,
          320.52618
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          503.44224,
          313.15393,
          529.08198,
          320.52618
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      313.16987,
      288.7962,
      320.51024
    ],
    "id": "pdf-011-line-045",
    "source_page": 11,
    "text": "anderen Vertragsstaat, aus dem die Lizenzgebühren stammen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          313.16987,
          93.6054,
          320.50227
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          96.1191,
          313.16987,
          145.28388,
          320.50227
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          147.79758,
          313.17784,
          160.50972,
          320.51024
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          163.02342,
          313.17784,
          178.84776,
          320.51024
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          181.36146,
          313.17784,
          192.15042,
          320.51024
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          194.66412,
          313.17784,
          250.96302,
          320.51024
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          253.45278,
          313.17784,
          288.7962,
          320.51024
        ],
        "text": "stammen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      322.67808,
      529.1139,
      330.0583
    ],
    "id": "pdf-011-line-046",
    "source_page": 11,
    "text": "Договаривающемся Государстве, в котором возникли ли-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          322.68605,
          379.12182,
          330.0583
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          383.43102,
          322.68605,
          429.45966,
          330.0583
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          433.76886,
          322.68605,
          438.20574,
          330.0583
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          442.45908,
          322.67808,
          473.62896,
          330.05033
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          477.93816,
          322.67808,
          513.12996,
          330.05033
        ],
        "text": "возникли"
      },
      {
        "bbox": [
          517.43916,
          322.67808,
          529.1139,
          330.05033
        ],
        "text": "ли-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      322.70996,
      288.78024,
      330.04236
    ],
    "id": "pdf-011-line-047",
    "source_page": 11,
    "text": "eine gewerbliche Tätigkeit durch eine dort gelegene Betriebs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          322.70996,
          79.40898,
          330.04236
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          82.3935,
          322.70996,
          125.53338,
          330.04236
        ],
        "text": "gewerbliche"
      },
      {
        "bbox": [
          128.5179,
          322.70996,
          158.90574,
          330.04236
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          161.89026,
          322.70996,
          182.29512,
          330.04236
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          185.27964,
          322.70996,
          200.0586,
          330.04236
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          203.04312,
          322.70996,
          217.52682,
          330.04236
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          220.51134,
          322.70996,
          253.02186,
          330.04236
        ],
        "text": "gelegene"
      },
      {
        "bbox": [
          256.00638,
          322.70996,
          288.78024,
          330.04236
        ],
        "text": "Betriebs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      332.21817,
      529.08198,
      339.59042
    ],
    "id": "pdf-011-line-048",
    "source_page": 11,
    "text": "цензионные платежи, предпринимательскую деятельность",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          332.21817,
          350.18634,
          339.59042
        ],
        "text": "цензионные"
      },
      {
        "bbox": [
          352.74792,
          332.21817,
          387.25344,
          339.59042
        ],
        "text": "платежи,"
      },
      {
        "bbox": [
          389.81502,
          332.21817,
          474.96162,
          339.59042
        ],
        "text": "предпринимательскую"
      },
      {
        "bbox": [
          477.5232,
          332.21817,
          529.08198,
          339.59042
        ],
        "text": "деятельность"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      332.24208,
      288.82812,
      339.57448
    ],
    "id": "pdf-011-line-049",
    "source_page": 11,
    "text": "stätte oder eine selbständige Arbeit durch eine dort gelegene",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          332.24208,
          84.7077,
          339.57448
        ],
        "text": "stätte"
      },
      {
        "bbox": [
          87.76404,
          332.24208,
          104.0193,
          339.57448
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          107.07564,
          332.24208,
          121.8546,
          339.57448
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          124.91094,
          332.24208,
          170.28522,
          339.57448
        ],
        "text": "selbständige"
      },
      {
        "bbox": [
          173.29368,
          332.24208,
          194.42472,
          339.57448
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          197.48106,
          332.24208,
          217.88592,
          339.57448
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          220.94226,
          332.24208,
          235.72122,
          339.57448
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          238.77756,
          332.24208,
          253.26126,
          339.57448
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          256.3176,
          332.24208,
          288.82812,
          339.57448
        ],
        "text": "gelegene"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      341.73435,
      529.12188,
      349.11457
    ],
    "id": "pdf-011-line-050",
    "source_page": 11,
    "text": "через расположенное в нем постоянное учреждение или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          341.73435,
          326.5017,
          349.1066
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          330.35604,
          341.73435,
          388.32276,
          349.1066
        ],
        "text": "расположенное"
      },
      {
        "bbox": [
          392.1771,
          341.73435,
          396.61398,
          349.1066
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          400.46832,
          341.73435,
          414.65676,
          349.1066
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          418.5111,
          341.73435,
          461.95422,
          349.1066
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          465.80856,
          341.74232,
          511.81326,
          349.11457
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          515.6676,
          341.74232,
          529.12188,
          349.11457
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      341.7742,
      288.82014,
      349.1066
    ],
    "id": "pdf-011-line-051",
    "source_page": 11,
    "text": "feste Einrichtung ausübt und die Rechte oder Vermögenswerte,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          341.7742,
          82.0344,
          349.1066
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          84.0693,
          341.7742,
          124.27254,
          349.1066
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          126.30744,
          341.7742,
          150.7023,
          349.1066
        ],
        "text": "ausübt"
      },
      {
        "bbox": [
          152.7372,
          341.7742,
          166.3431,
          349.1066
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          168.378,
          341.7742,
          179.16696,
          349.1066
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          181.20186,
          341.7742,
          206.42664,
          349.1066
        ],
        "text": "Rechte"
      },
      {
        "bbox": [
          208.46154,
          341.7742,
          224.7168,
          349.1066
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          226.7517,
          341.7742,
          288.82014,
          349.1066
        ],
        "text": "Vermögenswerte,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      351.28241,
      529.09794,
      358.65466
    ],
    "id": "pdf-011-line-052",
    "source_page": 11,
    "text": "оказывает в этом другом Государстве независимые личные",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          351.28241,
          345.31056,
          358.65466
        ],
        "text": "оказывает"
      },
      {
        "bbox": [
          347.59284,
          351.28241,
          352.02972,
          358.65466
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          354.35988,
          351.28241,
          372.09144,
          358.65466
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          374.4216,
          351.28241,
          400.09326,
          358.65466
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          402.42342,
          351.28241,
          446.43312,
          358.65466
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          448.76328,
          351.28241,
          498.82182,
          358.65466
        ],
        "text": "независимые"
      },
      {
        "bbox": [
          501.15198,
          351.28241,
          529.09794,
          358.65466
        ],
        "text": "личные"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      351.31429,
      288.80418,
      358.64669
    ],
    "id": "pdf-011-line-053",
    "source_page": 11,
    "text": "für die die Lizenzgebühren gezahlt werden, tatsächlich zu",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          351.31429,
          74.11026,
          358.64669
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          79.23342,
          351.31429,
          90.02238,
          358.64669
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          95.0817,
          351.31429,
          105.87066,
          358.64669
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          110.99382,
          351.31429,
          167.29272,
          358.64669
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          172.41588,
          351.31429,
          198.11946,
          358.64669
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          203.24262,
          351.31429,
          231.71526,
          358.64669
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          236.83842,
          351.31429,
          275.41374,
          358.64669
        ],
        "text": "tatsächlich"
      },
      {
        "bbox": [
          280.5369,
          351.31429,
          288.80418,
          358.64669
        ],
        "text": "zu"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      360.81453,
      529.08198,
      368.19475
    ],
    "id": "pdf-011-line-054",
    "source_page": 11,
    "text": "услуги через находящуюся в нем постоянную базу, и права",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          360.81453,
          328.8558,
          368.18678
        ],
        "text": "услуги"
      },
      {
        "bbox": [
          331.34556,
          360.81453,
          352.93944,
          368.18678
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          355.4292,
          360.81453,
          406.1421,
          368.18678
        ],
        "text": "находящуюся"
      },
      {
        "bbox": [
          408.63186,
          360.8225,
          413.06874,
          368.19475
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          415.5585,
          360.8225,
          429.74694,
          368.19475
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          432.2367,
          360.8225,
          477.05238,
          368.19475
        ],
        "text": "постоянную"
      },
      {
        "bbox": [
          479.54214,
          360.8225,
          497.69664,
          368.19475
        ],
        "text": "базу,"
      },
      {
        "bbox": [
          500.1864,
          360.8225,
          504.62328,
          368.19475
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          507.11304,
          360.8225,
          529.08198,
          368.19475
        ],
        "text": "права"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      360.83844,
      288.78822,
      368.17881
    ],
    "id": "pdf-011-line-055",
    "source_page": 11,
    "text": "dieser Betriebsstätte oder festen Einrichtung gehören. In",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          360.84641,
          86.35956,
          368.17881
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          92.45628,
          360.84641,
          142.19562,
          368.17881
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          148.29234,
          360.83844,
          164.5476,
          368.17084
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          170.64432,
          360.83844,
          192.5175,
          368.17084
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          198.61422,
          360.83844,
          238.81746,
          368.17084
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          244.91418,
          360.83844,
          276.1878,
          368.17084
        ],
        "text": "gehören."
      },
      {
        "bbox": [
          282.28452,
          360.83844,
          288.78822,
          368.17084
        ],
        "text": "In"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      370.35462,
      529.1139,
      377.72687
    ],
    "id": "pdf-011-line-056",
    "source_page": 11,
    "text": "или имущественные ценности, в отношении которых произ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          370.35462,
          318.37008,
          377.72687
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          320.4369,
          370.35462,
          380.74974,
          377.72687
        ],
        "text": "имущественные"
      },
      {
        "bbox": [
          382.81656,
          370.35462,
          419.63628,
          377.72687
        ],
        "text": "ценности,"
      },
      {
        "bbox": [
          421.7031,
          370.35462,
          426.13998,
          377.72687
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          428.2068,
          370.35462,
          469.41552,
          377.72687
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          471.48234,
          370.35462,
          502.65222,
          377.72687
        ],
        "text": "которых"
      },
      {
        "bbox": [
          504.71904,
          370.35462,
          529.1139,
          377.72687
        ],
        "text": "произ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      370.37056,
      288.82014,
      377.70296
    ],
    "id": "pdf-011-line-057",
    "source_page": 11,
    "text": "diesem Fall ist Artikel 7 beziehungsweise Artikel 14",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          370.37056,
          90.4932,
          377.70296
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          98.86422,
          370.37056,
          111.27312,
          377.70296
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          119.64414,
          370.37056,
          127.9194,
          377.70296
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          136.29042,
          370.37056,
          158.6025,
          377.70296
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          166.97352,
          370.37056,
          171.4104,
          377.70296
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          179.72556,
          370.37056,
          240.89226,
          377.70296
        ],
        "text": "beziehungsweise"
      },
      {
        "bbox": [
          249.26328,
          370.37056,
          271.57536,
          377.70296
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          279.94638,
          370.37056,
          288.82014,
          377.70296
        ],
        "text": "14"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      379.87877,
      529.08996,
      387.25899
    ],
    "id": "pdf-011-line-058",
    "source_page": 11,
    "text": "водятся лицензионные платежи, реально связаны с таким",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          379.88674,
          335.17596,
          387.25899
        ],
        "text": "водятся"
      },
      {
        "bbox": [
          337.94502,
          379.88674,
          392.16114,
          387.25899
        ],
        "text": "лицензионные"
      },
      {
        "bbox": [
          394.9302,
          379.87877,
          429.49158,
          387.25102
        ],
        "text": "платежи,"
      },
      {
        "bbox": [
          432.26064,
          379.87877,
          463.01556,
          387.25102
        ],
        "text": "реально"
      },
      {
        "bbox": [
          465.78462,
          379.87877,
          497.26572,
          387.25102
        ],
        "text": "связаны"
      },
      {
        "bbox": [
          500.03478,
          379.87877,
          504.02478,
          387.25102
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          506.79384,
          379.87877,
          529.08996,
          387.25102
        ],
        "text": "таким"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      379.91065,
      112.02324,
      387.24305
    ],
    "id": "pdf-011-line-059",
    "source_page": 11,
    "text": "anzuwenden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          379.91065,
          112.02324,
          387.24305
        ],
        "text": "anzuwenden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9018,
      389.41886,
      529.11684,
      396.79111
    ],
    "id": "pdf-011-line-060",
    "source_page": 11,
    "text": "постоянным учреждением или такой постоянной базой. В та-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9018,
          389.41886,
          349.67912,
          396.79111
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          351.60284,
          389.41886,
          401.89326,
          396.79111
        ],
        "text": "учреждением"
      },
      {
        "bbox": [
          403.81698,
          389.41886,
          417.0015,
          396.79111
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          418.92522,
          389.41886,
          439.6013,
          396.79111
        ],
        "text": "такой"
      },
      {
        "bbox": [
          441.48592,
          389.41886,
          484.10492,
          396.79111
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          486.02864,
          389.41886,
          509.50428,
          396.79111
        ],
        "text": "базой."
      },
      {
        "bbox": [
          511.428,
          389.41886,
          516.64394,
          396.79111
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          518.56766,
          389.41886,
          529.11684,
          396.79111
        ],
        "text": "та-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      398.94301,
      529.10592,
      406.31526
    ],
    "id": "pdf-011-line-061",
    "source_page": 11,
    "text": "ком случае применяются положения статьи 7 или статьи 14",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          398.94301,
          318.77706,
          406.31526
        ],
        "text": "ком"
      },
      {
        "bbox": [
          321.04338,
          398.94301,
          346.7709,
          406.31526
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          349.03722,
          398.94301,
          399.63042,
          406.31526
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          401.89674,
          398.94301,
          442.73838,
          406.31526
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          444.9648,
          398.94301,
          469.27986,
          406.31526
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          471.54618,
          398.94301,
          475.98306,
          406.31526
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          478.24938,
          398.94301,
          491.70366,
          406.31526
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          493.96998,
          398.94301,
          518.28504,
          406.31526
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          520.55136,
          398.94301,
          529.10592,
          406.31526
        ],
        "text": "14"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      408.4831,
      398.82444,
      415.86332
    ],
    "id": "pdf-011-line-062",
    "source_page": 11,
    "text": "настоящего Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          408.4831,
          348.53448,
          415.85535
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          350.721,
          408.49107,
          398.82444,
          415.86332
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      422.28714,
      529.10592,
      429.66736
    ],
    "id": "pdf-011-line-063",
    "source_page": 11,
    "text": "5. Лицензионные платежи считаются возникшими в До-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          422.28714,
          320.06982,
          429.65939
        ],
        "text": "5."
      },
      {
        "bbox": [
          324.5067,
          422.28714,
          379.36122,
          429.65939
        ],
        "text": "Лицензионные"
      },
      {
        "bbox": [
          382.27392,
          422.28714,
          414.561,
          429.65939
        ],
        "text": "платежи"
      },
      {
        "bbox": [
          417.4737,
          422.29511,
          456.94278,
          429.66736
        ],
        "text": "считаются"
      },
      {
        "bbox": [
          459.85548,
          422.29511,
          506.42676,
          429.66736
        ],
        "text": "возникшими"
      },
      {
        "bbox": [
          509.33946,
          422.29511,
          513.77634,
          429.66736
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          516.68904,
          422.29511,
          529.10592,
          429.66736
        ],
        "text": "До-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      422.32699,
      288.82014,
      429.66736
    ],
    "id": "pdf-011-line-064",
    "source_page": 11,
    "text": "(5) Lizenzgebühren gelten dann als aus einem Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          422.32699,
          81.65934,
          429.65939
        ],
        "text": "(5)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          422.32699,
          142.39512,
          429.65939
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          144.9567,
          422.32699,
          166.82988,
          429.65939
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          169.39146,
          422.32699,
          187.28262,
          429.65939
        ],
        "text": "dann"
      },
      {
        "bbox": [
          189.79632,
          422.33496,
          199.84314,
          429.66736
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          202.40472,
          422.33496,
          215.11686,
          429.66736
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          217.67844,
          422.33496,
          239.26434,
          429.66736
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          241.82592,
          422.33496,
          288.82014,
          429.66736
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      431.81926,
      529.10592,
      439.19948
    ],
    "id": "pdf-011-line-065",
    "source_page": 11,
    "text": "говаривающемся Государстве тогда, когда их плательщиком",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          431.82723,
          369.34632,
          439.19948
        ],
        "text": "говаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          371.44506,
          431.81926,
          415.45476,
          439.19151
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          417.5535,
          431.81926,
          439.65012,
          439.19151
        ],
        "text": "тогда,"
      },
      {
        "bbox": [
          441.74886,
          431.81926,
          461.71482,
          439.19151
        ],
        "text": "когда"
      },
      {
        "bbox": [
          463.81356,
          431.81926,
          472.24044,
          439.19151
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          474.33918,
          431.81926,
          529.10592,
          439.19151
        ],
        "text": "плательщиком"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      431.85911,
      288.81216,
      439.19948
    ],
    "id": "pdf-011-line-066",
    "source_page": 11,
    "text": "stammend, wenn der Schuldner dieser Staat selbst, eines",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          431.86708,
          104.67366,
          439.19948
        ],
        "text": "stammend,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.58136,
          431.85911,
          128.78922,
          439.19151
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          133.69692,
          431.85911,
          145.37166,
          439.19151
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          150.27936,
          431.85911,
          186.4926,
          439.19151
        ],
        "text": "Schuldner"
      },
      {
        "bbox": [
          191.4003,
          431.85911,
          213.12186,
          439.19151
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          218.02956,
          431.85911,
          236.7267,
          439.19151
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          241.6344,
          431.85911,
          265.1355,
          439.19151
        ],
        "text": "selbst,"
      },
      {
        "bbox": [
          270.0432,
          431.85911,
          288.81216,
          439.19151
        ],
        "text": "eines"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      441.35935,
      529.08198,
      448.7316
    ],
    "id": "pdf-011-line-067",
    "source_page": 11,
    "text": "является само это Государство, одна из его земель или одно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          441.35935,
          339.73254,
          448.7316
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          341.59188,
          441.35935,
          359.77032,
          448.7316
        ],
        "text": "само"
      },
      {
        "bbox": [
          361.62966,
          441.35935,
          373.99866,
          448.7316
        ],
        "text": "это"
      },
      {
        "bbox": [
          375.858,
          441.35935,
          422.08614,
          448.7316
        ],
        "text": "Государство,"
      },
      {
        "bbox": [
          423.94548,
          441.35935,
          441.7329,
          448.7316
        ],
        "text": "одна"
      },
      {
        "bbox": [
          443.59224,
          441.35935,
          452.01912,
          448.7316
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          453.87846,
          441.35935,
          465.52926,
          448.7316
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          467.3886,
          441.35935,
          494.13756,
          448.7316
        ],
        "text": "земель"
      },
      {
        "bbox": [
          495.98094,
          441.35935,
          509.43522,
          448.7316
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          511.29456,
          441.35935,
          529.08198,
          448.7316
        ],
        "text": "одно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      441.3992,
      288.7962,
      448.7316
    ],
    "id": "pdf-011-line-068",
    "source_page": 11,
    "text": "seiner Länder oder eine ihrer Gebietskörperschaften oder eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          441.3992,
          86.07228,
          448.7316
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          88.78548,
          441.3992,
          113.61924,
          448.7316
        ],
        "text": "Länder"
      },
      {
        "bbox": [
          116.33244,
          441.3992,
          132.51588,
          448.7316
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          135.22908,
          441.3992,
          150.00804,
          448.7316
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          152.72124,
          441.3992,
          168.38598,
          448.7316
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          171.09918,
          441.3992,
          252.33558,
          448.7316
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          255.04878,
          441.3992,
          271.30404,
          448.7316
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          274.01724,
          441.3992,
          288.7962,
          448.7316
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      450.87553,
      529.1139,
      458.25575
    ],
    "id": "pdf-011-line-069",
    "source_page": 11,
    "text": "из их административно-территориальных образований,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          450.87553,
          313.34268,
          458.24778
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          320.64438,
          450.87553,
          329.07126,
          458.24778
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          336.37296,
          450.87553,
          471.39456,
          458.24778
        ],
        "text": "административно-территориальных"
      },
      {
        "bbox": [
          478.69626,
          450.8835,
          529.1139,
          458.25575
        ],
        "text": "образований,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      450.91538,
      288.78822,
      458.25575
    ],
    "id": "pdf-011-line-070",
    "source_page": 11,
    "text": "in diesem Staat ansässige Person ist. Hat aber der Schuldner",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          450.91538,
          70.83846,
          458.24778
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          73.70328,
          450.91538,
          99.57444,
          458.24778
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          102.43926,
          450.91538,
          121.20822,
          458.24778
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          124.07304,
          450.91538,
          159.63192,
          458.24778
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          162.49674,
          450.92335,
          187.61778,
          458.25575
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          190.4826,
          450.92335,
          200.9763,
          458.25575
        ],
        "text": "ist."
      },
      {
        "bbox": [
          203.84112,
          450.92335,
          216.40164,
          458.25575
        ],
        "text": "Hat"
      },
      {
        "bbox": [
          219.26646,
          450.92335,
          235.22646,
          458.25575
        ],
        "text": "aber"
      },
      {
        "bbox": [
          238.09128,
          450.92335,
          249.76602,
          458.25575
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          252.63084,
          450.92335,
          288.78822,
          458.25575
        ],
        "text": "Schuldner"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      460.42359,
      529.09794,
      467.80381
    ],
    "id": "pdf-011-line-071",
    "source_page": 11,
    "text": "либо резидент этого Государства. Если, однако, плательщик",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          460.42359,
          322.83888,
          467.79584
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          324.67428,
          460.42359,
          359.66658,
          467.79584
        ],
        "text": "резидент"
      },
      {
        "bbox": [
          361.50198,
          460.43156,
          381.13278,
          467.80381
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          382.96818,
          460.43156,
          429.19632,
          467.80381
        ],
        "text": "Государства."
      },
      {
        "bbox": [
          431.03172,
          460.43156,
          451.58022,
          467.80381
        ],
        "text": "Если,"
      },
      {
        "bbox": [
          453.41562,
          460.43156,
          481.92816,
          467.80381
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          483.76356,
          460.43156,
          529.09794,
          467.80381
        ],
        "text": "плательщик"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      460.46344,
      288.78024,
      467.79584
    ],
    "id": "pdf-011-line-072",
    "source_page": 11,
    "text": "der Lizenzgebühren, ohne Rücksicht darauf, ob er in einem Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          460.46344,
          76.29678,
          467.79584
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          78.2439,
          460.46344,
          136.76124,
          467.79584
        ],
        "text": "Lizenzgebühren,"
      },
      {
        "bbox": [
          138.70836,
          460.46344,
          156.4479,
          467.79584
        ],
        "text": "ohne"
      },
      {
        "bbox": [
          158.39502,
          460.46344,
          193.65066,
          467.79584
        ],
        "text": "Rücksicht"
      },
      {
        "bbox": [
          195.59778,
          460.46344,
          220.57518,
          467.79584
        ],
        "text": "darauf,"
      },
      {
        "bbox": [
          222.5223,
          460.46344,
          231.83496,
          467.79584
        ],
        "text": "ob"
      },
      {
        "bbox": [
          233.78208,
          460.46344,
          240.72468,
          467.79584
        ],
        "text": "er"
      },
      {
        "bbox": [
          242.6718,
          460.46344,
          248.88024,
          467.79584
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          250.82736,
          460.46344,
          272.41326,
          467.79584
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          274.36038,
          460.46344,
          288.78024,
          467.79584
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      469.96368,
      529.08198,
      477.33593
    ],
    "id": "pdf-011-line-073",
    "source_page": 11,
    "text": "лицензионных платежей, независимо от того, является ли",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          469.96368,
          358.74888,
          477.33593
        ],
        "text": "лицензионных"
      },
      {
        "bbox": [
          361.62966,
          469.96368,
          400.26882,
          477.33593
        ],
        "text": "платежей,"
      },
      {
        "bbox": [
          403.1496,
          469.96368,
          447.50244,
          477.33593
        ],
        "text": "независимо"
      },
      {
        "bbox": [
          450.38322,
          469.96368,
          458.8101,
          477.33593
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          461.69088,
          469.96368,
          479.55012,
          477.33593
        ],
        "text": "того,"
      },
      {
        "bbox": [
          482.4309,
          469.96368,
          517.1838,
          477.33593
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          520.06458,
          469.96368,
          529.08198,
          477.33593
        ],
        "text": "ли"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      469.99556,
      288.82014,
      477.33593
    ],
    "id": "pdf-011-line-074",
    "source_page": 11,
    "text": "tragsstaat ansässig ist oder nicht, in einem Vertragsstaat eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          469.99556,
          100.22082,
          477.32796
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          103.16544,
          469.99556,
          134.49492,
          477.32796
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          137.43954,
          469.99556,
          145.7148,
          477.32796
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          148.65942,
          469.99556,
          164.91468,
          477.32796
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          167.8593,
          469.99556,
          187.47414,
          477.32796
        ],
        "text": "nicht,"
      },
      {
        "bbox": [
          190.41876,
          470.00353,
          196.6272,
          477.33593
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          199.57182,
          470.00353,
          221.15772,
          477.33593
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          224.10234,
          470.00353,
          271.09656,
          477.33593
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          274.04118,
          470.00353,
          288.82014,
          477.33593
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      479.48783,
      529.09794,
      486.86805
    ],
    "id": "pdf-011-line-075",
    "source_page": 11,
    "text": "он резидентом Договаривающегося Государства или нет,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          479.4958,
          313.78956,
          486.86805
        ],
        "text": "он"
      },
      {
        "bbox": [
          318.40998,
          479.4958,
          363.20172,
          486.86805
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          367.82214,
          479.4958,
          443.8875,
          486.86805
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          448.50792,
          479.48783,
          492.51762,
          486.86008
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          497.13804,
          479.48783,
          510.59232,
          486.86008
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          515.21274,
          479.48783,
          529.09794,
          486.86008
        ],
        "text": "нет,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      479.52768,
      288.81216,
      486.86805
    ],
    "id": "pdf-011-line-076",
    "source_page": 11,
    "text": "Betriebsstätte oder eine feste Einrichtung und ist die Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          479.53565,
          114.40926,
          486.86805
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          119.23716,
          479.52768,
          135.49242,
          486.86008
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          140.32032,
          479.52768,
          155.09928,
          486.86008
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          159.92718,
          479.52768,
          177.36348,
          486.86008
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          182.19138,
          479.52768,
          222.34674,
          486.86008
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          227.17464,
          479.52768,
          240.78054,
          486.86008
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          245.60844,
          479.52768,
          253.8837,
          486.86008
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          258.7116,
          479.52768,
          269.50056,
          486.86008
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32846,
          479.52768,
          288.81216,
          486.86008
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      489.01995,
      529.09794,
      496.3922
    ],
    "id": "pdf-011-line-077",
    "source_page": 11,
    "text": "имеет в Договаривающемся Государстве постоянное учре-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          489.01995,
          327.5391,
          496.3922
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          330.67524,
          489.01995,
          335.11212,
          496.3922
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          338.24826,
          489.01995,
          412.42236,
          496.3922
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          415.5585,
          489.01995,
          459.5682,
          496.3922
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          462.70434,
          489.01995,
          506.14746,
          496.3922
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          509.2836,
          489.01995,
          529.09794,
          496.3922
        ],
        "text": "учре-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      489.0598,
      288.81216,
      496.3922
    ],
    "id": "pdf-011-line-078",
    "source_page": 11,
    "text": "pflichtung zur Zahlung der Lizenzgebühren für Zwecke der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          489.0598,
          99.91758,
          496.3922
        ],
        "text": "pflichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          104.51406,
          489.0598,
          115.43868,
          496.3922
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          120.03516,
          489.0598,
          148.85892,
          496.3922
        ],
        "text": "Zahlung"
      },
      {
        "bbox": [
          153.4554,
          489.0598,
          165.13014,
          496.3922
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          169.72662,
          489.0598,
          226.02552,
          496.3922
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          230.56614,
          489.0598,
          240.02244,
          496.3922
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          244.61892,
          489.0598,
          272.54094,
          496.3922
        ],
        "text": "Zwecke"
      },
      {
        "bbox": [
          277.13742,
          489.0598,
          288.81216,
          496.3922
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      498.56004,
      529.10592,
      505.93229
    ],
    "id": "pdf-011-line-079",
    "source_page": 11,
    "text": "ждение или постоянную базу, и если обязательство выпла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          498.56004,
          333.77148,
          505.93229
        ],
        "text": "ждение"
      },
      {
        "bbox": [
          335.96598,
          498.56004,
          349.42026,
          505.93229
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          351.61476,
          498.56004,
          396.43044,
          505.93229
        ],
        "text": "постоянную"
      },
      {
        "bbox": [
          398.57706,
          498.56004,
          416.73156,
          505.93229
        ],
        "text": "базу,"
      },
      {
        "bbox": [
          418.92606,
          498.56004,
          423.36294,
          505.93229
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          425.55744,
          498.56004,
          443.00172,
          505.93229
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          445.19622,
          498.56004,
          500.60136,
          505.93229
        ],
        "text": "обязательство"
      },
      {
        "bbox": [
          502.79586,
          498.56004,
          529.10592,
          505.93229
        ],
        "text": "выпла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      498.59989,
      288.78822,
      505.93229
    ],
    "id": "pdf-011-line-080",
    "source_page": 11,
    "text": "Betriebsstätte oder der festen Einrichtung eingegangen worden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          498.59989,
          114.44916,
          505.93229
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          116.4282,
          498.59989,
          132.61962,
          505.93229
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          134.59866,
          498.59989,
          146.2734,
          505.93229
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          148.25244,
          498.59989,
          170.12562,
          505.93229
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          172.10466,
          498.59989,
          212.3079,
          505.93229
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          214.28694,
          498.59989,
          260.21184,
          505.93229
        ],
        "text": "eingegangen"
      },
      {
        "bbox": [
          262.19088,
          498.59989,
          288.78822,
          505.93229
        ],
        "text": "worden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90182,
      508.08419,
      529.09092,
      515.45644
    ],
    "id": "pdf-011-line-081",
    "source_page": 11,
    "text": "чивать такие лицензионные платежи было принято для нужд",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90182,
          508.08419,
          329.52276,
          515.45644
        ],
        "text": "чивать"
      },
      {
        "bbox": [
          331.52742,
          508.08419,
          352.30158,
          515.45644
        ],
        "text": "такие"
      },
      {
        "bbox": [
          354.30624,
          508.08419,
          406.93824,
          515.45644
        ],
        "text": "лицензионные"
      },
      {
        "bbox": [
          408.9429,
          508.08419,
          440.29764,
          515.45644
        ],
        "text": "платежи"
      },
      {
        "bbox": [
          442.3023,
          508.08419,
          460.94022,
          515.45644
        ],
        "text": "было"
      },
      {
        "bbox": [
          462.94488,
          508.08419,
          492.651,
          515.45644
        ],
        "text": "принято"
      },
      {
        "bbox": [
          494.65566,
          508.08419,
          508.14648,
          515.45644
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          510.15114,
          508.08419,
          529.09092,
          515.45644
        ],
        "text": "нужд"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      508.11607,
      288.78024,
      515.45644
    ],
    "id": "pdf-011-line-082",
    "source_page": 11,
    "text": "und trägt die Betriebsstätte oder die feste Einrichtung die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          508.11607,
          78.22794,
          515.44847
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          82.98402,
          508.11607,
          99.53454,
          515.44847
        ],
        "text": "trägt"
      },
      {
        "bbox": [
          104.29062,
          508.11607,
          115.07958,
          515.44847
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          119.83566,
          508.11607,
          169.58298,
          515.44847
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          174.33906,
          508.12404,
          190.59432,
          515.45644
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          195.3504,
          508.12404,
          206.13936,
          515.45644
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          210.89544,
          508.12404,
          228.33174,
          515.45644
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          233.08782,
          508.12404,
          273.29106,
          515.45644
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          277.99128,
          508.12404,
          288.78024,
          515.45644
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      517.63225,
      529.12986,
      525.0045
    ],
    "id": "pdf-011-line-083",
    "source_page": 11,
    "text": "постоянного учреждения или постоянной базы, и если по-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          517.63225,
          351.17586,
          525.0045
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          354.14442,
          517.63225,
          400.16508,
          525.0045
        ],
        "text": "учреждения"
      },
      {
        "bbox": [
          403.13364,
          517.63225,
          416.58792,
          525.0045
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          419.55648,
          517.63225,
          462.9996,
          525.0045
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          465.96816,
          517.63225,
          486.81192,
          525.0045
        ],
        "text": "базы,"
      },
      {
        "bbox": [
          489.78048,
          517.63225,
          494.21736,
          525.0045
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          497.18592,
          517.63225,
          514.6302,
          525.0045
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          517.59876,
          517.63225,
          529.12986,
          525.0045
        ],
        "text": "по-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      517.66413,
      288.81216,
      525.0045
    ],
    "id": "pdf-011-line-084",
    "source_page": 11,
    "text": "Lizenzgebühren, so gelten die Lizenzgebühren als aus dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          517.66413,
          123.1314,
          524.99653
        ],
        "text": "Lizenzgebühren,"
      },
      {
        "bbox": [
          127.3608,
          517.66413,
          135.93132,
          524.99653
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          140.16072,
          517.66413,
          162.0339,
          524.99653
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          166.2633,
          517.66413,
          177.05226,
          524.99653
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          181.24176,
          517.6721,
          237.54066,
          525.0045
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          241.77006,
          517.6721,
          251.81688,
          525.0045
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          256.04628,
          517.6721,
          268.75842,
          525.0045
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          272.98782,
          517.6721,
          288.81216,
          525.0045
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      527.16437,
      529.08996,
      534.53662
    ],
    "id": "pdf-011-line-085",
    "source_page": 11,
    "text": "стоянное учреждение или постоянная база несут расходы",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          527.16437,
          339.57294,
          534.53662
        ],
        "text": "стоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          342.49362,
          527.16437,
          388.44246,
          534.53662
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          391.36314,
          527.16437,
          404.81742,
          534.53662
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          407.7381,
          527.16437,
          451.24506,
          534.53662
        ],
        "text": "постоянная"
      },
      {
        "bbox": [
          454.16574,
          527.16437,
          471.46638,
          534.53662
        ],
        "text": "база"
      },
      {
        "bbox": [
          474.38706,
          527.16437,
          495.1191,
          534.53662
        ],
        "text": "несут"
      },
      {
        "bbox": [
          498.03978,
          527.16437,
          529.08996,
          534.53662
        ],
        "text": "расходы"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      527.20422,
      288.7962,
      534.53662
    ],
    "id": "pdf-011-line-086",
    "source_page": 11,
    "text": "Staat stammend, in dem die Betriebsstätte oder die feste",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          527.20422,
          83.41494,
          534.53662
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          88.20294,
          527.20422,
          128.23062,
          534.53662
        ],
        "text": "stammend,"
      },
      {
        "bbox": [
          133.01862,
          527.20422,
          139.22706,
          534.53662
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          144.01506,
          527.20422,
          159.8394,
          534.53662
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          164.6274,
          527.20422,
          175.41636,
          534.53662
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          180.20436,
          527.20422,
          229.95168,
          534.53662
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          234.73968,
          527.20422,
          250.99494,
          534.53662
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          255.78294,
          527.20422,
          266.5719,
          534.53662
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          271.3599,
          527.20422,
          288.7962,
          534.53662
        ],
        "text": "feste"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      536.68852,
      529.10592,
      544.06874
    ],
    "id": "pdf-011-line-087",
    "source_page": 11,
    "text": "по выплате лицензионных платежей, то такие платежи счи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          536.69649,
          313.79754,
          544.06874
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          315.71274,
          536.69649,
          347.59284,
          544.06874
        ],
        "text": "выплате"
      },
      {
        "bbox": [
          349.50804,
          536.69649,
          403.32516,
          544.06874
        ],
        "text": "лицензионных"
      },
      {
        "bbox": [
          405.20046,
          536.68852,
          443.87952,
          544.06077
        ],
        "text": "платежей,"
      },
      {
        "bbox": [
          445.79472,
          536.68852,
          454.2216,
          544.06077
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          456.1368,
          536.68852,
          477.55512,
          544.06077
        ],
        "text": "такие"
      },
      {
        "bbox": [
          479.47032,
          536.68852,
          511.81326,
          544.06077
        ],
        "text": "платежи"
      },
      {
        "bbox": [
          513.72846,
          536.68852,
          529.10592,
          544.06077
        ],
        "text": "счи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      536.73634,
      124.14486,
      544.06874
    ],
    "id": "pdf-011-line-088",
    "source_page": 11,
    "text": "Einrichtung liegt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          536.73634,
          104.83326,
          544.06874
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          107.0517,
          536.73634,
          124.14486,
          544.06874
        ],
        "text": "liegt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      546.22064,
      529.08996,
      553.59289
    ],
    "id": "pdf-011-line-089",
    "source_page": 11,
    "text": "таются возникшими в том Государстве, в котором располо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          546.22064,
          331.65678,
          553.59289
        ],
        "text": "таются"
      },
      {
        "bbox": [
          334.25028,
          546.22064,
          380.82156,
          553.59289
        ],
        "text": "возникшими"
      },
      {
        "bbox": [
          383.41506,
          546.22064,
          387.85194,
          553.59289
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          390.44544,
          546.22064,
          404.187,
          553.59289
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          406.7805,
          546.22064,
          452.76924,
          553.59289
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          455.36274,
          546.22064,
          459.79962,
          553.59289
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          462.39312,
          546.22064,
          493.563,
          553.59289
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          496.1565,
          546.22064,
          529.08996,
          553.59289
        ],
        "text": "располо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      555.76073,
      502.44474,
      563.13298
    ],
    "id": "pdf-011-line-090",
    "source_page": 11,
    "text": "жены постоянное учреждение или постоянная база.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          555.76073,
          325.45632,
          563.13298
        ],
        "text": "жены"
      },
      {
        "bbox": [
          327.67476,
          555.76073,
          371.13384,
          563.13298
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          373.35228,
          555.76073,
          419.35698,
          563.13298
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          421.57542,
          555.76073,
          435.0297,
          563.13298
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          437.24814,
          555.76073,
          480.7551,
          563.13298
        ],
        "text": "постоянная"
      },
      {
        "bbox": [
          482.97354,
          555.76073,
          502.44474,
          563.13298
        ],
        "text": "база."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.38258,
      569.5568,
      529.10592,
      576.93702
    ],
    "id": "pdf-011-line-091",
    "source_page": 11,
    "text": "6. Если вследствие особых отношений между платель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.38258,
          569.5568,
          320.0379,
          576.92905
        ],
        "text": "6."
      },
      {
        "bbox": [
          324.47478,
          569.5568,
          342.80484,
          576.92905
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          346.22028,
          569.5568,
          389.43198,
          576.92905
        ],
        "text": "вследствие"
      },
      {
        "bbox": [
          392.84742,
          569.5568,
          419.89962,
          576.92905
        ],
        "text": "особых"
      },
      {
        "bbox": [
          423.31506,
          569.5568,
          464.52378,
          576.92905
        ],
        "text": "отношений"
      },
      {
        "bbox": [
          467.93922,
          569.56477,
          492.78096,
          576.93702
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          496.1964,
          569.56477,
          529.10592,
          576.93702
        ],
        "text": "платель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      569.60462,
      288.81216,
      576.94499
    ],
    "id": "pdf-011-line-092",
    "source_page": 11,
    "text": "(6) Bestehen zwischen dem Schuldner und dem Nutzungs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          569.60462,
          81.65934,
          576.93702
        ],
        "text": "(6)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          569.60462,
          119.79576,
          576.93702
        ],
        "text": "Bestehen"
      },
      {
        "bbox": [
          122.70048,
          569.60462,
          155.78556,
          576.93702
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          158.69028,
          569.60462,
          174.51462,
          576.93702
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          177.41934,
          569.60462,
          213.57672,
          576.93702
        ],
        "text": "Schuldner"
      },
      {
        "bbox": [
          216.48144,
          569.61259,
          230.08734,
          576.94499
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          232.99206,
          569.61259,
          248.8164,
          576.94499
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          251.72112,
          569.61259,
          288.81216,
          576.94499
        ],
        "text": "Nutzungs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      579.09689,
      529.08198,
      586.47711
    ],
    "id": "pdf-011-line-093",
    "source_page": 11,
    "text": "щиком и правообладателем или между каждым из них и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          579.09689,
          329.44632,
          586.46914
        ],
        "text": "щиком"
      },
      {
        "bbox": [
          333.02136,
          579.09689,
          337.45824,
          586.46914
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          341.03328,
          579.09689,
          412.58196,
          586.46914
        ],
        "text": "правообладателем"
      },
      {
        "bbox": [
          416.157,
          579.10486,
          429.61128,
          586.47711
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          433.18632,
          579.10486,
          458.02806,
          586.47711
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          461.6031,
          579.10486,
          492.65328,
          586.47711
        ],
        "text": "каждым"
      },
      {
        "bbox": [
          496.22832,
          579.10486,
          504.6552,
          586.47711
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          508.23024,
          579.10486,
          521.094,
          586.47711
        ],
        "text": "них"
      },
      {
        "bbox": [
          524.6451,
          579.10486,
          529.08198,
          586.47711
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      579.15268,
      288.80418,
      586.48508
    ],
    "id": "pdf-011-line-094",
    "source_page": 11,
    "text": "berechtigten oder zwischen jedem von ihnen und einem Dritten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          579.15268,
          109.27812,
          586.48508
        ],
        "text": "berechtigten"
      },
      {
        "bbox": [
          111.3609,
          579.15268,
          127.61616,
          586.48508
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          129.74682,
          579.15268,
          162.8319,
          586.48508
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          164.96256,
          579.15268,
          186.84372,
          586.48508
        ],
        "text": "jedem"
      },
      {
        "bbox": [
          188.97438,
          579.15268,
          201.98178,
          586.48508
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          204.11244,
          579.15268,
          223.4799,
          586.48508
        ],
        "text": "ihnen"
      },
      {
        "bbox": [
          225.61056,
          579.15268,
          239.21646,
          586.48508
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          241.29126,
          579.15268,
          262.87716,
          586.48508
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          265.00782,
          579.15268,
          288.80418,
          586.48508
        ],
        "text": "Dritten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      588.62901,
      529.1139,
      596.00923
    ],
    "id": "pdf-011-line-095",
    "source_page": 11,
    "text": "каким-либо третьим лицом сумма лицензионных платежей",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          588.63698,
          348.5265,
          596.00923
        ],
        "text": "каким-либо"
      },
      {
        "bbox": [
          351.2397,
          588.63698,
          381.83502,
          596.00923
        ],
        "text": "третьим"
      },
      {
        "bbox": [
          384.54822,
          588.63698,
          407.75406,
          596.00923
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          410.46726,
          588.63698,
          433.4337,
          596.00923
        ],
        "text": "сумма"
      },
      {
        "bbox": [
          436.15488,
          588.63698,
          489.9321,
          596.00923
        ],
        "text": "лицензионных"
      },
      {
        "bbox": [
          492.65328,
          588.62901,
          529.1139,
          596.00126
        ],
        "text": "платежей"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      588.6848,
      288.78024,
      596.0172
    ],
    "id": "pdf-011-line-096",
    "source_page": 11,
    "text": "besondere Beziehungen und übersteigen deshalb die Lizenz-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          588.6848,
          102.47118,
          596.0172
        ],
        "text": "besondere"
      },
      {
        "bbox": [
          105.78288,
          588.6848,
          151.9791,
          596.0172
        ],
        "text": "Beziehungen"
      },
      {
        "bbox": [
          155.2908,
          588.6848,
          168.8967,
          596.0172
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          172.2084,
          588.6848,
          214.1832,
          596.0172
        ],
        "text": "übersteigen"
      },
      {
        "bbox": [
          217.4949,
          588.6848,
          245.72814,
          596.0172
        ],
        "text": "deshalb"
      },
      {
        "bbox": [
          249.03984,
          588.6848,
          259.8288,
          596.0172
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          263.1405,
          588.6848,
          288.78024,
          596.0172
        ],
        "text": "Lizenz-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      598.16113,
      529.08198,
      605.53338
    ],
    "id": "pdf-011-line-097",
    "source_page": 11,
    "text": "относительно объема услуг, лежащих в их основе, превы-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          598.16113,
          356.5464,
          605.53338
        ],
        "text": "относительно"
      },
      {
        "bbox": [
          359.74638,
          598.16113,
          387.68436,
          605.53338
        ],
        "text": "объема"
      },
      {
        "bbox": [
          390.9402,
          598.16113,
          411.4488,
          605.53338
        ],
        "text": "услуг,"
      },
      {
        "bbox": [
          414.70464,
          598.16113,
          448.85904,
          605.53338
        ],
        "text": "лежащих"
      },
      {
        "bbox": [
          452.11488,
          598.16113,
          456.55176,
          605.53338
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          459.8076,
          598.16113,
          468.23448,
          605.53338
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          471.49032,
          598.16113,
          499.65972,
          605.53338
        ],
        "text": "основе,"
      },
      {
        "bbox": [
          502.91556,
          598.16113,
          529.08198,
          605.53338
        ],
        "text": "превы-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      598.20895,
      288.82812,
      605.54932
    ],
    "id": "pdf-011-line-098",
    "source_page": 11,
    "text": "gebühren, gemessen an der zugrundeliegenden Leistung, den",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          598.21692,
          100.53204,
          605.54932
        ],
        "text": "gebühren,"
      },
      {
        "bbox": [
          103.39686,
          598.21692,
          140.05698,
          605.54932
        ],
        "text": "gemessen"
      },
      {
        "bbox": [
          142.9218,
          598.21692,
          151.64394,
          605.54932
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          154.50876,
          598.21692,
          166.1835,
          605.54932
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          169.04832,
          598.21692,
          236.97408,
          605.54932
        ],
        "text": "zugrundeliegenden"
      },
      {
        "bbox": [
          239.8389,
          598.20895,
          272.50902,
          605.54135
        ],
        "text": "Leistung,"
      },
      {
        "bbox": [
          275.37384,
          598.20895,
          288.82812,
          605.54135
        ],
        "text": "den"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      607.70122,
      529.1139,
      615.07347
    ],
    "id": "pdf-011-line-099",
    "source_page": 11,
    "text": "шает сумму, которая была бы согласована между платель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          607.70122,
          323.98002,
          615.07347
        ],
        "text": "шает"
      },
      {
        "bbox": [
          326.50968,
          607.70122,
          350.32998,
          615.07347
        ],
        "text": "сумму,"
      },
      {
        "bbox": [
          352.85964,
          607.70122,
          383.00808,
          615.07347
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          385.53774,
          607.70122,
          404.75358,
          615.07347
        ],
        "text": "была"
      },
      {
        "bbox": [
          407.2593,
          607.70122,
          417.45774,
          615.07347
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          419.9874,
          607.70122,
          466.30332,
          615.07347
        ],
        "text": "согласована"
      },
      {
        "bbox": [
          468.83298,
          607.70122,
          493.67472,
          615.07347
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          496.20438,
          607.70122,
          529.1139,
          615.07347
        ],
        "text": "платель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      607.74904,
      288.7962,
      615.08144
    ],
    "id": "pdf-011-line-100",
    "source_page": 11,
    "text": "Betrag, den Schuldner und Nutzungsberechtigter ohne diese",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          607.74904,
          90.60492,
          615.08144
        ],
        "text": "Betrag,"
      },
      {
        "bbox": [
          94.15602,
          607.74904,
          107.6103,
          615.08144
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          111.1614,
          607.74904,
          147.37464,
          615.08144
        ],
        "text": "Schuldner"
      },
      {
        "bbox": [
          150.92574,
          607.74904,
          164.53164,
          615.08144
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          168.08274,
          607.74904,
          244.89024,
          615.08144
        ],
        "text": "Nutzungsberechtigter"
      },
      {
        "bbox": [
          248.44134,
          607.74904,
          266.18088,
          615.08144
        ],
        "text": "ohne"
      },
      {
        "bbox": [
          269.73198,
          607.74904,
          288.7962,
          615.08144
        ],
        "text": "diese"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      617.2174,
      529.08996,
      624.58965
    ],
    "id": "pdf-011-line-101",
    "source_page": 11,
    "text": "щиком и правообладателем при отсутствии таких отноше-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          617.2174,
          329.4144,
          624.58965
        ],
        "text": "щиком"
      },
      {
        "bbox": [
          332.27922,
          617.2174,
          336.7161,
          624.58965
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          339.58092,
          617.2174,
          411.1695,
          624.58965
        ],
        "text": "правообладателем"
      },
      {
        "bbox": [
          414.03432,
          617.2174,
          427.34496,
          624.58965
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          430.20978,
          617.2174,
          471.78558,
          624.58965
        ],
        "text": "отсутствии"
      },
      {
        "bbox": [
          474.6504,
          617.2174,
          495.62184,
          624.58965
        ],
        "text": "таких"
      },
      {
        "bbox": [
          498.48666,
          617.2174,
          529.08996,
          624.58965
        ],
        "text": "отноше-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      617.28913,
      288.80418,
      624.62153
    ],
    "id": "pdf-011-line-102",
    "source_page": 11,
    "text": "Beziehungen vereinbart hätten, so wird dieser Artikel nur auf",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          617.28913,
          110.8821,
          624.62153
        ],
        "text": "Beziehungen"
      },
      {
        "bbox": [
          114.32946,
          617.28913,
          149.75268,
          624.62153
        ],
        "text": "vereinbart"
      },
      {
        "bbox": [
          153.20004,
          617.28913,
          177.89016,
          624.62153
        ],
        "text": "hätten,"
      },
      {
        "bbox": [
          181.33752,
          617.28913,
          189.90804,
          624.62153
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          193.3554,
          617.28913,
          208.42164,
          624.62153
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          211.869,
          617.28913,
          233.59056,
          624.62153
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          236.98206,
          617.28913,
          259.29414,
          624.62153
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          262.7415,
          617.28913,
          274.2726,
          624.62153
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          277.71996,
          617.28913,
          288.80418,
          624.62153
        ],
        "text": "auf"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      626.75749,
      529.08198,
      634.14568
    ],
    "id": "pdf-011-line-103",
    "source_page": 11,
    "text": "ний, то положения настоящей статьи применяются только",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          626.75749,
          320.45286,
          634.12974
        ],
        "text": "ний,"
      },
      {
        "bbox": [
          323.53314,
          626.75749,
          331.96002,
          634.12974
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          335.0403,
          626.75749,
          375.88194,
          634.12974
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          378.92232,
          626.77343,
          419.748,
          634.14568
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          422.82828,
          626.77343,
          447.14334,
          634.14568
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          450.22362,
          626.77343,
          500.81682,
          634.14568
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          503.8971,
          626.77343,
          529.08198,
          634.14568
        ],
        "text": "только"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      626.82125,
      288.80418,
      634.15365
    ],
    "id": "pdf-011-line-104",
    "source_page": 11,
    "text": "den letzteren Betrag angewendet. In diesem Fall kann der über-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          626.82125,
          78.09228,
          634.15365
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          80.0394,
          626.82125,
          110.47512,
          634.15365
        ],
        "text": "letzteren"
      },
      {
        "bbox": [
          112.42224,
          626.82125,
          136.14678,
          634.15365
        ],
        "text": "Betrag"
      },
      {
        "bbox": [
          138.0939,
          626.82125,
          184.20234,
          634.15365
        ],
        "text": "angewendet."
      },
      {
        "bbox": [
          186.14946,
          626.82125,
          192.65316,
          634.15365
        ],
        "text": "In"
      },
      {
        "bbox": [
          194.60028,
          626.82125,
          220.47144,
          634.15365
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          222.41856,
          626.82125,
          234.82746,
          634.15365
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          236.77458,
          626.82125,
          254.01936,
          634.15365
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          255.96648,
          626.82125,
          267.64122,
          634.15365
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          269.58834,
          626.82125,
          288.80418,
          634.15365
        ],
        "text": "über-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      636.29758,
      529.12188,
      643.6778
    ],
    "id": "pdf-011-line-105",
    "source_page": 11,
    "text": "к последней упомянутой сумме. В таком случае избыточная",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          636.30555,
          309.35268,
          643.6778
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          311.31576,
          636.30555,
          350.98434,
          643.6778
        ],
        "text": "последней"
      },
      {
        "bbox": [
          352.94742,
          636.30555,
          396.86934,
          643.6778
        ],
        "text": "упомянутой"
      },
      {
        "bbox": [
          398.83242,
          636.30555,
          423.8178,
          643.6778
        ],
        "text": "сумме."
      },
      {
        "bbox": [
          425.733,
          636.29758,
          431.05566,
          643.66983
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          433.01874,
          636.29758,
          454.99566,
          643.66983
        ],
        "text": "таком"
      },
      {
        "bbox": [
          456.95874,
          636.29758,
          482.68626,
          643.66983
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          484.64934,
          636.29758,
          529.12188,
          643.66983
        ],
        "text": "избыточная"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      636.35337,
      288.78024,
      643.68577
    ],
    "id": "pdf-011-line-106",
    "source_page": 11,
    "text": "steigende Betrag nach dem Recht eines jeden Vertragsstaats",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          636.35337,
          99.5106,
          643.68577
        ],
        "text": "steigende"
      },
      {
        "bbox": [
          102.6627,
          636.35337,
          126.45108,
          643.68577
        ],
        "text": "Betrag"
      },
      {
        "bbox": [
          129.60318,
          636.35337,
          147.04746,
          643.68577
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          150.1437,
          636.35337,
          165.96804,
          643.68577
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          169.12014,
          636.35337,
          190.10754,
          643.68577
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          193.25964,
          636.35337,
          212.0286,
          643.68577
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          215.1807,
          636.35337,
          234.6918,
          643.68577
        ],
        "text": "jeden"
      },
      {
        "bbox": [
          237.8439,
          636.35337,
          288.78024,
          643.68577
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      645.8297,
      529.09794,
      653.20195
    ],
    "id": "pdf-011-line-107",
    "source_page": 11,
    "text": "сумма может облагаться налогом в соответствии с законо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          645.8297,
          327.92214,
          653.20195
        ],
        "text": "сумма"
      },
      {
        "bbox": [
          330.50766,
          645.8297,
          354.13644,
          653.20195
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          356.72196,
          645.8297,
          397.85088,
          653.20195
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          400.4364,
          645.8297,
          430.85616,
          653.20195
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          433.44168,
          645.8297,
          437.87856,
          653.20195
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          440.46408,
          645.8297,
          491.42436,
          653.20195
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          494.00988,
          645.8297,
          497.99988,
          653.20195
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          500.5854,
          645.8297,
          529.09794,
          653.20195
        ],
        "text": "законо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      645.87752,
      288.82014,
      653.21789
    ],
    "id": "pdf-011-line-108",
    "source_page": 11,
    "text": "und unter Berücksichtigung der anderen Bestimmungen dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          645.88549,
          78.21996,
          653.21789
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          80.34264,
          645.88549,
          98.6727,
          653.21789
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          100.79538,
          645.88549,
          162.8718,
          653.21789
        ],
        "text": "Berücksichtigung"
      },
      {
        "bbox": [
          164.99448,
          645.88549,
          176.66922,
          653.21789
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          178.72806,
          645.87752,
          207.70344,
          653.20992
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          209.82612,
          645.87752,
          263.64324,
          653.20992
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          265.76592,
          645.87752,
          288.82014,
          653.20992
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      655.36182,
      529.08198,
      662.73407
    ],
    "id": "pdf-011-line-109",
    "source_page": 11,
    "text": "дательством каждого из Договаривающихся Государств и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          655.36182,
          353.20278,
          662.73407
        ],
        "text": "дательством"
      },
      {
        "bbox": [
          357.0651,
          655.36182,
          388.65792,
          662.73407
        ],
        "text": "каждого"
      },
      {
        "bbox": [
          392.52024,
          655.36182,
          400.94712,
          662.73407
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          404.80944,
          655.36182,
          477.37158,
          662.73407
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          481.2339,
          655.36182,
          520.80672,
          662.73407
        ],
        "text": "Государств"
      },
      {
        "bbox": [
          524.6451,
          655.36182,
          529.08198,
          662.73407
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      655.40964,
      176.20638,
      662.74204
    ],
    "id": "pdf-011-line-110",
    "source_page": 11,
    "text": "Abkommens besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          655.40964,
          109.54944,
          662.74204
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          111.76788,
          655.40964,
          145.46742,
          662.74204
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          147.68586,
          655.40964,
          176.20638,
          662.74204
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      664.90191,
      497.56896,
      672.27416
    ],
    "id": "pdf-011-line-111",
    "source_page": 11,
    "text": "с учетом иных положений настоящего Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          664.90191,
          308.9058,
          672.27416
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          311.12424,
          664.90191,
          337.58592,
          672.27416
        ],
        "text": "учетом"
      },
      {
        "bbox": [
          339.80436,
          664.90191,
          358.42968,
          672.27416
        ],
        "text": "иных"
      },
      {
        "bbox": [
          360.64812,
          664.90191,
          401.4738,
          672.27416
        ],
        "text": "положений"
      },
      {
        "bbox": [
          403.69224,
          664.90191,
          447.24708,
          672.27416
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          449.46552,
          664.90191,
          497.56896,
          672.27416
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.77906,
      686.9549,
      436.25862,
      694.27933
    ],
    "id": "pdf-011-line-112",
    "source_page": 11,
    "text": "Статья 13",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.77906,
          686.9549,
          425.44572,
          694.27933
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.66416,
          686.9549,
          436.25862,
          694.27933
        ],
        "text": "13"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.85786,
      687.02663,
      194.60826,
      694.38294
    ],
    "id": "pdf-011-line-113",
    "source_page": 11,
    "text": "Artikel 13",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.85786,
          687.02663,
          183.51606,
          694.38294
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.7345,
          687.02663,
          194.60826,
          694.38294
        ],
        "text": "13"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      344.52852,
      700.75097,
      489.5331,
      708.08337
    ],
    "id": "pdf-011-line-114",
    "source_page": 11,
    "text": "Прибыль от отчуждения имущества",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          344.52852,
          700.75097,
          381.49986,
          708.0754
        ],
        "text": "Прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          383.7183,
          700.75097,
          392.55216,
          708.0754
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          394.7706,
          700.75894,
          443.41668,
          708.08337
        ],
        "text": "отчуждения"
      },
      {
        "bbox": [
          445.63512,
          700.75894,
          489.5331,
          708.08337
        ],
        "text": "имущества"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      91.12362,
      700.83864,
      262.31856,
      708.21089
    ],
    "id": "pdf-011-line-115",
    "source_page": 11,
    "text": "Gewinne aus der Veräußerung von Vermögen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          91.12362,
          700.83864,
          124.31244,
          708.19495
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          126.53088,
          700.85458,
          140.1288,
          708.21089
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          142.34724,
          700.85458,
          154.90776,
          708.21089
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          157.1262,
          700.85458,
          205.61268,
          708.21089
        ],
        "text": "Veräußerung"
      },
      {
        "bbox": [
          207.83112,
          700.85458,
          221.58864,
          708.21089
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          223.80708,
          700.85458,
          262.31856,
          708.21089
        ],
        "text": "Vermögen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43844,
      714.55501,
      529.08198,
      721.93523
    ],
    "id": "pdf-011-line-116",
    "source_page": 11,
    "text": "1. Прибыль, получаемая резидентом Договаривающе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43844,
          714.55501,
          318.89676,
          721.92726
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.33364,
          714.55501,
          358.95636,
          721.92726
        ],
        "text": "Прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          364.83762,
          714.56298,
          409.3341,
          721.93523
        ],
        "text": "получаемая"
      },
      {
        "bbox": [
          415.28718,
          714.56298,
          460.07892,
          721.93523
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          466.032,
          714.56298,
          529.08198,
          721.93523
        ],
        "text": "Договаривающе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      714.65065,
      288.82014,
      721.99102
    ],
    "id": "pdf-011-line-117",
    "source_page": 11,
    "text": "(1) Gewinne, die eine in einem Vertragsstaat ansässige Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          714.65065,
          81.66732,
          721.98305
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          714.65065,
          119.64414,
          721.98305
        ],
        "text": "Gewinne,"
      },
      {
        "bbox": [
          122.22168,
          714.65065,
          133.01064,
          721.98305
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          135.58818,
          714.65065,
          150.36714,
          721.98305
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          152.94468,
          714.65065,
          159.15312,
          721.98305
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          161.73066,
          714.65065,
          183.2607,
          721.98305
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          185.83824,
          714.65862,
          232.83246,
          721.99102
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          235.41,
          714.65862,
          271.02474,
          721.99102
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          273.60228,
          714.65862,
          288.82014,
          721.99102
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      724.0951,
      529.12188,
      731.46735
    ],
    "id": "pdf-011-line-118",
    "source_page": 11,
    "text": "гося Государства от отчуждения недвижимого имущества,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          724.0951,
          320.56458,
          731.46735
        ],
        "text": "гося"
      },
      {
        "bbox": [
          324.01992,
          724.0951,
          368.02962,
          731.46735
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          371.48496,
          724.0951,
          379.91184,
          731.46735
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          383.36718,
          724.0951,
          428.94096,
          731.46735
        ],
        "text": "отчуждения"
      },
      {
        "bbox": [
          432.3564,
          724.0951,
          482.20746,
          731.46735
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          485.6628,
          724.0951,
          529.12188,
          731.46735
        ],
        "text": "имущества,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      724.19871,
      288.81216,
      731.53111
    ],
    "id": "pdf-011-line-119",
    "source_page": 11,
    "text": "son aus der Veräußerung unbeweglichen Vermögens bezieht,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          724.19871,
          77.6055,
          731.53111
        ],
        "text": "son"
      },
      {
        "bbox": [
          80.94114,
          724.19871,
          93.65328,
          731.53111
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          96.98892,
          724.19871,
          108.66366,
          731.53111
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          111.9993,
          724.19871,
          156.93468,
          731.53111
        ],
        "text": "Veräußerung"
      },
      {
        "bbox": [
          160.27032,
          724.19871,
          214.00764,
          731.53111
        ],
        "text": "unbeweglichen"
      },
      {
        "bbox": [
          217.34328,
          724.19871,
          257.40288,
          731.53111
        ],
        "text": "Vermögens"
      },
      {
        "bbox": [
          260.73852,
          724.19871,
          288.81216,
          731.53111
        ],
        "text": "bezieht,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      733.62722,
      529.09794,
      741.00744
    ],
    "id": "pdf-011-line-120",
    "source_page": 11,
    "text": "которое расположено в другом Договаривающемся Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          733.63519,
          335.24778,
          741.00744
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          337.3944,
          733.63519,
          386.4315,
          741.00744
        ],
        "text": "расположено"
      },
      {
        "bbox": [
          388.57812,
          733.62722,
          393.015,
          740.99947
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          395.16162,
          733.62722,
          420.83328,
          740.99947
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          422.9799,
          733.62722,
          497.13804,
          740.99947
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          499.28466,
          733.62722,
          529.09794,
          740.99947
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      733.73083,
      288.80418,
      741.06323
    ],
    "id": "pdf-011-line-121",
    "source_page": 11,
    "text": "das im anderen Vertragsstaat liegt, können im anderen Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          733.73083,
          77.65338,
          741.06323
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          81.02094,
          733.73083,
          89.59944,
          741.06323
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          92.967,
          733.73083,
          121.87854,
          741.06323
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          125.2461,
          733.73083,
          172.24032,
          741.06323
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          175.60788,
          733.73083,
          192.74892,
          741.06323
        ],
        "text": "liegt,"
      },
      {
        "bbox": [
          196.11648,
          733.73083,
          222.43452,
          741.06323
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          225.80208,
          733.73083,
          234.38058,
          741.06323
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          237.69228,
          733.73083,
          266.66766,
          741.06323
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          270.03522,
          733.73083,
          288.80418,
          741.06323
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      743.1434,
      528.34782,
      750.53159
    ],
    "id": "pdf-011-line-122",
    "source_page": 11,
    "text": "стве, может облагаться налогом в этом другом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          743.1434,
          323.79648,
          750.51565
        ],
        "text": "стве,"
      },
      {
        "bbox": [
          326.01492,
          743.1434,
          349.69956,
          750.51565
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          351.918,
          743.1434,
          393.04692,
          750.51565
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          395.22546,
          743.15934,
          425.64522,
          750.53159
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          427.86366,
          743.15934,
          432.30054,
          750.53159
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          434.51898,
          743.15934,
          452.25054,
          750.53159
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          454.46898,
          743.15934,
          480.14064,
          750.53159
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          482.35908,
          743.15934,
          528.34782,
          750.53159
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      743.26295,
      129.0765,
      750.59535
    ],
    "id": "pdf-011-line-123",
    "source_page": 11,
    "text": "besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          743.26295,
          98.33754,
          750.59535
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          100.55598,
          743.26295,
          129.0765,
          750.59535
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      756.97135,
      529.09794,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-011-line-124",
    "source_page": 11,
    "text": "2. Прибыль от отчуждения акций и прочих долей уча-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          756.97135,
          320.04588,
          764.3436
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          756.97135,
          357.88704,
          764.3436
        ],
        "text": "Прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          361.74138,
          756.97135,
          370.16826,
          764.3436
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          374.0226,
          756.97135,
          419.59638,
          764.3436
        ],
        "text": "отчуждения"
      },
      {
        "bbox": [
          423.45072,
          756.97135,
          445.63512,
          764.3436
        ],
        "text": "акций"
      },
      {
        "bbox": [
          449.48946,
          756.97135,
          453.92634,
          764.3436
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          457.7328,
          756.97135,
          483.56406,
          764.3436
        ],
        "text": "прочих"
      },
      {
        "bbox": [
          487.4184,
          756.97135,
          509.86614,
          764.3436
        ],
        "text": "долей"
      },
      {
        "bbox": [
          513.72048,
          756.97135,
          529.09794,
          764.3436
        ],
        "text": "уча-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.14468,
      757.08293,
      288.81216,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-011-line-125",
    "source_page": 11,
    "text": "(2) Gewinne aus der Veräußerung von Aktien und sonstigen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.14468,
          757.08293,
          81.65136,
          764.41533
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          757.08293,
          117.40974,
          764.41533
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          120.06708,
          757.08293,
          132.77922,
          764.41533
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          135.43656,
          757.08293,
          147.1113,
          764.41533
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          149.76864,
          757.08293,
          194.70402,
          764.41533
        ],
        "text": "Veräußerung"
      },
      {
        "bbox": [
          197.36136,
          757.08293,
          210.36876,
          764.41533
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          212.9862,
          757.08293,
          235.30626,
          764.41533
        ],
        "text": "Aktien"
      },
      {
        "bbox": [
          237.9636,
          757.08293,
          251.5695,
          764.41533
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          254.22684,
          757.08293,
          288.81216,
          764.41533
        ],
        "text": "sonstigen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      766.50347,
      529.08198,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-011-line-126",
    "source_page": 11,
    "text": "стия в компании, активы которой преимущественно, прямо",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          766.50347,
          321.80148,
          773.87572
        ],
        "text": "стия"
      },
      {
        "bbox": [
          324.08376,
          766.50347,
          328.52064,
          773.87572
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          330.80292,
          766.50347,
          369.0351,
          773.87572
        ],
        "text": "компании,"
      },
      {
        "bbox": [
          371.31738,
          766.50347,
          398.81646,
          773.87572
        ],
        "text": "активы"
      },
      {
        "bbox": [
          401.09874,
          766.50347,
          431.39082,
          773.87572
        ],
        "text": "которой"
      },
      {
        "bbox": [
          433.6731,
          766.50347,
          503.75346,
          773.87572
        ],
        "text": "преимущественно,"
      },
      {
        "bbox": [
          506.00382,
          766.50347,
          529.08198,
          773.87572
        ],
        "text": "прямо"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      766.61505,
      288.7962,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-011-line-127",
    "source_page": 11,
    "text": "Anteilen an einer Gesellschaft, deren Aktivvermögen – direkt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          766.61505,
          93.31812,
          773.94745
        ],
        "text": "Anteilen"
      },
      {
        "bbox": [
          96.9969,
          766.61505,
          105.71904,
          773.94745
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          109.34994,
          766.61505,
          126.78624,
          773.94745
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          130.46502,
          766.61505,
          176.7171,
          773.94745
        ],
        "text": "Gesellschaft,"
      },
      {
        "bbox": [
          180.39588,
          766.61505,
          200.64912,
          773.94745
        ],
        "text": "deren"
      },
      {
        "bbox": [
          204.3279,
          766.61505,
          257.49066,
          773.94745
        ],
        "text": "Aktivvermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          261.16944,
          766.61505,
          265.15944,
          773.94745
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          268.83822,
          766.61505,
          288.7962,
          773.94745
        ],
        "text": "direkt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      776.02762,
      529.12188,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-011-line-128",
    "source_page": 11,
    "text": "или косвенно состоят из недвижимого имущества, располо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          776.03559,
          318.37008,
          783.40784
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          320.38902,
          776.03559,
          355.11798,
          783.40784
        ],
        "text": "косвенно"
      },
      {
        "bbox": [
          357.13692,
          776.03559,
          386.42352,
          783.40784
        ],
        "text": "состоят"
      },
      {
        "bbox": [
          388.44246,
          776.03559,
          396.86934,
          783.40784
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          398.88828,
          776.03559,
          448.69146,
          783.40784
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          450.7104,
          776.02762,
          494.16948,
          783.39987
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          496.18842,
          776.02762,
          529.12188,
          783.39987
        ],
        "text": "располо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      776.1392,
      288.78024,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-011-line-129",
    "source_page": 11,
    "text": "oder indirekt – überwiegend aus unbeweglichem Vermögen in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          776.14717,
          80.88528,
          783.47957
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          83.80596,
          776.14717,
          109.97238,
          783.47957
        ],
        "text": "indirekt"
      },
      {
        "bbox": [
          112.89306,
          776.14717,
          116.88306,
          783.47957
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          119.80374,
          776.14717,
          165.99996,
          783.47957
        ],
        "text": "überwiegend"
      },
      {
        "bbox": [
          168.92064,
          776.1392,
          181.63278,
          783.4716
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          184.55346,
          776.1392,
          240.7167,
          783.4716
        ],
        "text": "unbeweglichem"
      },
      {
        "bbox": [
          243.63738,
          776.1392,
          279.65112,
          783.4716
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          282.5718,
          776.1392,
          288.78024,
          783.4716
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-011-line-130",
    "source_page": 11,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-012-line-001",
    "source_page": 12,
    "text": "1157",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1157"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-012-line-002",
    "source_page": 12,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.8361,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-012-line-003",
    "source_page": 12,
    "text": "einem Vertragsstaat besteht, können in diesem Staat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          86.19198,
          89.3643
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          88.45032,
          82.0319,
          135.44454,
          89.3643
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          137.71086,
          82.0319,
          166.68624,
          89.3643
        ],
        "text": "besteht,"
      },
      {
        "bbox": [
          168.95256,
          82.0319,
          195.22272,
          89.3643
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          197.48904,
          82.0319,
          203.69748,
          89.3643
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          205.9638,
          82.0319,
          231.83496,
          89.3643
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          234.10128,
          82.0319,
          252.87024,
          89.3643
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.13656,
          82.0319,
          288.8361,
          89.3643
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.09794,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-012-line-004",
    "source_page": 12,
    "text": "женного в Договаривающемся Государстве, может обла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          335.77446,
          89.42009
        ],
        "text": "женного"
      },
      {
        "bbox": [
          340.7061,
          82.04784,
          345.14298,
          89.42009
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          350.07462,
          82.04784,
          424.28064,
          89.42009
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          429.21228,
          82.04784,
          475.20102,
          89.42009
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          480.13266,
          82.04784,
          503.8173,
          89.42009
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          508.74894,
          82.04784,
          529.09794,
          89.42009
        ],
        "text": "обла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66992,
      91.56402,
      93.11862,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-012-line-005",
    "source_page": 12,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66992,
          91.56402,
          93.11862,
          98.89642
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      91.58793,
      435.81972,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-012-line-006",
    "source_page": 12,
    "text": "гаться налогом в этом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          91.58793,
          328.36104,
          98.96018
        ],
        "text": "гаться"
      },
      {
        "bbox": [
          330.57948,
          91.58793,
          360.99924,
          98.96018
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          363.18576,
          91.60387,
          367.62264,
          98.97612
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          369.84108,
          91.60387,
          387.57264,
          98.97612
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          389.79108,
          91.60387,
          435.81972,
          98.97612
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      107.43229,
      288.81216,
      114.76469
    ],
    "id": "pdf-012-line-007",
    "source_page": 12,
    "text": "(3) Gewinne aus der Veräußerung beweglichen Vermögens,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          107.43229,
          81.65934,
          114.76469
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          107.43229,
          117.41772,
          114.76469
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          120.40224,
          107.43229,
          133.11438,
          114.76469
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          136.0989,
          107.43229,
          147.77364,
          114.76469
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          150.75816,
          107.43229,
          195.69354,
          114.76469
        ],
        "text": "Veräußerung"
      },
      {
        "bbox": [
          198.63018,
          107.43229,
          243.5496,
          114.76469
        ],
        "text": "beweglichen"
      },
      {
        "bbox": [
          246.53412,
          107.43229,
          288.81216,
          114.76469
        ],
        "text": "Vermögens,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      107.44823,
      529.08198,
      114.82845
    ],
    "id": "pdf-012-line-008",
    "source_page": 12,
    "text": "3. Прибыль от отчуждения движимого имущества, пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          107.4562,
          320.06982,
          114.82845
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.5067,
          107.4562,
          357.91098,
          114.82845
        ],
        "text": "Прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          360.30498,
          107.4562,
          368.73186,
          114.82845
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          371.08596,
          107.44823,
          416.65974,
          114.82048
        ],
        "text": "отчуждения"
      },
      {
        "bbox": [
          419.05374,
          107.44823,
          460.43004,
          114.82048
        ],
        "text": "движимого"
      },
      {
        "bbox": [
          462.82404,
          107.44823,
          506.28312,
          114.82048
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.67712,
          107.44823,
          529.08198,
          114.82048
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      116.96441,
      288.7962,
      124.29681
    ],
    "id": "pdf-012-line-009",
    "source_page": 12,
    "text": "das Betriebsvermögen einer Betriebsstätte ist, die ein",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          116.96441,
          77.65338,
          124.29681
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.47378,
          116.96441,
          150.7422,
          124.29681
        ],
        "text": "Betriebsvermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          158.5626,
          116.96441,
          175.9989,
          124.29681
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          183.8193,
          116.96441,
          233.62248,
          124.29681
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          241.44288,
          116.96441,
          251.87274,
          124.29681
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          259.69314,
          116.96441,
          270.4821,
          124.29681
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          278.3025,
          116.96441,
          288.7962,
          124.29681
        ],
        "text": "ein"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      116.98035,
      529.1139,
      124.3526
    ],
    "id": "pdf-012-line-010",
    "source_page": 12,
    "text": "ставляющего собой активы постоянного учреждения, кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          116.98035,
          354.54342,
          124.3526
        ],
        "text": "ставляющего"
      },
      {
        "bbox": [
          356.7858,
          116.98035,
          378.52332,
          124.3526
        ],
        "text": "собой"
      },
      {
        "bbox": [
          380.7657,
          116.98035,
          408.26478,
          124.3526
        ],
        "text": "активы"
      },
      {
        "bbox": [
          410.50716,
          116.98035,
          456.75126,
          124.3526
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          458.99364,
          116.98035,
          507.23274,
          124.3526
        ],
        "text": "учреждения,"
      },
      {
        "bbox": [
          509.47512,
          116.98035,
          529.1139,
          124.3526
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      126.48856,
      288.78024,
      133.82893
    ],
    "id": "pdf-012-line-011",
    "source_page": 12,
    "text": "Unternehmen eines Vertragsstaats im anderen Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          126.49653,
          113.1165,
          133.82893
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          117.40974,
          126.49653,
          136.1787,
          133.82893
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          140.47194,
          126.49653,
          191.4003,
          133.82893
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          195.69354,
          126.48856,
          204.27204,
          133.82096
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          208.56528,
          126.48856,
          237.54066,
          133.82096
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.8339,
          126.48856,
          288.78024,
          133.82096
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      126.51247,
      529.09794,
      133.88472
    ],
    "id": "pdf-012-line-012",
    "source_page": 12,
    "text": "рое предприятие Договаривающегося Государства имеет",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          126.51247,
          318.25038,
          133.88472
        ],
        "text": "рое"
      },
      {
        "bbox": [
          323.19798,
          126.51247,
          371.57274,
          133.88472
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          376.52034,
          126.51247,
          452.6256,
          133.88472
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          457.5732,
          126.51247,
          501.53502,
          133.88472
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          506.48262,
          126.51247,
          529.09794,
          133.88472
        ],
        "text": "имеет"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      136.02865,
      288.82812,
      143.36105
    ],
    "id": "pdf-012-line-013",
    "source_page": 12,
    "text": "hat, oder das zu einer festen Einrichtung gehört, die einer in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          136.02865,
          78.06834,
          143.36105
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          81.4758,
          136.02865,
          97.73106,
          143.36105
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          101.13852,
          136.02865,
          114.14592,
          143.36105
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          117.55338,
          136.02865,
          125.82066,
          143.36105
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          129.22812,
          136.02865,
          146.66442,
          143.36105
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          150.07188,
          136.02865,
          171.94506,
          143.36105
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          175.35252,
          136.02865,
          215.49192,
          143.36105
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          218.89938,
          136.02865,
          244.17204,
          143.36105
        ],
        "text": "gehört,"
      },
      {
        "bbox": [
          247.5795,
          136.02865,
          258.36846,
          143.36105
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          261.77592,
          136.02865,
          279.21222,
          143.36105
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          282.61968,
          136.02865,
          288.82812,
          143.36105
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      136.05256,
      529.10592,
      143.42481
    ],
    "id": "pdf-012-line-014",
    "source_page": 12,
    "text": "в другом Договаривающемся Государстве, или относящего-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          136.05256,
          309.36864,
          143.42481
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          312.20154,
          136.05256,
          337.8732,
          143.42481
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          340.7061,
          136.05256,
          414.86424,
          143.42481
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          417.69714,
          136.05256,
          463.72578,
          143.42481
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          466.55868,
          136.05256,
          480.01296,
          143.42481
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          482.84586,
          136.05256,
          529.10592,
          143.42481
        ],
        "text": "относящего-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      145.56077,
      288.80418,
      152.89317
    ],
    "id": "pdf-012-line-015",
    "source_page": 12,
    "text": "einem Vertragsstaat ansässigen Person für die Ausübung einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          145.56077,
          86.184,
          152.89317
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          88.55406,
          145.56077,
          135.54828,
          152.89317
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          137.91834,
          145.56077,
          177.96996,
          152.89317
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          180.34002,
          145.56077,
          205.42116,
          152.89317
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          207.79122,
          145.56077,
          217.24752,
          152.89317
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          219.61758,
          145.56077,
          230.40654,
          152.89317
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          232.7766,
          145.56077,
          268.99782,
          152.89317
        ],
        "text": "Ausübung"
      },
      {
        "bbox": [
          271.36788,
          145.56077,
          288.80418,
          152.89317
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      145.58468,
      529.10592,
      152.95693
    ],
    "id": "pdf-012-line-016",
    "source_page": 12,
    "text": "ся к постоянной базе, которой располагает резидент Дого-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          145.58468,
          313.34268,
          152.95693
        ],
        "text": "ся"
      },
      {
        "bbox": [
          315.86436,
          145.58468,
          320.30124,
          152.95693
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          322.82292,
          145.58468,
          366.31392,
          152.95693
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          368.8356,
          145.58468,
          388.15518,
          152.95693
        ],
        "text": "базе,"
      },
      {
        "bbox": [
          390.67686,
          145.58468,
          420.96894,
          152.95693
        ],
        "text": "которой"
      },
      {
        "bbox": [
          423.49062,
          145.58468,
          469.39158,
          152.95693
        ],
        "text": "располагает"
      },
      {
        "bbox": [
          471.91326,
          145.58468,
          506.95344,
          152.95693
        ],
        "text": "резидент"
      },
      {
        "bbox": [
          509.47512,
          145.58468,
          529.10592,
          152.95693
        ],
        "text": "Дого-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      155.09289,
      288.80418,
      162.42529
    ],
    "id": "pdf-012-line-017",
    "source_page": 12,
    "text": "selbständigen Arbeit im anderen Vertragsstaat zur Verfügung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          155.09289,
          114.40128,
          162.42529
        ],
        "text": "selbständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          118.00824,
          155.09289,
          139.13928,
          162.42529
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          142.74624,
          155.09289,
          151.32474,
          162.42529
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          154.9317,
          155.09289,
          183.90708,
          162.42529
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          187.51404,
          155.09289,
          234.4524,
          162.42529
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          238.05936,
          155.09289,
          248.98398,
          162.42529
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          252.59094,
          155.09289,
          288.80418,
          162.42529
        ],
        "text": "Verfügung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      155.10883,
      529.08198,
      162.48905
    ],
    "id": "pdf-012-line-018",
    "source_page": 12,
    "text": "варивающегося Государства для оказания независимых",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          155.1168,
          364.02366,
          162.48905
        ],
        "text": "варивающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          369.6336,
          155.10883,
          413.6433,
          162.48108
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          419.26122,
          155.10883,
          433.17036,
          162.48108
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          438.78828,
          155.10883,
          473.8524,
          162.48108
        ],
        "text": "оказания"
      },
      {
        "bbox": [
          479.47032,
          155.10883,
          529.08198,
          162.48108
        ],
        "text": "независимых"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      164.63298,
      288.80418,
      171.96538
    ],
    "id": "pdf-012-line-019",
    "source_page": 12,
    "text": "steht, einschließlich derartiger Gewinne, die bei der Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          164.63298,
          84.59598,
          171.96538
        ],
        "text": "steht,"
      },
      {
        "bbox": [
          90.43734,
          164.63298,
          138.10986,
          171.96538
        ],
        "text": "einschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          143.95122,
          164.63298,
          178.37694,
          171.96538
        ],
        "text": "derartiger"
      },
      {
        "bbox": [
          184.2183,
          164.63298,
          217.75824,
          171.96538
        ],
        "text": "Gewinne,"
      },
      {
        "bbox": [
          223.5996,
          164.63298,
          234.38856,
          171.96538
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          240.22992,
          164.63298,
          250.96302,
          171.96538
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          256.80438,
          164.63298,
          268.47912,
          171.96538
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32048,
          164.63298,
          288.80418,
          171.96538
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      164.64892,
      529.10592,
      172.02117
    ],
    "id": "pdf-012-line-020",
    "source_page": 12,
    "text": "личных услуг в другом Договаривающемся Государстве,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          164.64892,
          332.41488,
          172.02117
        ],
        "text": "личных"
      },
      {
        "bbox": [
          337.7934,
          164.64892,
          357.28056,
          172.02117
        ],
        "text": "услуг"
      },
      {
        "bbox": [
          362.65908,
          164.64892,
          367.09596,
          172.02117
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          372.47448,
          164.64892,
          398.14614,
          172.02117
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          403.52466,
          164.64892,
          477.69876,
          172.02117
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          483.07728,
          164.64892,
          529.10592,
          172.02117
        ],
        "text": "Государстве,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      174.1651,
      288.78024,
      181.4975
    ],
    "id": "pdf-012-line-021",
    "source_page": 12,
    "text": "äußerung einer solchen Betriebsstätte (allein oder mit dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          174.1651,
          98.18592,
          181.4975
        ],
        "text": "äußerung"
      },
      {
        "bbox": [
          102.77442,
          174.1651,
          120.21072,
          181.4975
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          124.79922,
          174.1651,
          152.58558,
          181.4975
        ],
        "text": "solchen"
      },
      {
        "bbox": [
          157.11822,
          174.1651,
          206.9214,
          181.4975
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          211.5099,
          174.1651,
          231.8988,
          181.4975
        ],
        "text": "(allein"
      },
      {
        "bbox": [
          236.4873,
          174.1651,
          252.74256,
          181.4975
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          257.33106,
          174.1651,
          268.42326,
          181.4975
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          273.01176,
          174.1651,
          288.78024,
          181.4975
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9018,
      174.17307,
      529.1012,
      181.54532
    ],
    "id": "pdf-012-line-022",
    "source_page": 12,
    "text": "включая такие суммы прибыли, которые извлекаются в свя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9018,
          174.17307,
          337.08892,
          181.54532
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          339.12212,
          174.17307,
          360.111,
          181.54532
        ],
        "text": "такие"
      },
      {
        "bbox": [
          362.1442,
          174.17307,
          385.94828,
          181.54532
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          387.98148,
          174.17307,
          422.02976,
          181.54532
        ],
        "text": "прибыли,"
      },
      {
        "bbox": [
          424.06296,
          174.17307,
          455.02234,
          181.54532
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          457.05554,
          174.17307,
          505.46134,
          181.54532
        ],
        "text": "извлекаются"
      },
      {
        "bbox": [
          507.49454,
          174.17307,
          511.84246,
          181.54532
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          513.87566,
          174.17307,
          529.1012,
          181.54532
        ],
        "text": "свя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      183.68925,
      288.82812,
      191.02962
    ],
    "id": "pdf-012-line-023",
    "source_page": 12,
    "text": "übrigen Unternehmen) oder einer solchen festen Einrichtung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          183.69722,
          91.51464,
          191.02962
        ],
        "text": "übrigen"
      },
      {
        "bbox": [
          95.39292,
          183.69722,
          145.94622,
          191.02962
        ],
        "text": "Unternehmen)"
      },
      {
        "bbox": [
          149.8245,
          183.69722,
          166.07976,
          191.02962
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          169.95804,
          183.69722,
          187.39434,
          191.02962
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          191.20878,
          183.68925,
          218.99514,
          191.02165
        ],
        "text": "solchen"
      },
      {
        "bbox": [
          222.87342,
          183.68925,
          244.7466,
          191.02165
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          248.62488,
          183.68925,
          288.82812,
          191.02165
        ],
        "text": "Einrichtung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      183.72113,
      529.1139,
      191.09338
    ],
    "id": "pdf-012-line-024",
    "source_page": 12,
    "text": "зи с отчуждением такого постоянного учреждения (отдель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          183.72113,
          313.3347,
          191.09338
        ],
        "text": "зи"
      },
      {
        "bbox": [
          315.5292,
          183.72113,
          319.5192,
          191.09338
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          321.7137,
          183.72113,
          372.5862,
          191.09338
        ],
        "text": "отчуждением"
      },
      {
        "bbox": [
          374.7807,
          183.72113,
          398.65686,
          191.09338
        ],
        "text": "такого"
      },
      {
        "bbox": [
          400.85136,
          183.72113,
          447.0795,
          191.09338
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          449.274,
          183.72113,
          495.29466,
          191.09338
        ],
        "text": "учреждения"
      },
      {
        "bbox": [
          497.48916,
          183.72113,
          529.1139,
          191.09338
        ],
        "text": "(отдель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      193.22934,
      274.56786,
      200.56174
    ],
    "id": "pdf-012-line-025",
    "source_page": 12,
    "text": "erzielt werden, können im anderen Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          193.22934,
          85.71318,
          200.56174
        ],
        "text": "erzielt"
      },
      {
        "bbox": [
          87.93162,
          193.22934,
          116.45214,
          200.56174
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          118.67058,
          193.22934,
          144.98862,
          200.56174
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          147.20706,
          193.22934,
          155.78556,
          200.56174
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          158.004,
          193.22934,
          186.97938,
          200.56174
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          189.19782,
          193.22934,
          207.96678,
          200.56174
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          210.12936,
          193.22934,
          243.8289,
          200.56174
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          246.04734,
          193.22934,
          274.56786,
          200.56174
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      193.25325,
      529.08198,
      200.6255
    ],
    "id": "pdf-012-line-026",
    "source_page": 12,
    "text": "но или вместе с остальным предприятием) или такой",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          193.25325,
          313.8135,
          200.6255
        ],
        "text": "но"
      },
      {
        "bbox": [
          319.49526,
          193.25325,
          332.94954,
          200.6255
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          338.6313,
          193.25325,
          365.18076,
          200.6255
        ],
        "text": "вместе"
      },
      {
        "bbox": [
          370.86252,
          193.25325,
          374.85252,
          200.6255
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          380.53428,
          193.25325,
          421.15248,
          200.6255
        ],
        "text": "остальным"
      },
      {
        "bbox": [
          426.83424,
          193.25325,
          483.22092,
          200.6255
        ],
        "text": "предприятием)"
      },
      {
        "bbox": [
          488.90268,
          193.25325,
          502.35696,
          200.6255
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          507.98286,
          193.25325,
          529.08198,
          200.6255
        ],
        "text": "такой"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      202.7774,
      529.09794,
      210.15762
    ],
    "id": "pdf-012-line-027",
    "source_page": 12,
    "text": "постоянной базы, может облагаться налогом в этом другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          202.78537,
          348.4068,
          210.15762
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          350.80878,
          202.78537,
          371.65254,
          210.15762
        ],
        "text": "базы,"
      },
      {
        "bbox": [
          374.05452,
          202.78537,
          397.73916,
          210.15762
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          400.14114,
          202.78537,
          441.23016,
          210.15762
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          443.63214,
          202.7774,
          474.0519,
          210.14965
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          476.45388,
          202.7774,
          480.89076,
          210.14965
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          483.29274,
          202.7774,
          501.0243,
          210.14965
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          503.42628,
          202.7774,
          529.09794,
          210.14965
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      212.30952,
      350.93646,
      219.68177
    ],
    "id": "pdf-012-line-028",
    "source_page": 12,
    "text": "Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          212.30952,
          350.93646,
          219.68177
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      228.14591,
      288.78024,
      235.49425
    ],
    "id": "pdf-012-line-029",
    "source_page": 12,
    "text": "(4) Gewinne eines Unternehmens eines Vertragsstaats aus",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          228.14591,
          81.68328,
          235.47831
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12016,
          228.14591,
          117.44166,
          235.47831
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          120.98478,
          228.14591,
          139.70586,
          235.47831
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          143.24898,
          228.16185,
          195.72546,
          235.49425
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          199.26858,
          228.16185,
          218.03754,
          235.49425
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          221.58066,
          228.16185,
          272.52498,
          235.49425
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          276.0681,
          228.16185,
          288.78024,
          235.49425
        ],
        "text": "aus"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      228.16982,
      529.1139,
      235.54207
    ],
    "id": "pdf-012-line-030",
    "source_page": 12,
    "text": "4. Прибыль, получаемая предприятием Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          228.16982,
          320.05386,
          235.54207
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          228.16982,
          360.11346,
          235.54207
        ],
        "text": "Прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          366.23412,
          228.16982,
          410.7306,
          235.54207
        ],
        "text": "получаемая"
      },
      {
        "bbox": [
          416.85126,
          228.16982,
          470.53272,
          235.54207
        ],
        "text": "предприятием"
      },
      {
        "bbox": [
          476.65338,
          228.16982,
          529.1139,
          235.54207
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      237.70194,
      288.8361,
      245.03434
    ],
    "id": "pdf-012-line-031",
    "source_page": 12,
    "text": "der Veräußerung von Seeschiffen oder Luftfahrzeugen, die im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          237.70194,
          76.2888,
          245.03434
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          79.41696,
          237.70194,
          124.35234,
          245.03434
        ],
        "text": "Veräußerung"
      },
      {
        "bbox": [
          127.48848,
          237.70194,
          140.49588,
          245.03434
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          143.63202,
          237.70194,
          185.10408,
          245.03434
        ],
        "text": "Seeschiffen"
      },
      {
        "bbox": [
          188.24022,
          237.70194,
          204.49548,
          245.03434
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          207.63162,
          237.70194,
          263.19636,
          245.03434
        ],
        "text": "Luftfahrzeugen,"
      },
      {
        "bbox": [
          266.3325,
          237.70194,
          277.12146,
          245.03434
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          280.2576,
          237.70194,
          288.8361,
          245.03434
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      237.70194,
      529.09794,
      245.07419
    ],
    "id": "pdf-012-line-032",
    "source_page": 12,
    "text": "щегося Государства от отчуждения морских или воздушных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          237.70194,
          331.2498,
          245.07419
        ],
        "text": "щегося"
      },
      {
        "bbox": [
          333.46824,
          237.70194,
          377.42208,
          245.07419
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          379.64052,
          237.70194,
          388.0674,
          245.07419
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          390.28584,
          237.70194,
          435.85962,
          245.07419
        ],
        "text": "отчуждения"
      },
      {
        "bbox": [
          438.07806,
          237.70194,
          469.12026,
          245.07419
        ],
        "text": "морских"
      },
      {
        "bbox": [
          471.3387,
          237.70194,
          484.79298,
          245.07419
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          486.97152,
          237.70194,
          529.09794,
          245.07419
        ],
        "text": "воздушных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      247.23406,
      288.81216,
      254.56646
    ],
    "id": "pdf-012-line-033",
    "source_page": 12,
    "text": "internationalen Verkehr betrieben werden, und von beweg-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          247.23406,
          117.21822,
          254.56646
        ],
        "text": "internationalen"
      },
      {
        "bbox": [
          122.03016,
          247.23406,
          148.93074,
          254.56646
        ],
        "text": "Verkehr"
      },
      {
        "bbox": [
          153.74268,
          247.23406,
          187.44222,
          254.56646
        ],
        "text": "betrieben"
      },
      {
        "bbox": [
          192.20628,
          247.23406,
          220.7268,
          254.56646
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          225.53874,
          247.23406,
          239.14464,
          254.56646
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          243.95658,
          247.23406,
          256.96398,
          254.56646
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          261.77592,
          247.23406,
          288.81216,
          254.56646
        ],
        "text": "beweg-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      247.24203,
      529.1139,
      254.61428
    ],
    "id": "pdf-012-line-034",
    "source_page": 12,
    "text": "судов, эксплуатируемых в международных перевозках, а",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          247.24203,
          327.80244,
          254.61428
        ],
        "text": "судов,"
      },
      {
        "bbox": [
          331.89618,
          247.24203,
          396.95712,
          254.61428
        ],
        "text": "эксплуатируемых"
      },
      {
        "bbox": [
          401.05086,
          247.24203,
          405.48774,
          254.61428
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          409.54158,
          247.24203,
          470.79606,
          254.61428
        ],
        "text": "международных"
      },
      {
        "bbox": [
          474.8898,
          247.24203,
          520.58328,
          254.61428
        ],
        "text": "перевозках,"
      },
      {
        "bbox": [
          524.67702,
          247.24203,
          529.1139,
          254.61428
        ],
        "text": "а"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      256.75821,
      288.81216,
      264.09858
    ],
    "id": "pdf-012-line-035",
    "source_page": 12,
    "text": "lichem Vermögen, das dem Betrieb dieser Schiffe oder Luftfahr-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          256.76618,
          87.99546,
          264.09858
        ],
        "text": "lichem"
      },
      {
        "bbox": [
          89.87076,
          256.76618,
          128.11092,
          264.09858
        ],
        "text": "Vermögen,"
      },
      {
        "bbox": [
          129.98622,
          256.75821,
          142.99362,
          264.09061
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          144.86892,
          256.75821,
          160.69326,
          264.09061
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          162.56856,
          256.75821,
          188.28012,
          264.09061
        ],
        "text": "Betrieb"
      },
      {
        "bbox": [
          190.15542,
          256.75821,
          211.87698,
          264.09061
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          213.75228,
          256.75821,
          238.21098,
          264.09061
        ],
        "text": "Schiffe"
      },
      {
        "bbox": [
          240.08628,
          256.75821,
          256.34154,
          264.09061
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          258.21684,
          256.75821,
          288.81216,
          264.09061
        ],
        "text": "Luftfahr-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      256.77415,
      529.09794,
      264.1464
    ],
    "id": "pdf-012-line-036",
    "source_page": 12,
    "text": "также движимого имущества, предназначенного для экс-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          256.77415,
          327.83436,
          264.1464
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          331.60092,
          256.77415,
          372.97722,
          264.1464
        ],
        "text": "движимого"
      },
      {
        "bbox": [
          376.79166,
          256.77415,
          420.25074,
          264.1464
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          424.06518,
          256.77415,
          492.8049,
          264.1464
        ],
        "text": "предназначенного"
      },
      {
        "bbox": [
          496.61934,
          256.77415,
          510.52848,
          264.1464
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          514.34292,
          256.77415,
          529.09794,
          264.1464
        ],
        "text": "экс-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      266.29033,
      288.7962,
      273.62273
    ],
    "id": "pdf-012-line-037",
    "source_page": 12,
    "text": "zeuge dient, können nur in diesem Vertragsstaat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          266.29033,
          86.05632,
          273.62273
        ],
        "text": "zeuge"
      },
      {
        "bbox": [
          90.66078,
          266.29033,
          110.61876,
          273.62273
        ],
        "text": "dient,"
      },
      {
        "bbox": [
          115.22322,
          266.29033,
          141.49338,
          273.62273
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          146.09784,
          266.29033,
          157.62894,
          273.62273
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          162.2334,
          266.29033,
          168.44184,
          273.62273
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          173.0463,
          266.29033,
          198.91746,
          273.62273
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          203.52192,
          266.29033,
          250.51614,
          273.62273
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.09666,
          266.29033,
          288.7962,
          273.62273
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      266.30627,
      529.08198,
      273.68649
    ],
    "id": "pdf-012-line-038",
    "source_page": 12,
    "text": "плуатации таких морских или воздушных судов, может об-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          266.30627,
          343.26768,
          273.67852
        ],
        "text": "плуатации"
      },
      {
        "bbox": [
          346.15644,
          266.30627,
          367.12788,
          273.67852
        ],
        "text": "таких"
      },
      {
        "bbox": [
          370.01664,
          266.30627,
          401.02692,
          273.67852
        ],
        "text": "морских"
      },
      {
        "bbox": [
          403.91568,
          266.31424,
          417.36996,
          273.68649
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          420.25872,
          266.31424,
          462.38514,
          273.68649
        ],
        "text": "воздушных"
      },
      {
        "bbox": [
          465.2739,
          266.31424,
          488.14458,
          273.68649
        ],
        "text": "судов,"
      },
      {
        "bbox": [
          491.03334,
          266.31424,
          514.71798,
          273.68649
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          517.60674,
          266.31424,
          529.08198,
          273.68649
        ],
        "text": "об-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      275.83042,
      93.15054,
      283.16282
    ],
    "id": "pdf-012-line-039",
    "source_page": 12,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          275.83042,
          93.15054,
          283.16282
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      275.83839,
      529.1139,
      283.21861
    ],
    "id": "pdf-012-line-040",
    "source_page": 12,
    "text": "лагаться налогом только в этом Договаривающемся Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          275.84636,
          337.36248,
          283.21861
        ],
        "text": "лагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          341.145,
          275.84636,
          371.56476,
          283.21861
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          375.34728,
          275.84636,
          400.58004,
          283.21861
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          404.36256,
          275.84636,
          408.79944,
          283.21861
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          412.58196,
          275.84636,
          430.31352,
          283.21861
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          434.06412,
          275.83839,
          508.27014,
          283.21064
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          512.05266,
          275.83839,
          529.1139,
          283.21064
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      285.37051,
      337.56198,
      292.74276
    ],
    "id": "pdf-012-line-041",
    "source_page": 12,
    "text": "дарстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          285.37051,
          337.56198,
          292.74276
        ],
        "text": "дарстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      301.23081,
      288.78024,
      308.56321
    ],
    "id": "pdf-012-line-042",
    "source_page": 12,
    "text": "(5) Gewinne aus der Veräußerung des in den Absätzen 1 bis",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          301.23081,
          81.69126,
          308.56321
        ],
        "text": "(5)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          301.23081,
          117.44964,
          308.56321
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          119.81172,
          301.23081,
          132.52386,
          308.56321
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          134.88594,
          301.23081,
          146.50482,
          308.56321
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          148.8669,
          301.23081,
          193.80228,
          308.56321
        ],
        "text": "Veräußerung"
      },
      {
        "bbox": [
          196.16436,
          301.23081,
          209.17176,
          308.56321
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          211.53384,
          301.23081,
          217.74228,
          308.56321
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          220.10436,
          301.23081,
          233.55864,
          308.56321
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          235.92072,
          301.23081,
          269.1654,
          308.56321
        ],
        "text": "Absätzen"
      },
      {
        "bbox": [
          271.48758,
          301.23081,
          275.92446,
          308.56321
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          278.28654,
          301.23081,
          288.78024,
          308.56321
        ],
        "text": "bis"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      301.23081,
      529.09794,
      308.60306
    ],
    "id": "pdf-012-line-043",
    "source_page": 12,
    "text": "5. Прибыль от отчуждения имущества, не обозначен-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          301.23081,
          320.0778,
          308.60306
        ],
        "text": "5."
      },
      {
        "bbox": [
          324.51468,
          301.23081,
          357.87906,
          308.60306
        ],
        "text": "Прибыль"
      },
      {
        "bbox": [
          362.46756,
          301.23081,
          370.89444,
          308.60306
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          375.48294,
          301.23081,
          421.05672,
          308.60306
        ],
        "text": "отчуждения"
      },
      {
        "bbox": [
          425.64522,
          301.23081,
          469.1043,
          308.60306
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          473.6928,
          301.23081,
          482.5107,
          308.60306
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          487.0992,
          301.23081,
          529.09794,
          308.60306
        ],
        "text": "обозначен-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      310.76293,
      288.82014,
      318.09533
    ],
    "id": "pdf-012-line-044",
    "source_page": 12,
    "text": "4 nicht genannten Vermögens können nur in dem Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          310.76293,
          69.05094,
          318.09533
        ],
        "text": "4"
      },
      {
        "bbox": [
          71.26938,
          310.76293,
          88.71366,
          318.09533
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          90.9321,
          310.76293,
          128.62962,
          318.09533
        ],
        "text": "genannten"
      },
      {
        "bbox": [
          130.84806,
          310.76293,
          170.90766,
          318.09533
        ],
        "text": "Vermögens"
      },
      {
        "bbox": [
          173.07024,
          310.76293,
          199.38828,
          318.09533
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          201.60672,
          310.76293,
          213.13782,
          318.09533
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          215.35626,
          310.76293,
          221.5647,
          318.09533
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          223.78314,
          310.76293,
          239.60748,
          318.09533
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          241.82592,
          310.76293,
          288.82014,
          318.09533
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      310.76293,
      529.08198,
      318.13518
    ],
    "id": "pdf-012-line-045",
    "source_page": 12,
    "text": "ного в пунктах 1 - 4 настоящей статьи, может облагаться",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          310.76293,
          321.01944,
          318.13518
        ],
        "text": "ного"
      },
      {
        "bbox": [
          324.41892,
          310.76293,
          328.8558,
          318.13518
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          332.25528,
          310.76293,
          361.6536,
          318.13518
        ],
        "text": "пунктах"
      },
      {
        "bbox": [
          365.05308,
          310.76293,
          369.48996,
          318.13518
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          372.88944,
          310.76293,
          375.54678,
          318.13518
        ],
        "text": "-"
      },
      {
        "bbox": [
          378.94626,
          310.76293,
          383.38314,
          318.13518
        ],
        "text": "4"
      },
      {
        "bbox": [
          386.74272,
          310.76293,
          427.5684,
          318.13518
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          430.96788,
          310.76293,
          457.50138,
          318.13518
        ],
        "text": "статьи,"
      },
      {
        "bbox": [
          460.90086,
          310.76293,
          484.5855,
          318.13518
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          487.98498,
          310.76293,
          529.08198,
          318.13518
        ],
        "text": "облагаться"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      320.30302,
      256.10214,
      327.63542
    ],
    "id": "pdf-012-line-046",
    "source_page": 12,
    "text": "besteuert werden, in dem der Veräußerer ansässig ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          320.30302,
          98.30562,
          327.63542
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          100.52406,
          320.30302,
          129.04458,
          327.63542
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          131.26302,
          320.30302,
          137.47146,
          327.63542
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          139.6899,
          320.30302,
          155.51424,
          327.63542
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          157.73268,
          320.30302,
          169.40742,
          327.63542
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          171.62586,
          320.30302,
          209.84208,
          327.63542
        ],
        "text": "Veräußerer"
      },
      {
        "bbox": [
          212.06052,
          320.30302,
          243.39,
          327.63542
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          245.60844,
          320.30302,
          256.10214,
          327.63542
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      320.30302,
      529.1139,
      327.67527
    ],
    "id": "pdf-012-line-047",
    "source_page": 12,
    "text": "налогом только в Договаривающемся Государстве, резиден-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          320.30302,
          335.33556,
          327.67527
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          337.37844,
          320.30302,
          362.6112,
          327.67527
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          364.65408,
          320.30302,
          369.09096,
          327.67527
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          371.13384,
          320.30302,
          445.29198,
          327.67527
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          447.33486,
          320.30302,
          493.3635,
          327.67527
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          495.40638,
          320.30302,
          529.1139,
          327.67527
        ],
        "text": "резиден-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      329.8192,
      529.09794,
      337.19145
    ],
    "id": "pdf-012-line-048",
    "source_page": 12,
    "text": "том которого является лицо, отчуждающее это имущество.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          329.8192,
          318.6813,
          337.19145
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          320.86782,
          329.8192,
          353.89704,
          337.19145
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          356.08356,
          329.8192,
          390.87636,
          337.19145
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          393.06288,
          329.8192,
          413.17248,
          337.19145
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          415.359,
          329.8192,
          468.89682,
          337.19145
        ],
        "text": "отчуждающее"
      },
      {
        "bbox": [
          471.08334,
          329.8192,
          483.50022,
          337.19145
        ],
        "text": "это"
      },
      {
        "bbox": [
          485.63886,
          329.8192,
          529.09794,
          337.19145
        ],
        "text": "имущество."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.77906,
      355.97674,
      436.25862,
      363.30117
    ],
    "id": "pdf-012-line-049",
    "source_page": 12,
    "text": "Статья 14",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.77906,
          355.97674,
          425.44572,
          363.30117
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.66416,
          355.97674,
          436.25862,
          363.30117
        ],
        "text": "14"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.84988,
      356.01659,
      194.60028,
      363.3729
    ],
    "id": "pdf-012-line-050",
    "source_page": 12,
    "text": "Artikel 14",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.84988,
          356.01659,
          183.50808,
          363.3729
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.72652,
          356.01659,
          194.60028,
          363.3729
        ],
        "text": "14"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      358.8207,
      371.83704,
      475.21698,
      379.16944
    ],
    "id": "pdf-012-line-051",
    "source_page": 12,
    "text": "Независимые личные услуги",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          358.8207,
          371.83704,
          413.35602,
          379.16147
        ],
        "text": "Независимые"
      },
      {
        "bbox": [
          415.57446,
          371.83704,
          446.10594,
          379.16147
        ],
        "text": "личные"
      },
      {
        "bbox": [
          448.32438,
          371.84501,
          475.21698,
          379.16944
        ],
        "text": "услуги"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      139.44252,
      371.88486,
      214.00764,
      379.24117
    ],
    "id": "pdf-012-line-052",
    "source_page": 12,
    "text": "Selbständige Arbeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          139.44252,
          371.88486,
          188.89458,
          379.24117
        ],
        "text": "Selbständige"
      },
      {
        "bbox": [
          191.11302,
          371.88486,
          214.00764,
          379.24117
        ],
        "text": "Arbeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      387.68937,
      529.1139,
      395.06959
    ],
    "id": "pdf-012-line-053",
    "source_page": 12,
    "text": "1. Доходы, получаемые резидентом Договаривающе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          387.69734,
          318.85686,
          395.06959
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.29374,
          387.69734,
          353.29854,
          395.06959
        ],
        "text": "Доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.68004,
          387.69734,
          406.48524,
          395.06959
        ],
        "text": "получаемые"
      },
      {
        "bbox": [
          413.83482,
          387.68937,
          458.62656,
          395.06162
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          466.00806,
          387.68937,
          529.1139,
          395.06162
        ],
        "text": "Договаривающе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      387.73719,
      288.78822,
      395.07756
    ],
    "id": "pdf-012-line-054",
    "source_page": 12,
    "text": "(1) Einkünfte, die eine in einem Vertragsstaat ansässige Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          387.74516,
          81.69126,
          395.07756
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          387.74516,
          121.60722,
          395.07756
        ],
        "text": "Einkünfte,"
      },
      {
        "bbox": [
          123.90546,
          387.74516,
          134.69442,
          395.07756
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          136.9368,
          387.73719,
          151.71576,
          395.06959
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          154.014,
          387.73719,
          160.22244,
          395.06959
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          162.52068,
          387.73719,
          184.10658,
          395.06959
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          186.40482,
          387.73719,
          233.39904,
          395.06959
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          235.69728,
          387.73719,
          271.27212,
          395.06959
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          273.57036,
          387.73719,
          288.78822,
          395.06959
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      397.22946,
      529.09794,
      404.60171
    ],
    "id": "pdf-012-line-055",
    "source_page": 12,
    "text": "гося Государства от оказания профессиональных услуг или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          397.22946,
          320.60448,
          404.60171
        ],
        "text": "гося"
      },
      {
        "bbox": [
          323.1501,
          397.22946,
          367.11192,
          404.60171
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          369.65754,
          397.22946,
          378.08442,
          404.60171
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          380.63004,
          397.22946,
          415.69416,
          404.60171
        ],
        "text": "оказания"
      },
      {
        "bbox": [
          418.23978,
          397.22946,
          491.06526,
          404.60171
        ],
        "text": "профессиональных"
      },
      {
        "bbox": [
          493.61088,
          397.22946,
          513.09804,
          404.60171
        ],
        "text": "услуг"
      },
      {
        "bbox": [
          515.64366,
          397.22946,
          529.09794,
          404.60171
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      397.27728,
      288.78024,
      404.60968
    ],
    "id": "pdf-012-line-056",
    "source_page": 12,
    "text": "son aus einem freien Beruf oder aus sonstiger selbständiger",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          397.27728,
          77.62146,
          404.60968
        ],
        "text": "son"
      },
      {
        "bbox": [
          81.1566,
          397.27728,
          93.86874,
          404.60968
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          97.40388,
          397.27728,
          118.98978,
          404.60968
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          122.52492,
          397.27728,
          142.17966,
          404.60968
        ],
        "text": "freien"
      },
      {
        "bbox": [
          145.7148,
          397.27728,
          164.88276,
          404.60968
        ],
        "text": "Beruf"
      },
      {
        "bbox": [
          168.4179,
          397.27728,
          184.67316,
          404.60968
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          188.2083,
          397.27728,
          200.92044,
          404.60968
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          204.45558,
          397.27728,
          237.26136,
          404.60968
        ],
        "text": "sonstiger"
      },
      {
        "bbox": [
          240.7965,
          397.27728,
          288.78024,
          404.60968
        ],
        "text": "selbständiger"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      406.76158,
      529.1139,
      414.1418
    ],
    "id": "pdf-012-line-057",
    "source_page": 12,
    "text": "от прочей деятельности независимого характера, могут",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          406.76158,
          313.35864,
          414.13383
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          318.21846,
          406.76158,
          344.4966,
          414.13383
        ],
        "text": "прочей"
      },
      {
        "bbox": [
          349.35642,
          406.76158,
          401.36208,
          414.13383
        ],
        "text": "деятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          406.2219,
          406.76955,
          457.78866,
          414.1418
        ],
        "text": "независимого"
      },
      {
        "bbox": [
          462.64848,
          406.76955,
          503.42628,
          414.1418
        ],
        "text": "характера,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.2861,
          406.76955,
          529.1139,
          414.1418
        ],
        "text": "могут"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      406.8094,
      288.81216,
      414.14977
    ],
    "id": "pdf-012-line-058",
    "source_page": 12,
    "text": "Tätigkeit bezieht, können nur in diesem Staat besteuert werden,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          406.8094,
          95.04978,
          414.1418
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          96.90114,
          406.8094,
          124.97478,
          414.1418
        ],
        "text": "bezieht,"
      },
      {
        "bbox": [
          126.82614,
          406.8094,
          153.14418,
          414.1418
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          154.99554,
          406.8094,
          166.52664,
          414.1418
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          168.378,
          406.8094,
          174.54654,
          414.1418
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          176.3979,
          406.81737,
          202.26906,
          414.14977
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          204.12042,
          406.81737,
          222.88938,
          414.14977
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          224.74074,
          406.81737,
          258.44028,
          414.14977
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          260.29164,
          406.81737,
          288.81216,
          414.14977
        ],
        "text": "werden,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      416.30167,
      529.10592,
      423.67392
    ],
    "id": "pdf-012-line-059",
    "source_page": 12,
    "text": "облагаться налогом только в этом Государстве, если только",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          416.30167,
          346.03674,
          423.67392
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          348.4068,
          416.30167,
          378.82656,
          423.67392
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          381.19662,
          416.30167,
          406.42938,
          423.67392
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          408.79944,
          416.30167,
          413.23632,
          423.67392
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          415.60638,
          416.30167,
          433.33794,
          423.67392
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          435.66012,
          416.30167,
          481.68876,
          423.67392
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          484.05882,
          416.30167,
          501.5031,
          423.67392
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          503.87316,
          416.30167,
          529.10592,
          423.67392
        ],
        "text": "только"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      416.34949,
      288.80418,
      423.68189
    ],
    "id": "pdf-012-line-060",
    "source_page": 12,
    "text": "es sei denn, dass der Person im anderen Vertragsstaat für die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          416.34949,
          72.88134,
          423.68189
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          75.60252,
          416.34949,
          85.64934,
          423.68189
        ],
        "text": "sei"
      },
      {
        "bbox": [
          88.37052,
          416.34949,
          108.48012,
          423.68189
        ],
        "text": "denn,"
      },
      {
        "bbox": [
          111.2013,
          416.34949,
          128.1987,
          423.68189
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          130.91988,
          416.34949,
          142.59462,
          423.68189
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          145.3158,
          416.34949,
          170.43684,
          423.68189
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          173.15802,
          416.34949,
          181.73652,
          423.68189
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          184.4577,
          416.34949,
          213.40116,
          423.68189
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          216.12234,
          416.34949,
          263.11656,
          423.68189
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          265.83774,
          416.34949,
          275.29404,
          423.68189
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          278.01522,
          416.34949,
          288.80418,
          423.68189
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      425.83379,
      529.08996,
      433.20604
    ],
    "id": "pdf-012-line-061",
    "source_page": 12,
    "text": "это лицо в другом Договаривающемся Государстве для",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          425.83379,
          317.34864,
          433.20604
        ],
        "text": "это"
      },
      {
        "bbox": [
          322.6314,
          425.83379,
          340.52256,
          433.20604
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          345.7734,
          425.83379,
          350.21028,
          433.20604
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          355.49304,
          425.83379,
          381.1647,
          433.20604
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          386.44746,
          425.83379,
          460.65348,
          433.20604
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          465.93624,
          425.83379,
          509.89806,
          433.20604
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          515.18082,
          425.83379,
          529.08996,
          433.20604
        ],
        "text": "для"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      425.88161,
      288.80418,
      433.21401
    ],
    "id": "pdf-012-line-062",
    "source_page": 12,
    "text": "Ausübung ihrer Tätigkeit gewöhnlich eine feste Einrichtung zur",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          425.88161,
          100.81932,
          433.21401
        ],
        "text": "Ausübung"
      },
      {
        "bbox": [
          103.3809,
          425.88161,
          119.04564,
          433.21401
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          121.60722,
          425.88161,
          152.05092,
          433.21401
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          154.6125,
          425.88161,
          195.24666,
          433.21401
        ],
        "text": "gewöhnlich"
      },
      {
        "bbox": [
          197.80824,
          425.88161,
          212.55528,
          433.21401
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          215.11686,
          425.88161,
          232.55316,
          433.21401
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          235.11474,
          425.88161,
          275.31798,
          433.21401
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          277.87956,
          425.88161,
          288.80418,
          433.21401
        ],
        "text": "zur"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      435.37388,
      529.09794,
      442.74613
    ],
    "id": "pdf-012-line-063",
    "source_page": 12,
    "text": "осуществления своей деятельности обычно не располагает",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          435.37388,
          362.66706,
          442.74613
        ],
        "text": "осуществления"
      },
      {
        "bbox": [
          364.686,
          435.37388,
          386.42352,
          442.74613
        ],
        "text": "своей"
      },
      {
        "bbox": [
          388.44246,
          435.37388,
          440.44812,
          442.74613
        ],
        "text": "деятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          442.46706,
          435.37388,
          470.26938,
          442.74613
        ],
        "text": "обычно"
      },
      {
        "bbox": [
          472.28832,
          435.37388,
          481.16208,
          442.74613
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          483.18102,
          435.37388,
          529.09794,
          442.74613
        ],
        "text": "располагает"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      435.4217,
      288.7962,
      442.7541
    ],
    "id": "pdf-012-line-064",
    "source_page": 12,
    "text": "Verfügung steht. Steht ihr eine solche feste Einrichtung zur Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          435.4217,
          100.85124,
          442.7541
        ],
        "text": "Verfügung"
      },
      {
        "bbox": [
          102.93402,
          435.4217,
          122.892,
          442.7541
        ],
        "text": "steht."
      },
      {
        "bbox": [
          125.01468,
          435.4217,
          143.93526,
          442.7541
        ],
        "text": "Steht"
      },
      {
        "bbox": [
          146.05794,
          435.4217,
          154.92372,
          442.7541
        ],
        "text": "ihr"
      },
      {
        "bbox": [
          157.0464,
          435.4217,
          171.82536,
          442.7541
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          173.94804,
          435.4217,
          197.29752,
          442.7541
        ],
        "text": "solche"
      },
      {
        "bbox": [
          199.4202,
          435.4217,
          216.8166,
          442.7541
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          218.93928,
          435.4217,
          259.14252,
          442.7541
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          261.2652,
          435.4217,
          272.18982,
          442.7541
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3125,
          435.4217,
          288.7962,
          442.7541
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      444.89803,
      529.09794,
      452.27825
    ],
    "id": "pdf-012-line-065",
    "source_page": 12,
    "text": "постоянной базой. Если оно располагает такой постоянной",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          444.906,
          348.39084,
          452.27825
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          350.83272,
          444.89803,
          374.78868,
          452.27028
        ],
        "text": "базой."
      },
      {
        "bbox": [
          377.23056,
          444.89803,
          395.56062,
          452.27028
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          398.0025,
          444.89803,
          411.31314,
          452.27028
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          413.75502,
          444.89803,
          459.62406,
          452.27028
        ],
        "text": "располагает"
      },
      {
        "bbox": [
          462.06594,
          444.89803,
          483.16506,
          452.27028
        ],
        "text": "такой"
      },
      {
        "bbox": [
          485.60694,
          444.89803,
          529.09794,
          452.27028
        ],
        "text": "постоянной"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      444.95382,
      288.7962,
      452.28622
    ],
    "id": "pdf-012-line-066",
    "source_page": 12,
    "text": "fügung, so können die Einkünfte im anderen Staat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          444.95382,
          91.67424,
          452.28622
        ],
        "text": "fügung,"
      },
      {
        "bbox": [
          95.2014,
          444.95382,
          103.77192,
          452.28622
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          107.27514,
          444.95382,
          133.59318,
          452.28622
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          137.12034,
          444.95382,
          147.9093,
          452.28622
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          151.43646,
          444.95382,
          184.6971,
          452.28622
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          188.22426,
          444.95382,
          196.80276,
          452.28622
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          200.32992,
          444.95382,
          229.3053,
          452.28622
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          232.83246,
          444.95382,
          251.5695,
          452.28622
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.09666,
          444.95382,
          288.7962,
          452.28622
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      454.43015,
      529.08198,
      461.8024
    ],
    "id": "pdf-012-line-067",
    "source_page": 12,
    "text": "базой, то доходы могут облагаться налогом в этом другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          454.43015,
          328.88772,
          461.8024
        ],
        "text": "базой,"
      },
      {
        "bbox": [
          331.9281,
          454.43015,
          340.35498,
          461.8024
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          343.39536,
          454.43015,
          370.68696,
          461.8024
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          373.72734,
          454.43015,
          394.55514,
          461.8024
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          397.59552,
          454.43015,
          438.72444,
          461.8024
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          441.76482,
          454.43015,
          472.18458,
          461.8024
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          475.21698,
          454.43015,
          479.65386,
          461.8024
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          482.68626,
          454.43015,
          500.41782,
          461.8024
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          503.41032,
          454.43015,
          529.08198,
          461.8024
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      454.47797,
      288.7962,
      461.81834
    ],
    "id": "pdf-012-line-068",
    "source_page": 12,
    "text": "werden, jedoch nur insoweit, als sie dieser festen Einrichtung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          454.48594,
          93.15054,
          461.81834
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          96.22284,
          454.48594,
          120.31446,
          461.81834
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          123.38676,
          454.48594,
          134.91786,
          461.81834
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          137.95026,
          454.47797,
          169.56702,
          461.81037
        ],
        "text": "insoweit,"
      },
      {
        "bbox": [
          172.63932,
          454.47797,
          182.68614,
          461.81037
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          185.75844,
          454.47797,
          195.80526,
          461.81037
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          198.87756,
          454.47797,
          220.59912,
          461.81037
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          223.67142,
          454.47797,
          245.5446,
          461.81037
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          248.6169,
          454.47797,
          288.7962,
          461.81037
        ],
        "text": "Einrichtung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      463.97024,
      529.09794,
      471.34249
    ],
    "id": "pdf-012-line-069",
    "source_page": 12,
    "text": "Государстве, однако лишь постольку, поскольку они могут",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          463.97024,
          350.94444,
          471.34249
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          354.46362,
          463.97024,
          380.8056,
          471.34249
        ],
        "text": "однако"
      },
      {
        "bbox": [
          384.32478,
          463.97024,
          403.54062,
          471.34249
        ],
        "text": "лишь"
      },
      {
        "bbox": [
          407.0598,
          463.97024,
          446.30544,
          471.34249
        ],
        "text": "постольку,"
      },
      {
        "bbox": [
          449.82462,
          463.97024,
          487.92114,
          471.34249
        ],
        "text": "поскольку"
      },
      {
        "bbox": [
          491.44032,
          463.97024,
          504.75096,
          471.34249
        ],
        "text": "они"
      },
      {
        "bbox": [
          508.27014,
          463.97024,
          529.09794,
          471.34249
        ],
        "text": "могут"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      464.01009,
      288.78024,
      471.35046
    ],
    "id": "pdf-012-line-070",
    "source_page": 12,
    "text": "zugerechnet werden können. Hält sich eine in einem Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          464.01009,
          108.52002,
          471.34249
        ],
        "text": "zugerechnet"
      },
      {
        "bbox": [
          111.22524,
          464.01009,
          137.52732,
          471.34249
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          140.23254,
          464.01009,
          168.71316,
          471.34249
        ],
        "text": "können."
      },
      {
        "bbox": [
          171.41838,
          464.01806,
          185.75046,
          471.35046
        ],
        "text": "Hält"
      },
      {
        "bbox": [
          188.45568,
          464.01806,
          202.93938,
          471.35046
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          205.6446,
          464.01806,
          220.42356,
          471.35046
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          223.12878,
          464.01806,
          229.33722,
          471.35046
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          232.04244,
          464.01806,
          253.62834,
          471.35046
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          256.33356,
          464.01806,
          288.78024,
          471.35046
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      473.50236,
      529.08996,
      480.87461
    ],
    "id": "pdf-012-line-071",
    "source_page": 12,
    "text": "быть отнесены к этой постоянной базе. В случае если фи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          473.50236,
          323.1102,
          480.87461
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          325.71966,
          473.50236,
          361.64562,
          480.87461
        ],
        "text": "отнесены"
      },
      {
        "bbox": [
          364.287,
          473.50236,
          368.72388,
          480.87461
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          371.36526,
          473.50236,
          388.21902,
          480.87461
        ],
        "text": "этой"
      },
      {
        "bbox": [
          390.8604,
          473.50236,
          434.3514,
          480.87461
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          436.99278,
          473.50236,
          456.31236,
          480.87461
        ],
        "text": "базе."
      },
      {
        "bbox": [
          458.93778,
          473.50236,
          464.26044,
          480.87461
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          466.90182,
          473.50236,
          492.62934,
          480.87461
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          495.27072,
          473.50236,
          512.715,
          480.87461
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          515.35638,
          473.50236,
          529.08996,
          480.87461
        ],
        "text": "фи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      473.55815,
      288.80418,
      480.89055
    ],
    "id": "pdf-012-line-072",
    "source_page": 12,
    "text": "staat ansässige natürliche Person insgesamt länger als 183",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          473.55815,
          82.194,
          480.89055
        ],
        "text": "staat"
      },
      {
        "bbox": [
          86.33562,
          473.55815,
          121.95036,
          480.89055
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          126.09198,
          473.55815,
          160.97256,
          480.89055
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          165.11418,
          473.55815,
          190.2033,
          480.89055
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          194.34492,
          473.55815,
          231.00504,
          480.89055
        ],
        "text": "insgesamt"
      },
      {
        "bbox": [
          235.14666,
          473.55815,
          257.16348,
          480.89055
        ],
        "text": "länger"
      },
      {
        "bbox": [
          261.3051,
          473.55815,
          271.35192,
          480.89055
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          275.49354,
          473.55815,
          288.80418,
          480.89055
        ],
        "text": "183"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      483.03448,
      529.08198,
      490.40673
    ],
    "id": "pdf-012-line-073",
    "source_page": 12,
    "text": "зическое лицо, являющееся резидентом Договаривающе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          483.03448,
          339.05424,
          490.40673
        ],
        "text": "зическое"
      },
      {
        "bbox": [
          342.6612,
          483.03448,
          362.7708,
          490.40673
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          366.35382,
          483.03448,
          414.01038,
          490.40673
        ],
        "text": "являющееся"
      },
      {
        "bbox": [
          417.61734,
          483.03448,
          462.40908,
          490.40673
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          466.01604,
          483.03448,
          529.08198,
          490.40673
        ],
        "text": "Договаривающе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      483.07433,
      288.82014,
      490.4147
    ],
    "id": "pdf-012-line-074",
    "source_page": 12,
    "text": "Tage innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten, der während",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          483.07433,
          81.48378,
          490.40673
        ],
        "text": "Tage"
      },
      {
        "bbox": [
          84.22092,
          483.0823,
          117.03468,
          490.4147
        ],
        "text": "innerhalb"
      },
      {
        "bbox": [
          119.81172,
          483.0823,
          138.58068,
          490.4147
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          141.35772,
          483.0823,
          176.98044,
          490.4147
        ],
        "text": "Zeitraums"
      },
      {
        "bbox": [
          179.75748,
          483.0823,
          192.76488,
          490.4147
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          195.54192,
          483.0823,
          204.41568,
          490.4147
        ],
        "text": "12"
      },
      {
        "bbox": [
          207.14484,
          483.0823,
          240.85236,
          490.4147
        ],
        "text": "Monaten,"
      },
      {
        "bbox": [
          243.6294,
          483.0823,
          255.30414,
          490.4147
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          258.08118,
          483.0823,
          288.82014,
          490.4147
        ],
        "text": "während"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      492.57457,
      529.1139,
      499.94682
    ],
    "id": "pdf-012-line-075",
    "source_page": 12,
    "text": "гося Государства, пребывает в другом Договаривающемся",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          492.57457,
          320.56458,
          499.94682
        ],
        "text": "гося"
      },
      {
        "bbox": [
          324.01194,
          492.57457,
          370.24008,
          499.94682
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          373.68744,
          492.57457,
          414.49716,
          499.94682
        ],
        "text": "пребывает"
      },
      {
        "bbox": [
          417.94452,
          492.57457,
          422.3814,
          499.94682
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          425.78886,
          492.57457,
          451.46052,
          499.94682
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          454.90788,
          492.57457,
          529.1139,
          499.94682
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      492.62239,
      288.7962,
      499.95479
    ],
    "id": "pdf-012-line-076",
    "source_page": 12,
    "text": "des betreffenden Steuerjahres beginnt oder endet, im anderen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          492.62239,
          77.66136,
          499.95479
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          80.30274,
          492.62239,
          125.3259,
          499.95479
        ],
        "text": "betreffenden"
      },
      {
        "bbox": [
          127.96728,
          492.62239,
          172.59942,
          499.95479
        ],
        "text": "Steuerjahres"
      },
      {
        "bbox": [
          175.2408,
          492.62239,
          201.99774,
          499.95479
        ],
        "text": "beginnt"
      },
      {
        "bbox": [
          204.63912,
          492.62239,
          220.89438,
          499.95479
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          223.53576,
          492.62239,
          245.95956,
          499.95479
        ],
        "text": "endet,"
      },
      {
        "bbox": [
          248.60094,
          492.62239,
          257.17944,
          499.95479
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          259.82082,
          492.62239,
          288.7962,
          499.95479
        ],
        "text": "anderen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      502.09872,
      529.09794,
      509.47894
    ],
    "id": "pdf-012-line-077",
    "source_page": 12,
    "text": "Государстве в общей сложности более 183 дней в течение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          502.10669,
          348.90954,
          509.47894
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          351.86214,
          502.09872,
          356.29902,
          509.47097
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          359.25162,
          502.09872,
          383.20758,
          509.47097
        ],
        "text": "общей"
      },
      {
        "bbox": [
          386.16018,
          502.09872,
          426.28362,
          509.47097
        ],
        "text": "сложности"
      },
      {
        "bbox": [
          429.23622,
          502.09872,
          451.24506,
          509.47097
        ],
        "text": "более"
      },
      {
        "bbox": [
          454.19766,
          502.09872,
          467.1891,
          509.47097
        ],
        "text": "183"
      },
      {
        "bbox": [
          470.1417,
          502.09872,
          488.28822,
          509.47097
        ],
        "text": "дней"
      },
      {
        "bbox": [
          491.24082,
          502.09872,
          495.6777,
          509.47097
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          498.6303,
          502.09872,
          529.09794,
          509.47097
        ],
        "text": "течение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      502.15451,
      288.7962,
      509.49488
    ],
    "id": "pdf-012-line-078",
    "source_page": 12,
    "text": "Vertragsstaat auf, gilt sie für diese Zwecke als eine Person, der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          502.15451,
          111.62424,
          509.48691
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          113.92248,
          502.15451,
          127.22514,
          509.48691
        ],
        "text": "auf,"
      },
      {
        "bbox": [
          129.4755,
          502.16248,
          140.11284,
          509.49488
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          142.41108,
          502.16248,
          152.4579,
          509.49488
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          154.75614,
          502.16248,
          164.21244,
          509.49488
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          166.51068,
          502.16248,
          185.5749,
          509.49488
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          187.87314,
          502.16248,
          215.79516,
          509.49488
        ],
        "text": "Zwecke"
      },
      {
        "bbox": [
          218.0934,
          502.16248,
          228.14022,
          509.49488
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          230.43846,
          502.16248,
          245.1855,
          509.49488
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          247.48374,
          502.16248,
          274.82322,
          509.49488
        ],
        "text": "Person,"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12146,
          502.16248,
          288.7962,
          509.49488
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      511.63084,
      529.12986,
      519.00309
    ],
    "id": "pdf-012-line-079",
    "source_page": 12,
    "text": "любого 12-месячного периода, начинающегося или закан-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          511.63084,
          331.8084,
          519.00309
        ],
        "text": "любого"
      },
      {
        "bbox": [
          335.29566,
          511.63084,
          385.08288,
          519.00309
        ],
        "text": "12-месячного"
      },
      {
        "bbox": [
          388.57014,
          511.63084,
          421.83078,
          519.00309
        ],
        "text": "периода,"
      },
      {
        "bbox": [
          425.31804,
          511.63084,
          484.3062,
          519.00309
        ],
        "text": "начинающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          487.79346,
          511.63084,
          501.24774,
          519.00309
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          504.735,
          511.63084,
          529.12986,
          519.00309
        ],
        "text": "закан-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      511.6946,
      288.7962,
      519.027
    ],
    "id": "pdf-012-line-080",
    "source_page": 12,
    "text": "im anderen Vertragsstaat gewöhnlich eine feste Einrichtung zur",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          511.6946,
          73.20852,
          519.027
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          75.45888,
          511.6946,
          104.43426,
          519.027
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          106.68462,
          511.6946,
          153.62298,
          519.027
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          155.87334,
          511.6946,
          196.5075,
          519.027
        ],
        "text": "gewöhnlich"
      },
      {
        "bbox": [
          198.75786,
          511.6946,
          213.53682,
          519.027
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          215.78718,
          511.6946,
          233.22348,
          519.027
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          235.47384,
          511.6946,
          275.62122,
          519.027
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          277.87158,
          511.6946,
          288.7962,
          519.027
        ],
        "text": "zur"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      521.17093,
      529.08996,
      528.54318
    ],
    "id": "pdf-012-line-081",
    "source_page": 12,
    "text": "чивающегося в соответствующем налоговом году, то оно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          521.17093,
          355.01424,
          528.54318
        ],
        "text": "чивающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          358.94838,
          521.17093,
          363.38526,
          528.54318
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          367.3194,
          521.17093,
          435.41274,
          528.54318
        ],
        "text": "соответствующем"
      },
      {
        "bbox": [
          439.3389,
          521.17093,
          478.59252,
          528.54318
        ],
        "text": "налоговом"
      },
      {
        "bbox": [
          482.51868,
          521.17093,
          499.50012,
          528.54318
        ],
        "text": "году,"
      },
      {
        "bbox": [
          503.42628,
          521.17093,
          511.85316,
          528.54318
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          515.77932,
          521.17093,
          529.08996,
          528.54318
        ],
        "text": "оно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      521.21875,
      288.78024,
      528.55912
    ],
    "id": "pdf-012-line-082",
    "source_page": 12,
    "text": "Verfügung steht; die Einkünfte aus den oben genannten Tätig-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          521.22672,
          100.84326,
          528.55912
        ],
        "text": "Verfügung"
      },
      {
        "bbox": [
          103.50858,
          521.22672,
          123.46656,
          528.55912
        ],
        "text": "steht;"
      },
      {
        "bbox": [
          126.13188,
          521.22672,
          136.92084,
          528.55912
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          139.58616,
          521.22672,
          172.78296,
          528.55912
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          175.44828,
          521.21875,
          188.16042,
          528.55115
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          190.82574,
          521.21875,
          204.28002,
          528.55115
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          206.94534,
          521.21875,
          224.98014,
          528.55115
        ],
        "text": "oben"
      },
      {
        "bbox": [
          227.64546,
          521.21875,
          265.34298,
          528.55115
        ],
        "text": "genannten"
      },
      {
        "bbox": [
          268.0083,
          521.21875,
          288.78024,
          528.55115
        ],
        "text": "Tätig-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      530.70305,
      529.08198,
      538.08327
    ],
    "id": "pdf-012-line-083",
    "source_page": 12,
    "text": "в этой связи считается лицом, которое обычно располагает",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          530.70305,
          309.36066,
          538.0753
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.43546,
          530.70305,
          328.28922,
          538.0753
        ],
        "text": "этой"
      },
      {
        "bbox": [
          330.36402,
          530.70305,
          351.67062,
          538.0753
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          353.74542,
          530.70305,
          391.40304,
          538.0753
        ],
        "text": "считается"
      },
      {
        "bbox": [
          393.47784,
          530.71102,
          418.90212,
          538.08327
        ],
        "text": "лицом,"
      },
      {
        "bbox": [
          420.97692,
          530.71102,
          451.269,
          538.08327
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          453.3438,
          530.71102,
          481.14612,
          538.08327
        ],
        "text": "обычно"
      },
      {
        "bbox": [
          483.22092,
          530.71102,
          529.08198,
          538.08327
        ],
        "text": "располагает"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      530.75884,
      288.82812,
      538.09124
    ],
    "id": "pdf-012-line-084",
    "source_page": 12,
    "text": "keiten, die im anderen Staat ausgeübt werden, können dieser",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          530.75884,
          88.2588,
          538.09124
        ],
        "text": "keiten,"
      },
      {
        "bbox": [
          91.21938,
          530.75884,
          102.00834,
          538.09124
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          104.96892,
          530.75884,
          113.54742,
          538.09124
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          116.508,
          530.75884,
          145.48338,
          538.09124
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          148.44396,
          530.75884,
          167.21292,
          538.09124
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          170.12562,
          530.75884,
          203.38626,
          538.09124
        ],
        "text": "ausgeübt"
      },
      {
        "bbox": [
          206.34684,
          530.75884,
          234.86736,
          538.09124
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          237.82794,
          530.75884,
          264.14598,
          538.09124
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          267.10656,
          530.75884,
          288.82812,
          538.09124
        ],
        "text": "dieser"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      540.24314,
      529.09794,
      547.61539
    ],
    "id": "pdf-012-line-085",
    "source_page": 12,
    "text": "постоянной базой в этом другом Государстве; доходы от",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          540.24314,
          348.4068,
          547.61539
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          352.57236,
          540.24314,
          374.30988,
          547.61539
        ],
        "text": "базой"
      },
      {
        "bbox": [
          378.47544,
          540.24314,
          382.91232,
          547.61539
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          387.07788,
          540.24314,
          404.80944,
          547.61539
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          408.975,
          540.24314,
          434.60676,
          547.61539
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          438.77232,
          540.24314,
          485.00046,
          547.61539
        ],
        "text": "Государстве;"
      },
      {
        "bbox": [
          489.16602,
          540.24314,
          516.5055,
          547.61539
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          520.67106,
          540.24314,
          529.09794,
          547.61539
        ],
        "text": "от"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      540.29096,
      288.81216,
      547.62336
    ],
    "id": "pdf-012-line-086",
    "source_page": 12,
    "text": "festen Einrichtung zugerechnet werden. In diesem Fall können",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          540.29096,
          86.47128,
          547.62336
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          89.1366,
          540.29096,
          129.33984,
          547.62336
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          132.00516,
          540.29096,
          175.89516,
          547.62336
        ],
        "text": "zugerechnet"
      },
      {
        "bbox": [
          178.56048,
          540.29096,
          207.04908,
          547.62336
        ],
        "text": "werden."
      },
      {
        "bbox": [
          209.7144,
          540.29096,
          216.2181,
          547.62336
        ],
        "text": "In"
      },
      {
        "bbox": [
          218.88342,
          540.29096,
          244.75458,
          547.62336
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          247.4199,
          540.29096,
          259.8288,
          547.62336
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          262.49412,
          540.29096,
          288.81216,
          547.62336
        ],
        "text": "können"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      549.76729,
      529.09794,
      557.14751
    ],
    "id": "pdf-012-line-087",
    "source_page": 12,
    "text": "осуществления в этом другом Государстве упомянутой вы-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          549.77526,
          362.64312,
          557.14751
        ],
        "text": "осуществления"
      },
      {
        "bbox": [
          365.61966,
          549.76729,
          370.05654,
          557.13954
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          373.03308,
          549.76729,
          390.76464,
          557.13954
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          393.74118,
          549.76729,
          419.41284,
          557.13954
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          422.38938,
          549.76729,
          466.36716,
          557.13954
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          469.3437,
          549.76729,
          513.26562,
          557.13954
        ],
        "text": "упомянутой"
      },
      {
        "bbox": [
          516.24216,
          549.76729,
          529.09794,
          557.13954
        ],
        "text": "вы-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      549.82308,
      288.80418,
      557.15548
    ],
    "id": "pdf-012-line-088",
    "source_page": 12,
    "text": "die der festen Einrichtung zuzurechnenden Einkünfte ent-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          549.82308,
          75.43494,
          557.15548
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          81.01296,
          549.82308,
          92.6877,
          557.15548
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          98.26572,
          549.82308,
          120.08304,
          557.15548
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          125.66106,
          549.82308,
          165.8643,
          557.15548
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          171.44232,
          549.82308,
          230.11128,
          557.15548
        ],
        "text": "zuzurechnenden"
      },
      {
        "bbox": [
          235.62546,
          549.82308,
          268.8861,
          557.15548
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          274.46412,
          549.82308,
          288.80418,
          557.15548
        ],
        "text": "ent-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      559.30738,
      529.08198,
      566.67963
    ],
    "id": "pdf-012-line-089",
    "source_page": 12,
    "text": "ше деятельности могут быть отнесены к этой постоянной",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          559.30738,
          315.5691,
          566.67963
        ],
        "text": "ше"
      },
      {
        "bbox": [
          318.68928,
          559.30738,
          370.74282,
          566.67963
        ],
        "text": "деятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          373.863,
          559.30738,
          394.6509,
          566.67963
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          397.77108,
          559.30738,
          415.94952,
          566.67963
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          419.0697,
          559.30738,
          454.99566,
          566.67963
        ],
        "text": "отнесены"
      },
      {
        "bbox": [
          458.11584,
          559.30738,
          462.55272,
          566.67963
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          465.6729,
          559.30738,
          482.52666,
          566.67963
        ],
        "text": "этой"
      },
      {
        "bbox": [
          485.64684,
          559.30738,
          529.08198,
          566.67963
        ],
        "text": "постоянной"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      559.3552,
      288.78024,
      566.69557
    ],
    "id": "pdf-012-line-090",
    "source_page": 12,
    "text": "sprechend den für die Ermittlung der Unternehmensgewinne",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          559.3552,
          102.32754,
          566.6876
        ],
        "text": "sprechend"
      },
      {
        "bbox": [
          106.07814,
          559.3552,
          119.53242,
          566.6876
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          123.28302,
          559.3552,
          132.73932,
          566.6876
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          136.48992,
          559.3552,
          147.22302,
          566.6876
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          150.97362,
          559.36317,
          187.33848,
          566.69557
        ],
        "text": "Ermittlung"
      },
      {
        "bbox": [
          191.08908,
          559.36317,
          202.76382,
          566.69557
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          206.51442,
          559.36317,
          288.78024,
          566.69557
        ],
        "text": "Unternehmensgewinne"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      568.82356,
      529.1139,
      576.20378
    ],
    "id": "pdf-012-line-091",
    "source_page": 12,
    "text": "базе. В таком случае доходы, относящиеся к постоянной",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          568.82356,
          324.23538,
          576.19581
        ],
        "text": "базе."
      },
      {
        "bbox": [
          327.82638,
          568.82356,
          333.14904,
          576.19581
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          336.74004,
          568.82356,
          358.71696,
          576.19581
        ],
        "text": "таком"
      },
      {
        "bbox": [
          362.30796,
          568.82356,
          388.03548,
          576.19581
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          391.62648,
          568.82356,
          421.1844,
          576.19581
        ],
        "text": "доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          424.7754,
          568.82356,
          474.00402,
          576.19581
        ],
        "text": "относящиеся"
      },
      {
        "bbox": [
          477.59502,
          568.83153,
          482.0319,
          576.20378
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          485.6229,
          568.83153,
          529.1139,
          576.20378
        ],
        "text": "постоянной"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      568.90326,
      288.82014,
      576.23566
    ],
    "id": "pdf-012-line-092",
    "source_page": 12,
    "text": "und ihre Zurechnung zu einer Betriebsstätte geltenden Grund-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          568.90326,
          78.21996,
          576.23566
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          80.88528,
          568.90326,
          93.89268,
          576.23566
        ],
        "text": "ihre"
      },
      {
        "bbox": [
          96.558,
          568.90326,
          139.28292,
          576.23566
        ],
        "text": "Zurechnung"
      },
      {
        "bbox": [
          141.94824,
          568.90326,
          150.21552,
          576.23566
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          152.88084,
          568.90326,
          170.31714,
          576.23566
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          172.93458,
          568.90326,
          222.73776,
          576.23566
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          225.40308,
          568.90326,
          260.73054,
          576.23566
        ],
        "text": "geltenden"
      },
      {
        "bbox": [
          263.39586,
          568.90326,
          288.82014,
          576.23566
        ],
        "text": "Grund-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      578.37162,
      529.08996,
      585.74387
    ],
    "id": "pdf-012-line-093",
    "source_page": 12,
    "text": "базе, могут облагаться налогом в этом другом Государстве",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          578.37162,
          324.2673,
          585.74387
        ],
        "text": "базе,"
      },
      {
        "bbox": [
          327.2199,
          578.37162,
          347.99982,
          585.74387
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          350.95242,
          578.37162,
          392.08134,
          585.74387
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          395.03394,
          578.37162,
          425.4537,
          585.74387
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          428.4063,
          578.37162,
          432.84318,
          585.74387
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          435.79578,
          578.37162,
          453.52734,
          585.74387
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          456.47994,
          578.37162,
          482.12766,
          585.74387
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          485.08026,
          578.37162,
          529.08996,
          585.74387
        ],
        "text": "Государстве"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      578.41944,
      288.81216,
      585.75184
    ],
    "id": "pdf-012-line-094",
    "source_page": 12,
    "text": "sätzen des Artikels 7 in diesem anderen Staat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          578.41944,
          87.9396,
          585.75184
        ],
        "text": "sätzen"
      },
      {
        "bbox": [
          93.39792,
          578.41944,
          106.40532,
          585.75184
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          111.86364,
          578.41944,
          138.16572,
          585.75184
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          143.62404,
          578.41944,
          148.06092,
          585.75184
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          153.51924,
          578.41944,
          159.72768,
          585.75184
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          165.186,
          578.41944,
          191.05716,
          585.75184
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          196.51548,
          578.41944,
          225.42702,
          585.75184
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          230.88534,
          578.41944,
          249.6543,
          585.75184
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.11262,
          578.41944,
          288.81216,
          585.75184
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      587.90374,
      529.08198,
      595.28396
    ],
    "id": "pdf-012-line-095",
    "source_page": 12,
    "text": "в соответствии с принципами статьи 7 настоящего Согла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          587.90374,
          309.36066,
          595.27599
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          312.59256,
          587.90374,
          363.60072,
          595.27599
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          366.83262,
          587.90374,
          370.82262,
          595.27599
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          374.05452,
          587.90374,
          419.2692,
          595.27599
        ],
        "text": "принципами"
      },
      {
        "bbox": [
          422.5011,
          587.91171,
          446.81616,
          595.28396
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          450.04806,
          587.91171,
          454.48494,
          595.28396
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          457.71684,
          587.91171,
          501.31956,
          595.28396
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          504.55146,
          587.91171,
          529.08198,
          595.28396
        ],
        "text": "Согла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      587.95953,
      93.1665,
      595.29193
    ],
    "id": "pdf-012-line-096",
    "source_page": 12,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          587.95953,
          93.1665,
          595.29193
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      597.44383,
      529.10592,
      604.81608
    ],
    "id": "pdf-012-line-097",
    "source_page": 12,
    "text": "шения по исчислению сумм прибыли от предприниматель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          597.44383,
          328.87974,
          604.81608
        ],
        "text": "шения"
      },
      {
        "bbox": [
          331.79244,
          597.44383,
          340.6662,
          604.81608
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          343.5789,
          597.44383,
          388.8255,
          604.81608
        ],
        "text": "исчислению"
      },
      {
        "bbox": [
          391.7382,
          597.44383,
          410.26776,
          604.81608
        ],
        "text": "сумм"
      },
      {
        "bbox": [
          413.18046,
          597.44383,
          445.67502,
          604.81608
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          448.58772,
          597.44383,
          457.0146,
          604.81608
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          459.9273,
          597.44383,
          529.10592,
          604.81608
        ],
        "text": "предприниматель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      606.96798,
      529.09794,
      614.3482
    ],
    "id": "pdf-012-line-098",
    "source_page": 12,
    "text": "ской деятельности и их отнесению к постоянному учрежде-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          606.97595,
          321.9132,
          614.3482
        ],
        "text": "ской"
      },
      {
        "bbox": [
          323.8284,
          606.97595,
          375.83406,
          614.3482
        ],
        "text": "деятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          377.74926,
          606.96798,
          382.18614,
          614.34023
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          384.10134,
          606.96798,
          392.52822,
          614.34023
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          394.44342,
          606.96798,
          435.25314,
          614.34023
        ],
        "text": "отнесению"
      },
      {
        "bbox": [
          437.16834,
          606.96798,
          441.60522,
          614.34023
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          443.52042,
          606.96798,
          491.83134,
          614.34023
        ],
        "text": "постоянному"
      },
      {
        "bbox": [
          493.74654,
          606.96798,
          529.09794,
          614.34023
        ],
        "text": "учрежде-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      616.50807,
      322.22442,
      623.88032
    ],
    "id": "pdf-012-line-099",
    "source_page": 12,
    "text": "нию.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          616.50807,
          322.22442,
          623.88032
        ],
        "text": "нию."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.3851,
      632.3604,
      529.0946,
      639.73265
    ],
    "id": "pdf-012-line-100",
    "source_page": 12,
    "text": "2. Термин «профессиональные услуги» включает, в част-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.3851,
          632.3604,
          319.9737,
          639.73265
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          323.5761,
          632.3604,
          349.812,
          639.73265
        ],
        "text": "Термин"
      },
      {
        "bbox": [
          352.4585,
          632.3604,
          429.4361,
          639.73265
        ],
        "text": "«профессиональные"
      },
      {
        "bbox": [
          432.0826,
          632.3604,
          460.1276,
          639.73265
        ],
        "text": "услуги»"
      },
      {
        "bbox": [
          462.7741,
          632.3604,
          500.2359,
          639.73265
        ],
        "text": "включает,"
      },
      {
        "bbox": [
          502.8824,
          632.3604,
          507.2748,
          639.73265
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          509.9213,
          632.3604,
          529.0946,
          639.73265
        ],
        "text": "част-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      632.41619,
      288.80418,
      639.75656
    ],
    "id": "pdf-012-line-101",
    "source_page": 12,
    "text": "(2) Der Ausdruck „freier Beruf“ umfasst insbesondere die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          632.41619,
          81.70722,
          639.74859
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1441,
          632.41619,
          98.70462,
          639.74859
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          102.85422,
          632.42416,
          136.70538,
          639.75656
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          140.91882,
          632.42416,
          162.1935,
          639.75656
        ],
        "text": "„freier"
      },
      {
        "bbox": [
          166.40694,
          632.42416,
          189.01428,
          639.75656
        ],
        "text": "Beruf“"
      },
      {
        "bbox": [
          193.22772,
          632.42416,
          221.61258,
          639.75656
        ],
        "text": "umfasst"
      },
      {
        "bbox": [
          225.76218,
          632.42416,
          273.80178,
          639.75656
        ],
        "text": "insbesondere"
      },
      {
        "bbox": [
          278.01522,
          632.42416,
          288.80418,
          639.75656
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      641.89252,
      529.09794,
      649.26477
    ],
    "id": "pdf-012-line-102",
    "source_page": 12,
    "text": "ности, независимо осуществляемую научную, литератур-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          641.89252,
          328.4169,
          649.26477
        ],
        "text": "ности,"
      },
      {
        "bbox": [
          332.69418,
          641.89252,
          377.04702,
          649.26477
        ],
        "text": "независимо"
      },
      {
        "bbox": [
          381.3243,
          641.89252,
          445.70694,
          649.26477
        ],
        "text": "осуществляемую"
      },
      {
        "bbox": [
          449.93634,
          641.89252,
          483.7875,
          649.26477
        ],
        "text": "научную,"
      },
      {
        "bbox": [
          488.06478,
          641.89252,
          529.09794,
          649.26477
        ],
        "text": "литератур-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      641.95628,
      288.7962,
      649.29665
    ],
    "id": "pdf-012-line-103",
    "source_page": 12,
    "text": "selbständig ausgeübte wissenschaftliche, literarische, künst-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          641.95628,
          105.72702,
          649.28868
        ],
        "text": "selbständig"
      },
      {
        "bbox": [
          109.95642,
          641.95628,
          147.43848,
          649.28868
        ],
        "text": "ausgeübte"
      },
      {
        "bbox": [
          151.66788,
          641.96425,
          216.83256,
          649.29665
        ],
        "text": "wissenschaftliche,"
      },
      {
        "bbox": [
          221.06196,
          641.96425,
          261.9435,
          649.29665
        ],
        "text": "literarische,"
      },
      {
        "bbox": [
          266.1729,
          641.96425,
          288.7962,
          649.29665
        ],
        "text": "künst-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      651.43261,
      529.08198,
      658.80486
    ],
    "id": "pdf-012-line-104",
    "source_page": 12,
    "text": "ную, воспитательную или преподавательскую деятель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          651.43261,
          321.77754,
          658.80486
        ],
        "text": "ную,"
      },
      {
        "bbox": [
          327.7386,
          651.43261,
          388.97712,
          658.80486
        ],
        "text": "воспитательную"
      },
      {
        "bbox": [
          394.93818,
          651.43261,
          408.39246,
          658.80486
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          414.35352,
          651.43261,
          489.74856,
          658.80486
        ],
        "text": "преподавательскую"
      },
      {
        "bbox": [
          495.70962,
          651.43261,
          529.08198,
          658.80486
        ],
        "text": "деятель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      651.50434,
      288.78024,
      658.83674
    ],
    "id": "pdf-012-line-105",
    "source_page": 12,
    "text": "lerische, erzieherische oder unterrichtende Tätigkeit sowie die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          651.50434,
          94.3236,
          658.83674
        ],
        "text": "lerische,"
      },
      {
        "bbox": [
          97.26822,
          651.50434,
          144.1986,
          658.83674
        ],
        "text": "erzieherische"
      },
      {
        "bbox": [
          147.14322,
          651.50434,
          163.39848,
          658.83674
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          166.3431,
          651.50434,
          218.07744,
          658.83674
        ],
        "text": "unterrichtende"
      },
      {
        "bbox": [
          221.02206,
          651.50434,
          251.46576,
          658.83674
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          254.41038,
          651.50434,
          275.04666,
          658.83674
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          277.99128,
          651.50434,
          288.78024,
          658.83674
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      660.96473,
      529.10592,
      668.33698
    ],
    "id": "pdf-012-line-106",
    "source_page": 12,
    "text": "ность, независимо осуществляемую деятельность в об-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          660.96473,
          327.97002,
          668.33698
        ],
        "text": "ность,"
      },
      {
        "bbox": [
          332.94156,
          660.96473,
          377.2944,
          668.33698
        ],
        "text": "независимо"
      },
      {
        "bbox": [
          382.26594,
          660.96473,
          446.61666,
          668.33698
        ],
        "text": "осуществляемую"
      },
      {
        "bbox": [
          451.5882,
          660.96473,
          503.19486,
          668.33698
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          508.1664,
          660.96473,
          512.60328,
          668.33698
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          517.57482,
          660.96473,
          529.10592,
          668.33698
        ],
        "text": "об-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      661.02052,
      288.78024,
      668.35292
    ],
    "id": "pdf-012-line-107",
    "source_page": 12,
    "text": "selbständige Tätigkeit der Ärzte, Zahnärzte, Rechtsanwälte,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          661.02052,
          109.98834,
          668.35292
        ],
        "text": "selbständige"
      },
      {
        "bbox": [
          114.68058,
          661.02052,
          145.12428,
          668.35292
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          149.81652,
          661.02052,
          161.44338,
          668.35292
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          166.13562,
          661.02052,
          186.8118,
          668.35292
        ],
        "text": "Ärzte,"
      },
      {
        "bbox": [
          191.50404,
          661.02052,
          229.32924,
          668.35292
        ],
        "text": "Zahnärzte,"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02148,
          661.02052,
          288.78024,
          668.35292
        ],
        "text": "Rechtsanwälte,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      670.50482,
      529.08996,
      677.87707
    ],
    "id": "pdf-012-line-108",
    "source_page": 12,
    "text": "ласти искусств, а также независимую деятельность вра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          670.50482,
          326.36604,
          677.87707
        ],
        "text": "ласти"
      },
      {
        "bbox": [
          330.14058,
          670.50482,
          365.42814,
          677.87707
        ],
        "text": "искусств,"
      },
      {
        "bbox": [
          369.20268,
          670.50482,
          373.63956,
          677.87707
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          377.4141,
          670.50482,
          400.30074,
          677.87707
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          404.07528,
          670.50482,
          454.18968,
          677.87707
        ],
        "text": "независимую"
      },
      {
        "bbox": [
          457.96422,
          670.50482,
          509.50704,
          677.87707
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          513.28158,
          670.50482,
          529.08996,
          677.87707
        ],
        "text": "вра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      670.56061,
      248.2977,
      677.89301
    ],
    "id": "pdf-012-line-109",
    "source_page": 12,
    "text": "Ingenieure, Architekten und Buchsachverständigen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          670.56061,
          103.93152,
          677.89301
        ],
        "text": "Ingenieure,"
      },
      {
        "bbox": [
          106.14996,
          670.56061,
          146.50482,
          677.89301
        ],
        "text": "Architekten"
      },
      {
        "bbox": [
          148.72326,
          670.56061,
          162.32916,
          677.89301
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          164.5476,
          670.56061,
          248.2977,
          677.89301
        ],
        "text": "Buchsachverständigen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      680.02897,
      529.12188,
      687.40919
    ],
    "id": "pdf-012-line-110",
    "source_page": 12,
    "text": "чей, стоматологов, адвокатов, инженеров, архитекторов и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          680.03694,
          320.30124,
          687.40919
        ],
        "text": "чей,"
      },
      {
        "bbox": [
          323.10222,
          680.03694,
          376.06548,
          687.40919
        ],
        "text": "стоматологов,"
      },
      {
        "bbox": [
          378.86646,
          680.03694,
          420.76146,
          687.40919
        ],
        "text": "адвокатов,"
      },
      {
        "bbox": [
          423.56244,
          680.02897,
          467.18112,
          687.40122
        ],
        "text": "инженеров,"
      },
      {
        "bbox": [
          469.9821,
          680.02897,
          521.88402,
          687.40122
        ],
        "text": "архитекторов"
      },
      {
        "bbox": [
          524.685,
          680.02897,
          529.12188,
          687.40122
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      689.56906,
      463.74972,
      696.94131
    ],
    "id": "pdf-012-line-111",
    "source_page": 12,
    "text": "экспертов в области бухгалтерского дела.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          689.56906,
          343.1799,
          696.94131
        ],
        "text": "экспертов"
      },
      {
        "bbox": [
          345.39834,
          689.56906,
          349.83522,
          696.94131
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          352.05366,
          689.56906,
          382.1622,
          696.94131
        ],
        "text": "области"
      },
      {
        "bbox": [
          384.38064,
          689.56906,
          441.0147,
          696.94131
        ],
        "text": "бухгалтерского"
      },
      {
        "bbox": [
          443.20122,
          689.56906,
          463.74972,
          696.94131
        ],
        "text": "дела."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.77108,
      715.71863,
      436.25064,
      723.04306
    ],
    "id": "pdf-012-line-112",
    "source_page": 12,
    "text": "Статья 15",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.77108,
          715.71863,
          425.43774,
          723.04306
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.65618,
          715.71863,
          436.25064,
          723.04306
        ],
        "text": "15"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.84988,
      715.81427,
      194.60028,
      723.17058
    ],
    "id": "pdf-012-line-113",
    "source_page": 12,
    "text": "Artikel 15",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.84988,
          715.81427,
          183.50808,
          723.17058
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.72652,
          715.81427,
          194.60028,
          723.17058
        ],
        "text": "15"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      383.84598,
      731.57893,
      450.21564,
      738.90336
    ],
    "id": "pdf-012-line-114",
    "source_page": 12,
    "text": "Работа по найму",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          383.84598,
          731.57893,
          411.63234,
          738.90336
        ],
        "text": "Работа"
      },
      {
        "bbox": [
          413.85078,
          731.57893,
          423.61032,
          738.90336
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          425.82876,
          731.57893,
          450.21564,
          738.90336
        ],
        "text": "найму"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      134.57472,
      731.67457,
      218.88342,
      739.03088
    ],
    "id": "pdf-012-line-115",
    "source_page": 12,
    "text": "Unselbständige Arbeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          134.57472,
          731.67457,
          193.77036,
          739.03088
        ],
        "text": "Unselbständige"
      },
      {
        "bbox": [
          195.9888,
          731.67457,
          218.88342,
          739.03088
        ],
        "text": "Arbeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43844,
      747.43923,
      529.09794,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-012-line-116",
    "source_page": 12,
    "text": "1. С учетом положений статей 16 - 19 настоящего Согла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43844,
          747.43923,
          318.89676,
          754.81148
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.33364,
          747.43923,
          329.0952,
          754.81148
        ],
        "text": "С"
      },
      {
        "bbox": [
          331.55304,
          747.43923,
          358.01472,
          754.81148
        ],
        "text": "учетом"
      },
      {
        "bbox": [
          360.52842,
          747.43923,
          401.3541,
          754.81148
        ],
        "text": "положений"
      },
      {
        "bbox": [
          403.8678,
          747.43923,
          428.62974,
          754.81148
        ],
        "text": "статей"
      },
      {
        "bbox": [
          431.14344,
          747.43923,
          439.698,
          754.81148
        ],
        "text": "16"
      },
      {
        "bbox": [
          442.2117,
          747.43923,
          444.86904,
          754.81148
        ],
        "text": "-"
      },
      {
        "bbox": [
          447.38274,
          747.43923,
          455.9373,
          754.81148
        ],
        "text": "19"
      },
      {
        "bbox": [
          458.451,
          747.43923,
          502.01382,
          754.81148
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          504.52752,
          747.43923,
          529.09794,
          754.81148
        ],
        "text": "Согла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      747.54284,
      288.78822,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-012-line-117",
    "source_page": 12,
    "text": "(1) Vorbehaltlich der Artikel 16 bis 19 können Gehälter, Löhne",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          747.54284,
          81.69126,
          754.87524
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          747.54284,
          132.09294,
          754.87524
        ],
        "text": "Vorbehaltlich"
      },
      {
        "bbox": [
          133.88046,
          747.54284,
          145.49136,
          754.87524
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          147.27888,
          747.55081,
          169.59096,
          754.88321
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          171.37848,
          747.55081,
          180.25224,
          754.88321
        ],
        "text": "16"
      },
      {
        "bbox": [
          182.03976,
          747.55081,
          192.53346,
          754.88321
        ],
        "text": "bis"
      },
      {
        "bbox": [
          194.32098,
          747.55081,
          203.19474,
          754.88321
        ],
        "text": "19"
      },
      {
        "bbox": [
          204.98226,
          747.55081,
          231.3003,
          754.88321
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          233.08782,
          747.55081,
          264.82428,
          754.88321
        ],
        "text": "Gehälter,"
      },
      {
        "bbox": [
          266.6118,
          747.55081,
          288.78822,
          754.88321
        ],
        "text": "Löhne"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      756.97135,
      529.08198,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-012-line-118",
    "source_page": 12,
    "text": "шения жалованье, заработная плата и аналогичные воз-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          756.97135,
          328.8957,
          764.3436
        ],
        "text": "шения"
      },
      {
        "bbox": [
          332.82186,
          756.97135,
          376.0974,
          764.3436
        ],
        "text": "жалованье,"
      },
      {
        "bbox": [
          379.98366,
          756.97135,
          423.31506,
          764.3436
        ],
        "text": "заработная"
      },
      {
        "bbox": [
          427.24122,
          756.97135,
          448.60368,
          764.3436
        ],
        "text": "плата"
      },
      {
        "bbox": [
          452.52984,
          756.97135,
          456.96672,
          764.3436
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          460.89288,
          756.97135,
          509.6826,
          764.3436
        ],
        "text": "аналогичные"
      },
      {
        "bbox": [
          513.60876,
          756.97135,
          529.08198,
          764.3436
        ],
        "text": "воз-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      757.08293,
      288.78024,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-012-line-119",
    "source_page": 12,
    "text": "und ähnliche Vergütungen, die eine in einem Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          757.08293,
          78.22794,
          764.41533
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          83.01594,
          757.08293,
          112.72548,
          764.41533
        ],
        "text": "ähnliche"
      },
      {
        "bbox": [
          117.51348,
          757.08293,
          164.53962,
          764.41533
        ],
        "text": "Vergütungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          169.32762,
          757.08293,
          180.11658,
          764.41533
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          184.90458,
          757.08293,
          199.68354,
          764.41533
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          204.47154,
          757.08293,
          210.67998,
          764.41533
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          215.46798,
          757.08293,
          237.05388,
          764.41533
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          241.84188,
          757.08293,
          288.78024,
          764.41533
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      766.50347,
      529.10592,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-012-line-120",
    "source_page": 12,
    "text": "награждения, получаемые резидентом Договаривающегося",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          766.50347,
          356.67408,
          773.87572
        ],
        "text": "награждения,"
      },
      {
        "bbox": [
          358.59726,
          766.50347,
          404.40246,
          773.87572
        ],
        "text": "получаемые"
      },
      {
        "bbox": [
          406.32564,
          766.50347,
          451.07748,
          773.87572
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          453.00066,
          766.50347,
          529.10592,
          773.87572
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      766.61505,
      288.82812,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-012-line-121",
    "source_page": 12,
    "text": "ansässige Person aus unselbständiger Arbeit bezieht, nur in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          766.61505,
          100.2288,
          773.94745
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          104.08314,
          766.61505,
          129.20418,
          773.94745
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          133.05852,
          766.61505,
          145.77066,
          773.94745
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          149.625,
          766.61505,
          206.46654,
          773.94745
        ],
        "text": "unselbständiger"
      },
      {
        "bbox": [
          210.32088,
          766.61505,
          231.45192,
          773.94745
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          235.30626,
          766.61505,
          263.3799,
          773.94745
        ],
        "text": "bezieht,"
      },
      {
        "bbox": [
          267.23424,
          766.61505,
          278.76534,
          773.94745
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          282.61968,
          766.61505,
          288.82812,
          773.94745
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      776.02762,
      529.08996,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-012-line-122",
    "source_page": 12,
    "text": "Государства от работы по найму, могут облагаться налогом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          776.03559,
          348.94944,
          783.40784
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          351.65466,
          776.02762,
          360.08154,
          783.39987
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          362.83464,
          776.02762,
          390.17412,
          783.39987
        ],
        "text": "работы"
      },
      {
        "bbox": [
          392.92722,
          776.02762,
          401.80098,
          783.39987
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          404.55408,
          776.02762,
          428.47014,
          783.39987
        ],
        "text": "найму,"
      },
      {
        "bbox": [
          431.22324,
          776.02762,
          452.05104,
          783.39987
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          454.80414,
          776.02762,
          495.9171,
          783.39987
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          498.6702,
          776.02762,
          529.08996,
          783.39987
        ],
        "text": "налогом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      776.1392,
      288.80418,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-012-line-123",
    "source_page": 12,
    "text": "diesem Staat besteuert werden, es sei denn, die Arbeit wird im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          776.14717,
          90.5331,
          783.47957
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          92.8074,
          776.1392,
          111.57636,
          783.4716
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          113.9145,
          776.1392,
          147.61404,
          783.4716
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          149.95218,
          776.1392,
          178.4727,
          783.4716
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          180.81084,
          776.1392,
          189.0861,
          783.4716
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          191.42424,
          776.1392,
          201.47106,
          783.4716
        ],
        "text": "sei"
      },
      {
        "bbox": [
          203.8092,
          776.1392,
          223.88688,
          783.4716
        ],
        "text": "denn,"
      },
      {
        "bbox": [
          226.22502,
          776.1392,
          237.01398,
          783.4716
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          239.35212,
          776.1392,
          260.48316,
          783.4716
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          262.8213,
          776.1392,
          277.88754,
          783.4716
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          280.22568,
          776.1392,
          288.80418,
          783.4716
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-012-line-124",
    "source_page": 12,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-013-line-001",
    "source_page": 13,
    "text": "1158",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1158"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-013-line-002",
    "source_page": 13,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.82014,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-013-line-003",
    "source_page": 13,
    "text": "anderen Vertragsstaat ausgeübt. Wird die Arbeit dort ausgeübt,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          93.58146,
          89.3643
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          95.65626,
          82.0319,
          142.65048,
          89.3643
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          144.72528,
          82.0319,
          180.20436,
          89.3643
        ],
        "text": "ausgeübt."
      },
      {
        "bbox": [
          182.23128,
          82.0319,
          198.63816,
          89.3643
        ],
        "text": "Wird"
      },
      {
        "bbox": [
          200.71296,
          82.0319,
          211.50192,
          89.3643
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          213.57672,
          82.0319,
          234.70776,
          89.3643
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          236.78256,
          82.0319,
          251.26626,
          89.3643
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          253.34106,
          82.0319,
          288.82014,
          89.3643
        ],
        "text": "ausgeübt,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.1139,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-013-line-004",
    "source_page": 13,
    "text": "только в этом Государстве, если только работа не выпол-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          330.14058,
          89.42009
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          333.58794,
          82.04784,
          338.02482,
          89.42009
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          341.47218,
          82.04784,
          359.20374,
          89.42009
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          362.6511,
          82.04784,
          408.67974,
          89.42009
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          412.1271,
          82.04784,
          429.57138,
          89.42009
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          432.97884,
          82.04784,
          458.2116,
          89.42009
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          461.65896,
          82.04784,
          487.35456,
          89.42009
        ],
        "text": "работа"
      },
      {
        "bbox": [
          490.80192,
          82.04784,
          499.67568,
          89.42009
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          503.12304,
          82.04784,
          529.1139,
          89.42009
        ],
        "text": "выпол-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      91.56402,
      288.81216,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-013-line-005",
    "source_page": 13,
    "text": "so können die dafür bezogenen Vergütungen im anderen Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          91.56402,
          73.22448,
          98.89642
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          75.60252,
          91.56402,
          101.92056,
          98.89642
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          104.35446,
          91.56402,
          115.14342,
          98.89642
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          117.57732,
          91.56402,
          136.05102,
          98.89642
        ],
        "text": "dafür"
      },
      {
        "bbox": [
          138.48492,
          91.56402,
          177.93804,
          98.89642
        ],
        "text": "bezogenen"
      },
      {
        "bbox": [
          180.37194,
          91.56402,
          225.18762,
          98.89642
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          227.62152,
          91.56402,
          236.20002,
          98.89642
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          238.63392,
          91.56402,
          267.6093,
          98.89642
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          270.0432,
          91.56402,
          288.81216,
          98.89642
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      91.58793,
      529.08198,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-013-line-006",
    "source_page": 13,
    "text": "няется в другом Договаривающемся Государстве. Если",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          91.58793,
          330.69918,
          98.96018
        ],
        "text": "няется"
      },
      {
        "bbox": [
          336.66024,
          91.58793,
          341.09712,
          98.96018
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          347.05818,
          91.58793,
          372.67398,
          98.96018
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          378.63504,
          91.60387,
          452.84106,
          98.97612
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          458.80212,
          91.60387,
          504.79086,
          98.97612
        ],
        "text": "Государстве."
      },
      {
        "bbox": [
          510.75192,
          91.60387,
          529.08198,
          98.97612
        ],
        "text": "Если"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      101.09614,
      129.02862,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-013-line-007",
    "source_page": 13,
    "text": "besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          101.09614,
          98.34552,
          108.42854
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          100.56396,
          101.09614,
          129.02862,
          108.42854
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      101.12005,
      529.09794,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-013-line-008",
    "source_page": 13,
    "text": "работа выполняется в нем, то полученные в этой связи",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          101.12005,
          330.6114,
          108.4923
        ],
        "text": "работа"
      },
      {
        "bbox": [
          334.68918,
          101.12005,
          383.78214,
          108.4923
        ],
        "text": "выполняется"
      },
      {
        "bbox": [
          387.85992,
          101.12005,
          392.2968,
          108.4923
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          396.37458,
          101.12005,
          412.78146,
          108.4923
        ],
        "text": "нем,"
      },
      {
        "bbox": [
          416.8353,
          101.12005,
          425.26218,
          108.4923
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          429.33996,
          101.12005,
          474.26736,
          108.4923
        ],
        "text": "полученные"
      },
      {
        "bbox": [
          478.34514,
          101.12005,
          482.78202,
          108.4923
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          486.8598,
          101.12005,
          503.71356,
          108.4923
        ],
        "text": "этой"
      },
      {
        "bbox": [
          507.79134,
          101.12005,
          529.09794,
          108.4923
        ],
        "text": "связи"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      110.66014,
      529.08996,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-013-line-009",
    "source_page": 13,
    "text": "вознаграждения могут облагаться налогом в этом другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          110.66014,
          367.31142,
          118.03239
        ],
        "text": "вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          370.9104,
          110.66014,
          391.7382,
          118.03239
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          395.33718,
          110.66014,
          436.4661,
          118.03239
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          440.06508,
          110.66014,
          470.48484,
          118.03239
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          474.0519,
          110.66014,
          478.48878,
          118.03239
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          482.08776,
          110.66014,
          499.81932,
          118.03239
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          503.4183,
          110.66014,
          529.08996,
          118.03239
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      120.19226,
      350.95242,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-013-line-010",
    "source_page": 13,
    "text": "Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          120.19226,
          350.95242,
          127.56451
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      135.04037,
      288.82014,
      142.37277
    ],
    "id": "pdf-013-line-011",
    "source_page": 13,
    "text": "(2) Ungeachtet des Absatzes 1 können Vergütungen, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          135.04037,
          81.66732,
          142.37277
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          135.04037,
          127.48848,
          142.37277
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          131.98122,
          135.04037,
          144.98862,
          142.37277
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          149.48136,
          135.04037,
          182.27916,
          142.37277
        ],
        "text": "Absatzes"
      },
      {
        "bbox": [
          186.71604,
          135.04037,
          191.15292,
          142.37277
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          195.64566,
          135.04037,
          221.9637,
          142.37277
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          226.45644,
          135.04037,
          273.53844,
          142.37277
        ],
        "text": "Vergütungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          278.03118,
          135.04037,
          288.82014,
          142.37277
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      135.06428,
      529.08198,
      142.43653
    ],
    "id": "pdf-013-line-012",
    "source_page": 13,
    "text": "2. Несмотря на положения пункта 1 настоящей статьи,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          135.06428,
          320.06982,
          142.43653
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.5067,
          135.06428,
          361.28652,
          142.43653
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          364.77378,
          135.06428,
          373.64754,
          142.43653
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          377.1348,
          135.06428,
          417.97644,
          142.43653
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          421.4637,
          135.06428,
          446.87202,
          142.43653
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          450.35928,
          135.06428,
          454.79616,
          142.43653
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          458.28342,
          135.06428,
          499.06122,
          142.43653
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          502.54848,
          135.06428,
          529.08198,
          142.43653
        ],
        "text": "статьи,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      144.57249,
      288.78822,
      151.90489
    ],
    "id": "pdf-013-line-013",
    "source_page": 13,
    "text": "eine in einem Vertragsstaat ansässige Person für eine im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          144.57249,
          79.43292,
          151.90489
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          84.57204,
          144.57249,
          90.78048,
          151.90489
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          95.86374,
          144.57249,
          117.44964,
          151.90489
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          122.58876,
          144.57249,
          169.58298,
          151.90489
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          174.7221,
          144.57249,
          210.33684,
          151.90489
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          215.47596,
          144.57249,
          240.5571,
          151.90489
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          245.69622,
          144.57249,
          255.15252,
          151.90489
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          260.29164,
          144.57249,
          275.0706,
          151.90489
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          280.20972,
          144.57249,
          288.78822,
          151.90489
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      144.60437,
      529.12188,
      151.97662
    ],
    "id": "pdf-013-line-014",
    "source_page": 13,
    "text": "вознаграждения, получаемые резидентом Договаривающе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          144.60437,
          369.54582,
          151.97662
        ],
        "text": "вознаграждения,"
      },
      {
        "bbox": [
          371.51688,
          144.60437,
          417.28218,
          151.97662
        ],
        "text": "получаемые"
      },
      {
        "bbox": [
          419.25324,
          144.60437,
          464.04498,
          151.97662
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          466.01604,
          144.60437,
          529.12188,
          151.97662
        ],
        "text": "Договаривающе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      154.11258,
      288.78024,
      161.44498
    ],
    "id": "pdf-013-line-015",
    "source_page": 13,
    "text": "anderen Vertragsstaat ausgeübte unselbständige Arbeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          154.11258,
          93.58944,
          161.44498
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          102.43128,
          154.11258,
          149.3856,
          161.44498
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          158.22744,
          154.11258,
          195.77334,
          161.44498
        ],
        "text": "ausgeübte"
      },
      {
        "bbox": [
          204.61518,
          154.11258,
          258.86322,
          161.44498
        ],
        "text": "unselbständige"
      },
      {
        "bbox": [
          267.70506,
          154.11258,
          288.78024,
          161.44498
        ],
        "text": "Arbeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      154.12055,
      529.09794,
      161.4928
    ],
    "id": "pdf-013-line-016",
    "source_page": 13,
    "text": "гося Государства в связи с работой по найму, осуществля-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          154.12055,
          320.60448,
          161.4928
        ],
        "text": "гося"
      },
      {
        "bbox": [
          323.62092,
          154.12055,
          367.63062,
          161.4928
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          370.69494,
          154.12055,
          375.13182,
          161.4928
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          378.19614,
          154.12055,
          399.50274,
          161.4928
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          402.56706,
          154.12055,
          406.55706,
          161.4928
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          409.62138,
          154.12055,
          440.07306,
          161.4928
        ],
        "text": "работой"
      },
      {
        "bbox": [
          443.13738,
          154.12055,
          452.01114,
          161.4928
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          455.02758,
          154.12055,
          478.94364,
          161.4928
        ],
        "text": "найму,"
      },
      {
        "bbox": [
          482.00796,
          154.12055,
          529.09794,
          161.4928
        ],
        "text": "осуществля-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      163.6447,
      279.61122,
      170.9771
    ],
    "id": "pdf-013-line-017",
    "source_page": 13,
    "text": "bezieht, nur im erstgenannten Staat besteuert werden, wenn",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          163.6447,
          92.67972,
          170.9771
        ],
        "text": "bezieht,"
      },
      {
        "bbox": [
          94.89816,
          163.6447,
          106.42926,
          170.9771
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          108.6477,
          163.6447,
          117.2262,
          170.9771
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          119.44464,
          163.6447,
          170.58846,
          170.9771
        ],
        "text": "erstgenannten"
      },
      {
        "bbox": [
          172.8069,
          163.6447,
          191.52798,
          170.9771
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          193.74642,
          163.6447,
          227.44596,
          170.9771
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          229.6644,
          163.6447,
          258.18492,
          170.9771
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          260.40336,
          163.6447,
          279.61122,
          170.9771
        ],
        "text": "wenn"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      163.66064,
      529.08198,
      171.03289
    ],
    "id": "pdf-013-line-018",
    "source_page": 13,
    "text": "емой в другом Договаривающемся Государстве, могут обла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          163.66064,
          323.5491,
          171.03289
        ],
        "text": "емой"
      },
      {
        "bbox": [
          325.89522,
          163.66064,
          330.3321,
          171.03289
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          332.67822,
          163.66064,
          358.34988,
          171.03289
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          360.696,
          163.66064,
          434.87808,
          171.03289
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          437.2242,
          163.66064,
          483.25284,
          171.03289
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          485.59896,
          163.66064,
          506.38686,
          171.03289
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          508.73298,
          163.66064,
          529.08198,
          171.03289
        ],
        "text": "обла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      173.20073,
      529.10592,
      180.57298
    ],
    "id": "pdf-013-line-019",
    "source_page": 13,
    "text": "гаться налогом только в первом упомянутом Государстве,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          173.20073,
          328.34508,
          180.57298
        ],
        "text": "гаться"
      },
      {
        "bbox": [
          332.07174,
          173.20073,
          362.4915,
          180.57298
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          366.21816,
          173.20073,
          391.45092,
          180.57298
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          395.17758,
          173.20073,
          399.61446,
          180.57298
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          403.34112,
          173.20073,
          430.82424,
          180.57298
        ],
        "text": "первом"
      },
      {
        "bbox": [
          434.5509,
          173.20073,
          479.35062,
          180.57298
        ],
        "text": "упомянутом"
      },
      {
        "bbox": [
          483.07728,
          173.20073,
          529.10592,
          180.57298
        ],
        "text": "Государстве,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      182.73285,
      324.59448,
      190.1051
    ],
    "id": "pdf-013-line-020",
    "source_page": 13,
    "text": "если:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          182.73285,
          324.59448,
          190.1051
        ],
        "text": "если:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      197.58893,
      288.7962,
      204.9293
    ],
    "id": "pdf-013-line-021",
    "source_page": 13,
    "text": "a) der Empfänger sich im anderen Staat insgesamt nicht",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          197.5969,
          70.99806,
          204.9293
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          197.5969,
          89.04882,
          204.9293
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          94.1241,
          197.58893,
          133.1463,
          204.92133
        ],
        "text": "Empfänger"
      },
      {
        "bbox": [
          138.27744,
          197.58893,
          152.76114,
          204.92133
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          157.89228,
          197.58893,
          166.47078,
          204.92133
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          171.60192,
          197.58893,
          200.5773,
          204.92133
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          205.70844,
          197.58893,
          224.4774,
          204.92133
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          229.60854,
          197.58893,
          266.22078,
          204.92133
        ],
        "text": "insgesamt"
      },
      {
        "bbox": [
          271.35192,
          197.58893,
          288.7962,
          204.92133
        ],
        "text": "nicht"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      197.60487,
      529.09794,
      204.97712
    ],
    "id": "pdf-013-line-022",
    "source_page": 13,
    "text": "a) получатель пребывает в другом Государстве в общей",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          197.60487,
          312.00204,
          204.97712
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          197.60487,
          360.28902,
          204.97712
        ],
        "text": "получатель"
      },
      {
        "bbox": [
          364.54236,
          197.60487,
          405.35208,
          204.97712
        ],
        "text": "пребывает"
      },
      {
        "bbox": [
          409.60542,
          197.60487,
          414.0423,
          204.97712
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          418.29564,
          197.60487,
          443.9673,
          204.97712
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          448.22064,
          197.60487,
          492.19842,
          204.97712
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          496.45176,
          197.60487,
          500.88864,
          204.97712
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          505.14198,
          197.60487,
          529.09794,
          204.97712
        ],
        "text": "общей"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      207.12105,
      288.82812,
      214.45345
    ],
    "id": "pdf-013-line-023",
    "source_page": 13,
    "text": "länger als 183 Tage innerhalb eines Zeitraums von 12",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          207.12105,
          99.35898,
          214.45345
        ],
        "text": "länger"
      },
      {
        "bbox": [
          104.38638,
          207.12105,
          114.4332,
          214.45345
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          119.4606,
          207.12105,
          132.77124,
          214.45345
        ],
        "text": "183"
      },
      {
        "bbox": [
          137.79864,
          207.12105,
          154.64442,
          214.45345
        ],
        "text": "Tage"
      },
      {
        "bbox": [
          159.63192,
          207.12105,
          192.44568,
          214.45345
        ],
        "text": "innerhalb"
      },
      {
        "bbox": [
          197.47308,
          207.12105,
          216.24204,
          214.45345
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          221.26944,
          207.12105,
          256.89216,
          214.45345
        ],
        "text": "Zeitraums"
      },
      {
        "bbox": [
          261.91956,
          207.12105,
          274.92696,
          214.45345
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          279.95436,
          207.12105,
          288.82812,
          214.45345
        ],
        "text": "12"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      207.12902,
      529.08996,
      214.50924
    ],
    "id": "pdf-013-line-024",
    "source_page": 13,
    "text": "сложности не более чем 183 дня в течение любого две-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          207.13699,
          357.76734,
          214.50924
        ],
        "text": "сложности"
      },
      {
        "bbox": [
          360.16134,
          207.13699,
          369.0351,
          214.50924
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          371.4291,
          207.13699,
          393.40602,
          214.50924
        ],
        "text": "более"
      },
      {
        "bbox": [
          395.80002,
          207.12902,
          409.84482,
          214.50127
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          412.23882,
          207.12902,
          425.23026,
          214.50127
        ],
        "text": "183"
      },
      {
        "bbox": [
          427.62426,
          207.12902,
          441.38976,
          214.50127
        ],
        "text": "дня"
      },
      {
        "bbox": [
          443.78376,
          207.12902,
          448.22064,
          214.50127
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          450.61464,
          207.12902,
          481.08228,
          214.50127
        ],
        "text": "течение"
      },
      {
        "bbox": [
          483.47628,
          207.12902,
          510.35292,
          214.50127
        ],
        "text": "любого"
      },
      {
        "bbox": [
          512.68308,
          207.12902,
          529.08996,
          214.50127
        ],
        "text": "две-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      216.66114,
      288.80418,
      223.99354
    ],
    "id": "pdf-013-line-025",
    "source_page": 13,
    "text": "Monaten, der während des betreffenden Steuerjahres",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          216.66114,
          111.03372,
          223.99354
        ],
        "text": "Monaten,"
      },
      {
        "bbox": [
          117.56934,
          216.66114,
          129.24408,
          223.99354
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          135.7797,
          216.66114,
          166.51866,
          223.99354
        ],
        "text": "während"
      },
      {
        "bbox": [
          173.05428,
          216.66114,
          186.06168,
          223.99354
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          192.5973,
          216.66114,
          237.63642,
          223.99354
        ],
        "text": "betreffenden"
      },
      {
        "bbox": [
          244.17204,
          216.66114,
          288.80418,
          223.99354
        ],
        "text": "Steuerjahres"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      216.66114,
      529.1139,
      224.04136
    ],
    "id": "pdf-013-line-026",
    "source_page": 13,
    "text": "надцатимесячного периода, начинающегося или закан-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          216.66114,
          387.06192,
          224.03339
        ],
        "text": "надцатимесячного"
      },
      {
        "bbox": [
          390.04644,
          216.66114,
          423.36294,
          224.03339
        ],
        "text": "периода,"
      },
      {
        "bbox": [
          426.34746,
          216.66114,
          485.29572,
          224.03339
        ],
        "text": "начинающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          488.28024,
          216.66911,
          501.73452,
          224.04136
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          504.71904,
          216.66911,
          529.1139,
          224.04136
        ],
        "text": "закан-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      226.17732,
      189.35742,
      233.50972
    ],
    "id": "pdf-013-line-027",
    "source_page": 13,
    "text": "beginnt oder endet, aufhält und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          226.17732,
          104.10708,
          233.50972
        ],
        "text": "beginnt"
      },
      {
        "bbox": [
          106.32552,
          226.17732,
          122.58078,
          233.50972
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          124.79922,
          226.17732,
          147.22302,
          233.50972
        ],
        "text": "endet,"
      },
      {
        "bbox": [
          149.44146,
          226.17732,
          173.53308,
          233.50972
        ],
        "text": "aufhält"
      },
      {
        "bbox": [
          175.75152,
          226.17732,
          189.35742,
          233.50972
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      226.2092,
      512.02074,
      233.58145
    ],
    "id": "pdf-013-line-028",
    "source_page": 13,
    "text": "чивающегося в соответствующем налоговом году, и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          226.2092,
          367.77426,
          233.58145
        ],
        "text": "чивающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          369.94482,
          226.2092,
          374.3817,
          233.58145
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          376.60014,
          226.2092,
          444.69348,
          233.58145
        ],
        "text": "соответствующем"
      },
      {
        "bbox": [
          446.91192,
          226.2092,
          486.20544,
          233.58145
        ],
        "text": "налоговом"
      },
      {
        "bbox": [
          488.42388,
          226.2092,
          505.40532,
          233.58145
        ],
        "text": "году,"
      },
      {
        "bbox": [
          507.58386,
          226.2092,
          512.02074,
          233.58145
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      241.05731,
      288.78024,
      248.38971
    ],
    "id": "pdf-013-line-029",
    "source_page": 13,
    "text": "b) die Vergütungen von einem Arbeitgeber oder für einen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          241.05731,
          71.42898,
          248.38971
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          241.05731,
          88.14708,
          248.38971
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          93.10266,
          241.05731,
          137.96622,
          248.38971
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          142.86594,
          241.05731,
          155.87334,
          248.38971
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          160.82892,
          241.05731,
          182.41482,
          248.38971
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          187.3704,
          241.05731,
          229.04196,
          248.38971
        ],
        "text": "Arbeitgeber"
      },
      {
        "bbox": [
          233.99754,
          241.05731,
          250.2528,
          248.38971
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          255.20838,
          241.05731,
          264.66468,
          248.38971
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          269.62026,
          241.05731,
          288.78024,
          248.38971
        ],
        "text": "einen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      241.08122,
      529.10592,
      248.45347
    ],
    "id": "pdf-013-line-030",
    "source_page": 13,
    "text": "b) вознаграждения выплачиваются работодателем или от",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          241.08122,
          312.00204,
          248.45347
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          241.08122,
          380.0475,
          248.45347
        ],
        "text": "вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          382.50534,
          241.08122,
          442.40322,
          248.45347
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          444.82116,
          241.08122,
          502.30908,
          248.45347
        ],
        "text": "работодателем"
      },
      {
        "bbox": [
          504.76692,
          241.08122,
          518.2212,
          248.45347
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          520.67904,
          241.08122,
          529.10592,
          248.45347
        ],
        "text": "от"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      250.58943,
      288.82812,
      257.9298
    ],
    "id": "pdf-013-line-031",
    "source_page": 13,
    "text": "Arbeitgeber gezahlt werden, der nicht im anderen Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          250.58943,
          118.99776,
          257.92183
        ],
        "text": "Arbeitgeber"
      },
      {
        "bbox": [
          123.31494,
          250.58943,
          149.01852,
          257.92183
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.3357,
          250.58943,
          181.85622,
          257.92183
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          186.1734,
          250.58943,
          197.79228,
          257.92183
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          202.10946,
          250.5974,
          219.55374,
          257.9298
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          223.87092,
          250.5974,
          232.44942,
          257.9298
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          236.7666,
          250.5974,
          265.74198,
          257.9298
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          270.05916,
          250.5974,
          288.82812,
          257.9298
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      250.5974,
      529.08198,
      257.96965
    ],
    "id": "pdf-013-line-032",
    "source_page": 13,
    "text": "имени работодателя, который не является резидентом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          250.5974,
          340.71408,
          257.96965
        ],
        "text": "имени"
      },
      {
        "bbox": [
          343.50708,
          250.5974,
          397.87482,
          257.96965
        ],
        "text": "работодателя,"
      },
      {
        "bbox": [
          400.66782,
          250.5974,
          432.28458,
          257.96965
        ],
        "text": "который"
      },
      {
        "bbox": [
          435.07758,
          250.5974,
          443.95134,
          257.96965
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          446.74434,
          250.5974,
          481.53714,
          257.96965
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          484.33014,
          250.5974,
          529.08198,
          257.96965
        ],
        "text": "резидентом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      260.13749,
      137.18418,
      267.46989
    ],
    "id": "pdf-013-line-033",
    "source_page": 13,
    "text": "ansässig ist, und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          260.13749,
          108.70356,
          267.46989
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          110.86614,
          260.13749,
          121.35984,
          267.46989
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          123.57828,
          260.13749,
          137.18418,
          267.46989
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      260.13749,
      400.30074,
      267.50974
    ],
    "id": "pdf-013-line-034",
    "source_page": 13,
    "text": "другого Государства, и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          260.13749,
          345.19884,
          267.50974
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          347.41728,
          260.13749,
          393.64542,
          267.50974
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          395.86386,
          260.13749,
          400.30074,
          267.50974
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      275.00951,
      288.78024,
      282.34191
    ],
    "id": "pdf-013-line-035",
    "source_page": 13,
    "text": "c) die Vergütungen nicht von einer Betriebsstätte oder einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          275.00951,
          70.96614,
          282.34191
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          275.00951,
          88.13112,
          282.34191
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          91.62636,
          275.00951,
          136.48992,
          282.34191
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          139.99314,
          275.00951,
          157.43742,
          282.34191
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          160.94064,
          275.00951,
          173.89218,
          282.34191
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          177.3954,
          275.00951,
          194.8317,
          282.34191
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          198.33492,
          275.00951,
          248.1381,
          282.34191
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          251.64132,
          275.00951,
          267.89658,
          282.34191
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          271.3998,
          275.00951,
          288.78024,
          282.34191
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      275.00951,
      529.09794,
      282.38176
    ],
    "id": "pdf-013-line-036",
    "source_page": 13,
    "text": "c) расходы по выплате вознаграждений не несут постоян-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          275.00951,
          311.57112,
          282.38176
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          275.00951,
          348.67812,
          282.38176
        ],
        "text": "расходы"
      },
      {
        "bbox": [
          351.15192,
          275.00951,
          360.02568,
          282.38176
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          362.49948,
          275.00951,
          394.37958,
          282.38176
        ],
        "text": "выплате"
      },
      {
        "bbox": [
          396.85338,
          275.00951,
          459.249,
          282.38176
        ],
        "text": "вознаграждений"
      },
      {
        "bbox": [
          461.7228,
          275.00951,
          470.59656,
          282.38176
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          473.07036,
          275.00951,
          493.78644,
          282.38176
        ],
        "text": "несут"
      },
      {
        "bbox": [
          496.26024,
          275.00951,
          529.09794,
          282.38176
        ],
        "text": "постоян-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      284.54163,
      288.81216,
      291.87403
    ],
    "id": "pdf-013-line-037",
    "source_page": 13,
    "text": "festen Einrichtung getragen werden, die der Arbeitgeber im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          284.54163,
          99.19938,
          291.87403
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          101.56944,
          284.54163,
          141.77268,
          291.87403
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          144.14274,
          284.54163,
          175.76748,
          291.87403
        ],
        "text": "getragen"
      },
      {
        "bbox": [
          178.13754,
          284.54163,
          206.61816,
          291.87403
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          208.98822,
          284.54163,
          219.77718,
          291.87403
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          222.14724,
          284.54163,
          233.82198,
          291.87403
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          236.19204,
          284.54163,
          277.8636,
          291.87403
        ],
        "text": "Arbeitgeber"
      },
      {
        "bbox": [
          280.23366,
          284.54163,
          288.81216,
          291.87403
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      284.54163,
      529.10592,
      291.91388
    ],
    "id": "pdf-013-line-038",
    "source_page": 13,
    "text": "ное учреждение или постоянная база, которые работо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          284.54163,
          330.95454,
          291.91388
        ],
        "text": "ное"
      },
      {
        "bbox": [
          333.5241,
          284.54163,
          379.5288,
          291.91388
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          382.09836,
          284.54163,
          395.55264,
          291.91388
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          398.1222,
          284.54163,
          441.58926,
          291.91388
        ],
        "text": "постоянная"
      },
      {
        "bbox": [
          444.15882,
          284.54163,
          463.6779,
          291.91388
        ],
        "text": "база,"
      },
      {
        "bbox": [
          466.24746,
          284.54163,
          497.86422,
          291.91388
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          500.43378,
          284.54163,
          529.10592,
          291.91388
        ],
        "text": "работо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      294.08172,
      142.95372,
      301.41412
    ],
    "id": "pdf-013-line-039",
    "source_page": 13,
    "text": "anderen Staat hat.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          294.08172,
          106.3335,
          301.41412
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          108.51204,
          294.08172,
          127.281,
          301.41412
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          129.49944,
          294.08172,
          142.95372,
          301.41412
        ],
        "text": "hat."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      294.08172,
      451.36476,
      301.45397
    ],
    "id": "pdf-013-line-040",
    "source_page": 13,
    "text": "датель имеет в другом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          294.08172,
          343.7385,
          301.45397
        ],
        "text": "датель"
      },
      {
        "bbox": [
          345.95694,
          294.08172,
          368.57226,
          301.45397
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          370.7907,
          294.08172,
          375.22758,
          301.45397
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          377.44602,
          294.08172,
          403.11768,
          301.45397
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          405.33612,
          294.08172,
          451.36476,
          301.45397
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      308.9378,
      529.10592,
      316.31005
    ],
    "id": "pdf-013-line-041",
    "source_page": 13,
    "text": "3. Положения пункта 2 настоящей статьи не применя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          308.9378,
          320.0379,
          316.31005
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.47478,
          308.9378,
          366.6411,
          316.31005
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          370.64706,
          308.9378,
          396.05538,
          316.31005
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          400.06134,
          308.9378,
          404.49822,
          316.31005
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          408.50418,
          308.9378,
          449.32986,
          316.31005
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          453.33582,
          308.9378,
          477.61098,
          316.31005
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          481.61694,
          308.9378,
          490.4907,
          316.31005
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          494.49666,
          308.9378,
          529.10592,
          316.31005
        ],
        "text": "применя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      308.95374,
      288.80418,
      316.29411
    ],
    "id": "pdf-013-line-042",
    "source_page": 13,
    "text": "(3) Die Bestimmungen des Absatzes 2 finden keine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          308.95374,
          81.6753,
          316.28614
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          308.95374,
          97.78692,
          316.28614
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          105.46368,
          308.95374,
          159.2808,
          316.28614
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          166.95756,
          308.95374,
          179.91708,
          316.28614
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          187.59384,
          308.96171,
          220.39164,
          316.29411
        ],
        "text": "Absatzes"
      },
      {
        "bbox": [
          228.0684,
          308.96171,
          232.50528,
          316.29411
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          240.18204,
          308.96171,
          262.20684,
          316.29411
        ],
        "text": "finden"
      },
      {
        "bbox": [
          269.8836,
          308.96171,
          288.80418,
          316.29411
        ],
        "text": "keine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      318.47789,
      529.08198,
      325.86608
    ],
    "id": "pdf-013-line-043",
    "source_page": 13,
    "text": "ются к вознаграждениям в связи с работой наемных ра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          318.47789,
          323.57304,
          325.85014
        ],
        "text": "ются"
      },
      {
        "bbox": [
          327.20394,
          318.47789,
          331.64082,
          325.85014
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          335.27172,
          318.47789,
          402.95808,
          325.85014
        ],
        "text": "вознаграждениям"
      },
      {
        "bbox": [
          406.58898,
          318.49383,
          411.02586,
          325.86608
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          414.65676,
          318.49383,
          435.96336,
          325.86608
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          439.59426,
          318.49383,
          443.58426,
          325.86608
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          447.21516,
          318.49383,
          477.66684,
          325.86608
        ],
        "text": "работой"
      },
      {
        "bbox": [
          481.29774,
          318.49383,
          514.1115,
          325.86608
        ],
        "text": "наемных"
      },
      {
        "bbox": [
          517.7424,
          318.49383,
          529.08198,
          325.86608
        ],
        "text": "ра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      318.49383,
      288.80418,
      325.82623
    ],
    "id": "pdf-013-line-044",
    "source_page": 13,
    "text": "Anwendung auf Vergütungen für Arbeit im Rahmen gewerbs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          318.49383,
          107.15544,
          325.82623
        ],
        "text": "Anwendung"
      },
      {
        "bbox": [
          110.46714,
          318.49383,
          121.55136,
          325.82623
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          124.86306,
          318.49383,
          169.72662,
          325.82623
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          173.03832,
          318.49383,
          182.49462,
          325.82623
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          185.80632,
          318.49383,
          206.93736,
          325.82623
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          210.24906,
          318.49383,
          218.82756,
          325.82623
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          222.13926,
          318.49383,
          251.8089,
          325.82623
        ],
        "text": "Rahmen"
      },
      {
        "bbox": [
          255.1206,
          318.49383,
          288.80418,
          325.82623
        ],
        "text": "gewerbs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      328.01001,
      503.03526,
      335.38226
    ],
    "id": "pdf-013-line-045",
    "source_page": 13,
    "text": "ботников в рамках коммерческой сдачи их в аренду.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          328.01001,
          339.63678,
          335.38226
        ],
        "text": "ботников"
      },
      {
        "bbox": [
          341.85522,
          328.01001,
          346.2921,
          335.38226
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          348.51054,
          328.01001,
          375.40314,
          335.38226
        ],
        "text": "рамках"
      },
      {
        "bbox": [
          377.62158,
          328.01001,
          431.39082,
          335.38226
        ],
        "text": "коммерческой"
      },
      {
        "bbox": [
          433.60926,
          328.01001,
          455.60214,
          335.38226
        ],
        "text": "сдачи"
      },
      {
        "bbox": [
          457.82058,
          328.01001,
          466.24746,
          335.38226
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          468.4659,
          328.01001,
          472.90278,
          335.38226
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          475.12122,
          328.01001,
          503.03526,
          335.38226
        ],
        "text": "аренду."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      328.03392,
      189.47712,
      335.36632
    ],
    "id": "pdf-013-line-046",
    "source_page": 13,
    "text": "mäßiger Arbeitnehmerüberlassung.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          328.03392,
          93.45378,
          335.36632
        ],
        "text": "mäßiger"
      },
      {
        "bbox": [
          95.67222,
          328.03392,
          189.47712,
          335.36632
        ],
        "text": "Arbeitnehmerüberlassung."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      342.88203,
      529.12188,
      350.25428
    ],
    "id": "pdf-013-line-047",
    "source_page": 13,
    "text": "4. Несмотря на предыдущие положения настоящей",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          342.88203,
          320.06982,
          350.25428
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.5067,
          342.88203,
          361.32642,
          350.25428
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          368.77974,
          342.88203,
          377.6535,
          350.25428
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          385.10682,
          342.88203,
          432.54792,
          350.25428
        ],
        "text": "предыдущие"
      },
      {
        "bbox": [
          440.00124,
          342.88203,
          480.84288,
          350.25428
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          488.2962,
          342.88203,
          529.12188,
          350.25428
        ],
        "text": "настоящей"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      342.91391,
      288.82812,
      350.24631
    ],
    "id": "pdf-013-line-048",
    "source_page": 13,
    "text": "(4) Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          342.91391,
          81.6753,
          350.24631
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          342.91391,
          127.49646,
          350.24631
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          133.5453,
          342.91391,
          145.22004,
          350.24631
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          151.26888,
          342.91391,
          199.8591,
          350.24631
        ],
        "text": "vorstehenden"
      },
      {
        "bbox": [
          205.90794,
          342.91391,
          259.72506,
          350.24631
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          265.7739,
          342.91391,
          288.82812,
          350.24631
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      352.42212,
      529.08996,
      359.79437
    ],
    "id": "pdf-013-line-049",
    "source_page": 13,
    "text": "статьи, вознаграждения за работу по найму, которая осу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          352.42212,
          331.44132,
          359.79437
        ],
        "text": "статьи,"
      },
      {
        "bbox": [
          334.77696,
          352.42212,
          397.18854,
          359.79437
        ],
        "text": "вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          400.52418,
          352.42212,
          408.95106,
          359.79437
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          412.2867,
          352.42212,
          437.85462,
          359.79437
        ],
        "text": "работу"
      },
      {
        "bbox": [
          441.19026,
          352.42212,
          450.06402,
          359.79437
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          453.39966,
          352.42212,
          477.27582,
          359.79437
        ],
        "text": "найму,"
      },
      {
        "bbox": [
          480.61146,
          352.42212,
          510.7599,
          359.79437
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          514.09554,
          352.42212,
          529.08996,
          359.79437
        ],
        "text": "осу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      352.43009,
      288.82014,
      359.76249
    ],
    "id": "pdf-013-line-050",
    "source_page": 13,
    "text": "Artikels können Vergütungen für unselbständige Arbeit, die an",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          352.43009,
          90.90018,
          359.76249
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          93.78894,
          352.43009,
          120.10698,
          359.76249
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          122.99574,
          352.43009,
          167.8593,
          359.76249
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          170.74806,
          352.43009,
          180.20436,
          359.76249
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          183.09312,
          352.43009,
          237.29328,
          359.76249
        ],
        "text": "unselbständige"
      },
      {
        "bbox": [
          240.18204,
          352.43009,
          263.53152,
          359.76249
        ],
        "text": "Arbeit,"
      },
      {
        "bbox": [
          266.42028,
          352.43009,
          277.20924,
          359.76249
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          280.098,
          352.43009,
          288.82014,
          359.76249
        ],
        "text": "an"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      361.95424,
      529.08198,
      369.32649
    ],
    "id": "pdf-013-line-051",
    "source_page": 13,
    "text": "ществляется на борту морского или воздушного судна, экс-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          361.95424,
          353.88108,
          369.32649
        ],
        "text": "ществляется"
      },
      {
        "bbox": [
          356.17134,
          361.95424,
          365.0451,
          369.32649
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          367.33536,
          361.95424,
          388.60206,
          369.32649
        ],
        "text": "борту"
      },
      {
        "bbox": [
          390.89232,
          361.95424,
          424.83924,
          369.32649
        ],
        "text": "морского"
      },
      {
        "bbox": [
          427.1295,
          361.95424,
          440.58378,
          369.32649
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          442.87404,
          361.95424,
          486.8997,
          369.32649
        ],
        "text": "воздушного"
      },
      {
        "bbox": [
          489.18996,
          361.95424,
          512.0367,
          369.32649
        ],
        "text": "судна,"
      },
      {
        "bbox": [
          514.32696,
          361.95424,
          529.08198,
          369.32649
        ],
        "text": "экс-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      361.97018,
      288.7962,
      369.31055
    ],
    "id": "pdf-013-line-052",
    "source_page": 13,
    "text": "Bord eines Seeschiffs oder Luftfahrzeugs ausgeübt wird, das im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          361.97018,
          81.94662,
          369.30258
        ],
        "text": "Bord"
      },
      {
        "bbox": [
          83.7501,
          361.97018,
          102.45522,
          369.30258
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          104.2587,
          361.97815,
          141.05448,
          369.31055
        ],
        "text": "Seeschiffs"
      },
      {
        "bbox": [
          142.85796,
          361.97815,
          159.11322,
          369.31055
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          160.9167,
          361.97815,
          209.53086,
          369.31055
        ],
        "text": "Luftfahrzeugs"
      },
      {
        "bbox": [
          211.2705,
          361.97815,
          244.53114,
          369.31055
        ],
        "text": "ausgeübt"
      },
      {
        "bbox": [
          246.33462,
          361.97815,
          263.6193,
          369.31055
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          265.4148,
          361.97815,
          278.4222,
          369.31055
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          280.2177,
          361.97815,
          288.7962,
          369.31055
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      371.47839,
      529.10592,
      378.85861
    ],
    "id": "pdf-013-line-053",
    "source_page": 13,
    "text": "плуатируемого предприятием Договаривающегося Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          371.48636,
          359.77032,
          378.85861
        ],
        "text": "плуатируемого"
      },
      {
        "bbox": [
          363.0102,
          371.48636,
          416.73954,
          378.85861
        ],
        "text": "предприятием"
      },
      {
        "bbox": [
          419.9475,
          371.47839,
          496.05276,
          378.85064
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          499.29264,
          371.47839,
          529.10592,
          378.85064
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      371.51027,
      288.78822,
      378.84267
    ],
    "id": "pdf-013-line-054",
    "source_page": 13,
    "text": "internationalen Verkehr von einem Unternehmen eines Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          371.51027,
          117.20226,
          378.84267
        ],
        "text": "internationalen"
      },
      {
        "bbox": [
          121.9344,
          371.51027,
          148.83498,
          378.84267
        ],
        "text": "Verkehr"
      },
      {
        "bbox": [
          153.56712,
          371.51027,
          166.57452,
          378.84267
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          171.30666,
          371.51027,
          192.89256,
          378.84267
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          197.6247,
          371.51027,
          246.11118,
          378.84267
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          250.80342,
          371.51027,
          269.57238,
          378.84267
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          274.30452,
          371.51027,
          288.78822,
          378.84267
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      381.01051,
      529.08996,
      388.38276
    ],
    "id": "pdf-013-line-055",
    "source_page": 13,
    "text": "ства в международных перевозках, могут облагаться на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          381.01051,
          321.78552,
          388.38276
        ],
        "text": "ства"
      },
      {
        "bbox": [
          325.53612,
          381.01051,
          329.973,
          388.38276
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          333.69168,
          381.01051,
          394.94616,
          388.38276
        ],
        "text": "международных"
      },
      {
        "bbox": [
          398.69676,
          381.01051,
          444.39024,
          388.38276
        ],
        "text": "перевозках,"
      },
      {
        "bbox": [
          448.14084,
          381.01051,
          468.96864,
          388.38276
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          472.67934,
          381.01051,
          513.80826,
          388.38276
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          517.55886,
          381.01051,
          529.08996,
          388.38276
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      381.04239,
      283.70496,
      388.37479
    ],
    "id": "pdf-013-line-056",
    "source_page": 13,
    "text": "tragsstaats betrieben wird, in diesem Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          381.04239,
          104.2188,
          388.37479
        ],
        "text": "tragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          106.43724,
          381.04239,
          140.13678,
          388.37479
        ],
        "text": "betrieben"
      },
      {
        "bbox": [
          142.31532,
          381.04239,
          159.6,
          388.37479
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          161.81844,
          381.04239,
          168.02688,
          388.37479
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          170.24532,
          381.04239,
          196.11648,
          388.37479
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          198.33492,
          381.04239,
          217.10388,
          388.37479
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          219.32232,
          381.04239,
          253.02186,
          388.37479
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          255.2403,
          381.04239,
          283.70496,
          388.37479
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      390.5506,
      477.70674,
      397.93082
    ],
    "id": "pdf-013-line-057",
    "source_page": 13,
    "text": "логом в этом Договаривающемся Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          390.5506,
          326.4618,
          397.92285
        ],
        "text": "логом"
      },
      {
        "bbox": [
          328.68024,
          390.5506,
          333.11712,
          397.92285
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          335.33556,
          390.5506,
          353.06712,
          397.92285
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          355.28556,
          390.5506,
          429.45966,
          397.92285
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          431.6781,
          390.55857,
          477.70674,
          397.93082
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.79502,
      414.73955,
      436.27458,
      422.06398
    ],
    "id": "pdf-013-line-058",
    "source_page": 13,
    "text": "Статья 16",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.79502,
          414.73955,
          425.46168,
          422.06398
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.68012,
          414.73955,
          436.27458,
          422.06398
        ],
        "text": "16"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.83392,
      414.7794,
      194.58432,
      422.13571
    ],
    "id": "pdf-013-line-059",
    "source_page": 13,
    "text": "Artikel 16",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.83392,
          414.7794,
          183.49212,
          422.13571
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.71056,
          414.7794,
          194.58432,
          422.13571
        ],
        "text": "16"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      331.41738,
      429.61954,
      502.6203,
      436.94397
    ],
    "id": "pdf-013-line-060",
    "source_page": 13,
    "text": "Вознаграждения членам наблюдательных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          331.41738,
          429.61954,
          399.07182,
          436.94397
        ],
        "text": "Вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          401.29026,
          429.61954,
          430.5609,
          436.94397
        ],
        "text": "членам"
      },
      {
        "bbox": [
          432.77934,
          429.61954,
          502.6203,
          436.94397
        ],
        "text": "наблюдательных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      85.785,
      429.65939,
      267.67314,
      437.0157
    ],
    "id": "pdf-013-line-061",
    "source_page": 13,
    "text": "Aufsichtsrats- und Verwaltungsratsvergütungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          85.785,
          429.65939,
          139.41858,
          437.0157
        ],
        "text": "Aufsichtsrats-"
      },
      {
        "bbox": [
          141.63702,
          429.65939,
          155.9292,
          437.0157
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          158.14764,
          429.65939,
          267.67314,
          437.0157
        ],
        "text": "Verwaltungsratsvergütungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      354.99828,
      439.15166,
      479.04738,
      446.47609
    ],
    "id": "pdf-013-line-062",
    "source_page": 13,
    "text": "советов и советов директоров",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          354.99828,
          439.15166,
          387.38112,
          446.47609
        ],
        "text": "советов"
      },
      {
        "bbox": [
          389.59956,
          439.15166,
          394.47534,
          446.47609
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          396.69378,
          439.15166,
          429.07662,
          446.47609
        ],
        "text": "советов"
      },
      {
        "bbox": [
          431.29506,
          439.15166,
          479.04738,
          446.47609
        ],
        "text": "директоров"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43844,
      454.02368,
      529.08996,
      461.39593
    ],
    "id": "pdf-013-line-063",
    "source_page": 13,
    "text": "Вознаграждения членам наблюдательных советов или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43844,
          454.02368,
          376.67994,
          461.39593
        ],
        "text": "Вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          381.06096,
          454.02368,
          408.56004,
          461.39593
        ],
        "text": "членам"
      },
      {
        "bbox": [
          412.94106,
          454.02368,
          476.70924,
          461.39593
        ],
        "text": "наблюдательных"
      },
      {
        "bbox": [
          481.09026,
          454.02368,
          511.25466,
          461.39593
        ],
        "text": "советов"
      },
      {
        "bbox": [
          515.63568,
          454.02368,
          529.08996,
          461.39593
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.14468,
      454.0715,
      288.80418,
      461.41187
    ],
    "id": "pdf-013-line-064",
    "source_page": 13,
    "text": "Aufsichtsrats- oder Verwaltungsratsvergütungen und ähn-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.14468,
          454.07947,
          122.58876,
          461.41187
        ],
        "text": "Aufsichtsrats-"
      },
      {
        "bbox": [
          127.29696,
          454.0715,
          143.55222,
          461.4039
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          148.26042,
          454.0715,
          249.51864,
          461.4039
        ],
        "text": "Verwaltungsratsvergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          254.22684,
          454.0715,
          267.83274,
          461.4039
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          272.54094,
          454.0715,
          288.80418,
          461.4039
        ],
        "text": "ähn-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      463.54783,
      529.1139,
      470.92805
    ],
    "id": "pdf-013-line-065",
    "source_page": 13,
    "text": "советов директоров и аналогичные выплаты, получаемые",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          463.5558,
          335.08818,
          470.92805
        ],
        "text": "советов"
      },
      {
        "bbox": [
          338.13654,
          463.5558,
          382.49736,
          470.92805
        ],
        "text": "директоров"
      },
      {
        "bbox": [
          385.54572,
          463.5558,
          389.9826,
          470.92805
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          392.99904,
          463.54783,
          441.78876,
          470.92008
        ],
        "text": "аналогичные"
      },
      {
        "bbox": [
          444.83712,
          463.54783,
          480.26034,
          470.92008
        ],
        "text": "выплаты,"
      },
      {
        "bbox": [
          483.3087,
          463.54783,
          529.1139,
          470.92008
        ],
        "text": "получаемые"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      463.61159,
      288.7962,
      470.94399
    ],
    "id": "pdf-013-line-066",
    "source_page": 13,
    "text": "liche Zahlungen, die eine in einem Vertragsstaat ansässige Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          463.61159,
          81.18054,
          470.94399
        ],
        "text": "liche"
      },
      {
        "bbox": [
          83.2713,
          463.61159,
          123.03564,
          470.94399
        ],
        "text": "Zahlungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          125.07852,
          463.61159,
          135.86748,
          470.94399
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          137.95824,
          463.61159,
          152.7372,
          470.94399
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          154.82796,
          463.61159,
          161.0364,
          470.94399
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          163.12716,
          463.61159,
          184.71306,
          470.94399
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          186.80382,
          463.61159,
          233.79804,
          470.94399
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          235.87284,
          463.61159,
          271.48758,
          470.94399
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          273.57834,
          463.61159,
          288.7962,
          470.94399
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      473.08792,
      529.09794,
      480.46017
    ],
    "id": "pdf-013-line-067",
    "source_page": 13,
    "text": "резидентом Договаривающегося Государства в качестве",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          473.08792,
          349.69158,
          480.46017
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          354.79878,
          473.08792,
          430.90404,
          480.46017
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          436.01124,
          473.08792,
          479.98902,
          480.46017
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          485.09622,
          473.08792,
          489.5331,
          480.46017
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          494.6403,
          473.08792,
          529.09794,
          480.46017
        ],
        "text": "качестве"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      473.14371,
      288.78822,
      480.48408
    ],
    "id": "pdf-013-line-068",
    "source_page": 13,
    "text": "son in ihrer Eigenschaft als Mitglied des Aufsichts- oder Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          473.14371,
          77.62944,
          480.47611
        ],
        "text": "son"
      },
      {
        "bbox": [
          80.88528,
          473.14371,
          87.09372,
          480.47611
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          90.34956,
          473.14371,
          106.0143,
          480.47611
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          109.27014,
          473.14371,
          151.0614,
          480.47611
        ],
        "text": "Eigenschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          154.31724,
          473.15168,
          164.36406,
          480.48408
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          167.6199,
          473.15168,
          195.99678,
          480.48408
        ],
        "text": "Mitglied"
      },
      {
        "bbox": [
          199.25262,
          473.15168,
          212.26002,
          480.48408
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          215.51586,
          473.15168,
          251.57748,
          480.48408
        ],
        "text": "Aufsichts-"
      },
      {
        "bbox": [
          254.79342,
          473.15168,
          271.04868,
          480.48408
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          274.30452,
          473.15168,
          288.78822,
          480.48408
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      482.62004,
      529.08198,
      490.00026
    ],
    "id": "pdf-013-line-069",
    "source_page": 13,
    "text": "члена наблюдательного совета или совета директоров",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          482.62004,
          327.11616,
          489.99229
        ],
        "text": "члена"
      },
      {
        "bbox": [
          332.66226,
          482.62004,
          398.31372,
          489.99229
        ],
        "text": "наблюдательного"
      },
      {
        "bbox": [
          403.85982,
          482.62801,
          429.26814,
          490.00026
        ],
        "text": "совета"
      },
      {
        "bbox": [
          434.81424,
          482.62801,
          448.26852,
          490.00026
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          453.81462,
          482.62801,
          479.22294,
          490.00026
        ],
        "text": "совета"
      },
      {
        "bbox": [
          484.76904,
          482.62801,
          529.08198,
          490.00026
        ],
        "text": "директоров"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      482.6838,
      288.78024,
      490.0162
    ],
    "id": "pdf-013-line-070",
    "source_page": 13,
    "text": "waltungsrats einer Gesellschaft bezieht, die im anderen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          482.6838,
          110.124,
          490.0162
        ],
        "text": "waltungsrats"
      },
      {
        "bbox": [
          113.89056,
          482.6838,
          131.32686,
          490.0162
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          135.09342,
          482.6838,
          179.08716,
          490.0162
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          182.85372,
          482.6838,
          210.92736,
          490.0162
        ],
        "text": "bezieht,"
      },
      {
        "bbox": [
          214.69392,
          482.6838,
          225.48288,
          490.0162
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          229.24944,
          482.6838,
          237.82794,
          490.0162
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          241.5945,
          482.6838,
          270.56988,
          490.0162
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.29654,
          482.6838,
          288.78024,
          490.0162
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      492.16013,
      529.09794,
      499.53238
    ],
    "id": "pdf-013-line-071",
    "source_page": 13,
    "text": "компании, являющейся резидентом другого Договарива-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          492.16013,
          343.1799,
          499.53238
        ],
        "text": "компании,"
      },
      {
        "bbox": [
          348.10356,
          492.16013,
          395.76012,
          499.53238
        ],
        "text": "являющейся"
      },
      {
        "bbox": [
          400.68378,
          492.16013,
          445.47552,
          499.53238
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          450.3513,
          492.16013,
          477.9222,
          499.53238
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          482.84586,
          492.16013,
          529.09794,
          499.53238
        ],
        "text": "Договарива-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      492.20795,
      288.82812,
      499.54832
    ],
    "id": "pdf-013-line-072",
    "source_page": 13,
    "text": "tragsstaat ansässig ist, können im anderen Staat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          492.21592,
          100.22082,
          499.54832
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          104.5779,
          492.21592,
          135.90738,
          499.54832
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          140.26446,
          492.21592,
          150.75816,
          499.54832
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          155.11524,
          492.21592,
          181.37742,
          499.54832
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          185.7345,
          492.20795,
          194.313,
          499.54035
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          198.67008,
          492.20795,
          227.64546,
          499.54035
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          232.00254,
          492.20795,
          250.7715,
          499.54035
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.12858,
          492.20795,
          288.82812,
          499.54035
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      501.69225,
      529.08996,
      509.0645
    ],
    "id": "pdf-013-line-073",
    "source_page": 13,
    "text": "ющегося Государства, могут облагаться налогом в этом дру-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          501.69225,
          337.4343,
          509.0645
        ],
        "text": "ющегося"
      },
      {
        "bbox": [
          339.59688,
          501.69225,
          385.7931,
          509.0645
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          387.95568,
          501.69225,
          408.78348,
          509.0645
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          410.94606,
          501.69225,
          452.07498,
          509.0645
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          454.23756,
          501.69225,
          484.65732,
          509.0645
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          486.8199,
          501.69225,
          491.25678,
          509.0645
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          493.39542,
          501.69225,
          511.12698,
          509.0645
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          513.28956,
          501.69225,
          529.08996,
          509.0645
        ],
        "text": "дру-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      501.74804,
      93.11862,
      509.08044
    ],
    "id": "pdf-013-line-074",
    "source_page": 13,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          501.74804,
          93.11862,
          509.08044
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      511.22437,
      365.69148,
      518.59662
    ],
    "id": "pdf-013-line-075",
    "source_page": 13,
    "text": "гом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          511.22437,
          317.4444,
          518.59662
        ],
        "text": "гом"
      },
      {
        "bbox": [
          319.66284,
          511.22437,
          365.69148,
          518.59662
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.78704,
      535.41332,
      436.23468,
      542.73775
    ],
    "id": "pdf-013-line-076",
    "source_page": 13,
    "text": "Статья 17",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.78704,
          535.41332,
          425.4537,
          542.73775
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.64022,
          535.41332,
          436.23468,
          542.73775
        ],
        "text": "17"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.83392,
      535.48505,
      194.58432,
      542.84136
    ],
    "id": "pdf-013-line-077",
    "source_page": 13,
    "text": "Artikel 17",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.83392,
          535.48505,
          183.49212,
          542.84136
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.71056,
          535.48505,
          194.58432,
          542.84136
        ],
        "text": "17"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      370.45554,
      550.28534,
      463.56618,
      557.60977
    ],
    "id": "pdf-013-line-078",
    "source_page": 13,
    "text": "Артисты и спортсмены",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          370.45554,
          550.28534,
          405.03288,
          557.60977
        ],
        "text": "Артисты"
      },
      {
        "bbox": [
          407.25132,
          550.28534,
          412.1271,
          557.60977
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          414.34554,
          550.28534,
          463.56618,
          557.60977
        ],
        "text": "спортсмены"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      136.0191,
      550.36504,
      217.39116,
      557.72135
    ],
    "id": "pdf-013-line-079",
    "source_page": 13,
    "text": "Künstler und Sportler",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          136.0191,
          550.36504,
          168.08274,
          557.72135
        ],
        "text": "Künstler"
      },
      {
        "bbox": [
          170.30118,
          550.36504,
          184.64124,
          557.72135
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          186.85968,
          550.36504,
          217.39116,
          557.72135
        ],
        "text": "Sportler"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      565.14939,
      529.09794,
      572.52961
    ],
    "id": "pdf-013-line-080",
    "source_page": 13,
    "text": "1. Несмотря на положения статей 7, 14 и 15 настоящего",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          565.15736,
          318.8808,
          572.52961
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.31768,
          565.15736,
          360.1374,
          572.52961
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          363.11394,
          565.14939,
          371.9877,
          572.52164
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          375.0201,
          565.14939,
          415.86174,
          572.52164
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          418.89414,
          565.14939,
          443.65608,
          572.52164
        ],
        "text": "статей"
      },
      {
        "bbox": [
          446.68848,
          565.14939,
          451.8276,
          572.52164
        ],
        "text": "7,"
      },
      {
        "bbox": [
          454.86,
          565.14939,
          463.41456,
          572.52164
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          466.44696,
          565.14939,
          470.88384,
          572.52164
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          473.91624,
          565.14939,
          482.4708,
          572.52164
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          485.5032,
          565.14939,
          529.09794,
          572.52164
        ],
        "text": "настоящего"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08882,
      565.253,
      288.82014,
      572.5854
    ],
    "id": "pdf-013-line-081",
    "source_page": 13,
    "text": "(1) Ungeachtet der Artikel 7, 14 und 15 können Einkünfte, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08882,
          565.253,
          81.65934,
          572.5854
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          565.253,
          127.4805,
          572.5854
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          129.34782,
          565.253,
          141.02256,
          572.5854
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          142.88988,
          565.253,
          165.20196,
          572.5854
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          167.06928,
          565.253,
          173.7246,
          572.5854
        ],
        "text": "7,"
      },
      {
        "bbox": [
          175.59192,
          565.253,
          184.46568,
          572.5854
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          186.28512,
          565.253,
          199.89102,
          572.5854
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          201.75834,
          565.253,
          210.6321,
          572.5854
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          212.49942,
          565.253,
          238.81746,
          572.5854
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          240.68478,
          565.253,
          276.16386,
          572.5854
        ],
        "text": "Einkünfte,"
      },
      {
        "bbox": [
          278.03118,
          565.253,
          288.82014,
          572.5854
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      574.68151,
      529.12188,
      582.05376
    ],
    "id": "pdf-013-line-082",
    "source_page": 13,
    "text": "Соглашения, доходы, получаемые резидентом Договари-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          574.68151,
          353.02722,
          582.05376
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          357.67956,
          574.68151,
          387.23748,
          582.05376
        ],
        "text": "доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          391.88982,
          574.68151,
          437.64714,
          582.05376
        ],
        "text": "получаемые"
      },
      {
        "bbox": [
          442.29948,
          574.68151,
          487.09122,
          582.05376
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          491.74356,
          574.68151,
          529.12188,
          582.05376
        ],
        "text": "Договари-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      574.77715,
      288.7962,
      582.11752
    ],
    "id": "pdf-013-line-083",
    "source_page": 13,
    "text": "eine in einem Vertragsstaat ansässige Person als Künstler, wie",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          574.78512,
          79.43292,
          582.11752
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          81.98652,
          574.77715,
          88.19496,
          582.10955
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          90.80442,
          574.77715,
          112.39032,
          582.10955
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          114.99978,
          574.77715,
          161.994,
          582.10955
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          164.60346,
          574.77715,
          200.2182,
          582.10955
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          202.79574,
          574.77715,
          227.91678,
          582.10955
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          230.52624,
          574.77715,
          240.57306,
          582.10955
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          243.18252,
          574.77715,
          274.08108,
          582.10955
        ],
        "text": "Künstler,"
      },
      {
        "bbox": [
          276.69054,
          574.77715,
          288.7962,
          582.10955
        ],
        "text": "wie"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      584.2216,
      529.09794,
      591.59385
    ],
    "id": "pdf-013-line-084",
    "source_page": 13,
    "text": "вающегося Государства в качестве артиста-исполнителя,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          584.2216,
          346.28412,
          591.59385
        ],
        "text": "вающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          350.72898,
          584.2216,
          394.73868,
          591.59385
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          399.18354,
          584.2216,
          403.62042,
          591.59385
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          408.06528,
          584.2216,
          442.52292,
          591.59385
        ],
        "text": "качестве"
      },
      {
        "bbox": [
          446.96778,
          584.2216,
          529.09794,
          591.59385
        ],
        "text": "артиста-исполнителя,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      584.30927,
      288.80418,
      591.64167
    ],
    "id": "pdf-013-line-085",
    "source_page": 13,
    "text": "Bühnen-, Film-, Rundfunk- und Fernsehkünstler sowie Musiker,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          584.30927,
          97.45176,
          591.64167
        ],
        "text": "Bühnen-,"
      },
      {
        "bbox": [
          99.5106,
          584.30927,
          119.76384,
          591.64167
        ],
        "text": "Film-,"
      },
      {
        "bbox": [
          121.86258,
          584.30927,
          159.41646,
          591.64167
        ],
        "text": "Rundfunk-"
      },
      {
        "bbox": [
          161.5152,
          584.30927,
          175.1211,
          591.64167
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          177.21984,
          584.30927,
          234.213,
          591.64167
        ],
        "text": "Fernsehkünstler"
      },
      {
        "bbox": [
          236.31174,
          584.30927,
          256.98792,
          591.64167
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          259.08666,
          584.30927,
          288.80418,
          591.64167
        ],
        "text": "Musiker,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      593.75372,
      529.08198,
      601.12597
    ],
    "id": "pdf-013-line-086",
    "source_page": 13,
    "text": "такого, как артиста театра, кино, радио и телевидения, или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          593.75372,
          331.02636,
          601.12597
        ],
        "text": "такого,"
      },
      {
        "bbox": [
          333.06924,
          593.75372,
          346.37988,
          601.12597
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          348.42276,
          593.75372,
          377.82108,
          601.12597
        ],
        "text": "артиста"
      },
      {
        "bbox": [
          379.82406,
          593.75372,
          407.41092,
          601.12597
        ],
        "text": "театра,"
      },
      {
        "bbox": [
          409.4538,
          593.75372,
          429.41976,
          601.12597
        ],
        "text": "кино,"
      },
      {
        "bbox": [
          431.46264,
          593.75372,
          453.92634,
          601.12597
        ],
        "text": "радио"
      },
      {
        "bbox": [
          455.96922,
          593.75372,
          460.4061,
          601.12597
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          462.44898,
          593.75372,
          513.58482,
          601.12597
        ],
        "text": "телевидения,"
      },
      {
        "bbox": [
          515.6277,
          593.75372,
          529.08198,
          601.12597
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      593.84139,
      288.80418,
      601.18176
    ],
    "id": "pdf-013-line-087",
    "source_page": 13,
    "text": "oder als Sportler aus ihrer im anderen Vertragsstaat persönlich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          593.84139,
          80.88528,
          601.17379
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          83.3511,
          593.84139,
          93.39792,
          601.17379
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          95.86374,
          593.84139,
          124.19274,
          601.17379
        ],
        "text": "Sportler"
      },
      {
        "bbox": [
          126.65856,
          593.84936,
          139.3707,
          601.18176
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          141.83652,
          593.84936,
          157.50126,
          601.18176
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          159.96708,
          593.84936,
          168.54558,
          601.18176
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          171.0114,
          593.84936,
          199.98678,
          601.18176
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          202.4526,
          593.84936,
          249.39096,
          601.18176
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          251.85678,
          593.84936,
          288.80418,
          601.18176
        ],
        "text": "persönlich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      603.27787,
      529.12188,
      610.65809
    ],
    "id": "pdf-013-line-088",
    "source_page": 13,
    "text": "музыканта, а также в качестве спортсмена от его лично",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          603.28584,
          347.6088,
          610.65809
        ],
        "text": "музыканта,"
      },
      {
        "bbox": [
          351.25566,
          603.28584,
          355.69254,
          610.65809
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          359.3394,
          603.28584,
          382.22604,
          610.65809
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          385.8729,
          603.28584,
          390.30978,
          610.65809
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          393.95664,
          603.28584,
          428.3664,
          610.65809
        ],
        "text": "качестве"
      },
      {
        "bbox": [
          432.01326,
          603.27787,
          475.91922,
          610.65012
        ],
        "text": "спортсмена"
      },
      {
        "bbox": [
          479.56608,
          603.27787,
          487.99296,
          610.65012
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          491.63982,
          603.27787,
          503.29062,
          610.65012
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          506.93748,
          603.27787,
          529.12188,
          610.65012
        ],
        "text": "лично"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      603.38148,
      288.78822,
      610.71388
    ],
    "id": "pdf-013-line-089",
    "source_page": 13,
    "text": "ausgeübten Tätigkeit bezieht, im anderen Staat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          603.38148,
          106.62078,
          610.71388
        ],
        "text": "ausgeübten"
      },
      {
        "bbox": [
          112.24668,
          603.38148,
          142.62654,
          610.71388
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          148.25244,
          603.38148,
          176.32608,
          610.71388
        ],
        "text": "bezieht,"
      },
      {
        "bbox": [
          181.95198,
          603.38148,
          190.53048,
          610.71388
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          196.15638,
          603.38148,
          225.13176,
          610.71388
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          230.75766,
          603.38148,
          249.52662,
          610.71388
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.15252,
          603.38148,
          288.78822,
          610.71388
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      612.81796,
      529.10592,
      620.19021
    ],
    "id": "pdf-013-line-090",
    "source_page": 13,
    "text": "осуществляемой деятельности в другом Договаривающем-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          612.81796,
          367.9578,
          620.19021
        ],
        "text": "осуществляемой"
      },
      {
        "bbox": [
          370.60716,
          612.81796,
          422.6607,
          620.19021
        ],
        "text": "деятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          425.31006,
          612.81796,
          429.74694,
          620.19021
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          432.3963,
          612.81796,
          458.06796,
          620.19021
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          460.71732,
          612.81796,
          529.10592,
          620.19021
        ],
        "text": "Договаривающем-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      612.9136,
      93.14256,
      620.246
    ],
    "id": "pdf-013-line-091",
    "source_page": 13,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          612.9136,
          93.14256,
          620.246
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      622.35805,
      529.12188,
      629.7303
    ],
    "id": "pdf-013-line-092",
    "source_page": 13,
    "text": "ся Государстве, могут облагаться налогом в этом другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          622.35805,
          313.3746,
          629.7303
        ],
        "text": "ся"
      },
      {
        "bbox": [
          317.59602,
          622.35805,
          363.62466,
          629.7303
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          367.84608,
          622.35805,
          388.67388,
          629.7303
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          392.84742,
          622.35805,
          433.97634,
          629.7303
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          438.19776,
          622.35805,
          468.61752,
          629.7303
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          472.83894,
          622.35805,
          477.27582,
          629.7303
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          481.49724,
          622.35805,
          499.2288,
          629.7303
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          503.45022,
          622.35805,
          529.12188,
          629.7303
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      631.89017,
      350.93646,
      639.26242
    ],
    "id": "pdf-013-line-093",
    "source_page": 13,
    "text": "Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          631.89017,
          350.93646,
          639.26242
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      646.74625,
      529.1139,
      654.12647
    ],
    "id": "pdf-013-line-094",
    "source_page": 13,
    "text": "2. В случае если доходы от осуществляемой лично ар-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          646.74625,
          320.05386,
          654.1185
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          646.74625,
          329.8134,
          654.1185
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          333.18894,
          646.74625,
          358.91646,
          654.1185
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          362.292,
          646.74625,
          379.73628,
          654.1185
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          383.11182,
          646.74625,
          410.4114,
          654.1185
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          413.78694,
          646.75422,
          422.21382,
          654.12647
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          425.58936,
          646.75422,
          488.64732,
          654.12647
        ],
        "text": "осуществляемой"
      },
      {
        "bbox": [
          492.02286,
          646.75422,
          514.20726,
          654.12647
        ],
        "text": "лично"
      },
      {
        "bbox": [
          517.5828,
          646.75422,
          529.1139,
          654.12647
        ],
        "text": "ар-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      646.87377,
      288.78024,
      654.20617
    ],
    "id": "pdf-013-line-095",
    "source_page": 13,
    "text": "(2) Fließen Einkünfte aus einer von einem Künstler oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          646.87377,
          81.68328,
          654.20617
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12016,
          646.87377,
          111.68808,
          654.20617
        ],
        "text": "Fließen"
      },
      {
        "bbox": [
          116.47608,
          646.87377,
          149.73672,
          654.20617
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          154.46886,
          646.87377,
          167.181,
          654.20617
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          171.969,
          646.87377,
          189.4053,
          654.20617
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1933,
          646.87377,
          207.2007,
          654.20617
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          211.9887,
          646.87377,
          233.5746,
          654.20617
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          238.3626,
          646.87377,
          267.77688,
          654.20617
        ],
        "text": "Künstler"
      },
      {
        "bbox": [
          272.56488,
          646.87377,
          288.78024,
          654.20617
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      656.29431,
      529.09794,
      663.66656
    ],
    "id": "pdf-013-line-096",
    "source_page": 13,
    "text": "тистом или спортсменом в таком своем качестве деятель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          656.29431,
          331.05828,
          663.66656
        ],
        "text": "тистом"
      },
      {
        "bbox": [
          333.69966,
          656.29431,
          347.15394,
          663.66656
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          349.79532,
          656.29431,
          399.01596,
          663.66656
        ],
        "text": "спортсменом"
      },
      {
        "bbox": [
          401.65734,
          656.29431,
          406.09422,
          663.66656
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          408.7356,
          656.29431,
          430.71252,
          663.66656
        ],
        "text": "таком"
      },
      {
        "bbox": [
          433.3539,
          656.29431,
          455.96922,
          663.66656
        ],
        "text": "своем"
      },
      {
        "bbox": [
          458.57868,
          656.29431,
          493.03632,
          663.66656
        ],
        "text": "качестве"
      },
      {
        "bbox": [
          495.6777,
          656.29431,
          529.09794,
          663.66656
        ],
        "text": "деятель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      656.38995,
      288.82014,
      663.72235
    ],
    "id": "pdf-013-line-097",
    "source_page": 13,
    "text": "Sportler in dieser Eigenschaft persönlich ausgeübten Tätigkeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          656.38995,
          92.98296,
          663.72235
        ],
        "text": "Sportler"
      },
      {
        "bbox": [
          95.77596,
          656.38995,
          101.9844,
          663.72235
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          104.7774,
          656.38995,
          126.49896,
          663.72235
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          129.29196,
          656.38995,
          171.11514,
          663.72235
        ],
        "text": "Eigenschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          173.90814,
          656.38995,
          210.80766,
          663.72235
        ],
        "text": "persönlich"
      },
      {
        "bbox": [
          213.60066,
          656.38995,
          255.58344,
          663.72235
        ],
        "text": "ausgeübten"
      },
      {
        "bbox": [
          258.37644,
          656.38995,
          288.82014,
          663.72235
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      665.82643,
      529.08996,
      673.20665
    ],
    "id": "pdf-013-line-098",
    "source_page": 13,
    "text": "ности начисляются не самому артисту или спортсмену, а",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          665.82643,
          326.21442,
          673.19868
        ],
        "text": "ности"
      },
      {
        "bbox": [
          329.84532,
          665.82643,
          379.07394,
          673.19868
        ],
        "text": "начисляются"
      },
      {
        "bbox": [
          382.70484,
          665.8344,
          391.5786,
          673.20665
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          395.2095,
          665.8344,
          422.69262,
          673.20665
        ],
        "text": "самому"
      },
      {
        "bbox": [
          426.32352,
          665.8344,
          455.59416,
          673.20665
        ],
        "text": "артисту"
      },
      {
        "bbox": [
          459.22506,
          665.8344,
          472.67934,
          673.20665
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          476.31024,
          665.8344,
          521.02218,
          673.20665
        ],
        "text": "спортсмену,"
      },
      {
        "bbox": [
          524.65308,
          665.8344,
          529.08996,
          673.20665
        ],
        "text": "а"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      665.93004,
      288.82812,
      673.26244
    ],
    "id": "pdf-013-line-099",
    "source_page": 13,
    "text": "nicht dem Künstler oder Sportler selbst, sondern einer anderen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          665.93004,
          82.04238,
          673.26244
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          84.2688,
          665.93004,
          100.09314,
          673.26244
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          102.31956,
          665.93004,
          131.73384,
          673.26244
        ],
        "text": "Künstler"
      },
      {
        "bbox": [
          133.96026,
          665.93004,
          150.21552,
          673.26244
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          152.44194,
          665.93004,
          180.81084,
          673.26244
        ],
        "text": "Sportler"
      },
      {
        "bbox": [
          183.03726,
          665.93004,
          206.47452,
          673.26244
        ],
        "text": "selbst,"
      },
      {
        "bbox": [
          208.70094,
          665.93004,
          237.9636,
          673.26244
        ],
        "text": "sondern"
      },
      {
        "bbox": [
          240.19002,
          665.93004,
          257.62632,
          673.26244
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          259.85274,
          665.93004,
          288.82812,
          673.26244
        ],
        "text": "anderen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      675.37449,
      529.12188,
      682.74674
    ],
    "id": "pdf-013-line-100",
    "source_page": 13,
    "text": "иному лицу, то эти доходы, несмотря на положения статей 7,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          675.37449,
          327.5391,
          682.74674
        ],
        "text": "иному"
      },
      {
        "bbox": [
          329.47026,
          675.37449,
          348.21528,
          682.74674
        ],
        "text": "лицу,"
      },
      {
        "bbox": [
          350.14644,
          675.37449,
          358.57332,
          682.74674
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          360.50448,
          675.37449,
          372.92136,
          682.74674
        ],
        "text": "эти"
      },
      {
        "bbox": [
          374.85252,
          675.37449,
          404.41044,
          682.74674
        ],
        "text": "доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          406.3416,
          675.37449,
          441.78078,
          682.74674
        ],
        "text": "несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          443.71194,
          675.37449,
          452.5857,
          682.74674
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          454.51686,
          675.37449,
          495.3585,
          682.74674
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          497.28966,
          675.37449,
          522.0516,
          682.74674
        ],
        "text": "статей"
      },
      {
        "bbox": [
          523.98276,
          675.37449,
          529.12188,
          682.74674
        ],
        "text": "7,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      675.46216,
      288.81216,
      682.79456
    ],
    "id": "pdf-013-line-101",
    "source_page": 13,
    "text": "Person zu, so können diese Einkünfte ungeachtet der Artikel 7,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          675.46216,
          89.78298,
          682.79456
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          92.01738,
          675.46216,
          102.5031,
          682.79456
        ],
        "text": "zu,"
      },
      {
        "bbox": [
          104.80932,
          675.46216,
          113.37984,
          682.79456
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          115.68606,
          675.46216,
          142.0041,
          682.79456
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          144.31032,
          675.46216,
          163.37454,
          682.79456
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          165.68076,
          675.46216,
          198.9414,
          682.79456
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          201.24762,
          675.46216,
          241.25136,
          682.79456
        ],
        "text": "ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          243.55758,
          675.46216,
          255.23232,
          682.79456
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          257.53854,
          675.46216,
          279.85062,
          682.79456
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          282.15684,
          675.46216,
          288.81216,
          682.79456
        ],
        "text": "7,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      684.89067,
      529.09794,
      692.26292
    ],
    "id": "pdf-013-line-102",
    "source_page": 13,
    "text": "14 и 15 настоящего Соглашения, могут облагаться налогом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          684.89067,
          313.50228,
          692.26292
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          316.15962,
          684.89067,
          320.5965,
          692.26292
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          323.20596,
          684.89067,
          331.76052,
          692.26292
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          334.41786,
          684.89067,
          378.02058,
          692.26292
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          380.67792,
          684.89067,
          428.78136,
          692.26292
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          431.4387,
          684.89067,
          452.2665,
          692.26292
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          454.89192,
          684.89067,
          496.02084,
          692.26292
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          498.67818,
          684.89067,
          529.09794,
          692.26292
        ],
        "text": "налогом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      684.99428,
      288.7962,
      692.32668
    ],
    "id": "pdf-013-line-103",
    "source_page": 13,
    "text": "14 und 15 in dem Vertragsstaat besteuert werden, in dem der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          684.99428,
          73.51974,
          692.32668
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          76.31274,
          684.99428,
          89.91864,
          692.32668
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          92.71164,
          684.99428,
          101.5854,
          692.32668
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          104.3784,
          684.99428,
          110.53896,
          692.32668
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          113.33196,
          684.99428,
          129.1563,
          692.32668
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          131.9493,
          684.99428,
          178.94352,
          692.32668
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          181.73652,
          684.99428,
          215.43606,
          692.32668
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          218.22906,
          684.99428,
          246.70968,
          692.32668
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          249.50268,
          684.99428,
          255.71112,
          692.32668
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          258.50412,
          684.99428,
          274.32846,
          692.32668
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12146,
          684.99428,
          288.7962,
          692.32668
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      694.43076,
      529.08198,
      701.80301
    ],
    "id": "pdf-013-line-104",
    "source_page": 13,
    "text": "в том Договаривающемся Государстве, в котором артист",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          694.43076,
          309.36864,
          701.80301
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          313.52622,
          694.43076,
          327.26778,
          701.80301
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          331.42536,
          694.43076,
          405.5835,
          701.80301
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          409.74108,
          694.43076,
          455.76972,
          701.80301
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          459.9273,
          694.43076,
          464.36418,
          701.80301
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          468.52176,
          694.43076,
          499.69164,
          701.80301
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          503.84922,
          694.43076,
          529.08198,
          701.80301
        ],
        "text": "артист"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      694.5264,
      225.53076,
      701.86677
    ],
    "id": "pdf-013-line-105",
    "source_page": 13,
    "text": "Künstler oder Sportler seine Tätigkeit ausübt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          694.5264,
          94.0443,
          701.8588
        ],
        "text": "Künstler"
      },
      {
        "bbox": [
          96.26274,
          694.5264,
          112.518,
          701.8588
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          114.73644,
          694.5264,
          143.04948,
          701.8588
        ],
        "text": "Sportler"
      },
      {
        "bbox": [
          145.26792,
          694.53437,
          164.03688,
          701.86677
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          166.25532,
          694.53437,
          196.69902,
          701.86677
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          198.91746,
          694.53437,
          225.53076,
          701.86677
        ],
        "text": "ausübt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      703.96288,
      492.42186,
      711.33513
    ],
    "id": "pdf-013-line-106",
    "source_page": 13,
    "text": "или спортсмен осуществляет свою деятельность.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          703.96288,
          318.37008,
          711.33513
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          320.58852,
          703.96288,
          360.0576,
          711.33513
        ],
        "text": "спортсмен"
      },
      {
        "bbox": [
          362.27604,
          703.96288,
          415.13556,
          711.33513
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          417.354,
          703.96288,
          436.37832,
          711.33513
        ],
        "text": "свою"
      },
      {
        "bbox": [
          438.59676,
          703.96288,
          492.42186,
          711.33513
        ],
        "text": "деятельность."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.40652,
      718.8349,
      529.12986,
      726.20715
    ],
    "id": "pdf-013-line-107",
    "source_page": 13,
    "text": "3. Положения пунктов 1 и 2 настоящей статьи не при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.40652,
          718.8349,
          320.06184,
          726.20715
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49872,
          718.8349,
          366.66504,
          726.20715
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          370.29594,
          718.8349,
          400.42044,
          726.20715
        ],
        "text": "пунктов"
      },
      {
        "bbox": [
          404.05134,
          718.8349,
          408.48822,
          726.20715
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          412.11912,
          718.8349,
          416.556,
          726.20715
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          420.1869,
          718.8349,
          424.62378,
          726.20715
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          428.25468,
          718.8349,
          469.08036,
          726.20715
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          472.71126,
          718.8349,
          497.02632,
          726.20715
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          500.65722,
          718.8349,
          509.53098,
          726.20715
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          513.16188,
          718.8349,
          529.12986,
          726.20715
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      718.93851,
      288.80418,
      726.28685
    ],
    "id": "pdf-013-line-108",
    "source_page": 13,
    "text": "(3) Die Absätze 1 und 2 gelten nicht für Einkünfte aus der von",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          718.95445,
          81.69126,
          726.28685
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          718.95445,
          97.76298,
          726.28685
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          99.61434,
          718.93851,
          128.42214,
          726.27091
        ],
        "text": "Absätze"
      },
      {
        "bbox": [
          130.2735,
          718.93851,
          134.71038,
          726.27091
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          136.56174,
          718.93851,
          150.16764,
          726.27091
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          152.019,
          718.93851,
          156.45588,
          726.27091
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          158.30724,
          718.93851,
          180.18042,
          726.27091
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          182.03178,
          718.93851,
          199.47606,
          726.27091
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          201.32742,
          718.93851,
          210.74382,
          726.27091
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          212.59518,
          718.93851,
          245.85582,
          726.27091
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          247.70718,
          718.93851,
          260.41932,
          726.27091
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          262.27068,
          718.93851,
          273.94542,
          726.27091
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          275.79678,
          718.93851,
          288.80418,
          726.27091
        ],
        "text": "von"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      728.35905,
      529.10592,
      735.7313
    ],
    "id": "pdf-013-line-109",
    "source_page": 13,
    "text": "меняются к доходам от деятельности, осуществляемой ар-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          728.35905,
          342.19038,
          735.7313
        ],
        "text": "меняются"
      },
      {
        "bbox": [
          344.50458,
          728.35905,
          348.94146,
          735.7313
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          351.25566,
          728.35905,
          382.58514,
          735.7313
        ],
        "text": "доходам"
      },
      {
        "bbox": [
          384.89934,
          728.35905,
          393.32622,
          735.7313
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          395.64042,
          728.35905,
          449.88846,
          735.7313
        ],
        "text": "деятельности,"
      },
      {
        "bbox": [
          452.20266,
          728.35905,
          515.26062,
          735.7313
        ],
        "text": "осуществляемой"
      },
      {
        "bbox": [
          517.57482,
          728.35905,
          529.10592,
          735.7313
        ],
        "text": "ар-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      728.4786,
      288.7962,
      735.811
    ],
    "id": "pdf-013-line-110",
    "source_page": 13,
    "text": "Künstlern oder Sportlern in einem Vertragsstaat ausgeübten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          728.4786,
          98.62482,
          735.811
        ],
        "text": "Künstlern"
      },
      {
        "bbox": [
          102.63876,
          728.4786,
          118.89402,
          735.811
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          122.93988,
          728.4786,
          155.8893,
          735.811
        ],
        "text": "Sportlern"
      },
      {
        "bbox": [
          159.93516,
          728.4786,
          166.1436,
          735.811
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          170.18946,
          728.4786,
          191.77536,
          735.811
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          195.82122,
          728.4786,
          242.76756,
          735.811
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          246.81342,
          728.4786,
          288.7962,
          735.811
        ],
        "text": "ausgeübten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      737.89117,
      529.08198,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-013-line-111",
    "source_page": 13,
    "text": "тистами или спортсменами в Договаривающемся Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          737.89117,
          335.20788,
          745.26342
        ],
        "text": "тистами"
      },
      {
        "bbox": [
          338.88666,
          737.89117,
          352.34094,
          745.26342
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          355.97982,
          737.89914,
          409.63734,
          745.27139
        ],
        "text": "спортсменами"
      },
      {
        "bbox": [
          413.31612,
          737.89914,
          417.753,
          745.27139
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          421.43178,
          737.89914,
          495.6378,
          745.27139
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          499.31658,
          737.89914,
          529.08198,
          745.27139
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      737.99478,
      288.7962,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-013-line-112",
    "source_page": 13,
    "text": "Tätigkeit, wenn der Aufenthalt in diesem Staat ganz oder über-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          737.99478,
          97.29216,
          745.32718
        ],
        "text": "Tätigkeit,"
      },
      {
        "bbox": [
          99.6303,
          737.99478,
          118.83816,
          745.32718
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          121.1763,
          737.99478,
          132.80316,
          745.32718
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          135.1413,
          738.00275,
          171.35454,
          745.33515
        ],
        "text": "Aufenthalt"
      },
      {
        "bbox": [
          173.69268,
          738.00275,
          179.90112,
          745.33515
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          182.23926,
          738.00275,
          208.11042,
          745.33515
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          210.44856,
          738.00275,
          229.21752,
          745.33515
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          231.55566,
          738.00275,
          248.68872,
          745.33515
        ],
        "text": "ganz"
      },
      {
        "bbox": [
          250.98696,
          738.00275,
          267.24222,
          745.33515
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          269.58036,
          738.00275,
          288.7962,
          745.33515
        ],
        "text": "über-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9084,
      747.43923,
      529.0946,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-013-line-113",
    "source_page": 13,
    "text": "стве, если их пребывание в этом Государстве полностью или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9084,
          747.43923,
          323.5919,
          754.81148
        ],
        "text": "стве,"
      },
      {
        "bbox": [
          325.5985,
          747.43923,
          342.8679,
          754.81148
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          344.8745,
          747.43923,
          353.2169,
          754.81148
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          355.2235,
          747.43923,
          400.4589,
          754.81148
        ],
        "text": "пребывание"
      },
      {
        "bbox": [
          402.4655,
          747.43923,
          406.8579,
          754.81148
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          408.8645,
          747.43923,
          426.4183,
          754.81148
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          428.4091,
          747.43923,
          471.9776,
          754.81148
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          473.9842,
          747.43923,
          513.7686,
          754.81148
        ],
        "text": "полностью"
      },
      {
        "bbox": [
          515.7752,
          747.43923,
          529.0946,
          754.81148
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      747.54284,
      288.78024,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-013-line-114",
    "source_page": 13,
    "text": "wiegend aus öffentlichen Mitteln des anderen Staates oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          747.54284,
          94.7625,
          754.87524
        ],
        "text": "wiegend"
      },
      {
        "bbox": [
          99.11958,
          747.54284,
          111.83172,
          754.87524
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          116.1888,
          747.54284,
          157.5252,
          754.87524
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          161.88228,
          747.55081,
          186.12552,
          754.88321
        ],
        "text": "Mitteln"
      },
      {
        "bbox": [
          190.4826,
          747.55081,
          203.49,
          754.88321
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          207.84708,
          747.55081,
          236.82246,
          754.88321
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.17954,
          747.55081,
          268.22376,
          754.88321
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          272.58084,
          747.55081,
          288.78024,
          754.88321
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      756.97135,
      529.09794,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-013-line-115",
    "source_page": 13,
    "text": "преимущественно финансируется за счет государственных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          756.97135,
          372.76974,
          764.3436
        ],
        "text": "преимущественно"
      },
      {
        "bbox": [
          375.29142,
          756.97135,
          433.08258,
          764.3436
        ],
        "text": "финансируется"
      },
      {
        "bbox": [
          435.60426,
          756.97135,
          444.03114,
          764.3436
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          446.5209,
          756.97135,
          463.23102,
          764.3436
        ],
        "text": "счет"
      },
      {
        "bbox": [
          465.7527,
          756.97135,
          529.09794,
          764.3436
        ],
        "text": "государственных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      757.08293,
      288.82014,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-013-line-116",
    "source_page": 13,
    "text": "einem seiner Länder oder einer ihrer Gebietskörperschaften",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          757.08293,
          86.19996,
          764.41533
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          90.4932,
          757.08293,
          111.9195,
          764.41533
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          116.21274,
          757.08293,
          141.0465,
          764.41533
        ],
        "text": "Länder"
      },
      {
        "bbox": [
          145.33974,
          757.08293,
          161.595,
          764.41533
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          165.88824,
          757.08293,
          183.32454,
          764.41533
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          187.57788,
          757.08293,
          203.24262,
          764.41533
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          207.53586,
          757.08293,
          288.82014,
          764.41533
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      766.50347,
      529.09794,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-013-line-117",
    "source_page": 13,
    "text": "средств другого Договаривающегося Государства, одной из",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          766.50347,
          334.68918,
          773.87572
        ],
        "text": "средств"
      },
      {
        "bbox": [
          337.4742,
          766.50347,
          365.0052,
          773.87572
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          367.79022,
          766.50347,
          443.89548,
          773.87572
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          446.6805,
          766.50347,
          492.87672,
          773.87572
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          495.66174,
          766.50347,
          517.88604,
          773.87572
        ],
        "text": "одной"
      },
      {
        "bbox": [
          520.67106,
          766.50347,
          529.09794,
          773.87572
        ],
        "text": "из"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      766.61505,
      288.81216,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-013-line-118",
    "source_page": 13,
    "text": "oder von einer im anderen Staat als gemeinnützig anerkannten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          766.61505,
          80.90922,
          773.94745
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          83.31918,
          766.61505,
          96.26274,
          773.94745
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          98.6727,
          766.61505,
          116.109,
          773.94745
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          118.51896,
          766.61505,
          127.09746,
          773.94745
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          129.50742,
          766.61505,
          158.4828,
          773.94745
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          160.89276,
          766.61505,
          179.66172,
          773.94745
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          182.07168,
          766.61505,
          192.1185,
          773.94745
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          194.52846,
          766.61505,
          242.20098,
          773.94745
        ],
        "text": "gemeinnützig"
      },
      {
        "bbox": [
          244.61094,
          766.61505,
          288.81216,
          773.94745
        ],
        "text": "anerkannten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      776.02762,
      529.1139,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-013-line-119",
    "source_page": 13,
    "text": "его земель или одного из их административно-террито-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          776.03559,
          316.58256,
          783.40784
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          321.3945,
          776.03559,
          348.14346,
          783.40784
        ],
        "text": "земель"
      },
      {
        "bbox": [
          352.9554,
          776.03559,
          366.40968,
          783.40784
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          371.22162,
          776.03559,
          396.22296,
          783.40784
        ],
        "text": "одного"
      },
      {
        "bbox": [
          401.0349,
          776.03559,
          409.4139,
          783.40784
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          414.22584,
          776.02762,
          422.65272,
          783.39987
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          427.46466,
          776.02762,
          529.1139,
          783.39987
        ],
        "text": "административно-террито-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      776.1392,
      288.80418,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-013-line-120",
    "source_page": 13,
    "text": "Einrichtung finanziert wird. In diesem Fall können die Einkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          776.14717,
          104.84922,
          783.47957
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          107.20332,
          776.1392,
          139.55424,
          783.4716
        ],
        "text": "finanziert"
      },
      {
        "bbox": [
          141.9642,
          776.1392,
          159.24888,
          783.4716
        ],
        "text": "wird."
      },
      {
        "bbox": [
          161.65884,
          776.1392,
          168.16254,
          783.4716
        ],
        "text": "In"
      },
      {
        "bbox": [
          170.5725,
          776.1392,
          196.44366,
          783.4716
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          198.85362,
          776.1392,
          211.26252,
          783.4716
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          213.67248,
          776.1392,
          239.93466,
          783.4716
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          242.34462,
          776.1392,
          253.13358,
          783.4716
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          255.54354,
          776.1392,
          288.80418,
          783.4716
        ],
        "text": "Einkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-013-line-121",
    "source_page": 13,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-014-line-001",
    "source_page": 14,
    "text": "1159",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1159"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-014-line-002",
    "source_page": 14,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.82812,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-014-line-003",
    "source_page": 14,
    "text": "nur in dem Vertragsstaat besteuert werden, in dem die Person",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          76.13718,
          89.3643
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          78.75462,
          82.0319,
          84.96306,
          89.3643
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          87.5805,
          82.0319,
          103.40484,
          89.3643
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          106.02228,
          82.0319,
          153.0165,
          89.3643
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          155.63394,
          82.0319,
          189.27762,
          89.3643
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          191.89506,
          82.0319,
          220.41558,
          89.3643
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          223.03302,
          82.0319,
          229.24146,
          89.3643
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          231.8589,
          82.0319,
          247.68324,
          89.3643
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          250.30068,
          82.0319,
          261.08964,
          89.3643
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          263.70708,
          82.0319,
          288.82812,
          89.3643
        ],
        "text": "Person"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.09794,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-014-line-004",
    "source_page": 14,
    "text": "риальных образований, либо некоммерческой организа-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          340.97742,
          89.42009
        ],
        "text": "риальных"
      },
      {
        "bbox": [
          346.26816,
          82.04784,
          396.6858,
          89.42009
        ],
        "text": "образований,"
      },
      {
        "bbox": [
          401.97654,
          82.04784,
          419.8677,
          89.42009
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          425.15844,
          82.04784,
          487.76154,
          89.42009
        ],
        "text": "некоммерческой"
      },
      {
        "bbox": [
          493.05228,
          82.04784,
          529.09794,
          89.42009
        ],
        "text": "организа-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      91.56402,
      108.63972,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-014-line-005",
    "source_page": 14,
    "text": "ansässig ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          91.56402,
          95.92758,
          98.89642
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          98.14602,
          91.56402,
          108.63972,
          98.89642
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      91.58793,
      529.08996,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-014-line-006",
    "source_page": 14,
    "text": "цией, признанной в этом другом Государстве общественно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          91.58793,
          324.88974,
          98.96018
        ],
        "text": "цией,"
      },
      {
        "bbox": [
          328.02588,
          91.58793,
          371.9079,
          98.96018
        ],
        "text": "признанной"
      },
      {
        "bbox": [
          375.04404,
          91.60387,
          379.48092,
          98.97612
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          382.61706,
          91.60387,
          400.34862,
          98.97612
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          403.48476,
          91.60387,
          429.15642,
          98.97612
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          432.29256,
          91.60387,
          476.30226,
          98.97612
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          479.4384,
          91.60387,
          529.08996,
          98.97612
        ],
        "text": "общественно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      101.12005,
      529.09794,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-014-line-007",
    "source_page": 14,
    "text": "полезной. В таком случае доходы могут облагаться только в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          101.12005,
          342.01482,
          108.4923
        ],
        "text": "полезной."
      },
      {
        "bbox": [
          343.90608,
          101.12005,
          349.22874,
          108.4923
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          351.12,
          101.12005,
          373.09692,
          108.4923
        ],
        "text": "таком"
      },
      {
        "bbox": [
          374.98818,
          101.12005,
          400.7157,
          108.4923
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          402.60696,
          101.12005,
          429.90654,
          108.4923
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          431.7978,
          101.12005,
          452.6256,
          108.4923
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          454.51686,
          101.12005,
          495.64578,
          108.4923
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          497.53704,
          101.12005,
          522.7698,
          108.4923
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          524.66106,
          101.12005,
          529.09794,
          108.4923
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      110.66014,
      529.09794,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-014-line-008",
    "source_page": 14,
    "text": "Договаривающемся Государстве, резидентом которого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          110.66014,
          379.10586,
          118.03239
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          387.82002,
          110.66014,
          433.84866,
          118.03239
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          442.56282,
          110.66014,
          487.31466,
          118.03239
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          496.02882,
          110.66014,
          529.09794,
          118.03239
        ],
        "text": "которого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      120.19226,
      426.75444,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-014-line-009",
    "source_page": 14,
    "text": "является артист или спортсмен.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          120.19226,
          339.71658,
          127.56451
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          341.93502,
          120.19226,
          367.21566,
          127.56451
        ],
        "text": "артист"
      },
      {
        "bbox": [
          369.4341,
          120.19226,
          382.88838,
          127.56451
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          385.06692,
          120.19226,
          426.75444,
          127.56451
        ],
        "text": "спортсмен."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.83392,
      144.37324,
      194.58432,
      151.72955
    ],
    "id": "pdf-014-line-010",
    "source_page": 14,
    "text": "Artikel 18",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.83392,
          144.37324,
          183.49212,
          151.72955
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.71056,
          144.37324,
          194.58432,
          151.72955
        ],
        "text": "18"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.77906,
      144.38121,
      436.25862,
      151.70564
    ],
    "id": "pdf-014-line-011",
    "source_page": 14,
    "text": "Статья 18",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.77906,
          144.38121,
          425.44572,
          151.70564
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.66416,
          144.38121,
          436.25862,
          151.70564
        ],
        "text": "18"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      150.423,
      159.25323,
      203.03514,
      166.60954
    ],
    "id": "pdf-014-line-012",
    "source_page": 14,
    "text": "Ruhegehälter,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          150.423,
          159.25323,
          203.03514,
          166.60954
        ],
        "text": "Ruhegehälter,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      337.44228,
      159.2612,
      496.61934,
      166.58563
    ],
    "id": "pdf-014-line-013",
    "source_page": 14,
    "text": "Пенсии, ренты и аналогичные выплаты",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          337.44228,
          159.2612,
          368.92338,
          166.58563
        ],
        "text": "Пенсии,"
      },
      {
        "bbox": [
          370.74282,
          159.2612,
          395.5686,
          166.58563
        ],
        "text": "ренты"
      },
      {
        "bbox": [
          397.73916,
          159.2612,
          402.61494,
          166.58563
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          404.83338,
          159.2612,
          457.60512,
          166.58563
        ],
        "text": "аналогичные"
      },
      {
        "bbox": [
          459.82356,
          159.2612,
          496.61934,
          166.58563
        ],
        "text": "выплаты"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      112.47012,
      168.77738,
      241.01196,
      176.14166
    ],
    "id": "pdf-014-line-014",
    "source_page": 14,
    "text": "Renten und ähnliche Vergütungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          112.47012,
          168.78535,
          139.61808,
          176.14166
        ],
        "text": "Renten"
      },
      {
        "bbox": [
          141.83652,
          168.77738,
          156.17658,
          176.13369
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          158.39502,
          168.77738,
          190.45068,
          176.13369
        ],
        "text": "ähnliche"
      },
      {
        "bbox": [
          192.66912,
          168.77738,
          241.01196,
          176.13369
        ],
        "text": "Vergütungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      183.6494,
      529.08198,
      191.02165
    ],
    "id": "pdf-014-line-015",
    "source_page": 14,
    "text": "1. С учетом положений пункта 2 статьи 19 настоящего",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          183.6494,
          318.88878,
          191.02165
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.32566,
          183.6494,
          329.08722,
          191.02165
        ],
        "text": "С"
      },
      {
        "bbox": [
          332.86974,
          183.6494,
          359.33142,
          191.02165
        ],
        "text": "учетом"
      },
      {
        "bbox": [
          363.11394,
          183.6494,
          403.88376,
          191.02165
        ],
        "text": "положений"
      },
      {
        "bbox": [
          407.66628,
          183.6494,
          433.0746,
          191.02165
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          436.85712,
          183.6494,
          441.294,
          191.02165
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          445.07652,
          183.6494,
          469.39158,
          191.02165
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          473.1741,
          183.6494,
          481.72866,
          191.02165
        ],
        "text": "19"
      },
      {
        "bbox": [
          485.51118,
          183.6494,
          529.08198,
          191.02165
        ],
        "text": "настоящего"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      183.65737,
      288.80418,
      191.00571
    ],
    "id": "pdf-014-line-016",
    "source_page": 14,
    "text": "(1) Vorbehaltlich des Artikels 19 Absatz 2 können Ruhe-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          183.65737,
          81.70722,
          190.98977
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1441,
          183.65737,
          132.05304,
          190.98977
        ],
        "text": "Vorbehaltlich"
      },
      {
        "bbox": [
          136.56972,
          183.67331,
          149.57712,
          191.00571
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          154.0938,
          183.67331,
          180.39588,
          191.00571
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          184.91256,
          183.67331,
          193.78632,
          191.00571
        ],
        "text": "19"
      },
      {
        "bbox": [
          198.303,
          183.67331,
          222.76968,
          191.00571
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          227.28636,
          183.67331,
          231.72324,
          191.00571
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          236.23992,
          183.67331,
          262.55796,
          191.00571
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          267.07464,
          183.67331,
          288.80418,
          191.00571
        ],
        "text": "Ruhe-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      193.18949,
      529.1139,
      200.56174
    ],
    "id": "pdf-014-line-017",
    "source_page": 14,
    "text": "Соглашения пенсии и аналогичные вознаграждения или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          193.18949,
          350.79282,
          200.56174
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          355.41324,
          193.18949,
          381.58764,
          200.56174
        ],
        "text": "пенсии"
      },
      {
        "bbox": [
          386.20806,
          193.18949,
          390.64494,
          200.56174
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          395.26536,
          193.18949,
          444.0072,
          200.56174
        ],
        "text": "аналогичные"
      },
      {
        "bbox": [
          448.62762,
          193.18949,
          511.0392,
          200.56174
        ],
        "text": "вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65962,
          193.18949,
          529.1139,
          200.56174
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      193.19746,
      288.7962,
      200.53783
    ],
    "id": "pdf-014-line-018",
    "source_page": 14,
    "text": "gehälter und ähnliche Vergütungen oder Renten, die eine in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          193.20543,
          93.4458,
          200.53783
        ],
        "text": "gehälter"
      },
      {
        "bbox": [
          97.3959,
          193.20543,
          111.0018,
          200.53783
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          114.9519,
          193.20543,
          144.60558,
          200.53783
        ],
        "text": "ähnliche"
      },
      {
        "bbox": [
          148.55568,
          193.19746,
          193.41924,
          200.52986
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          197.36934,
          193.19746,
          213.6246,
          200.52986
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          217.5747,
          193.19746,
          245.21742,
          200.52986
        ],
        "text": "Renten,"
      },
      {
        "bbox": [
          249.16752,
          193.19746,
          259.9086,
          200.52986
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          263.8587,
          193.19746,
          278.63766,
          200.52986
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          282.58776,
          193.19746,
          288.7962,
          200.52986
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      202.72958,
      288.8361,
      210.06198
    ],
    "id": "pdf-014-line-019",
    "source_page": 14,
    "text": "einem Vertragsstaat ansässige Person aus dem anderen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          202.72958,
          86.21592,
          210.06198
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          89.4957,
          202.72958,
          136.48992,
          210.06198
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          139.7697,
          202.72958,
          175.3206,
          210.06198
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          178.60038,
          202.72958,
          203.72142,
          210.06198
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          207.0012,
          202.72958,
          219.71334,
          210.06198
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          222.99312,
          202.72958,
          238.81746,
          210.06198
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          242.09724,
          202.72958,
          271.07262,
          210.06198
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3524,
          202.72958,
          288.8361,
          210.06198
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      202.72958,
      529.08198,
      210.10183
    ],
    "id": "pdf-014-line-020",
    "source_page": 14,
    "text": "ренты, которые получает резидент Договаривающегося",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          202.72958,
          330.22836,
          210.10183
        ],
        "text": "ренты,"
      },
      {
        "bbox": [
          335.70264,
          202.72958,
          367.26354,
          210.10183
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          372.73782,
          202.72958,
          407.0199,
          210.10183
        ],
        "text": "получает"
      },
      {
        "bbox": [
          412.49418,
          202.72958,
          447.53436,
          210.10183
        ],
        "text": "резидент"
      },
      {
        "bbox": [
          453.00864,
          202.72958,
          529.08198,
          210.10183
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      212.2617,
      288.82014,
      219.5941
    ],
    "id": "pdf-014-line-021",
    "source_page": 14,
    "text": "tragsstaat erhält, nur im erstgenannten Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          212.2617,
          100.22082,
          219.5941
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          102.25572,
          212.2617,
          124.42416,
          219.5941
        ],
        "text": "erhält,"
      },
      {
        "bbox": [
          126.45906,
          212.2617,
          137.99016,
          219.5941
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          140.02506,
          212.2617,
          148.60356,
          219.5941
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          150.63846,
          212.2617,
          201.72642,
          219.5941
        ],
        "text": "erstgenannten"
      },
      {
        "bbox": [
          203.76132,
          212.2617,
          222.53028,
          219.5941
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          224.56518,
          212.2617,
          258.26472,
          219.5941
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          260.29962,
          212.2617,
          288.82014,
          219.5941
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      212.2617,
      529.1139,
      219.63395
    ],
    "id": "pdf-014-line-022",
    "source_page": 14,
    "text": "Государства из другого Договаривающегося Государства,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          212.2617,
          348.9255,
          219.63395
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          354.39978,
          212.2617,
          362.82666,
          219.63395
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          368.30094,
          212.2617,
          395.87184,
          219.63395
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          401.34612,
          212.2617,
          477.41148,
          219.63395
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          482.88576,
          212.2617,
          529.1139,
          219.63395
        ],
        "text": "Государства,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      221.79382,
      529.09794,
      229.16607
    ],
    "id": "pdf-014-line-023",
    "source_page": 14,
    "text": "могут облагаться налогом только в первом упомянутом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          221.79382,
          325.77552,
          229.16607
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          330.75504,
          221.79382,
          371.83608,
          229.16607
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          376.8156,
          221.79382,
          407.23536,
          229.16607
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          412.21488,
          221.79382,
          437.44764,
          229.16607
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          442.42716,
          221.79382,
          446.86404,
          229.16607
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          451.84356,
          221.79382,
          479.34264,
          229.16607
        ],
        "text": "первом"
      },
      {
        "bbox": [
          484.29822,
          221.79382,
          529.09794,
          229.16607
        ],
        "text": "упомянутом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      231.33391,
      350.9604,
      238.70616
    ],
    "id": "pdf-014-line-024",
    "source_page": 14,
    "text": "Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          231.33391,
          350.9604,
          238.70616
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      246.18999,
      529.08996,
      253.56224
    ],
    "id": "pdf-014-line-025",
    "source_page": 14,
    "text": "2. Периодические и единовременные вознаграждения,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          246.18999,
          320.0778,
          253.56224
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.51468,
          246.18999,
          382.9203,
          253.56224
        ],
        "text": "Периодические"
      },
      {
        "bbox": [
          387.18162,
          246.18999,
          391.6185,
          253.56224
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          395.87982,
          246.18999,
          460.23852,
          253.56224
        ],
        "text": "единовременные"
      },
      {
        "bbox": [
          464.49984,
          246.18999,
          529.08996,
          253.56224
        ],
        "text": "вознаграждения,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      246.2139,
      288.7962,
      253.5463
    ],
    "id": "pdf-014-line-026",
    "source_page": 14,
    "text": "(2) Wiederkehrende und einmalige Vergütungen, die ein Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          246.2139,
          81.70722,
          253.5463
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          246.2139,
          144.32628,
          253.5463
        ],
        "text": "Wiederkehrende"
      },
      {
        "bbox": [
          146.6724,
          246.2139,
          160.2783,
          253.5463
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          162.62442,
          246.2139,
          196.61922,
          253.5463
        ],
        "text": "einmalige"
      },
      {
        "bbox": [
          198.96534,
          246.2139,
          245.99148,
          253.5463
        ],
        "text": "Vergütungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          248.3376,
          246.2139,
          259.12656,
          253.5463
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          261.47268,
          246.2139,
          271.96638,
          253.5463
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3125,
          246.2139,
          288.7962,
          253.5463
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      255.73008,
      529.10592,
      263.1103
    ],
    "id": "pdf-014-line-027",
    "source_page": 14,
    "text": "которые выплачивает Договаривающееся Государство или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          255.73008,
          336.54054,
          263.10233
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          339.57294,
          255.73008,
          389.25642,
          263.10233
        ],
        "text": "выплачивает"
      },
      {
        "bbox": [
          392.28882,
          255.73008,
          465.57714,
          263.10233
        ],
        "text": "Договаривающееся"
      },
      {
        "bbox": [
          468.60954,
          255.73805,
          512.61924,
          263.1103
        ],
        "text": "Государство"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65164,
          255.73805,
          529.10592,
          263.1103
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      255.73805,
      288.81216,
      263.07842
    ],
    "id": "pdf-014-line-028",
    "source_page": 14,
    "text": "tragsstaat oder eine seiner Gebietskörperschaften an eine im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          255.74602,
          100.23678,
          263.07842
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          103.5006,
          255.74602,
          119.72394,
          263.07842
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          122.98776,
          255.73805,
          137.76672,
          263.07045
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          141.03054,
          255.73805,
          162.45684,
          263.07045
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          165.72066,
          255.73805,
          246.9411,
          263.07045
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          250.20492,
          255.73805,
          258.92706,
          263.07045
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          262.19088,
          255.73805,
          276.96984,
          263.07045
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          280.23366,
          255.73805,
          288.81216,
          263.07045
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      265.25423,
      529.08996,
      272.63445
    ],
    "id": "pdf-014-line-029",
    "source_page": 14,
    "text": "одно из его административно-территориальных образо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          265.25423,
          322.72716,
          272.62648
        ],
        "text": "одно"
      },
      {
        "bbox": [
          328.38498,
          265.25423,
          336.81186,
          272.62648
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          342.46968,
          265.25423,
          354.08058,
          272.62648
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          359.7384,
          265.2622,
          494.76,
          272.63445
        ],
        "text": "административно-территориальных"
      },
      {
        "bbox": [
          500.41782,
          265.2622,
          529.08996,
          272.63445
        ],
        "text": "образо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      265.27814,
      288.7962,
      272.61054
    ],
    "id": "pdf-014-line-030",
    "source_page": 14,
    "text": "anderen Vertragsstaat ansässige Person als Entschädigung für",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          265.27814,
          93.62136,
          272.61054
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          96.07122,
          265.27814,
          142.99362,
          272.61054
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          145.44348,
          265.27814,
          181.05822,
          272.61054
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          183.50808,
          265.27814,
          208.62912,
          272.61054
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          211.07898,
          265.27814,
          221.1258,
          272.61054
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          223.57566,
          265.27814,
          276.89004,
          272.61054
        ],
        "text": "Entschädigung"
      },
      {
        "bbox": [
          279.3399,
          265.27814,
          288.7962,
          272.61054
        ],
        "text": "für"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      274.80229,
      529.10592,
      282.17454
    ],
    "id": "pdf-014-line-031",
    "source_page": 14,
    "text": "ваний резиденту другого Договаривающегося Государства",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          274.80229,
          327.1002,
          282.17454
        ],
        "text": "ваний"
      },
      {
        "bbox": [
          330.9306,
          274.80229,
          369.96078,
          282.17454
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          373.79118,
          274.80229,
          401.36208,
          282.17454
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          405.16056,
          274.80229,
          481.26582,
          282.17454
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          485.09622,
          274.80229,
          529.10592,
          282.17454
        ],
        "text": "Государства"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      274.81026,
      288.78024,
      282.14266
    ],
    "id": "pdf-014-line-032",
    "source_page": 14,
    "text": "politische Verfolgung oder für Unrecht oder Schäden aufgrund",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          274.81026,
          98.76846,
          282.14266
        ],
        "text": "politische"
      },
      {
        "bbox": [
          101.36994,
          274.81026,
          139.49838,
          282.14266
        ],
        "text": "Verfolgung"
      },
      {
        "bbox": [
          142.09986,
          274.81026,
          158.30724,
          282.14266
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          160.90872,
          274.81026,
          170.36502,
          282.14266
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          172.9665,
          274.81026,
          201.19974,
          282.14266
        ],
        "text": "Unrecht"
      },
      {
        "bbox": [
          203.80122,
          274.81026,
          220.05648,
          282.14266
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          222.65796,
          274.81026,
          254.29068,
          282.14266
        ],
        "text": "Schäden"
      },
      {
        "bbox": [
          256.89216,
          274.81026,
          288.78024,
          282.14266
        ],
        "text": "aufgrund"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      284.33441,
      529.09794,
      291.70666
    ],
    "id": "pdf-014-line-033",
    "source_page": 14,
    "text": "в возмещение ущерба, понесенного вследствие полити-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          284.33441,
          309.37662,
          291.70666
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          314.27634,
          284.33441,
          360.80772,
          291.70666
        ],
        "text": "возмещение"
      },
      {
        "bbox": [
          365.70744,
          284.33441,
          395.87184,
          291.70666
        ],
        "text": "ущерба,"
      },
      {
        "bbox": [
          400.77156,
          284.33441,
          447.47052,
          291.70666
        ],
        "text": "понесенного"
      },
      {
        "bbox": [
          452.37024,
          284.33441,
          495.54204,
          291.70666
        ],
        "text": "вследствие"
      },
      {
        "bbox": [
          500.44176,
          284.33441,
          529.09794,
          291.70666
        ],
        "text": "полити-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      284.34238,
      288.81216,
      291.67478
    ],
    "id": "pdf-014-line-034",
    "source_page": 14,
    "text": "von Kriegshandlungen (einschließlich Wiedergutmachungsleis-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          284.34238,
          77.62146,
          291.67478
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          80.41446,
          284.34238,
          144.86094,
          291.67478
        ],
        "text": "Kriegshandlungen"
      },
      {
        "bbox": [
          147.65394,
          284.34238,
          197.40924,
          291.67478
        ],
        "text": "(einschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          200.20224,
          284.34238,
          288.81216,
          291.67478
        ],
        "text": "Wiedergutmachungsleis-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      293.85856,
      529.08198,
      301.23878
    ],
    "id": "pdf-014-line-035",
    "source_page": 14,
    "text": "ческого преследования, в возмещение противозаконности",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          293.86653,
          333.41238,
          301.23878
        ],
        "text": "ческого"
      },
      {
        "bbox": [
          336.357,
          293.86653,
          395.9676,
          301.23878
        ],
        "text": "преследования,"
      },
      {
        "bbox": [
          398.91222,
          293.85856,
          403.3491,
          301.23081
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          406.29372,
          293.85856,
          452.865,
          301.23081
        ],
        "text": "возмещение"
      },
      {
        "bbox": [
          455.80962,
          293.85856,
          529.08198,
          301.23081
        ],
        "text": "противозаконности"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      293.88247,
      288.80418,
      301.21487
    ],
    "id": "pdf-014-line-036",
    "source_page": 14,
    "text": "tungen) oder des Wehr- oder Zivildienstes oder eines Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          293.88247,
          91.35504,
          301.21487
        ],
        "text": "tungen)"
      },
      {
        "bbox": [
          96.01536,
          293.88247,
          112.27062,
          301.21487
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          116.93094,
          293.88247,
          129.93834,
          301.21487
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          134.59866,
          293.88247,
          155.57808,
          301.21487
        ],
        "text": "Wehr-"
      },
      {
        "bbox": [
          160.2384,
          293.88247,
          176.49366,
          301.21487
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          181.15398,
          293.88247,
          225.3153,
          301.21487
        ],
        "text": "Zivildienstes"
      },
      {
        "bbox": [
          229.97562,
          293.88247,
          246.23088,
          301.21487
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          250.8912,
          293.88247,
          269.66016,
          301.21487
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32048,
          293.88247,
          288.80418,
          301.21487
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      303.39865,
      529.1139,
      310.7709
    ],
    "id": "pdf-014-line-037",
    "source_page": 14,
    "text": "или ущерба вследствие военных действий (включая ком-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          303.39865,
          318.37008,
          310.7709
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          321.80946,
          303.39865,
          349.75542,
          310.7709
        ],
        "text": "ущерба"
      },
      {
        "bbox": [
          353.1948,
          303.39865,
          396.4065,
          310.7709
        ],
        "text": "вследствие"
      },
      {
        "bbox": [
          399.84588,
          303.39865,
          431.78184,
          310.7709
        ],
        "text": "военных"
      },
      {
        "bbox": [
          435.22122,
          303.39865,
          470.20554,
          310.7709
        ],
        "text": "действий"
      },
      {
        "bbox": [
          473.64492,
          303.39865,
          509.14794,
          310.7709
        ],
        "text": "(включая"
      },
      {
        "bbox": [
          512.58732,
          303.39865,
          529.1139,
          310.7709
        ],
        "text": "ком-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      303.41459,
      288.7962,
      310.75496
    ],
    "id": "pdf-014-line-038",
    "source_page": 14,
    "text": "brechens, einer Impfung oder ähnlicher Vorkommnisse zahlt,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          303.41459,
          99.81384,
          310.74699
        ],
        "text": "brechens,"
      },
      {
        "bbox": [
          103.49262,
          303.41459,
          120.88104,
          310.74699
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          124.55982,
          303.42256,
          153.98208,
          310.75496
        ],
        "text": "Impfung"
      },
      {
        "bbox": [
          157.66086,
          303.42256,
          173.91612,
          310.75496
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          177.5949,
          303.42256,
          209.96178,
          310.75496
        ],
        "text": "ähnlicher"
      },
      {
        "bbox": [
          213.64056,
          303.42256,
          266.06118,
          310.75496
        ],
        "text": "Vorkommnisse"
      },
      {
        "bbox": [
          269.73996,
          303.42256,
          288.7962,
          310.75496
        ],
        "text": "zahlt,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      312.93077,
      529.08198,
      320.30302
    ],
    "id": "pdf-014-line-039",
    "source_page": 14,
    "text": "пенсационные выплаты и пособия), обязательной военной",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          312.93077,
          359.0601,
          320.30302
        ],
        "text": "пенсационные"
      },
      {
        "bbox": [
          361.8132,
          312.93077,
          395.01798,
          320.30302
        ],
        "text": "выплаты"
      },
      {
        "bbox": [
          397.82694,
          312.93077,
          402.26382,
          320.30302
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          405.07278,
          312.93077,
          440.5758,
          320.30302
        ],
        "text": "пособия),"
      },
      {
        "bbox": [
          443.38476,
          312.93077,
          495.24678,
          320.30302
        ],
        "text": "обязательной"
      },
      {
        "bbox": [
          498.02382,
          312.93077,
          529.08198,
          320.30302
        ],
        "text": "военной"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      312.95468,
      288.78024,
      320.28708
    ],
    "id": "pdf-014-line-040",
    "source_page": 14,
    "text": "können abweichend von Absatz 1 nur im erstgenannten Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          312.95468,
          90.94806,
          320.28708
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          93.78096,
          312.95468,
          137.08044,
          320.28708
        ],
        "text": "abweichend"
      },
      {
        "bbox": [
          139.91334,
          312.95468,
          152.92074,
          320.28708
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          155.69778,
          312.95468,
          180.22032,
          320.28708
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          183.05322,
          312.95468,
          187.4901,
          320.28708
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          190.323,
          312.95468,
          201.8541,
          320.28708
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          204.687,
          312.95468,
          213.2655,
          320.28708
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          216.0984,
          312.95468,
          267.24222,
          320.28708
        ],
        "text": "erstgenannten"
      },
      {
        "bbox": [
          270.07512,
          312.95468,
          288.78024,
          320.28708
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      322.47086,
      529.10592,
      329.84311
    ],
    "id": "pdf-014-line-041",
    "source_page": 14,
    "text": "или альтернативной гражданской службы, преступления,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          322.47086,
          318.37008,
          329.84311
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          322.32816,
          322.47086,
          383.04798,
          329.84311
        ],
        "text": "альтернативной"
      },
      {
        "bbox": [
          386.99808,
          322.47086,
          435.72396,
          329.84311
        ],
        "text": "гражданской"
      },
      {
        "bbox": [
          439.67406,
          322.47086,
          470.87586,
          329.84311
        ],
        "text": "службы,"
      },
      {
        "bbox": [
          474.82596,
          322.47086,
          529.10592,
          329.84311
        ],
        "text": "преступления,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      322.4868,
      129.05256,
      329.8192
    ],
    "id": "pdf-014-line-042",
    "source_page": 14,
    "text": "besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          322.4868,
          98.3136,
          329.8192
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          100.53204,
          322.4868,
          129.05256,
          329.8192
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      332.00298,
      529.08996,
      339.37523
    ],
    "id": "pdf-014-line-043",
    "source_page": 14,
    "text": "прививки или аналогических событий, могут облагаться",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          332.00298,
          340.39488,
          339.37523
        ],
        "text": "прививки"
      },
      {
        "bbox": [
          345.23076,
          332.00298,
          358.68504,
          339.37523
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          363.52092,
          332.00298,
          418.96596,
          339.37523
        ],
        "text": "аналогических"
      },
      {
        "bbox": [
          423.80184,
          332.00298,
          457.50936,
          339.37523
        ],
        "text": "событий,"
      },
      {
        "bbox": [
          462.34524,
          332.00298,
          483.12516,
          339.37523
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          487.96104,
          332.00298,
          529.08996,
          339.37523
        ],
        "text": "облагаться"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      341.5351,
      529.08198,
      348.90735
    ],
    "id": "pdf-014-line-044",
    "source_page": 14,
    "text": "налогом только в первом упомянутом Государстве, в отли-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          341.5351,
          335.34354,
          348.90735
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          338.43978,
          341.5351,
          363.67254,
          348.90735
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          366.76878,
          341.5351,
          371.20566,
          348.90735
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          374.3019,
          341.5351,
          401.76906,
          348.90735
        ],
        "text": "первом"
      },
      {
        "bbox": [
          404.8653,
          341.5351,
          449.66502,
          348.90735
        ],
        "text": "упомянутом"
      },
      {
        "bbox": [
          452.76126,
          341.5351,
          498.7899,
          348.90735
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          501.88614,
          341.5351,
          506.32302,
          348.90735
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          509.41926,
          341.5351,
          529.08198,
          348.90735
        ],
        "text": "отли-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      351.06722,
      477.8025,
      358.44744
    ],
    "id": "pdf-014-line-045",
    "source_page": 14,
    "text": "чие от положений пункта 1 настоящей статьи.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          351.07519,
          318.07482,
          358.44744
        ],
        "text": "чие"
      },
      {
        "bbox": [
          320.29326,
          351.07519,
          328.72014,
          358.44744
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          330.93858,
          351.07519,
          371.76426,
          358.44744
        ],
        "text": "положений"
      },
      {
        "bbox": [
          373.9827,
          351.07519,
          399.39102,
          358.44744
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          401.60946,
          351.07519,
          406.04634,
          358.44744
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          408.26478,
          351.07519,
          449.05056,
          358.44744
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          451.269,
          351.06722,
          477.8025,
          358.43947
        ],
        "text": "статьи."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      365.93924,
      529.1139,
      373.31149
    ],
    "id": "pdf-014-line-046",
    "source_page": 14,
    "text": "3. Термин «рента» означает определенную сумму, кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          365.93924,
          320.05386,
          373.31149
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          323.69274,
          365.93924,
          350.19432,
          373.31149
        ],
        "text": "Термин"
      },
      {
        "bbox": [
          353.3943,
          365.93924,
          383.68638,
          373.31149
        ],
        "text": "«рента»"
      },
      {
        "bbox": [
          386.88636,
          365.93924,
          421.3041,
          373.31149
        ],
        "text": "означает"
      },
      {
        "bbox": [
          424.50408,
          365.93924,
          479.25486,
          373.31149
        ],
        "text": "определенную"
      },
      {
        "bbox": [
          482.45484,
          365.93924,
          506.27514,
          373.31149
        ],
        "text": "сумму,"
      },
      {
        "bbox": [
          509.47512,
          365.93924,
          529.1139,
          373.31149
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      365.96315,
      288.7962,
      373.29555
    ],
    "id": "pdf-014-line-047",
    "source_page": 14,
    "text": "(3) Der Begriff „Rente“ bedeutet einen bestimmten Betrag,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          365.96315,
          81.69126,
          373.29555
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          365.96315,
          98.68866,
          373.29555
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          102.00834,
          365.96315,
          125.29398,
          373.29555
        ],
        "text": "Begriff"
      },
      {
        "bbox": [
          128.61366,
          365.96315,
          156.40002,
          373.29555
        ],
        "text": "„Rente“"
      },
      {
        "bbox": [
          159.7197,
          365.96315,
          191.50404,
          373.29555
        ],
        "text": "bedeutet"
      },
      {
        "bbox": [
          194.82372,
          365.96315,
          214.03956,
          373.29555
        ],
        "text": "einen"
      },
      {
        "bbox": [
          217.35924,
          365.96315,
          259.4697,
          373.29555
        ],
        "text": "bestimmten"
      },
      {
        "bbox": [
          262.78938,
          365.96315,
          288.7962,
          373.29555
        ],
        "text": "Betrag,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      375.45542,
      529.09794,
      382.83564
    ],
    "id": "pdf-014-line-048",
    "source_page": 14,
    "text": "рая регулярно выплачивается в установленные сроки,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          375.45542,
          318.10674,
          382.82767
        ],
        "text": "рая"
      },
      {
        "bbox": [
          323.85234,
          375.46339,
          362.15634,
          382.83564
        ],
        "text": "регулярно"
      },
      {
        "bbox": [
          367.94184,
          375.46339,
          426.06816,
          382.83564
        ],
        "text": "выплачивается"
      },
      {
        "bbox": [
          431.85366,
          375.46339,
          436.29054,
          382.83564
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          442.07604,
          375.46339,
          499.35648,
          382.83564
        ],
        "text": "установленные"
      },
      {
        "bbox": [
          505.14198,
          375.46339,
          529.09794,
          382.83564
        ],
        "text": "сроки,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      375.50324,
      288.78024,
      382.83564
    ],
    "id": "pdf-014-line-049",
    "source_page": 14,
    "text": "der regelmäßig zu festgesetzten Zeitpunkten lebenslänglich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          375.50324,
          76.30476,
          382.83564
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          81.0768,
          375.50324,
          120.39426,
          382.83564
        ],
        "text": "regelmäßig"
      },
      {
        "bbox": [
          125.1663,
          375.50324,
          133.43358,
          382.83564
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          138.20562,
          375.50324,
          186.02178,
          382.83564
        ],
        "text": "festgesetzten"
      },
      {
        "bbox": [
          190.79382,
          375.50324,
          233.22348,
          382.83564
        ],
        "text": "Zeitpunkten"
      },
      {
        "bbox": [
          237.99552,
          375.50324,
          288.78024,
          382.83564
        ],
        "text": "lebenslänglich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      385.00348,
      529.08198,
      392.37573
    ],
    "id": "pdf-014-line-050",
    "source_page": 14,
    "text": "пожизненно или на протяжении определенного либо опре-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          385.00348,
          350.2422,
          392.37573
        ],
        "text": "пожизненно"
      },
      {
        "bbox": [
          353.02722,
          385.00348,
          366.4815,
          392.37573
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          369.26652,
          385.00348,
          378.14028,
          392.37573
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          380.9253,
          385.00348,
          426.27564,
          392.37573
        ],
        "text": "протяжении"
      },
      {
        "bbox": [
          429.06066,
          385.00348,
          485.2638,
          392.37573
        ],
        "text": "определенного"
      },
      {
        "bbox": [
          488.04882,
          385.00348,
          505.93998,
          392.37573
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          508.725,
          385.00348,
          529.08198,
          392.37573
        ],
        "text": "опре-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      385.01942,
      288.80418,
      392.35182
    ],
    "id": "pdf-014-line-051",
    "source_page": 14,
    "text": "oder während eines bestimmten oder bestimmbaren Zeit-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          385.01942,
          80.86932,
          392.35182
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          86.2638,
          385.01942,
          117.00276,
          392.35182
        ],
        "text": "während"
      },
      {
        "bbox": [
          122.39724,
          385.01942,
          141.1662,
          392.35182
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          146.56068,
          385.01942,
          188.70306,
          392.35182
        ],
        "text": "bestimmten"
      },
      {
        "bbox": [
          194.09754,
          385.01942,
          210.30492,
          392.35182
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          215.6994,
          385.01942,
          266.85918,
          392.35182
        ],
        "text": "bestimmbaren"
      },
      {
        "bbox": [
          272.25366,
          385.01942,
          288.80418,
          392.35182
        ],
        "text": "Zeit-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      394.5356,
      529.1139,
      401.91582
    ],
    "id": "pdf-014-line-052",
    "source_page": 14,
    "text": "делимого периода времени, на основании обязательства,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          394.5356,
          340.20336,
          401.90785
        ],
        "text": "делимого"
      },
      {
        "bbox": [
          343.74648,
          394.5356,
          374.84454,
          401.90785
        ],
        "text": "периода"
      },
      {
        "bbox": [
          378.38766,
          394.5356,
          412.54206,
          401.90785
        ],
        "text": "времени,"
      },
      {
        "bbox": [
          416.08518,
          394.5356,
          424.95894,
          401.90785
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          428.50206,
          394.5356,
          467.9472,
          401.90785
        ],
        "text": "основании"
      },
      {
        "bbox": [
          471.49032,
          394.54357,
          529.1139,
          401.91582
        ],
        "text": "обязательства,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      394.55951,
      288.81216,
      401.89191
    ],
    "id": "pdf-014-line-053",
    "source_page": 14,
    "text": "abschnitts aufgrund einer Verpflichtung zahlbar ist, die diese",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          394.55951,
          101.5854,
          401.89191
        ],
        "text": "abschnitts"
      },
      {
        "bbox": [
          105.10458,
          394.55951,
          137.03256,
          401.89191
        ],
        "text": "aufgrund"
      },
      {
        "bbox": [
          140.59164,
          394.55951,
          158.02794,
          401.89191
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          161.58702,
          394.55951,
          208.29396,
          401.89191
        ],
        "text": "Verpflichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          211.85304,
          394.55951,
          237.78804,
          401.89191
        ],
        "text": "zahlbar"
      },
      {
        "bbox": [
          241.34712,
          394.55951,
          251.84082,
          401.89191
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          255.3999,
          394.55951,
          266.18886,
          401.89191
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          269.74794,
          394.55951,
          288.81216,
          401.89191
        ],
        "text": "diese"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      404.08366,
      529.08996,
      411.45591
    ],
    "id": "pdf-014-line-054",
    "source_page": 14,
    "text": "предусматривающего эти выплаты в качестве возмещения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          404.08366,
          385.85694,
          411.45591
        ],
        "text": "предусматривающего"
      },
      {
        "bbox": [
          388.29084,
          404.08366,
          400.70772,
          411.45591
        ],
        "text": "эти"
      },
      {
        "bbox": [
          403.14162,
          404.08366,
          436.3464,
          411.45591
        ],
        "text": "выплаты"
      },
      {
        "bbox": [
          438.7803,
          404.08366,
          443.21718,
          411.45591
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          445.65108,
          404.08366,
          480.10872,
          411.45591
        ],
        "text": "качестве"
      },
      {
        "bbox": [
          482.54262,
          404.08366,
          529.08996,
          411.45591
        ],
        "text": "возмещения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      404.09163,
      288.7962,
      411.42403
    ],
    "id": "pdf-014-line-055",
    "source_page": 14,
    "text": "Zahlungen als Gegenleistung für eine in Geld oder Geldeswert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          404.09163,
          102.19188,
          411.42403
        ],
        "text": "Zahlungen"
      },
      {
        "bbox": [
          104.82528,
          404.09163,
          114.8721,
          411.42403
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          117.5055,
          404.09163,
          168.87276,
          411.42403
        ],
        "text": "Gegenleistung"
      },
      {
        "bbox": [
          171.50616,
          404.09163,
          180.96246,
          411.42403
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          183.59586,
          404.09163,
          198.37482,
          411.42403
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          201.00822,
          404.09163,
          207.21666,
          411.42403
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          209.85006,
          404.09163,
          226.69584,
          411.42403
        ],
        "text": "Geld"
      },
      {
        "bbox": [
          229.32924,
          404.09163,
          245.53662,
          411.42403
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          248.17002,
          404.09163,
          288.7962,
          411.42403
        ],
        "text": "Geldeswert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      413.59984,
      529.10592,
      420.97209
    ],
    "id": "pdf-014-line-056",
    "source_page": 14,
    "text": "за адекватную услугу, предоставленную деньгами или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          413.59984,
          313.35066,
          420.97209
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          319.45536,
          413.59984,
          364.94136,
          420.97209
        ],
        "text": "адекватную"
      },
      {
        "bbox": [
          371.04606,
          413.59984,
          395.82396,
          420.97209
        ],
        "text": "услугу,"
      },
      {
        "bbox": [
          401.92866,
          413.59984,
          468.73722,
          420.97209
        ],
        "text": "предоставленную"
      },
      {
        "bbox": [
          474.84192,
          413.59984,
          509.54694,
          420.97209
        ],
        "text": "деньгами"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65164,
          413.59984,
          529.10592,
          420.97209
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      413.62375,
      212.2281,
      420.95615
    ],
    "id": "pdf-014-line-057",
    "source_page": 14,
    "text": "bewirkte angemessene Leistung vorsieht.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          413.62375,
          95.06574,
          420.95615
        ],
        "text": "bewirkte"
      },
      {
        "bbox": [
          97.28418,
          413.62375,
          146.9517,
          420.95615
        ],
        "text": "angemessene"
      },
      {
        "bbox": [
          149.11428,
          413.62375,
          179.56596,
          420.95615
        ],
        "text": "Leistung"
      },
      {
        "bbox": [
          181.7844,
          413.62375,
          212.2281,
          420.95615
        ],
        "text": "vorsieht."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      423.13993,
      413.51562,
      430.51218
    ],
    "id": "pdf-014-line-058",
    "source_page": 14,
    "text": "материальными ценностями.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          423.13993,
          364.70994,
          430.51218
        ],
        "text": "материальными"
      },
      {
        "bbox": [
          366.92838,
          423.13993,
          413.51562,
          430.51218
        ],
        "text": "ценностями."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.78704,
      447.32888,
      436.2666,
      454.65331
    ],
    "id": "pdf-014-line-059",
    "source_page": 14,
    "text": "Статья 19",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.78704,
          447.32888,
          425.4537,
          454.65331
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.67214,
          447.32888,
          436.2666,
          454.65331
        ],
        "text": "19"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.84988,
      447.3767,
      194.60028,
      454.73301
    ],
    "id": "pdf-014-line-060",
    "source_page": 14,
    "text": "Artikel 19",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.84988,
          447.3767,
          183.50808,
          454.73301
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.72652,
          447.3767,
          194.60028,
          454.73301
        ],
        "text": "19"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      367.53486,
      462.2009,
      466.50282,
      469.52533
    ],
    "id": "pdf-014-line-061",
    "source_page": 14,
    "text": "Государственная служба",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          367.53486,
          462.2009,
          434.11998,
          469.52533
        ],
        "text": "Государственная"
      },
      {
        "bbox": [
          436.33842,
          462.2009,
          466.50282,
          469.52533
        ],
        "text": "служба"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      141.14226,
      462.25669,
      212.3079,
      469.62097
    ],
    "id": "pdf-014-line-062",
    "source_page": 14,
    "text": "Öffentlicher Dienst",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          141.14226,
          462.25669,
          185.71056,
          469.613
        ],
        "text": "Öffentlicher"
      },
      {
        "bbox": [
          187.929,
          462.26466,
          212.3079,
          469.62097
        ],
        "text": "Dienst"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.40652,
      477.07292,
      318.86484,
      484.44517
    ],
    "id": "pdf-014-line-063",
    "source_page": 14,
    "text": "1.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.40652,
          477.07292,
          318.86484,
          484.44517
        ],
        "text": "1."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      477.14465,
      81.68328,
      484.47705
    ],
    "id": "pdf-014-line-064",
    "source_page": 14,
    "text": "(1)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          477.14465,
          81.68328,
          484.47705
        ],
        "text": "(1)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      491.94494,
      529.12188,
      499.31719
    ],
    "id": "pdf-014-line-065",
    "source_page": 14,
    "text": "a) Жалованье, заработная плата и аналогичные возна-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          491.94494,
          312.018,
          499.31719
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          491.94494,
          362.69898,
          499.31719
        ],
        "text": "Жалованье,"
      },
      {
        "bbox": [
          367.52688,
          491.94494,
          410.82636,
          499.31719
        ],
        "text": "заработная"
      },
      {
        "bbox": [
          415.65426,
          491.94494,
          437.01672,
          499.31719
        ],
        "text": "плата"
      },
      {
        "bbox": [
          441.84462,
          491.94494,
          446.2815,
          499.31719
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          451.1094,
          491.94494,
          499.89912,
          499.31719
        ],
        "text": "аналогичные"
      },
      {
        "bbox": [
          504.72702,
          491.94494,
          529.12188,
          499.31719
        ],
        "text": "возна-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      492.0087,
      288.78822,
      499.34907
    ],
    "id": "pdf-014-line-066",
    "source_page": 14,
    "text": "a) Gehälter, Löhne und ähnliche Vergütungen, ausgenommen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          492.01667,
          70.99008,
          499.34907
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          492.01667,
          109.14246,
          499.34907
        ],
        "text": "Gehälter,"
      },
      {
        "bbox": [
          111.99132,
          492.01667,
          134.1039,
          499.34907
        ],
        "text": "Löhne"
      },
      {
        "bbox": [
          136.95276,
          492.0087,
          150.55866,
          499.3411
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          153.40752,
          492.0087,
          183.11706,
          499.3411
        ],
        "text": "ähnliche"
      },
      {
        "bbox": [
          185.96592,
          492.0087,
          233.04792,
          499.3411
        ],
        "text": "Vergütungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          235.89678,
          492.0087,
          288.78822,
          499.3411
        ],
        "text": "ausgenommen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      501.46909,
      529.10592,
      508.84134
    ],
    "id": "pdf-014-line-067",
    "source_page": 14,
    "text": "граждения, за исключением пенсий, выплачиваемые",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          501.46909,
          360.52044,
          508.84134
        ],
        "text": "граждения,"
      },
      {
        "bbox": [
          365.42016,
          501.46909,
          373.84704,
          508.84134
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          378.74676,
          501.46909,
          429.75492,
          508.84134
        ],
        "text": "исключением"
      },
      {
        "bbox": [
          434.65464,
          501.46909,
          463.04748,
          508.84134
        ],
        "text": "пенсий,"
      },
      {
        "bbox": [
          467.89932,
          501.46909,
          529.10592,
          508.84134
        ],
        "text": "выплачиваемые"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      501.54082,
      288.81216,
      508.87322
    ],
    "id": "pdf-014-line-068",
    "source_page": 14,
    "text": "Ruhegehälter, die von einem Vertragsstaat, einem seiner",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          501.54082,
          126.25956,
          508.87322
        ],
        "text": "Ruhegehälter,"
      },
      {
        "bbox": [
          130.42512,
          501.54082,
          141.21408,
          508.87322
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          145.37964,
          501.54082,
          158.38704,
          508.87322
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          162.5526,
          501.54082,
          184.1385,
          508.87322
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          188.25618,
          501.54082,
          237.46884,
          508.87322
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          241.6344,
          501.54082,
          263.2203,
          508.87322
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          267.38586,
          501.54082,
          288.81216,
          508.87322
        ],
        "text": "seiner"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      511.00121,
      529.1139,
      518.37346
    ],
    "id": "pdf-014-line-069",
    "source_page": 14,
    "text": "Договаривающимся Государством, одной из его земель",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          511.00121,
          391.8579,
          518.37346
        ],
        "text": "Договаривающимся"
      },
      {
        "bbox": [
          395.20152,
          511.00121,
          446.68848,
          518.37346
        ],
        "text": "Государством,"
      },
      {
        "bbox": [
          450.0321,
          511.00121,
          472.2564,
          518.37346
        ],
        "text": "одной"
      },
      {
        "bbox": [
          475.60002,
          511.00121,
          484.0269,
          518.37346
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          487.37052,
          511.00121,
          499.02132,
          518.37346
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          502.36494,
          511.00121,
          529.1139,
          518.37346
        ],
        "text": "земель"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      511.07294,
      288.7962,
      518.40534
    ],
    "id": "pdf-014-line-070",
    "source_page": 14,
    "text": "Länder oder einer ihrer Gebietskörperschaften oder einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          511.07294,
          102.15198,
          518.40534
        ],
        "text": "Länder"
      },
      {
        "bbox": [
          105.87864,
          511.07294,
          122.1339,
          518.40534
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          125.86056,
          511.07294,
          143.29686,
          518.40534
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          147.02352,
          511.07294,
          162.68826,
          518.40534
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          166.41492,
          511.07294,
          247.65132,
          518.40534
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          251.37798,
          511.07294,
          267.63324,
          518.40534
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          271.3599,
          511.07294,
          288.7962,
          518.40534
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      520.5413,
      529.09794,
      527.91355
    ],
    "id": "pdf-014-line-071",
    "source_page": 14,
    "text": "или одним из их административно-территориальных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          520.5413,
          331.08222,
          527.91355
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          336.84378,
          520.5413,
          359.94588,
          527.91355
        ],
        "text": "одним"
      },
      {
        "bbox": [
          365.70744,
          520.5413,
          374.13432,
          527.91355
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          379.89588,
          520.5413,
          388.32276,
          527.91355
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          394.08432,
          520.5413,
          529.09794,
          527.91355
        ],
        "text": "административно-территориальных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      520.61303,
      288.7962,
      527.9534
    ],
    "id": "pdf-014-line-072",
    "source_page": 14,
    "text": "anderen juristischen Person des öffentlichen Rechts dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          520.61303,
          106.31754,
          527.94543
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          108.75942,
          520.61303,
          149.07438,
          527.94543
        ],
        "text": "juristischen"
      },
      {
        "bbox": [
          151.51626,
          520.621,
          176.6373,
          527.9534
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          179.07918,
          520.621,
          192.08658,
          527.9534
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          194.52846,
          520.621,
          235.91274,
          527.9534
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          238.35462,
          520.621,
          263.3001,
          527.9534
        ],
        "text": "Rechts"
      },
      {
        "bbox": [
          265.74198,
          520.621,
          288.7962,
          527.9534
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      530.08139,
      529.12188,
      537.45364
    ],
    "id": "pdf-014-line-073",
    "source_page": 14,
    "text": "образований, либо иным юридическим лицом публично-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          530.08139,
          368.06154,
          537.45364
        ],
        "text": "образований,"
      },
      {
        "bbox": [
          370.3119,
          530.08139,
          388.20306,
          537.45364
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          390.45342,
          530.08139,
          410.35554,
          537.45364
        ],
        "text": "иным"
      },
      {
        "bbox": [
          412.6059,
          530.08139,
          463.90932,
          537.45364
        ],
        "text": "юридическим"
      },
      {
        "bbox": [
          466.15968,
          530.08139,
          489.36552,
          537.45364
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          491.61588,
          530.08139,
          529.12188,
          537.45364
        ],
        "text": "публично-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      530.13718,
      288.84408,
      537.46958
    ],
    "id": "pdf-014-line-074",
    "source_page": 14,
    "text": "Staates an eine natürliche Person für die diesem Staat,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          530.13718,
          104.38638,
          537.46958
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          108.62376,
          530.13718,
          117.3459,
          537.46958
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          121.58328,
          530.13718,
          136.36224,
          537.46958
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          140.59962,
          530.13718,
          175.43232,
          537.46958
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          179.6697,
          530.13718,
          204.79074,
          537.46958
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          209.02812,
          530.13718,
          218.48442,
          537.46958
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          222.7218,
          530.13718,
          233.51076,
          537.46958
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          237.74814,
          530.13718,
          263.6193,
          537.46958
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          267.85668,
          530.13718,
          288.84408,
          537.46958
        ],
        "text": "Staat,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      539.61351,
      529.09794,
      546.98576
    ],
    "id": "pdf-014-line-075",
    "source_page": 14,
    "text": "правового статуса этого Государства физическому лицу",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          539.61351,
          355.74042,
          546.98576
        ],
        "text": "правового"
      },
      {
        "bbox": [
          358.55736,
          539.61351,
          386.70282,
          546.98576
        ],
        "text": "статуса"
      },
      {
        "bbox": [
          389.51976,
          539.61351,
          409.15056,
          546.98576
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          411.9675,
          539.61351,
          455.9772,
          546.98576
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          458.79414,
          539.61351,
          508.83672,
          546.98576
        ],
        "text": "физическому"
      },
      {
        "bbox": [
          511.65366,
          539.61351,
          529.09794,
          546.98576
        ],
        "text": "лицу"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.39004,
      539.6693,
      288.82812,
      547.00967
    ],
    "id": "pdf-014-line-076",
    "source_page": 14,
    "text": "einem seiner Länder, einer ihrer Gebietskörperschaften oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.39004,
          539.6693,
          98.9121,
          547.0017
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          100.84326,
          539.67727,
          122.26956,
          547.00967
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          124.20072,
          539.67727,
          150.51876,
          547.00967
        ],
        "text": "Länder,"
      },
      {
        "bbox": [
          152.44992,
          539.67727,
          169.88622,
          547.00967
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          171.81738,
          539.67727,
          187.48212,
          547.00967
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          189.41328,
          539.67727,
          270.6417,
          547.00967
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          272.57286,
          539.67727,
          288.82812,
          547.00967
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      549.13766,
      529.08198,
      556.51788
    ],
    "id": "pdf-014-line-077",
    "source_page": 14,
    "text": "за службу, осуществляемую для этого Государства, од-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          549.14563,
          326.07078,
          556.51788
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          329.24682,
          549.14563,
          357.55986,
          556.51788
        ],
        "text": "службу,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7359,
          549.14563,
          425.08662,
          556.51788
        ],
        "text": "осуществляемую"
      },
      {
        "bbox": [
          428.26266,
          549.13766,
          442.1718,
          556.50991
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          445.34784,
          549.13766,
          464.97864,
          556.50991
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          468.15468,
          549.13766,
          514.38282,
          556.50991
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          517.55886,
          549.13766,
          529.08198,
          556.50991
        ],
        "text": "од-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      549.20939,
      288.80418,
      556.54179
    ],
    "id": "pdf-014-line-078",
    "source_page": 14,
    "text": "einer anderen juristischen Person des öffentlichen Rechts",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          549.20939,
          94.81038,
          556.54179
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          98.1939,
          549.20939,
          127.10544,
          556.54179
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          130.48896,
          549.20939,
          170.83584,
          556.54179
        ],
        "text": "juristischen"
      },
      {
        "bbox": [
          174.21936,
          549.20939,
          199.3404,
          556.54179
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          202.72392,
          549.20939,
          215.73132,
          556.54179
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          219.11484,
          549.20939,
          260.44326,
          556.54179
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          263.82678,
          549.20939,
          288.80418,
          556.54179
        ],
        "text": "Rechts"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      558.67775,
      529.1139,
      566.05
    ],
    "id": "pdf-014-line-079",
    "source_page": 14,
    "text": "ной из его земель, одного из их административно-тер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          558.67775,
          330.93858,
          566.05
        ],
        "text": "ной"
      },
      {
        "bbox": [
          334.21836,
          558.67775,
          342.64524,
          566.05
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          345.92502,
          558.67775,
          357.57582,
          566.05
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          360.8556,
          558.67775,
          389.823,
          566.05
        ],
        "text": "земель,"
      },
      {
        "bbox": [
          393.10278,
          558.67775,
          418.10412,
          566.05
        ],
        "text": "одного"
      },
      {
        "bbox": [
          421.3839,
          558.67775,
          429.81078,
          566.05
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          433.09056,
          558.67775,
          441.51744,
          566.05
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          444.7653,
          558.67775,
          529.1139,
          566.05
        ],
        "text": "административно-тер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      558.74948,
      288.78822,
      566.08188
    ],
    "id": "pdf-014-line-080",
    "source_page": 14,
    "text": "geleisteten Dienste gezahlt werden, können nur in diesem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          558.74948,
          116.0691,
          566.08188
        ],
        "text": "geleisteten"
      },
      {
        "bbox": [
          119.1813,
          558.74948,
          146.034,
          566.08188
        ],
        "text": "Dienste"
      },
      {
        "bbox": [
          149.1462,
          558.74948,
          174.84978,
          566.08188
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          177.96198,
          558.74948,
          206.4825,
          566.08188
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          209.58672,
          558.74948,
          235.90476,
          566.08188
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          239.00898,
          558.74948,
          250.54008,
          566.08188
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          253.6443,
          558.74948,
          259.85274,
          566.08188
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          262.91706,
          558.74948,
          288.78822,
          566.08188
        ],
        "text": "diesem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      568.21784,
      529.08198,
      575.59009
    ],
    "id": "pdf-014-line-081",
    "source_page": 14,
    "text": "риториальных образований, или иного юридического",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          568.21784,
          371.0301,
          575.59009
        ],
        "text": "риториальных"
      },
      {
        "bbox": [
          376.20114,
          568.21784,
          426.61878,
          575.59009
        ],
        "text": "образований,"
      },
      {
        "bbox": [
          431.8377,
          568.21784,
          445.29198,
          575.59009
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          450.5109,
          568.21784,
          471.03546,
          575.59009
        ],
        "text": "иного"
      },
      {
        "bbox": [
          476.2464,
          568.21784,
          529.08198,
          575.59009
        ],
        "text": "юридического"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      568.26566,
      162.76008,
      575.59806
    ],
    "id": "pdf-014-line-082",
    "source_page": 14,
    "text": "Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          568.26566,
          96.10314,
          575.59806
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          98.32158,
          568.26566,
          132.02112,
          575.59806
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          134.23956,
          568.26566,
          162.76008,
          575.59806
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      577.74996,
      529.09794,
      585.12221
    ],
    "id": "pdf-014-line-083",
    "source_page": 14,
    "text": "лица публично-правового статуса могут облагаться",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          577.74996,
          335.5191,
          585.12221
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          342.49362,
          577.74996,
          418.1121,
          585.12221
        ],
        "text": "публично-правового"
      },
      {
        "bbox": [
          425.08662,
          577.74996,
          453.23208,
          585.12221
        ],
        "text": "статуса"
      },
      {
        "bbox": [
          460.1667,
          577.74996,
          480.9945,
          585.12221
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          487.96902,
          577.74996,
          529.09794,
          585.12221
        ],
        "text": "облагаться"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      587.28208,
      450.33534,
      594.65433
    ],
    "id": "pdf-014-line-084",
    "source_page": 14,
    "text": "налогом только в этом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          587.28208,
          348.06366,
          594.65433
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          350.2821,
          587.28208,
          375.51486,
          594.65433
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          377.7333,
          587.28208,
          382.17018,
          594.65433
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          384.3567,
          587.28208,
          402.08826,
          594.65433
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          404.3067,
          587.28208,
          450.33534,
          594.65433
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      602.1541,
      529.08198,
      609.52635
    ],
    "id": "pdf-014-line-085",
    "source_page": 14,
    "text": "b) Указанные вознаграждения могут, однако, облагаться",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          602.1541,
          312.02598,
          609.52635
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          602.1541,
          359.35536,
          609.52635
        ],
        "text": "Указанные"
      },
      {
        "bbox": [
          363.32142,
          602.1541,
          425.68512,
          609.52635
        ],
        "text": "вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          429.65118,
          602.1541,
          451.50042,
          609.52635
        ],
        "text": "могут,"
      },
      {
        "bbox": [
          455.46648,
          602.1541,
          484.0269,
          609.52635
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          487.99296,
          602.1541,
          529.08198,
          609.52635
        ],
        "text": "облагаться"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      602.22583,
      288.80418,
      609.5662
    ],
    "id": "pdf-014-line-086",
    "source_page": 14,
    "text": "b) Diese Vergütungen können jedoch nur im anderen Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          602.22583,
          71.45292,
          609.55823
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          602.22583,
          97.2762,
          609.55823
        ],
        "text": "Diese"
      },
      {
        "bbox": [
          99.37494,
          602.2338,
          144.2385,
          609.5662
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          146.33724,
          602.2338,
          172.65528,
          609.5662
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          174.75402,
          602.2338,
          198.84564,
          609.5662
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          200.94438,
          602.2338,
          212.44356,
          609.5662
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          214.5423,
          602.2338,
          223.1208,
          609.5662
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          225.21954,
          602.2338,
          254.19492,
          609.5662
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          256.29366,
          602.2338,
          288.80418,
          609.5662
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      611.67825,
      529.1139,
      619.05847
    ],
    "id": "pdf-014-line-087",
    "source_page": 14,
    "text": "налогом только в другом Договаривающемся Государст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          611.68622,
          348.0477,
          619.05847
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          350.8008,
          611.68622,
          376.03356,
          619.05847
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          378.77868,
          611.68622,
          383.21556,
          619.05847
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          385.96068,
          611.68622,
          411.63234,
          619.05847
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          414.38544,
          611.68622,
          488.56752,
          619.05847
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          491.32062,
          611.67825,
          529.1139,
          619.0505
        ],
        "text": "Государст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      611.75795,
      288.80418,
      619.09832
    ],
    "id": "pdf-014-line-088",
    "source_page": 14,
    "text": "staat besteuert werden, wenn die Dienste in diesem Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          611.76592,
          94.93806,
          619.09832
        ],
        "text": "staat"
      },
      {
        "bbox": [
          97.93854,
          611.76592,
          131.5902,
          619.09832
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          134.59068,
          611.75795,
          163.1112,
          619.09035
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          166.11168,
          611.75795,
          185.31954,
          619.09035
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          188.32002,
          611.75795,
          199.10898,
          619.09035
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          202.10946,
          611.75795,
          229.01004,
          619.09035
        ],
        "text": "Dienste"
      },
      {
        "bbox": [
          232.01052,
          611.75795,
          238.21896,
          619.09035
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          241.16358,
          611.75795,
          267.03474,
          619.09035
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          270.03522,
          611.75795,
          288.80418,
          619.09035
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      621.21037,
      529.08996,
      628.58262
    ],
    "id": "pdf-014-line-089",
    "source_page": 14,
    "text": "ве, если указанная служба осуществляется в этом дру-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          621.21037,
          328.55256,
          628.58262
        ],
        "text": "ве,"
      },
      {
        "bbox": [
          331.0104,
          621.21037,
          348.45468,
          628.58262
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          350.91252,
          621.21037,
          389.91876,
          628.58262
        ],
        "text": "указанная"
      },
      {
        "bbox": [
          392.3766,
          621.21037,
          420.03528,
          628.58262
        ],
        "text": "служба"
      },
      {
        "bbox": [
          422.49312,
          621.21037,
          483.79548,
          628.58262
        ],
        "text": "осуществляется"
      },
      {
        "bbox": [
          486.25332,
          621.21037,
          490.6902,
          628.58262
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          493.10016,
          621.21037,
          510.83172,
          628.58262
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          513.28956,
          621.21037,
          529.08996,
          628.58262
        ],
        "text": "дру-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      621.29007,
      288.78024,
      628.62247
    ],
    "id": "pdf-014-line-090",
    "source_page": 14,
    "text": "geleistet werden und die natürliche Person in diesem Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          621.29007,
          107.34696,
          628.62247
        ],
        "text": "geleistet"
      },
      {
        "bbox": [
          109.8447,
          621.29007,
          136.14678,
          628.62247
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          138.64452,
          621.29007,
          152.25042,
          628.62247
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          154.70028,
          621.29007,
          165.48924,
          628.62247
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          167.98698,
          621.29007,
          202.86756,
          628.62247
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          205.3653,
          621.29007,
          230.48634,
          628.62247
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          232.98408,
          621.29007,
          239.19252,
          628.62247
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          241.69026,
          621.29007,
          267.56142,
          628.62247
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          270.05916,
          621.29007,
          288.78024,
          628.62247
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      630.75046,
      529.10592,
      638.12271
    ],
    "id": "pdf-014-line-091",
    "source_page": 14,
    "text": "гом Государстве и физическое лицо является резиден-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          630.75046,
          330.16452,
          638.12271
        ],
        "text": "гом"
      },
      {
        "bbox": [
          333.31662,
          630.75046,
          377.32632,
          638.12271
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          380.47842,
          630.75046,
          384.9153,
          638.12271
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          388.0674,
          630.75046,
          433.25814,
          638.12271
        ],
        "text": "физическое"
      },
      {
        "bbox": [
          436.41024,
          630.75046,
          454.3014,
          638.12271
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          457.4535,
          630.75046,
          492.2463,
          638.12271
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          495.3984,
          630.75046,
          529.10592,
          638.12271
        ],
        "text": "резиден-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      630.83016,
      134.97372,
      638.16256
    ],
    "id": "pdf-014-line-092",
    "source_page": 14,
    "text": "ansässig ist und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          630.83016,
          108.65568,
          638.16256
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          110.87412,
          630.83016,
          119.14938,
          638.16256
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          121.36782,
          630.83016,
          134.97372,
          638.16256
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      640.29055,
      445.8426,
      647.6628
    ],
    "id": "pdf-014-line-093",
    "source_page": 14,
    "text": "том данного Государства, а также:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          640.29055,
          331.39344,
          647.6628
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          333.61188,
          640.29055,
          363.41718,
          647.6628
        ],
        "text": "данного"
      },
      {
        "bbox": [
          365.63562,
          640.29055,
          411.86376,
          647.6628
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          414.0822,
          640.29055,
          418.51908,
          647.6628
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          420.73752,
          640.29055,
          445.8426,
          647.6628
        ],
        "text": "также:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      655.16257,
      529.08996,
      662.53482
    ],
    "id": "pdf-014-line-094",
    "source_page": 14,
    "text": "aa) является национальным лицом данного Государства",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          655.16257,
          329.19096,
          662.53482
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.62534,
          655.16257,
          369.38622,
          662.53482
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          371.27748,
          655.16257,
          426.41928,
          662.53482
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          428.31054,
          655.16257,
          451.51638,
          662.53482
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          453.40764,
          655.16257,
          483.24486,
          662.53482
        ],
        "text": "данного"
      },
      {
        "bbox": [
          485.08026,
          655.16257,
          529.08996,
          662.53482
        ],
        "text": "Государства"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      655.22633,
      255.759,
      662.57467
    ],
    "id": "pdf-014-line-095",
    "source_page": 14,
    "text": "aa) ein Staatsangehöriger dieses Staates ist oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          655.22633,
          87.9795,
          662.55873
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          655.22633,
          104.80134,
          662.55873
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          107.01978,
          655.22633,
          172.30416,
          662.55873
        ],
        "text": "Staatsangehöriger"
      },
      {
        "bbox": [
          174.5226,
          655.24227,
          197.57682,
          662.57467
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          199.79526,
          655.24227,
          226.83948,
          662.57467
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          229.05792,
          655.24227,
          237.33318,
          662.57467
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          239.55162,
          655.24227,
          255.759,
          662.57467
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.6014,
      664.69469,
      348.05568,
      672.06694
    ],
    "id": "pdf-014-line-096",
    "source_page": 14,
    "text": "или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.6014,
          664.69469,
          348.05568,
          672.06694
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      679.55874,
      529.09794,
      686.93896
    ],
    "id": "pdf-014-line-097",
    "source_page": 14,
    "text": "bb) стало резидентом данного Государства не только",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          679.56671,
          329.175,
          686.93896
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          679.56671,
          355.72446,
          686.93896
        ],
        "text": "стало"
      },
      {
        "bbox": [
          359.8581,
          679.56671,
          404.64984,
          686.93896
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          408.74358,
          679.55874,
          438.5808,
          686.93099
        ],
        "text": "данного"
      },
      {
        "bbox": [
          442.71444,
          679.55874,
          486.72414,
          686.93099
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          490.85778,
          679.55874,
          499.73154,
          686.93099
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          503.86518,
          679.55874,
          529.09794,
          686.93099
        ],
        "text": "только"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      679.65438,
      288.82014,
      686.99475
    ],
    "id": "pdf-014-line-098",
    "source_page": 14,
    "text": "bb) nicht ausschließlich deshalb in diesem Staat ansässig",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          679.66235,
          88.86528,
          686.99475
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          679.66235,
          111.75192,
          686.99475
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          114.54492,
          679.66235,
          164.49972,
          686.99475
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          167.29272,
          679.66235,
          195.52596,
          686.99475
        ],
        "text": "deshalb"
      },
      {
        "bbox": [
          198.2631,
          679.65438,
          204.47154,
          686.98678
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          207.26454,
          679.65438,
          233.1357,
          686.98678
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          235.9287,
          679.65438,
          254.69766,
          686.98678
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          257.49066,
          679.65438,
          288.82014,
          686.98678
        ],
        "text": "ansässig"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      689.09086,
      477.9621,
      696.46311
    ],
    "id": "pdf-014-line-099",
    "source_page": 14,
    "text": "лишь в целях осуществления службы.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          689.09086,
          353.80926,
          696.46311
        ],
        "text": "лишь"
      },
      {
        "bbox": [
          356.0277,
          689.09086,
          360.46458,
          696.46311
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          362.68302,
          689.09086,
          384.58014,
          696.46311
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          386.79858,
          689.09086,
          444.54186,
          696.46311
        ],
        "text": "осуществления"
      },
      {
        "bbox": [
          446.7603,
          689.09086,
          477.9621,
          696.46311
        ],
        "text": "службы."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.33158,
      689.1865,
      236.01648,
      696.52687
    ],
    "id": "pdf-014-line-100",
    "source_page": 14,
    "text": "geworden ist, um die Dienste zu leisten.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.33158,
          689.1865,
          129.7947,
          696.5189
        ],
        "text": "geworden"
      },
      {
        "bbox": [
          131.95728,
          689.19447,
          142.45098,
          696.52687
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          144.66942,
          689.19447,
          155.91324,
          696.52687
        ],
        "text": "um"
      },
      {
        "bbox": [
          158.13168,
          689.19447,
          168.92064,
          696.52687
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          171.13908,
          689.19447,
          198.03966,
          696.52687
        ],
        "text": "Dienste"
      },
      {
        "bbox": [
          200.2581,
          689.19447,
          208.52538,
          696.52687
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          210.74382,
          689.19447,
          236.01648,
          696.52687
        ],
        "text": "leisten."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      703.96288,
      320.08578,
      711.33513
    ],
    "id": "pdf-014-line-101",
    "source_page": 14,
    "text": "2.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          703.96288,
          320.08578,
          711.33513
        ],
        "text": "2."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12872,
      704.07446,
      81.65136,
      711.40686
    ],
    "id": "pdf-014-line-102",
    "source_page": 14,
    "text": "(2)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12872,
          704.07446,
          81.65136,
          711.40686
        ],
        "text": "(2)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      718.8349,
      529.09794,
      726.20715
    ],
    "id": "pdf-014-line-103",
    "source_page": 14,
    "text": "a) Пенсии, выплачиваемые Договаривающимся Государст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          718.8349,
          312.00204,
          726.20715
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          718.8349,
          347.35344,
          726.20715
        ],
        "text": "Пенсии,"
      },
      {
        "bbox": [
          350.21826,
          718.8349,
          411.42486,
          726.20715
        ],
        "text": "выплачиваемые"
      },
      {
        "bbox": [
          414.28968,
          718.8349,
          488.43984,
          726.20715
        ],
        "text": "Договаривающимся"
      },
      {
        "bbox": [
          491.30466,
          718.8349,
          529.09794,
          726.20715
        ],
        "text": "Государст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      718.93851,
      288.81216,
      726.27888
    ],
    "id": "pdf-014-line-104",
    "source_page": 14,
    "text": "a) Ruhegehälter, die von einem Vertragsstaat, einem seiner",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          718.94648,
          70.95816,
          726.27888
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          718.94648,
          126.25956,
          726.27888
        ],
        "text": "Ruhegehälter,"
      },
      {
        "bbox": [
          130.42512,
          718.94648,
          141.21408,
          726.27888
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          145.37964,
          718.94648,
          158.38704,
          726.27888
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          162.5526,
          718.94648,
          184.1385,
          726.27888
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          188.30406,
          718.94648,
          237.46884,
          726.27888
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          241.6344,
          718.93851,
          263.2203,
          726.27091
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          267.38586,
          718.93851,
          288.81216,
          726.27091
        ],
        "text": "seiner"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      728.35905,
      529.14582,
      735.73927
    ],
    "id": "pdf-014-line-105",
    "source_page": 14,
    "text": "вом, одной из его земель или одним из их админи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          728.36702,
          334.05078,
          735.73927
        ],
        "text": "вом,"
      },
      {
        "bbox": [
          338.71908,
          728.36702,
          360.94338,
          735.73927
        ],
        "text": "одной"
      },
      {
        "bbox": [
          365.61966,
          728.36702,
          374.04654,
          735.73927
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          378.72282,
          728.36702,
          390.33372,
          735.73927
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          395.01,
          728.35905,
          421.75896,
          735.7313
        ],
        "text": "земель"
      },
      {
        "bbox": [
          426.43524,
          728.35905,
          439.88952,
          735.7313
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          444.5658,
          728.35905,
          467.6679,
          735.7313
        ],
        "text": "одним"
      },
      {
        "bbox": [
          472.34418,
          728.35905,
          480.77106,
          735.7313
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          485.44734,
          728.35905,
          493.87422,
          735.7313
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          498.5505,
          728.35905,
          529.14582,
          735.7313
        ],
        "text": "админи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      728.4786,
      288.80418,
      735.811
    ],
    "id": "pdf-014-line-106",
    "source_page": 14,
    "text": "Länder, einer ihrer Gebietskörperschaften oder einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          728.4786,
          103.67616,
          735.811
        ],
        "text": "Länder,"
      },
      {
        "bbox": [
          111.06564,
          728.4786,
          128.50194,
          735.811
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          135.93132,
          728.4786,
          151.59606,
          735.811
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          159.02544,
          728.4786,
          240.25386,
          735.811
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          247.68324,
          728.4786,
          263.9385,
          735.811
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          271.36788,
          728.4786,
          288.80418,
          735.811
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      737.89914,
      529.10592,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-014-line-107",
    "source_page": 14,
    "text": "стративно-территориальных образований, либо иным",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          737.89914,
          424.75146,
          745.27139
        ],
        "text": "стративно-территориальных"
      },
      {
        "bbox": [
          430.12998,
          737.89914,
          480.50772,
          745.27139
        ],
        "text": "образований,"
      },
      {
        "bbox": [
          485.88624,
          737.89914,
          503.7774,
          745.27139
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          509.15592,
          737.89914,
          529.10592,
          745.27139
        ],
        "text": "иным"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      737.99478,
      288.78024,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-014-line-108",
    "source_page": 14,
    "text": "anderen juristischen Person des öffentlichen Rechts dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          737.99478,
          106.32552,
          745.32718
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          108.7674,
          737.99478,
          149.11428,
          745.32718
        ],
        "text": "juristischen"
      },
      {
        "bbox": [
          151.50828,
          738.00275,
          176.62932,
          745.33515
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          179.0712,
          738.00275,
          192.0786,
          745.33515
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          194.52048,
          738.00275,
          235.90476,
          745.33515
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          238.34664,
          738.00275,
          263.32404,
          745.33515
        ],
        "text": "Rechts"
      },
      {
        "bbox": [
          265.76592,
          738.00275,
          288.78024,
          745.33515
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      747.43923,
      529.10592,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-014-line-109",
    "source_page": 14,
    "text": "юридическим лицом публично-правового статуса этого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          747.43923,
          368.9553,
          754.81148
        ],
        "text": "юридическим"
      },
      {
        "bbox": [
          372.35478,
          747.43923,
          395.56062,
          754.81148
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          398.91222,
          747.43923,
          474.5307,
          754.81148
        ],
        "text": "публично-правового"
      },
      {
        "bbox": [
          477.93018,
          747.43923,
          506.07564,
          754.81148
        ],
        "text": "статуса"
      },
      {
        "bbox": [
          509.47512,
          747.43923,
          529.10592,
          754.81148
        ],
        "text": "этого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      747.54284,
      288.80418,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-014-line-110",
    "source_page": 14,
    "text": "Staates oder aus von diesem Staat, einem seiner Länder,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          747.54284,
          104.37042,
          754.87524
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          107.65818,
          747.54284,
          123.91344,
          754.87524
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          127.2012,
          747.54284,
          139.91334,
          754.87524
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          143.2011,
          747.54284,
          156.2085,
          754.87524
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          159.49626,
          747.54284,
          185.36742,
          754.87524
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          188.65518,
          747.54284,
          209.61066,
          754.87524
        ],
        "text": "Staat,"
      },
      {
        "bbox": [
          212.89842,
          747.55081,
          234.48432,
          754.88321
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          237.77208,
          747.55081,
          259.19838,
          754.88321
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          262.48614,
          747.55081,
          288.80418,
          754.88321
        ],
        "text": "Länder,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      756.97135,
      529.08996,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-014-line-111",
    "source_page": 14,
    "text": "Государства или за счет фонда, созданного этим Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          756.97135,
          361.63764,
          764.3436
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          365.18076,
          756.97135,
          378.63504,
          764.3436
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          382.17816,
          756.97135,
          390.60504,
          764.3436
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          394.14816,
          756.97135,
          410.85828,
          764.3436
        ],
        "text": "счет"
      },
      {
        "bbox": [
          414.4014,
          756.97135,
          441.44562,
          764.3436
        ],
        "text": "фонда,"
      },
      {
        "bbox": [
          444.98874,
          756.97135,
          487.21092,
          764.3436
        ],
        "text": "созданного"
      },
      {
        "bbox": [
          490.75404,
          756.97135,
          508.4856,
          764.3436
        ],
        "text": "этим"
      },
      {
        "bbox": [
          512.02872,
          756.97135,
          529.08996,
          764.3436
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      757.08293,
      288.7962,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-014-line-112",
    "source_page": 14,
    "text": "einer ihrer Gebietskörperschaften oder einer anderen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          757.08293,
          94.78644,
          764.41533
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          101.68116,
          757.08293,
          117.31398,
          764.41533
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          124.2087,
          757.08293,
          205.49298,
          764.41533
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          212.3877,
          757.08293,
          228.64296,
          764.41533
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          235.53768,
          757.08293,
          252.9261,
          764.41533
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          259.82082,
          757.08293,
          288.7962,
          764.41533
        ],
        "text": "anderen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      766.50347,
      529.08996,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-014-line-113",
    "source_page": 14,
    "text": "дарством, одной из его земель или одним из их админи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          766.50347,
          355.77234,
          773.87572
        ],
        "text": "дарством,"
      },
      {
        "bbox": [
          358.03068,
          766.50347,
          380.25498,
          773.87572
        ],
        "text": "одной"
      },
      {
        "bbox": [
          382.48938,
          766.50347,
          390.91626,
          773.87572
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          393.1746,
          766.50347,
          404.8254,
          773.87572
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          407.08374,
          766.50347,
          433.8327,
          773.87572
        ],
        "text": "земель"
      },
      {
        "bbox": [
          436.09104,
          766.50347,
          449.54532,
          773.87572
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          451.80366,
          766.50347,
          474.90576,
          773.87572
        ],
        "text": "одним"
      },
      {
        "bbox": [
          477.1641,
          766.50347,
          485.59098,
          773.87572
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          487.84932,
          766.50347,
          496.2762,
          773.87572
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          498.53454,
          766.50347,
          529.08996,
          773.87572
        ],
        "text": "админи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      766.61505,
      288.78024,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-014-line-114",
    "source_page": 14,
    "text": "juristischen Person des öffentlichen Rechts errichteten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          766.61505,
          117.68904,
          773.94745
        ],
        "text": "juristischen"
      },
      {
        "bbox": [
          123.40272,
          766.61505,
          148.52376,
          773.94745
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          154.23744,
          766.61505,
          167.20494,
          773.94745
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          172.91862,
          766.61505,
          214.3029,
          773.94745
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          220.01658,
          766.61505,
          244.99398,
          773.94745
        ],
        "text": "Rechts"
      },
      {
        "bbox": [
          250.70766,
          766.61505,
          288.78024,
          773.94745
        ],
        "text": "errichteten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      776.02762,
      529.1139,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-014-line-115",
    "source_page": 14,
    "text": "стративно-территориальных образований, либо иным",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          776.03559,
          424.75944,
          783.40784
        ],
        "text": "стративно-территориальных"
      },
      {
        "bbox": [
          430.13796,
          776.03559,
          480.5157,
          783.40784
        ],
        "text": "образований,"
      },
      {
        "bbox": [
          485.89422,
          776.02762,
          503.78538,
          783.39987
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          509.1639,
          776.02762,
          529.1139,
          783.39987
        ],
        "text": "иным"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      776.1392,
      288.80418,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-014-line-116",
    "source_page": 14,
    "text": "Sondervermögens an eine natürliche Person für die diesem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          776.14717,
          142.8021,
          783.47957
        ],
        "text": "Sondervermögens"
      },
      {
        "bbox": [
          145.14822,
          776.14717,
          153.87036,
          783.47957
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          156.21648,
          776.14717,
          170.99544,
          783.47957
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          173.34156,
          776.14717,
          208.18224,
          783.47957
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          210.52836,
          776.1392,
          235.6494,
          783.4716
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          237.99552,
          776.1392,
          247.45182,
          783.4716
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          249.79794,
          776.1392,
          260.5869,
          783.4716
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          262.93302,
          776.1392,
          288.80418,
          783.4716
        ],
        "text": "diesem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-014-line-117",
    "source_page": 14,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-015-line-001",
    "source_page": 15,
    "text": "1160",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1160"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-015-line-002",
    "source_page": 15,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      82.0319,
      288.7962,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-015-line-003",
    "source_page": 15,
    "text": "Staat, einem seiner Länder, einer ihrer Gebiets-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          82.0319,
          98.3136,
          89.3643
        ],
        "text": "Staat,"
      },
      {
        "bbox": [
          107.87364,
          82.0319,
          129.45954,
          89.3643
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          139.01958,
          82.0319,
          160.44588,
          89.3643
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          170.00592,
          82.0319,
          196.32396,
          89.3643
        ],
        "text": "Länder,"
      },
      {
        "bbox": [
          205.884,
          82.0319,
          223.27242,
          89.3643
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          232.83246,
          82.0319,
          248.4972,
          89.3643
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          258.05724,
          82.0319,
          288.7962,
          89.3643
        ],
        "text": "Gebiets-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      82.04784,
      529.08198,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-015-line-004",
    "source_page": 15,
    "text": "юридическим лицом публично-правового статуса этого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          82.04784,
          368.93136,
          89.42009
        ],
        "text": "юридическим"
      },
      {
        "bbox": [
          372.33084,
          82.04784,
          395.53668,
          89.42009
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          398.93616,
          82.04784,
          474.50676,
          89.42009
        ],
        "text": "публично-правового"
      },
      {
        "bbox": [
          477.90624,
          82.04784,
          506.0517,
          89.42009
        ],
        "text": "статуса"
      },
      {
        "bbox": [
          509.45118,
          82.04784,
          529.08198,
          89.42009
        ],
        "text": "этого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      91.56402,
      288.78822,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-015-line-005",
    "source_page": 15,
    "text": "körperschaften oder einer anderen juristischen Person des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          91.56402,
          130.9917,
          98.89642
        ],
        "text": "körperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          133.7847,
          91.56402,
          149.99208,
          98.89642
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          152.78508,
          91.56402,
          170.22138,
          98.89642
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          173.01438,
          91.56402,
          201.98976,
          98.89642
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          204.78276,
          91.56402,
          245.12964,
          98.89642
        ],
        "text": "juristischen"
      },
      {
        "bbox": [
          247.92264,
          91.56402,
          272.98782,
          98.89642
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          275.78082,
          91.56402,
          288.78822,
          98.89642
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      91.58793,
      529.1139,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-015-line-006",
    "source_page": 15,
    "text": "Государства физическому лицу за службу, осущест-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          91.58793,
          361.63764,
          98.96018
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          367.5588,
          91.58793,
          417.62532,
          98.96018
        ],
        "text": "физическому"
      },
      {
        "bbox": [
          423.54648,
          91.60387,
          440.99076,
          98.97612
        ],
        "text": "лицу"
      },
      {
        "bbox": [
          446.91192,
          91.60387,
          455.3388,
          98.97612
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          461.25996,
          91.60387,
          489.573,
          98.97612
        ],
        "text": "службу,"
      },
      {
        "bbox": [
          495.49416,
          91.60387,
          529.1139,
          98.97612
        ],
        "text": "осущест-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      101.08817,
      288.82812,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-015-line-007",
    "source_page": 15,
    "text": "öffentlichen Rechts geleisteten Dienste gezahlt werden,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          101.09614,
          118.71846,
          108.42854
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          123.78576,
          101.09614,
          148.76316,
          108.42854
        ],
        "text": "Rechts"
      },
      {
        "bbox": [
          153.83046,
          101.09614,
          192.50154,
          108.42854
        ],
        "text": "geleisteten"
      },
      {
        "bbox": [
          197.56884,
          101.08817,
          224.46942,
          108.42057
        ],
        "text": "Dienste"
      },
      {
        "bbox": [
          229.53672,
          101.08817,
          255.2403,
          108.42057
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          260.3076,
          101.08817,
          288.82812,
          108.42057
        ],
        "text": "werden,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      101.12005,
      529.08996,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-015-line-008",
    "source_page": 15,
    "text": "вленную для этого Государства, одной из его земель,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          101.12005,
          350.15442,
          108.4923
        ],
        "text": "вленную"
      },
      {
        "bbox": [
          354.14442,
          101.12005,
          368.05356,
          108.4923
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          372.04356,
          101.12005,
          391.67436,
          108.4923
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          395.66436,
          101.12005,
          441.8925,
          108.4923
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          445.8825,
          101.12005,
          468.07488,
          108.4923
        ],
        "text": "одной"
      },
      {
        "bbox": [
          472.06488,
          101.12005,
          480.49176,
          108.4923
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          484.48176,
          101.12005,
          496.13256,
          108.4923
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          500.12256,
          101.12005,
          529.08996,
          108.4923
        ],
        "text": "земель,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      110.62826,
      241.49076,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-015-line-009",
    "source_page": 15,
    "text": "können nur in diesem Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          110.62826,
          103.63626,
          117.96066
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          105.8547,
          110.62826,
          117.3858,
          117.96066
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          119.60424,
          110.62826,
          125.81268,
          117.96066
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          128.03112,
          110.62826,
          153.90228,
          117.96066
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          156.12072,
          110.62826,
          174.88968,
          117.96066
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          177.10812,
          110.62826,
          210.80766,
          117.96066
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          212.97024,
          110.62826,
          241.49076,
          117.96066
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      110.66014,
      529.08198,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-015-line-010",
    "source_page": 15,
    "text": "одного из их административно-территориальных обра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          110.66014,
          342.63726,
          118.03239
        ],
        "text": "одного"
      },
      {
        "bbox": [
          346.22826,
          110.66014,
          354.65514,
          118.03239
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          358.24614,
          110.66014,
          366.67302,
          118.03239
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          370.26402,
          110.66014,
          505.2936,
          118.03239
        ],
        "text": "административно-территориальных"
      },
      {
        "bbox": [
          508.8846,
          110.66014,
          529.08198,
          118.03239
        ],
        "text": "обра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      120.19226,
      529.10592,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-015-line-011",
    "source_page": 15,
    "text": "зований, или иного юридического лица публично-пра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          120.19226,
          350.45766,
          127.56451
        ],
        "text": "зований,"
      },
      {
        "bbox": [
          354.58332,
          120.19226,
          368.0376,
          127.56451
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          372.16326,
          120.19226,
          392.68782,
          127.56451
        ],
        "text": "иного"
      },
      {
        "bbox": [
          396.81348,
          120.19226,
          449.69694,
          127.56451
        ],
        "text": "юридического"
      },
      {
        "bbox": [
          453.77472,
          120.19226,
          471.66588,
          127.56451
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          475.79154,
          120.19226,
          529.10592,
          127.56451
        ],
        "text": "публично-пра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      129.72438,
      529.08996,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-015-line-012",
    "source_page": 15,
    "text": "вового статуса, могут облагаться налогом только в этом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          129.72438,
          342.61332,
          137.09663
        ],
        "text": "вового"
      },
      {
        "bbox": [
          344.95944,
          129.72438,
          375.28344,
          137.09663
        ],
        "text": "статуса,"
      },
      {
        "bbox": [
          377.62956,
          129.72438,
          398.45736,
          137.09663
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          400.80348,
          129.72438,
          441.9324,
          137.09663
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          444.27852,
          129.72438,
          474.69828,
          137.09663
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          477.0444,
          129.72438,
          502.27716,
          137.09663
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          504.5754,
          129.72438,
          509.01228,
          137.09663
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          511.3584,
          129.72438,
          529.08996,
          137.09663
        ],
        "text": "этом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      139.2565,
      363.66456,
      146.62875
    ],
    "id": "pdf-015-line-013",
    "source_page": 15,
    "text": "Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          139.2565,
          363.66456,
          146.62875
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      153.86551,
      288.82014,
      161.20588
    ],
    "id": "pdf-015-line-014",
    "source_page": 15,
    "text": "b) Diese Ruhegehälter können jedoch nur im anderen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          153.86551,
          71.41302,
          161.19791
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          153.86551,
          97.29216,
          161.19791
        ],
        "text": "Diese"
      },
      {
        "bbox": [
          101.60136,
          153.86551,
          149.04246,
          161.19791
        ],
        "text": "Ruhegehälter"
      },
      {
        "bbox": [
          153.35166,
          153.86551,
          179.61384,
          161.19791
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          183.92304,
          153.87348,
          208.01466,
          161.20588
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          212.32386,
          153.87348,
          223.85496,
          161.20588
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          228.16416,
          153.87348,
          236.74266,
          161.20588
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          241.05186,
          153.87348,
          270.02724,
          161.20588
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.33644,
          153.87348,
          288.82014,
          161.20588
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      153.89739,
      529.08198,
      161.26964
    ],
    "id": "pdf-015-line-015",
    "source_page": 15,
    "text": "b) Указанные пенсии могут, однако, облагаться налогом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          153.89739,
          312.018,
          161.26964
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          153.89739,
          359.34738,
          161.26964
        ],
        "text": "Указанные"
      },
      {
        "bbox": [
          363.68052,
          153.89739,
          389.81502,
          161.26964
        ],
        "text": "пенсии"
      },
      {
        "bbox": [
          394.14816,
          153.89739,
          415.9974,
          161.26964
        ],
        "text": "могут,"
      },
      {
        "bbox": [
          420.33054,
          153.89739,
          448.89096,
          161.26964
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          453.2241,
          153.89739,
          494.35302,
          161.26964
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          498.68616,
          153.89739,
          529.08198,
          161.26964
        ],
        "text": "налогом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      163.39763,
      288.80418,
      170.738
    ],
    "id": "pdf-015-line-016",
    "source_page": 15,
    "text": "tragsstaat besteuert werden, wenn die natürliche Person in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          163.4056,
          112.93296,
          170.738
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          115.4307,
          163.39763,
          149.13024,
          170.73003
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          151.62798,
          163.39763,
          180.1485,
          170.73003
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          182.64624,
          163.39763,
          201.8541,
          170.73003
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          204.35184,
          163.39763,
          215.1408,
          170.73003
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          217.59864,
          163.39763,
          252.47922,
          170.73003
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          254.97696,
          163.39763,
          280.098,
          170.73003
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          282.59574,
          163.39763,
          288.80418,
          170.73003
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      163.42951,
      529.09794,
      170.80176
    ],
    "id": "pdf-015-line-017",
    "source_page": 15,
    "text": "только в другом Договаривающемся Государстве, если",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          163.42951,
          342.8607,
          170.80176
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          346.55544,
          163.42951,
          350.99232,
          170.80176
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          354.68706,
          163.42951,
          380.35872,
          170.80176
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          384.05346,
          163.42951,
          458.23554,
          170.80176
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          461.93028,
          163.42951,
          507.95892,
          170.80176
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          511.65366,
          163.42951,
          529.09794,
          170.80176
        ],
        "text": "если"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      172.93772,
      288.78024,
      180.27012
    ],
    "id": "pdf-015-line-018",
    "source_page": 15,
    "text": "diesem Staat ansässig und ein Staatsangehöriger dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          172.93772,
          103.2213,
          180.27012
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          107.06766,
          172.93772,
          125.83662,
          180.27012
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          129.64308,
          172.93772,
          160.97256,
          180.27012
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          164.81892,
          172.93772,
          178.42482,
          180.27012
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          182.27118,
          172.93772,
          192.76488,
          180.27012
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          196.61124,
          172.93772,
          261.87966,
          180.27012
        ],
        "text": "Staatsangehöriger"
      },
      {
        "bbox": [
          265.72602,
          172.93772,
          288.78024,
          180.27012
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      172.96163,
      529.08996,
      180.33388
    ],
    "id": "pdf-015-line-019",
    "source_page": 15,
    "text": "физическое лицо является резидентом и национальным",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          172.96163,
          362.85858,
          180.33388
        ],
        "text": "физическое"
      },
      {
        "bbox": [
          364.67802,
          172.96163,
          382.56918,
          180.33388
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          384.42054,
          172.96163,
          419.21334,
          180.33388
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          421.0647,
          172.96163,
          465.85644,
          180.33388
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          467.7078,
          172.96163,
          472.14468,
          180.33388
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          473.99604,
          172.96163,
          529.08996,
          180.33388
        ],
        "text": "национальным"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      182.46984,
      117.08256,
      189.80224
    ],
    "id": "pdf-015-line-020",
    "source_page": 15,
    "text": "Staates ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          182.46984,
          104.37042,
          189.80224
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          106.58886,
          182.46984,
          117.08256,
          189.80224
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      182.50172,
      440.895,
      189.87397
    ],
    "id": "pdf-015-line-021",
    "source_page": 15,
    "text": "лицом этого другого Государства.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          182.50172,
          340.84176,
          189.87397
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          343.0602,
          182.50172,
          362.691,
          189.87397
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          364.90944,
          182.50172,
          392.48034,
          189.87397
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          394.69878,
          182.50172,
          440.895,
          189.87397
        ],
        "text": "Государства."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      197.11073,
      288.7962,
      204.4511
    ],
    "id": "pdf-015-line-022",
    "source_page": 15,
    "text": "(3) Auf Vergütungen und Ruhegehälter für Dienstleistungen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          197.11073,
          81.6753,
          204.44313
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          197.11073,
          98.08218,
          204.44313
        ],
        "text": "Auf"
      },
      {
        "bbox": [
          100.89912,
          197.11073,
          145.72278,
          204.44313
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          148.53972,
          197.1187,
          162.14562,
          204.4511
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          164.96256,
          197.1187,
          212.40366,
          204.4511
        ],
        "text": "Ruhegehälter"
      },
      {
        "bbox": [
          215.2206,
          197.1187,
          224.6769,
          204.4511
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          227.49384,
          197.1187,
          288.7962,
          204.4511
        ],
        "text": "Dienstleistungen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      197.1187,
      529.10592,
      204.49095
    ],
    "id": "pdf-015-line-023",
    "source_page": 15,
    "text": "3. В отношении вознаграждений и пенсий за услуги,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          197.1187,
          320.05386,
          204.49095
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          197.1187,
          329.8134,
          204.49095
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          334.89666,
          197.1187,
          376.15326,
          204.49095
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          381.23652,
          197.1187,
          443.63214,
          204.49095
        ],
        "text": "вознаграждений"
      },
      {
        "bbox": [
          448.6755,
          197.1187,
          453.11238,
          204.49095
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          458.19564,
          197.1187,
          484.37004,
          204.49095
        ],
        "text": "пенсий"
      },
      {
        "bbox": [
          489.4533,
          197.1187,
          497.88018,
          204.49095
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          502.96344,
          197.1187,
          529.10592,
          204.49095
        ],
        "text": "услуги,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      206.65082,
      288.78024,
      213.98322
    ],
    "id": "pdf-015-line-024",
    "source_page": 15,
    "text": "die im Zusammenhang mit einer gewerblichen Tätigkeit eines",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          206.65082,
          75.41898,
          213.98322
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          78.54714,
          206.65082,
          87.12564,
          213.98322
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          90.2538,
          206.65082,
          147.91728,
          213.98322
        ],
        "text": "Zusammenhang"
      },
      {
        "bbox": [
          151.04544,
          206.65082,
          162.08976,
          213.98322
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          165.21792,
          206.65082,
          182.65422,
          213.98322
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          185.78238,
          206.65082,
          233.35914,
          213.98322
        ],
        "text": "gewerblichen"
      },
      {
        "bbox": [
          236.4873,
          206.65082,
          266.931,
          213.98322
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          270.05916,
          206.65082,
          288.78024,
          213.98322
        ],
        "text": "eines"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      206.65879,
      529.08198,
      214.04698
    ],
    "id": "pdf-015-line-025",
    "source_page": 15,
    "text": "оказываемые в связи с предпринимательской деятель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          206.65879,
          356.8257,
          214.03104
        ],
        "text": "оказываемые"
      },
      {
        "bbox": [
          361.96482,
          206.65879,
          366.4017,
          214.03104
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          371.48496,
          206.67473,
          392.79156,
          214.04698
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          397.93068,
          206.67473,
          401.92068,
          214.04698
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          407.0598,
          206.67473,
          490.56252,
          214.04698
        ],
        "text": "предпринимательской"
      },
      {
        "bbox": [
          495.70164,
          206.67473,
          529.08198,
          214.04698
        ],
        "text": "деятель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      216.19091,
      288.81216,
      223.52331
    ],
    "id": "pdf-015-line-026",
    "source_page": 15,
    "text": "Vertragsstaats, eines seiner Länder, einer ihrer Gebiets-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          216.19091,
          117.81672,
          223.52331
        ],
        "text": "Vertragsstaats,"
      },
      {
        "bbox": [
          124.59972,
          216.19091,
          143.36868,
          223.52331
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          150.15168,
          216.19091,
          171.57798,
          223.52331
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          178.36098,
          216.19091,
          204.62316,
          223.52331
        ],
        "text": "Länder,"
      },
      {
        "bbox": [
          211.40616,
          216.19091,
          228.84246,
          223.52331
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          235.62546,
          216.19091,
          251.2902,
          223.52331
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          258.0732,
          216.19091,
          288.81216,
          223.52331
        ],
        "text": "Gebiets-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      216.19888,
      529.1139,
      223.5791
    ],
    "id": "pdf-015-line-027",
    "source_page": 15,
    "text": "ностью Договаривающегося Государства, одной из его",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          216.20685,
          331.96002,
          223.5791
        ],
        "text": "ностью"
      },
      {
        "bbox": [
          338.4717,
          216.20685,
          414.57696,
          223.5791
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          421.08864,
          216.20685,
          467.27688,
          223.5791
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          473.78856,
          216.19888,
          496.01286,
          223.57113
        ],
        "text": "одной"
      },
      {
        "bbox": [
          502.52454,
          216.19888,
          510.95142,
          223.57113
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          517.4631,
          216.19888,
          529.1139,
          223.57113
        ],
        "text": "его"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      225.72303,
      288.7962,
      233.05543
    ],
    "id": "pdf-015-line-028",
    "source_page": 15,
    "text": "körperschaften oder einer anderen juristischen Person des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          225.72303,
          118.24764,
          233.05543
        ],
        "text": "körperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          123.15534,
          225.72303,
          139.4106,
          233.05543
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          144.3183,
          225.72303,
          161.7546,
          233.05543
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          166.6623,
          225.72303,
          195.63768,
          233.05543
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          200.54538,
          225.72303,
          240.85236,
          233.05543
        ],
        "text": "juristischen"
      },
      {
        "bbox": [
          245.76006,
          225.72303,
          270.8811,
          233.05543
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          275.7888,
          225.72303,
          288.7962,
          233.05543
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      225.731,
      529.08198,
      233.10325
    ],
    "id": "pdf-015-line-029",
    "source_page": 15,
    "text": "земель, одного из их административно-территориальных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          225.731,
          333.90714,
          233.10325
        ],
        "text": "земель,"
      },
      {
        "bbox": [
          338.49564,
          225.731,
          363.4491,
          233.10325
        ],
        "text": "одного"
      },
      {
        "bbox": [
          368.0376,
          225.731,
          376.46448,
          233.10325
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          381.05298,
          225.731,
          389.47986,
          233.10325
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          394.06836,
          225.731,
          529.08198,
          233.10325
        ],
        "text": "административно-территориальных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      235.26312,
      288.7962,
      242.59552
    ],
    "id": "pdf-015-line-030",
    "source_page": 15,
    "text": "öffentlichen Rechts dieses Staates erbracht werden, ist Arti-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          235.26312,
          106.0143,
          242.59552
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          109.71702,
          235.26312,
          134.64654,
          242.59552
        ],
        "text": "Rechts"
      },
      {
        "bbox": [
          138.34926,
          235.26312,
          161.40348,
          242.59552
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          165.1062,
          235.26312,
          192.15042,
          242.59552
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          195.85314,
          235.26312,
          225.70632,
          242.59552
        ],
        "text": "erbracht"
      },
      {
        "bbox": [
          229.40904,
          235.26312,
          257.89764,
          242.59552
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          261.60036,
          235.26312,
          269.87562,
          242.59552
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          273.57834,
          235.26312,
          288.7962,
          242.59552
        ],
        "text": "Arti-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      235.26312,
      529.1139,
      242.63537
    ],
    "id": "pdf-015-line-031",
    "source_page": 15,
    "text": "образований, или иного юридического лица публично-пра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          235.26312,
          355.33344,
          242.63537
        ],
        "text": "образований,"
      },
      {
        "bbox": [
          358.48554,
          235.26312,
          371.93982,
          242.63537
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          375.09192,
          235.26312,
          395.61648,
          242.63537
        ],
        "text": "иного"
      },
      {
        "bbox": [
          398.76858,
          235.26312,
          451.60416,
          242.63537
        ],
        "text": "юридического"
      },
      {
        "bbox": [
          454.75626,
          235.26312,
          472.64742,
          242.63537
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          475.79952,
          235.26312,
          529.1139,
          242.63537
        ],
        "text": "публично-пра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      244.78727,
      191.70354,
      252.12764
    ],
    "id": "pdf-015-line-032",
    "source_page": 15,
    "text": "kel 15, 16, 17 oder 18 anzuwenden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          244.79524,
          74.82048,
          252.12764
        ],
        "text": "kel"
      },
      {
        "bbox": [
          77.03892,
          244.79524,
          88.13112,
          252.12764
        ],
        "text": "15,"
      },
      {
        "bbox": [
          90.34956,
          244.79524,
          101.44176,
          252.12764
        ],
        "text": "16,"
      },
      {
        "bbox": [
          103.6602,
          244.79524,
          112.53396,
          252.12764
        ],
        "text": "17"
      },
      {
        "bbox": [
          114.7524,
          244.79524,
          131.00766,
          252.12764
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          133.2261,
          244.79524,
          142.05198,
          252.12764
        ],
        "text": "18"
      },
      {
        "bbox": [
          144.27042,
          244.78727,
          191.70354,
          252.11967
        ],
        "text": "anzuwenden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      244.80321,
      529.09794,
      252.17546
    ],
    "id": "pdf-015-line-033",
    "source_page": 15,
    "text": "вового статуса, применяются положения статьи 15, 16, 17",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          244.80321,
          329.86128,
          252.17546
        ],
        "text": "вового"
      },
      {
        "bbox": [
          333.15702,
          244.80321,
          363.52092,
          252.17546
        ],
        "text": "статуса,"
      },
      {
        "bbox": [
          366.81666,
          244.80321,
          417.40986,
          252.17546
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          420.7056,
          244.80321,
          461.54724,
          252.17546
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          464.7951,
          244.80321,
          489.11016,
          252.17546
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          492.4059,
          244.80321,
          503.1789,
          252.17546
        ],
        "text": "15,"
      },
      {
        "bbox": [
          506.47464,
          244.80321,
          517.24764,
          252.17546
        ],
        "text": "16,"
      },
      {
        "bbox": [
          520.54338,
          244.80321,
          529.09794,
          252.17546
        ],
        "text": "17"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      254.32736,
      425.2542,
      261.70758
    ],
    "id": "pdf-015-line-034",
    "source_page": 15,
    "text": "или 18 настоящего Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          254.33533,
          318.37806,
          261.70758
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          320.5965,
          254.33533,
          329.15106,
          261.70758
        ],
        "text": "18"
      },
      {
        "bbox": [
          331.3695,
          254.33533,
          374.93232,
          261.70758
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          377.15076,
          254.32736,
          425.2542,
          261.69961
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      268.96028,
      288.82812,
      276.30065
    ],
    "id": "pdf-015-line-035",
    "source_page": 15,
    "text": "(4) Absatz 1 gilt entsprechend für Vergütungen, die im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          268.96825,
          81.6753,
          276.30065
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          268.96825,
          110.63472,
          276.30065
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          116.109,
          268.96825,
          120.54588,
          276.30065
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          126.02016,
          268.96825,
          136.6575,
          276.30065
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          142.13178,
          268.96825,
          191.02524,
          276.30065
        ],
        "text": "entsprechend"
      },
      {
        "bbox": [
          196.49952,
          268.96028,
          205.95582,
          276.29268
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          211.4301,
          268.96028,
          258.5121,
          276.29268
        ],
        "text": "Vergütungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          263.98638,
          268.96028,
          274.77534,
          276.29268
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          280.24962,
          268.96028,
          288.82812,
          276.29268
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      268.96028,
      529.1139,
      276.33253
    ],
    "id": "pdf-015-line-036",
    "source_page": 15,
    "text": "4. Положения пункта 1 настоящей статьи применяются",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          268.96028,
          320.05386,
          276.33253
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          268.96028,
          366.65706,
          276.33253
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          370.04058,
          268.96028,
          395.4489,
          276.33253
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          398.83242,
          268.96028,
          403.2693,
          276.33253
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          406.61292,
          268.96028,
          447.4386,
          276.33253
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          450.82212,
          268.96028,
          475.13718,
          276.33253
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          478.5207,
          268.96028,
          529.1139,
          276.33253
        ],
        "text": "применяются"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      278.50037,
      529.09794,
      285.88059
    ],
    "id": "pdf-015-line-037",
    "source_page": 15,
    "text": "соответственно к вознаграждениям, выплачиваемым в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          278.50037,
          364.78176,
          285.87262
        ],
        "text": "соответственно"
      },
      {
        "bbox": [
          370.64706,
          278.50834,
          375.08394,
          285.88059
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          380.94924,
          278.50834,
          450.89394,
          285.88059
        ],
        "text": "вознаграждениям,"
      },
      {
        "bbox": [
          456.75924,
          278.50834,
          518.79576,
          285.88059
        ],
        "text": "выплачиваемым"
      },
      {
        "bbox": [
          524.66106,
          278.50834,
          529.09794,
          285.88059
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      278.50834,
      288.81216,
      285.84074
    ],
    "id": "pdf-015-line-038",
    "source_page": 15,
    "text": "Rahmen eines Programms der wirtschaftlichen Zusammen-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          278.50834,
          94.3236,
          285.84074
        ],
        "text": "Rahmen"
      },
      {
        "bbox": [
          99.08766,
          278.50834,
          117.85662,
          285.84074
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          122.62068,
          278.50834,
          164.01294,
          285.84074
        ],
        "text": "Programms"
      },
      {
        "bbox": [
          168.777,
          278.50834,
          180.45174,
          285.84074
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          185.2158,
          278.50834,
          241.01994,
          285.84074
        ],
        "text": "wirtschaftlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          245.784,
          278.50834,
          288.81216,
          285.84074
        ],
        "text": "Zusammen-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      288.02452,
      529.12986,
      295.40474
    ],
    "id": "pdf-015-line-039",
    "source_page": 15,
    "text": "рамках программы технической помощи Договаривающе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          288.02452,
          331.82436,
          295.39677
        ],
        "text": "рамках"
      },
      {
        "bbox": [
          336.02184,
          288.02452,
          377.5338,
          295.39677
        ],
        "text": "программы"
      },
      {
        "bbox": [
          381.73128,
          288.02452,
          428.35842,
          295.39677
        ],
        "text": "технической"
      },
      {
        "bbox": [
          432.5559,
          288.03249,
          461.82654,
          295.40474
        ],
        "text": "помощи"
      },
      {
        "bbox": [
          466.02402,
          288.03249,
          529.12986,
          295.40474
        ],
        "text": "Договаривающе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      288.04046,
      288.81216,
      295.37286
    ],
    "id": "pdf-015-line-040",
    "source_page": 15,
    "text": "arbeit eines Vertragsstaats, eines seiner Länder oder einer ihrer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          288.04046,
          84.88326,
          295.37286
        ],
        "text": "arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          87.09372,
          288.04046,
          105.86268,
          295.37286
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          108.01728,
          288.04046,
          161.21994,
          295.37286
        ],
        "text": "Vertragsstaats,"
      },
      {
        "bbox": [
          163.4304,
          288.04046,
          182.19936,
          295.37286
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          184.40982,
          288.04046,
          205.83612,
          295.37286
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          208.04658,
          288.04046,
          232.82448,
          295.37286
        ],
        "text": "Länder"
      },
      {
        "bbox": [
          235.03494,
          288.04046,
          251.2902,
          295.37286
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          253.50066,
          288.04046,
          270.93696,
          295.37286
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          273.14742,
          288.04046,
          288.81216,
          295.37286
        ],
        "text": "ihrer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      297.57258,
      288.7962,
      304.90498
    ],
    "id": "pdf-015-line-041",
    "source_page": 15,
    "text": "Gebietskörperschaften aus Mitteln, die ausschließlich von",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          297.57258,
          145.86642,
          304.90498
        ],
        "text": "Gebietskörperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          151.87536,
          297.57258,
          164.5875,
          304.90498
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          170.59644,
          297.57258,
          197.05812,
          304.90498
        ],
        "text": "Mitteln,"
      },
      {
        "bbox": [
          203.06706,
          297.57258,
          213.85602,
          304.90498
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          219.86496,
          297.57258,
          269.77986,
          304.90498
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          275.7888,
          297.57258,
          288.7962,
          304.90498
        ],
        "text": "von"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      297.57258,
      529.09794,
      304.94483
    ],
    "id": "pdf-015-line-042",
    "source_page": 15,
    "text": "гося Государства, одной из его земель или одного из их",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          297.57258,
          320.61246,
          304.94483
        ],
        "text": "гося"
      },
      {
        "bbox": [
          324.77802,
          297.57258,
          371.00616,
          304.94483
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          375.22758,
          297.57258,
          397.45188,
          304.94483
        ],
        "text": "одной"
      },
      {
        "bbox": [
          401.6733,
          297.57258,
          410.10018,
          304.94483
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          414.3216,
          297.57258,
          425.9724,
          304.94483
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          430.19382,
          297.57258,
          456.94278,
          304.94483
        ],
        "text": "земель"
      },
      {
        "bbox": [
          461.1243,
          297.57258,
          474.57858,
          304.94483
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          478.8,
          297.57258,
          503.80134,
          304.94483
        ],
        "text": "одного"
      },
      {
        "bbox": [
          508.02276,
          297.57258,
          516.44964,
          304.94483
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          520.67106,
          297.57258,
          529.09794,
          304.94483
        ],
        "text": "их"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      307.1047,
      288.78024,
      314.4371
    ],
    "id": "pdf-015-line-043",
    "source_page": 15,
    "text": "diesem Staat, dem Land oder der Gebietskörperschaft bereit-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          307.1047,
          90.50118,
          314.4371
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          93.35802,
          307.1047,
          114.34542,
          314.4371
        ],
        "text": "Staat,"
      },
      {
        "bbox": [
          117.20226,
          307.1047,
          133.0266,
          314.4371
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          135.88344,
          307.1047,
          153.7746,
          314.4371
        ],
        "text": "Land"
      },
      {
        "bbox": [
          156.5676,
          307.1047,
          172.82286,
          314.4371
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          175.6797,
          307.1047,
          187.35444,
          314.4371
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          190.21128,
          307.1047,
          262.77342,
          314.4371
        ],
        "text": "Gebietskörperschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          265.63026,
          307.1047,
          288.78024,
          314.4371
        ],
        "text": "bereit-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      307.1047,
      529.08198,
      314.47695
    ],
    "id": "pdf-015-line-044",
    "source_page": 15,
    "text": "административно-территориальных образований за счет",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          307.1047,
          439.94538,
          314.47695
        ],
        "text": "административно-территориальных"
      },
      {
        "bbox": [
          445.22814,
          307.1047,
          493.42734,
          314.47695
        ],
        "text": "образований"
      },
      {
        "bbox": [
          498.7101,
          307.1047,
          507.13698,
          314.47695
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          512.41974,
          307.1047,
          529.08198,
          314.47695
        ],
        "text": "счет"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      316.62885,
      529.1139,
      324.00907
    ],
    "id": "pdf-015-line-045",
    "source_page": 15,
    "text": "средств, выделяемых исключительно этим Государством,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          316.63682,
          336.89166,
          324.00907
        ],
        "text": "средств,"
      },
      {
        "bbox": [
          341.0652,
          316.63682,
          389.11278,
          324.00907
        ],
        "text": "выделяемых"
      },
      {
        "bbox": [
          393.28632,
          316.63682,
          451.49244,
          324.00907
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          455.66598,
          316.62885,
          473.39754,
          324.0011
        ],
        "text": "этим"
      },
      {
        "bbox": [
          477.57108,
          316.62885,
          529.1139,
          324.0011
        ],
        "text": "Государством,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      316.64479,
      288.8361,
      323.98516
    ],
    "id": "pdf-015-line-046",
    "source_page": 15,
    "text": "gestellt werden, an Fachkräfte oder freiwillige Helfer gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          316.64479,
          90.31764,
          323.97719
        ],
        "text": "gestellt"
      },
      {
        "bbox": [
          94.2438,
          316.64479,
          122.76432,
          323.97719
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          126.69048,
          316.64479,
          135.41262,
          323.97719
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          139.33878,
          316.64479,
          177.17196,
          323.97719
        ],
        "text": "Fachkräfte"
      },
      {
        "bbox": [
          181.04226,
          316.65276,
          197.29752,
          323.98516
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          201.22368,
          316.65276,
          234.15714,
          323.98516
        ],
        "text": "freiwillige"
      },
      {
        "bbox": [
          238.0833,
          316.65276,
          259.20636,
          323.98516
        ],
        "text": "Helfer"
      },
      {
        "bbox": [
          263.13252,
          316.65276,
          288.8361,
          323.98516
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      326.16097,
      529.08996,
      333.54119
    ],
    "id": "pdf-015-line-047",
    "source_page": 15,
    "text": "этой землей или этим территориально-административным",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          326.16097,
          321.80148,
          333.53322
        ],
        "text": "этой"
      },
      {
        "bbox": [
          324.95358,
          326.16097,
          352.14942,
          333.53322
        ],
        "text": "землей"
      },
      {
        "bbox": [
          355.24566,
          326.16894,
          368.69994,
          333.54119
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          371.85204,
          326.16894,
          389.5836,
          333.54119
        ],
        "text": "этим"
      },
      {
        "bbox": [
          392.7357,
          326.16894,
          529.08996,
          333.54119
        ],
        "text": "территориально-административным"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66992,
      326.16894,
      288.80418,
      333.50134
    ],
    "id": "pdf-015-line-048",
    "source_page": 15,
    "text": "werden, die in den anderen Vertragsstaat mit dessen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66992,
          326.16894,
          93.11862,
          333.50134
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          100.61982,
          326.16894,
          111.40878,
          333.50134
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          118.90998,
          326.16894,
          125.11842,
          333.50134
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          132.61962,
          326.16894,
          146.0739,
          333.50134
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          153.5751,
          326.16894,
          182.55048,
          333.50134
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          190.05168,
          326.16894,
          236.99004,
          333.50134
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          244.49124,
          326.16894,
          255.58344,
          333.50134
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          263.08464,
          326.16894,
          288.80418,
          333.50134
        ],
        "text": "dessen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      335.70903,
      190.83372,
      343.04143
    ],
    "id": "pdf-015-line-049",
    "source_page": 15,
    "text": "Zustimmung entsandt worden sind.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          335.70903,
          109.29408,
          343.04143
        ],
        "text": "Zustimmung"
      },
      {
        "bbox": [
          111.51252,
          335.70903,
          142.65048,
          343.04143
        ],
        "text": "entsandt"
      },
      {
        "bbox": [
          144.86892,
          335.70903,
          171.46626,
          343.04143
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          173.6847,
          335.70903,
          190.83372,
          343.04143
        ],
        "text": "sind."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      335.70903,
      529.1139,
      343.08128
    ],
    "id": "pdf-015-line-050",
    "source_page": 15,
    "text": "образованием, специалистам или добровольным помощни-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          335.70903,
          360.6561,
          343.08128
        ],
        "text": "образованием,"
      },
      {
        "bbox": [
          363.36132,
          335.70903,
          415.96548,
          343.08128
        ],
        "text": "специалистам"
      },
      {
        "bbox": [
          418.62282,
          335.70903,
          432.0771,
          343.08128
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          434.78232,
          335.70903,
          490.04382,
          343.08128
        ],
        "text": "добровольным"
      },
      {
        "bbox": [
          492.74904,
          335.70903,
          529.1139,
          343.08128
        ],
        "text": "помощни-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      345.24115,
      529.09794,
      352.6134
    ],
    "id": "pdf-015-line-051",
    "source_page": 15,
    "text": "кам, направленным в другое Договаривающееся Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          345.24115,
          321.34662,
          352.6134
        ],
        "text": "кам,"
      },
      {
        "bbox": [
          325.35258,
          345.24115,
          380.74176,
          352.6134
        ],
        "text": "направленным"
      },
      {
        "bbox": [
          384.74772,
          345.24115,
          389.1846,
          352.6134
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          393.19056,
          345.24115,
          417.98442,
          352.6134
        ],
        "text": "другое"
      },
      {
        "bbox": [
          421.99038,
          345.24115,
          495.2787,
          352.6134
        ],
        "text": "Договаривающееся"
      },
      {
        "bbox": [
          499.28466,
          345.24115,
          529.09794,
          352.6134
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      354.77327,
      379.31334,
      362.14552
    ],
    "id": "pdf-015-line-052",
    "source_page": 15,
    "text": "ство с его согласия.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          354.77327,
          321.77754,
          362.14552
        ],
        "text": "ство"
      },
      {
        "bbox": [
          323.99598,
          354.77327,
          327.98598,
          362.14552
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          330.20442,
          354.77327,
          341.85522,
          362.14552
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          344.07366,
          354.77327,
          379.31334,
          362.14552
        ],
        "text": "согласия."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.65936,
      378.49199,
      436.37832,
      385.81642
    ],
    "id": "pdf-015-line-053",
    "source_page": 15,
    "text": "Статья 20",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.65936,
          378.49199,
          425.28612,
          385.81642
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.50456,
          378.49199,
          436.37832,
          385.81642
        ],
        "text": "20"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.84988,
      378.5159,
      194.60028,
      385.87221
    ],
    "id": "pdf-015-line-054",
    "source_page": 15,
    "text": "Artikel 20",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.84988,
          378.5159,
          183.50808,
          385.87221
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.72652,
          378.5159,
          194.60028,
          385.87221
        ],
        "text": "20"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      344.47266,
      393.12491,
      489.5331,
      400.44934
    ],
    "id": "pdf-015-line-055",
    "source_page": 15,
    "text": "Преподаватели, учителя и студенты",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          344.47266,
          393.12491,
          408.87924,
          400.44934
        ],
        "text": "Преподаватели,"
      },
      {
        "bbox": [
          410.69868,
          393.12491,
          443.07354,
          400.44934
        ],
        "text": "учителя"
      },
      {
        "bbox": [
          445.29198,
          393.12491,
          450.16776,
          400.44934
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          452.3862,
          393.12491,
          489.5331,
          400.44934
        ],
        "text": "студенты"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      101.59338,
      393.15679,
      251.88072,
      400.52107
    ],
    "id": "pdf-015-line-056",
    "source_page": 15,
    "text": "Gastprofessoren, Lehrer und Studenten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          101.59338,
          393.15679,
          167.16504,
          400.5131
        ],
        "text": "Gastprofessoren,"
      },
      {
        "bbox": [
          169.38348,
          393.16476,
          194.0736,
          400.52107
        ],
        "text": "Lehrer"
      },
      {
        "bbox": [
          196.29204,
          393.16476,
          210.6321,
          400.52107
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          212.85054,
          393.16476,
          251.88072,
          400.52107
        ],
        "text": "Studenten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      407.7658,
      529.10592,
      415.14602
    ],
    "id": "pdf-015-line-057",
    "source_page": 15,
    "text": "1. Физическое лицо, находящееся по приглашению До-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          407.7658,
          318.85686,
          415.13805
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.29374,
          407.7658,
          368.0775,
          415.13805
        ],
        "text": "Физическое"
      },
      {
        "bbox": [
          371.97174,
          407.7658,
          392.08134,
          415.13805
        ],
        "text": "лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          395.97558,
          407.7658,
          445.37976,
          415.13805
        ],
        "text": "находящееся"
      },
      {
        "bbox": [
          449.274,
          407.77377,
          458.14776,
          415.14602
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          462.042,
          407.77377,
          512.7948,
          415.14602
        ],
        "text": "приглашению"
      },
      {
        "bbox": [
          516.68904,
          407.77377,
          529.10592,
          415.14602
        ],
        "text": "До-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.14468,
      407.79768,
      288.81216,
      415.13805
    ],
    "id": "pdf-015-line-058",
    "source_page": 15,
    "text": "(1) Eine natürliche Person, die sich auf Einladung eines Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.14468,
          407.80565,
          81.7152,
          415.13805
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          407.79768,
          101.45772,
          415.13008
        ],
        "text": "Eine"
      },
      {
        "bbox": [
          103.98738,
          407.79768,
          138.86796,
          415.13008
        ],
        "text": "natürliche"
      },
      {
        "bbox": [
          141.39762,
          407.79768,
          168.7371,
          415.13008
        ],
        "text": "Person,"
      },
      {
        "bbox": [
          171.26676,
          407.79768,
          182.05572,
          415.13008
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          184.58538,
          407.79768,
          199.06908,
          415.13008
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          201.55884,
          407.79768,
          212.64306,
          415.13008
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          215.17272,
          407.79768,
          250.50018,
          415.13008
        ],
        "text": "Einladung"
      },
      {
        "bbox": [
          253.02984,
          407.79768,
          271.7988,
          415.13008
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32846,
          407.79768,
          288.81216,
          415.13008
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      417.29792,
      529.09794,
      424.67814
    ],
    "id": "pdf-015-line-059",
    "source_page": 15,
    "text": "говаривающегося Государства или университета, высшего",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          417.30589,
          371.24556,
          424.67814
        ],
        "text": "говаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          375.00414,
          417.29792,
          419.01384,
          424.67017
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          422.77242,
          417.29792,
          436.2267,
          424.67017
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          439.98528,
          417.29792,
          493.29168,
          424.67017
        ],
        "text": "университета,"
      },
      {
        "bbox": [
          497.05026,
          417.29792,
          529.09794,
          424.67017
        ],
        "text": "высшего"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      417.33777,
      288.81216,
      424.67017
    ],
    "id": "pdf-015-line-060",
    "source_page": 15,
    "text": "tragsstaats oder einer Universität, Hochschule, Schule, eines",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          417.33777,
          104.19486,
          424.67017
        ],
        "text": "tragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          107.68212,
          417.33777,
          123.93738,
          424.67017
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          127.42464,
          417.33777,
          144.86094,
          424.67017
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          148.3482,
          417.33777,
          188.54346,
          424.67017
        ],
        "text": "Universität,"
      },
      {
        "bbox": [
          192.03072,
          417.33777,
          236.46336,
          424.67017
        ],
        "text": "Hochschule,"
      },
      {
        "bbox": [
          239.95062,
          417.33777,
          266.55594,
          424.67017
        ],
        "text": "Schule,"
      },
      {
        "bbox": [
          270.0432,
          417.33777,
          288.81216,
          424.67017
        ],
        "text": "eines"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      426.83004,
      529.1139,
      434.20229
    ],
    "id": "pdf-015-line-061",
    "source_page": 15,
    "text": "учебного заведения, школы, музея или какого-либо иного",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          426.83004,
          338.16846,
          434.20229
        ],
        "text": "учебного"
      },
      {
        "bbox": [
          341.64774,
          426.83004,
          383.40708,
          434.20229
        ],
        "text": "заведения,"
      },
      {
        "bbox": [
          386.88636,
          426.83004,
          413.8428,
          434.20229
        ],
        "text": "школы,"
      },
      {
        "bbox": [
          417.32208,
          426.83004,
          439.50648,
          434.20229
        ],
        "text": "музея"
      },
      {
        "bbox": [
          442.98576,
          426.83004,
          456.44004,
          434.20229
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          459.91932,
          426.83004,
          505.11006,
          434.20229
        ],
        "text": "какого-либо"
      },
      {
        "bbox": [
          508.58934,
          426.83004,
          529.1139,
          434.20229
        ],
        "text": "иного"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      426.87786,
      288.78822,
      434.21026
    ],
    "id": "pdf-015-line-062",
    "source_page": 15,
    "text": "Museums oder einer anderen kulturellen Einrichtung dieses Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          426.87786,
          99.54252,
          434.21026
        ],
        "text": "Museums"
      },
      {
        "bbox": [
          101.33802,
          426.87786,
          117.59328,
          434.21026
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          119.38878,
          426.87786,
          136.76922,
          434.21026
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          138.56472,
          426.87786,
          167.5401,
          434.21026
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          169.3356,
          426.87786,
          205.70046,
          434.21026
        ],
        "text": "kulturellen"
      },
      {
        "bbox": [
          207.49596,
          426.87786,
          247.6593,
          434.21026
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          249.4548,
          426.87786,
          272.50902,
          434.21026
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          274.30452,
          426.87786,
          288.78822,
          434.21026
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      436.37013,
      529.09794,
      443.74238
    ],
    "id": "pdf-015-line-063",
    "source_page": 15,
    "text": "учреждения культуры этого Договаривающегося Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          436.37013,
          350.9205,
          443.74238
        ],
        "text": "учреждения"
      },
      {
        "bbox": [
          355.29354,
          436.37013,
          390.46938,
          443.74238
        ],
        "text": "культуры"
      },
      {
        "bbox": [
          394.84242,
          436.37013,
          414.47322,
          443.74238
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          418.84626,
          436.37013,
          494.91162,
          443.74238
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          499.28466,
          436.37013,
          529.09794,
          443.74238
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      436.39404,
      288.7962,
      443.73441
    ],
    "id": "pdf-015-line-064",
    "source_page": 15,
    "text": "tragsstaats oder im Rahmen eines amtlichen Kulturaustauschs",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          436.39404,
          104.2188,
          443.72644
        ],
        "text": "tragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          106.70856,
          436.39404,
          122.96382,
          443.72644
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          125.45358,
          436.39404,
          134.00016,
          443.72644
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          136.48992,
          436.40201,
          166.20744,
          443.73441
        ],
        "text": "Rahmen"
      },
      {
        "bbox": [
          168.6972,
          436.40201,
          187.46616,
          443.73441
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          189.95592,
          436.40201,
          224.54922,
          443.73441
        ],
        "text": "amtlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          227.03898,
          436.40201,
          288.7962,
          443.73441
        ],
        "text": "Kulturaustauschs"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      445.88631,
      529.08198,
      453.26653
    ],
    "id": "pdf-015-line-065",
    "source_page": 15,
    "text": "ства, или в рамках официального культурного обмена в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          445.88631,
          323.99598,
          453.25856
        ],
        "text": "ства,"
      },
      {
        "bbox": [
          328.20144,
          445.88631,
          341.65572,
          453.25856
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          345.86118,
          445.88631,
          350.29806,
          453.25856
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          354.50352,
          445.88631,
          381.37218,
          453.25856
        ],
        "text": "рамках"
      },
      {
        "bbox": [
          385.57764,
          445.89428,
          439.0596,
          453.26653
        ],
        "text": "официального"
      },
      {
        "bbox": [
          443.26506,
          445.89428,
          488.76702,
          453.26653
        ],
        "text": "культурного"
      },
      {
        "bbox": [
          492.97248,
          445.89428,
          520.43964,
          453.26653
        ],
        "text": "обмена"
      },
      {
        "bbox": [
          524.6451,
          445.89428,
          529.08198,
          453.26653
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      445.9421,
      288.78024,
      453.2745
    ],
    "id": "pdf-015-line-066",
    "source_page": 15,
    "text": "in diesem Vertragsstaat höchstens zwei Jahre lang lediglich zur",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          445.9421,
          70.83846,
          453.2745
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          72.99306,
          445.9421,
          98.86422,
          453.2745
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          101.01882,
          445.9421,
          148.01304,
          453.2745
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          150.16764,
          445.9421,
          187.05918,
          453.2745
        ],
        "text": "höchstens"
      },
      {
        "bbox": [
          189.21378,
          445.9421,
          205.14984,
          453.2745
        ],
        "text": "zwei"
      },
      {
        "bbox": [
          207.30444,
          445.9421,
          226.96716,
          453.2745
        ],
        "text": "Jahre"
      },
      {
        "bbox": [
          229.12176,
          445.9421,
          244.19598,
          453.2745
        ],
        "text": "lang"
      },
      {
        "bbox": [
          246.35058,
          445.9421,
          275.70102,
          453.2745
        ],
        "text": "lediglich"
      },
      {
        "bbox": [
          277.85562,
          445.9421,
          288.78024,
          453.2745
        ],
        "text": "zur"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      455.43437,
      529.09794,
      462.80662
    ],
    "id": "pdf-015-line-067",
    "source_page": 15,
    "text": "этом Договаривающемся Государстве не более двух лет",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          455.43437,
          322.64736,
          462.80662
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          327.19596,
          455.43437,
          401.40198,
          462.80662
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          405.95058,
          455.43437,
          449.92038,
          462.80662
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          454.46898,
          455.43437,
          463.34274,
          462.80662
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          467.89134,
          455.43437,
          489.90018,
          462.80662
        ],
        "text": "более"
      },
      {
        "bbox": [
          494.44878,
          455.43437,
          511.54194,
          462.80662
        ],
        "text": "двух"
      },
      {
        "bbox": [
          516.09054,
          455.43437,
          529.09794,
          462.80662
        ],
        "text": "лет"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      455.47422,
      288.82014,
      462.80662
    ],
    "id": "pdf-015-line-068",
    "source_page": 15,
    "text": "Ausübung einer Lehrtätigkeit, zum Halten von Vorlesungen oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          455.47422,
          100.83528,
          462.80662
        ],
        "text": "Ausübung"
      },
      {
        "bbox": [
          102.67866,
          455.47422,
          120.11496,
          462.80662
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          121.95834,
          455.47422,
          168.31416,
          462.80662
        ],
        "text": "Lehrtätigkeit,"
      },
      {
        "bbox": [
          170.15754,
          455.47422,
          185.23176,
          462.80662
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          187.07514,
          455.47422,
          210.12936,
          462.80662
        ],
        "text": "Halten"
      },
      {
        "bbox": [
          211.97274,
          455.47422,
          224.98014,
          462.80662
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          226.82352,
          455.47422,
          270.7215,
          462.80662
        ],
        "text": "Vorlesungen"
      },
      {
        "bbox": [
          272.56488,
          455.47422,
          288.82014,
          462.80662
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      464.96649,
      529.08198,
      472.34671
    ],
    "id": "pdf-015-line-069",
    "source_page": 15,
    "text": "исключительно с целью осуществления преподаватель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          464.96649,
          363.14586,
          472.33874
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          368.4366,
          464.97446,
          372.4266,
          472.34671
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          377.71734,
          464.97446,
          401.37006,
          472.34671
        ],
        "text": "целью"
      },
      {
        "bbox": [
          406.6608,
          464.97446,
          464.40408,
          472.34671
        ],
        "text": "осуществления"
      },
      {
        "bbox": [
          469.69482,
          464.97446,
          529.08198,
          472.34671
        ],
        "text": "преподаватель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      465.01431,
      288.82014,
      472.34671
    ],
    "id": "pdf-015-line-070",
    "source_page": 15,
    "text": "zur Ausübung einer Forschungstätigkeit bei dieser Einrichtung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          465.01431,
          75.5307,
          472.34671
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          78.29976,
          465.01431,
          114.52098,
          472.34671
        ],
        "text": "Ausübung"
      },
      {
        "bbox": [
          117.29004,
          465.01431,
          134.72634,
          472.34671
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          137.4954,
          465.01431,
          207.7992,
          472.34671
        ],
        "text": "Forschungstätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          210.56826,
          465.01431,
          221.35722,
          472.34671
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          224.12628,
          465.01431,
          245.84784,
          472.34671
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          248.6169,
          465.01431,
          288.82014,
          472.34671
        ],
        "text": "Einrichtung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      474.49861,
      529.10592,
      481.87883
    ],
    "id": "pdf-015-line-071",
    "source_page": 15,
    "text": "ской деятельности, чтения лекций или осуществления",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          474.50658,
          321.88926,
          481.87883
        ],
        "text": "ской"
      },
      {
        "bbox": [
          327.68274,
          474.50658,
          381.95472,
          481.87883
        ],
        "text": "деятельности,"
      },
      {
        "bbox": [
          387.7482,
          474.50658,
          413.79492,
          481.87883
        ],
        "text": "чтения"
      },
      {
        "bbox": [
          419.5884,
          474.50658,
          446.3214,
          481.87883
        ],
        "text": "лекций"
      },
      {
        "bbox": [
          452.11488,
          474.49861,
          465.56916,
          481.87086
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          471.36264,
          474.49861,
          529.10592,
          481.87086
        ],
        "text": "осуществления"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      474.53846,
      288.82014,
      481.87883
    ],
    "id": "pdf-015-line-072",
    "source_page": 15,
    "text": "aufhält und die im anderen Vertragsstaat ansässig ist oder dort",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          474.54643,
          88.68972,
          481.87883
        ],
        "text": "aufhält"
      },
      {
        "bbox": [
          91.0119,
          474.53846,
          104.6178,
          481.87086
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          106.93998,
          474.53846,
          117.72894,
          481.87086
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          120.05112,
          474.53846,
          128.62962,
          481.87086
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          130.9518,
          474.53846,
          159.92718,
          481.87086
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          162.24936,
          474.53846,
          209.18772,
          481.87086
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          211.5099,
          474.53846,
          242.83938,
          481.87086
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          245.16156,
          474.53846,
          253.43682,
          481.87086
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          255.759,
          474.53846,
          272.01426,
          481.87086
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          274.33644,
          474.53846,
          288.82014,
          481.87086
        ],
        "text": "dort"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      484.03073,
      529.09794,
      491.40298
    ],
    "id": "pdf-015-line-073",
    "source_page": 15,
    "text": "исследовательской деятельности в указанном учреждении",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          484.03073,
          377.8929,
          491.40298
        ],
        "text": "исследовательской"
      },
      {
        "bbox": [
          380.10336,
          484.03073,
          432.1569,
          491.40298
        ],
        "text": "деятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          434.36736,
          484.03073,
          438.80424,
          491.40298
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          441.0147,
          484.03073,
          480.93066,
          491.40298
        ],
        "text": "указанном"
      },
      {
        "bbox": [
          483.14112,
          484.03073,
          529.09794,
          491.40298
        ],
        "text": "учреждении"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      484.07855,
      288.7962,
      491.41095
    ],
    "id": "pdf-015-line-074",
    "source_page": 15,
    "text": "unmittelbar vor der Einreise in den erstgenannten Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          484.07855,
          104.80134,
          491.41095
        ],
        "text": "unmittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          111.03372,
          484.07855,
          122.26158,
          491.41095
        ],
        "text": "vor"
      },
      {
        "bbox": [
          128.49396,
          484.07855,
          140.1687,
          491.41095
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          146.40108,
          484.07855,
          174.33108,
          491.41095
        ],
        "text": "Einreise"
      },
      {
        "bbox": [
          180.56346,
          484.07855,
          186.7719,
          491.41095
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          193.00428,
          484.07855,
          206.45856,
          491.41095
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          212.69094,
          484.07855,
          263.79486,
          491.41095
        ],
        "text": "erstgenannten"
      },
      {
        "bbox": [
          270.02724,
          484.07855,
          288.7962,
          491.41095
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      493.57082,
      529.10592,
      500.94307
    ],
    "id": "pdf-015-line-075",
    "source_page": 15,
    "text": "и являющееся резидентом другого Договаривающегося",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          493.57082,
          309.36864,
          500.94307
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          315.2898,
          493.57082,
          362.94636,
          500.94307
        ],
        "text": "являющееся"
      },
      {
        "bbox": [
          368.86752,
          493.57082,
          413.65926,
          500.94307
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          419.5086,
          493.57082,
          447.0795,
          500.94307
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          453.00066,
          493.57082,
          529.10592,
          500.94307
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      493.61067,
      288.7962,
      500.94307
    ],
    "id": "pdf-015-line-076",
    "source_page": 15,
    "text": "ansässig war, ist in dem erstgenannten Staat mit ihren für diese",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          493.61067,
          95.9595,
          500.94307
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          98.0742,
          493.61067,
          112.54992,
          500.94307
        ],
        "text": "war,"
      },
      {
        "bbox": [
          114.66462,
          493.61067,
          122.93988,
          500.94307
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          125.05458,
          493.61067,
          131.22312,
          500.94307
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          133.33782,
          493.61067,
          149.16216,
          500.94307
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          151.27686,
          493.61067,
          202.42068,
          500.94307
        ],
        "text": "erstgenannten"
      },
      {
        "bbox": [
          204.53538,
          493.61067,
          223.30434,
          500.94307
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          225.41904,
          493.61067,
          236.51124,
          500.94307
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          238.62594,
          493.61067,
          256.04628,
          500.94307
        ],
        "text": "ihren"
      },
      {
        "bbox": [
          258.16098,
          493.61067,
          267.61728,
          500.94307
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          269.73198,
          493.61067,
          288.7962,
          500.94307
        ],
        "text": "diese"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      503.10294,
      529.09794,
      510.47519
    ],
    "id": "pdf-015-line-077",
    "source_page": 15,
    "text": "Государства или вплоть до въезда в первое упомянутое",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          503.10294,
          348.90954,
          510.47519
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          353.13096,
          503.10294,
          366.58524,
          510.47519
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          370.80666,
          503.10294,
          396.67782,
          510.47519
        ],
        "text": "вплоть"
      },
      {
        "bbox": [
          400.89924,
          503.10294,
          410.2119,
          510.47519
        ],
        "text": "до"
      },
      {
        "bbox": [
          414.43332,
          503.10294,
          441.48552,
          510.47519
        ],
        "text": "въезда"
      },
      {
        "bbox": [
          445.70694,
          503.10294,
          450.14382,
          510.47519
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          454.36524,
          503.10294,
          480.98652,
          510.47519
        ],
        "text": "первое"
      },
      {
        "bbox": [
          485.17602,
          503.10294,
          529.09794,
          510.47519
        ],
        "text": "упомянутое"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      503.14279,
      288.78024,
      510.47519
    ],
    "id": "pdf-015-line-078",
    "source_page": 15,
    "text": "Tätigkeit bezogenen Vergütungen von der Steuer befreit,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          503.14279,
          95.07372,
          510.47519
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          101.20236,
          503.14279,
          140.65548,
          510.47519
        ],
        "text": "bezogenen"
      },
      {
        "bbox": [
          146.78412,
          503.14279,
          191.5998,
          510.47519
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          197.72844,
          503.14279,
          210.73584,
          510.47519
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          216.86448,
          503.14279,
          228.53922,
          510.47519
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          234.66786,
          503.14279,
          258.01734,
          510.47519
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          264.14598,
          503.14279,
          288.78024,
          510.47519
        ],
        "text": "befreit,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      512.63506,
      529.13784,
      520.00731
    ],
    "id": "pdf-015-line-079",
    "source_page": 15,
    "text": "Государство являвшееся таковым, освобождается от нало-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          512.63506,
          348.93348,
          520.00731
        ],
        "text": "Государство"
      },
      {
        "bbox": [
          351.49506,
          512.63506,
          397.38006,
          520.00731
        ],
        "text": "являвшееся"
      },
      {
        "bbox": [
          399.90174,
          512.63506,
          434.29554,
          520.00731
        ],
        "text": "таковым,"
      },
      {
        "bbox": [
          436.85712,
          512.63506,
          495.0393,
          520.00731
        ],
        "text": "освобождается"
      },
      {
        "bbox": [
          497.60088,
          512.63506,
          506.02776,
          520.00731
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          508.58934,
          512.63506,
          529.13784,
          520.00731
        ],
        "text": "нало-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      512.68288,
      288.81216,
      520.01528
    ],
    "id": "pdf-015-line-080",
    "source_page": 15,
    "text": "vorausgesetzt, dass diese Vergütungen von außerhalb dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          512.68288,
          116.77134,
          520.01528
        ],
        "text": "vorausgesetzt,"
      },
      {
        "bbox": [
          120.06708,
          512.68288,
          137.06448,
          520.01528
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          140.36022,
          512.68288,
          159.42444,
          520.01528
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          162.72018,
          512.68288,
          207.53586,
          520.01528
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          210.8316,
          512.68288,
          223.839,
          520.01528
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          227.13474,
          512.68288,
          262.4622,
          520.01528
        ],
        "text": "außerhalb"
      },
      {
        "bbox": [
          265.75794,
          512.68288,
          288.81216,
          520.01528
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      522.15921,
      529.1139,
      529.53943
    ],
    "id": "pdf-015-line-081",
    "source_page": 15,
    "text": "гообложения в этом первом Государстве в отношении полу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          522.16718,
          353.08308,
          529.53943
        ],
        "text": "гообложения"
      },
      {
        "bbox": [
          355.50102,
          522.15921,
          359.9379,
          529.53146
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          362.35584,
          522.15921,
          380.0874,
          529.53146
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          382.50534,
          522.15921,
          410.00442,
          529.53146
        ],
        "text": "первом"
      },
      {
        "bbox": [
          412.42236,
          522.15921,
          456.38418,
          529.53146
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          458.80212,
          522.15921,
          463.239,
          529.53146
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          465.65694,
          522.15921,
          506.91354,
          529.53146
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          509.33148,
          522.15921,
          529.1139,
          529.53146
        ],
        "text": "полу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      522.22297,
      155.3307,
      529.55537
    ],
    "id": "pdf-015-line-082",
    "source_page": 15,
    "text": "Staates bezogen werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          522.22297,
          91.6902,
          529.55537
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          93.86076,
          522.22297,
          124.59174,
          529.55537
        ],
        "text": "bezogen"
      },
      {
        "bbox": [
          126.81018,
          522.22297,
          155.3307,
          529.55537
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      531.6993,
      529.08996,
      539.07952
    ],
    "id": "pdf-015-line-083",
    "source_page": 15,
    "text": "ченных за указанную деятельность вознаграждений при",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          531.6993,
          332.29518,
          539.07155
        ],
        "text": "ченных"
      },
      {
        "bbox": [
          336.45276,
          531.6993,
          344.87964,
          539.07155
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          349.03722,
          531.6993,
          389.3442,
          539.07155
        ],
        "text": "указанную"
      },
      {
        "bbox": [
          393.50178,
          531.70727,
          445.10844,
          539.07952
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          449.26602,
          531.70727,
          511.62174,
          539.07952
        ],
        "text": "вознаграждений"
      },
      {
        "bbox": [
          515.77932,
          531.70727,
          529.08996,
          539.07952
        ],
        "text": "при"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      541.22345,
      529.10592,
      548.60367
    ],
    "id": "pdf-015-line-084",
    "source_page": 15,
    "text": "условии, что данные вознаграждения получены из источ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          541.22345,
          337.29066,
          548.5957
        ],
        "text": "условии,"
      },
      {
        "bbox": [
          340.6662,
          541.22345,
          353.38632,
          548.5957
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          356.76186,
          541.22345,
          385.14672,
          548.5957
        ],
        "text": "данные"
      },
      {
        "bbox": [
          388.52226,
          541.22345,
          450.89394,
          548.5957
        ],
        "text": "вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          454.26948,
          541.23142,
          490.32312,
          548.60367
        ],
        "text": "получены"
      },
      {
        "bbox": [
          493.69866,
          541.23142,
          502.12554,
          548.60367
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          505.50108,
          541.23142,
          529.10592,
          548.60367
        ],
        "text": "источ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      550.77151,
      450.91788,
      558.14376
    ],
    "id": "pdf-015-line-085",
    "source_page": 15,
    "text": "ников за пределами этого Государства.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          550.77151,
          326.79696,
          558.14376
        ],
        "text": "ников"
      },
      {
        "bbox": [
          329.0154,
          550.77151,
          337.41036,
          558.14376
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          339.6288,
          550.77151,
          380.62206,
          558.14376
        ],
        "text": "пределами"
      },
      {
        "bbox": [
          382.8405,
          550.77151,
          402.4713,
          558.14376
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          404.68974,
          550.77151,
          450.91788,
          558.14376
        ],
        "text": "Государства."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      565.40443,
      529.09794,
      572.77668
    ],
    "id": "pdf-015-line-086",
    "source_page": 15,
    "text": "2. Выплаты, предназначенные для проживания, учебы",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          565.40443,
          320.0778,
          572.77668
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.51468,
          565.40443,
          360.78378,
          572.77668
        ],
        "text": "Выплаты,"
      },
      {
        "bbox": [
          364.83762,
          565.40443,
          432.16488,
          572.77668
        ],
        "text": "предназначенные"
      },
      {
        "bbox": [
          436.21872,
          565.40443,
          450.12786,
          572.77668
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          454.1817,
          565.40443,
          502.12554,
          572.77668
        ],
        "text": "проживания,"
      },
      {
        "bbox": [
          506.17938,
          565.40443,
          529.09794,
          572.77668
        ],
        "text": "учебы"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      565.46022,
      288.7962,
      572.79262
    ],
    "id": "pdf-015-line-087",
    "source_page": 15,
    "text": "(2) Zahlungen, die ein Student, Praktikant oder Lehrling, der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          565.46022,
          81.69126,
          572.79262
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          565.46022,
          125.89248,
          572.79262
        ],
        "text": "Zahlungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          128.3184,
          565.46022,
          139.10736,
          572.79262
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          141.46944,
          565.46022,
          151.96314,
          572.79262
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          154.38906,
          565.46022,
          184.6971,
          572.79262
        ],
        "text": "Student,"
      },
      {
        "bbox": [
          187.12302,
          565.46022,
          223.041,
          572.79262
        ],
        "text": "Praktikant"
      },
      {
        "bbox": [
          225.46692,
          565.46022,
          241.72218,
          572.79262
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          244.1481,
          565.46022,
          274.69554,
          572.79262
        ],
        "text": "Lehrling,"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12146,
          565.46022,
          288.7962,
          572.79262
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      574.92858,
      529.08198,
      582.3088
    ],
    "id": "pdf-015-line-088",
    "source_page": 15,
    "text": "или подготовки, которые получает студент, практикант или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          574.93655,
          318.37806,
          582.3088
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          320.68428,
          574.93655,
          365.2047,
          582.3088
        ],
        "text": "подготовки,"
      },
      {
        "bbox": [
          367.51092,
          574.93655,
          399.09576,
          582.3088
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          401.40198,
          574.92858,
          435.68406,
          582.30083
        ],
        "text": "получает"
      },
      {
        "bbox": [
          437.99028,
          574.92858,
          467.72376,
          582.30083
        ],
        "text": "студент,"
      },
      {
        "bbox": [
          470.02998,
          574.92858,
          513.34542,
          582.30083
        ],
        "text": "практикант"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65164,
          574.92858,
          529.08198,
          582.30083
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      575.00031,
      288.78024,
      582.33271
    ],
    "id": "pdf-015-line-089",
    "source_page": 15,
    "text": "sich in einem Vertragsstaat ausschließlich zum Studium oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          575.00031,
          79.11372,
          582.33271
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          82.52118,
          575.00031,
          88.72962,
          582.33271
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          92.13708,
          575.00031,
          113.72298,
          582.33271
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          117.13044,
          575.00031,
          164.06082,
          582.33271
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          167.46828,
          575.00031,
          217.42308,
          582.33271
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          220.83054,
          575.00031,
          235.90476,
          582.33271
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          239.31222,
          575.00031,
          269.18136,
          582.33271
        ],
        "text": "Studium"
      },
      {
        "bbox": [
          272.58882,
          575.00031,
          288.78024,
          582.33271
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      584.46867,
      529.1139,
      591.84092
    ],
    "id": "pdf-015-line-090",
    "source_page": 15,
    "text": "учащийся, находящийся в Договаривающемся Государстве",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          584.46867,
          343.3794,
          591.84092
        ],
        "text": "учащийся,"
      },
      {
        "bbox": [
          346.80282,
          584.46867,
          396.23892,
          591.84092
        ],
        "text": "находящийся"
      },
      {
        "bbox": [
          399.66234,
          584.46867,
          404.09922,
          591.84092
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          407.52264,
          584.46867,
          481.68078,
          591.84092
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          485.1042,
          584.46867,
          529.1139,
          591.84092
        ],
        "text": "Государстве"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      584.53243,
      288.80418,
      591.86483
    ],
    "id": "pdf-015-line-091",
    "source_page": 15,
    "text": "zur Ausbildung aufhält und der im anderen Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          584.53243,
          75.53868,
          591.86483
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          81.1566,
          584.53243,
          121.2162,
          591.86483
        ],
        "text": "Ausbildung"
      },
      {
        "bbox": [
          126.83412,
          584.53243,
          150.92574,
          591.86483
        ],
        "text": "aufhält"
      },
      {
        "bbox": [
          156.54366,
          584.53243,
          170.14956,
          591.86483
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          175.76748,
          584.53243,
          187.44222,
          591.86483
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          193.02024,
          584.53243,
          201.59874,
          591.86483
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          207.21666,
          584.53243,
          236.19204,
          591.86483
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.80996,
          584.53243,
          288.80418,
          591.86483
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      594.00876,
      529.08996,
      601.38101
    ],
    "id": "pdf-015-line-092",
    "source_page": 15,
    "text": "исключительно с целью учебы или подготовки и являю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          594.00876,
          363.13788,
          601.38101
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          367.1997,
          594.00876,
          371.1897,
          601.38101
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          375.25152,
          594.00876,
          398.90424,
          601.38101
        ],
        "text": "целью"
      },
      {
        "bbox": [
          402.96606,
          594.00876,
          425.88462,
          601.38101
        ],
        "text": "учебы"
      },
      {
        "bbox": [
          429.94644,
          594.00876,
          443.40072,
          601.38101
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          447.46254,
          594.00876,
          489.76452,
          601.38101
        ],
        "text": "подготовки"
      },
      {
        "bbox": [
          493.82634,
          594.00876,
          498.26322,
          601.38101
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          502.3011,
          594.00876,
          529.08996,
          601.38101
        ],
        "text": "являю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      594.06455,
      288.7962,
      601.39695
    ],
    "id": "pdf-015-line-093",
    "source_page": 15,
    "text": "ansässig ist oder dort unmittelbar vor der Einreise in den erst-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          594.06455,
          95.96748,
          601.39695
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          98.58492,
          594.06455,
          106.86018,
          601.39695
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          109.5255,
          594.06455,
          125.78076,
          601.39695
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          128.44608,
          594.06455,
          142.92978,
          601.39695
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          145.5951,
          594.06455,
          185.80632,
          601.39695
        ],
        "text": "unmittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          188.47164,
          594.06455,
          199.6995,
          601.39695
        ],
        "text": "vor"
      },
      {
        "bbox": [
          202.36482,
          594.06455,
          213.99168,
          601.39695
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          216.657,
          594.06455,
          244.587,
          601.39695
        ],
        "text": "Einreise"
      },
      {
        "bbox": [
          247.25232,
          594.06455,
          253.46076,
          601.39695
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          256.12608,
          594.06455,
          269.58036,
          601.39695
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          272.24568,
          594.06455,
          288.7962,
          601.39695
        ],
        "text": "erst-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      603.54088,
      529.10592,
      610.91313
    ],
    "id": "pdf-015-line-094",
    "source_page": 15,
    "text": "щийся резидентом другого Договаривающегося Государства",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          603.54088,
          328.44084,
          610.91313
        ],
        "text": "щийся"
      },
      {
        "bbox": [
          330.49968,
          603.54088,
          375.29142,
          610.91313
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          377.35026,
          603.54088,
          404.92116,
          610.91313
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          406.98,
          603.54088,
          483.03738,
          610.91313
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          485.09622,
          603.54088,
          529.10592,
          610.91313
        ],
        "text": "Государства"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      603.5887,
      288.7962,
      610.92907
    ],
    "id": "pdf-015-line-095",
    "source_page": 15,
    "text": "genannten Staat ansässig war, für seinen Unterhalt, sein",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          603.59667,
          102.31956,
          610.92907
        ],
        "text": "genannten"
      },
      {
        "bbox": [
          108.00132,
          603.5887,
          126.77028,
          610.9211
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          132.47598,
          603.5887,
          163.80546,
          610.9211
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          169.51116,
          603.5887,
          183.98688,
          610.9211
        ],
        "text": "war,"
      },
      {
        "bbox": [
          189.69258,
          603.5887,
          199.14888,
          610.9211
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          204.85458,
          603.5887,
          228.06042,
          610.9211
        ],
        "text": "seinen"
      },
      {
        "bbox": [
          233.76612,
          603.5887,
          268.6068,
          610.9211
        ],
        "text": "Unterhalt,"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3125,
          603.5887,
          288.7962,
          610.9211
        ],
        "text": "sein"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      613.073,
      529.08996,
      620.44525
    ],
    "id": "pdf-015-line-096",
    "source_page": 15,
    "text": "или вплоть до въезда в первое упомянутое Государство",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          613.073,
          318.39402,
          620.44525
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          322.61544,
          613.073,
          348.4467,
          620.44525
        ],
        "text": "вплоть"
      },
      {
        "bbox": [
          352.66812,
          613.073,
          361.98078,
          620.44525
        ],
        "text": "до"
      },
      {
        "bbox": [
          366.2022,
          613.073,
          393.2544,
          620.44525
        ],
        "text": "въезда"
      },
      {
        "bbox": [
          397.47582,
          613.073,
          401.9127,
          620.44525
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          406.13412,
          613.073,
          432.7554,
          620.44525
        ],
        "text": "первое"
      },
      {
        "bbox": [
          436.97682,
          613.073,
          480.85884,
          620.44525
        ],
        "text": "упомянутое"
      },
      {
        "bbox": [
          485.08026,
          613.073,
          529.08996,
          620.44525
        ],
        "text": "Государство"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      613.12879,
      288.7962,
      620.46119
    ],
    "id": "pdf-015-line-097",
    "source_page": 15,
    "text": "Studium oder seine Ausbildung erhält, dürfen im erstgenannten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          613.12879,
          94.49916,
          620.46119
        ],
        "text": "Studium"
      },
      {
        "bbox": [
          96.57396,
          613.12879,
          112.82922,
          620.46119
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          114.90402,
          613.12879,
          133.67298,
          620.46119
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          135.74778,
          613.12879,
          175.74354,
          620.46119
        ],
        "text": "Ausbildung"
      },
      {
        "bbox": [
          177.81834,
          613.12879,
          199.98678,
          620.46119
        ],
        "text": "erhält,"
      },
      {
        "bbox": [
          202.06158,
          613.12879,
          224.97216,
          620.46119
        ],
        "text": "dürfen"
      },
      {
        "bbox": [
          227.04696,
          613.12879,
          235.62546,
          620.46119
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          237.70026,
          613.12879,
          288.7962,
          620.46119
        ],
        "text": "erstgenannten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9084,
      622.61309,
      529.1025,
      629.98534
    ],
    "id": "pdf-015-line-098",
    "source_page": 15,
    "text": "являвшийся таковым, не подлежат налогообложению в пер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9084,
          622.61309,
          350.3334,
          629.98534
        ],
        "text": "являвшийся"
      },
      {
        "bbox": [
          352.3874,
          622.61309,
          386.4364,
          629.98534
        ],
        "text": "таковым,"
      },
      {
        "bbox": [
          388.4904,
          622.61309,
          397.2752,
          629.98534
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          399.3292,
          622.61309,
          435.6218,
          629.98534
        ],
        "text": "подлежат"
      },
      {
        "bbox": [
          437.6521,
          622.61309,
          504.7942,
          629.98534
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          506.8482,
          622.61309,
          511.2406,
          629.98534
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          513.2946,
          622.61309,
          529.1025,
          629.98534
        ],
        "text": "пер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      622.64497,
      288.81216,
      629.98534
    ],
    "id": "pdf-015-line-099",
    "source_page": 15,
    "text": "Staat nicht besteuert werden, sofern diese Zahlungen aus",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          622.64497,
          83.39898,
          629.97737
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          88.2588,
          622.64497,
          105.70308,
          629.97737
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          110.5629,
          622.64497,
          144.26244,
          629.97737
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          149.12226,
          622.64497,
          177.5949,
          629.97737
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          182.45472,
          622.65294,
          204.91044,
          629.98534
        ],
        "text": "sofern"
      },
      {
        "bbox": [
          209.77026,
          622.65294,
          228.83448,
          629.98534
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          233.6943,
          622.65294,
          271.2402,
          629.98534
        ],
        "text": "Zahlungen"
      },
      {
        "bbox": [
          276.10002,
          622.65294,
          288.81216,
          629.98534
        ],
        "text": "aus"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      632.12927,
      529.1139,
      639.50152
    ],
    "id": "pdf-015-line-100",
    "source_page": 15,
    "text": "вом упомянутом Государстве, если источники этих выплат",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          632.12927,
          319.09626,
          639.50152
        ],
        "text": "вом"
      },
      {
        "bbox": [
          322.30422,
          632.12927,
          367.10394,
          639.50152
        ],
        "text": "упомянутом"
      },
      {
        "bbox": [
          370.3119,
          632.12927,
          416.34054,
          639.50152
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          419.5485,
          632.12927,
          436.99278,
          639.50152
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          440.15286,
          632.12927,
          478.84788,
          639.50152
        ],
        "text": "источники"
      },
      {
        "bbox": [
          482.05584,
          632.12927,
          498.46272,
          639.50152
        ],
        "text": "этих"
      },
      {
        "bbox": [
          501.67068,
          632.12927,
          529.1139,
          639.50152
        ],
        "text": "выплат"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      632.19303,
      221.2455,
      639.5334
    ],
    "id": "pdf-015-line-101",
    "source_page": 15,
    "text": "Quellen außerhalb dieses Staates stammen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          632.19303,
          91.6503,
          639.52543
        ],
        "text": "Quellen"
      },
      {
        "bbox": [
          93.86874,
          632.201,
          129.1962,
          639.5334
        ],
        "text": "außerhalb"
      },
      {
        "bbox": [
          131.41464,
          632.201,
          154.46886,
          639.5334
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          156.6873,
          632.201,
          183.73152,
          639.5334
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          185.94996,
          632.201,
          221.2455,
          639.5334
        ],
        "text": "stammen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      641.66936,
      467.39658,
      649.04161
    ],
    "id": "pdf-015-line-102",
    "source_page": 15,
    "text": "находятся за пределами этого Государства.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          641.66936,
          343.29162,
          649.04161
        ],
        "text": "находятся"
      },
      {
        "bbox": [
          345.51006,
          641.66936,
          353.88906,
          649.04161
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          356.1075,
          641.66936,
          397.10076,
          649.04161
        ],
        "text": "пределами"
      },
      {
        "bbox": [
          399.3192,
          641.66936,
          418.95,
          649.04161
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          421.16844,
          641.66936,
          467.39658,
          649.04161
        ],
        "text": "Государства."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.65936,
      665.38808,
      436.37034,
      672.72845
    ],
    "id": "pdf-015-line-103",
    "source_page": 15,
    "text": "Статья 21",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.65936,
          665.38808,
          425.27814,
          672.71251
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.49658,
          665.40402,
          436.37034,
          672.72845
        ],
        "text": "21"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.83392,
      665.46778,
      194.58432,
      672.82409
    ],
    "id": "pdf-015-line-104",
    "source_page": 15,
    "text": "Artikel 21",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.83392,
          665.46778,
          183.49212,
          672.82409
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.71056,
          665.46778,
          194.58432,
          672.82409
        ],
        "text": "21"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      389.84694,
      680.03694,
      444.15882,
      687.36137
    ],
    "id": "pdf-015-line-105",
    "source_page": 15,
    "text": "Иные доходы",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          389.84694,
          680.03694,
          411.5685,
          687.36137
        ],
        "text": "Иные"
      },
      {
        "bbox": [
          413.78694,
          680.03694,
          444.15882,
          687.36137
        ],
        "text": "доходы"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      143.9991,
      680.11664,
      209.46702,
      687.47295
    ],
    "id": "pdf-015-line-106",
    "source_page": 15,
    "text": "Andere Einkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          143.9991,
          680.11664,
          171.19494,
          687.47295
        ],
        "text": "Andere"
      },
      {
        "bbox": [
          173.41338,
          680.11664,
          209.46702,
          687.47295
        ],
        "text": "Einkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.40652,
      694.66986,
      529.12986,
      702.05008
    ],
    "id": "pdf-015-line-107",
    "source_page": 15,
    "text": "1. Доходы, получаемые резидентом Договаривающего-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.40652,
          694.67783,
          318.86484,
          702.05008
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.30172,
          694.67783,
          353.30652,
          702.05008
        ],
        "text": "Доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          358.28604,
          694.67783,
          404.05932,
          702.05008
        ],
        "text": "получаемые"
      },
      {
        "bbox": [
          409.03884,
          694.66986,
          453.83058,
          702.04211
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          458.8101,
          694.66986,
          529.12986,
          702.04211
        ],
        "text": "Договаривающего-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.14468,
      694.75753,
      288.81216,
      702.08993
    ],
    "id": "pdf-015-line-108",
    "source_page": 15,
    "text": "(1) Einkünfte einer in einem Vertragsstaat ansässigen Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.14468,
          694.75753,
          81.65136,
          702.08993
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          694.75753,
          119.34888,
          702.08993
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          123.01968,
          694.75753,
          140.45598,
          702.08993
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          144.12678,
          694.75753,
          150.33522,
          702.08993
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          154.00602,
          694.75753,
          175.59192,
          702.08993
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          179.26272,
          694.75753,
          226.20108,
          702.08993
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          229.87188,
          694.75753,
          269.9235,
          702.08993
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          273.5943,
          694.75753,
          288.81216,
          702.08993
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      704.18604,
      529.10592,
      711.56626
    ],
    "id": "pdf-015-line-109",
    "source_page": 15,
    "text": "ся Государства, которые не рассматривались в предыдущих",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          704.18604,
          313.34268,
          711.55829
        ],
        "text": "ся"
      },
      {
        "bbox": [
          315.44142,
          704.19401,
          361.66956,
          711.56626
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          363.7683,
          704.19401,
          395.38506,
          711.56626
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          397.4838,
          704.19401,
          406.35756,
          711.56626
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          408.4563,
          704.19401,
          473.42148,
          711.56626
        ],
        "text": "рассматривались"
      },
      {
        "bbox": [
          475.52022,
          704.19401,
          479.9571,
          711.56626
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          482.05584,
          704.19401,
          529.10592,
          711.56626
        ],
        "text": "предыдущих"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      704.28965,
      288.7962,
      711.62205
    ],
    "id": "pdf-015-line-110",
    "source_page": 15,
    "text": "son, die in den vorstehenden Artikeln nicht behandelt wurden,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          704.28965,
          79.86384,
          711.62205
        ],
        "text": "son,"
      },
      {
        "bbox": [
          82.56108,
          704.28965,
          93.35004,
          711.62205
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          96.04728,
          704.28965,
          102.21582,
          711.62205
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          104.91306,
          704.28965,
          118.36734,
          711.62205
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          121.06458,
          704.28965,
          169.6947,
          711.62205
        ],
        "text": "vorstehenden"
      },
      {
        "bbox": [
          172.39194,
          704.28965,
          199.1409,
          711.62205
        ],
        "text": "Artikeln"
      },
      {
        "bbox": [
          201.83814,
          704.28965,
          219.28242,
          711.62205
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          221.94774,
          704.28965,
          257.42682,
          711.62205
        ],
        "text": "behandelt"
      },
      {
        "bbox": [
          260.12406,
          704.28965,
          288.7962,
          711.62205
        ],
        "text": "wurden,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      713.7341,
      529.08996,
      721.10635
    ],
    "id": "pdf-015-line-111",
    "source_page": 15,
    "text": "статьях настоящего Соглашения, независимо от их проис-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          713.7341,
          333.26076,
          721.10635
        ],
        "text": "статьях"
      },
      {
        "bbox": [
          336.36498,
          713.7341,
          379.91982,
          721.10635
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          383.02404,
          713.7341,
          431.12748,
          721.10635
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          434.2317,
          713.7341,
          478.58454,
          721.10635
        ],
        "text": "независимо"
      },
      {
        "bbox": [
          481.68876,
          713.7341,
          490.11564,
          721.10635
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          493.164,
          713.7341,
          501.59088,
          721.10635
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          504.6951,
          713.7341,
          529.08996,
          721.10635
        ],
        "text": "проис-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      713.82177,
      288.7962,
      721.16214
    ],
    "id": "pdf-015-line-112",
    "source_page": 15,
    "text": "können ohne Rücksicht auf ihre Herkunft nur in diesem Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          713.82177,
          90.94806,
          721.15417
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          94.03632,
          713.82177,
          111.77586,
          721.15417
        ],
        "text": "ohne"
      },
      {
        "bbox": [
          114.86412,
          713.82177,
          150.1437,
          721.15417
        ],
        "text": "Rücksicht"
      },
      {
        "bbox": [
          153.23196,
          713.82974,
          164.31618,
          721.16214
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          167.40444,
          713.82974,
          180.41184,
          721.16214
        ],
        "text": "ihre"
      },
      {
        "bbox": [
          183.5001,
          713.82974,
          214.09542,
          721.16214
        ],
        "text": "Herkunft"
      },
      {
        "bbox": [
          217.18368,
          713.82974,
          228.71478,
          721.16214
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          231.80304,
          713.82974,
          238.01148,
          721.16214
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          241.09974,
          713.82974,
          266.93898,
          721.16214
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          270.02724,
          713.82974,
          288.7962,
          721.16214
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      723.26622,
      529.08996,
      730.64644
    ],
    "id": "pdf-015-line-113",
    "source_page": 15,
    "text": "хождения могут облагаться налогом только в этом Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          723.26622,
          341.48814,
          730.63847
        ],
        "text": "хождения"
      },
      {
        "bbox": [
          344.06568,
          723.26622,
          364.89348,
          730.63847
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          367.47102,
          723.26622,
          408.56802,
          730.63847
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          411.14556,
          723.27419,
          441.56532,
          730.64644
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          444.14286,
          723.27419,
          469.37562,
          730.64644
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          471.95316,
          723.27419,
          476.39004,
          730.64644
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          478.96758,
          723.27419,
          496.69914,
          730.64644
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          499.27668,
          723.27419,
          529.08996,
          730.64644
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      723.36983,
      129.06852,
      730.70223
    ],
    "id": "pdf-015-line-114",
    "source_page": 15,
    "text": "besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          723.36983,
          98.32956,
          730.70223
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          100.548,
          723.36983,
          129.06852,
          730.70223
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      732.80631,
      323.77254,
      740.17856
    ],
    "id": "pdf-015-line-115",
    "source_page": 15,
    "text": "стве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          732.80631,
          323.77254,
          740.17856
        ],
        "text": "стве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.38258,
      747.43923,
      529.1139,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-015-line-116",
    "source_page": 15,
    "text": "2. Положения пункта 1 настоящей статьи не применя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.38258,
          747.43923,
          320.0379,
          754.81148
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.47478,
          747.43923,
          366.6411,
          754.81148
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          370.64706,
          747.43923,
          396.05538,
          754.81148
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          400.06134,
          747.43923,
          404.49822,
          754.81148
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          408.50418,
          747.43923,
          449.29794,
          754.81148
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          453.3039,
          747.43923,
          477.61896,
          754.81148
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          481.62492,
          747.43923,
          490.49868,
          754.81148
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          494.50464,
          747.43923,
          529.1139,
          754.81148
        ],
        "text": "применя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      747.55081,
      288.80418,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-015-line-117",
    "source_page": 15,
    "text": "(2) Absatz 1 ist auf andere Einkünfte als solche aus un-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          747.55081,
          81.70722,
          754.88321
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1441,
          747.55081,
          110.61078,
          754.88321
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          114.89604,
          747.55081,
          119.33292,
          754.88321
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          123.61818,
          747.55081,
          131.89344,
          754.88321
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          136.1787,
          747.55081,
          147.26292,
          754.88321
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          151.54818,
          747.55081,
          176.08668,
          754.88321
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          180.37194,
          747.55081,
          213.63258,
          754.88321
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          217.91784,
          747.55081,
          227.9088,
          754.88321
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          232.19406,
          747.55081,
          255.54354,
          754.88321
        ],
        "text": "solche"
      },
      {
        "bbox": [
          259.8288,
          747.55081,
          272.54094,
          754.88321
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          276.8262,
          747.55081,
          288.80418,
          754.88321
        ],
        "text": "un-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      756.97135,
      529.08198,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-015-line-118",
    "source_page": 15,
    "text": "ются к доходам, иным, чем доходы от недвижимого иму-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          756.97135,
          323.58102,
          764.3436
        ],
        "text": "ются"
      },
      {
        "bbox": [
          327.25182,
          756.97135,
          331.6887,
          764.3436
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          335.3595,
          756.97135,
          368.86752,
          764.3436
        ],
        "text": "доходам,"
      },
      {
        "bbox": [
          372.53832,
          756.97135,
          394.70676,
          764.3436
        ],
        "text": "иным,"
      },
      {
        "bbox": [
          398.37756,
          756.97135,
          412.42236,
          764.3436
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          416.09316,
          756.97135,
          443.43264,
          764.3436
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          447.10344,
          756.97135,
          455.53032,
          764.3436
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          459.20112,
          756.97135,
          509.01228,
          764.3436
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          512.68308,
          756.97135,
          529.08198,
          764.3436
        ],
        "text": "иму-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      757.08293,
      288.78822,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-015-line-119",
    "source_page": 15,
    "text": "beweglichem Vermögen nicht anzuwenden, wenn der in einem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          757.08293,
          111.9195,
          764.41533
        ],
        "text": "beweglichem"
      },
      {
        "bbox": [
          114.40128,
          757.08293,
          150.41502,
          764.41533
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          152.8968,
          757.08293,
          170.34108,
          764.41533
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          172.82286,
          757.08293,
          220.25598,
          764.41533
        ],
        "text": "anzuwenden,"
      },
      {
        "bbox": [
          222.73776,
          757.08293,
          241.94562,
          764.41533
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          244.4274,
          757.08293,
          256.10214,
          764.41533
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          258.58392,
          757.08293,
          264.72054,
          764.41533
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          267.20232,
          757.08293,
          288.78822,
          764.41533
        ],
        "text": "einem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      766.50347,
      529.10592,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-015-line-120",
    "source_page": 15,
    "text": "щества, если получатель, являющийся резидентом Дого-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          766.50347,
          334.62534,
          773.87572
        ],
        "text": "щества,"
      },
      {
        "bbox": [
          338.64726,
          766.50347,
          356.09154,
          773.87572
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          360.11346,
          766.50347,
          404.985,
          773.87572
        ],
        "text": "получатель,"
      },
      {
        "bbox": [
          409.00692,
          766.50347,
          456.63954,
          773.87572
        ],
        "text": "являющийся"
      },
      {
        "bbox": [
          460.66146,
          766.50347,
          505.4532,
          773.87572
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          509.47512,
          766.50347,
          529.10592,
          773.87572
        ],
        "text": "Дого-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      766.61505,
      288.82014,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-015-line-121",
    "source_page": 15,
    "text": "Vertragsstaat ansässige Empfänger im anderen Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          766.61505,
          111.61626,
          773.94745
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          115.2312,
          766.61505,
          150.84594,
          773.94745
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          154.46088,
          766.61505,
          193.42722,
          773.94745
        ],
        "text": "Empfänger"
      },
      {
        "bbox": [
          197.04216,
          766.61505,
          205.62066,
          773.94745
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          209.2356,
          766.61505,
          238.21098,
          773.94745
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.82592,
          766.61505,
          288.82014,
          773.94745
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      776.02762,
      529.09794,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-015-line-122",
    "source_page": 15,
    "text": "варивающегося Государства, осуществляет в другом Дого-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          776.03559,
          364.03164,
          783.40784
        ],
        "text": "варивающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          367.28748,
          776.02762,
          413.51562,
          783.39987
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          416.77146,
          776.02762,
          469.63098,
          783.39987
        ],
        "text": "осуществляет"
      },
      {
        "bbox": [
          472.88682,
          776.02762,
          477.3237,
          783.39987
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          480.53964,
          776.02762,
          506.2113,
          783.39987
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          509.46714,
          776.02762,
          529.09794,
          783.39987
        ],
        "text": "Дого-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      776.1392,
      288.81216,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-015-line-123",
    "source_page": 15,
    "text": "eine gewerbliche Tätigkeit durch eine dort gelegene Betriebs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          776.14717,
          79.38504,
          783.47957
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          82.36956,
          776.1392,
          125.50944,
          783.4716
        ],
        "text": "gewerbliche"
      },
      {
        "bbox": [
          128.49396,
          776.1392,
          158.93766,
          783.4716
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          161.92218,
          776.1392,
          182.32704,
          783.4716
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          185.31156,
          776.1392,
          200.0586,
          783.4716
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          203.04312,
          776.1392,
          217.52682,
          783.4716
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          220.51134,
          776.1392,
          253.02186,
          783.4716
        ],
        "text": "gelegene"
      },
      {
        "bbox": [
          256.00638,
          776.1392,
          288.81216,
          783.4716
        ],
        "text": "Betriebs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-015-line-124",
    "source_page": 15,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-016-line-001",
    "source_page": 16,
    "text": "1161",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1161"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-016-line-002",
    "source_page": 16,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.82014,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-016-line-003",
    "source_page": 16,
    "text": "stätte oder eine selbständige Arbeit durch eine dort gelegene",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          84.7077,
          89.3643
        ],
        "text": "stätte"
      },
      {
        "bbox": [
          87.76404,
          82.0319,
          104.0193,
          89.3643
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          107.07564,
          82.0319,
          121.8546,
          89.3643
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          124.91094,
          82.0319,
          170.28522,
          89.3643
        ],
        "text": "selbständige"
      },
      {
        "bbox": [
          173.34156,
          82.0319,
          194.41674,
          89.3643
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          197.47308,
          82.0319,
          217.87794,
          89.3643
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          220.93428,
          82.0319,
          235.71324,
          89.3643
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          238.76958,
          82.0319,
          253.25328,
          89.3643
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          256.30962,
          82.0319,
          288.82014,
          89.3643
        ],
        "text": "gelegene"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.09794,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-016-line-004",
    "source_page": 16,
    "text": "варивающемся Государстве предпринимательскую дея-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          362.14038,
          89.42009
        ],
        "text": "варивающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          369.28248,
          82.04784,
          413.29218,
          89.42009
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          420.43428,
          82.04784,
          505.533,
          89.42009
        ],
        "text": "предпринимательскую"
      },
      {
        "bbox": [
          512.6751,
          82.04784,
          529.09794,
          89.42009
        ],
        "text": "дея-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      91.56402,
      288.82014,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-016-line-005",
    "source_page": 16,
    "text": "feste Einrichtung ausübt und die Rechte oder Vermögenswerte,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          91.56402,
          82.0344,
          98.89642
        ],
        "text": "feste"
      },
      {
        "bbox": [
          84.0693,
          91.56402,
          124.27254,
          98.89642
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          126.30744,
          91.56402,
          150.7023,
          98.89642
        ],
        "text": "ausübt"
      },
      {
        "bbox": [
          152.7372,
          91.56402,
          166.3431,
          98.89642
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          168.378,
          91.56402,
          179.16696,
          98.89642
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          181.20186,
          91.56402,
          206.42664,
          98.89642
        ],
        "text": "Rechte"
      },
      {
        "bbox": [
          208.46154,
          91.56402,
          224.7168,
          98.89642
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          226.7517,
          91.56402,
          288.82014,
          98.89642
        ],
        "text": "Vermögenswerte,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      91.58793,
      529.08198,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-016-line-006",
    "source_page": 16,
    "text": "тельность через расположенное в нем постоянное учре-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          91.58793,
          342.76494,
          98.96018
        ],
        "text": "тельность"
      },
      {
        "bbox": [
          346.91454,
          91.58793,
          368.50842,
          98.96018
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          372.6261,
          91.60387,
          430.59282,
          98.97612
        ],
        "text": "расположенное"
      },
      {
        "bbox": [
          434.74242,
          91.60387,
          439.1793,
          98.97612
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          443.3289,
          91.60387,
          457.51734,
          98.97612
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          461.66694,
          91.60387,
          505.15794,
          98.97612
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          509.30754,
          91.60387,
          529.08198,
          98.97612
        ],
        "text": "учре-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      101.08817,
      288.7962,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-016-line-007",
    "source_page": 16,
    "text": "für die die Einkünfte gezahlt werden, tatsächlich zu dieser",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          101.09614,
          74.11026,
          108.42854
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          78.75462,
          101.09614,
          89.54358,
          108.42854
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          94.18794,
          101.09614,
          104.92104,
          108.42854
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          109.5654,
          101.08817,
          142.82604,
          108.42057
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          147.4704,
          101.08817,
          173.17398,
          108.42057
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          177.81834,
          101.08817,
          206.33886,
          108.42057
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          210.98322,
          101.08817,
          249.51864,
          108.42057
        ],
        "text": "tatsächlich"
      },
      {
        "bbox": [
          254.163,
          101.08817,
          262.43028,
          108.42057
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          267.07464,
          101.08817,
          288.7962,
          108.42057
        ],
        "text": "dieser"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      101.12005,
      529.10592,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-016-line-008",
    "source_page": 16,
    "text": "ждение или оказывает в этом другом Государстве незави-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          101.12005,
          333.7635,
          108.4923
        ],
        "text": "ждение"
      },
      {
        "bbox": [
          336.74802,
          101.12005,
          350.2023,
          108.4923
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          353.18682,
          101.12005,
          393.54966,
          108.4923
        ],
        "text": "оказывает"
      },
      {
        "bbox": [
          396.53418,
          101.12005,
          400.97106,
          108.4923
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          403.95558,
          101.12005,
          421.68714,
          108.4923
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          424.67166,
          101.12005,
          450.29544,
          108.4923
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          453.27996,
          101.12005,
          497.28966,
          108.4923
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          500.27418,
          101.12005,
          529.10592,
          108.4923
        ],
        "text": "незави-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      110.62826,
      288.7962,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-016-line-009",
    "source_page": 16,
    "text": "Betriebsstätte oder festen Einrichtung gehören. In diesem Fall",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          110.62826,
          114.42522,
          117.96066
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          117.28206,
          110.62826,
          133.49742,
          117.96066
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          136.35426,
          110.62826,
          158.22744,
          117.96066
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          161.08428,
          110.62826,
          201.28752,
          117.96066
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          204.14436,
          110.62826,
          235.48182,
          117.96066
        ],
        "text": "gehören."
      },
      {
        "bbox": [
          238.33866,
          110.62826,
          244.84236,
          117.96066
        ],
        "text": "In"
      },
      {
        "bbox": [
          247.6593,
          110.62826,
          273.53046,
          117.96066
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          276.3873,
          110.62826,
          288.7962,
          117.96066
        ],
        "text": "Fall"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      110.66014,
      529.09794,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-016-line-010",
    "source_page": 16,
    "text": "симые личные услуги через находящуюся в нем постоянную",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          110.66014,
          328.87176,
          118.03239
        ],
        "text": "симые"
      },
      {
        "bbox": [
          330.67524,
          110.66014,
          358.58928,
          118.03239
        ],
        "text": "личные"
      },
      {
        "bbox": [
          360.39276,
          110.66014,
          384.3168,
          118.03239
        ],
        "text": "услуги"
      },
      {
        "bbox": [
          386.12028,
          110.66014,
          407.71416,
          118.03239
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          409.51764,
          110.66014,
          460.27842,
          118.03239
        ],
        "text": "находящуюся"
      },
      {
        "bbox": [
          462.0819,
          110.66014,
          466.51878,
          118.03239
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          468.32226,
          110.66014,
          482.47878,
          118.03239
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          484.28226,
          110.66014,
          529.09794,
          118.03239
        ],
        "text": "постоянную"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      120.16038,
      252.69468,
      127.49278
    ],
    "id": "pdf-016-line-011",
    "source_page": 16,
    "text": "ist Artikel 7 beziehungsweise Artikel 14 anzuwenden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          120.16038,
          72.90528,
          127.49278
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          75.12372,
          120.16038,
          97.4358,
          127.49278
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          99.65424,
          120.16038,
          104.09112,
          127.49278
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          106.30956,
          120.16038,
          167.4204,
          127.49278
        ],
        "text": "beziehungsweise"
      },
      {
        "bbox": [
          169.63884,
          120.16038,
          191.95092,
          127.49278
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          194.16936,
          120.16038,
          203.04312,
          127.49278
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          205.26156,
          120.16038,
          252.69468,
          127.49278
        ],
        "text": "anzuwenden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      120.19226,
      529.12986,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-016-line-012",
    "source_page": 16,
    "text": "базу, и права или имущественные ценности, в отношении",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          120.19226,
          323.08626,
          127.56451
        ],
        "text": "базу,"
      },
      {
        "bbox": [
          326.4219,
          120.19226,
          330.85878,
          127.56451
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          334.19442,
          120.19226,
          356.21922,
          127.56451
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          359.55486,
          120.19226,
          373.00914,
          127.56451
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          376.34478,
          120.19226,
          436.60974,
          127.56451
        ],
        "text": "имущественные"
      },
      {
        "bbox": [
          439.94538,
          120.19226,
          476.7651,
          127.56451
        ],
        "text": "ценности,"
      },
      {
        "bbox": [
          480.10074,
          120.19226,
          484.53762,
          127.56451
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          487.87326,
          120.19226,
          529.12986,
          127.56451
        ],
        "text": "отношении"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      129.72438,
      529.10592,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-016-line-013",
    "source_page": 16,
    "text": "которых выплачиваются эти доходы, реально связаны с та-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          129.72438,
          336.0777,
          137.09663
        ],
        "text": "которых"
      },
      {
        "bbox": [
          338.10462,
          129.72438,
          398.0025,
          137.09663
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          400.02942,
          129.72438,
          412.4463,
          137.09663
        ],
        "text": "эти"
      },
      {
        "bbox": [
          414.47322,
          129.72438,
          444.03114,
          137.09663
        ],
        "text": "доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          446.01018,
          129.72438,
          476.7651,
          137.09663
        ],
        "text": "реально"
      },
      {
        "bbox": [
          478.79202,
          129.72438,
          510.29706,
          137.09663
        ],
        "text": "связаны"
      },
      {
        "bbox": [
          512.32398,
          129.72438,
          516.31398,
          137.09663
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          518.3409,
          129.72438,
          529.10592,
          137.09663
        ],
        "text": "та-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      139.2565,
      529.08996,
      146.63672
    ],
    "id": "pdf-016-line-014",
    "source_page": 16,
    "text": "ким постоянным учреждением или такой постоянной базой.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          139.2565,
          319.1202,
          146.62875
        ],
        "text": "ким"
      },
      {
        "bbox": [
          320.96358,
          139.2565,
          366.60918,
          146.62875
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          368.45256,
          139.26447,
          419.77194,
          146.63672
        ],
        "text": "учреждением"
      },
      {
        "bbox": [
          421.61532,
          139.26447,
          435.0696,
          146.63672
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          436.91298,
          139.26447,
          458.0121,
          146.63672
        ],
        "text": "такой"
      },
      {
        "bbox": [
          459.85548,
          139.26447,
          503.29062,
          146.63672
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          505.134,
          139.26447,
          529.08996,
          146.63672
        ],
        "text": "базой."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      148.80456,
      529.08996,
      156.17681
    ],
    "id": "pdf-016-line-015",
    "source_page": 16,
    "text": "В таком случае применяются положения статьи 7 или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          148.80456,
          310.23846,
          156.17681
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          315.60102,
          148.80456,
          337.57794,
          156.17681
        ],
        "text": "таком"
      },
      {
        "bbox": [
          342.9405,
          148.80456,
          368.66802,
          156.17681
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          374.03058,
          148.80456,
          424.59186,
          156.17681
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          429.95442,
          148.80456,
          470.79606,
          156.17681
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          476.15862,
          148.80456,
          500.47368,
          156.17681
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          505.83624,
          148.80456,
          510.27312,
          156.17681
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          515.63568,
          148.80456,
          529.08996,
          156.17681
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      158.32871,
      436.13892,
      165.70893
    ],
    "id": "pdf-016-line-016",
    "source_page": 16,
    "text": "статьи 14 настоящего Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          158.33668,
          329.23884,
          165.70893
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          331.45728,
          158.33668,
          339.99588,
          165.70893
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          342.21432,
          158.32871,
          385.81704,
          165.70096
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          388.03548,
          158.32871,
          436.13892,
          165.70096
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      172.8899,
      288.78822,
      180.2223
    ],
    "id": "pdf-016-line-017",
    "source_page": 16,
    "text": "(3) Ungeachtet der Bestimmungen der Absätze 1 und 2",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          172.8899,
          81.65136,
          180.2223
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          172.8899,
          127.47252,
          180.2223
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          132.17274,
          172.8899,
          143.84748,
          180.2223
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          148.5477,
          172.8899,
          202.36482,
          180.2223
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          207.06504,
          172.8899,
          218.73978,
          180.2223
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          223.4001,
          172.8899,
          252.2079,
          180.2223
        ],
        "text": "Absätze"
      },
      {
        "bbox": [
          256.90812,
          172.8899,
          261.345,
          180.2223
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          266.04522,
          172.8899,
          279.65112,
          180.2223
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          284.35134,
          172.8899,
          288.78822,
          180.2223
        ],
        "text": "2"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      172.92178,
      529.08198,
      180.29403
    ],
    "id": "pdf-016-line-018",
    "source_page": 16,
    "text": "3. Несмотря на положения пунктов 1 и 2 настоящей",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          172.92178,
          320.08578,
          180.29403
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.52266,
          172.92178,
          361.27854,
          180.29403
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          366.11442,
          172.92178,
          374.98818,
          180.29403
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          379.82406,
          172.92178,
          420.6657,
          180.29403
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          425.50158,
          172.92178,
          455.66598,
          180.29403
        ],
        "text": "пунктов"
      },
      {
        "bbox": [
          460.50186,
          172.92178,
          464.93874,
          180.29403
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          469.77462,
          172.92178,
          474.2115,
          180.29403
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          479.04738,
          172.92178,
          483.48426,
          180.29403
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          488.32014,
          172.92178,
          529.08198,
          180.29403
        ],
        "text": "настоящей"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      182.42202,
      288.7962,
      189.76239
    ],
    "id": "pdf-016-line-019",
    "source_page": 16,
    "text": "können Einkünfte einer in einem Vertragsstaat ansässigen Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          182.42202,
          90.94008,
          189.75442
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          93.39792,
          182.42202,
          126.65856,
          189.75442
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          129.1164,
          182.42202,
          146.50482,
          189.75442
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          148.96266,
          182.42999,
          155.1711,
          189.76239
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          157.62894,
          182.42999,
          179.21484,
          189.76239
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          181.67268,
          182.42999,
          228.6669,
          189.76239
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          231.12474,
          182.42999,
          271.1205,
          189.76239
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          273.57834,
          182.42999,
          288.7962,
          189.76239
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      182.4539,
      529.12188,
      189.82615
    ],
    "id": "pdf-016-line-020",
    "source_page": 16,
    "text": "статьи, доходы в виде выигрышей от казино и лотерей, а",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          182.4539,
          331.4493,
          189.82615
        ],
        "text": "статьи,"
      },
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          182.4539,
          361.9329,
          189.82615
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          365.07702,
          182.4539,
          369.5139,
          189.82615
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          372.65802,
          182.4539,
          390.84444,
          189.82615
        ],
        "text": "виде"
      },
      {
        "bbox": [
          393.98856,
          182.4539,
          436.95288,
          189.82615
        ],
        "text": "выигрышей"
      },
      {
        "bbox": [
          440.097,
          182.4539,
          448.52388,
          189.82615
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          451.668,
          182.4539,
          477.8424,
          189.82615
        ],
        "text": "казино"
      },
      {
        "bbox": [
          480.98652,
          182.4539,
          485.4234,
          189.82615
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          488.56752,
          182.4539,
          521.54088,
          189.82615
        ],
        "text": "лотерей,"
      },
      {
        "bbox": [
          524.685,
          182.4539,
          529.12188,
          189.82615
        ],
        "text": "а"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      191.97008,
      288.82812,
      199.30248
    ],
    "id": "pdf-016-line-021",
    "source_page": 16,
    "text": "son in Gestalt von Spielgewinnen aus Spielbanken und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          191.97008,
          77.62944,
          199.30248
        ],
        "text": "son"
      },
      {
        "bbox": [
          83.9496,
          191.97008,
          90.15804,
          199.30248
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          96.4782,
          191.97008,
          121.8945,
          199.30248
        ],
        "text": "Gestalt"
      },
      {
        "bbox": [
          128.21466,
          191.97008,
          141.22206,
          199.30248
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          147.54222,
          191.97008,
          199.5,
          199.30248
        ],
        "text": "Spielgewinnen"
      },
      {
        "bbox": [
          205.82016,
          191.97008,
          218.5323,
          199.30248
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          224.85246,
          191.97008,
          268.90206,
          199.30248
        ],
        "text": "Spielbanken"
      },
      {
        "bbox": [
          275.22222,
          191.97008,
          288.82812,
          199.30248
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      191.97805,
      529.09794,
      199.35827
    ],
    "id": "pdf-016-line-022",
    "source_page": 16,
    "text": "также другие подобные доходы резидента Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          191.98602,
          327.84234,
          199.35827
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          331.9281,
          191.98602,
          356.9853,
          199.35827
        ],
        "text": "другие"
      },
      {
        "bbox": [
          361.07106,
          191.97805,
          397.93068,
          199.3503
        ],
        "text": "подобные"
      },
      {
        "bbox": [
          402.01644,
          191.97805,
          429.35592,
          199.3503
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          433.44168,
          191.97805,
          472.59954,
          199.3503
        ],
        "text": "резидента"
      },
      {
        "bbox": [
          476.6853,
          191.97805,
          529.09794,
          199.3503
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      201.5022,
      288.81216,
      208.8346
    ],
    "id": "pdf-016-line-023",
    "source_page": 16,
    "text": "Lotterien sowie ähnliche Einkünfte, die aus dem anderen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          201.5022,
          96.0792,
          208.8346
        ],
        "text": "Lotterien"
      },
      {
        "bbox": [
          99.09564,
          201.5022,
          119.77182,
          208.8346
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          122.78826,
          201.5022,
          152.4978,
          208.8346
        ],
        "text": "ähnliche"
      },
      {
        "bbox": [
          155.51424,
          201.5022,
          190.99332,
          208.8346
        ],
        "text": "Einkünfte,"
      },
      {
        "bbox": [
          194.00976,
          201.5022,
          204.75084,
          208.8346
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          207.76728,
          201.5022,
          220.47942,
          208.8346
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          223.49586,
          201.5022,
          239.3202,
          208.8346
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          242.33664,
          201.5022,
          271.31202,
          208.8346
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32846,
          201.5022,
          288.81216,
          208.8346
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      201.51814,
      529.12986,
      208.89039
    ],
    "id": "pdf-016-line-024",
    "source_page": 16,
    "text": "щегося Государства, возникшие в другом Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          201.51814,
          331.22586,
          208.89039
        ],
        "text": "щегося"
      },
      {
        "bbox": [
          336.80388,
          201.51814,
          383.03202,
          208.89039
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          388.61004,
          201.51814,
          429.82674,
          208.89039
        ],
        "text": "возникшие"
      },
      {
        "bbox": [
          435.40476,
          201.51814,
          439.84164,
          208.89039
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          445.41966,
          201.51814,
          471.09132,
          208.89039
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          476.66934,
          201.51814,
          529.12986,
          208.89039
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      211.03432,
      283.01868,
      218.36672
    ],
    "id": "pdf-016-line-025",
    "source_page": 16,
    "text": "tragsstaat stammen, in dem anderen Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          211.03432,
          100.25274,
          218.36672
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          102.4233,
          211.03432,
          137.76672,
          218.36672
        ],
        "text": "stammen,"
      },
      {
        "bbox": [
          139.98516,
          211.03432,
          146.1936,
          218.36672
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          148.41204,
          211.03432,
          164.23638,
          218.36672
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          166.45482,
          211.03432,
          195.4302,
          218.36672
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          197.64864,
          211.03432,
          216.4176,
          218.36672
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          218.63604,
          211.03432,
          252.27972,
          218.36672
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          254.49816,
          211.03432,
          283.01868,
          218.36672
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      211.03432,
      529.08996,
      218.41454
    ],
    "id": "pdf-016-line-026",
    "source_page": 16,
    "text": "щемся Государстве, могут облагаться налогом в этом другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          211.03432,
          329.30268,
          218.40657
        ],
        "text": "щемся"
      },
      {
        "bbox": [
          331.24182,
          211.04229,
          377.27046,
          218.41454
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          379.2096,
          211.04229,
          400.0374,
          218.41454
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          401.97654,
          211.04229,
          443.10546,
          218.41454
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          445.0446,
          211.04229,
          475.43244,
          218.41454
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          477.37158,
          211.04229,
          481.80846,
          218.41454
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          483.7476,
          211.04229,
          501.47916,
          218.41454
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          503.4183,
          211.04229,
          529.08996,
          218.41454
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      220.58238,
      350.95242,
      227.95463
    ],
    "id": "pdf-016-line-027",
    "source_page": 16,
    "text": "Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          220.58238,
          350.95242,
          227.95463
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.84988,
      244.21343,
      194.60028,
      251.56974
    ],
    "id": "pdf-016-line-028",
    "source_page": 16,
    "text": "Artikel 22",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.84988,
          244.21343,
          183.50808,
          251.56974
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.72652,
          244.21343,
          194.60028,
          251.56974
        ],
        "text": "22"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.6434,
      244.2214,
      436.37832,
      251.54583
    ],
    "id": "pdf-016-line-029",
    "source_page": 16,
    "text": "Статья 22",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.6434,
          244.2214,
          425.28612,
          251.54583
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.50456,
          244.2214,
          436.37832,
          251.54583
        ],
        "text": "22"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      157.46136,
      258.81447,
      196.0287,
      266.17078
    ],
    "id": "pdf-016-line-030",
    "source_page": 16,
    "text": "Vermögen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          157.46136,
          258.81447,
          196.0287,
          266.17078
        ],
        "text": "Vermögen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      394.39554,
      258.81447,
      439.62618,
      266.1389
    ],
    "id": "pdf-016-line-031",
    "source_page": 16,
    "text": "Имущество",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          394.39554,
          258.81447,
          439.62618,
          266.1389
        ],
        "text": "Имущество"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      273.39957,
      529.12188,
      280.77979
    ],
    "id": "pdf-016-line-032",
    "source_page": 16,
    "text": "1. Недвижимое имущество, принадлежащее резиденту",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          273.40754,
          318.87282,
          280.77979
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.3097,
          273.40754,
          371.7084,
          280.77979
        ],
        "text": "Недвижимое"
      },
      {
        "bbox": [
          376.14528,
          273.40754,
          419.55648,
          280.77979
        ],
        "text": "имущество,"
      },
      {
        "bbox": [
          423.99336,
          273.39957,
          485.65482,
          280.77182
        ],
        "text": "принадлежащее"
      },
      {
        "bbox": [
          490.0917,
          273.39957,
          529.12188,
          280.77182
        ],
        "text": "резиденту"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.08084,
      273.40754,
      288.81216,
      280.73994
    ],
    "id": "pdf-016-line-033",
    "source_page": 16,
    "text": "(1) Unbewegliches Vermögen, das einer in einem Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.08084,
          273.40754,
          81.65136,
          280.73994
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          273.40754,
          140.75922,
          280.73994
        ],
        "text": "Unbewegliches"
      },
      {
        "bbox": [
          143.93526,
          273.40754,
          182.2233,
          280.73994
        ],
        "text": "Vermögen,"
      },
      {
        "bbox": [
          185.39934,
          273.40754,
          198.40674,
          280.73994
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          201.58278,
          273.40754,
          218.97918,
          280.73994
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          222.15522,
          273.40754,
          228.36366,
          280.73994
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          231.5397,
          273.40754,
          253.1256,
          280.73994
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          256.30164,
          273.40754,
          288.81216,
          280.73994
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      282.93169,
      529.09794,
      290.30394
    ],
    "id": "pdf-016-line-034",
    "source_page": 16,
    "text": "Договаривающегося Государства и расположенное в другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          282.93169,
          381.0051,
          290.30394
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          383.32728,
          282.93169,
          427.33698,
          290.30394
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          429.65916,
          282.93169,
          434.09604,
          290.30394
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          436.41822,
          282.93169,
          494.34504,
          290.30394
        ],
        "text": "расположенное"
      },
      {
        "bbox": [
          496.66722,
          282.93169,
          501.1041,
          290.30394
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          503.42628,
          282.93169,
          529.09794,
          290.30394
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      282.94763,
      288.7962,
      290.28003
    ],
    "id": "pdf-016-line-035",
    "source_page": 16,
    "text": "staat ansässigen Person gehört und im anderen Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          282.94763,
          82.22592,
          290.28003
        ],
        "text": "staat"
      },
      {
        "bbox": [
          85.12266,
          282.94763,
          125.1264,
          290.28003
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          128.02314,
          282.94763,
          153.14418,
          290.28003
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          156.04092,
          282.94763,
          179.09514,
          290.28003
        ],
        "text": "gehört"
      },
      {
        "bbox": [
          181.99188,
          282.94763,
          195.59778,
          290.28003
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          198.49452,
          282.94763,
          207.07302,
          290.28003
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          209.96976,
          282.94763,
          238.90524,
          290.28003
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.80198,
          282.94763,
          288.7962,
          290.28003
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      292.47178,
      529.08198,
      299.84403
    ],
    "id": "pdf-016-line-036",
    "source_page": 16,
    "text": "Договаривающемся Государстве, может облагаться налогом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          292.47178,
          379.0899,
          299.84403
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          381.2844,
          292.47178,
          427.31304,
          299.84403
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          429.49956,
          292.47178,
          453.1842,
          299.84403
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          455.3787,
          292.47178,
          496.50762,
          299.84403
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          498.66222,
          292.47178,
          529.08198,
          299.84403
        ],
        "text": "налогом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      292.47975,
      230.86938,
      299.82012
    ],
    "id": "pdf-016-line-037",
    "source_page": 16,
    "text": "liegt, kann im anderen Staat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          292.47975,
          81.77106,
          299.81215
        ],
        "text": "liegt,"
      },
      {
        "bbox": [
          83.9895,
          292.47975,
          101.29014,
          299.81215
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          103.50858,
          292.47975,
          112.08708,
          299.81215
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          114.30552,
          292.47975,
          143.22504,
          299.81215
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          145.44348,
          292.48772,
          164.21244,
          299.82012
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          166.43088,
          292.48772,
          200.13042,
          299.82012
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          202.34886,
          292.48772,
          230.86938,
          299.82012
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      302.0039,
      405.43986,
      309.37615
    ],
    "id": "pdf-016-line-038",
    "source_page": 16,
    "text": "в этом другом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          302.0039,
          309.35268,
          309.37615
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.57112,
          302.0039,
          329.30268,
          309.37615
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          331.52112,
          302.0039,
          357.19278,
          309.37615
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          359.41122,
          302.0039,
          405.43986,
          309.37615
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      316.589,
      529.10592,
      323.96125
    ],
    "id": "pdf-016-line-039",
    "source_page": 16,
    "text": "2. Движимое имущество, представляющее собой акти-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          316.589,
          320.04588,
          323.96125
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          316.589,
          363.5289,
          323.96125
        ],
        "text": "Движимое"
      },
      {
        "bbox": [
          367.48698,
          316.589,
          410.94606,
          323.96125
        ],
        "text": "имущество,"
      },
      {
        "bbox": [
          414.90414,
          316.589,
          479.49426,
          323.96125
        ],
        "text": "представляющее"
      },
      {
        "bbox": [
          483.45234,
          316.589,
          505.18986,
          323.96125
        ],
        "text": "собой"
      },
      {
        "bbox": [
          509.14794,
          316.589,
          529.10592,
          323.96125
        ],
        "text": "акти-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12872,
      316.60494,
      288.7962,
      323.94531
    ],
    "id": "pdf-016-line-040",
    "source_page": 16,
    "text": "(2) Bewegliches Vermögen, das Betriebsvermögen einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12872,
          316.60494,
          81.69924,
          323.93734
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.13612,
          316.60494,
          131.29494,
          323.93734
        ],
        "text": "Bewegliches"
      },
      {
        "bbox": [
          137.16822,
          316.61291,
          175.45626,
          323.94531
        ],
        "text": "Vermögen,"
      },
      {
        "bbox": [
          181.32954,
          316.61291,
          194.33694,
          323.94531
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          200.21022,
          316.61291,
          265.48662,
          323.94531
        ],
        "text": "Betriebsvermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          271.3599,
          316.61291,
          288.7962,
          323.94531
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      326.12112,
      529.08198,
      333.50134
    ],
    "id": "pdf-016-line-041",
    "source_page": 16,
    "text": "вы постоянного учреждения, которое предприятие Догова-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          326.12112,
          315.13818,
          333.49337
        ],
        "text": "вы"
      },
      {
        "bbox": [
          317.604,
          326.12112,
          363.87204,
          333.49337
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          366.33786,
          326.12112,
          414.5211,
          333.49337
        ],
        "text": "учреждения,"
      },
      {
        "bbox": [
          416.98692,
          326.12909,
          447.279,
          333.50134
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          449.74482,
          326.12909,
          498.15948,
          333.50134
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          500.6253,
          326.12909,
          529.08198,
          333.50134
        ],
        "text": "Догова-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      326.153,
      288.7962,
      333.4854
    ],
    "id": "pdf-016-line-042",
    "source_page": 16,
    "text": "Betriebsstätte ist, die ein Unternehmen eines Vertragsstaats im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          326.153,
          114.4332,
          333.4854
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          116.69952,
          326.153,
          127.19322,
          333.4854
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          129.40368,
          326.153,
          140.19264,
          333.4854
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          142.45896,
          326.153,
          152.95266,
          333.4854
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          155.21898,
          326.153,
          203.70546,
          333.4854
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          205.97178,
          326.153,
          224.74074,
          333.4854
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          227.00706,
          326.153,
          277.95138,
          333.4854
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          280.2177,
          326.153,
          288.7962,
          333.4854
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      335.65324,
      529.10592,
      343.03346
    ],
    "id": "pdf-016-line-043",
    "source_page": 16,
    "text": "ривающегося Государства имеет в другом Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          335.66121,
          355.16586,
          343.03346
        ],
        "text": "ривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          360.12144,
          335.66121,
          404.13114,
          343.03346
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          409.08672,
          335.66121,
          431.70204,
          343.03346
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          436.6257,
          335.65324,
          441.06258,
          343.02549
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          446.01816,
          335.65324,
          471.68982,
          343.02549
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          476.6454,
          335.65324,
          529.10592,
          343.02549
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      335.67715,
      288.78822,
      343.01752
    ],
    "id": "pdf-016-line-044",
    "source_page": 16,
    "text": "anderen Vertragsstaat hat, oder das zu einer festen Einrichtung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          335.68512,
          93.6054,
          343.01752
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          95.83182,
          335.68512,
          142.82604,
          343.01752
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          145.05246,
          335.68512,
          158.4429,
          343.01752
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          160.66932,
          335.67715,
          176.92458,
          343.00955
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          179.151,
          335.67715,
          192.1584,
          343.00955
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          194.38482,
          335.67715,
          202.6521,
          343.00955
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          204.87852,
          335.67715,
          222.31482,
          343.00955
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          224.54124,
          335.67715,
          246.41442,
          343.00955
        ],
        "text": "festen"
      },
      {
        "bbox": [
          248.64084,
          335.67715,
          288.78822,
          343.00955
        ],
        "text": "Einrichtung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      345.19333,
      529.09794,
      352.56558
    ],
    "id": "pdf-016-line-045",
    "source_page": 16,
    "text": "щемся Государстве, или относящееся к постоянной базе, ко-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          345.19333,
          329.3346,
          352.56558
        ],
        "text": "щемся"
      },
      {
        "bbox": [
          331.13808,
          345.19333,
          377.12682,
          352.56558
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          378.9303,
          345.19333,
          392.38458,
          352.56558
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          394.18806,
          345.19333,
          443.45658,
          352.56558
        ],
        "text": "относящееся"
      },
      {
        "bbox": [
          445.26006,
          345.19333,
          449.69694,
          352.56558
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          451.50042,
          345.19333,
          494.9595,
          352.56558
        ],
        "text": "постоянной"
      },
      {
        "bbox": [
          496.76298,
          345.19333,
          516.08256,
          352.56558
        ],
        "text": "базе,"
      },
      {
        "bbox": [
          517.88604,
          345.19333,
          529.09794,
          352.56558
        ],
        "text": "ко-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      345.20927,
      288.78024,
      352.54167
    ],
    "id": "pdf-016-line-046",
    "source_page": 16,
    "text": "gehört, die einer in einem Vertragsstaat ansässigen Person für",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          345.20927,
          89.8947,
          352.54167
        ],
        "text": "gehört,"
      },
      {
        "bbox": [
          92.56002,
          345.20927,
          103.34898,
          352.54167
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          106.0143,
          345.20927,
          123.4506,
          352.54167
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          126.11592,
          345.20927,
          132.32436,
          352.54167
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          134.98968,
          345.20927,
          156.57558,
          352.54167
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          159.201,
          345.20927,
          206.19522,
          352.54167
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          208.86054,
          345.20927,
          248.91216,
          352.54167
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          251.57748,
          345.20927,
          276.69852,
          352.54167
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          279.32394,
          345.20927,
          288.78024,
          352.54167
        ],
        "text": "für"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      354.73342,
      529.1139,
      362.10567
    ],
    "id": "pdf-016-line-047",
    "source_page": 16,
    "text": "торой располагает резидент Договаривающегося Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          354.73342,
          326.6613,
          362.10567
        ],
        "text": "торой"
      },
      {
        "bbox": [
          333.75552,
          354.73342,
          379.67244,
          362.10567
        ],
        "text": "располагает"
      },
      {
        "bbox": [
          386.76666,
          354.73342,
          421.75896,
          362.10567
        ],
        "text": "резидент"
      },
      {
        "bbox": [
          428.85318,
          354.73342,
          504.95844,
          362.10567
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          512.05266,
          354.73342,
          529.1139,
          362.10567
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      354.74139,
      288.82812,
      362.07379
    ],
    "id": "pdf-016-line-048",
    "source_page": 16,
    "text": "die Ausübung einer selbständigen Arbeit im anderen Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          354.74139,
          75.40302,
          362.07379
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          78.09228,
          354.74139,
          114.3135,
          362.07379
        ],
        "text": "Ausübung"
      },
      {
        "bbox": [
          117.00276,
          354.74139,
          134.43906,
          362.07379
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          137.12832,
          354.74139,
          186.87564,
          362.07379
        ],
        "text": "selbständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          189.5649,
          354.74139,
          210.69594,
          362.07379
        ],
        "text": "Arbeit"
      },
      {
        "bbox": [
          213.3852,
          354.74139,
          221.9637,
          362.07379
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          224.65296,
          354.74139,
          253.62834,
          362.07379
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          256.3176,
          354.74139,
          288.82812,
          362.07379
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      364.25757,
      529.08198,
      371.63779
    ],
    "id": "pdf-016-line-049",
    "source_page": 16,
    "text": "дарства для оказания независимых личных услуг в другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          364.26554,
          335.50314,
          371.63779
        ],
        "text": "дарства"
      },
      {
        "bbox": [
          338.05674,
          364.25757,
          351.96588,
          371.62982
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          354.51948,
          364.25757,
          389.5836,
          371.62982
        ],
        "text": "оказания"
      },
      {
        "bbox": [
          392.1372,
          364.25757,
          441.80472,
          371.62982
        ],
        "text": "независимых"
      },
      {
        "bbox": [
          444.35832,
          364.25757,
          471.82548,
          371.62982
        ],
        "text": "личных"
      },
      {
        "bbox": [
          474.37908,
          364.25757,
          493.86624,
          371.62982
        ],
        "text": "услуг"
      },
      {
        "bbox": [
          496.41984,
          364.25757,
          500.85672,
          371.62982
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          503.41032,
          364.25757,
          529.08198,
          371.62982
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      364.28148,
      288.81216,
      371.62185
    ],
    "id": "pdf-016-line-050",
    "source_page": 16,
    "text": "staat zur Verfügung steht, kann im anderen Staat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          364.28148,
          82.18602,
          371.61388
        ],
        "text": "staat"
      },
      {
        "bbox": [
          86.21592,
          364.28945,
          97.14054,
          371.62185
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          101.17044,
          364.28945,
          137.38368,
          371.62185
        ],
        "text": "Verfügung"
      },
      {
        "bbox": [
          141.41358,
          364.28945,
          161.37156,
          371.62185
        ],
        "text": "steht,"
      },
      {
        "bbox": [
          165.40146,
          364.28945,
          182.7021,
          371.62185
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          186.732,
          364.28945,
          195.3105,
          371.62185
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          199.3404,
          364.28945,
          228.28386,
          371.62185
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          232.31376,
          364.28945,
          251.08272,
          371.62185
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.11262,
          364.28945,
          288.81216,
          371.62185
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      373.78969,
      529.08198,
      381.16194
    ],
    "id": "pdf-016-line-051",
    "source_page": 16,
    "text": "Договаривающемся Государстве, может облагаться налогом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          373.78969,
          379.12182,
          381.16194
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          381.2844,
          373.78969,
          427.31304,
          381.16194
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          429.49956,
          373.78969,
          453.1842,
          381.16194
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          455.3787,
          373.78969,
          496.50762,
          381.16194
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          498.70212,
          373.78969,
          529.08198,
          381.16194
        ],
        "text": "налогом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      373.82157,
      93.1665,
      381.15397
    ],
    "id": "pdf-016-line-052",
    "source_page": 16,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          373.82157,
          93.1665,
          381.15397
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      383.32978,
      405.43986,
      390.70203
    ],
    "id": "pdf-016-line-053",
    "source_page": 16,
    "text": "в этом другом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          383.32978,
          309.35268,
          390.70203
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.57112,
          383.32978,
          329.30268,
          390.70203
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          331.52112,
          383.32978,
          357.19278,
          390.70203
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          359.41122,
          383.32978,
          405.43986,
          390.70203
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      397.90691,
      529.08996,
      405.2951
    ],
    "id": "pdf-016-line-054",
    "source_page": 16,
    "text": "3. Морские или воздушные суда, эксплуатируемые",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          397.90691,
          320.0778,
          405.27916
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.47478,
          397.92285,
          357.29652,
          405.2951
        ],
        "text": "Морские"
      },
      {
        "bbox": [
          365.26056,
          397.92285,
          378.71484,
          405.2951
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          386.67888,
          397.92285,
          429.25218,
          405.2951
        ],
        "text": "воздушные"
      },
      {
        "bbox": [
          437.21622,
          397.92285,
          455.65002,
          405.2951
        ],
        "text": "суда,"
      },
      {
        "bbox": [
          463.61406,
          397.92285,
          529.08996,
          405.2951
        ],
        "text": "эксплуатируемые"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      397.95473,
      288.7962,
      405.28713
    ],
    "id": "pdf-016-line-055",
    "source_page": 16,
    "text": "(3) Seeschiffe und Luftfahrzeuge, die von einem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          397.95473,
          81.70722,
          405.28713
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1441,
          397.95473,
          123.17928,
          405.28713
        ],
        "text": "Seeschiffe"
      },
      {
        "bbox": [
          134.28744,
          397.95473,
          147.89334,
          405.28713
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          159.0015,
          397.95473,
          210.12936,
          405.28713
        ],
        "text": "Luftfahrzeuge,"
      },
      {
        "bbox": [
          221.23752,
          397.95473,
          232.02648,
          405.28713
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          243.09474,
          397.95473,
          256.10214,
          405.28713
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          267.2103,
          397.95473,
          288.7962,
          405.28713
        ],
        "text": "einem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      407.45497,
      529.10592,
      414.82722
    ],
    "id": "pdf-016-line-056",
    "source_page": 16,
    "text": "предприятием Договаривающегося Государства в междуна-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          407.45497,
          358.65312,
          414.82722
        ],
        "text": "предприятием"
      },
      {
        "bbox": [
          361.04712,
          407.45497,
          437.1045,
          414.82722
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          439.4985,
          407.45497,
          483.5082,
          414.82722
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          485.9022,
          407.45497,
          490.33908,
          414.82722
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          492.73308,
          407.45497,
          529.10592,
          414.82722
        ],
        "text": "междуна-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      407.48685,
      288.78024,
      414.82722
    ],
    "id": "pdf-016-line-057",
    "source_page": 16,
    "text": "Unternehmen eines Vertragsstaats im internationalen Verkehr",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          407.48685,
          113.1165,
          414.81925
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          116.69952,
          407.48685,
          135.46848,
          414.81925
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          139.0515,
          407.48685,
          189.98784,
          414.81925
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          193.57086,
          407.49482,
          202.14936,
          414.82722
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          205.73238,
          407.49482,
          258.34452,
          414.82722
        ],
        "text": "internationalen"
      },
      {
        "bbox": [
          261.92754,
          407.49482,
          288.78024,
          414.82722
        ],
        "text": "Verkehr"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      416.97912,
      529.09794,
      424.35934
    ],
    "id": "pdf-016-line-058",
    "source_page": 16,
    "text": "родных перевозках, а также движимое имущество, пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          416.98709,
          332.43882,
          424.35934
        ],
        "text": "родных"
      },
      {
        "bbox": [
          335.96598,
          416.97912,
          381.65946,
          424.35137
        ],
        "text": "перевозках,"
      },
      {
        "bbox": [
          385.18662,
          416.97912,
          389.6235,
          424.35137
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          393.15066,
          416.97912,
          416.0373,
          424.35137
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          419.56446,
          416.97912,
          458.16372,
          424.35137
        ],
        "text": "движимое"
      },
      {
        "bbox": [
          461.66694,
          416.97912,
          505.12602,
          424.35137
        ],
        "text": "имущество,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.65318,
          416.97912,
          529.09794,
          424.35137
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      417.01897,
      288.82014,
      424.35934
    ],
    "id": "pdf-016-line-059",
    "source_page": 16,
    "text": "betrieben werden, sowie bewegliches Vermögen, das dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          417.02694,
          98.3136,
          424.35934
        ],
        "text": "betrieben"
      },
      {
        "bbox": [
          103.27716,
          417.02694,
          131.79768,
          424.35934
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          136.76124,
          417.02694,
          157.43742,
          424.35934
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          162.40098,
          417.02694,
          206.80968,
          424.35934
        ],
        "text": "bewegliches"
      },
      {
        "bbox": [
          211.77324,
          417.01897,
          250.06128,
          424.35137
        ],
        "text": "Vermögen,"
      },
      {
        "bbox": [
          255.02484,
          417.01897,
          268.03224,
          424.35137
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          272.9958,
          417.01897,
          288.82014,
          424.35137
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      426.51921,
      529.08198,
      433.89146
    ],
    "id": "pdf-016-line-060",
    "source_page": 16,
    "text": "назначенное для эксплуатации таких морских или воз-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          426.51921,
          353.13894,
          433.89146
        ],
        "text": "назначенное"
      },
      {
        "bbox": [
          358.25412,
          426.51921,
          372.16326,
          433.89146
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          377.27844,
          426.51921,
          427.67214,
          433.89146
        ],
        "text": "эксплуатации"
      },
      {
        "bbox": [
          432.78732,
          426.51921,
          453.75876,
          433.89146
        ],
        "text": "таких"
      },
      {
        "bbox": [
          458.87394,
          426.51921,
          489.91614,
          433.89146
        ],
        "text": "морских"
      },
      {
        "bbox": [
          495.03132,
          426.51921,
          508.4856,
          433.89146
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          513.60078,
          426.51921,
          529.08198,
          433.89146
        ],
        "text": "воз-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      426.55109,
      288.7962,
      433.88349
    ],
    "id": "pdf-016-line-061",
    "source_page": 16,
    "text": "Betrieb dieser Schiffe oder Luftfahrzeuge dient, können nur in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          426.55109,
          90.36552,
          433.88349
        ],
        "text": "Betrieb"
      },
      {
        "bbox": [
          93.25428,
          426.55109,
          114.912,
          433.88349
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          117.80076,
          426.55109,
          142.33128,
          433.88349
        ],
        "text": "Schiffe"
      },
      {
        "bbox": [
          145.22004,
          426.55109,
          161.4753,
          433.88349
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          164.36406,
          426.55109,
          213.27348,
          433.88349
        ],
        "text": "Luftfahrzeuge"
      },
      {
        "bbox": [
          216.16224,
          426.55109,
          236.07234,
          433.88349
        ],
        "text": "dient,"
      },
      {
        "bbox": [
          238.9611,
          426.55109,
          265.27914,
          433.88349
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          268.1679,
          426.55109,
          279.699,
          433.88349
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          282.58776,
          426.55109,
          288.7962,
          433.88349
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      436.05133,
      529.09794,
      443.42358
    ],
    "id": "pdf-016-line-062",
    "source_page": 16,
    "text": "душных судов, могут подлежать налогообложению только",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          436.05133,
          334.17048,
          443.42358
        ],
        "text": "душных"
      },
      {
        "bbox": [
          337.68168,
          436.05133,
          360.55236,
          443.42358
        ],
        "text": "судов,"
      },
      {
        "bbox": [
          364.06356,
          436.05133,
          384.89136,
          443.42358
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          388.40256,
          436.05133,
          429.05268,
          443.42358
        ],
        "text": "подлежать"
      },
      {
        "bbox": [
          432.56388,
          436.05133,
          500.35398,
          443.42358
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          503.86518,
          436.05133,
          529.09794,
          443.42358
        ],
        "text": "только"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      436.09118,
      206.31492,
      443.42358
    ],
    "id": "pdf-016-line-063",
    "source_page": 16,
    "text": "diesem Vertragsstaat besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          436.09118,
          90.50118,
          443.42358
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          92.71962,
          436.09118,
          139.65798,
          443.42358
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          141.87642,
          436.09118,
          175.57596,
          443.42358
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          177.7944,
          436.09118,
          206.31492,
          443.42358
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      445.58345,
      453.95028,
      452.9557
    ],
    "id": "pdf-016-line-064",
    "source_page": 16,
    "text": "в этом Договаривающемся Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          445.58345,
          309.36864,
          452.9557
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.58708,
          445.58345,
          329.31864,
          452.9557
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          331.53708,
          445.58345,
          405.7032,
          452.9557
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          407.92164,
          445.58345,
          453.95028,
          452.9557
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      460.16855,
      529.08198,
      467.54877
    ],
    "id": "pdf-016-line-065",
    "source_page": 16,
    "text": "4. Все иные элементы имущества резидента Договари-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          460.17652,
          320.0778,
          467.54877
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.51468,
          460.17652,
          338.26422,
          467.54877
        ],
        "text": "Все"
      },
      {
        "bbox": [
          341.68764,
          460.17652,
          360.71196,
          467.54877
        ],
        "text": "иные"
      },
      {
        "bbox": [
          364.13538,
          460.16855,
          401.08278,
          467.5408
        ],
        "text": "элементы"
      },
      {
        "bbox": [
          404.5062,
          460.16855,
          445.74684,
          467.5408
        ],
        "text": "имущества"
      },
      {
        "bbox": [
          449.17026,
          460.16855,
          488.32812,
          467.5408
        ],
        "text": "резидента"
      },
      {
        "bbox": [
          491.75154,
          460.16855,
          529.08198,
          467.5408
        ],
        "text": "Договари-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      460.22434,
      288.7962,
      467.55674
    ],
    "id": "pdf-016-line-066",
    "source_page": 16,
    "text": "(4) Alle anderen Vermögensteile einer in einem Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          460.22434,
          81.69126,
          467.55674
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          460.22434,
          99.12756,
          467.55674
        ],
        "text": "Alle"
      },
      {
        "bbox": [
          101.44176,
          460.22434,
          130.36926,
          467.55674
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          132.68346,
          460.22434,
          187.3704,
          467.55674
        ],
        "text": "Vermögensteile"
      },
      {
        "bbox": [
          189.6846,
          460.22434,
          207.1209,
          467.55674
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          209.4351,
          460.22434,
          215.64354,
          467.55674
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          217.95774,
          460.22434,
          239.48778,
          467.55674
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          241.80198,
          460.22434,
          288.7962,
          467.55674
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      469.70864,
      529.10592,
      477.08089
    ],
    "id": "pdf-016-line-067",
    "source_page": 16,
    "text": "вающегося Государства могут облагаться налогом только",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          469.70864,
          346.2921,
          477.08089
        ],
        "text": "вающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          350.53746,
          469.70864,
          394.54716,
          477.08089
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          398.79252,
          469.70864,
          419.5884,
          477.08089
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          423.83376,
          469.70864,
          464.96268,
          477.08089
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          469.20804,
          469.70864,
          499.6278,
          477.08089
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          503.87316,
          469.70864,
          529.10592,
          477.08089
        ],
        "text": "только"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      469.74849,
      288.78024,
      477.08886
    ],
    "id": "pdf-016-line-068",
    "source_page": 16,
    "text": "ansässigen Person können nur in diesem Staat besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          469.75646,
          104.68164,
          477.08886
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          109.9245,
          469.75646,
          134.98968,
          477.08886
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          140.23254,
          469.74849,
          166.55058,
          477.08089
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          171.79344,
          469.74849,
          183.32454,
          477.08089
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          188.5674,
          469.74849,
          194.77584,
          477.08089
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          200.0187,
          469.74849,
          225.88986,
          477.08089
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          231.13272,
          469.74849,
          249.90168,
          477.08089
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          255.14454,
          469.74849,
          288.78024,
          477.08089
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      479.24076,
      377.5338,
      486.62098
    ],
    "id": "pdf-016-line-069",
    "source_page": 16,
    "text": "в этом Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          479.24076,
          309.37662,
          486.61301
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.59506,
          479.24076,
          329.28672,
          486.61301
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          331.50516,
          479.24873,
          377.5338,
          486.62098
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      479.28061,
      93.13458,
      486.61301
    ],
    "id": "pdf-016-line-070",
    "source_page": 16,
    "text": "werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          479.28061,
          93.13458,
          486.61301
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.63542,
      502.87978,
      436.39428,
      510.20421
    ],
    "id": "pdf-016-line-071",
    "source_page": 16,
    "text": "Статья 23",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.63542,
          502.87978,
          425.30208,
          510.20421
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.52052,
          502.87978,
          436.39428,
          510.20421
        ],
        "text": "23"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.84988,
      502.9276,
      194.60028,
      510.28391
    ],
    "id": "pdf-016-line-072",
    "source_page": 16,
    "text": "Artikel 23",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.84988,
          502.9276,
          183.50808,
          510.28391
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.72652,
          502.9276,
          194.60028,
          510.28391
        ],
        "text": "23"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      336.14952,
      517.46488,
      497.90412,
      524.79728
    ],
    "id": "pdf-016-line-073",
    "source_page": 16,
    "text": "Устранение двойного налогообложения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          336.14952,
          517.47285,
          382.71282,
          524.79728
        ],
        "text": "Устранение"
      },
      {
        "bbox": [
          384.89136,
          517.46488,
          422.73252,
          524.78931
        ],
        "text": "двойного"
      },
      {
        "bbox": [
          424.95096,
          517.46488,
          497.90412,
          524.78931
        ],
        "text": "налогообложения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      108.0492,
      517.52067,
      245.41692,
      524.88495
    ],
    "id": "pdf-016-line-074",
    "source_page": 16,
    "text": "Vermeidung der Doppelbesteuerung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          108.0492,
          517.52067,
          153.40752,
          524.87698
        ],
        "text": "Vermeidung"
      },
      {
        "bbox": [
          155.5701,
          517.52864,
          168.13062,
          524.88495
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          170.34906,
          517.52864,
          245.41692,
          524.88495
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.3851,
      532.05795,
      529.0946,
      539.4302
    ],
    "id": "pdf-016-line-075",
    "source_page": 16,
    "text": "1. Применительно к резиденту Федеративной Республи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.3851,
          532.05795,
          318.7887,
          539.4302
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.1811,
          532.05795,
          381.7201,
          539.4302
        ],
        "text": "Применительно"
      },
      {
        "bbox": [
          385.0697,
          532.05795,
          389.4621,
          539.4302
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          392.8117,
          532.05795,
          431.4506,
          539.4302
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          434.8002,
          532.05795,
          488.4728,
          539.4302
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          491.8224,
          532.05795,
          529.0946,
          539.4302
        ],
        "text": "Республи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12872,
      532.13765,
      288.7962,
      539.47005
    ],
    "id": "pdf-016-line-076",
    "source_page": 16,
    "text": "(1) Bei einer in der Bundesrepublik Deutschland ansässigen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12872,
          532.13765,
          81.69924,
          539.47005
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.13612,
          532.13765,
          97.65924,
          539.47005
        ],
        "text": "Bei"
      },
      {
        "bbox": [
          100.22082,
          532.13765,
          117.65712,
          539.47005
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          120.14688,
          532.13765,
          126.35532,
          539.47005
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          128.9169,
          532.13765,
          140.59164,
          539.47005
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          143.15322,
          532.13765,
          198.88554,
          539.47005
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          201.44712,
          532.13765,
          246.183,
          539.47005
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          248.74458,
          532.13765,
          288.7962,
          539.47005
        ],
        "text": "ansässigen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      541.59007,
      527.2386,
      548.96232
    ],
    "id": "pdf-016-line-077",
    "source_page": 16,
    "text": "ки Германия налоги устанавливаются следующим образом:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          541.59007,
          313.78158,
          548.96232
        ],
        "text": "ки"
      },
      {
        "bbox": [
          316.00002,
          541.59007,
          350.01876,
          548.96232
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          352.2372,
          541.59007,
          377.66148,
          548.96232
        ],
        "text": "налоги"
      },
      {
        "bbox": [
          379.87992,
          541.59007,
          445.61118,
          548.96232
        ],
        "text": "устанавливаются"
      },
      {
        "bbox": [
          447.82962,
          541.59007,
          491.47224,
          548.96232
        ],
        "text": "следующим"
      },
      {
        "bbox": [
          493.69068,
          541.59007,
          527.2386,
          548.96232
        ],
        "text": "образом:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      541.66977,
      221.49288,
      549.00217
    ],
    "id": "pdf-016-line-078",
    "source_page": 16,
    "text": "Person wird die Steuer wie folgt festgesetzt:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          541.66977,
          89.75106,
          549.00217
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          91.9695,
          541.66977,
          107.03574,
          549.00217
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          109.25418,
          541.66977,
          120.04314,
          549.00217
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          122.26158,
          541.66977,
          145.5552,
          549.00217
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          147.77364,
          541.66977,
          159.8793,
          549.00217
        ],
        "text": "wie"
      },
      {
        "bbox": [
          162.09774,
          541.66977,
          177.90612,
          549.00217
        ],
        "text": "folgt"
      },
      {
        "bbox": [
          180.12456,
          541.66977,
          221.49288,
          549.00217
        ],
        "text": "festgesetzt:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      556.18314,
      529.08198,
      563.55539
    ],
    "id": "pdf-016-line-079",
    "source_page": 16,
    "text": "a) Из налоговой базы германских налогов исключаются",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          556.18314,
          312.03396,
          563.55539
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          556.18314,
          327.4194,
          563.55539
        ],
        "text": "Из"
      },
      {
        "bbox": [
          331.71264,
          556.18314,
          370.0725,
          563.55539
        ],
        "text": "налоговой"
      },
      {
        "bbox": [
          374.36574,
          556.18314,
          392.99106,
          563.55539
        ],
        "text": "базы"
      },
      {
        "bbox": [
          397.2843,
          556.18314,
          439.9773,
          563.55539
        ],
        "text": "германских"
      },
      {
        "bbox": [
          444.27054,
          556.18314,
          473.8125,
          563.55539
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          478.10574,
          556.18314,
          529.08198,
          563.55539
        ],
        "text": "исключаются"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      556.27081,
      288.78822,
      563.60321
    ],
    "id": "pdf-016-line-080",
    "source_page": 16,
    "text": "a) Von der Bemessungsgrundlage der deutschen Steuer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          556.27081,
          70.99008,
          563.60321
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          556.27081,
          90.82038,
          563.60321
        ],
        "text": "Von"
      },
      {
        "bbox": [
          97.20438,
          556.27081,
          108.87912,
          563.60321
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          115.22322,
          556.27081,
          197.25762,
          563.60321
        ],
        "text": "Bemessungsgrundlage"
      },
      {
        "bbox": [
          203.64162,
          556.27081,
          215.31636,
          563.60321
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          221.70036,
          556.27081,
          259.05474,
          563.60321
        ],
        "text": "deutschen"
      },
      {
        "bbox": [
          265.43874,
          556.27081,
          288.78822,
          563.60321
        ],
        "text": "Steuer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      565.72323,
      529.09794,
      573.09548
    ],
    "id": "pdf-016-line-081",
    "source_page": 16,
    "text": "доходы из Азербайджанской Республики, а также рас-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          565.72323,
          344.96742,
          573.09548
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          348.14346,
          565.72323,
          356.57034,
          573.09548
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          359.35536,
          565.72323,
          427.6482,
          573.09548
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          430.82424,
          565.72323,
          476.8848,
          573.09548
        ],
        "text": "Республики,"
      },
      {
        "bbox": [
          480.06084,
          565.72323,
          484.49772,
          573.09548
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          487.67376,
          565.72323,
          510.5604,
          573.09548
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          513.73644,
          565.72323,
          529.09794,
          573.09548
        ],
        "text": "рас-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      565.80293,
      288.82812,
      573.13533
    ],
    "id": "pdf-016-line-082",
    "source_page": 16,
    "text": "werden die Einkünfte aus der Republik Aserbaidschan",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          565.80293,
          103.63626,
          573.13533
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          109.03872,
          565.80293,
          119.82768,
          573.13533
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          125.23014,
          565.80293,
          158.49078,
          573.13533
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          163.89324,
          565.80293,
          176.60538,
          573.13533
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          181.95198,
          565.80293,
          193.62672,
          573.13533
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          199.02918,
          565.80293,
          230.36664,
          573.13533
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          235.7691,
          565.80293,
          288.82812,
          573.13533
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      575.23941,
      529.08198,
      582.61166
    ],
    "id": "pdf-016-line-083",
    "source_page": 16,
    "text": "положенные в Азербайджанской Республике имущест-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          575.23941,
          364.23114,
          582.61166
        ],
        "text": "положенные"
      },
      {
        "bbox": [
          367.71042,
          575.23941,
          372.1473,
          582.61166
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          375.25152,
          575.23941,
          443.54436,
          582.61166
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          447.04758,
          575.23941,
          490.59444,
          582.61166
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          494.09766,
          575.23941,
          529.08198,
          582.61166
        ],
        "text": "имущест-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      575.34302,
      288.80418,
      582.67542
    ],
    "id": "pdf-016-line-084",
    "source_page": 16,
    "text": "sowie die in der Republik Aserbaidschan gelegenen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          575.34302,
          98.05026,
          582.67542
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          101.81682,
          575.34302,
          112.54992,
          582.67542
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          116.31648,
          575.34302,
          122.52492,
          582.67542
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          126.29148,
          575.34302,
          137.96622,
          582.67542
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          141.73278,
          575.34302,
          173.07024,
          582.67542
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          176.8368,
          575.34302,
          229.89582,
          582.67542
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          233.60652,
          575.34302,
          270.55392,
          582.67542
        ],
        "text": "gelegenen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32048,
          575.34302,
          288.80418,
          582.67542
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      584.7795,
      529.10592,
      592.15175
    ],
    "id": "pdf-016-line-085",
    "source_page": 16,
    "text": "венные ценности, которые в соответствии с настоящим",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          584.7795,
          345.5739,
          592.15175
        ],
        "text": "венные"
      },
      {
        "bbox": [
          347.90406,
          584.7795,
          384.72378,
          592.15175
        ],
        "text": "ценности,"
      },
      {
        "bbox": [
          387.05394,
          584.7795,
          418.6707,
          592.15175
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          421.00086,
          584.7795,
          425.43774,
          592.15175
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          427.7679,
          584.7795,
          478.75212,
          592.15175
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          481.08228,
          584.7795,
          485.07228,
          592.15175
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          487.40244,
          584.7795,
          529.10592,
          592.15175
        ],
        "text": "настоящим"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      584.8592,
      288.82812,
      592.1916
    ],
    "id": "pdf-016-line-086",
    "source_page": 16,
    "text": "mögenswerte ausgenommen, die nach diesem Abkommen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          584.8592,
          125.82066,
          592.1916
        ],
        "text": "mögenswerte"
      },
      {
        "bbox": [
          128.39022,
          584.8592,
          183.48414,
          592.1916
        ],
        "text": "ausgenommen,"
      },
      {
        "bbox": [
          186.0537,
          584.8592,
          196.84266,
          592.1916
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          199.41222,
          584.8592,
          216.8565,
          592.1916
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          219.42606,
          584.8592,
          245.29722,
          592.1916
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          247.86678,
          584.8592,
          288.82812,
          592.1916
        ],
        "text": "Abkommen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      594.31162,
      529.08996,
      601.68387
    ],
    "id": "pdf-016-line-087",
    "source_page": 16,
    "text": "Соглашением могут облагаться налогом в Азербайджан-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          594.31162,
          368.8356,
          601.68387
        ],
        "text": "Соглашением"
      },
      {
        "bbox": [
          370.78272,
          594.31162,
          391.61052,
          601.68387
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          393.59754,
          594.31162,
          434.72646,
          601.68387
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          436.71348,
          594.31162,
          467.13324,
          601.68387
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          469.12026,
          594.31162,
          473.55714,
          601.68387
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          475.15314,
          594.31162,
          529.08996,
          601.68387
        ],
        "text": "Азербайджан-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      594.39929,
      288.7962,
      601.73966
    ],
    "id": "pdf-016-line-088",
    "source_page": 16,
    "text": "in der Republik Aserbaidschan besteuert werden können",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          594.39929,
          83.58252,
          601.73169
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          87.35706,
          594.40726,
          99.0318,
          601.73966
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          102.85422,
          594.40726,
          134.19168,
          601.73966
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          138.0141,
          594.40726,
          191.07312,
          601.73966
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          194.89554,
          594.40726,
          228.53124,
          601.73966
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          232.35366,
          594.40726,
          258.65574,
          601.73966
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          262.47816,
          594.40726,
          288.7962,
          601.73966
        ],
        "text": "können"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      603.84374,
      529.12188,
      611.22396
    ],
    "id": "pdf-016-line-089",
    "source_page": 16,
    "text": "ской Республике и не подпадают под действие под-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          603.84374,
          334.61736,
          611.21599
        ],
        "text": "ской"
      },
      {
        "bbox": [
          339.12606,
          603.84374,
          382.67292,
          611.21599
        ],
        "text": "Республике"
      },
      {
        "bbox": [
          387.18162,
          603.84374,
          391.6185,
          611.21599
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          396.1272,
          603.84374,
          405.00096,
          611.21599
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          409.50966,
          603.84374,
          451.19718,
          611.21599
        ],
        "text": "подпадают"
      },
      {
        "bbox": [
          455.70588,
          603.85171,
          469.05642,
          611.22396
        ],
        "text": "под"
      },
      {
        "bbox": [
          473.56512,
          603.85171,
          508.6053,
          611.22396
        ],
        "text": "действие"
      },
      {
        "bbox": [
          513.114,
          603.85171,
          529.12188,
          611.22396
        ],
        "text": "под-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      603.93938,
      202.06956,
      611.27178
    ],
    "id": "pdf-016-line-090",
    "source_page": 16,
    "text": "und nicht unter Buchstabe b fallen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          603.93938,
          90.94806,
          611.27178
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          93.1665,
          603.93938,
          110.61078,
          611.27178
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          112.82922,
          603.93938,
          131.15928,
          611.27178
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          133.33782,
          603.93938,
          171.7695,
          611.27178
        ],
        "text": "Buchstabe"
      },
      {
        "bbox": [
          173.98794,
          603.93938,
          178.72008,
          611.27178
        ],
        "text": "b"
      },
      {
        "bbox": [
          180.93852,
          603.93938,
          202.06956,
          611.27178
        ],
        "text": "fallen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      613.38383,
      427.99932,
      620.75608
    ],
    "id": "pdf-016-line-091",
    "source_page": 16,
    "text": "пункта b) настоящего пункта.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          613.38383,
          343.07616,
          620.75608
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          345.2946,
          613.38383,
          352.38882,
          620.75608
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          354.60726,
          613.38383,
          398.15412,
          620.75608
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          400.37256,
          613.38383,
          427.99932,
          620.75608
        ],
        "text": "пункта."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      627.96893,
      529.12188,
      635.34915
    ],
    "id": "pdf-016-line-092",
    "source_page": 16,
    "text": "Применительно к доходам от дивидендов предыдущие",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          627.9769,
          376.7757,
          635.34915
        ],
        "text": "Применительно"
      },
      {
        "bbox": [
          379.77618,
          627.9769,
          384.21306,
          635.34915
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          387.18162,
          627.96893,
          418.5111,
          635.34118
        ],
        "text": "доходам"
      },
      {
        "bbox": [
          421.51158,
          627.96893,
          429.93846,
          635.34118
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          432.93894,
          627.96893,
          478.62444,
          635.34118
        ],
        "text": "дивидендов"
      },
      {
        "bbox": [
          481.62492,
          627.96893,
          529.12188,
          635.34118
        ],
        "text": "предыдущие"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      628.07254,
      288.78024,
      635.40494
    ],
    "id": "pdf-016-line-093",
    "source_page": 16,
    "text": "Für Einkünfte aus Dividenden gelten die vorstehenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          628.07254,
          89.04084,
          635.40494
        ],
        "text": "Für"
      },
      {
        "bbox": [
          94.45926,
          628.07254,
          127.7199,
          635.40494
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          133.08246,
          628.07254,
          145.7946,
          635.40494
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          151.21302,
          628.07254,
          191.27262,
          635.40494
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          196.69104,
          628.07254,
          218.56422,
          635.40494
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          223.98264,
          628.07254,
          234.7716,
          635.40494
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          240.19002,
          628.07254,
          288.78024,
          635.40494
        ],
        "text": "vorstehenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      637.50902,
      529.09794,
      644.88127
    ],
    "id": "pdf-016-line-094",
    "source_page": 16,
    "text": "положения применяются только в случае, если эти",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          637.50902,
          358.46958,
          644.88127
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          363.93588,
          637.50902,
          414.52908,
          644.88127
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          419.99538,
          637.50902,
          445.22814,
          644.88127
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          450.69444,
          637.50902,
          455.13132,
          644.88127
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          460.59762,
          637.50902,
          488.30418,
          644.88127
        ],
        "text": "случае,"
      },
      {
        "bbox": [
          493.77048,
          637.50902,
          511.21476,
          644.88127
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          516.68106,
          637.50902,
          529.09794,
          644.88127
        ],
        "text": "эти"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      637.60466,
      288.7962,
      644.93706
    ],
    "id": "pdf-016-line-095",
    "source_page": 16,
    "text": "Bestimmungen nur dann, wenn diese Dividenden an eine in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          637.60466,
          131.14332,
          644.93706
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          133.39368,
          637.60466,
          144.92478,
          644.93706
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          147.17514,
          637.60466,
          167.28474,
          644.93706
        ],
        "text": "dann,"
      },
      {
        "bbox": [
          169.5351,
          637.60466,
          188.74296,
          644.93706
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          190.9614,
          637.60466,
          210.02562,
          644.93706
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          212.27598,
          637.60466,
          252.33558,
          644.93706
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          254.58594,
          637.60466,
          263.30808,
          644.93706
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          265.55844,
          637.60466,
          280.3374,
          644.93706
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          282.58776,
          637.60466,
          288.7962,
          644.93706
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      647.04114,
      529.12986,
      654.41339
    ],
    "id": "pdf-016-line-096",
    "source_page": 16,
    "text": "дивиденды выплачиваются компании (за исключением",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          647.04114,
          360.2172,
          654.41339
        ],
        "text": "дивиденды"
      },
      {
        "bbox": [
          362.94636,
          647.04114,
          422.79636,
          654.41339
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          425.52552,
          647.04114,
          461.57916,
          654.41339
        ],
        "text": "компании"
      },
      {
        "bbox": [
          464.30832,
          647.04114,
          475.39254,
          654.41339
        ],
        "text": "(за"
      },
      {
        "bbox": [
          478.1217,
          647.04114,
          529.12986,
          654.41339
        ],
        "text": "исключением"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      647.14475,
      288.80418,
      654.47715
    ],
    "id": "pdf-016-line-097",
    "source_page": 16,
    "text": "der Bundesrepublik Deutschland ansässige Gesellschaft",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          647.14475,
          89.0169,
          654.47715
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          93.94056,
          647.14475,
          149.64894,
          654.47715
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          154.5726,
          647.14475,
          199.36434,
          654.47715
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          204.288,
          647.14475,
          239.84688,
          654.47715
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          244.77054,
          647.14475,
          288.80418,
          654.47715
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.67582,
      656.57326,
      529.08996,
      663.94551
    ],
    "id": "pdf-016-line-098",
    "source_page": 16,
    "text": "товарищества), являющейся резидентом Федеративной",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          656.57326,
          376.1772,
          663.94551
        ],
        "text": "товарищества),"
      },
      {
        "bbox": [
          378.26796,
          656.57326,
          425.92452,
          663.94551
        ],
        "text": "являющейся"
      },
      {
        "bbox": [
          428.01528,
          656.57326,
          472.80702,
          663.94551
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          474.89778,
          656.57326,
          529.08996,
          663.94551
        ],
        "text": "Федеративной"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      656.6689,
      288.78024,
      664.00927
    ],
    "id": "pdf-016-line-099",
    "source_page": 16,
    "text": "(jedoch nicht an eine Personengesellschaft) von einer in der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          656.67687,
          103.50858,
          664.00927
        ],
        "text": "(jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          105.71106,
          656.67687,
          123.15534,
          664.00927
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          125.35782,
          656.67687,
          134.07996,
          664.00927
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          136.28244,
          656.67687,
          151.0215,
          664.00927
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          153.22398,
          656.6689,
          231.69132,
          664.0013
        ],
        "text": "Personengesellschaft)"
      },
      {
        "bbox": [
          233.8938,
          656.6689,
          246.9012,
          664.0013
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          249.10368,
          656.6689,
          266.4921,
          664.0013
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          268.69458,
          656.6689,
          274.90302,
          664.0013
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          277.1055,
          656.6689,
          288.78024,
          664.0013
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      666.10538,
      529.12188,
      673.4856
    ],
    "id": "pdf-016-line-100",
    "source_page": 16,
    "text": "Республики Германия, компанией, являющейся рези-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          666.10538,
          361.50198,
          673.47763
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          366.77676,
          666.10538,
          403.01394,
          673.47763
        ],
        "text": "Германия,"
      },
      {
        "bbox": [
          408.28872,
          666.10538,
          450.95778,
          673.47763
        ],
        "text": "компанией,"
      },
      {
        "bbox": [
          456.23256,
          666.11335,
          503.88912,
          673.4856
        ],
        "text": "являющейся"
      },
      {
        "bbox": [
          509.1639,
          666.11335,
          529.12188,
          673.4856
        ],
        "text": "рези-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      666.20899,
      288.81216,
      673.54139
    ],
    "id": "pdf-016-line-101",
    "source_page": 16,
    "text": "Republik Aserbaidschan ansässigen Gesellschaft gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          666.20899,
          108.66366,
          673.54139
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          112.9968,
          666.20899,
          166.05582,
          673.54139
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          170.38896,
          666.20899,
          210.40866,
          673.54139
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          214.7418,
          666.20899,
          258.77544,
          673.54139
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          263.10858,
          666.20899,
          288.81216,
          673.54139
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      675.65344,
      529.09794,
      683.02569
    ],
    "id": "pdf-016-line-102",
    "source_page": 16,
    "text": "дентом Азербайджанской Республики, капитал которой",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          675.65344,
          345.15894,
          683.02569
        ],
        "text": "дентом"
      },
      {
        "bbox": [
          347.04222,
          675.65344,
          415.33506,
          683.02569
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          417.66522,
          675.65344,
          463.74972,
          683.02569
        ],
        "text": "Республики,"
      },
      {
        "bbox": [
          466.07988,
          675.65344,
          496.4757,
          683.02569
        ],
        "text": "капитал"
      },
      {
        "bbox": [
          498.80586,
          675.65344,
          529.09794,
          683.02569
        ],
        "text": "которой"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      675.74111,
      288.7962,
      683.07351
    ],
    "id": "pdf-016-line-103",
    "source_page": 16,
    "text": "werden, deren Kapital zu mindestens 10 vom Hundert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          675.74111,
          105.84672,
          683.07351
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          110.91402,
          675.74111,
          131.16726,
          683.07351
        ],
        "text": "deren"
      },
      {
        "bbox": [
          136.23456,
          675.74111,
          160.9167,
          683.07351
        ],
        "text": "Kapital"
      },
      {
        "bbox": [
          165.984,
          675.74111,
          174.25128,
          683.07351
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          179.31858,
          675.74111,
          220.5672,
          683.07351
        ],
        "text": "mindestens"
      },
      {
        "bbox": [
          225.58662,
          675.74111,
          234.46038,
          683.07351
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          239.52768,
          675.74111,
          254.90514,
          683.07351
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          259.97244,
          675.74111,
          288.7962,
          683.07351
        ],
        "text": "Hundert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      685.16962,
      529.10592,
      692.54187
    ],
    "id": "pdf-016-line-104",
    "source_page": 16,
    "text": "принадлежит не менее чем на 10 процентов непо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          685.16962,
          368.37276,
          692.54187
        ],
        "text": "принадлежит"
      },
      {
        "bbox": [
          373.7433,
          685.16962,
          382.61706,
          692.54187
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          387.9876,
          685.16962,
          411.0498,
          692.54187
        ],
        "text": "менее"
      },
      {
        "bbox": [
          416.42034,
          685.16962,
          430.42524,
          692.54187
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          435.79578,
          685.16962,
          444.66954,
          692.54187
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          450.04008,
          685.16962,
          458.47494,
          692.54187
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          463.84548,
          685.16962,
          503.33052,
          692.54187
        ],
        "text": "процентов"
      },
      {
        "bbox": [
          508.70106,
          685.16962,
          529.10592,
          692.54187
        ],
        "text": "непо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      685.2812,
      288.78024,
      692.6136
    ],
    "id": "pdf-016-line-105",
    "source_page": 16,
    "text": "unmittelbar der deutschen Gesellschaft gehört, und bei der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          685.2812,
          117.55338,
          692.6136
        ],
        "text": "unmittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          119.96334,
          685.2812,
          131.63808,
          692.6136
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          134.04804,
          685.2812,
          171.4104,
          692.6136
        ],
        "text": "deutschen"
      },
      {
        "bbox": [
          173.82036,
          685.2812,
          217.854,
          692.6136
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          220.26396,
          685.2812,
          245.53662,
          692.6136
        ],
        "text": "gehört,"
      },
      {
        "bbox": [
          247.94658,
          685.2812,
          261.55248,
          692.6136
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          263.96244,
          685.2812,
          274.69554,
          692.6136
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          277.1055,
          685.2812,
          288.78024,
          692.6136
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      694.70971,
      529.08198,
      702.08196
    ],
    "id": "pdf-016-line-106",
    "source_page": 16,
    "text": "средственно германской компании, и если они не были",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          694.70971,
          365.11692,
          702.08196
        ],
        "text": "средственно"
      },
      {
        "bbox": [
          367.9179,
          694.70971,
          410.73858,
          702.08196
        ],
        "text": "германской"
      },
      {
        "bbox": [
          413.53956,
          694.70971,
          451.81164,
          702.08196
        ],
        "text": "компании,"
      },
      {
        "bbox": [
          454.61262,
          694.70971,
          459.0495,
          702.08196
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          461.85048,
          694.70971,
          479.29476,
          702.08196
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          482.09574,
          694.70971,
          495.40638,
          702.08196
        ],
        "text": "они"
      },
      {
        "bbox": [
          498.1914,
          694.70971,
          507.06516,
          702.08196
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          509.86614,
          694.70971,
          529.08198,
          702.08196
        ],
        "text": "были"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      694.79738,
      288.82014,
      702.14572
    ],
    "id": "pdf-016-line-107",
    "source_page": 16,
    "text": "Ermittlung der Gewinne der ausschüttenden Gesellschaft",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          694.79738,
          113.69106,
          702.12978
        ],
        "text": "Ermittlung"
      },
      {
        "bbox": [
          117.56934,
          694.79738,
          129.24408,
          702.12978
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          133.12236,
          694.79738,
          164.44386,
          702.12978
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          168.32214,
          694.79738,
          179.99688,
          702.12978
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          183.84324,
          694.81332,
          240.90822,
          702.14572
        ],
        "text": "ausschüttenden"
      },
      {
        "bbox": [
          244.7865,
          694.81332,
          288.82014,
          702.14572
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      704.24183,
      529.10592,
      711.61408
    ],
    "id": "pdf-016-line-108",
    "source_page": 16,
    "text": "вычтены при исчислении прибыли компании, выплачи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          704.24183,
          350.74494,
          711.61408
        ],
        "text": "вычтены"
      },
      {
        "bbox": [
          353.89704,
          704.24183,
          367.20768,
          711.61408
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          370.35978,
          704.24183,
          413.83482,
          711.61408
        ],
        "text": "исчислении"
      },
      {
        "bbox": [
          416.98692,
          704.24183,
          449.48946,
          711.61408
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          452.64156,
          704.24183,
          490.91364,
          711.61408
        ],
        "text": "компании,"
      },
      {
        "bbox": [
          494.06574,
          704.24183,
          529.10592,
          711.61408
        ],
        "text": "выплачи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      704.35341,
      184.76094,
      711.68581
    ],
    "id": "pdf-016-line-109",
    "source_page": 16,
    "text": "nicht abgezogen worden sind.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          704.35341,
          94.81038,
          711.68581
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          96.98094,
          704.35341,
          136.5777,
          711.68581
        ],
        "text": "abgezogen"
      },
      {
        "bbox": [
          138.79614,
          704.35341,
          165.39348,
          711.68581
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          167.61192,
          704.35341,
          184.76094,
          711.68581
        ],
        "text": "sind."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      713.77395,
      394.78656,
      721.1462
    ],
    "id": "pdf-016-line-110",
    "source_page": 16,
    "text": "вающей дивиденды.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          713.77395,
          347.81628,
          721.1462
        ],
        "text": "вающей"
      },
      {
        "bbox": [
          350.03472,
          713.77395,
          394.78656,
          721.1462
        ],
        "text": "дивиденды."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      728.35905,
      529.10592,
      735.73927
    ],
    "id": "pdf-016-line-111",
    "source_page": 16,
    "text": "Для целей налогообложения имущества из налоговой",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          728.36702,
          331.99992,
          735.73927
        ],
        "text": "Для"
      },
      {
        "bbox": [
          336.13356,
          728.36702,
          358.4616,
          735.73927
        ],
        "text": "целей"
      },
      {
        "bbox": [
          362.59524,
          728.36702,
          428.66166,
          735.73927
        ],
        "text": "налогообложения"
      },
      {
        "bbox": [
          432.7554,
          728.35905,
          473.99604,
          735.7313
        ],
        "text": "имущества"
      },
      {
        "bbox": [
          478.12968,
          728.35905,
          486.55656,
          735.7313
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          490.6902,
          728.35905,
          529.10592,
          735.7313
        ],
        "text": "налоговой"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      728.4786,
      288.7962,
      735.81897
    ],
    "id": "pdf-016-line-112",
    "source_page": 16,
    "text": "Für die Zwecke der Steuern vom Vermögen werden von der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          728.48657,
          89.03286,
          735.81897
        ],
        "text": "Für"
      },
      {
        "bbox": [
          91.15554,
          728.48657,
          101.9445,
          735.81897
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          104.06718,
          728.48657,
          131.94132,
          735.81897
        ],
        "text": "Zwecke"
      },
      {
        "bbox": [
          134.064,
          728.4786,
          145.73874,
          735.811
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          147.86142,
          728.4786,
          175.79142,
          735.811
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          177.9141,
          728.4786,
          193.29156,
          735.811
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          195.41424,
          728.4786,
          231.48384,
          735.811
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          233.60652,
          728.4786,
          259.8687,
          735.811
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          261.99138,
          728.4786,
          274.99878,
          735.811
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12146,
          728.4786,
          288.7962,
          735.811
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      737.89117,
      529.08198,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-016-line-113",
    "source_page": 16,
    "text": "базы германских налогов исключаются также долевые",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          737.89117,
          336.2772,
          745.26342
        ],
        "text": "базы"
      },
      {
        "bbox": [
          339.09414,
          737.89117,
          381.75522,
          745.26342
        ],
        "text": "германских"
      },
      {
        "bbox": [
          384.57216,
          737.89914,
          414.11412,
          745.27139
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          416.93106,
          737.89914,
          467.95518,
          745.27139
        ],
        "text": "исключаются"
      },
      {
        "bbox": [
          470.77212,
          737.89914,
          493.65876,
          745.27139
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          496.4757,
          737.89914,
          529.08198,
          745.27139
        ],
        "text": "долевые"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      737.99478,
      288.82014,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-016-line-114",
    "source_page": 16,
    "text": "Bemessungsgrundlage der deutschen Steuer ebenfalls",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          737.99478,
          159.37656,
          745.32718
        ],
        "text": "Bemessungsgrundlage"
      },
      {
        "bbox": [
          165.6648,
          737.99478,
          177.33954,
          745.32718
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          183.57192,
          738.00275,
          220.97418,
          745.33515
        ],
        "text": "deutschen"
      },
      {
        "bbox": [
          227.26242,
          738.00275,
          250.6119,
          745.33515
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          256.90014,
          738.00275,
          288.82014,
          745.33515
        ],
        "text": "ebenfalls"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      747.43923,
      529.12188,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-016-line-115",
    "source_page": 16,
    "text": "участия, дивиденды по которым, если бы они выпла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          747.43923,
          349.43622,
          754.81148
        ],
        "text": "участия,"
      },
      {
        "bbox": [
          353.1948,
          747.43923,
          395.7681,
          754.81148
        ],
        "text": "дивиденды"
      },
      {
        "bbox": [
          399.52668,
          747.43923,
          408.40044,
          754.81148
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          412.15902,
          747.43923,
          446.82414,
          754.81148
        ],
        "text": "которым,"
      },
      {
        "bbox": [
          450.58272,
          747.43923,
          468.027,
          754.81148
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          471.78558,
          747.43923,
          481.98402,
          754.81148
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          485.7426,
          747.43923,
          499.05324,
          754.81148
        ],
        "text": "они"
      },
      {
        "bbox": [
          502.81182,
          747.43923,
          529.12188,
          754.81148
        ],
        "text": "выпла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      747.54284,
      288.7962,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-016-line-116",
    "source_page": 16,
    "text": "Beteiligungen ausgenommen, deren Ausschüttungen, falls",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          747.54284,
          125.94036,
          754.87524
        ],
        "text": "Beteiligungen"
      },
      {
        "bbox": [
          129.22812,
          747.55081,
          184.3779,
          754.88321
        ],
        "text": "ausgenommen,"
      },
      {
        "bbox": [
          187.66566,
          747.55081,
          207.9189,
          754.88321
        ],
        "text": "deren"
      },
      {
        "bbox": [
          211.20666,
          747.55081,
          271.32798,
          754.88321
        ],
        "text": "Ausschüttungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          274.61574,
          747.55081,
          288.7962,
          754.88321
        ],
        "text": "falls"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      756.97135,
      529.08198,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-016-line-117",
    "source_page": 16,
    "text": "чивались, подлежали бы исключению из налоговой ба-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          756.97135,
          354.48756,
          764.3436
        ],
        "text": "чивались,"
      },
      {
        "bbox": [
          357.28056,
          756.97135,
          399.11172,
          764.3436
        ],
        "text": "подлежали"
      },
      {
        "bbox": [
          401.90472,
          756.97135,
          412.10316,
          764.3436
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          414.89616,
          756.97135,
          462.3612,
          764.3436
        ],
        "text": "исключению"
      },
      {
        "bbox": [
          465.1542,
          756.97135,
          473.58108,
          764.3436
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          476.37408,
          756.97135,
          514.75788,
          764.3436
        ],
        "text": "налоговой"
      },
      {
        "bbox": [
          517.55088,
          756.97135,
          529.08198,
          764.3436
        ],
        "text": "ба-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      757.08293,
      288.78024,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-016-line-118",
    "source_page": 16,
    "text": "solche gezahlt würden, nach den vorhergehenden Sätzen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          757.08293,
          100.69164,
          764.41533
        ],
        "text": "solche"
      },
      {
        "bbox": [
          104.11506,
          757.08293,
          129.81864,
          764.41533
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          133.24206,
          757.08293,
          161.8743,
          764.41533
        ],
        "text": "würden,"
      },
      {
        "bbox": [
          165.28974,
          757.08293,
          182.73402,
          764.41533
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          186.14946,
          757.08293,
          199.60374,
          764.41533
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          203.01918,
          757.08293,
          260.88216,
          764.41533
        ],
        "text": "vorhergehenden"
      },
      {
        "bbox": [
          264.30558,
          757.08293,
          288.78024,
          764.41533
        ],
        "text": "Sätzen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      766.50347,
      529.10592,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-016-line-119",
    "source_page": 16,
    "text": "зы согласно положениям предыдущих частей настоя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          766.50347,
          327.3795,
          773.87572
        ],
        "text": "зы"
      },
      {
        "bbox": [
          331.6887,
          766.50347,
          364.69398,
          773.87572
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          369.00318,
          766.50347,
          415.1595,
          773.87572
        ],
        "text": "положениям"
      },
      {
        "bbox": [
          419.4687,
          766.50347,
          466.50282,
          773.87572
        ],
        "text": "предыдущих"
      },
      {
        "bbox": [
          470.81202,
          766.50347,
          496.3959,
          773.87572
        ],
        "text": "частей"
      },
      {
        "bbox": [
          500.7051,
          766.50347,
          529.10592,
          773.87572
        ],
        "text": "настоя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      766.61505,
      288.81216,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-016-line-120",
    "source_page": 16,
    "text": "von der Steuerbemessungsgrundlage auszunehmen wären.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          766.61505,
          90.3336,
          773.94745
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          92.52012,
          766.61505,
          104.19486,
          773.94745
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          106.38138,
          766.61505,
          210.98322,
          773.94745
        ],
        "text": "Steuerbemessungsgrundlage"
      },
      {
        "bbox": [
          213.16974,
          766.61505,
          262.83726,
          773.94745
        ],
        "text": "auszunehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          265.02378,
          766.61505,
          288.81216,
          773.94745
        ],
        "text": "wären."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      776.03559,
      378.66696,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-016-line-121",
    "source_page": 16,
    "text": "щего подпункта.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          776.03559,
          335.51112,
          783.40784
        ],
        "text": "щего"
      },
      {
        "bbox": [
          337.72956,
          776.03559,
          378.66696,
          783.40784
        ],
        "text": "подпункта."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-016-line-122",
    "source_page": 16,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-017-line-001",
    "source_page": 17,
    "text": "1162",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1162"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-017-line-002",
    "source_page": 17,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.81216,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-017-line-003",
    "source_page": 17,
    "text": "b) Auf die deutsche Steuer vom Einkommen für die folgenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          71.40504,
          89.3643
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          82.0319,
          89.30418,
          89.3643
        ],
        "text": "Auf"
      },
      {
        "bbox": [
          91.70616,
          82.0319,
          102.49512,
          89.3643
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          104.8971,
          82.0319,
          137.86248,
          89.3643
        ],
        "text": "deutsche"
      },
      {
        "bbox": [
          140.26446,
          82.0319,
          163.61394,
          89.3643
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          166.01592,
          82.0319,
          181.39338,
          89.3643
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          183.79536,
          82.0319,
          225.88986,
          89.3643
        ],
        "text": "Einkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          228.29184,
          82.0319,
          237.74814,
          89.3643
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          240.15012,
          82.0319,
          250.93908,
          89.3643
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          253.34106,
          82.0319,
          288.81216,
          89.3643
        ],
        "text": "folgenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.08996,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-017-line-004",
    "source_page": 17,
    "text": "b) С учетом положений германского налогового законо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          312.00204,
          89.42009
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          82.04784,
          323.39748,
          89.42009
        ],
        "text": "С"
      },
      {
        "bbox": [
          328.02588,
          82.04784,
          354.48756,
          89.42009
        ],
        "text": "учетом"
      },
      {
        "bbox": [
          359.11596,
          82.04784,
          399.94164,
          89.42009
        ],
        "text": "положений"
      },
      {
        "bbox": [
          404.57004,
          82.04784,
          450.16776,
          89.42009
        ],
        "text": "германского"
      },
      {
        "bbox": [
          454.75626,
          82.04784,
          495.94902,
          89.42009
        ],
        "text": "налогового"
      },
      {
        "bbox": [
          500.57742,
          82.04784,
          529.08996,
          89.42009
        ],
        "text": "законо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      91.56402,
      288.7962,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-017-line-005",
    "source_page": 17,
    "text": "Einkünfte wird unter Beachtung der Vorschriften des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          91.56402,
          110.57886,
          98.89642
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          117.09054,
          91.56402,
          132.15678,
          98.89642
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          138.66846,
          91.56402,
          156.99852,
          98.89642
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          163.5102,
          91.56402,
          202.23714,
          98.89642
        ],
        "text": "Beachtung"
      },
      {
        "bbox": [
          208.74882,
          91.56402,
          220.42356,
          98.89642
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          226.93524,
          91.56402,
          269.27712,
          98.89642
        ],
        "text": "Vorschriften"
      },
      {
        "bbox": [
          275.7888,
          91.56402,
          288.7962,
          98.89642
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      91.58793,
      529.08198,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-017-line-006",
    "source_page": 17,
    "text": "дательства о производстве зачета иностранных нало-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          91.58793,
          360.60024,
          98.96018
        ],
        "text": "дательства"
      },
      {
        "bbox": [
          364.14336,
          91.58793,
          368.58024,
          98.96018
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          372.12336,
          91.58793,
          424.04922,
          98.96018
        ],
        "text": "производстве"
      },
      {
        "bbox": [
          427.59234,
          91.60387,
          452.85702,
          98.97612
        ],
        "text": "зачета"
      },
      {
        "bbox": [
          456.40014,
          91.60387,
          505.03026,
          98.97612
        ],
        "text": "иностранных"
      },
      {
        "bbox": [
          508.57338,
          91.60387,
          529.08198,
          98.97612
        ],
        "text": "нало-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      101.08817,
      288.82014,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-017-line-007",
    "source_page": 17,
    "text": "deutschen Steuerrechts über die Anrechnung ausländischer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          101.09614,
          114.74442,
          108.42854
        ],
        "text": "deutschen"
      },
      {
        "bbox": [
          116.63568,
          101.09614,
          162.00996,
          108.42854
        ],
        "text": "Steuerrechts"
      },
      {
        "bbox": [
          163.86132,
          101.08817,
          179.97294,
          108.42057
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          181.8642,
          101.08817,
          192.65316,
          108.42057
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          194.54442,
          101.08817,
          237.5646,
          108.42057
        ],
        "text": "Anrechnung"
      },
      {
        "bbox": [
          239.45586,
          101.08817,
          288.82014,
          108.42057
        ],
        "text": "ausländischer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      101.12005,
      529.1139,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-017-line-008",
    "source_page": 17,
    "text": "гов при обложении германскими налогами, взимаемыми",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          101.12005,
          329.27874,
          108.4923
        ],
        "text": "гов"
      },
      {
        "bbox": [
          331.72062,
          101.12005,
          345.03126,
          108.4923
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          347.47314,
          101.12005,
          388.41852,
          108.4923
        ],
        "text": "обложении"
      },
      {
        "bbox": [
          390.8604,
          101.12005,
          439.31496,
          108.4923
        ],
        "text": "германскими"
      },
      {
        "bbox": [
          441.71694,
          101.12005,
          478.79202,
          108.4923
        ],
        "text": "налогами,"
      },
      {
        "bbox": [
          481.2339,
          101.12005,
          529.1139,
          108.4923
        ],
        "text": "взимаемыми"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      110.62826,
      288.82014,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-017-line-009",
    "source_page": 17,
    "text": "Steuern die aserbaidschanische Steuer angerechnet, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          110.62826,
          105.2562,
          117.96066
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          109.49358,
          110.62826,
          120.28254,
          117.96066
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          124.51992,
          110.62826,
          195.46212,
          117.96066
        ],
        "text": "aserbaidschanische"
      },
      {
        "bbox": [
          199.6995,
          110.62826,
          222.99312,
          117.96066
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          227.2305,
          110.62826,
          273.7938,
          117.96066
        ],
        "text": "angerechnet,"
      },
      {
        "bbox": [
          278.03118,
          110.62826,
          288.82014,
          117.96066
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      110.66014,
      529.08198,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-017-line-010",
    "source_page": 17,
    "text": "с дохода, применительно к нижеприведенным доходам",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          110.66014,
          321.64986,
          118.03239
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          324.73812,
          110.66014,
          352.97136,
          118.03239
        ],
        "text": "дохода,"
      },
      {
        "bbox": [
          356.05962,
          110.66014,
          413.82684,
          118.03239
        ],
        "text": "применительно"
      },
      {
        "bbox": [
          416.9151,
          110.66014,
          421.35198,
          118.03239
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          424.44024,
          110.66014,
          494.70414,
          118.03239
        ],
        "text": "нижеприведенным"
      },
      {
        "bbox": [
          497.7924,
          110.66014,
          529.08198,
          118.03239
        ],
        "text": "доходам"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      120.16038,
      288.7962,
      127.49278
    ],
    "id": "pdf-017-line-011",
    "source_page": 17,
    "text": "nach aserbaidschanischem Recht und in Übereinstimmung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          120.16038,
          94.81038,
          127.49278
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          97.29216,
          120.16038,
          174.97746,
          127.49278
        ],
        "text": "aserbaidschanischem"
      },
      {
        "bbox": [
          177.45924,
          120.16038,
          198.44664,
          127.49278
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          200.92842,
          120.16038,
          214.53432,
          127.49278
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          217.0161,
          120.16038,
          223.22454,
          127.49278
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          225.70632,
          120.16038,
          288.7962,
          127.49278
        ],
        "text": "Übereinstimmung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      120.19226,
      529.10592,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-017-line-012",
    "source_page": 17,
    "text": "производится зачет азербайджанских налогов, упла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          120.19226,
          369.58572,
          127.56451
        ],
        "text": "производится"
      },
      {
        "bbox": [
          374.40564,
          120.19226,
          395.55264,
          127.56451
        ],
        "text": "зачет"
      },
      {
        "bbox": [
          400.37256,
          120.19226,
          467.60406,
          127.56451
        ],
        "text": "азербайджанских"
      },
      {
        "bbox": [
          472.42398,
          120.19226,
          504.18438,
          127.56451
        ],
        "text": "налогов,"
      },
      {
        "bbox": [
          509.0043,
          120.19226,
          529.10592,
          127.56451
        ],
        "text": "упла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      129.6925,
      288.82812,
      137.0249
    ],
    "id": "pdf-017-line-013",
    "source_page": 17,
    "text": "mit diesem Abkommen für diese Einkünfte gezahlt worden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          129.6925,
          88.43436,
          137.0249
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          91.22736,
          129.6925,
          117.09852,
          137.0249
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          119.89152,
          129.6925,
          160.85286,
          137.0249
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          163.64586,
          129.6925,
          173.10216,
          137.0249
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          175.89516,
          129.6925,
          194.88756,
          137.0249
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          197.68056,
          129.6925,
          230.9412,
          137.0249
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          233.7342,
          129.6925,
          259.43778,
          137.0249
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          262.23078,
          129.6925,
          288.82812,
          137.0249
        ],
        "text": "worden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      129.72438,
      529.08198,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-017-line-014",
    "source_page": 17,
    "text": "ченных по этим доходам согласно законодательству",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          129.72438,
          345.00732,
          137.09663
        ],
        "text": "ченных"
      },
      {
        "bbox": [
          350.09058,
          129.72438,
          358.96434,
          137.09663
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          364.0476,
          129.72438,
          381.77916,
          137.09663
        ],
        "text": "этим"
      },
      {
        "bbox": [
          386.8305,
          129.72438,
          418.15998,
          137.09663
        ],
        "text": "доходам"
      },
      {
        "bbox": [
          423.24324,
          129.72438,
          456.24852,
          137.09663
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          461.33178,
          129.72438,
          529.08198,
          137.09663
        ],
        "text": "законодательству"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      139.22462,
      87.86778,
      146.55702
    ],
    "id": "pdf-017-line-015",
    "source_page": 17,
    "text": "ist:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          139.22462,
          87.86778,
          146.55702
        ],
        "text": "ist:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      139.2565,
      529.09794,
      146.63672
    ],
    "id": "pdf-017-line-016",
    "source_page": 17,
    "text": "Азербайджанской Республики и в соответствии с на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          139.2565,
          385.92078,
          146.62875
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          389.91078,
          139.2565,
          433.77684,
          146.62875
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          437.76684,
          139.2565,
          442.20372,
          146.62875
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          446.19372,
          139.2565,
          450.6306,
          146.62875
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          454.6206,
          139.2565,
          505.59684,
          146.62875
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          509.58684,
          139.26447,
          513.57684,
          146.63672
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          139.26447,
          529.09794,
          146.63672
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      148.80456,
      406.05432,
      156.17681
    ],
    "id": "pdf-017-line-017",
    "source_page": 17,
    "text": "стоящим Соглашением:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          148.80456,
          350.47362,
          156.17681
        ],
        "text": "стоящим"
      },
      {
        "bbox": [
          352.69206,
          148.80456,
          406.05432,
          156.17681
        ],
        "text": "Соглашением:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      163.31793,
      260.24376,
      170.65033
    ],
    "id": "pdf-017-line-018",
    "source_page": 17,
    "text": "aa) Dividenden, die nicht unter Buchstabe a fallen;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          163.31793,
          87.96354,
          170.65033
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          163.31793,
          136.56972,
          170.65033
        ],
        "text": "Dividenden,"
      },
      {
        "bbox": [
          138.78816,
          163.31793,
          149.57712,
          170.65033
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          151.79556,
          163.31793,
          169.23984,
          170.65033
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          171.45828,
          163.31793,
          189.78834,
          170.65033
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          192.00678,
          163.31793,
          230.39058,
          170.65033
        ],
        "text": "Buchstabe"
      },
      {
        "bbox": [
          232.60902,
          163.31793,
          236.89428,
          170.65033
        ],
        "text": "a"
      },
      {
        "bbox": [
          239.11272,
          163.31793,
          260.24376,
          170.65033
        ],
        "text": "fallen;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      163.34981,
      529.09794,
      170.73003
    ],
    "id": "pdf-017-line-019",
    "source_page": 17,
    "text": "aa) дивидендам, не подпадающим под действие под-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          163.35778,
          329.16702,
          170.73003
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.6014,
          163.35778,
          383.38314,
          170.73003
        ],
        "text": "дивидендам,"
      },
      {
        "bbox": [
          387.14172,
          163.35778,
          396.01548,
          170.73003
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          399.77406,
          163.35778,
          453.47946,
          170.73003
        ],
        "text": "подпадающим"
      },
      {
        "bbox": [
          457.18218,
          163.34981,
          470.53272,
          170.72206
        ],
        "text": "под"
      },
      {
        "bbox": [
          474.2913,
          163.34981,
          509.33148,
          170.72206
        ],
        "text": "действие"
      },
      {
        "bbox": [
          513.09006,
          163.34981,
          529.09794,
          170.72206
        ],
        "text": "под-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      172.88193,
      444.9648,
      180.25418
    ],
    "id": "pdf-017-line-020",
    "source_page": 17,
    "text": "пункта а) настоящего пункта;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          172.88193,
          360.0177,
          180.25418
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          362.23614,
          172.88193,
          369.33036,
          180.25418
        ],
        "text": "а)"
      },
      {
        "bbox": [
          371.5488,
          172.88193,
          415.1196,
          180.25418
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          417.33804,
          172.88193,
          444.9648,
          180.25418
        ],
        "text": "пункта;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      187.42718,
      120.34638,
      194.75958
    ],
    "id": "pdf-017-line-021",
    "source_page": 17,
    "text": "bb) Zinsen;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          187.42718,
          88.88922,
          194.75958
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.33158,
          187.42718,
          120.34638,
          194.75958
        ],
        "text": "Zinsen;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      187.43515,
      376.87944,
      194.8074
    ],
    "id": "pdf-017-line-022",
    "source_page": 17,
    "text": "bb) процентам;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          187.43515,
          329.18298,
          194.8074
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.61736,
          187.43515,
          376.87944,
          194.8074
        ],
        "text": "процентам;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.38206,
      201.98837,
      152.80902,
      209.32077
    ],
    "id": "pdf-017-line-023",
    "source_page": 17,
    "text": "cc) Lizenzgebühren;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          201.98837,
          88.0194,
          209.32077
        ],
        "text": "cc)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.34754,
          201.98837,
          152.80902,
          209.32077
        ],
        "text": "Lizenzgebühren;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      201.98837,
      431.66214,
      209.36859
    ],
    "id": "pdf-017-line-024",
    "source_page": 17,
    "text": "cc) лицензионным платежам;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          201.99634,
          328.30518,
          209.36859
        ],
        "text": "cc)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.63332,
          201.99634,
          389.72724,
          209.36859
        ],
        "text": "лицензионным"
      },
      {
        "bbox": [
          391.94568,
          201.98837,
          431.66214,
          209.36062
        ],
        "text": "платежам;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      216.54159,
      529.08198,
      223.91384
    ],
    "id": "pdf-017-line-025",
    "source_page": 17,
    "text": "dd) доходам, которые согласно пункту 2 статьи 13 на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          216.54159,
          329.18298,
          223.91384
        ],
        "text": "dd)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.61736,
          216.54159,
          368.16528,
          223.91384
        ],
        "text": "доходам,"
      },
      {
        "bbox": [
          371.34132,
          216.54159,
          402.92616,
          223.91384
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          406.1022,
          216.54159,
          439.10748,
          223.91384
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          442.28352,
          216.54159,
          467.56416,
          223.91384
        ],
        "text": "пункту"
      },
      {
        "bbox": [
          470.7402,
          216.54159,
          475.17708,
          223.91384
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          478.35312,
          216.54159,
          502.66818,
          223.91384
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          505.84422,
          216.54159,
          514.39878,
          223.91384
        ],
        "text": "13"
      },
      {
        "bbox": [
          517.55088,
          216.54159,
          529.08198,
          223.91384
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      216.54956,
      288.78024,
      223.88993
    ],
    "id": "pdf-017-line-026",
    "source_page": 17,
    "text": "dd) Einkünfte, die nach Artikel 13 Absatz 2 in der Republik",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          216.54956,
          88.88124,
          223.88196
        ],
        "text": "dd)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          216.54956,
          129.80268,
          223.88196
        ],
        "text": "Einkünfte,"
      },
      {
        "bbox": [
          132.1887,
          216.54956,
          142.97766,
          223.88196
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          145.36368,
          216.54956,
          162.7521,
          223.88196
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          165.13812,
          216.55753,
          187.4502,
          223.88993
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          189.83622,
          216.55753,
          198.70998,
          223.88993
        ],
        "text": "13"
      },
      {
        "bbox": [
          201.096,
          216.55753,
          225.61854,
          223.88993
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          228.00456,
          216.55753,
          232.44144,
          223.88993
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          234.82746,
          216.55753,
          241.0359,
          223.88993
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          243.42192,
          216.55753,
          255.09666,
          223.88993
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          257.48268,
          216.55753,
          288.78024,
          223.88993
        ],
        "text": "Republik"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      226.07371,
      529.08996,
      233.45393
    ],
    "id": "pdf-017-line-027",
    "source_page": 17,
    "text": "стоящего Соглашения могут облагаться налогом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          226.07371,
          369.32238,
          233.44596
        ],
        "text": "стоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          374.70888,
          226.07371,
          420.59388,
          233.44596
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          425.98038,
          226.07371,
          446.80818,
          233.44596
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          452.19468,
          226.07371,
          493.2837,
          233.44596
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          498.6702,
          226.08168,
          529.08996,
          233.45393
        ],
        "text": "налогом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29168,
      226.09762,
      242.49624,
      233.43002
    ],
    "id": "pdf-017-line-028",
    "source_page": 17,
    "text": "Aserbaidschan besteuert werden können;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          226.09762,
          147.3507,
          233.43002
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          149.56914,
          226.09762,
          183.26868,
          233.43002
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          185.48712,
          226.09762,
          211.74132,
          233.43002
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          213.95976,
          226.09762,
          242.49624,
          233.43002
        ],
        "text": "können;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.6014,
      235.6138,
      457.10238,
      242.98605
    ],
    "id": "pdf-017-line-029",
    "source_page": 17,
    "text": "в Азербайджанской Республике;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.6014,
          235.6138,
          339.03828,
          242.98605
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          340.85772,
          235.6138,
          409.15056,
          242.98605
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          411.33708,
          235.6138,
          457.10238,
          242.98605
        ],
        "text": "Республике;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      250.15905,
      529.08996,
      257.53927
    ],
    "id": "pdf-017-line-030",
    "source_page": 17,
    "text": "ee) доходам, которые согласно пункту 3 статьи 15",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          250.16702,
          329.175,
          257.53927
        ],
        "text": "ee)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          250.16702,
          368.1573,
          257.53927
        ],
        "text": "доходам,"
      },
      {
        "bbox": [
          373.7832,
          250.16702,
          405.39996,
          257.53927
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          411.02586,
          250.16702,
          443.99922,
          257.53927
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          449.62512,
          250.15905,
          474.90576,
          257.5313
        ],
        "text": "пункту"
      },
      {
        "bbox": [
          480.53166,
          250.15905,
          484.96854,
          257.5313
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          490.59444,
          250.15905,
          514.9095,
          257.5313
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          520.5354,
          250.15905,
          529.08996,
          257.5313
        ],
        "text": "15"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      250.1989,
      288.78024,
      257.5313
    ],
    "id": "pdf-017-line-031",
    "source_page": 17,
    "text": "ee) Einkünfte, die nach Artikel 15 Absatz 3 in der Republik",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          250.1989,
          87.9795,
          257.5313
        ],
        "text": "ee)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          250.1989,
          129.78672,
          257.5313
        ],
        "text": "Einkünfte,"
      },
      {
        "bbox": [
          132.17274,
          250.1989,
          142.9617,
          257.5313
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          145.34772,
          250.1989,
          162.792,
          257.5313
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          165.17802,
          250.1989,
          187.44222,
          257.5313
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          189.82824,
          250.1989,
          198.702,
          257.5313
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          201.08802,
          250.1989,
          225.61056,
          257.5313
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          227.99658,
          250.1989,
          232.43346,
          257.5313
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          234.81948,
          250.1989,
          241.02792,
          257.5313
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          243.41394,
          250.1989,
          255.08868,
          257.5313
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          257.4747,
          250.1989,
          288.78024,
          257.5313
        ],
        "text": "Republik"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.6014,
      259.69914,
      529.08198,
      267.07139
    ],
    "id": "pdf-017-line-032",
    "source_page": 17,
    "text": "настоящего Соглашения могут облагаться налогом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.6014,
          259.69914,
          378.18018,
          267.07139
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          381.34824,
          259.69914,
          427.23324,
          267.07139
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          430.4013,
          259.69914,
          451.2291,
          267.07139
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          454.39716,
          259.69914,
          495.52608,
          267.07139
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          498.69414,
          259.69914,
          529.08198,
          267.07139
        ],
        "text": "налогом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29168,
      259.73102,
      242.48826,
      267.06342
    ],
    "id": "pdf-017-line-033",
    "source_page": 17,
    "text": "Aserbaidschan besteuert werden können;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          259.73102,
          147.3507,
          267.06342
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          149.56914,
          259.73102,
          183.26868,
          267.06342
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          185.48712,
          259.73102,
          211.7892,
          267.06342
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          214.00764,
          259.73102,
          242.48826,
          267.06342
        ],
        "text": "können;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      269.23126,
      457.0944,
      276.60351
    ],
    "id": "pdf-017-line-034",
    "source_page": 17,
    "text": "в Азербайджанской Республике;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          269.23126,
          339.0303,
          276.60351
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          340.84974,
          269.23126,
          409.14258,
          276.60351
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          411.36102,
          269.23126,
          457.0944,
          276.60351
        ],
        "text": "Республике;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      283.78448,
      325.16904,
      291.15673
    ],
    "id": "pdf-017-line-035",
    "source_page": 17,
    "text": "ff)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          283.78448,
          325.16904,
          291.15673
        ],
        "text": "ff)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.6014,
      283.78448,
      529.09794,
      291.15673
    ],
    "id": "pdf-017-line-036",
    "source_page": 17,
    "text": "вознаграждениям членам наблюдательных советов",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.6014,
          283.78448,
          402.32766,
          291.15673
        ],
        "text": "вознаграждениям"
      },
      {
        "bbox": [
          404.11518,
          283.78448,
          431.61426,
          291.15673
        ],
        "text": "членам"
      },
      {
        "bbox": [
          433.40178,
          283.78448,
          497.14602,
          291.15673
        ],
        "text": "наблюдательных"
      },
      {
        "bbox": [
          498.93354,
          283.78448,
          529.09794,
          291.15673
        ],
        "text": "советов"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      283.8323,
      83.98152,
      291.1647
    ],
    "id": "pdf-017-line-037",
    "source_page": 17,
    "text": "ff)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          283.8323,
          83.98152,
          291.1647
        ],
        "text": "ff)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.29966,
      283.8323,
      265.32702,
      291.1647
    ],
    "id": "pdf-017-line-038",
    "source_page": 17,
    "text": "Aufsichtsrats- und Verwaltungsratsvergütungen;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.29966,
          283.8323,
          143.80758,
          291.1647
        ],
        "text": "Aufsichtsrats-"
      },
      {
        "bbox": [
          146.02602,
          283.8323,
          159.63192,
          291.1647
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          161.85036,
          283.8323,
          265.32702,
          291.1647
        ],
        "text": "Verwaltungsratsvergütungen;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      293.3166,
      420.17892,
      300.68885
    ],
    "id": "pdf-017-line-039",
    "source_page": 17,
    "text": "и советов директоров;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          293.3166,
          339.04626,
          300.68885
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          341.2647,
          293.3166,
          371.4291,
          300.68885
        ],
        "text": "советов"
      },
      {
        "bbox": [
          373.64754,
          293.3166,
          420.17892,
          300.68885
        ],
        "text": "директоров;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      307.86982,
      529.09794,
      315.25004
    ],
    "id": "pdf-017-line-040",
    "source_page": 17,
    "text": "gg) доходам в понимании статьи 17 настоящего Согла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          307.86982,
          329.15904,
          315.24207
        ],
        "text": "gg)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          307.86982,
          365.9229,
          315.24207
        ],
        "text": "доходам"
      },
      {
        "bbox": [
          368.73984,
          307.86982,
          373.17672,
          315.24207
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          375.99366,
          307.86982,
          416.80338,
          315.24207
        ],
        "text": "понимании"
      },
      {
        "bbox": [
          419.62032,
          307.86982,
          443.91942,
          315.24207
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          446.73636,
          307.87779,
          455.29092,
          315.25004
        ],
        "text": "17"
      },
      {
        "bbox": [
          458.10786,
          307.87779,
          501.71058,
          315.25004
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          504.52752,
          307.87779,
          529.09794,
          315.25004
        ],
        "text": "Согла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      307.93358,
      217.71036,
      315.26598
    ],
    "id": "pdf-017-line-041",
    "source_page": 17,
    "text": "gg) Einkünfte im Sinne des Artikels 17.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          307.93358,
          88.58598,
          315.26598
        ],
        "text": "gg)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          307.93358,
          127.53636,
          315.26598
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          129.7548,
          307.93358,
          138.3333,
          315.26598
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          140.55174,
          307.93358,
          160.65336,
          315.26598
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          162.8718,
          307.93358,
          175.8792,
          315.26598
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          178.09764,
          307.93358,
          204.39972,
          315.26598
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          206.61816,
          307.93358,
          217.71036,
          315.26598
        ],
        "text": "17."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      317.39397,
      360.79974,
      324.76622
    ],
    "id": "pdf-017-line-042",
    "source_page": 17,
    "text": "шения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          317.39397,
          360.79974,
          324.76622
        ],
        "text": "шения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      331.95516,
      529.09794,
      339.33538
    ],
    "id": "pdf-017-line-043",
    "source_page": 17,
    "text": "c) В отношении доходов в понимании статей 7 и 10 на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          331.95516,
          311.5791,
          339.32741
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          331.95516,
          322.98252,
          339.32741
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          326.9406,
          331.95516,
          368.16528,
          339.32741
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          372.12336,
          331.96313,
          402.57504,
          339.33538
        ],
        "text": "доходов"
      },
      {
        "bbox": [
          406.53312,
          331.96313,
          410.97,
          339.33538
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          414.92808,
          331.96313,
          455.7378,
          339.33538
        ],
        "text": "понимании"
      },
      {
        "bbox": [
          459.69588,
          331.96313,
          484.4259,
          339.33538
        ],
        "text": "статей"
      },
      {
        "bbox": [
          488.38398,
          331.96313,
          492.82086,
          339.33538
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          496.77894,
          331.96313,
          501.21582,
          339.33538
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          505.1739,
          331.96313,
          513.60876,
          339.33538
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          331.96313,
          529.09794,
          339.33538
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      332.03486,
      288.7962,
      339.36726
    ],
    "id": "pdf-017-line-044",
    "source_page": 17,
    "text": "c) Statt der Bestimmungen des Buchstabens a sind die Be-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          332.03486,
          70.99806,
          339.36726
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          332.03486,
          94.3236,
          339.36726
        ],
        "text": "Statt"
      },
      {
        "bbox": [
          97.61136,
          332.03486,
          109.2861,
          339.36726
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          112.57386,
          332.03486,
          166.39098,
          339.36726
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          169.67874,
          332.03486,
          182.68614,
          339.36726
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          185.9739,
          332.03486,
          232.78458,
          339.36726
        ],
        "text": "Buchstabens"
      },
      {
        "bbox": [
          236.07234,
          332.03486,
          240.3576,
          339.36726
        ],
        "text": "a"
      },
      {
        "bbox": [
          243.64536,
          332.03486,
          258.57594,
          339.36726
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          261.8637,
          332.03486,
          272.65266,
          339.36726
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          275.94042,
          332.03486,
          288.7962,
          339.36726
        ],
        "text": "Be-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      341.48728,
      529.12986,
      348.8675
    ],
    "id": "pdf-017-line-045",
    "source_page": 17,
    "text": "стоящего Соглашения и имущественных ценностей, ле-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          341.49525,
          352.37286,
          348.8675
        ],
        "text": "стоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          355.11,
          341.49525,
          400.995,
          348.8675
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          403.68426,
          341.48728,
          408.12114,
          348.85953
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          410.85828,
          341.48728,
          470.72424,
          348.85953
        ],
        "text": "имущественных"
      },
      {
        "bbox": [
          473.46138,
          341.48728,
          514.71798,
          348.85953
        ],
        "text": "ценностей,"
      },
      {
        "bbox": [
          517.45512,
          341.48728,
          529.12986,
          348.85953
        ],
        "text": "ле-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      341.57495,
      288.78024,
      348.90735
    ],
    "id": "pdf-017-line-046",
    "source_page": 17,
    "text": "stimmungen des Buchstabens b anzuwenden auf Einkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          341.57495,
          121.40772,
          348.90735
        ],
        "text": "stimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          123.62616,
          341.57495,
          136.63356,
          348.90735
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          138.852,
          341.57495,
          185.67066,
          348.90735
        ],
        "text": "Buchstabens"
      },
      {
        "bbox": [
          187.8891,
          341.57495,
          192.62124,
          348.90735
        ],
        "text": "b"
      },
      {
        "bbox": [
          194.83968,
          341.57495,
          240.05436,
          348.90735
        ],
        "text": "anzuwenden"
      },
      {
        "bbox": [
          242.2728,
          341.57495,
          253.35702,
          348.90735
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          255.57546,
          341.57495,
          288.78024,
          348.90735
        ],
        "text": "Einkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.67582,
      351.0194,
      529.08996,
      358.39165
    ],
    "id": "pdf-017-line-047",
    "source_page": 17,
    "text": "жащих в их основе, вместо положений подпункта а)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          351.0194,
          342.76494,
          358.39165
        ],
        "text": "жащих"
      },
      {
        "bbox": [
          347.33748,
          351.0194,
          351.77436,
          358.39165
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          356.3469,
          351.0194,
          364.77378,
          358.39165
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          369.34632,
          351.0194,
          397.53966,
          358.39165
        ],
        "text": "основе,"
      },
      {
        "bbox": [
          402.1122,
          351.0194,
          428.71752,
          358.39165
        ],
        "text": "вместо"
      },
      {
        "bbox": [
          433.29006,
          351.0194,
          474.11574,
          358.39165
        ],
        "text": "положений"
      },
      {
        "bbox": [
          478.66434,
          351.0194,
          517.4232,
          358.39165
        ],
        "text": "подпункта"
      },
      {
        "bbox": [
          521.99574,
          351.0194,
          529.08996,
          358.39165
        ],
        "text": "а)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      351.09113,
      288.82812,
      358.42353
    ],
    "id": "pdf-017-line-048",
    "source_page": 17,
    "text": "im Sinne der Artikel 7 und 10 und die diesen Einkünften",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          351.09113,
          85.9047,
          358.42353
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          89.54358,
          351.09113,
          109.6452,
          358.42353
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          113.28408,
          351.09113,
          124.95882,
          358.42353
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          128.5977,
          351.09113,
          150.90978,
          358.42353
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          154.54866,
          351.09113,
          158.98554,
          358.42353
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          162.62442,
          351.09113,
          176.23032,
          358.42353
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          179.8692,
          351.09113,
          188.74296,
          358.42353
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          192.318,
          351.09113,
          205.9239,
          358.42353
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          209.56278,
          351.09113,
          220.35174,
          358.42353
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          223.99062,
          351.09113,
          247.49172,
          358.42353
        ],
        "text": "diesen"
      },
      {
        "bbox": [
          251.1306,
          351.09113,
          288.82812,
          358.42353
        ],
        "text": "Einkünften"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      360.55949,
      529.10592,
      367.93174
    ],
    "id": "pdf-017-line-049",
    "source_page": 17,
    "text": "настоящего пункта применяются положения подпункта",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          360.55949,
          361.23864,
          367.93174
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          364.31094,
          360.55949,
          389.71926,
          367.93174
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          392.79156,
          360.55949,
          443.36082,
          367.93174
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          446.43312,
          360.55949,
          487.27476,
          367.93174
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          490.34706,
          360.55949,
          529.10592,
          367.93174
        ],
        "text": "подпункта"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      360.63122,
      288.7962,
      367.96362
    ],
    "id": "pdf-017-line-050",
    "source_page": 17,
    "text": "zugrunde liegenden Vermögenswerte, wenn die in der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          360.63122,
          110.71452,
          367.96362
        ],
        "text": "zugrunde"
      },
      {
        "bbox": [
          116.31648,
          360.63122,
          150.9018,
          367.96362
        ],
        "text": "liegenden"
      },
      {
        "bbox": [
          156.50376,
          360.63122,
          218.5722,
          367.96362
        ],
        "text": "Vermögenswerte,"
      },
      {
        "bbox": [
          224.17416,
          360.63122,
          243.38202,
          367.96362
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          248.92014,
          360.63122,
          259.7091,
          367.96362
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          265.31106,
          360.63122,
          271.5195,
          367.96362
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12146,
          360.63122,
          288.7962,
          367.96362
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      370.09161,
      529.09794,
      377.46386
    ],
    "id": "pdf-017-line-051",
    "source_page": 17,
    "text": "b) настоящего пункта, если резидент Федеративной",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          370.09161,
          324.7461,
          377.46386
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          330.03684,
          370.09161,
          373.61562,
          377.46386
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          378.90636,
          370.09161,
          406.53312,
          377.46386
        ],
        "text": "пункта,"
      },
      {
        "bbox": [
          411.82386,
          370.09161,
          429.26814,
          377.46386
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          434.55888,
          370.09161,
          469.59906,
          377.46386
        ],
        "text": "резидент"
      },
      {
        "bbox": [
          474.8898,
          370.09161,
          529.09794,
          377.46386
        ],
        "text": "Федеративной"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      370.16334,
      288.82812,
      377.49574
    ],
    "id": "pdf-017-line-052",
    "source_page": 17,
    "text": "Bundesrepublik Deutschland ansässige Person nicht nach-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          370.16334,
          133.07448,
          377.49574
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          135.53232,
          370.16334,
          180.2682,
          377.49574
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          182.72604,
          370.16334,
          218.34078,
          377.49574
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          220.79862,
          370.16334,
          245.91966,
          377.49574
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          248.3775,
          370.16334,
          265.82178,
          377.49574
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          268.27962,
          370.16334,
          288.82812,
          377.49574
        ],
        "text": "nach-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      379.62373,
      529.1139,
      386.99598
    ],
    "id": "pdf-017-line-053",
    "source_page": 17,
    "text": "Республики Германия не представляет подтверждения о",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          379.62373,
          361.50996,
          386.99598
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          363.39324,
          379.62373,
          397.41198,
          386.99598
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          399.29526,
          379.62373,
          408.16902,
          386.99598
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          410.0124,
          379.62373,
          461.79462,
          386.99598
        ],
        "text": "представляет"
      },
      {
        "bbox": [
          463.6779,
          379.62373,
          522.79374,
          386.99598
        ],
        "text": "подтверждения"
      },
      {
        "bbox": [
          524.67702,
          379.62373,
          529.1139,
          386.99598
        ],
        "text": "о"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      379.68749,
      288.82014,
      387.02786
    ],
    "id": "pdf-017-line-054",
    "source_page": 17,
    "text": "weist, dass die Betriebsstätte in dem Wirtschaftsjahr, in dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          379.69546,
          98.154,
          387.02786
        ],
        "text": "weist,"
      },
      {
        "bbox": [
          99.93354,
          379.68749,
          116.93094,
          387.01989
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          118.71048,
          379.68749,
          129.49944,
          387.01989
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          131.27898,
          379.68749,
          181.08216,
          387.01989
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          182.8617,
          379.68749,
          189.07014,
          387.01989
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          190.79382,
          379.68749,
          206.61816,
          387.01989
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          208.3977,
          379.68749,
          263.22828,
          387.01989
        ],
        "text": "Wirtschaftsjahr,"
      },
      {
        "bbox": [
          265.00782,
          379.68749,
          271.21626,
          387.01989
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          272.9958,
          379.68749,
          288.82014,
          387.01989
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      389.15585,
      529.10592,
      396.53607
    ],
    "id": "pdf-017-line-055",
    "source_page": 17,
    "text": "том, что постоянное учреждение в хозяйственном (от-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          389.15585,
          333.61986,
          396.5281
        ],
        "text": "том,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.70014,
          389.16382,
          349.42026,
          396.53607
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          352.54044,
          389.16382,
          396.03144,
          396.53607
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          399.15162,
          389.16382,
          445.15632,
          396.53607
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          448.2765,
          389.16382,
          452.71338,
          396.53607
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          455.83356,
          389.16382,
          512.24418,
          396.53607
        ],
        "text": "хозяйственном"
      },
      {
        "bbox": [
          515.36436,
          389.16382,
          529.10592,
          396.53607
        ],
        "text": "(от-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      389.21961,
      288.78822,
      396.55998
    ],
    "id": "pdf-017-line-056",
    "source_page": 17,
    "text": "sie den Gewinn erzielt hat, oder die in der Republik",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          389.21961,
          87.41292,
          396.55201
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          92.98296,
          389.21961,
          106.39734,
          396.55201
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          111.96738,
          389.22758,
          139.00362,
          396.55998
        ],
        "text": "Gewinn"
      },
      {
        "bbox": [
          144.57366,
          389.22758,
          165.68874,
          396.55998
        ],
        "text": "erzielt"
      },
      {
        "bbox": [
          171.25878,
          389.22758,
          184.71306,
          396.55998
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          190.2831,
          389.22758,
          206.53836,
          396.55998
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          212.1084,
          389.22758,
          222.89736,
          396.55998
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          228.4674,
          389.22758,
          234.67584,
          396.55998
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          240.20598,
          389.22758,
          251.88072,
          396.55998
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          257.45076,
          389.22758,
          288.78822,
          396.55998
        ],
        "text": "Republik"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      398.70391,
      529.08198,
      406.07616
    ],
    "id": "pdf-017-line-057",
    "source_page": 17,
    "text": "четном) году, в котором оно извлекло прибыль, или ком-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          398.70391,
          347.21778,
          406.07616
        ],
        "text": "четном)"
      },
      {
        "bbox": [
          349.26864,
          398.70391,
          366.25008,
          406.07616
        ],
        "text": "году,"
      },
      {
        "bbox": [
          368.30094,
          398.70391,
          372.73782,
          406.07616
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          374.78868,
          398.70391,
          405.92664,
          406.07616
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          407.98548,
          398.70391,
          421.29612,
          406.07616
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          423.35496,
          398.70391,
          458.6904,
          406.07616
        ],
        "text": "извлекло"
      },
      {
        "bbox": [
          460.74924,
          398.70391,
          495.04728,
          406.07616
        ],
        "text": "прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          497.10612,
          398.70391,
          510.5604,
          406.07616
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          512.61924,
          398.70391,
          529.08198,
          406.07616
        ],
        "text": "ком-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      398.76767,
      288.78024,
      406.10007
    ],
    "id": "pdf-017-line-058",
    "source_page": 17,
    "text": "Aserbaidschan ansässige Gesellschaft in dem Wirtschafts-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          398.76767,
          130.3932,
          406.10007
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          133.09044,
          398.76767,
          168.67326,
          406.10007
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          171.3705,
          398.76767,
          215.40414,
          406.10007
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          218.10138,
          398.76767,
          224.30982,
          406.10007
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          227.00706,
          398.76767,
          242.8314,
          406.10007
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          245.52864,
          398.76767,
          288.78024,
          406.10007
        ],
        "text": "Wirtschafts-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      408.22009,
      529.08996,
      415.59234
    ],
    "id": "pdf-017-line-059",
    "source_page": 17,
    "text": "пания, являющаяся резидентом Азербайджанской Рес-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          408.22009,
          342.04674,
          415.59234
        ],
        "text": "пания,"
      },
      {
        "bbox": [
          344.736,
          408.22009,
          392.40852,
          415.59234
        ],
        "text": "являющаяся"
      },
      {
        "bbox": [
          395.09778,
          408.22009,
          439.88952,
          415.59234
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          442.18776,
          408.22009,
          510.43272,
          415.59234
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          513.12198,
          408.22009,
          529.08996,
          415.59234
        ],
        "text": "Рес-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      408.29979,
      288.82014,
      415.63219
    ],
    "id": "pdf-017-line-060",
    "source_page": 17,
    "text": "jahr, für das sie die Ausschüttung vorgenommen hat, ihre",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          408.29979,
          91.96152,
          415.63219
        ],
        "text": "jahr,"
      },
      {
        "bbox": [
          95.29716,
          408.29979,
          104.75346,
          415.63219
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          108.0891,
          408.29979,
          121.0965,
          415.63219
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          124.43214,
          408.29979,
          134.47896,
          415.63219
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          137.8146,
          408.29979,
          148.60356,
          415.63219
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          151.9392,
          408.29979,
          201.12792,
          415.63219
        ],
        "text": "Ausschüttung"
      },
      {
        "bbox": [
          204.46356,
          408.29979,
          255.68718,
          415.63219
        ],
        "text": "vorgenommen"
      },
      {
        "bbox": [
          259.02282,
          408.29979,
          272.4771,
          415.63219
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          275.81274,
          408.29979,
          288.82014,
          415.63219
        ],
        "text": "ihre"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      417.76018,
      529.08198,
      425.13243
    ],
    "id": "pdf-017-line-061",
    "source_page": 17,
    "text": "публики, в хозяйственном (отчетном) году, в счет кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          417.76018,
          350.40978,
          425.13243
        ],
        "text": "публики,"
      },
      {
        "bbox": [
          353.18682,
          417.76018,
          357.6237,
          425.13243
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          360.40074,
          417.76018,
          416.8353,
          425.13243
        ],
        "text": "хозяйственном"
      },
      {
        "bbox": [
          419.61234,
          417.76018,
          460.26246,
          425.13243
        ],
        "text": "(отчетном)"
      },
      {
        "bbox": [
          463.0395,
          417.76018,
          480.02094,
          425.13243
        ],
        "text": "году,"
      },
      {
        "bbox": [
          482.79798,
          417.76018,
          487.23486,
          425.13243
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          490.0119,
          417.76018,
          506.72202,
          425.13243
        ],
        "text": "счет"
      },
      {
        "bbox": [
          509.4432,
          417.76018,
          529.08198,
          425.13243
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      417.83191,
      288.7962,
      425.16431
    ],
    "id": "pdf-017-line-062",
    "source_page": 17,
    "text": "Bruttoerträge ausschließlich oder fast ausschließlich aus",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          417.83191,
          124.75134,
          425.16431
        ],
        "text": "Bruttoerträge"
      },
      {
        "bbox": [
          129.16428,
          417.83191,
          179.11908,
          425.16431
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          183.53202,
          417.83191,
          199.78728,
          425.16431
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          204.20022,
          417.83191,
          217.35126,
          425.16431
        ],
        "text": "fast"
      },
      {
        "bbox": [
          221.7642,
          417.83191,
          271.67112,
          425.16431
        ],
        "text": "ausschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          276.08406,
          417.83191,
          288.7962,
          425.16431
        ],
        "text": "aus"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      427.2923,
      529.1139,
      434.66455
    ],
    "id": "pdf-017-line-063",
    "source_page": 17,
    "text": "рого она распределила прибыль, получали свой валовой",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          427.2923,
          333.71562,
          434.66455
        ],
        "text": "рого"
      },
      {
        "bbox": [
          335.63082,
          427.2923,
          348.94146,
          434.66455
        ],
        "text": "она"
      },
      {
        "bbox": [
          350.85666,
          427.2923,
          403.81992,
          434.66455
        ],
        "text": "распределила"
      },
      {
        "bbox": [
          405.73512,
          427.2923,
          439.99326,
          434.66455
        ],
        "text": "прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          441.90846,
          427.2923,
          476.78106,
          434.66455
        ],
        "text": "получали"
      },
      {
        "bbox": [
          478.69626,
          427.2923,
          495.9969,
          434.66455
        ],
        "text": "свой"
      },
      {
        "bbox": [
          497.9121,
          427.2923,
          529.1139,
          434.66455
        ],
        "text": "валовой"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      427.36403,
      288.84408,
      434.69643
    ],
    "id": "pdf-017-line-064",
    "source_page": 17,
    "text": "unter § 8 Absatz 1 Nummern 1 bis 6 des deutschen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          427.36403,
          95.67222,
          434.69643
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          100.69962,
          427.36403,
          105.1365,
          434.69643
        ],
        "text": "§"
      },
      {
        "bbox": [
          110.1639,
          427.36403,
          114.60078,
          434.69643
        ],
        "text": "8"
      },
      {
        "bbox": [
          119.62818,
          427.36403,
          144.15072,
          434.69643
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          149.13024,
          427.36403,
          153.56712,
          434.69643
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          158.59452,
          427.36403,
          193.92996,
          434.69643
        ],
        "text": "Nummern"
      },
      {
        "bbox": [
          198.95736,
          427.36403,
          203.39424,
          434.69643
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          208.42164,
          427.36403,
          218.91534,
          434.69643
        ],
        "text": "bis"
      },
      {
        "bbox": [
          223.94274,
          427.36403,
          228.37962,
          434.69643
        ],
        "text": "6"
      },
      {
        "bbox": [
          233.40702,
          427.36403,
          246.41442,
          434.69643
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          251.44182,
          427.36403,
          288.84408,
          434.69643
        ],
        "text": "deutschen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      436.82442,
      529.08996,
      444.19667
    ],
    "id": "pdf-017-line-065",
    "source_page": 17,
    "text": "доход исключительно или почти исключительно от",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          436.82442,
          339.23778,
          444.19667
        ],
        "text": "доход"
      },
      {
        "bbox": [
          345.27066,
          436.82442,
          403.47678,
          444.19667
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          409.50966,
          436.82442,
          422.96394,
          444.19667
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          428.99682,
          436.82442,
          450.3912,
          444.19667
        ],
        "text": "почти"
      },
      {
        "bbox": [
          456.42408,
          436.82442,
          514.6302,
          444.19667
        ],
        "text": "исключительно"
      },
      {
        "bbox": [
          520.66308,
          436.82442,
          529.08996,
          444.19667
        ],
        "text": "от"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.39004,
      436.90412,
      288.80418,
      444.24449
    ],
    "id": "pdf-017-line-066",
    "source_page": 17,
    "text": "Außensteuergesetzes fallenden Tätigkeiten bezieht;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.39004,
          436.90412,
          153.79854,
          444.23652
        ],
        "text": "Außensteuergesetzes"
      },
      {
        "bbox": [
          165.61692,
          436.91209,
          197.9838,
          444.24449
        ],
        "text": "fallenden"
      },
      {
        "bbox": [
          209.80218,
          436.91209,
          248.91216,
          444.24449
        ],
        "text": "Tätigkeiten"
      },
      {
        "bbox": [
          260.73054,
          436.91209,
          288.80418,
          444.24449
        ],
        "text": "bezieht;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      446.35654,
      529.1139,
      453.73676
    ],
    "id": "pdf-017-line-067",
    "source_page": 17,
    "text": "видов деятельности, подпадающих под действие номе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          446.35654,
          340.25922,
          453.72879
        ],
        "text": "видов"
      },
      {
        "bbox": [
          342.77292,
          446.35654,
          397.0449,
          453.72879
        ],
        "text": "деятельности,"
      },
      {
        "bbox": [
          399.5586,
          446.35654,
          451.89942,
          453.72879
        ],
        "text": "подпадающих"
      },
      {
        "bbox": [
          454.41312,
          446.36451,
          467.76366,
          453.73676
        ],
        "text": "под"
      },
      {
        "bbox": [
          470.27736,
          446.36451,
          505.31754,
          453.73676
        ],
        "text": "действие"
      },
      {
        "bbox": [
          507.83124,
          446.36451,
          529.1139,
          453.73676
        ],
        "text": "номе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      446.42827,
      288.78024,
      453.76067
    ],
    "id": "pdf-017-line-068",
    "source_page": 17,
    "text": "Gleiches gilt für unbewegliches Vermögen, das einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          446.42827,
          108.23274,
          453.76067
        ],
        "text": "Gleiches"
      },
      {
        "bbox": [
          114.64866,
          446.42827,
          125.286,
          453.76067
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          131.70192,
          446.42827,
          141.15822,
          453.76067
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          147.51828,
          446.42827,
          200.86458,
          453.76067
        ],
        "text": "unbewegliches"
      },
      {
        "bbox": [
          207.2805,
          446.42827,
          245.56854,
          453.76067
        ],
        "text": "Vermögen,"
      },
      {
        "bbox": [
          251.98446,
          446.42827,
          264.99186,
          453.76067
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          271.40778,
          446.42827,
          288.78024,
          453.76067
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      455.9046,
      529.08996,
      463.27685
    ],
    "id": "pdf-017-line-069",
    "source_page": 17,
    "text": "ров 1-6 пункта 1 параграфа 8 Закона Федеративной Рес-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          455.9046,
          330.9705,
          463.27685
        ],
        "text": "ров"
      },
      {
        "bbox": [
          332.95752,
          455.9046,
          343.57092,
          463.27685
        ],
        "text": "1-6"
      },
      {
        "bbox": [
          345.55794,
          455.9046,
          370.9104,
          463.27685
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          372.89742,
          455.9046,
          377.3343,
          463.27685
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          379.32132,
          455.9046,
          419.79588,
          463.27685
        ],
        "text": "параграфа"
      },
      {
        "bbox": [
          421.7829,
          455.9046,
          426.21978,
          463.27685
        ],
        "text": "8"
      },
      {
        "bbox": [
          428.2068,
          455.9046,
          454.94778,
          463.27685
        ],
        "text": "Закона"
      },
      {
        "bbox": [
          456.9348,
          455.9046,
          511.13496,
          463.27685
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          513.12198,
          455.9046,
          529.08996,
          463.27685
        ],
        "text": "Рес-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      455.96039,
      288.82014,
      463.30076
    ],
    "id": "pdf-017-line-070",
    "source_page": 17,
    "text": "Betriebsstätte dient und die daraus erzielten Einkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          455.96039,
          127.12938,
          463.29279
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          132.48396,
          455.96039,
          150.2235,
          463.29279
        ],
        "text": "dient"
      },
      {
        "bbox": [
          155.57808,
          455.96039,
          169.18398,
          463.29279
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          174.53856,
          455.96039,
          185.32752,
          463.29279
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          190.6821,
          455.96039,
          215.01312,
          463.29279
        ],
        "text": "daraus"
      },
      {
        "bbox": [
          220.3677,
          455.96836,
          250.20492,
          463.30076
        ],
        "text": "erzielten"
      },
      {
        "bbox": [
          255.5595,
          455.96836,
          288.82014,
          463.30076
        ],
        "text": "Einkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      465.42078,
      529.1139,
      472.79303
    ],
    "id": "pdf-017-line-071",
    "source_page": 17,
    "text": "публики Германия о внешних налогах; то же положение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          465.42078,
          348.19134,
          472.79303
        ],
        "text": "публики"
      },
      {
        "bbox": [
          350.93646,
          465.42078,
          384.9552,
          472.79303
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          387.70032,
          465.42078,
          392.1372,
          472.79303
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          394.88232,
          465.42078,
          427.22526,
          472.79303
        ],
        "text": "внешних"
      },
      {
        "bbox": [
          429.97038,
          465.42078,
          461.2839,
          472.79303
        ],
        "text": "налогах;"
      },
      {
        "bbox": [
          464.02902,
          465.42078,
          472.4559,
          472.79303
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          475.20102,
          465.42078,
          485.5431,
          472.79303
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          488.28822,
          465.42078,
          529.1139,
          472.79303
        ],
        "text": "положение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      465.50048,
      288.78822,
      472.83288
    ],
    "id": "pdf-017-line-072",
    "source_page": 17,
    "text": "(Artikel 6 Absatz 4) sowie für die Gewinne aus der Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          465.50048,
          101.745,
          472.83288
        ],
        "text": "(Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          105.79884,
          465.50048,
          110.23572,
          472.83288
        ],
        "text": "6"
      },
      {
        "bbox": [
          114.24168,
          465.50048,
          138.76422,
          472.83288
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          142.81806,
          465.50048,
          149.32176,
          472.83288
        ],
        "text": "4)"
      },
      {
        "bbox": [
          153.3756,
          465.50048,
          174.05178,
          472.83288
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          178.10562,
          465.50048,
          187.56192,
          472.83288
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          191.61576,
          465.50048,
          202.40472,
          472.83288
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          206.45856,
          465.50048,
          237.78006,
          472.83288
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          241.80996,
          465.50048,
          254.5221,
          472.83288
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          258.57594,
          465.50048,
          270.25068,
          472.83288
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          274.30452,
          465.50048,
          288.78822,
          472.83288
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      474.96087,
      529.09794,
      482.33312
    ],
    "id": "pdf-017-line-073",
    "source_page": 17,
    "text": "действует в отношении недвижимого имущества, пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          474.96087,
          355.85214,
          482.33312
        ],
        "text": "действует"
      },
      {
        "bbox": [
          358.6212,
          474.96087,
          363.05808,
          482.33312
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          365.82714,
          474.96087,
          407.08374,
          482.33312
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          409.8528,
          474.96087,
          459.70386,
          482.33312
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          462.47292,
          474.96087,
          505.88412,
          482.33312
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.65318,
          474.96087,
          529.09794,
          482.33312
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      475.0326,
      288.82014,
      482.365
    ],
    "id": "pdf-017-line-074",
    "source_page": 17,
    "text": "äußerung dieses unbeweglichen Vermögens (Artikel 13",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          475.0326,
          110.89008,
          482.365
        ],
        "text": "äußerung"
      },
      {
        "bbox": [
          116.45214,
          475.0326,
          139.50636,
          482.365
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          145.06842,
          475.0326,
          198.8217,
          482.365
        ],
        "text": "unbeweglichen"
      },
      {
        "bbox": [
          204.38376,
          475.0326,
          244.44336,
          482.365
        ],
        "text": "Vermögens"
      },
      {
        "bbox": [
          250.00542,
          475.0326,
          274.38432,
          482.365
        ],
        "text": "(Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          279.94638,
          475.0326,
          288.82014,
          482.365
        ],
        "text": "13"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      484.49299,
      529.12188,
      491.87321
    ],
    "id": "pdf-017-line-075",
    "source_page": 17,
    "text": "назначенного для нужд постоянного учреждения, и до-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          484.49299,
          368.6361,
          491.86524
        ],
        "text": "назначенного"
      },
      {
        "bbox": [
          371.33334,
          484.49299,
          385.24248,
          491.86524
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          387.93972,
          484.49299,
          407.46678,
          491.86524
        ],
        "text": "нужд"
      },
      {
        "bbox": [
          410.16402,
          484.49299,
          456.38418,
          491.86524
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          459.08142,
          484.50096,
          507.32052,
          491.87321
        ],
        "text": "учреждения,"
      },
      {
        "bbox": [
          510.01776,
          484.50096,
          514.45464,
          491.87321
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          517.15188,
          484.50096,
          529.12188,
          491.87321
        ],
        "text": "до-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      484.57269,
      288.80418,
      491.90509
    ],
    "id": "pdf-017-line-076",
    "source_page": 17,
    "text": "Absatz 1) und des beweglichen Vermögens, das Betriebs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          484.57269,
          101.84874,
          491.90509
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          104.83326,
          484.57269,
          111.33696,
          491.90509
        ],
        "text": "1)"
      },
      {
        "bbox": [
          114.32148,
          484.57269,
          127.92738,
          491.90509
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          130.9119,
          484.57269,
          143.9193,
          491.90509
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          146.90382,
          484.57269,
          191.82324,
          491.90509
        ],
        "text": "beweglichen"
      },
      {
        "bbox": [
          194.80776,
          484.57269,
          237.02196,
          491.90509
        ],
        "text": "Vermögens,"
      },
      {
        "bbox": [
          240.00648,
          484.57269,
          253.01388,
          491.90509
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          255.9984,
          484.57269,
          288.80418,
          491.90509
        ],
        "text": "Betriebs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      494.04105,
      529.09794,
      501.4133
    ],
    "id": "pdf-017-line-077",
    "source_page": 17,
    "text": "ходов, извлеченных из него (пункт 4 статьи 6 настоя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          494.04105,
          341.3046,
          501.4133
        ],
        "text": "ходов,"
      },
      {
        "bbox": [
          344.87166,
          494.04105,
          394.10826,
          501.4133
        ],
        "text": "извлеченных"
      },
      {
        "bbox": [
          397.67532,
          494.04105,
          406.1022,
          501.4133
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          409.66926,
          494.04105,
          425.75694,
          501.4133
        ],
        "text": "него"
      },
      {
        "bbox": [
          429.324,
          494.04105,
          453.27198,
          501.4133
        ],
        "text": "(пункт"
      },
      {
        "bbox": [
          456.83904,
          494.04105,
          461.27592,
          501.4133
        ],
        "text": "4"
      },
      {
        "bbox": [
          464.84298,
          494.04105,
          489.12612,
          501.4133
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          492.69318,
          494.04105,
          497.13006,
          501.4133
        ],
        "text": "6"
      },
      {
        "bbox": [
          500.69712,
          494.04105,
          529.09794,
          501.4133
        ],
        "text": "настоя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      494.10481,
      284.90196,
      501.43721
    ],
    "id": "pdf-017-line-078",
    "source_page": 17,
    "text": "vermögen der Betriebsstätte darstellt (Artikel 13 Absatz 3).",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          494.10481,
          112.97286,
          501.43721
        ],
        "text": "vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          115.1913,
          494.10481,
          126.86604,
          501.43721
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          129.08448,
          494.10481,
          178.83978,
          501.43721
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          181.05822,
          494.10481,
          209.57874,
          501.43721
        ],
        "text": "darstellt"
      },
      {
        "bbox": [
          211.79718,
          494.10481,
          236.17608,
          501.43721
        ],
        "text": "(Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          238.39452,
          494.10481,
          247.2204,
          501.43721
        ],
        "text": "13"
      },
      {
        "bbox": [
          249.43884,
          494.10481,
          273.96138,
          501.43721
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          276.17982,
          494.10481,
          284.90196,
          501.43721
        ],
        "text": "3)."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      503.55723,
      529.12188,
      510.92948
    ],
    "id": "pdf-017-line-079",
    "source_page": 17,
    "text": "щего Соглашения), а также в отношении сумм прибыли",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          503.55723,
          335.50314,
          510.92948
        ],
        "text": "щего"
      },
      {
        "bbox": [
          338.1924,
          503.55723,
          388.95318,
          510.92948
        ],
        "text": "Соглашения),"
      },
      {
        "bbox": [
          391.64244,
          503.55723,
          396.07932,
          510.92948
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          398.72868,
          503.55723,
          421.61532,
          510.92948
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          424.30458,
          503.55723,
          428.74146,
          510.92948
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          431.43072,
          503.55723,
          472.68732,
          510.92948
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          475.37658,
          503.55723,
          493.90614,
          510.92948
        ],
        "text": "сумм"
      },
      {
        "bbox": [
          496.5954,
          503.55723,
          529.12188,
          510.92948
        ],
        "text": "прибыли"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      513.09732,
      529.09794,
      520.46957
    ],
    "id": "pdf-017-line-080",
    "source_page": 17,
    "text": "от отчуждения данного недвижимого имущества (пункт",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          513.09732,
          326.09472,
          520.46957
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          328.58448,
          513.09732,
          374.15826,
          520.46957
        ],
        "text": "отчуждения"
      },
      {
        "bbox": [
          376.68792,
          513.09732,
          406.52514,
          520.46957
        ],
        "text": "данного"
      },
      {
        "bbox": [
          409.0548,
          513.09732,
          458.90586,
          520.46957
        ],
        "text": "недвижимого"
      },
      {
        "bbox": [
          461.43552,
          513.09732,
          502.6203,
          520.46957
        ],
        "text": "имущества"
      },
      {
        "bbox": [
          505.14996,
          513.09732,
          529.09794,
          520.46957
        ],
        "text": "(пункт"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      522.62944,
      529.1139,
      530.00169
    ],
    "id": "pdf-017-line-081",
    "source_page": 17,
    "text": "1 статьи 13 настоящего Соглашения) и движимого иму-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          522.62944,
          322.08078,
          530.00169
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          324.91368,
          522.62944,
          349.22874,
          530.00169
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          352.06164,
          522.62944,
          360.6162,
          530.00169
        ],
        "text": "13"
      },
      {
        "bbox": [
          363.4491,
          522.62944,
          407.02788,
          530.00169
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          409.86078,
          522.62944,
          458.40312,
          530.00169
        ],
        "text": "Соглашения)"
      },
      {
        "bbox": [
          461.23602,
          522.62944,
          465.6729,
          530.00169
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          468.5058,
          522.62944,
          509.8821,
          530.00169
        ],
        "text": "движимого"
      },
      {
        "bbox": [
          512.715,
          522.62944,
          529.1139,
          530.00169
        ],
        "text": "иму-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      532.16156,
      529.09794,
      539.53381
    ],
    "id": "pdf-017-line-082",
    "source_page": 17,
    "text": "щества, представляющего собой активы постоянного",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          532.16156,
          347.34546,
          539.53381
        ],
        "text": "щества,"
      },
      {
        "bbox": [
          352.06164,
          532.16156,
          419.48466,
          539.53381
        ],
        "text": "представляющего"
      },
      {
        "bbox": [
          424.20084,
          532.16156,
          445.93836,
          539.53381
        ],
        "text": "собой"
      },
      {
        "bbox": [
          450.65454,
          532.16156,
          478.11372,
          539.53381
        ],
        "text": "активы"
      },
      {
        "bbox": [
          482.8299,
          532.16156,
          529.09794,
          539.53381
        ],
        "text": "постоянного"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      541.70165,
      529.12188,
      549.0739
    ],
    "id": "pdf-017-line-083",
    "source_page": 17,
    "text": "учреждения (пункт 3 статьи 13 настоящего Соглаше-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          541.70165,
          363.66456,
          549.0739
        ],
        "text": "учреждения"
      },
      {
        "bbox": [
          367.90194,
          541.70165,
          391.84992,
          549.0739
        ],
        "text": "(пункт"
      },
      {
        "bbox": [
          396.0474,
          541.70165,
          400.48428,
          549.0739
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          404.72166,
          541.70165,
          429.03672,
          549.0739
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          433.2741,
          541.70165,
          441.82866,
          549.0739
        ],
        "text": "13"
      },
      {
        "bbox": [
          446.06604,
          541.70165,
          489.66876,
          549.0739
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          493.90614,
          541.70165,
          529.12188,
          549.0739
        ],
        "text": "Соглаше-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      551.24174,
      335.83032,
      558.61399
    ],
    "id": "pdf-017-line-084",
    "source_page": 17,
    "text": "ния).",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          551.24174,
          335.83032,
          558.61399
        ],
        "text": "ния)."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      565.79496,
      529.09794,
      573.16721
    ],
    "id": "pdf-017-line-085",
    "source_page": 17,
    "text": "d) Федеративная Республика Германия оставляет, однако,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          565.79496,
          312.01002,
          573.16721
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          565.79496,
          371.9079,
          573.16721
        ],
        "text": "Федеративная"
      },
      {
        "bbox": [
          374.7408,
          565.79496,
          418.60686,
          573.16721
        ],
        "text": "Республика"
      },
      {
        "bbox": [
          421.43976,
          565.79496,
          455.4186,
          573.16721
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          458.2515,
          565.79496,
          497.70462,
          573.16721
        ],
        "text": "оставляет,"
      },
      {
        "bbox": [
          500.53752,
          565.79496,
          529.09794,
          573.16721
        ],
        "text": "однако,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      565.87466,
      288.78024,
      573.20706
    ],
    "id": "pdf-017-line-086",
    "source_page": 17,
    "text": "d) Die Bundesrepublik Deutschland behält aber das Recht, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          565.87466,
          71.42898,
          573.20706
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          565.87466,
          89.03286,
          573.20706
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          91.08372,
          565.87466,
          146.81604,
          573.20706
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          148.81104,
          565.87466,
          193.60278,
          573.20706
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          195.65364,
          565.87466,
          217.67844,
          573.20706
        ],
        "text": "behält"
      },
      {
        "bbox": [
          219.7293,
          565.87466,
          235.6893,
          573.20706
        ],
        "text": "aber"
      },
      {
        "bbox": [
          237.74016,
          565.87466,
          250.74756,
          573.20706
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          252.79842,
          565.87466,
          275.94042,
          573.20706
        ],
        "text": "Recht,"
      },
      {
        "bbox": [
          277.99128,
          565.87466,
          288.78024,
          573.20706
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      575.31911,
      529.08198,
      582.69933
    ],
    "id": "pdf-017-line-087",
    "source_page": 17,
    "text": "за собой право учитывать доходы или имущественные",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          575.32708,
          326.07078,
          582.69933
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          329.2548,
          575.32708,
          350.99232,
          582.69933
        ],
        "text": "собой"
      },
      {
        "bbox": [
          354.17634,
          575.32708,
          376.16124,
          582.69933
        ],
        "text": "право"
      },
      {
        "bbox": [
          379.34526,
          575.31911,
          418.4712,
          582.69136
        ],
        "text": "учитывать"
      },
      {
        "bbox": [
          421.65522,
          575.31911,
          448.9947,
          582.69136
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          452.17872,
          575.31911,
          465.633,
          582.69136
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          468.81702,
          575.31911,
          529.08198,
          582.69136
        ],
        "text": "имущественные"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      575.39881,
      288.82014,
      582.73918
    ],
    "id": "pdf-017-line-088",
    "source_page": 17,
    "text": "nach den Bestimmungen dieses Abkommens von der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          575.40678,
          94.77048,
          582.73918
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          100.46022,
          575.40678,
          113.9145,
          582.73918
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          119.60424,
          575.40678,
          173.42136,
          582.73918
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          179.1111,
          575.40678,
          202.16532,
          582.73918
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          207.80718,
          575.39881,
          252.75852,
          582.73121
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          258.44826,
          575.39881,
          271.45566,
          582.73121
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          277.1454,
          575.39881,
          288.82014,
          582.73121
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      584.85123,
      529.1139,
      592.22348
    ],
    "id": "pdf-017-line-089",
    "source_page": 17,
    "text": "ценности, изъятые из обложения германскими нало-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          584.85123,
          354.44766,
          592.22348
        ],
        "text": "ценности,"
      },
      {
        "bbox": [
          359.32344,
          584.85123,
          391.26738,
          592.22348
        ],
        "text": "изъятые"
      },
      {
        "bbox": [
          396.14316,
          584.85123,
          404.57004,
          592.22348
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          409.44582,
          584.85123,
          450.36726,
          592.22348
        ],
        "text": "обложения"
      },
      {
        "bbox": [
          455.23506,
          584.85123,
          503.68962,
          592.22348
        ],
        "text": "германскими"
      },
      {
        "bbox": [
          508.5654,
          584.85123,
          529.1139,
          592.22348
        ],
        "text": "нало-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      584.9389,
      288.78024,
      592.2713
    ],
    "id": "pdf-017-line-090",
    "source_page": 17,
    "text": "deutschen Steuer ausgenommenen Einkünfte und Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          584.9389,
          114.76836,
          592.2713
        ],
        "text": "deutschen"
      },
      {
        "bbox": [
          120.32244,
          584.9389,
          143.60808,
          592.2713
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          149.16216,
          584.9389,
          210.81564,
          592.2713
        ],
        "text": "ausgenommenen"
      },
      {
        "bbox": [
          216.36972,
          584.9389,
          249.63036,
          592.2713
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          255.18444,
          584.9389,
          268.79034,
          592.2713
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          274.34442,
          584.9389,
          288.78024,
          592.2713
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      594.38335,
      529.08996,
      601.7556
    ],
    "id": "pdf-017-line-091",
    "source_page": 17,
    "text": "гами, при установлении налоговой ставки, применяемой",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          594.38335,
          336.84378,
          601.7556
        ],
        "text": "гами,"
      },
      {
        "bbox": [
          339.00636,
          594.38335,
          352.317,
          601.7556
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          354.47958,
          594.38335,
          406.00644,
          601.7556
        ],
        "text": "установлении"
      },
      {
        "bbox": [
          408.177,
          594.38335,
          446.59272,
          601.7556
        ],
        "text": "налоговой"
      },
      {
        "bbox": [
          448.76328,
          594.38335,
          476.39004,
          601.7556
        ],
        "text": "ставки,"
      },
      {
        "bbox": [
          478.55262,
          594.38335,
          529.08996,
          601.7556
        ],
        "text": "применяемой"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      594.47102,
      288.7962,
      601.80342
    ],
    "id": "pdf-017-line-092",
    "source_page": 17,
    "text": "mögenswerte bei der Festsetzung ihres Steuersatzes zu",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          594.47102,
          125.79672,
          601.80342
        ],
        "text": "mögenswerte"
      },
      {
        "bbox": [
          130.06602,
          594.47102,
          140.85498,
          601.80342
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          145.12428,
          594.47102,
          156.79902,
          601.80342
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          161.06832,
          594.47102,
          204.51144,
          601.80342
        ],
        "text": "Festsetzung"
      },
      {
        "bbox": [
          208.74882,
          594.47102,
          225.74622,
          601.80342
        ],
        "text": "ihres"
      },
      {
        "bbox": [
          230.01552,
          594.47102,
          276.25962,
          601.80342
        ],
        "text": "Steuersatzes"
      },
      {
        "bbox": [
          280.52892,
          594.47102,
          288.7962,
          601.80342
        ],
        "text": "zu"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      603.92344,
      360.51246,
      611.29569
    ],
    "id": "pdf-017-line-093",
    "source_page": 17,
    "text": "в Германии.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          603.92344,
          322.0728,
          611.29569
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          324.29124,
          603.92344,
          360.51246,
          611.29569
        ],
        "text": "Германии."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      604.00314,
      136.13082,
      611.33554
    ],
    "id": "pdf-017-line-094",
    "source_page": 17,
    "text": "berücksichtigen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          604.00314,
          136.13082,
          611.33554
        ],
        "text": "berücksichtigen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      618.46869,
      529.08996,
      625.84891
    ],
    "id": "pdf-017-line-095",
    "source_page": 17,
    "text": "e) Несмотря на положения подпункта а) настоящего пунк-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          618.47666,
          312.02598,
          625.84891
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          618.47666,
          354.47958,
          625.84891
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          357.07308,
          618.47666,
          365.94684,
          625.84891
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          368.54034,
          618.47666,
          409.3341,
          625.84891
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          411.9276,
          618.46869,
          450.68646,
          625.84094
        ],
        "text": "подпункта"
      },
      {
        "bbox": [
          453.27996,
          618.46869,
          460.37418,
          625.84094
        ],
        "text": "а)"
      },
      {
        "bbox": [
          462.96768,
          618.46869,
          506.5704,
          625.84094
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          509.13198,
          618.46869,
          529.08996,
          625.84094
        ],
        "text": "пунк-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.5981,
      618.56433,
      288.80418,
      625.9047
    ],
    "id": "pdf-017-line-096",
    "source_page": 17,
    "text": "e) Ungeachtet der Bestimmungen des Buchstabens a wird die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.5981,
          618.56433,
          70.95018,
          625.89673
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          618.56433,
          118.71048,
          625.89673
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          120.80124,
          618.56433,
          132.47598,
          625.89673
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          134.56674,
          618.56433,
          188.38386,
          625.89673
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          190.43472,
          618.5723,
          203.44212,
          625.9047
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          205.53288,
          618.5723,
          252.39144,
          625.9047
        ],
        "text": "Buchstabens"
      },
      {
        "bbox": [
          254.4822,
          618.5723,
          258.76746,
          625.9047
        ],
        "text": "a"
      },
      {
        "bbox": [
          260.85822,
          618.5723,
          275.92446,
          625.9047
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          278.01522,
          618.5723,
          288.80418,
          625.9047
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      628.00081,
      529.10592,
      635.38103
    ],
    "id": "pdf-017-line-097",
    "source_page": 17,
    "text": "та, двойное налогообложение устраняется посредством",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          628.00081,
          327.96204,
          635.37306
        ],
        "text": "та,"
      },
      {
        "bbox": [
          330.20442,
          628.00081,
          361.70148,
          635.37306
        ],
        "text": "двойное"
      },
      {
        "bbox": [
          363.94386,
          628.00081,
          429.99432,
          635.37306
        ],
        "text": "налогообложение"
      },
      {
        "bbox": [
          432.1968,
          628.00878,
          478.4808,
          635.38103
        ],
        "text": "устраняется"
      },
      {
        "bbox": [
          480.72318,
          628.00878,
          529.10592,
          635.38103
        ],
        "text": "посредством"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      628.11239,
      288.80418,
      635.44479
    ],
    "id": "pdf-017-line-098",
    "source_page": 17,
    "text": "Doppelbesteuerung durch Steueranrechnung nach Buch-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          628.11239,
          147.67788,
          635.44479
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          151.70778,
          628.11239,
          172.11264,
          635.44479
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          176.14254,
          628.11239,
          241.57056,
          635.44479
        ],
        "text": "Steueranrechnung"
      },
      {
        "bbox": [
          245.60046,
          628.11239,
          263.04474,
          635.44479
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          267.07464,
          628.11239,
          288.80418,
          635.44479
        ],
        "text": "Buch-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      637.54887,
      529.09794,
      644.92112
    ],
    "id": "pdf-017-line-099",
    "source_page": 17,
    "text": "налогового зачета в соответствии с подпунктом b) на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          637.54887,
          358.84464,
          644.92112
        ],
        "text": "налогового"
      },
      {
        "bbox": [
          362.04462,
          637.54887,
          387.3093,
          644.92112
        ],
        "text": "зачета"
      },
      {
        "bbox": [
          390.5412,
          637.54887,
          394.97808,
          644.92112
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          398.20998,
          637.54887,
          449.21814,
          644.92112
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          452.45004,
          637.54887,
          456.44004,
          644.92112
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          459.67194,
          637.54887,
          504.00882,
          644.92112
        ],
        "text": "подпунктом"
      },
      {
        "bbox": [
          507.24072,
          637.54887,
          514.33494,
          644.92112
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          637.54887,
          529.09794,
          644.92112
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      637.62857,
      145.7946,
      644.96097
    ],
    "id": "pdf-017-line-100",
    "source_page": 17,
    "text": "stabe b vermieden,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          637.62857,
          97.1565,
          644.96097
        ],
        "text": "stabe"
      },
      {
        "bbox": [
          99.37494,
          637.62857,
          104.10708,
          644.96097
        ],
        "text": "b"
      },
      {
        "bbox": [
          106.32552,
          637.62857,
          145.7946,
          644.96097
        ],
        "text": "vermieden,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      647.06505,
      382.21806,
      654.4373
    ],
    "id": "pdf-017-line-101",
    "source_page": 17,
    "text": "стоящего пункта,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          647.06505,
          352.37286,
          654.4373
        ],
        "text": "стоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          354.5913,
          647.06505,
          382.21806,
          654.4373
        ],
        "text": "пункта,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      661.62624,
      529.08996,
      669.00646
    ],
    "id": "pdf-017-line-102",
    "source_page": 17,
    "text": "aa) если в Договаривающихся Государствах доходы или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          661.62624,
          329.19096,
          668.99849
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.62534,
          661.62624,
          352.06962,
          668.99849
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          354.28806,
          661.63421,
          358.72494,
          669.00646
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          360.98328,
          661.63421,
          433.54542,
          669.00646
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          435.80376,
          661.63421,
          483.80346,
          669.00646
        ],
        "text": "Государствах"
      },
      {
        "bbox": [
          486.0618,
          661.63421,
          513.37734,
          669.00646
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          515.63568,
          661.63421,
          529.08996,
          669.00646
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.38206,
      661.73782,
      288.81216,
      669.07022
    ],
    "id": "pdf-017-line-103",
    "source_page": 17,
    "text": "aa) wenn in den Vertragsstaaten Einkünfte oder Vermögen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          661.73782,
          88.0194,
          669.07022
        ],
        "text": "aa)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.29168,
          661.73782,
          113.49954,
          669.07022
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          115.90152,
          661.73782,
          122.10996,
          669.07022
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          124.51194,
          661.73782,
          137.96622,
          669.07022
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          140.3682,
          661.73782,
          196.08456,
          669.07022
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          198.48654,
          661.73782,
          231.68334,
          669.07022
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          234.08532,
          661.73782,
          250.34058,
          669.07022
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          252.74256,
          661.73782,
          288.81216,
          669.07022
        ],
        "text": "Vermögen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.6014,
      671.15836,
      529.10592,
      678.53858
    ],
    "id": "pdf-017-line-104",
    "source_page": 17,
    "text": "имущество относятся к разным положениям на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.6014,
          671.16633,
          375.84204,
          678.53858
        ],
        "text": "имущество"
      },
      {
        "bbox": [
          380.79762,
          671.16633,
          418.97394,
          678.53858
        ],
        "text": "относятся"
      },
      {
        "bbox": [
          423.92952,
          671.16633,
          428.3664,
          678.53858
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          433.32198,
          671.16633,
          461.50734,
          678.53858
        ],
        "text": "разным"
      },
      {
        "bbox": [
          466.46292,
          671.15836,
          512.61924,
          678.53061
        ],
        "text": "положениям"
      },
      {
        "bbox": [
          517.57482,
          671.15836,
          529.10592,
          678.53061
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.3236,
      671.26994,
      288.82812,
      678.60234
    ],
    "id": "pdf-017-line-105",
    "source_page": 17,
    "text": "unterschiedlichen Abkommensbestimmungen zuge-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          671.26994,
          157.0863,
          678.60234
        ],
        "text": "unterschiedlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          163.82142,
          671.26994,
          261.85572,
          678.60234
        ],
        "text": "Abkommensbestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          268.59084,
          671.26994,
          288.82812,
          678.60234
        ],
        "text": "zuge-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.61736,
      680.69048,
      529.12188,
      688.0707
    ],
    "id": "pdf-017-line-106",
    "source_page": 17,
    "text": "стоящего Соглашения или причисляются разным",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.61736,
          680.69048,
          369.34632,
          688.06273
        ],
        "text": "стоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          373.9827,
          680.69048,
          419.83578,
          688.06273
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          424.47216,
          680.69845,
          437.92644,
          688.0707
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          442.56282,
          680.69845,
          496.26822,
          688.0707
        ],
        "text": "причисляются"
      },
      {
        "bbox": [
          500.9046,
          680.69845,
          529.12188,
          688.0707
        ],
        "text": "разным"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.33956,
      680.80206,
      288.7962,
      688.13446
    ],
    "id": "pdf-017-line-107",
    "source_page": 17,
    "text": "ordnet oder verschiedenen Personen zugerechnet",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.33956,
          680.80206,
          117.35388,
          688.13446
        ],
        "text": "ordnet"
      },
      {
        "bbox": [
          123.76182,
          680.80206,
          140.01708,
          688.13446
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          146.42502,
          680.80206,
          198.303,
          688.13446
        ],
        "text": "verschiedenen"
      },
      {
        "bbox": [
          204.71094,
          680.80206,
          238.55412,
          688.13446
        ],
        "text": "Personen"
      },
      {
        "bbox": [
          244.96206,
          680.80206,
          288.7962,
          688.13446
        ],
        "text": "zugerechnet"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.63332,
      690.23057,
      529.08198,
      697.60282
    ],
    "id": "pdf-017-line-108",
    "source_page": 17,
    "text": "лицам (кроме случаев согласно статье 9 настоя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.63332,
          690.23057,
          357.79128,
          697.60282
        ],
        "text": "лицам"
      },
      {
        "bbox": [
          362.00472,
          690.23057,
          387.72426,
          697.60282
        ],
        "text": "(кроме"
      },
      {
        "bbox": [
          391.9377,
          690.23057,
          422.1021,
          697.60282
        ],
        "text": "случаев"
      },
      {
        "bbox": [
          426.31554,
          690.23057,
          459.32082,
          697.60282
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          463.53426,
          690.23057,
          487.84932,
          697.60282
        ],
        "text": "статье"
      },
      {
        "bbox": [
          492.03084,
          690.23057,
          496.46772,
          697.60282
        ],
        "text": "9"
      },
      {
        "bbox": [
          500.68116,
          690.23057,
          529.08198,
          697.60282
        ],
        "text": "настоя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.30764,
      690.34215,
      288.81216,
      697.67455
    ],
    "id": "pdf-017-line-109",
    "source_page": 17,
    "text": "werden (außer nach Artikel 9) und dieser Konflikt sich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          690.34215,
          120.60972,
          697.67455
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          123.49848,
          690.34215,
          145.66692,
          697.67455
        ],
        "text": "(außer"
      },
      {
        "bbox": [
          148.55568,
          690.34215,
          165.99996,
          697.67455
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          168.88872,
          690.34215,
          191.15292,
          697.67455
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          194.04168,
          690.34215,
          200.54538,
          697.67455
        ],
        "text": "9)"
      },
      {
        "bbox": [
          203.43414,
          690.34215,
          217.04004,
          697.67455
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          219.9288,
          690.34215,
          241.65036,
          697.67455
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          244.53912,
          690.34215,
          271.4397,
          697.67455
        ],
        "text": "Konflikt"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32846,
          690.34215,
          288.81216,
          697.67455
        ],
        "text": "sich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      699.76269,
      529.1139,
      707.13494
    ],
    "id": "pdf-017-line-110",
    "source_page": 17,
    "text": "щего Соглашения) и этот конфликт нельзя урегу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          699.76269,
          352.45266,
          707.13494
        ],
        "text": "щего"
      },
      {
        "bbox": [
          356.07558,
          699.76269,
          404.61792,
          707.13494
        ],
        "text": "Соглашения)"
      },
      {
        "bbox": [
          408.24084,
          699.76269,
          412.67772,
          707.13494
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          416.30064,
          699.76269,
          432.70752,
          707.13494
        ],
        "text": "этот"
      },
      {
        "bbox": [
          436.29852,
          699.76269,
          473.3736,
          707.13494
        ],
        "text": "конфликт"
      },
      {
        "bbox": [
          476.99652,
          699.76269,
          502.88364,
          707.13494
        ],
        "text": "нельзя"
      },
      {
        "bbox": [
          506.50656,
          699.76269,
          529.1139,
          707.13494
        ],
        "text": "урегу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.3236,
      699.87427,
      288.7962,
      707.21464
    ],
    "id": "pdf-017-line-111",
    "source_page": 17,
    "text": "nicht durch ein Verfahren nach Artikel 25 Absatz 3",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          699.87427,
          111.73596,
          707.20667
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          116.10102,
          699.88224,
          136.50588,
          707.21464
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          140.87094,
          699.88224,
          151.36464,
          707.21464
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          155.7297,
          699.88224,
          189.42924,
          707.21464
        ],
        "text": "Verfahren"
      },
      {
        "bbox": [
          193.7943,
          699.88224,
          211.23858,
          707.21464
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          215.60364,
          699.88224,
          237.86784,
          707.21464
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          242.2329,
          699.88224,
          251.10666,
          707.21464
        ],
        "text": "25"
      },
      {
        "bbox": [
          255.47172,
          699.88224,
          279.99426,
          707.21464
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          284.35932,
          699.88224,
          288.7962,
          707.21464
        ],
        "text": "3"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.62534,
      709.30278,
      529.1139,
      716.67503
    ],
    "id": "pdf-017-line-112",
    "source_page": 17,
    "text": "лировать процедурой в соответствии с положе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.62534,
          709.30278,
          369.17076,
          716.67503
        ],
        "text": "лировать"
      },
      {
        "bbox": [
          374.45352,
          709.30278,
          418.37544,
          716.67503
        ],
        "text": "процедурой"
      },
      {
        "bbox": [
          423.6582,
          709.30278,
          428.09508,
          716.67503
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          433.37784,
          709.30278,
          484.386,
          716.67503
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          489.66876,
          709.30278,
          493.65876,
          716.67503
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          498.94152,
          709.30278,
          529.1139,
          716.67503
        ],
        "text": "положе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.30764,
      709.41436,
      288.82812,
      716.74676
    ],
    "id": "pdf-017-line-113",
    "source_page": 17,
    "text": "regeln lässt und wenn aufgrund dieser unterschied-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          709.41436,
          116.18082,
          716.74676
        ],
        "text": "regeln"
      },
      {
        "bbox": [
          120.30648,
          709.41436,
          136.857,
          716.74676
        ],
        "text": "lässt"
      },
      {
        "bbox": [
          140.98266,
          709.41436,
          154.58856,
          716.74676
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          158.71422,
          709.41436,
          177.86622,
          716.74676
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          181.99188,
          709.41436,
          213.91986,
          716.74676
        ],
        "text": "aufgrund"
      },
      {
        "bbox": [
          218.04552,
          709.41436,
          239.76708,
          716.74676
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          243.89274,
          709.41436,
          288.82812,
          716.74676
        ],
        "text": "unterschied-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      718.8349,
      529.09794,
      726.20715
    ],
    "id": "pdf-017-line-114",
    "source_page": 17,
    "text": "ниями пункта 3 статьи 25 настоящего Соглашения,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          718.8349,
          357.67158,
          726.20715
        ],
        "text": "ниями"
      },
      {
        "bbox": [
          360.4566,
          718.8349,
          385.86492,
          726.20715
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          388.64994,
          718.8349,
          393.08682,
          726.20715
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          395.87184,
          718.8349,
          420.1869,
          726.20715
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          422.97192,
          718.8349,
          431.84568,
          726.20715
        ],
        "text": "25"
      },
      {
        "bbox": [
          434.6307,
          718.8349,
          478.20948,
          726.20715
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          480.9945,
          718.8349,
          529.09794,
          726.20715
        ],
        "text": "Соглашения,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.33956,
      718.93851,
      288.7962,
      726.27888
    ],
    "id": "pdf-017-line-115",
    "source_page": 17,
    "text": "lichen Zuordnung oder Zurechnung die betreffenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.33956,
          718.94648,
          115.27908,
          726.27888
        ],
        "text": "lichen"
      },
      {
        "bbox": [
          119.21322,
          718.93851,
          158.2434,
          726.27091
        ],
        "text": "Zuordnung"
      },
      {
        "bbox": [
          162.17754,
          718.93851,
          178.4328,
          726.27091
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          182.36694,
          718.93851,
          225.09186,
          726.27091
        ],
        "text": "Zurechnung"
      },
      {
        "bbox": [
          229.026,
          718.93851,
          239.77506,
          726.27091
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          243.7092,
          718.93851,
          288.7962,
          726.27091
        ],
        "text": "betreffenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      728.35905,
      529.1139,
      735.73927
    ],
    "id": "pdf-017-line-116",
    "source_page": 17,
    "text": "и когда ввиду такого различного отнесения или при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          728.36702,
          339.04626,
          735.73927
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          340.96944,
          728.36702,
          360.9753,
          735.73927
        ],
        "text": "когда"
      },
      {
        "bbox": [
          362.89848,
          728.36702,
          385.0749,
          735.73927
        ],
        "text": "ввиду"
      },
      {
        "bbox": [
          386.99808,
          728.36702,
          410.84232,
          735.73927
        ],
        "text": "такого"
      },
      {
        "bbox": [
          412.7655,
          728.35905,
          454.86798,
          735.7313
        ],
        "text": "различного"
      },
      {
        "bbox": [
          456.79116,
          728.35905,
          495.84528,
          735.7313
        ],
        "text": "отнесения"
      },
      {
        "bbox": [
          497.76846,
          728.35905,
          511.22274,
          735.7313
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          513.14592,
          728.35905,
          529.1139,
          735.7313
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.30764,
      728.4786,
      288.82812,
      735.811
    ],
    "id": "pdf-017-line-117",
    "source_page": 17,
    "text": "Einkünfte oder Vermögenswerte unbesteuert blieben",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          728.4786,
          127.56828,
          735.811
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          131.71788,
          728.4786,
          147.97314,
          735.811
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          152.12274,
          728.4786,
          211.94082,
          735.811
        ],
        "text": "Vermögenswerte"
      },
      {
        "bbox": [
          216.09042,
          728.4786,
          258.66372,
          735.811
        ],
        "text": "unbesteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          262.81332,
          728.4786,
          288.82812,
          735.811
        ],
        "text": "blieben"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.62534,
      737.89117,
      529.09794,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-017-line-118",
    "source_page": 17,
    "text": "числения соответствующие доходы или имущест-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.62534,
          737.89117,
          369.65754,
          745.26342
        ],
        "text": "числения"
      },
      {
        "bbox": [
          373.76724,
          737.89914,
          440.98278,
          745.27139
        ],
        "text": "соответствующие"
      },
      {
        "bbox": [
          445.09248,
          737.89914,
          472.43196,
          745.27139
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          476.54166,
          737.89914,
          489.99594,
          745.27139
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          494.07372,
          737.89914,
          529.09794,
          745.27139
        ],
        "text": "имущест-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.33956,
      737.99478,
      288.7962,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-017-line-119",
    "source_page": 17,
    "text": "oder niedriger als ohne diesen Konflikt besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.33956,
          737.99478,
          110.54694,
          745.32718
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          116.42022,
          738.00275,
          147.59808,
          745.33515
        ],
        "text": "niedriger"
      },
      {
        "bbox": [
          153.47136,
          738.00275,
          163.51818,
          745.33515
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          169.39146,
          738.00275,
          187.131,
          745.33515
        ],
        "text": "ohne"
      },
      {
        "bbox": [
          193.00428,
          738.00275,
          216.50538,
          745.33515
        ],
        "text": "diesen"
      },
      {
        "bbox": [
          222.37866,
          738.00275,
          249.22338,
          745.33515
        ],
        "text": "Konflikt"
      },
      {
        "bbox": [
          255.09666,
          738.00275,
          288.7962,
          745.33515
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      747.43923,
      529.10592,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-017-line-120",
    "source_page": 17,
    "text": "венные ценности не были бы подвергнуты налого-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          747.43923,
          362.55534,
          754.81148
        ],
        "text": "венные"
      },
      {
        "bbox": [
          365.55582,
          747.43923,
          400.1571,
          754.81148
        ],
        "text": "ценности"
      },
      {
        "bbox": [
          403.15758,
          747.43923,
          412.03134,
          754.81148
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          415.03182,
          747.43923,
          434.24766,
          754.81148
        ],
        "text": "были"
      },
      {
        "bbox": [
          437.20824,
          747.43923,
          447.40668,
          754.81148
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          450.40716,
          747.43923,
          498.34302,
          754.81148
        ],
        "text": "подвергнуты"
      },
      {
        "bbox": [
          501.3435,
          747.43923,
          529.10592,
          754.81148
        ],
        "text": "налого-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.30764,
      747.54284,
      139.23504,
      754.87524
    ],
    "id": "pdf-017-line-121",
    "source_page": 17,
    "text": "würden oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          747.54284,
          120.76134,
          754.87524
        ],
        "text": "würden"
      },
      {
        "bbox": [
          122.97978,
          747.54284,
          139.23504,
          754.87524
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.61736,
      756.97135,
      529.12986,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-017-line-122",
    "source_page": 17,
    "text": "обложению или были бы подвергнуты меньшему",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.61736,
          756.97135,
          377.3343,
          764.3436
        ],
        "text": "обложению"
      },
      {
        "bbox": [
          381.91482,
          756.97135,
          395.3292,
          764.3436
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          399.90972,
          756.97135,
          419.12556,
          764.3436
        ],
        "text": "были"
      },
      {
        "bbox": [
          423.70608,
          756.97135,
          433.90452,
          764.3436
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          438.48504,
          756.97135,
          486.4209,
          764.3436
        ],
        "text": "подвергнуты"
      },
      {
        "bbox": [
          491.00142,
          756.97135,
          529.12986,
          764.3436
        ],
        "text": "меньшему"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.6413,
      766.50347,
      529.08996,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-017-line-123",
    "source_page": 17,
    "text": "налогообложению, чем при отсутствии такого кон-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.6413,
          766.50347,
          404.63388,
          773.87572
        ],
        "text": "налогообложению,"
      },
      {
        "bbox": [
          407.83386,
          766.50347,
          421.87866,
          773.87572
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          425.07864,
          766.50347,
          438.38928,
          773.87572
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          441.58926,
          766.50347,
          483.19698,
          773.87572
        ],
        "text": "отсутствии"
      },
      {
        "bbox": [
          486.36504,
          766.50347,
          510.2412,
          773.87572
        ],
        "text": "такого"
      },
      {
        "bbox": [
          513.44118,
          766.50347,
          529.08996,
          773.87572
        ],
        "text": "кон-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.6014,
      776.03559,
      385.13076,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-017-line-124",
    "source_page": 17,
    "text": "фликта, либо",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.6014,
          776.03559,
          365.02116,
          783.40784
        ],
        "text": "фликта,"
      },
      {
        "bbox": [
          367.2396,
          776.03559,
          385.13076,
          783.40784
        ],
        "text": "либо"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-017-line-125",
    "source_page": 17,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-018-line-001",
    "source_page": 18,
    "text": "1163",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1163"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-018-line-002",
    "source_page": 18,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      82.0319,
      288.80418,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-018-line-003",
    "source_page": 18,
    "text": "bb) wenn die Bundesrepublik Deutschland nach Konsul-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          82.0319,
          88.8573,
          89.3643
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          94.29966,
          82.0319,
          113.50752,
          89.3643
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          117.29802,
          82.0319,
          128.08698,
          89.3643
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          131.87748,
          82.0319,
          187.6098,
          89.3643
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          191.4003,
          82.0319,
          236.13618,
          89.3643
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          239.92668,
          82.0319,
          257.37096,
          89.3643
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          261.16146,
          82.0319,
          288.80418,
          89.3643
        ],
        "text": "Konsul-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      82.04784,
      529.09794,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-018-line-004",
    "source_page": 18,
    "text": "bb) если Федеративная Республика Германия после",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          82.04784,
          329.15904,
          89.42009
        ],
        "text": "bb)"
      },
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          82.04784,
          352.0377,
          89.42009
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          357.80724,
          82.04784,
          412.07124,
          89.42009
        ],
        "text": "Федеративная"
      },
      {
        "bbox": [
          417.84078,
          82.04784,
          461.70684,
          89.42009
        ],
        "text": "Республика"
      },
      {
        "bbox": [
          467.4285,
          82.04784,
          501.44724,
          89.42009
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          507.21678,
          82.04784,
          529.09794,
          89.42009
        ],
        "text": "после"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.31562,
      91.56402,
      288.82812,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-018-line-005",
    "source_page": 18,
    "text": "tation auf diplomatischem Weg andere Einkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.31562,
          91.56402,
          114.41724,
          98.89642
        ],
        "text": "tation"
      },
      {
        "bbox": [
          121.0167,
          91.56402,
          132.10092,
          98.89642
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          138.70038,
          91.56402,
          195.4302,
          98.89642
        ],
        "text": "diplomatischem"
      },
      {
        "bbox": [
          202.02966,
          91.56402,
          217.83006,
          98.89642
        ],
        "text": "Weg"
      },
      {
        "bbox": [
          224.42952,
          91.56402,
          248.96802,
          98.89642
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          255.56748,
          91.56402,
          288.82812,
          98.89642
        ],
        "text": "Einkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      91.58793,
      529.1139,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-018-line-006",
    "source_page": 18,
    "text": "консультаций уведомляет по дипломатическим ка-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          91.58793,
          385.48986,
          98.96018
        ],
        "text": "консультаций"
      },
      {
        "bbox": [
          388.25094,
          91.58793,
          432.77136,
          98.96018
        ],
        "text": "уведомляет"
      },
      {
        "bbox": [
          435.53244,
          91.60387,
          444.4062,
          98.97612
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          447.16728,
          91.60387,
          514.82172,
          98.97612
        ],
        "text": "дипломатическим"
      },
      {
        "bbox": [
          517.5828,
          91.60387,
          529.1139,
          98.97612
        ],
        "text": "ка-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.33956,
      101.08817,
      288.7962,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-018-line-007",
    "source_page": 18,
    "text": "notifiziert, bei denen sie die Anrechnungsmethode",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.33956,
          101.09614,
          129.00468,
          108.42854
        ],
        "text": "notifiziert,"
      },
      {
        "bbox": [
          134.48694,
          101.08817,
          145.2759,
          108.42057
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          150.75816,
          101.08817,
          172.93458,
          108.42057
        ],
        "text": "denen"
      },
      {
        "bbox": [
          178.41684,
          101.08817,
          188.46366,
          108.42057
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          193.94592,
          101.08817,
          204.73488,
          108.42057
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          210.21714,
          101.08817,
          288.7962,
          108.42057
        ],
        "text": "Anrechnungsmethode"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.62534,
      101.12005,
      529.08198,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-018-line-008",
    "source_page": 18,
    "text": "налам об иных доходах, к которым она предпола-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.62534,
          101.12005,
          357.83118,
          108.4923
        ],
        "text": "налам"
      },
      {
        "bbox": [
          361.12692,
          101.12005,
          370.00068,
          108.4923
        ],
        "text": "об"
      },
      {
        "bbox": [
          373.33632,
          101.12005,
          391.96164,
          108.4923
        ],
        "text": "иных"
      },
      {
        "bbox": [
          395.29728,
          101.12005,
          427.52052,
          108.4923
        ],
        "text": "доходах,"
      },
      {
        "bbox": [
          430.85616,
          101.12005,
          435.29304,
          108.4923
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          438.62868,
          101.12005,
          471.12324,
          108.4923
        ],
        "text": "которым"
      },
      {
        "bbox": [
          474.45888,
          101.12005,
          487.76952,
          108.4923
        ],
        "text": "она"
      },
      {
        "bbox": [
          491.10516,
          101.12005,
          529.08198,
          108.4923
        ],
        "text": "предпола-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.30764,
      110.62826,
      288.82812,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-018-line-009",
    "source_page": 18,
    "text": "nach Buchstabe b anzuwenden beabsichtigt. Die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          110.62826,
          111.75192,
          117.96066
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          117.9444,
          110.62826,
          156.37608,
          117.96066
        ],
        "text": "Buchstabe"
      },
      {
        "bbox": [
          162.56856,
          110.62826,
          167.3007,
          117.96066
        ],
        "text": "b"
      },
      {
        "bbox": [
          173.49318,
          110.62826,
          218.652,
          117.96066
        ],
        "text": "anzuwenden"
      },
      {
        "bbox": [
          224.84448,
          110.62826,
          270.9609,
          117.96066
        ],
        "text": "beabsichtigt."
      },
      {
        "bbox": [
          277.15338,
          110.62826,
          288.82812,
          117.96066
        ],
        "text": "Die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      110.66014,
      529.09794,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-018-line-010",
    "source_page": 18,
    "text": "гает применять метод налогового зачета согласно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          110.66014,
          350.23422,
          118.03239
        ],
        "text": "гает"
      },
      {
        "bbox": [
          353.60178,
          110.66014,
          393.5337,
          118.03239
        ],
        "text": "применять"
      },
      {
        "bbox": [
          396.90126,
          110.66014,
          419.55648,
          118.03239
        ],
        "text": "метод"
      },
      {
        "bbox": [
          422.92404,
          110.66014,
          464.09286,
          118.03239
        ],
        "text": "налогового"
      },
      {
        "bbox": [
          467.46042,
          110.66014,
          492.7251,
          118.03239
        ],
        "text": "зачета"
      },
      {
        "bbox": [
          496.09266,
          110.66014,
          529.09794,
          118.03239
        ],
        "text": "согласно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.33956,
      120.16038,
      288.7962,
      127.49278
    ],
    "id": "pdf-018-line-011",
    "source_page": 18,
    "text": "Doppelbesteuerung wird für die notifizierten Einkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.33956,
          120.16038,
          164.63538,
          127.49278
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          167.51616,
          120.16038,
          182.5824,
          127.49278
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          185.46318,
          120.16038,
          194.91948,
          127.49278
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          197.80026,
          120.16038,
          208.58922,
          127.49278
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          211.47,
          120.16038,
          252.65478,
          127.49278
        ],
        "text": "notifizierten"
      },
      {
        "bbox": [
          255.53556,
          120.16038,
          288.7962,
          127.49278
        ],
        "text": "Einkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      120.19226,
      529.08198,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-018-line-012",
    "source_page": 18,
    "text": "подпункту b). Двойное налогообложение в отноше-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          120.19226,
          373.24056,
          127.56451
        ],
        "text": "подпункту"
      },
      {
        "bbox": [
          375.95376,
          120.19226,
          385.2345,
          127.56451
        ],
        "text": "b)."
      },
      {
        "bbox": [
          387.9477,
          120.19226,
          419.89164,
          127.56451
        ],
        "text": "Двойное"
      },
      {
        "bbox": [
          422.60484,
          120.19226,
          488.6553,
          127.56451
        ],
        "text": "налогообложение"
      },
      {
        "bbox": [
          491.3685,
          120.19226,
          495.80538,
          127.56451
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          498.51858,
          120.19226,
          529.08198,
          127.56451
        ],
        "text": "отноше-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.30764,
      129.6925,
      288.81216,
      137.0249
    ],
    "id": "pdf-018-line-013",
    "source_page": 18,
    "text": "durch Steueranrechnung nach Buchstabe b vom",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          129.6925,
          114.7125,
          137.0249
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          121.24812,
          129.6925,
          186.68412,
          137.0249
        ],
        "text": "Steueranrechnung"
      },
      {
        "bbox": [
          193.21974,
          129.6925,
          210.66402,
          137.0249
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          217.19964,
          129.6925,
          255.63132,
          137.0249
        ],
        "text": "Buchstabe"
      },
      {
        "bbox": [
          262.16694,
          129.6925,
          266.89908,
          137.0249
        ],
        "text": "b"
      },
      {
        "bbox": [
          273.4347,
          129.6925,
          288.81216,
          137.0249
        ],
        "text": "vom"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.59342,
      129.72438,
      529.09794,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-018-line-014",
    "source_page": 18,
    "text": "нии указанных доходов устраняется путем налого-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.59342,
          129.72438,
          347.90406,
          137.09663
        ],
        "text": "нии"
      },
      {
        "bbox": [
          350.83272,
          129.72438,
          390.74868,
          137.09663
        ],
        "text": "указанных"
      },
      {
        "bbox": [
          393.67734,
          129.72438,
          424.12902,
          137.09663
        ],
        "text": "доходов"
      },
      {
        "bbox": [
          427.05768,
          129.72438,
          473.30976,
          137.09663
        ],
        "text": "устраняется"
      },
      {
        "bbox": [
          476.23842,
          129.72438,
          498.40686,
          137.09663
        ],
        "text": "путем"
      },
      {
        "bbox": [
          501.33552,
          129.72438,
          529.09794,
          137.09663
        ],
        "text": "налого-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.3236,
      139.22462,
      288.7962,
      146.56499
    ],
    "id": "pdf-018-line-015",
    "source_page": 18,
    "text": "ersten Tag des Kalenderjahres an vermieden, das dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.3236,
          139.22462,
          116.49204,
          146.55702
        ],
        "text": "ersten"
      },
      {
        "bbox": [
          118.88604,
          139.22462,
          131.39868,
          146.55702
        ],
        "text": "Tag"
      },
      {
        "bbox": [
          133.79268,
          139.23259,
          146.80008,
          146.56499
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          149.19408,
          139.23259,
          202.2531,
          146.56499
        ],
        "text": "Kalenderjahres"
      },
      {
        "bbox": [
          204.6471,
          139.23259,
          213.36924,
          146.56499
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          215.76324,
          139.23259,
          255.17646,
          146.56499
        ],
        "text": "vermieden,"
      },
      {
        "bbox": [
          257.57046,
          139.23259,
          270.57786,
          146.56499
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97186,
          139.23259,
          288.7962,
          146.56499
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      139.2565,
      529.12188,
      146.63672
    ],
    "id": "pdf-018-line-016",
    "source_page": 18,
    "text": "вого зачета согласно подпункту b) с первого дня",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          139.2565,
          350.69706,
          146.62875
        ],
        "text": "вого"
      },
      {
        "bbox": [
          354.59928,
          139.2565,
          379.86396,
          146.62875
        ],
        "text": "зачета"
      },
      {
        "bbox": [
          383.76618,
          139.2565,
          416.73156,
          146.62875
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          420.63378,
          139.26447,
          459.26496,
          146.63672
        ],
        "text": "подпункту"
      },
      {
        "bbox": [
          463.16718,
          139.26447,
          470.2614,
          146.63672
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          474.16362,
          139.26447,
          478.15362,
          146.63672
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          482.05584,
          139.26447,
          511.45416,
          146.63672
        ],
        "text": "первого"
      },
      {
        "bbox": [
          515.35638,
          139.26447,
          529.12188,
          146.63672
        ],
        "text": "дня"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.30764,
      148.76471,
      288.82014,
      156.09711
    ],
    "id": "pdf-018-line-017",
    "source_page": 18,
    "text": "Kalenderjahr folgt, in dem die Notifikation übermittelt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.30764,
          148.76471,
          139.23504,
          156.09711
        ],
        "text": "Kalenderjahr"
      },
      {
        "bbox": [
          142.57068,
          148.76471,
          160.5975,
          156.09711
        ],
        "text": "folgt,"
      },
      {
        "bbox": [
          163.93314,
          148.76471,
          170.14158,
          156.09711
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          173.42136,
          148.76471,
          189.2457,
          156.09711
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          192.58134,
          148.76471,
          203.3703,
          156.09711
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          206.70594,
          148.76471,
          247.19646,
          156.09711
        ],
        "text": "Notifikation"
      },
      {
        "bbox": [
          250.5321,
          148.76471,
          288.82014,
          156.09711
        ],
        "text": "übermittelt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.63332,
      148.80456,
      529.09794,
      156.17681
    ],
    "id": "pdf-018-line-018",
    "source_page": 18,
    "text": "календарного года, следующего за календарным",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.63332,
          148.80456,
          386.75868,
          156.17681
        ],
        "text": "календарного"
      },
      {
        "bbox": [
          391.3791,
          148.80456,
          409.72512,
          156.17681
        ],
        "text": "года,"
      },
      {
        "bbox": [
          414.34554,
          148.80456,
          459.8874,
          156.17681
        ],
        "text": "следующего"
      },
      {
        "bbox": [
          464.50782,
          148.80456,
          472.9347,
          156.17681
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          477.55512,
          148.80456,
          529.09794,
          156.17681
        ],
        "text": "календарным"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      94.33158,
      158.29683,
      118.52694,
      165.62923
    ],
    "id": "pdf-018-line-019",
    "source_page": 18,
    "text": "wurde.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          94.33158,
          158.29683,
          118.52694,
          165.62923
        ],
        "text": "wurde."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.60938,
      158.32871,
      511.11102,
      165.70893
    ],
    "id": "pdf-018-line-020",
    "source_page": 18,
    "text": "годом, в котором было передано уведомление.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.60938,
          158.33668,
          358.27008,
          165.70893
        ],
        "text": "годом,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.48852,
          158.33668,
          364.9254,
          165.70893
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          367.14384,
          158.33668,
          398.31372,
          165.70893
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          400.53216,
          158.33668,
          419.748,
          165.70893
        ],
        "text": "было"
      },
      {
        "bbox": [
          421.96644,
          158.33668,
          457.4535,
          165.70893
        ],
        "text": "передано"
      },
      {
        "bbox": [
          459.67194,
          158.32871,
          511.11102,
          165.70096
        ],
        "text": "уведомление."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      174.58751,
      288.82014,
      181.91991
    ],
    "id": "pdf-018-line-021",
    "source_page": 18,
    "text": "(2) Bei einer in der Republik Aserbaidschan ansässigen Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          174.58751,
          81.66732,
          181.91991
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          174.58751,
          97.62732,
          181.91991
        ],
        "text": "Bei"
      },
      {
        "bbox": [
          99.9495,
          174.58751,
          117.3858,
          181.91991
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          119.70798,
          174.58751,
          125.91642,
          181.91991
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          128.2386,
          174.58751,
          139.91334,
          181.91991
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          142.23552,
          174.58751,
          173.57298,
          181.91991
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          175.84728,
          174.58751,
          228.9063,
          181.91991
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          231.22848,
          174.58751,
          271.2801,
          181.91991
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          273.60228,
          174.58751,
          288.82014,
          181.91991
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      174.61142,
      529.12188,
      181.99164
    ],
    "id": "pdf-018-line-022",
    "source_page": 18,
    "text": "2. Применительно к резиденту Азербайджанской Рес-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          174.61939,
          320.06982,
          181.99164
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.5067,
          174.61939,
          383.6385,
          181.99164
        ],
        "text": "Применительно"
      },
      {
        "bbox": [
          388.13922,
          174.61142,
          392.5761,
          181.98367
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          397.1247,
          174.61142,
          436.15488,
          181.98367
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          440.31246,
          174.61142,
          508.6053,
          181.98367
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          513.1539,
          174.61142,
          529.12188,
          181.98367
        ],
        "text": "Рес-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      184.1276,
      209.36328,
      191.46
    ],
    "id": "pdf-018-line-023",
    "source_page": 18,
    "text": "son wird die Steuer wie folgt festgesetzt:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          184.1276,
          77.65338,
          191.46
        ],
        "text": "son"
      },
      {
        "bbox": [
          79.82394,
          184.1276,
          94.89018,
          191.46
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          97.10862,
          184.1276,
          107.89758,
          191.46
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          110.11602,
          184.1276,
          133.4655,
          191.46
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          135.68394,
          184.1276,
          147.7896,
          191.46
        ],
        "text": "wie"
      },
      {
        "bbox": [
          150.00804,
          184.1276,
          165.81642,
          191.46
        ],
        "text": "folgt"
      },
      {
        "bbox": [
          168.03486,
          184.1276,
          209.36328,
          191.46
        ],
        "text": "festgesetzt:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      184.14354,
      512.69106,
      191.51579
    ],
    "id": "pdf-018-line-024",
    "source_page": 18,
    "text": "публики налоги устанавливаются следующим образом:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          184.14354,
          335.46324,
          191.51579
        ],
        "text": "публики"
      },
      {
        "bbox": [
          337.68168,
          184.14354,
          363.10596,
          191.51579
        ],
        "text": "налоги"
      },
      {
        "bbox": [
          365.3244,
          184.14354,
          431.09556,
          191.51579
        ],
        "text": "устанавливаются"
      },
      {
        "bbox": [
          433.314,
          184.14354,
          476.9247,
          191.51579
        ],
        "text": "следующим"
      },
      {
        "bbox": [
          479.14314,
          184.14354,
          512.69106,
          191.51579
        ],
        "text": "образом:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      200.42625,
      288.8361,
      207.76662
    ],
    "id": "pdf-018-line-025",
    "source_page": 18,
    "text": "Bezieht eine in der Republik Aserbaidschan ansässige Person",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          200.42625,
          91.2114,
          207.75865
        ],
        "text": "Bezieht"
      },
      {
        "bbox": [
          94.05228,
          200.42625,
          108.83124,
          207.75865
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          111.67212,
          200.42625,
          117.88056,
          207.75865
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          120.72144,
          200.42625,
          132.39618,
          207.75865
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          135.23706,
          200.42625,
          166.51866,
          207.75865
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          169.35954,
          200.43422,
          222.41856,
          207.76662
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          225.25944,
          200.43422,
          260.87418,
          207.76662
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          263.71506,
          200.43422,
          288.8361,
          207.76662
        ],
        "text": "Person"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      200.43422,
      529.08198,
      207.80647
    ],
    "id": "pdf-018-line-026",
    "source_page": 18,
    "text": "Если резидент Азербайджанской Республики получает до-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          200.43422,
          323.26182,
          207.80647
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          325.83138,
          200.43422,
          360.87156,
          207.80647
        ],
        "text": "резидент"
      },
      {
        "bbox": [
          363.04212,
          200.43422,
          431.29506,
          207.80647
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          433.86462,
          200.43422,
          477.73068,
          207.80647
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          480.30024,
          200.43422,
          514.58232,
          207.80647
        ],
        "text": "получает"
      },
      {
        "bbox": [
          517.11198,
          200.43422,
          529.08198,
          207.80647
        ],
        "text": "до-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      209.95837,
      288.80418,
      217.29077
    ],
    "id": "pdf-018-line-027",
    "source_page": 18,
    "text": "Einkünfte oder besitzt sie Vermögenswerte in der Bundes-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          209.95837,
          97.86672,
          217.29077
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          102.56694,
          209.95837,
          118.8222,
          217.29077
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          123.52242,
          209.95837,
          147.15918,
          217.29077
        ],
        "text": "besitzt"
      },
      {
        "bbox": [
          151.8594,
          209.95837,
          161.90622,
          217.29077
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          166.60644,
          209.95837,
          226.3926,
          217.29077
        ],
        "text": "Vermögenswerte"
      },
      {
        "bbox": [
          231.08484,
          209.95837,
          237.29328,
          217.29077
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          241.98552,
          209.95837,
          253.66026,
          217.29077
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          258.3525,
          209.95837,
          288.80418,
          217.29077
        ],
        "text": "Bundes-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      209.95837,
      529.09794,
      217.33859
    ],
    "id": "pdf-018-line-028",
    "source_page": 18,
    "text": "ход или владеет имуществом в Федеративной Республике",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          209.96634,
          317.49228,
          217.33859
        ],
        "text": "ход"
      },
      {
        "bbox": [
          320.52468,
          209.96634,
          333.97896,
          217.33859
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          337.01136,
          209.96634,
          368.20518,
          217.33859
        ],
        "text": "владеет"
      },
      {
        "bbox": [
          371.23758,
          209.96634,
          417.7929,
          217.33859
        ],
        "text": "имуществом"
      },
      {
        "bbox": [
          420.8253,
          209.96634,
          425.26218,
          217.33859
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          428.29458,
          209.96634,
          482.51868,
          217.33859
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          485.55108,
          209.95837,
          529.09794,
          217.33062
        ],
        "text": "Республике"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      219.49049,
      288.7962,
      226.83086
    ],
    "id": "pdf-018-line-029",
    "source_page": 18,
    "text": "republik Deutschland, die gemäß den Bestimmungen dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          219.49049,
          93.01488,
          226.82289
        ],
        "text": "republik"
      },
      {
        "bbox": [
          96.90912,
          219.49049,
          143.8794,
          226.82289
        ],
        "text": "Deutschland,"
      },
      {
        "bbox": [
          147.77364,
          219.49846,
          158.5626,
          226.83086
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          162.45684,
          219.49846,
          186.8517,
          226.83086
        ],
        "text": "gemäß"
      },
      {
        "bbox": [
          190.74594,
          219.49846,
          204.20022,
          226.83086
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          208.09446,
          219.49846,
          261.84774,
          226.83086
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          265.74198,
          219.49846,
          288.7962,
          226.83086
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      219.49049,
      529.08198,
      226.87071
    ],
    "id": "pdf-018-line-030",
    "source_page": 18,
    "text": "Германия, которые согласно положениям настоящего Со-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          219.49049,
          341.16096,
          226.86274
        ],
        "text": "Германия,"
      },
      {
        "bbox": [
          345.31056,
          219.49049,
          376.90338,
          226.86274
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          381.05298,
          219.49846,
          414.05826,
          226.87071
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          418.20786,
          219.49846,
          464.36418,
          226.87071
        ],
        "text": "положениям"
      },
      {
        "bbox": [
          468.51378,
          219.49846,
          512.0766,
          226.87071
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          516.2262,
          219.49846,
          529.08198,
          226.87071
        ],
        "text": "Со-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      229.03855,
      288.8361,
      236.37095
    ],
    "id": "pdf-018-line-031",
    "source_page": 18,
    "text": "Abkommens in der Bundesrepublik Deutschland besteuert",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          229.03855,
          109.58136,
          236.37095
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          115.02372,
          229.03855,
          121.23216,
          236.37095
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          126.67452,
          229.03855,
          138.34926,
          236.37095
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          143.79162,
          229.03855,
          199.4601,
          236.37095
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          204.90246,
          229.03855,
          249.6942,
          236.37095
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          255.13656,
          229.03855,
          288.8361,
          236.37095
        ],
        "text": "besteuert"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      229.03855,
      529.10592,
      236.4108
    ],
    "id": "pdf-018-line-032",
    "source_page": 18,
    "text": "глашения, могут облагаться налогом в Федеративной Рес-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          229.03855,
          342.81282,
          236.4108
        ],
        "text": "глашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          346.02876,
          229.03855,
          366.85656,
          236.4108
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          370.0725,
          229.03855,
          411.1695,
          236.4108
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          414.38544,
          229.03855,
          444.8052,
          236.4108
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          448.02114,
          229.03855,
          452.45802,
          236.4108
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          455.67396,
          229.03855,
          509.922,
          236.4108
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          513.13794,
          229.03855,
          529.10592,
          236.4108
        ],
        "text": "Рес-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66992,
      238.55473,
      288.81216,
      245.8951
    ],
    "id": "pdf-018-line-033",
    "source_page": 18,
    "text": "werden können, so wird der Steuerbetrag, der für diese Ein-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66992,
          238.55473,
          90.90018,
          245.88713
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          94.35552,
          238.5627,
          122.892,
          245.8951
        ],
        "text": "können,"
      },
      {
        "bbox": [
          126.34734,
          238.5627,
          134.91786,
          245.8951
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          138.3732,
          238.5627,
          153.43944,
          245.8951
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          156.89478,
          238.5627,
          168.56952,
          245.8951
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          172.02486,
          238.5627,
          220.6071,
          245.8951
        ],
        "text": "Steuerbetrag,"
      },
      {
        "bbox": [
          224.06244,
          238.5627,
          235.73718,
          245.8951
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          239.19252,
          238.5627,
          248.64882,
          245.8951
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          252.10416,
          238.5627,
          271.16838,
          245.8951
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          274.62372,
          238.5627,
          288.81216,
          245.8951
        ],
        "text": "Ein-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      238.55473,
      529.10592,
      245.93495
    ],
    "id": "pdf-018-line-034",
    "source_page": 18,
    "text": "публике Германия, то сумма налога, уплаченного на этот",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          238.55473,
          335.13606,
          245.92698
        ],
        "text": "публике"
      },
      {
        "bbox": [
          338.99838,
          238.5627,
          375.23556,
          245.93495
        ],
        "text": "Германия,"
      },
      {
        "bbox": [
          379.10586,
          238.5627,
          387.53274,
          245.93495
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          391.40304,
          238.5627,
          414.36948,
          245.93495
        ],
        "text": "сумма"
      },
      {
        "bbox": [
          418.23978,
          238.5627,
          445.5633,
          245.93495
        ],
        "text": "налога,"
      },
      {
        "bbox": [
          449.4336,
          238.5627,
          496.08468,
          245.93495
        ],
        "text": "уплаченного"
      },
      {
        "bbox": [
          499.95498,
          238.5627,
          508.82874,
          245.93495
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          512.69904,
          238.5627,
          529.10592,
          245.93495
        ],
        "text": "этот"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      248.10279,
      288.80418,
      255.43519
    ],
    "id": "pdf-018-line-035",
    "source_page": 18,
    "text": "künfte oder dieses Vermögen in der Bundesrepublik Deutsch-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          248.10279,
          86.81442,
          255.43519
        ],
        "text": "künfte"
      },
      {
        "bbox": [
          89.7351,
          248.10279,
          105.94248,
          255.43519
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          108.86316,
          248.10279,
          131.91738,
          255.43519
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          134.83806,
          248.10279,
          170.90766,
          255.43519
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          173.82834,
          248.10279,
          180.03678,
          255.43519
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          182.95746,
          248.10279,
          194.6322,
          255.43519
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          197.55288,
          248.10279,
          253.21338,
          255.43519
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          256.13406,
          248.10279,
          288.80418,
          255.43519
        ],
        "text": "Deutsch-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      248.10279,
      529.12986,
      255.47504
    ],
    "id": "pdf-018-line-036",
    "source_page": 18,
    "text": "доход или это имущество в Федеративной Республике",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          248.10279,
          326.51766,
          255.47504
        ],
        "text": "доход"
      },
      {
        "bbox": [
          332.07174,
          248.10279,
          345.52602,
          255.47504
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          351.0801,
          248.10279,
          363.49698,
          255.47504
        ],
        "text": "это"
      },
      {
        "bbox": [
          369.05106,
          248.10279,
          410.23584,
          255.47504
        ],
        "text": "имущество"
      },
      {
        "bbox": [
          415.78992,
          248.10279,
          420.2268,
          255.47504
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          425.78088,
          248.10279,
          480.02892,
          255.47504
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          485.583,
          248.10279,
          529.12986,
          255.47504
        ],
        "text": "Республике"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      257.63491,
      288.7962,
      264.96731
    ],
    "id": "pdf-018-line-037",
    "source_page": 18,
    "text": "land geleistet worden ist, von der Steuer abgezogen, die von",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          257.63491,
          79.85586,
          264.96731
        ],
        "text": "land"
      },
      {
        "bbox": [
          82.99998,
          257.63491,
          112.9968,
          264.96731
        ],
        "text": "geleistet"
      },
      {
        "bbox": [
          116.14092,
          257.63491,
          142.69038,
          264.96731
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          145.8345,
          257.63491,
          156.3282,
          264.96731
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          159.47232,
          257.63491,
          172.47972,
          264.96731
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          175.62384,
          257.63491,
          187.29858,
          264.96731
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          190.4427,
          257.63491,
          213.79218,
          264.96731
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          216.9363,
          257.63491,
          258.7116,
          264.96731
        ],
        "text": "abgezogen,"
      },
      {
        "bbox": [
          261.85572,
          257.63491,
          272.64468,
          264.96731
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          275.7888,
          257.63491,
          288.7962,
          264.96731
        ],
        "text": "von"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      257.63491,
      529.10592,
      265.00716
    ],
    "id": "pdf-018-line-038",
    "source_page": 18,
    "text": "Германия, будет вычтена из налога, взимаемого с такого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          257.63491,
          341.145,
          265.00716
        ],
        "text": "Германия,"
      },
      {
        "bbox": [
          345.15096,
          257.63491,
          365.6835,
          265.00716
        ],
        "text": "будет"
      },
      {
        "bbox": [
          369.68946,
          257.63491,
          401.48178,
          265.00716
        ],
        "text": "вычтена"
      },
      {
        "bbox": [
          405.48774,
          257.63491,
          413.91462,
          265.00716
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          417.92058,
          257.63491,
          445.2042,
          265.00716
        ],
        "text": "налога,"
      },
      {
        "bbox": [
          449.21016,
          257.63491,
          493.22784,
          265.00716
        ],
        "text": "взимаемого"
      },
      {
        "bbox": [
          497.2338,
          257.63491,
          501.2238,
          265.00716
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          505.22976,
          257.63491,
          529.10592,
          265.00716
        ],
        "text": "такого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      267.15906,
      288.78024,
      274.49943
    ],
    "id": "pdf-018-line-039",
    "source_page": 18,
    "text": "dieser Person im Zusammenhang mit diesen Einkünften oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          267.16703,
          86.35158,
          274.49943
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          89.58348,
          267.16703,
          114.70452,
          274.49943
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          117.93642,
          267.16703,
          126.51492,
          274.49943
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          129.74682,
          267.16703,
          187.35444,
          274.49943
        ],
        "text": "Zusammenhang"
      },
      {
        "bbox": [
          190.58634,
          267.15906,
          201.67854,
          274.49146
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          204.91044,
          267.15906,
          228.41154,
          274.49146
        ],
        "text": "diesen"
      },
      {
        "bbox": [
          231.64344,
          267.15906,
          269.34096,
          274.49146
        ],
        "text": "Einkünften"
      },
      {
        "bbox": [
          272.57286,
          267.15906,
          288.78024,
          274.49146
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      267.15906,
      529.08996,
      274.53928
    ],
    "id": "pdf-018-line-040",
    "source_page": 18,
    "text": "лица в связи с таким доходом или имуществом в Азер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          267.16703,
          322.82292,
          274.53928
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          327.05232,
          267.16703,
          331.4892,
          274.53928
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          335.7186,
          267.16703,
          357.0252,
          274.53928
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          361.2147,
          267.15906,
          365.2047,
          274.53131
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          369.4341,
          267.15906,
          391.73022,
          274.53131
        ],
        "text": "таким"
      },
      {
        "bbox": [
          395.95962,
          267.15906,
          427.2891,
          274.53131
        ],
        "text": "доходом"
      },
      {
        "bbox": [
          431.5185,
          267.15906,
          444.97278,
          274.53131
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          449.20218,
          267.15906,
          495.7575,
          274.53131
        ],
        "text": "имуществом"
      },
      {
        "bbox": [
          499.9869,
          267.15906,
          504.42378,
          274.53131
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          508.2462,
          267.15906,
          529.08996,
          274.53131
        ],
        "text": "Азер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      276.69915,
      288.82014,
      284.03155
    ],
    "id": "pdf-018-line-041",
    "source_page": 18,
    "text": "diesem Vermögen in der Republik Aserbaidschan erhoben wird.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          276.69915,
          90.48522,
          284.03155
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          92.39244,
          276.69915,
          128.46204,
          284.03155
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          130.36926,
          276.69915,
          136.5777,
          284.03155
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          138.48492,
          276.69915,
          150.15966,
          284.03155
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          152.06688,
          276.69915,
          183.40434,
          284.03155
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          185.24772,
          276.69915,
          238.30674,
          284.03155
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          240.21396,
          276.69915,
          269.62824,
          284.03155
        ],
        "text": "erhoben"
      },
      {
        "bbox": [
          271.53546,
          276.69915,
          288.82014,
          284.03155
        ],
        "text": "wird."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      276.69915,
      529.1139,
      284.0714
    ],
    "id": "pdf-018-line-042",
    "source_page": 18,
    "text": "байджанской Республике. Такой вычет, однако, не будет",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          276.69915,
          355.02222,
          284.0714
        ],
        "text": "байджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          359.46708,
          276.69915,
          405.03288,
          284.0714
        ],
        "text": "Республике."
      },
      {
        "bbox": [
          408.67974,
          276.69915,
          429.42774,
          284.0714
        ],
        "text": "Такой"
      },
      {
        "bbox": [
          433.8726,
          276.69915,
          457.8126,
          284.0714
        ],
        "text": "вычет,"
      },
      {
        "bbox": [
          462.25746,
          276.69915,
          490.81788,
          284.0714
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          495.26274,
          276.69915,
          504.1365,
          284.0714
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          508.58136,
          276.69915,
          529.1139,
          284.0714
        ],
        "text": "будет"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      286.23127,
      288.80418,
      293.57164
    ],
    "id": "pdf-018-line-043",
    "source_page": 18,
    "text": "Dieser Abzug darf jedoch die Summe der aserbaidschanischen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          286.23127,
          87.2613,
          293.56367
        ],
        "text": "Dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          89.40792,
          286.23924,
          112.1589,
          293.57164
        ],
        "text": "Abzug"
      },
      {
        "bbox": [
          114.36138,
          286.23924,
          128.3982,
          293.57164
        ],
        "text": "darf"
      },
      {
        "bbox": [
          130.60068,
          286.23924,
          154.6923,
          293.57164
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          156.89478,
          286.23924,
          167.68374,
          293.57164
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          169.88622,
          286.23924,
          197.39328,
          293.57164
        ],
        "text": "Summe"
      },
      {
        "bbox": [
          199.59576,
          286.23924,
          211.2705,
          293.57164
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          213.4251,
          286.23924,
          288.80418,
          293.57164
        ],
        "text": "aserbaidschanischen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      286.23127,
      529.08996,
      293.61149
    ],
    "id": "pdf-018-line-044",
    "source_page": 18,
    "text": "превышать сумму азербайджанского налога на доход и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          286.23127,
          346.83474,
          293.60352
        ],
        "text": "превышать"
      },
      {
        "bbox": [
          351.76638,
          286.23924,
          374.28594,
          293.61149
        ],
        "text": "сумму"
      },
      {
        "bbox": [
          379.21758,
          286.23924,
          449.40168,
          293.61149
        ],
        "text": "азербайджанского"
      },
      {
        "bbox": [
          454.33332,
          286.23924,
          479.4384,
          293.61149
        ],
        "text": "налога"
      },
      {
        "bbox": [
          484.33812,
          286.23924,
          493.21188,
          293.61149
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          498.14352,
          286.23924,
          519.72144,
          293.61149
        ],
        "text": "доход"
      },
      {
        "bbox": [
          524.65308,
          286.23924,
          529.08996,
          293.61149
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      295.77136,
      288.7962,
      303.10376
    ],
    "id": "pdf-018-line-045",
    "source_page": 18,
    "text": "Steuer auf die Einkünfte und das Vermögen nicht übersteigen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          295.77136,
          87.98748,
          303.10376
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          90.66876,
          295.77136,
          101.75298,
          303.10376
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          104.43426,
          295.77136,
          115.22322,
          303.10376
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          117.85662,
          295.77136,
          151.11726,
          303.10376
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          153.79854,
          295.77136,
          167.40444,
          303.10376
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          170.08572,
          295.77136,
          183.09312,
          303.10376
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          185.7744,
          295.77136,
          221.844,
          303.10376
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          224.52528,
          295.77136,
          241.96956,
          303.10376
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          244.60296,
          295.77136,
          288.7962,
          303.10376
        ],
        "text": "übersteigen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      295.77136,
      529.10592,
      303.14361
    ],
    "id": "pdf-018-line-046",
    "source_page": 18,
    "text": "имущество, рассчитанного в соответствии с законодатель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          295.77136,
          348.38286,
          303.14361
        ],
        "text": "имущество,"
      },
      {
        "bbox": [
          350.99232,
          295.77136,
          405.00894,
          303.14361
        ],
        "text": "рассчитанного"
      },
      {
        "bbox": [
          407.6184,
          295.77136,
          412.05528,
          303.14361
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          414.66474,
          295.77136,
          465.6729,
          303.14361
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          468.28236,
          295.77136,
          472.27236,
          303.14361
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          474.88182,
          295.77136,
          529.10592,
          303.14361
        ],
        "text": "законодатель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      305.30348,
      288.78822,
      312.63588
    ],
    "id": "pdf-018-line-047",
    "source_page": 18,
    "text": "die im Einklang mit dem Recht und den Besteuerungsregeln der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          305.30348,
          75.41898,
          312.63588
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          77.27832,
          305.30348,
          85.85682,
          312.63588
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          87.71616,
          305.30348,
          118.01622,
          312.63588
        ],
        "text": "Einklang"
      },
      {
        "bbox": [
          119.87556,
          305.30348,
          130.96776,
          312.63588
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          132.76326,
          305.30348,
          148.5876,
          312.63588
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          150.44694,
          305.30348,
          171.43434,
          312.63588
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          173.29368,
          305.30348,
          186.89958,
          312.63588
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          188.75892,
          305.30348,
          202.2132,
          312.63588
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          204.07254,
          305.30348,
          275.25414,
          312.63588
        ],
        "text": "Besteuerungsregeln"
      },
      {
        "bbox": [
          277.11348,
          305.30348,
          288.78822,
          312.63588
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      305.30348,
      529.09794,
      312.67573
    ],
    "id": "pdf-018-line-048",
    "source_page": 18,
    "text": "ством и правилами налогообложения Азербайджанской",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          305.30348,
          327.06828,
          312.67573
        ],
        "text": "ством"
      },
      {
        "bbox": [
          332.78994,
          305.30348,
          337.22682,
          312.67573
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          342.94848,
          305.30348,
          383.74224,
          312.67573
        ],
        "text": "правилами"
      },
      {
        "bbox": [
          389.4639,
          305.30348,
          455.53032,
          312.67573
        ],
        "text": "налогообложения"
      },
      {
        "bbox": [
          460.8051,
          305.30348,
          529.09794,
          312.67573
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      314.84357,
      228.627,
      322.17597
    ],
    "id": "pdf-018-line-049",
    "source_page": 18,
    "text": "Republik Aserbaidschan errechnet worden ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          314.84357,
          95.9595,
          322.17597
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          98.17794,
          314.84357,
          151.23696,
          322.17597
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          153.4554,
          314.84357,
          187.09908,
          322.17597
        ],
        "text": "errechnet"
      },
      {
        "bbox": [
          189.31752,
          314.84357,
          215.91486,
          322.17597
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          218.1333,
          314.84357,
          228.627,
          322.17597
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      314.84357,
      351.01626,
      322.21582
    ],
    "id": "pdf-018-line-050",
    "source_page": 18,
    "text": "Республики.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          314.84357,
          351.01626,
          322.21582
        ],
        "text": "Республики."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.65936,
      341.86187,
      436.37034,
      349.1863
    ],
    "id": "pdf-018-line-051",
    "source_page": 18,
    "text": "Статья 24",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.65936,
          341.86187,
          425.32602,
          349.1863
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.49658,
          341.86187,
          436.37034,
          349.1863
        ],
        "text": "24"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.84988,
      341.89375,
      194.60028,
      349.25006
    ],
    "id": "pdf-018-line-052",
    "source_page": 18,
    "text": "Artikel 24",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.84988,
          341.89375,
          183.50808,
          349.25006
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.72652,
          341.89375,
          194.60028,
          349.25006
        ],
        "text": "24"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      334.40988,
      358.15255,
      499.59588,
      365.47698
    ],
    "id": "pdf-018-line-053",
    "source_page": 18,
    "text": "Недопущение налоговой дискриминации",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          334.40988,
          358.15255,
          389.25642,
          365.47698
        ],
        "text": "Недопущение"
      },
      {
        "bbox": [
          391.47486,
          358.15255,
          433.89654,
          365.47698
        ],
        "text": "налоговой"
      },
      {
        "bbox": [
          436.11498,
          358.15255,
          499.59588,
          365.47698
        ],
        "text": "дискриминации"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      142.3233,
      358.20037,
      211.12686,
      365.55668
    ],
    "id": "pdf-018-line-054",
    "source_page": 18,
    "text": "Gleichbehandlung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          142.3233,
          358.20037,
          211.12686,
          365.55668
        ],
        "text": "Gleichbehandlung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      374.42729,
      529.10592,
      381.81548
    ],
    "id": "pdf-018-line-055",
    "source_page": 18,
    "text": "1. Национальные лица Договаривающегося Государства",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          374.44323,
          318.85686,
          381.81548
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.29374,
          374.44323,
          378.88242,
          381.81548
        ],
        "text": "Национальные"
      },
      {
        "bbox": [
          382.96818,
          374.44323,
          400.85934,
          381.81548
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          404.9451,
          374.44323,
          481.01046,
          381.81548
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          485.09622,
          374.42729,
          529.10592,
          381.79954
        ],
        "text": "Государства"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      374.49105,
      288.78024,
      381.82345
    ],
    "id": "pdf-018-line-056",
    "source_page": 18,
    "text": "(1) Staatsangehörige eines Vertragsstaats dürfen im anderen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          374.49105,
          81.69126,
          381.82345
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          374.49105,
          148.7871,
          381.82345
        ],
        "text": "Staatsangehörige"
      },
      {
        "bbox": [
          150.76614,
          374.49105,
          169.47126,
          381.82345
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          171.4503,
          374.49105,
          222.43452,
          381.82345
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          224.41356,
          374.49105,
          247.32414,
          381.82345
        ],
        "text": "dürfen"
      },
      {
        "bbox": [
          249.30318,
          374.49105,
          257.88168,
          381.82345
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          259.86072,
          374.49105,
          288.78024,
          381.82345
        ],
        "text": "anderen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      383.95941,
      529.08198,
      391.33963
    ],
    "id": "pdf-018-line-057",
    "source_page": 18,
    "text": "не могут подвергаться в другом Договаривающемся Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          383.95941,
          313.8135,
          391.33166
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          383.95941,
          338.48766,
          391.33166
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          342.33402,
          383.95941,
          392.3766,
          391.33166
        ],
        "text": "подвергаться"
      },
      {
        "bbox": [
          396.22296,
          383.96738,
          400.65984,
          391.33963
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          404.5062,
          383.96738,
          430.17786,
          391.33963
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          434.02422,
          383.96738,
          508.17438,
          391.33963
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          512.02074,
          383.96738,
          529.08198,
          391.33963
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      384.03114,
      288.81216,
      391.36354
    ],
    "id": "pdf-018-line-058",
    "source_page": 18,
    "text": "Vertragsstaat keiner Besteuerung oder damit zusammen-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          384.03114,
          111.60828,
          391.36354
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          118.00026,
          384.03114,
          139.57818,
          391.36354
        ],
        "text": "keiner"
      },
      {
        "bbox": [
          145.97016,
          384.03114,
          191.28858,
          391.36354
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          197.68056,
          384.03114,
          213.93582,
          391.36354
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          220.3278,
          384.03114,
          240.4374,
          391.36354
        ],
        "text": "damit"
      },
      {
        "bbox": [
          246.82938,
          384.03114,
          288.81216,
          391.36354
        ],
        "text": "zusammen-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      393.4995,
      529.12188,
      400.87175
    ],
    "id": "pdf-018-line-059",
    "source_page": 18,
    "text": "дарстве налогообложению или связанному с ним обяза-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          393.4995,
          335.51112,
          400.87175
        ],
        "text": "дарстве"
      },
      {
        "bbox": [
          339.82032,
          393.4995,
          407.64234,
          400.87175
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          411.95154,
          393.4995,
          425.3739,
          400.87175
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          429.6831,
          393.4995,
          473.60502,
          400.87175
        ],
        "text": "связанному"
      },
      {
        "bbox": [
          477.91422,
          393.4995,
          481.90422,
          400.87175
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          486.21342,
          393.4995,
          500.40186,
          400.87175
        ],
        "text": "ним"
      },
      {
        "bbox": [
          504.71106,
          393.4995,
          529.12188,
          400.87175
        ],
        "text": "обяза-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      393.56326,
      288.80418,
      400.89566
    ],
    "id": "pdf-018-line-060",
    "source_page": 18,
    "text": "hängenden Verpflichtung unterworfen werden, die anders oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          393.56326,
          104.55396,
          400.89566
        ],
        "text": "hängenden"
      },
      {
        "bbox": [
          107.00382,
          393.56326,
          153.71076,
          400.89566
        ],
        "text": "Verpflichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          156.2085,
          393.56326,
          198.90948,
          400.89566
        ],
        "text": "unterworfen"
      },
      {
        "bbox": [
          201.40722,
          393.56326,
          229.92774,
          400.89566
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          232.3776,
          393.56326,
          243.16656,
          400.89566
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          245.6643,
          393.56326,
          270.05118,
          400.89566
        ],
        "text": "anders"
      },
      {
        "bbox": [
          272.54892,
          393.56326,
          288.80418,
          400.89566
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      403.03162,
      529.08996,
      410.40387
    ],
    "id": "pdf-018-line-061",
    "source_page": 18,
    "text": "тельству, иным или более обременительным, чем налого-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          403.03162,
          339.40536,
          410.40387
        ],
        "text": "тельству,"
      },
      {
        "bbox": [
          342.97242,
          403.03162,
          362.92242,
          410.40387
        ],
        "text": "иным"
      },
      {
        "bbox": [
          366.48948,
          403.03162,
          379.94376,
          410.40387
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          383.51082,
          403.03162,
          405.51966,
          410.40387
        ],
        "text": "более"
      },
      {
        "bbox": [
          409.08672,
          403.03162,
          480.18852,
          410.40387
        ],
        "text": "обременительным,"
      },
      {
        "bbox": [
          483.71568,
          403.03162,
          497.76048,
          410.40387
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          501.32754,
          403.03162,
          529.08996,
          410.40387
        ],
        "text": "налого-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      403.08741,
      288.78024,
      410.42778
    ],
    "id": "pdf-018-line-062",
    "source_page": 18,
    "text": "belastender ist als die Besteuerung und die damit zusam-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          403.09538,
          106.6128,
          410.42778
        ],
        "text": "belastender"
      },
      {
        "bbox": [
          111.21726,
          403.09538,
          119.49252,
          410.42778
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          124.09698,
          403.09538,
          134.08794,
          410.42778
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          138.6924,
          403.08741,
          149.48136,
          410.41981
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          154.08582,
          403.08741,
          199.4601,
          410.41981
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          204.06456,
          403.08741,
          217.67046,
          410.41981
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          222.27492,
          403.08741,
          233.06388,
          410.41981
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          237.66834,
          403.08741,
          257.77794,
          410.41981
        ],
        "text": "damit"
      },
      {
        "bbox": [
          262.32654,
          403.08741,
          288.78024,
          410.41981
        ],
        "text": "zusam-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      412.57171,
      529.12188,
      419.94396
    ],
    "id": "pdf-018-line-063",
    "source_page": 18,
    "text": "обложение или связанные с ним обязательства, которым",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          412.57171,
          345.86118,
          419.94396
        ],
        "text": "обложение"
      },
      {
        "bbox": [
          349.38834,
          412.57171,
          362.84262,
          419.94396
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          366.36978,
          412.57171,
          406.71666,
          419.94396
        ],
        "text": "связанные"
      },
      {
        "bbox": [
          410.24382,
          412.57171,
          414.23382,
          419.94396
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          417.76098,
          412.57171,
          431.94942,
          419.94396
        ],
        "text": "ним"
      },
      {
        "bbox": [
          435.47658,
          412.57171,
          493.10016,
          419.94396
        ],
        "text": "обязательства,"
      },
      {
        "bbox": [
          496.62732,
          412.57171,
          529.12188,
          419.94396
        ],
        "text": "которым"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      412.61953,
      288.81216,
      419.95193
    ],
    "id": "pdf-018-line-064",
    "source_page": 18,
    "text": "menhängenden Verpflichtungen, denen Staatsangehörige des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          412.61953,
          120.05112,
          419.95193
        ],
        "text": "menhängenden"
      },
      {
        "bbox": [
          123.37878,
          412.61953,
          180.9864,
          419.95193
        ],
        "text": "Verpflichtungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          184.31406,
          412.61953,
          206.49048,
          419.95193
        ],
        "text": "denen"
      },
      {
        "bbox": [
          209.81814,
          412.61953,
          272.4771,
          419.95193
        ],
        "text": "Staatsangehörige"
      },
      {
        "bbox": [
          275.80476,
          412.61953,
          288.81216,
          419.95193
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      422.08789,
      529.10592,
      429.46014
    ],
    "id": "pdf-018-line-065",
    "source_page": 18,
    "text": "подвергаются или могут подвергаться национальные лица",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          422.08789,
          357.4242,
          429.46014
        ],
        "text": "подвергаются"
      },
      {
        "bbox": [
          360.46458,
          422.08789,
          373.91886,
          429.46014
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          376.95924,
          422.08789,
          397.78704,
          429.46014
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          400.82742,
          422.08789,
          450.92586,
          429.46014
        ],
        "text": "подвергаться"
      },
      {
        "bbox": [
          453.91038,
          422.08789,
          508.17438,
          429.46014
        ],
        "text": "национальные"
      },
      {
        "bbox": [
          511.21476,
          422.08789,
          529.10592,
          429.46014
        ],
        "text": "лица"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      422.15962,
      288.81216,
      429.49999
    ],
    "id": "pdf-018-line-066",
    "source_page": 18,
    "text": "anderen Staates unter gleichen Verhältnissen, insbesondere",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          422.15962,
          93.57348,
          429.49202
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          98.0742,
          422.16759,
          125.11842,
          429.49999
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          129.61914,
          422.16759,
          147.9492,
          429.49999
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          152.44992,
          422.16759,
          182.3031,
          429.49999
        ],
        "text": "gleichen"
      },
      {
        "bbox": [
          186.80382,
          422.16759,
          236.27184,
          429.49999
        ],
        "text": "Verhältnissen,"
      },
      {
        "bbox": [
          240.77256,
          422.16759,
          288.81216,
          429.49999
        ],
        "text": "insbesondere"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      431.62798,
      529.08198,
      439.00023
    ],
    "id": "pdf-018-line-067",
    "source_page": 18,
    "text": "этого другого Государства при тех же обстоятельствах,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          431.62798,
          324.57054,
          439.00023
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          329.8134,
          431.62798,
          357.3843,
          439.00023
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          362.62716,
          431.62798,
          406.59696,
          439.00023
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          411.83982,
          431.62798,
          425.15046,
          439.00023
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          430.39332,
          431.62798,
          442.491,
          439.00023
        ],
        "text": "тех"
      },
      {
        "bbox": [
          447.73386,
          431.62798,
          458.07594,
          439.00023
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          463.3188,
          431.62798,
          529.08198,
          439.00023
        ],
        "text": "обстоятельствах,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      431.68377,
      288.7962,
      439.02414
    ],
    "id": "pdf-018-line-068",
    "source_page": 18,
    "text": "hinsichtlich der Ansässigkeit, unterworfen sind oder unter-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          431.68377,
          104.54598,
          439.01617
        ],
        "text": "hinsichtlich"
      },
      {
        "bbox": [
          109.53348,
          431.69174,
          121.20822,
          439.02414
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          126.2436,
          431.69174,
          173.38944,
          439.02414
        ],
        "text": "Ansässigkeit,"
      },
      {
        "bbox": [
          178.42482,
          431.69174,
          221.1258,
          439.02414
        ],
        "text": "unterworfen"
      },
      {
        "bbox": [
          226.16118,
          431.69174,
          241.0359,
          439.02414
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          246.07128,
          431.69174,
          262.32654,
          439.02414
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          267.36192,
          431.69174,
          288.7962,
          439.02414
        ],
        "text": "unter-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      441.1601,
      529.09794,
      448.54032
    ],
    "id": "pdf-018-line-069",
    "source_page": 18,
    "text": "в частности, резидентства. Несмотря на положения статьи",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          441.1601,
          309.35268,
          448.53235
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.78658,
          441.1601,
          352.00578,
          448.53235
        ],
        "text": "частности,"
      },
      {
        "bbox": [
          354.43968,
          441.1601,
          408.55206,
          448.53235
        ],
        "text": "резидентства."
      },
      {
        "bbox": [
          410.94606,
          441.16807,
          447.76578,
          448.54032
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          450.19968,
          441.16807,
          459.07344,
          448.54032
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          461.50734,
          441.16807,
          502.34898,
          448.54032
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          504.78288,
          441.16807,
          529.09794,
          448.54032
        ],
        "text": "статьи"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      441.23183,
      288.78822,
      448.56423
    ],
    "id": "pdf-018-line-070",
    "source_page": 18,
    "text": "worfen werden können. Diese Bestimmung gilt ungeachtet des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          441.23183,
          88.99296,
          448.56423
        ],
        "text": "worfen"
      },
      {
        "bbox": [
          91.32312,
          441.23183,
          117.6252,
          448.56423
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          119.95536,
          441.23183,
          148.44396,
          448.56423
        ],
        "text": "können."
      },
      {
        "bbox": [
          150.77412,
          441.23183,
          170.72412,
          448.56423
        ],
        "text": "Diese"
      },
      {
        "bbox": [
          173.05428,
          441.23183,
          218.14926,
          448.56423
        ],
        "text": "Bestimmung"
      },
      {
        "bbox": [
          220.47942,
          441.23183,
          231.11676,
          448.56423
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          233.44692,
          441.23183,
          273.45066,
          448.56423
        ],
        "text": "ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          275.78082,
          441.23183,
          288.78822,
          448.56423
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      450.69222,
      529.09794,
      458.07244
    ],
    "id": "pdf-018-line-071",
    "source_page": 18,
    "text": "1 настоящего Соглашения, данное положение применяется",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          450.70019,
          309.36864,
          458.07244
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          311.64294,
          450.70019,
          355.22172,
          458.07244
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          357.49602,
          450.69222,
          405.59946,
          458.06447
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          407.87376,
          450.69222,
          434.93394,
          458.06447
        ],
        "text": "данное"
      },
      {
        "bbox": [
          437.20824,
          450.69222,
          478.002,
          458.06447
        ],
        "text": "положение"
      },
      {
        "bbox": [
          480.2763,
          450.69222,
          529.09794,
          458.06447
        ],
        "text": "применяется"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      450.76395,
      288.82812,
      458.09635
    ],
    "id": "pdf-018-line-072",
    "source_page": 18,
    "text": "Artikels 1 auch für Personen, die in keinem Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          450.76395,
          90.92412,
          458.09635
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          96.03132,
          450.76395,
          100.4682,
          458.09635
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          105.5754,
          450.76395,
          123.01968,
          458.09635
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          128.12688,
          450.76395,
          137.58318,
          458.09635
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          142.69038,
          450.76395,
          178.68018,
          458.09635
        ],
        "text": "Personen,"
      },
      {
        "bbox": [
          183.78738,
          450.76395,
          194.57634,
          458.09635
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          199.68354,
          450.76395,
          205.89198,
          458.09635
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          210.99918,
          450.76395,
          236.7267,
          458.09635
        ],
        "text": "keinem"
      },
      {
        "bbox": [
          241.8339,
          450.76395,
          288.82812,
          458.09635
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      460.23231,
      529.08198,
      467.60456
    ],
    "id": "pdf-018-line-073",
    "source_page": 18,
    "text": "также к лицам, не являющимся резидентами ни одного из",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          460.23231,
          327.81042,
          467.60456
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          330.66726,
          460.23231,
          335.10414,
          467.60456
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          337.96098,
          460.23231,
          363.38526,
          467.60456
        ],
        "text": "лицам,"
      },
      {
        "bbox": [
          366.2421,
          460.23231,
          375.11586,
          467.60456
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          377.94876,
          460.23231,
          426.48312,
          467.60456
        ],
        "text": "являющимся"
      },
      {
        "bbox": [
          429.33996,
          460.23231,
          478.24938,
          467.60456
        ],
        "text": "резидентами"
      },
      {
        "bbox": [
          481.10622,
          460.23231,
          489.97998,
          467.60456
        ],
        "text": "ни"
      },
      {
        "bbox": [
          492.83682,
          460.23231,
          517.83816,
          467.60456
        ],
        "text": "одного"
      },
      {
        "bbox": [
          520.6551,
          460.23231,
          529.08198,
          467.60456
        ],
        "text": "из"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      460.2881,
      115.29504,
      467.62847
    ],
    "id": "pdf-018-line-074",
    "source_page": 18,
    "text": "ansässig sind.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          460.29607,
          95.92758,
          467.62847
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          98.14602,
          460.2881,
          115.29504,
          467.6205
        ],
        "text": "sind."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      469.7724,
      421.48764,
      477.14465
    ],
    "id": "pdf-018-line-075",
    "source_page": 18,
    "text": "Договаривающихся Государств.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          469.7724,
          377.47794,
          477.14465
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          379.69638,
          469.7724,
          421.48764,
          477.14465
        ],
        "text": "Государств."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      486.06308,
      529.09794,
      493.43533
    ],
    "id": "pdf-018-line-076",
    "source_page": 18,
    "text": "2. Лица без гражданства, являющиеся резидентами",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          486.06308,
          320.08578,
          493.43533
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.52266,
          486.06308,
          342.95646,
          493.43533
        ],
        "text": "Лица"
      },
      {
        "bbox": [
          349.42824,
          486.06308,
          362.292,
          493.43533
        ],
        "text": "без"
      },
      {
        "bbox": [
          368.76378,
          486.06308,
          419.62032,
          493.43533
        ],
        "text": "гражданства,"
      },
      {
        "bbox": [
          426.0921,
          486.06308,
          473.74866,
          493.43533
        ],
        "text": "являющиеся"
      },
      {
        "bbox": [
          480.22044,
          486.06308,
          529.09794,
          493.43533
        ],
        "text": "резидентами"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      486.12684,
      288.78024,
      493.46721
    ],
    "id": "pdf-018-line-077",
    "source_page": 18,
    "text": "(2) Staatenlose, die in einem Vertragsstaat ansässig sind,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          486.12684,
          81.66732,
          493.45924
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          486.12684,
          130.44108,
          493.45924
        ],
        "text": "Staatenlose,"
      },
      {
        "bbox": [
          134.5029,
          486.12684,
          145.29186,
          493.45924
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          149.35368,
          486.12684,
          155.56212,
          493.45924
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          159.58404,
          486.13481,
          181.16994,
          493.46721
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          185.23176,
          486.13481,
          232.22598,
          493.46721
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          236.2878,
          486.13481,
          267.61728,
          493.46721
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          271.6791,
          486.13481,
          288.78024,
          493.46721
        ],
        "text": "sind,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      495.58723,
      529.12986,
      502.96745
    ],
    "id": "pdf-018-line-078",
    "source_page": 18,
    "text": "Договаривающегося Государства, не могут подвергаться ни",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          495.5952,
          381.03702,
          502.96745
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          383.6784,
          495.5952,
          429.85866,
          502.96745
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          432.50802,
          495.58723,
          441.38178,
          502.95948
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          444.03114,
          495.58723,
          464.85894,
          502.95948
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          467.5083,
          495.58723,
          517.60674,
          502.95948
        ],
        "text": "подвергаться"
      },
      {
        "bbox": [
          520.2561,
          495.58723,
          529.12986,
          502.95948
        ],
        "text": "ни"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      495.66693,
      288.81216,
      503.0073
    ],
    "id": "pdf-018-line-079",
    "source_page": 18,
    "text": "dürfen in keinem Vertragsstaat einer Besteuerung oder damit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          495.66693,
          87.52464,
          502.99933
        ],
        "text": "dürfen"
      },
      {
        "bbox": [
          90.84432,
          495.66693,
          97.05276,
          502.99933
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          100.37244,
          495.66693,
          126.09996,
          502.99933
        ],
        "text": "keinem"
      },
      {
        "bbox": [
          129.41964,
          495.66693,
          176.41386,
          502.99933
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          179.67768,
          495.6749,
          197.11398,
          503.0073
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          200.43366,
          495.6749,
          245.80794,
          503.0073
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          249.12762,
          495.6749,
          265.38288,
          503.0073
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          268.70256,
          495.6749,
          288.81216,
          503.0073
        ],
        "text": "damit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      505.11935,
      529.09794,
      512.4916
    ],
    "id": "pdf-018-line-080",
    "source_page": 18,
    "text": "в одном из Договаривающихся Государств налогообло-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          505.11935,
          309.40056,
          512.4916
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          315.47334,
          505.11935,
          338.57544,
          512.4916
        ],
        "text": "одном"
      },
      {
        "bbox": [
          344.71206,
          505.11935,
          353.13894,
          512.4916
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          359.27556,
          505.11935,
          431.8377,
          512.4916
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          437.97432,
          505.11935,
          477.50724,
          512.4916
        ],
        "text": "Государств"
      },
      {
        "bbox": [
          483.64386,
          505.11935,
          529.09794,
          512.4916
        ],
        "text": "налогообло-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      505.19905,
      288.80418,
      512.53942
    ],
    "id": "pdf-018-line-081",
    "source_page": 18,
    "text": "zusammenhängenden Verpflichtung unterworfen werden, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          505.20702,
          143.39262,
          512.53942
        ],
        "text": "zusammenhängenden"
      },
      {
        "bbox": [
          147.58212,
          505.19905,
          194.28906,
          512.53145
        ],
        "text": "Verpflichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          198.47856,
          505.19905,
          241.1157,
          512.53145
        ],
        "text": "unterworfen"
      },
      {
        "bbox": [
          245.3052,
          505.19905,
          273.82572,
          512.53145
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          278.01522,
          505.19905,
          288.80418,
          512.53145
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      514.65147,
      529.08996,
      522.02372
    ],
    "id": "pdf-018-line-082",
    "source_page": 18,
    "text": "жению или связанному с ним обязательству, иным или бо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          514.65147,
          330.34806,
          522.02372
        ],
        "text": "жению"
      },
      {
        "bbox": [
          333.13308,
          514.65147,
          346.58736,
          522.02372
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          349.37238,
          514.65147,
          393.2544,
          522.02372
        ],
        "text": "связанному"
      },
      {
        "bbox": [
          396.03942,
          514.65147,
          400.02942,
          522.02372
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          402.81444,
          514.65147,
          417.00288,
          522.02372
        ],
        "text": "ним"
      },
      {
        "bbox": [
          419.7879,
          514.65147,
          475.8474,
          522.02372
        ],
        "text": "обязательству,"
      },
      {
        "bbox": [
          478.63242,
          514.65147,
          498.58242,
          522.02372
        ],
        "text": "иным"
      },
      {
        "bbox": [
          501.36744,
          514.65147,
          514.82172,
          522.02372
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          517.55886,
          514.65147,
          529.08996,
          522.02372
        ],
        "text": "бо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      514.73117,
      288.78822,
      522.06357
    ],
    "id": "pdf-018-line-083",
    "source_page": 18,
    "text": "anders oder belastender ist als die Besteuerung und die damit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          514.73117,
          89.02488,
          522.06357
        ],
        "text": "anders"
      },
      {
        "bbox": [
          91.53858,
          514.73117,
          107.79384,
          522.06357
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          110.30754,
          514.73117,
          152.23446,
          522.06357
        ],
        "text": "belastender"
      },
      {
        "bbox": [
          154.74816,
          514.73117,
          163.02342,
          522.06357
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          165.53712,
          514.73117,
          175.58394,
          522.06357
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          178.09764,
          514.73117,
          188.8866,
          522.06357
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          191.4003,
          514.73117,
          236.77458,
          522.06357
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          239.28828,
          514.73117,
          252.86226,
          522.06357
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          255.37596,
          514.73117,
          266.16492,
          522.06357
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          268.67862,
          514.73117,
          288.78822,
          522.06357
        ],
        "text": "damit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      524.19156,
      529.10592,
      531.56381
    ],
    "id": "pdf-018-line-084",
    "source_page": 18,
    "text": "лее обременительным, чем налогообложение или связан-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          524.19156,
          318.37008,
          531.56381
        ],
        "text": "лее"
      },
      {
        "bbox": [
          321.9132,
          524.19156,
          393.015,
          531.56381
        ],
        "text": "обременительным,"
      },
      {
        "bbox": [
          396.55812,
          524.19156,
          410.60292,
          531.56381
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          414.14604,
          524.19156,
          480.1566,
          531.56381
        ],
        "text": "налогообложение"
      },
      {
        "bbox": [
          483.7077,
          524.19156,
          497.16198,
          531.56381
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          500.7051,
          524.19156,
          529.10592,
          531.56381
        ],
        "text": "связан-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      524.27126,
      288.82812,
      531.60366
    ],
    "id": "pdf-018-line-085",
    "source_page": 18,
    "text": "zusammenhängenden Verpflichtungen, denen Staatsangehö-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          524.27126,
          143.41656,
          531.60366
        ],
        "text": "zusammenhängenden"
      },
      {
        "bbox": [
          147.80556,
          524.27126,
          205.4052,
          531.60366
        ],
        "text": "Verpflichtungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          209.7942,
          524.27126,
          231.97062,
          531.60366
        ],
        "text": "denen"
      },
      {
        "bbox": [
          236.35962,
          524.27126,
          288.82812,
          531.60366
        ],
        "text": "Staatsangehö-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      533.70774,
      529.09794,
      541.07999
    ],
    "id": "pdf-018-line-086",
    "source_page": 18,
    "text": "ные с ним обязательства, которым подвергаются или могут",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          533.70774,
          319.56708,
          541.07999
        ],
        "text": "ные"
      },
      {
        "bbox": [
          321.64188,
          533.70774,
          325.63188,
          541.07999
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          327.70668,
          533.70774,
          341.89512,
          541.07999
        ],
        "text": "ним"
      },
      {
        "bbox": [
          343.93002,
          533.70774,
          401.5536,
          541.07999
        ],
        "text": "обязательства,"
      },
      {
        "bbox": [
          403.6284,
          533.70774,
          436.12296,
          541.07999
        ],
        "text": "которым"
      },
      {
        "bbox": [
          438.19776,
          533.70774,
          490.66626,
          541.07999
        ],
        "text": "подвергаются"
      },
      {
        "bbox": [
          492.74106,
          533.70774,
          506.19534,
          541.07999
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          508.27014,
          533.70774,
          529.09794,
          541.07999
        ],
        "text": "могут"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      533.78744,
      288.82014,
      541.11984
    ],
    "id": "pdf-018-line-087",
    "source_page": 18,
    "text": "rige des betreffenden Staates unter gleichen Verhältnissen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          533.78744,
          77.90076,
          541.11984
        ],
        "text": "rige"
      },
      {
        "bbox": [
          82.96008,
          533.78744,
          95.96748,
          541.11984
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          101.0268,
          533.78744,
          146.1138,
          541.11984
        ],
        "text": "betreffenden"
      },
      {
        "bbox": [
          151.17312,
          533.78744,
          178.21734,
          541.11984
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          183.27666,
          533.78744,
          201.55086,
          541.11984
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          206.61018,
          533.78744,
          236.46336,
          541.11984
        ],
        "text": "gleichen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.52268,
          533.78744,
          288.82014,
          541.11984
        ],
        "text": "Verhältnissen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      543.24783,
      529.12188,
      550.63602
    ],
    "id": "pdf-018-line-088",
    "source_page": 18,
    "text": "подвергаться национальные лица соответствующего Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          543.24783,
          355.0302,
          550.62008
        ],
        "text": "подвергаться"
      },
      {
        "bbox": [
          358.76484,
          543.24783,
          412.98096,
          550.62008
        ],
        "text": "национальные"
      },
      {
        "bbox": [
          416.7156,
          543.26377,
          434.60676,
          550.63602
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          438.3414,
          543.26377,
          508.33398,
          550.63602
        ],
        "text": "соответствующего"
      },
      {
        "bbox": [
          512.06064,
          543.26377,
          529.12188,
          550.63602
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      543.32753,
      247.05282,
      550.65993
    ],
    "id": "pdf-018-line-089",
    "source_page": 18,
    "text": "unterworfen sind oder unterworfen werden können.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          543.32753,
          107.2911,
          550.65993
        ],
        "text": "unterworfen"
      },
      {
        "bbox": [
          109.50954,
          543.32753,
          124.44012,
          550.65993
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          126.65856,
          543.32753,
          142.91382,
          550.65993
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          145.13226,
          543.32753,
          187.83324,
          550.65993
        ],
        "text": "unterworfen"
      },
      {
        "bbox": [
          190.05168,
          543.32753,
          216.35376,
          550.65993
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          218.51634,
          543.32753,
          247.05282,
          550.65993
        ],
        "text": "können."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      552.78792,
      445.89846,
      560.16814
    ],
    "id": "pdf-018-line-090",
    "source_page": 18,
    "text": "дарства при тех же обстоятельствах.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          552.79589,
          335.50314,
          560.16814
        ],
        "text": "дарства"
      },
      {
        "bbox": [
          337.72158,
          552.78792,
          351.03222,
          560.16017
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          353.25066,
          552.78792,
          365.34834,
          560.16017
        ],
        "text": "тех"
      },
      {
        "bbox": [
          367.56678,
          552.78792,
          377.90886,
          560.16017
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          380.1273,
          552.78792,
          445.89846,
          560.16017
        ],
        "text": "обстоятельствах."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      569.07063,
      529.09794,
      576.45085
    ],
    "id": "pdf-018-line-091",
    "source_page": 18,
    "text": "3. Налогообложение в отношении постоянного учреж-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          569.0786,
          320.04588,
          576.45085
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          569.0786,
          391.8579,
          576.45085
        ],
        "text": "Налогообложение"
      },
      {
        "bbox": [
          396.67782,
          569.0786,
          401.1147,
          576.45085
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          405.93462,
          569.0786,
          447.19122,
          576.45085
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          452.01114,
          569.0786,
          498.23928,
          576.45085
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          503.0592,
          569.07063,
          529.09794,
          576.44288
        ],
        "text": "учреж-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      569.16627,
      288.82014,
      576.51461
    ],
    "id": "pdf-018-line-092",
    "source_page": 18,
    "text": "(3) Die Besteuerung einer Betriebsstätte, die ein",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          569.16627,
          81.66732,
          576.49867
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          569.16627,
          97.77894,
          576.49867
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          108.77538,
          569.16627,
          154.14966,
          576.49867
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          165.1461,
          569.16627,
          182.5824,
          576.49867
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          193.57884,
          569.16627,
          245.5446,
          576.49867
        ],
        "text": "Betriebsstätte,"
      },
      {
        "bbox": [
          256.54104,
          569.18221,
          267.33,
          576.51461
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          278.32644,
          569.18221,
          288.82014,
          576.51461
        ],
        "text": "ein"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      578.61072,
      529.12986,
      585.98297
    ],
    "id": "pdf-018-line-093",
    "source_page": 18,
    "text": "дения, которое имеет предприятие Договаривающегося",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          578.61072,
          329.78946,
          585.98297
        ],
        "text": "дения,"
      },
      {
        "bbox": [
          335.2797,
          578.61072,
          365.57178,
          585.98297
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          371.06202,
          578.61072,
          393.62946,
          585.98297
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          399.1197,
          578.61072,
          447.53436,
          585.98297
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          453.0246,
          578.61072,
          529.12986,
          585.98297
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      578.69839,
      288.7962,
      586.03079
    ],
    "id": "pdf-018-line-094",
    "source_page": 18,
    "text": "Unternehmen eines Vertragsstaats im anderen Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          578.69839,
          113.14044,
          586.03079
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          117.36984,
          578.69839,
          136.1388,
          586.03079
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          140.43204,
          578.69839,
          191.41626,
          586.03079
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          195.7095,
          578.69839,
          204.288,
          586.03079
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          208.58124,
          578.69839,
          237.55662,
          586.03079
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.80198,
          578.69839,
          288.7962,
          586.03079
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      588.13487,
      529.09794,
      595.50712
    ],
    "id": "pdf-018-line-095",
    "source_page": 18,
    "text": "Государства в другом Договаривающемся Государстве,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          588.13487,
          348.91752,
          595.50712
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          356.3868,
          588.13487,
          360.82368,
          595.50712
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          368.29296,
          588.13487,
          393.96462,
          595.50712
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          401.4339,
          588.13487,
          475.60002,
          595.50712
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          483.0693,
          588.13487,
          529.09794,
          595.50712
        ],
        "text": "Государстве,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      588.23848,
      288.78024,
      595.57088
    ],
    "id": "pdf-018-line-096",
    "source_page": 18,
    "text": "hat, darf im anderen Staat nicht ungünstiger sein als die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          588.23848,
          78.0843,
          595.57088
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          83.14362,
          588.23848,
          97.18044,
          595.57088
        ],
        "text": "darf"
      },
      {
        "bbox": [
          102.23976,
          588.23848,
          110.81826,
          595.57088
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          115.87758,
          588.23848,
          144.85296,
          595.57088
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          149.8644,
          588.23848,
          168.63336,
          595.57088
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          173.69268,
          588.23848,
          191.13696,
          595.57088
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          196.19628,
          588.23848,
          238.3227,
          595.57088
        ],
        "text": "ungünstiger"
      },
      {
        "bbox": [
          243.38202,
          588.23848,
          257.86572,
          595.57088
        ],
        "text": "sein"
      },
      {
        "bbox": [
          262.92504,
          588.23848,
          272.97186,
          595.57088
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          277.99128,
          588.23848,
          288.78024,
          595.57088
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      597.67496,
      529.08198,
      605.05518
    ],
    "id": "pdf-018-line-097",
    "source_page": 18,
    "text": "в этом другом Государстве не может быть менее благо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          597.67496,
          309.36864,
          605.04721
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          313.79754,
          597.67496,
          331.5291,
          605.04721
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          335.958,
          597.67496,
          361.62966,
          605.04721
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          366.05856,
          597.67496,
          410.03634,
          605.05518
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          414.46524,
          597.68293,
          423.339,
          605.05518
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          427.7679,
          597.68293,
          451.45254,
          605.05518
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          455.88144,
          597.68293,
          474.05988,
          605.05518
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          478.48878,
          597.68293,
          501.55098,
          605.05518
        ],
        "text": "менее"
      },
      {
        "bbox": [
          505.97988,
          597.68293,
          529.08198,
          605.05518
        ],
        "text": "благо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      597.7706,
      288.82812,
      605.103
    ],
    "id": "pdf-018-line-098",
    "source_page": 18,
    "text": "Besteuerung von Unternehmen des anderen Staates, die die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          597.7706,
          109.98834,
          605.103
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          113.49954,
          597.7706,
          126.50694,
          605.103
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          130.01814,
          597.7706,
          178.50462,
          605.103
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          182.01582,
          597.7706,
          194.96736,
          605.103
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          198.47856,
          597.7706,
          227.45394,
          605.103
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          230.96514,
          597.7706,
          260.2278,
          605.103
        ],
        "text": "Staates,"
      },
      {
        "bbox": [
          263.739,
          597.7706,
          274.52796,
          605.103
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          278.03916,
          597.7706,
          288.82812,
          605.103
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      607.21505,
      529.12188,
      614.5873
    ],
    "id": "pdf-018-line-099",
    "source_page": 18,
    "text": "приятным, чем налогообложение в отношении предприятий",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          607.21505,
          344.39286,
          614.5873
        ],
        "text": "приятным,"
      },
      {
        "bbox": [
          346.50756,
          607.21505,
          360.55236,
          614.5873
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          362.66706,
          607.21505,
          428.71752,
          614.5873
        ],
        "text": "налогообложение"
      },
      {
        "bbox": [
          430.78434,
          607.21505,
          435.22122,
          614.5873
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          437.33592,
          607.21505,
          478.59252,
          614.5873
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          480.70722,
          607.21505,
          529.12188,
          614.5873
        ],
        "text": "предприятий"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      607.30272,
      288.81216,
      614.63512
    ],
    "id": "pdf-018-line-100",
    "source_page": 18,
    "text": "gleiche Tätigkeit ausüben. Diese Bestimmung ist nicht so aus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          607.30272,
          90.0144,
          614.63512
        ],
        "text": "gleiche"
      },
      {
        "bbox": [
          92.568,
          607.30272,
          123.0117,
          614.63512
        ],
        "text": "Tätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          125.5653,
          607.30272,
          158.38704,
          614.63512
        ],
        "text": "ausüben."
      },
      {
        "bbox": [
          160.94064,
          607.30272,
          180.89064,
          614.63512
        ],
        "text": "Diese"
      },
      {
        "bbox": [
          183.44424,
          607.30272,
          228.49134,
          614.63512
        ],
        "text": "Bestimmung"
      },
      {
        "bbox": [
          231.04494,
          607.30272,
          239.3202,
          614.63512
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          241.8738,
          607.30272,
          259.31808,
          614.63512
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          261.87168,
          607.30272,
          270.4422,
          614.63512
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          272.9958,
          607.30272,
          288.81216,
          614.63512
        ],
        "text": "aus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      616.7392,
      529.09794,
      624.11942
    ],
    "id": "pdf-018-line-101",
    "source_page": 18,
    "text": "этого другого Государства, осуществляющих ту же деятель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          616.74717,
          324.5865,
          624.11942
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          326.88474,
          616.74717,
          354.39978,
          624.11942
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          356.69802,
          616.7392,
          402.92616,
          624.11145
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          405.2244,
          616.7392,
          470.5008,
          624.11145
        ],
        "text": "осуществляющих"
      },
      {
        "bbox": [
          472.75914,
          616.7392,
          480.73914,
          624.11145
        ],
        "text": "ту"
      },
      {
        "bbox": [
          483.03738,
          616.7392,
          493.37946,
          624.11145
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          495.6777,
          616.7392,
          529.09794,
          624.11145
        ],
        "text": "деятель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      616.83484,
      288.81216,
      624.16724
    ],
    "id": "pdf-018-line-102",
    "source_page": 18,
    "text": "zulegen, als verpflichte sie einen Vertragsstaat, den im anderen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          616.83484,
          94.4832,
          624.16724
        ],
        "text": "zulegen,"
      },
      {
        "bbox": [
          96.70962,
          616.83484,
          106.70856,
          624.16724
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          108.93498,
          616.83484,
          146.02602,
          624.16724
        ],
        "text": "verpflichte"
      },
      {
        "bbox": [
          148.25244,
          616.83484,
          158.29926,
          624.16724
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          160.52568,
          616.83484,
          179.74152,
          624.16724
        ],
        "text": "einen"
      },
      {
        "bbox": [
          181.96794,
          616.83484,
          231.12474,
          624.16724
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          233.35116,
          616.83484,
          246.80544,
          624.16724
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          249.03186,
          616.83484,
          257.61036,
          624.16724
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          259.83678,
          616.83484,
          288.81216,
          624.16724
        ],
        "text": "anderen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      626.27132,
      529.08198,
      633.64357
    ],
    "id": "pdf-018-line-103",
    "source_page": 18,
    "text": "ность. Данное положение не должно истолковываться как",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          626.27132,
          327.98598,
          633.64357
        ],
        "text": "ность."
      },
      {
        "bbox": [
          330.81888,
          626.27132,
          358.32594,
          633.64357
        ],
        "text": "Данное"
      },
      {
        "bbox": [
          361.15884,
          626.27132,
          401.9526,
          633.64357
        ],
        "text": "положение"
      },
      {
        "bbox": [
          404.7855,
          626.27132,
          413.65926,
          633.64357
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          416.49216,
          626.27132,
          445.1643,
          633.64357
        ],
        "text": "должно"
      },
      {
        "bbox": [
          447.9972,
          626.27132,
          512.96238,
          633.64357
        ],
        "text": "истолковываться"
      },
      {
        "bbox": [
          515.79528,
          626.27132,
          529.08198,
          633.64357
        ],
        "text": "как"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      626.37493,
      288.7962,
      633.7153
    ],
    "id": "pdf-018-line-104",
    "source_page": 18,
    "text": "Vertragsstaat ansässigen Personen Steuerfreibeträge, -ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          626.37493,
          111.6402,
          633.70733
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          117.17832,
          626.3829,
          157.22994,
          633.7153
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          162.82392,
          626.3829,
          196.6671,
          633.7153
        ],
        "text": "Personen"
      },
      {
        "bbox": [
          202.26108,
          626.3829,
          266.06118,
          633.7153
        ],
        "text": "Steuerfreibeträge,"
      },
      {
        "bbox": [
          271.65516,
          626.3829,
          288.7962,
          633.7153
        ],
        "text": "-ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      635.81141,
      529.09794,
      643.18366
    ],
    "id": "pdf-018-line-105",
    "source_page": 18,
    "text": "обязывающее Договаривающееся Государство предоста-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          635.81141,
          358.15836,
          643.18366
        ],
        "text": "обязывающее"
      },
      {
        "bbox": [
          363.72042,
          635.81141,
          437.04864,
          643.18366
        ],
        "text": "Договаривающееся"
      },
      {
        "bbox": [
          442.6107,
          635.81141,
          486.55656,
          643.18366
        ],
        "text": "Государство"
      },
      {
        "bbox": [
          492.11862,
          635.81141,
          529.09794,
          643.18366
        ],
        "text": "предоста-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      635.89908,
      288.82014,
      643.23148
    ],
    "id": "pdf-018-line-106",
    "source_page": 18,
    "text": "günstigungen und -ermäßigungen zu gewähren, die er nur",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          635.89908,
          113.10852,
          643.23148
        ],
        "text": "günstigungen"
      },
      {
        "bbox": [
          117.88854,
          635.89908,
          131.49444,
          643.23148
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          136.27446,
          635.89908,
          190.323,
          643.23148
        ],
        "text": "-ermäßigungen"
      },
      {
        "bbox": [
          195.10302,
          635.89908,
          203.3703,
          643.23148
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          208.15032,
          635.89908,
          245.24136,
          643.23148
        ],
        "text": "gewähren,"
      },
      {
        "bbox": [
          250.0134,
          635.89908,
          260.80236,
          643.23148
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          265.5744,
          635.89908,
          272.517,
          643.23148
        ],
        "text": "er"
      },
      {
        "bbox": [
          277.28904,
          635.89908,
          288.82014,
          643.23148
        ],
        "text": "nur"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      645.32759,
      529.08198,
      652.71578
    ],
    "id": "pdf-018-line-107",
    "source_page": 18,
    "text": "влять резидентам другого Договаривающегося Государства",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          645.32759,
          326.37402,
          652.69984
        ],
        "text": "влять"
      },
      {
        "bbox": [
          329.03136,
          645.32759,
          373.464,
          652.69984
        ],
        "text": "резидентам"
      },
      {
        "bbox": [
          376.12134,
          645.34353,
          403.69224,
          652.71578
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          406.34958,
          645.34353,
          482.45484,
          652.71578
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          485.11218,
          645.34353,
          529.08198,
          652.71578
        ],
        "text": "Государства"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      645.43917,
      199.3404,
      652.77157
    ],
    "id": "pdf-018-line-108",
    "source_page": 18,
    "text": "seinen ansässigen Personen gewährt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          645.43917,
          87.81192,
          652.77157
        ],
        "text": "seinen"
      },
      {
        "bbox": [
          90.03036,
          645.43917,
          130.08198,
          652.77157
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          132.30042,
          645.43917,
          166.1436,
          652.77157
        ],
        "text": "Personen"
      },
      {
        "bbox": [
          168.36204,
          645.43917,
          199.3404,
          652.77157
        ],
        "text": "gewährt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      654.88362,
      529.1139,
      662.25587
    ],
    "id": "pdf-018-line-109",
    "source_page": 18,
    "text": "не облагаемые налогом суммы, налоговые льготы или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          654.88362,
          313.78956,
          662.25587
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          319.599,
          654.88362,
          364.45458,
          662.25587
        ],
        "text": "облагаемые"
      },
      {
        "bbox": [
          370.26402,
          654.88362,
          400.68378,
          662.25587
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          406.49322,
          654.88362,
          432.9549,
          662.25587
        ],
        "text": "суммы,"
      },
      {
        "bbox": [
          438.76434,
          654.88362,
          478.50474,
          662.25587
        ],
        "text": "налоговые"
      },
      {
        "bbox": [
          484.31418,
          654.88362,
          509.85018,
          662.25587
        ],
        "text": "льготы"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65962,
          654.88362,
          529.1139,
          662.25587
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      664.40777,
      529.08198,
      671.78799
    ],
    "id": "pdf-018-line-110",
    "source_page": 18,
    "text": "скидки, которые оно предоставляет только своим рези-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          664.41574,
          333.77946,
          671.78799
        ],
        "text": "скидки,"
      },
      {
        "bbox": [
          338.18442,
          664.41574,
          369.7533,
          671.78799
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          374.15826,
          664.40777,
          387.4689,
          671.78002
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          391.87386,
          664.40777,
          448.09296,
          671.78002
        ],
        "text": "предоставляет"
      },
      {
        "bbox": [
          452.49792,
          664.40777,
          477.73068,
          671.78002
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          482.13564,
          664.40777,
          504.71904,
          671.78002
        ],
        "text": "своим"
      },
      {
        "bbox": [
          509.124,
          664.40777,
          529.08198,
          671.78002
        ],
        "text": "рези-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      673.94786,
      334.29816,
      681.32011
    ],
    "id": "pdf-018-line-111",
    "source_page": 18,
    "text": "дентам.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          673.94786,
          334.29816,
          681.32011
        ],
        "text": "дентам."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      690.23057,
      529.12188,
      697.60282
    ],
    "id": "pdf-018-line-112",
    "source_page": 18,
    "text": "4. В случаях, когда не подлежат применению положения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          690.23057,
          320.05386,
          697.60282
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          690.23057,
          329.8134,
          697.60282
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          332.14356,
          690.23057,
          364.09548,
          697.60282
        ],
        "text": "случаях,"
      },
      {
        "bbox": [
          366.42564,
          690.23057,
          386.4315,
          697.60282
        ],
        "text": "когда"
      },
      {
        "bbox": [
          388.73772,
          690.23057,
          397.61148,
          697.60282
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          399.94164,
          690.23057,
          436.60176,
          697.60282
        ],
        "text": "подлежат"
      },
      {
        "bbox": [
          438.93192,
          690.23057,
          485.95008,
          697.60282
        ],
        "text": "применению"
      },
      {
        "bbox": [
          488.28024,
          690.23057,
          529.12188,
          697.60282
        ],
        "text": "положения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      690.34215,
      288.82014,
      697.68252
    ],
    "id": "pdf-018-line-113",
    "source_page": 18,
    "text": "(4) Sofern nicht Artikel 9 Absatz 1, Artikel 11 Absatz 8 oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          690.35012,
          81.66732,
          697.68252
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          690.35012,
          109.74096,
          697.68252
        ],
        "text": "Sofern"
      },
      {
        "bbox": [
          112.4781,
          690.35012,
          129.92238,
          697.68252
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          132.65952,
          690.35012,
          154.9716,
          697.68252
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          157.70874,
          690.35012,
          162.14562,
          697.68252
        ],
        "text": "9"
      },
      {
        "bbox": [
          164.88276,
          690.35012,
          189.34146,
          697.68252
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          192.0786,
          690.34215,
          198.73392,
          697.67455
        ],
        "text": "1,"
      },
      {
        "bbox": [
          201.47106,
          690.34215,
          223.78314,
          697.67455
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          226.52028,
          690.34215,
          235.39404,
          697.67455
        ],
        "text": "11"
      },
      {
        "bbox": [
          238.13118,
          690.34215,
          262.65372,
          697.67455
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          265.39086,
          690.34215,
          269.82774,
          697.67455
        ],
        "text": "8"
      },
      {
        "bbox": [
          272.56488,
          690.34215,
          288.82014,
          697.67455
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      699.76269,
      529.08996,
      707.13494
    ],
    "id": "pdf-018-line-114",
    "source_page": 18,
    "text": "пункта 1 статьи 9, пункта 8 статьи 11 или пункта 6 статьи 12",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          699.76269,
          330.31614,
          707.13494
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          332.4069,
          699.76269,
          336.84378,
          707.13494
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          338.93454,
          699.76269,
          363.2496,
          707.13494
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          365.34036,
          699.76269,
          371.99568,
          707.13494
        ],
        "text": "9,"
      },
      {
        "bbox": [
          374.08644,
          699.76269,
          399.49476,
          707.13494
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          401.58552,
          699.76269,
          406.0224,
          707.13494
        ],
        "text": "8"
      },
      {
        "bbox": [
          408.11316,
          699.76269,
          432.42024,
          707.13494
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          434.511,
          699.76269,
          442.46706,
          707.13494
        ],
        "text": "11"
      },
      {
        "bbox": [
          444.55782,
          699.76269,
          458.0121,
          707.13494
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          460.10286,
          699.76269,
          485.51118,
          707.13494
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          487.60194,
          699.76269,
          492.03882,
          707.13494
        ],
        "text": "6"
      },
      {
        "bbox": [
          494.12958,
          699.76269,
          518.44464,
          707.13494
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          520.5354,
          699.76269,
          529.08996,
          707.13494
        ],
        "text": "12"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      699.87427,
      288.7962,
      707.21464
    ],
    "id": "pdf-018-line-115",
    "source_page": 18,
    "text": "Artikel 12 Absatz 6 anzuwenden ist, sind Zinsen, Lizenz-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          699.87427,
          86.91018,
          707.20667
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          92.1291,
          699.88224,
          101.00286,
          707.21464
        ],
        "text": "12"
      },
      {
        "bbox": [
          106.22178,
          699.88224,
          130.74432,
          707.21464
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          135.96324,
          699.88224,
          140.40012,
          707.21464
        ],
        "text": "6"
      },
      {
        "bbox": [
          145.61904,
          699.88224,
          190.83372,
          707.21464
        ],
        "text": "anzuwenden"
      },
      {
        "bbox": [
          196.05264,
          699.88224,
          206.54634,
          707.21464
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          211.76526,
          699.88224,
          226.64796,
          707.21464
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          231.86688,
          699.88224,
          257.88168,
          707.21464
        ],
        "text": "Zinsen,"
      },
      {
        "bbox": [
          263.1006,
          699.88224,
          288.7962,
          707.21464
        ],
        "text": "Lizenz-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      709.30278,
      529.09794,
      716.67503
    ],
    "id": "pdf-018-line-116",
    "source_page": 18,
    "text": "настоящего Соглашения, проценты, лицензионные платежи",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          709.30278,
          348.50256,
          716.67503
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          350.33796,
          709.30278,
          398.4414,
          716.67503
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          400.2768,
          709.30278,
          438.86808,
          716.67503
        ],
        "text": "проценты,"
      },
      {
        "bbox": [
          440.70348,
          709.30278,
          494.9196,
          716.67503
        ],
        "text": "лицензионные"
      },
      {
        "bbox": [
          496.755,
          709.30278,
          529.09794,
          716.67503
        ],
        "text": "платежи"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      709.41436,
      288.78822,
      716.74676
    ],
    "id": "pdf-018-line-117",
    "source_page": 18,
    "text": "gebühren und andere Entgelte, die ein Unternehmen eines Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          709.41436,
          98.32956,
          716.74676
        ],
        "text": "gebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          100.56396,
          709.41436,
          114.16986,
          716.74676
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          116.40426,
          709.41436,
          140.91084,
          716.74676
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          143.15322,
          709.41436,
          174.63432,
          716.74676
        ],
        "text": "Entgelte,"
      },
      {
        "bbox": [
          176.8767,
          709.41436,
          187.66566,
          716.74676
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          189.90804,
          709.41436,
          200.40174,
          716.74676
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          202.64412,
          709.41436,
          251.06676,
          716.74676
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          253.30116,
          709.41436,
          272.07012,
          716.74676
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          274.30452,
          709.41436,
          288.78822,
          716.74676
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      718.8349,
      529.12188,
      726.20715
    ],
    "id": "pdf-018-line-118",
    "source_page": 18,
    "text": "и иные выплаты, которые производит предприятие Дого-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          718.8349,
          309.36864,
          726.20715
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          313.0554,
          718.8349,
          332.1276,
          726.20715
        ],
        "text": "иные"
      },
      {
        "bbox": [
          335.81436,
          718.8349,
          371.23758,
          726.20715
        ],
        "text": "выплаты,"
      },
      {
        "bbox": [
          374.92434,
          718.8349,
          406.5012,
          726.20715
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          410.18796,
          718.8349,
          453.7029,
          726.20715
        ],
        "text": "производит"
      },
      {
        "bbox": [
          457.38966,
          718.8349,
          505.80432,
          726.20715
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          509.49108,
          718.8349,
          529.12188,
          726.20715
        ],
        "text": "Дого-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      718.93851,
      288.78822,
      726.27888
    ],
    "id": "pdf-018-line-119",
    "source_page": 18,
    "text": "tragsstaats an eine im anderen Vertragsstaat ansässige Person",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          718.94648,
          104.2188,
          726.27888
        ],
        "text": "tragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          106.48512,
          718.94648,
          115.20726,
          726.27888
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          117.47358,
          718.94648,
          132.25254,
          726.27888
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          134.47896,
          718.93851,
          143.05746,
          726.27091
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          145.32378,
          718.93851,
          174.29916,
          726.27091
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          176.56548,
          718.93851,
          223.5597,
          726.27091
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          225.82602,
          718.93851,
          261.40086,
          726.27091
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          263.66718,
          718.93851,
          288.78822,
          726.27091
        ],
        "text": "Person"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      728.35905,
      529.08996,
      735.7313
    ],
    "id": "pdf-018-line-120",
    "source_page": 18,
    "text": "варивающегося Государства резиденту другого Договари-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          728.35905,
          364.03962,
          735.7313
        ],
        "text": "варивающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          368.3169,
          728.35905,
          412.3266,
          735.7313
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          416.60388,
          728.35905,
          455.58618,
          735.7313
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          459.86346,
          728.35905,
          487.43436,
          735.7313
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          491.71164,
          728.35905,
          529.08996,
          735.7313
        ],
        "text": "Договари-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      728.4786,
      288.78024,
      735.811
    ],
    "id": "pdf-018-line-121",
    "source_page": 18,
    "text": "zahlt, bei der Ermittlung der steuerpflichtigen Gewinne dieses",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          728.4786,
          83.67828,
          735.811
        ],
        "text": "zahlt,"
      },
      {
        "bbox": [
          86.71068,
          728.4786,
          97.49964,
          735.811
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          100.53204,
          728.4786,
          112.20678,
          735.811
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          115.23918,
          728.4786,
          151.60404,
          735.811
        ],
        "text": "Ermittlung"
      },
      {
        "bbox": [
          154.58058,
          728.4786,
          166.25532,
          735.811
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          169.28772,
          728.4786,
          228.40356,
          735.811
        ],
        "text": "steuerpflichtigen"
      },
      {
        "bbox": [
          231.43596,
          728.4786,
          262.75746,
          735.811
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          265.78986,
          728.4786,
          288.78024,
          735.811
        ],
        "text": "dieses"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      737.89117,
      529.08996,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-018-line-122",
    "source_page": 18,
    "text": "вающегося Государства, подлежат вычету при исчислении",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          737.89117,
          346.30008,
          745.26342
        ],
        "text": "вающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          349.55592,
          737.89117,
          395.76012,
          745.26342
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          399.01596,
          737.89914,
          435.67608,
          745.27139
        ],
        "text": "подлежат"
      },
      {
        "bbox": [
          438.93192,
          737.89914,
          465.84048,
          745.27139
        ],
        "text": "вычету"
      },
      {
        "bbox": [
          469.09632,
          737.89914,
          482.40696,
          745.27139
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          485.6628,
          737.89914,
          529.08996,
          745.27139
        ],
        "text": "исчислении"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      737.99478,
      288.80418,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-018-line-123",
    "source_page": 18,
    "text": "Unternehmens unter den gleichen Bedingungen wie Zahlungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          737.99478,
          117.09054,
          745.32718
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          119.2611,
          737.99478,
          137.59116,
          745.32718
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          139.76172,
          737.99478,
          153.216,
          745.32718
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          155.38656,
          737.99478,
          185.19186,
          745.32718
        ],
        "text": "gleichen"
      },
      {
        "bbox": [
          187.36242,
          738.00275,
          234.8115,
          745.33515
        ],
        "text": "Bedingungen"
      },
      {
        "bbox": [
          236.98206,
          738.00275,
          249.08772,
          745.33515
        ],
        "text": "wie"
      },
      {
        "bbox": [
          251.25828,
          738.00275,
          288.80418,
          745.33515
        ],
        "text": "Zahlungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      747.43923,
      529.12188,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-018-line-124",
    "source_page": 18,
    "text": "налогооблагаемой прибыли этого предприятия на таких же",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          747.43923,
          373.55976,
          754.81148
        ],
        "text": "налогооблагаемой"
      },
      {
        "bbox": [
          376.03356,
          747.43923,
          408.56004,
          754.81148
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          411.03384,
          747.43923,
          430.60878,
          754.81148
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          433.08258,
          747.43923,
          481.5132,
          754.81148
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          483.987,
          747.43923,
          492.86076,
          754.81148
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          495.33456,
          747.43923,
          516.306,
          754.81148
        ],
        "text": "таких"
      },
      {
        "bbox": [
          518.7798,
          747.43923,
          529.12188,
          754.81148
        ],
        "text": "же"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      747.54284,
      288.80418,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-018-line-125",
    "source_page": 18,
    "text": "an eine im erstgenannten Staat ansässige Person zum Abzug",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          747.54284,
          73.36014,
          754.87524
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          76.32072,
          747.54284,
          91.05978,
          754.87524
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          94.02036,
          747.55081,
          102.59886,
          754.88321
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          105.55944,
          747.55081,
          156.70326,
          754.88321
        ],
        "text": "erstgenannten"
      },
      {
        "bbox": [
          159.66384,
          747.55081,
          178.4328,
          754.88321
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          181.39338,
          747.55081,
          216.9762,
          754.88321
        ],
        "text": "ansässige"
      },
      {
        "bbox": [
          219.93678,
          747.55081,
          245.05782,
          754.88321
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          248.0184,
          747.55081,
          263.09262,
          754.88321
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          266.0532,
          747.55081,
          288.80418,
          754.88321
        ],
        "text": "Abzug"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      756.97135,
      529.09794,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-018-line-126",
    "source_page": 18,
    "text": "условиях, как платежи, предназначенные резиденту пер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          756.97135,
          341.27268,
          764.3436
        ],
        "text": "условиях,"
      },
      {
        "bbox": [
          344.80782,
          756.97135,
          358.11846,
          764.3436
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          361.6536,
          756.97135,
          396.21498,
          764.3436
        ],
        "text": "платежи,"
      },
      {
        "bbox": [
          399.75012,
          756.97135,
          467.07738,
          764.3436
        ],
        "text": "предназначенные"
      },
      {
        "bbox": [
          470.56464,
          756.97135,
          509.59482,
          764.3436
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          513.12996,
          756.97135,
          529.09794,
          764.3436
        ],
        "text": "пер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      757.08293,
      288.78024,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-018-line-127",
    "source_page": 18,
    "text": "zuzulassen. Dementsprechend sind Schulden, die ein",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          757.08293,
          106.14996,
          764.41533
        ],
        "text": "zuzulassen."
      },
      {
        "bbox": [
          115.17534,
          757.08293,
          180.76296,
          764.41533
        ],
        "text": "Dementsprechend"
      },
      {
        "bbox": [
          189.78834,
          757.08293,
          204.71892,
          764.41533
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          213.7443,
          757.08293,
          249.51864,
          764.41533
        ],
        "text": "Schulden,"
      },
      {
        "bbox": [
          258.54402,
          757.08293,
          269.33298,
          764.41533
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          278.28654,
          757.08293,
          288.78024,
          764.41533
        ],
        "text": "ein"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      766.50347,
      529.08198,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-018-line-128",
    "source_page": 18,
    "text": "вого упомянутого Государства. Соответственно долги, ко-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          766.50347,
          321.01146,
          773.87572
        ],
        "text": "вого"
      },
      {
        "bbox": [
          324.81792,
          766.50347,
          371.51688,
          773.87572
        ],
        "text": "упомянутого"
      },
      {
        "bbox": [
          375.32334,
          766.50347,
          421.51158,
          773.87572
        ],
        "text": "Государства."
      },
      {
        "bbox": [
          425.31804,
          766.50347,
          486.97152,
          773.87572
        ],
        "text": "Соответственно"
      },
      {
        "bbox": [
          490.77798,
          766.50347,
          514.10352,
          773.87572
        ],
        "text": "долги,"
      },
      {
        "bbox": [
          517.87008,
          766.50347,
          529.08198,
          773.87572
        ],
        "text": "ко-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      766.61505,
      288.81216,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-018-line-129",
    "source_page": 18,
    "text": "Unternehmen eines Vertragsstaats gegenüber einer im anderen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          766.61505,
          113.10054,
          773.94745
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          115.22322,
          766.61505,
          133.99218,
          773.94745
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          136.11486,
          766.61505,
          187.0512,
          773.94745
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          189.17388,
          766.61505,
          227.45394,
          773.94745
        ],
        "text": "gegenüber"
      },
      {
        "bbox": [
          229.57662,
          766.61505,
          247.01292,
          773.94745
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          249.1356,
          766.61505,
          257.7141,
          773.94745
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          259.83678,
          766.61505,
          288.81216,
          773.94745
        ],
        "text": "anderen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      776.02762,
      529.10592,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-018-line-130",
    "source_page": 18,
    "text": "торые предприятие Договаривающегося Государства имеет",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          776.03559,
          327.97002,
          783.40784
        ],
        "text": "торые"
      },
      {
        "bbox": [
          330.47574,
          776.03559,
          378.8904,
          783.40784
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          381.39612,
          776.03559,
          457.46946,
          783.40784
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          459.97518,
          776.02762,
          503.98488,
          783.39987
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          506.4906,
          776.02762,
          529.10592,
          783.39987
        ],
        "text": "имеет"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      776.1392,
      288.82014,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-018-line-131",
    "source_page": 18,
    "text": "Vertragsstaat ansässigen Person hat, bei der Ermittlung des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          776.14717,
          111.59232,
          783.47957
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          115.42272,
          776.1392,
          155.47434,
          783.4716
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          159.30474,
          776.1392,
          184.42578,
          783.4716
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          188.25618,
          776.1392,
          201.71046,
          783.4716
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          205.49298,
          776.1392,
          216.28194,
          783.4716
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          220.11234,
          776.1392,
          231.78708,
          783.4716
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          235.61748,
          776.1392,
          271.98234,
          783.4716
        ],
        "text": "Ermittlung"
      },
      {
        "bbox": [
          275.81274,
          776.1392,
          288.82014,
          783.4716
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-018-line-132",
    "source_page": 18,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-019-line-001",
    "source_page": 19,
    "text": "1164",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1164"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-019-line-002",
    "source_page": 19,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.81216,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-019-line-003",
    "source_page": 19,
    "text": "steuerpflichtigen Vermögens dieses Unternehmens unter den",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          123.72192,
          89.3643
        ],
        "text": "steuerpflichtigen"
      },
      {
        "bbox": [
          127.27302,
          82.0319,
          167.33262,
          89.3643
        ],
        "text": "Vermögens"
      },
      {
        "bbox": [
          170.88372,
          82.0319,
          193.89804,
          89.3643
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          197.44914,
          82.0319,
          249.92562,
          89.3643
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          253.47672,
          82.0319,
          271.80678,
          89.3643
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          275.35788,
          82.0319,
          288.81216,
          89.3643
        ],
        "text": "den"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.1139,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-019-line-004",
    "source_page": 19,
    "text": "по отношению к резиденту другого Договаривающегося Го-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          313.78158,
          89.42009
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          316.45488,
          82.04784,
          359.48304,
          89.42009
        ],
        "text": "отношению"
      },
      {
        "bbox": [
          362.15634,
          82.04784,
          366.59322,
          89.42009
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          369.26652,
          82.04784,
          408.2967,
          89.42009
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          410.97,
          82.04784,
          438.5409,
          89.42009
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          441.1743,
          82.04784,
          517.27956,
          89.42009
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          519.95286,
          82.04784,
          529.1139,
          89.42009
        ],
        "text": "Го-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      91.56402,
      288.7962,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-019-line-005",
    "source_page": 19,
    "text": "gleichen Bedingungen wie Schulden gegenüber einer im erst-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          91.56402,
          94.49916,
          98.89642
        ],
        "text": "gleichen"
      },
      {
        "bbox": [
          97.36398,
          91.56402,
          144.81306,
          98.89642
        ],
        "text": "Bedingungen"
      },
      {
        "bbox": [
          147.73374,
          91.56402,
          159.8394,
          98.89642
        ],
        "text": "wie"
      },
      {
        "bbox": [
          162.76008,
          91.56402,
          196.31598,
          98.89642
        ],
        "text": "Schulden"
      },
      {
        "bbox": [
          199.23666,
          91.56402,
          237.46884,
          98.89642
        ],
        "text": "gegenüber"
      },
      {
        "bbox": [
          240.38952,
          91.56402,
          257.82582,
          98.89642
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          260.7465,
          91.56402,
          269.325,
          98.89642
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          272.24568,
          91.56402,
          288.7962,
          98.89642
        ],
        "text": "erst-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      91.58793,
      529.08996,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-019-line-006",
    "source_page": 19,
    "text": "сударства, подлежат вычету при исчислении налогообла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          91.58793,
          344.66418,
          98.96018
        ],
        "text": "сударства,"
      },
      {
        "bbox": [
          348.3669,
          91.60387,
          385.02702,
          98.97612
        ],
        "text": "подлежат"
      },
      {
        "bbox": [
          388.76964,
          91.60387,
          415.6782,
          98.97612
        ],
        "text": "вычету"
      },
      {
        "bbox": [
          419.42082,
          91.60387,
          432.73146,
          98.97612
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          436.47408,
          91.60387,
          479.94912,
          98.97612
        ],
        "text": "исчислении"
      },
      {
        "bbox": [
          483.69174,
          91.60387,
          529.08996,
          98.97612
        ],
        "text": "налогообла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      101.08817,
      278.82918,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-019-line-007",
    "source_page": 19,
    "text": "genannten Staat ansässigen Person zum Abzug zuzulassen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          101.09614,
          102.31956,
          108.42854
        ],
        "text": "genannten"
      },
      {
        "bbox": [
          104.538,
          101.09614,
          123.30696,
          108.42854
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          125.4855,
          101.08817,
          165.53712,
          108.42057
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          167.75556,
          101.08817,
          192.8766,
          108.42057
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          195.09504,
          101.08817,
          210.16926,
          108.42057
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          212.3877,
          101.08817,
          235.13868,
          108.42057
        ],
        "text": "Abzug"
      },
      {
        "bbox": [
          237.35712,
          101.08817,
          278.82918,
          108.42057
        ],
        "text": "zuzulassen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      101.12005,
      529.09794,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-019-line-008",
    "source_page": 19,
    "text": "гаемого имущества этого предприятия на тех же условиях,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          101.12005,
          333.53208,
          108.4923
        ],
        "text": "гаемого"
      },
      {
        "bbox": [
          336.1974,
          101.12005,
          377.43804,
          108.4923
        ],
        "text": "имущества"
      },
      {
        "bbox": [
          380.10336,
          101.12005,
          399.73416,
          108.4923
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          402.3516,
          101.12005,
          450.78222,
          108.4923
        ],
        "text": "предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          453.43956,
          101.12005,
          462.31332,
          108.4923
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          464.97066,
          101.12005,
          477.06834,
          108.4923
        ],
        "text": "тех"
      },
      {
        "bbox": [
          479.72568,
          101.12005,
          490.06776,
          108.4923
        ],
        "text": "же"
      },
      {
        "bbox": [
          492.7251,
          101.12005,
          529.09794,
          108.4923
        ],
        "text": "условиях,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      110.66014,
      529.09794,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-019-line-009",
    "source_page": 19,
    "text": "как долги перед резидентом первого упомянутого Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          110.66014,
          318.21048,
          118.03239
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          323.1501,
          110.66014,
          344.2572,
          118.03239
        ],
        "text": "долги"
      },
      {
        "bbox": [
          349.19682,
          110.66014,
          371.42112,
          118.03239
        ],
        "text": "перед"
      },
      {
        "bbox": [
          376.36074,
          110.66014,
          421.15248,
          118.03239
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          426.0921,
          110.66014,
          455.49042,
          118.03239
        ],
        "text": "первого"
      },
      {
        "bbox": [
          460.39812,
          110.66014,
          507.09708,
          118.03239
        ],
        "text": "упомянутого"
      },
      {
        "bbox": [
          512.0367,
          110.66014,
          529.09794,
          118.03239
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      120.19226,
      337.74552,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-019-line-010",
    "source_page": 19,
    "text": "дарства.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          120.19226,
          337.74552,
          127.56451
        ],
        "text": "дарства."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      136.25978,
      288.81216,
      143.60015
    ],
    "id": "pdf-019-line-011",
    "source_page": 19,
    "text": "(5) Unternehmen eines Vertragsstaats, deren Kapital ganz",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          136.25978,
          81.66732,
          143.59218
        ],
        "text": "(5)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          136.25978,
          134.59068,
          143.59218
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          138.63654,
          136.25978,
          157.4055,
          143.59218
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          161.45136,
          136.25978,
          214.60614,
          143.59218
        ],
        "text": "Vertragsstaats,"
      },
      {
        "bbox": [
          218.652,
          136.26775,
          238.90524,
          143.60015
        ],
        "text": "deren"
      },
      {
        "bbox": [
          242.9511,
          136.26775,
          267.63324,
          143.60015
        ],
        "text": "Kapital"
      },
      {
        "bbox": [
          271.6791,
          136.26775,
          288.81216,
          143.60015
        ],
        "text": "ganz"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      136.29963,
      529.08198,
      143.67188
    ],
    "id": "pdf-019-line-012",
    "source_page": 19,
    "text": "5. Предприятия Договаривающегося Государства, капи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          136.29963,
          320.06982,
          143.67188
        ],
        "text": "5."
      },
      {
        "bbox": [
          324.5067,
          136.29963,
          374.2221,
          143.67188
        ],
        "text": "Предприятия"
      },
      {
        "bbox": [
          378.27594,
          136.29963,
          454.3812,
          143.67188
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          458.43504,
          136.29963,
          504.62328,
          143.67188
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.67712,
          136.29963,
          529.08198,
          143.67188
        ],
        "text": "капи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      145.80784,
      288.80418,
      153.14024
    ],
    "id": "pdf-019-line-013",
    "source_page": 19,
    "text": "oder teilweise unmittelbar oder mittelbar einer im anderen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          145.80784,
          80.90124,
          153.14024
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          83.3511,
          145.80784,
          114.0741,
          153.14024
        ],
        "text": "teilweise"
      },
      {
        "bbox": [
          116.57184,
          145.80784,
          156.78306,
          153.14024
        ],
        "text": "unmittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          159.2808,
          145.80784,
          175.53606,
          153.14024
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          178.0338,
          145.80784,
          209.33934,
          153.14024
        ],
        "text": "mittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          211.83708,
          145.80784,
          229.27338,
          153.14024
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          231.77112,
          145.80784,
          240.34962,
          153.14024
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          242.84736,
          145.80784,
          271.82274,
          153.14024
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32048,
          145.80784,
          288.80418,
          153.14024
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      145.81581,
      529.1139,
      153.19603
    ],
    "id": "pdf-019-line-014",
    "source_page": 19,
    "text": "тал которых полностью или частично, прямо или косвенно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          145.81581,
          317.59602,
          153.18806
        ],
        "text": "тал"
      },
      {
        "bbox": [
          320.30124,
          145.81581,
          351.47112,
          153.18806
        ],
        "text": "которых"
      },
      {
        "bbox": [
          354.17634,
          145.81581,
          394.36362,
          153.18806
        ],
        "text": "полностью"
      },
      {
        "bbox": [
          397.06884,
          145.81581,
          410.49918,
          153.18806
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          413.2044,
          145.82378,
          449.73684,
          153.19603
        ],
        "text": "частично,"
      },
      {
        "bbox": [
          452.44206,
          145.82378,
          475.52022,
          153.19603
        ],
        "text": "прямо"
      },
      {
        "bbox": [
          478.22544,
          145.82378,
          491.67972,
          153.19603
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          494.38494,
          145.82378,
          529.1139,
          153.19603
        ],
        "text": "косвенно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      155.33996,
      288.80418,
      162.67236
    ],
    "id": "pdf-019-line-015",
    "source_page": 19,
    "text": "tragsstaat ansässigen Person oder mehreren solchen Personen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          155.33996,
          100.21284,
          162.67236
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          102.21582,
          155.33996,
          142.26744,
          162.67236
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          144.27042,
          155.33996,
          169.39146,
          162.67236
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          171.39444,
          155.33996,
          187.6497,
          162.67236
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          189.65268,
          155.33996,
          223.16868,
          162.67236
        ],
        "text": "mehreren"
      },
      {
        "bbox": [
          225.17166,
          155.33996,
          252.95802,
          162.67236
        ],
        "text": "solchen"
      },
      {
        "bbox": [
          254.961,
          155.33996,
          288.80418,
          162.67236
        ],
        "text": "Personen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      155.36387,
      529.09794,
      162.73612
    ],
    "id": "pdf-019-line-016",
    "source_page": 19,
    "text": "принадлежит резиденту другого Договаривающегося Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          155.36387,
          355.6287,
          162.73612
        ],
        "text": "принадлежит"
      },
      {
        "bbox": [
          359.0601,
          155.36387,
          398.09028,
          162.73612
        ],
        "text": "резиденту"
      },
      {
        "bbox": [
          401.52168,
          155.36387,
          429.09258,
          162.73612
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          432.52398,
          155.36387,
          508.6053,
          162.73612
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          512.0367,
          155.36387,
          529.09794,
          162.73612
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      164.88005,
      288.7962,
      172.21245
    ],
    "id": "pdf-019-line-017",
    "source_page": 19,
    "text": "gehört oder ihrer Kontrolle unterliegt, dürfen im erstgenannten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          164.88005,
          87.69222,
          172.21245
        ],
        "text": "gehört"
      },
      {
        "bbox": [
          90.46128,
          164.88005,
          106.71654,
          172.21245
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          109.4856,
          164.88005,
          125.10246,
          172.21245
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          127.87152,
          164.88005,
          159.64788,
          172.21245
        ],
        "text": "Kontrolle"
      },
      {
        "bbox": [
          162.41694,
          164.88005,
          197.88804,
          172.21245
        ],
        "text": "unterliegt,"
      },
      {
        "bbox": [
          200.6571,
          164.88005,
          223.56768,
          172.21245
        ],
        "text": "dürfen"
      },
      {
        "bbox": [
          226.33674,
          164.88005,
          234.88332,
          172.21245
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          237.65238,
          164.88005,
          288.7962,
          172.21245
        ],
        "text": "erstgenannten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      164.89599,
      529.08198,
      172.27621
    ],
    "id": "pdf-019-line-018",
    "source_page": 19,
    "text": "дарства или нескольким таким лицам, или контролируется",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          164.89599,
          335.52708,
          172.26824
        ],
        "text": "дарства"
      },
      {
        "bbox": [
          338.12856,
          164.89599,
          351.58284,
          172.26824
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          354.18432,
          164.89599,
          398.01048,
          172.26824
        ],
        "text": "нескольким"
      },
      {
        "bbox": [
          400.61196,
          164.90396,
          422.90808,
          172.27621
        ],
        "text": "таким"
      },
      {
        "bbox": [
          425.50956,
          164.90396,
          450.93384,
          172.27621
        ],
        "text": "лицам,"
      },
      {
        "bbox": [
          453.53532,
          164.90396,
          466.9896,
          172.27621
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          469.59108,
          164.90396,
          529.08198,
          172.27621
        ],
        "text": "контролируется"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      174.39623,
      288.78024,
      181.7366
    ],
    "id": "pdf-019-line-019",
    "source_page": 19,
    "text": "Staat keiner Besteuerung oder damit zusammenhängenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          174.39623,
          83.39898,
          181.72863
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          88.07526,
          174.39623,
          109.65318,
          181.72863
        ],
        "text": "keiner"
      },
      {
        "bbox": [
          114.32946,
          174.39623,
          159.64788,
          181.72863
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          164.32416,
          174.4042,
          180.57942,
          181.7366
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          185.2557,
          174.4042,
          205.3653,
          181.7366
        ],
        "text": "damit"
      },
      {
        "bbox": [
          210.04158,
          174.4042,
          288.78024,
          181.7366
        ],
        "text": "zusammenhängenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      174.42811,
      529.12188,
      181.80833
    ],
    "id": "pdf-019-line-020",
    "source_page": 19,
    "text": "ими, не могут подвергаться в первом упомянутом Государ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          174.43608,
          321.32268,
          181.80833
        ],
        "text": "ими,"
      },
      {
        "bbox": [
          324.39498,
          174.43608,
          333.26874,
          181.80833
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          336.34104,
          174.43608,
          357.16884,
          181.80833
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          360.24114,
          174.43608,
          410.33958,
          181.80833
        ],
        "text": "подвергаться"
      },
      {
        "bbox": [
          413.41188,
          174.43608,
          417.84876,
          181.80833
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          420.8652,
          174.42811,
          448.36428,
          181.80036
        ],
        "text": "первом"
      },
      {
        "bbox": [
          451.43658,
          174.42811,
          496.2363,
          181.80036
        ],
        "text": "упомянутом"
      },
      {
        "bbox": [
          499.3086,
          174.42811,
          529.12188,
          181.80036
        ],
        "text": "Государ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      183.94429,
      288.82014,
      191.27669
    ],
    "id": "pdf-019-line-021",
    "source_page": 19,
    "text": "Verpflichtung unterworfen werden, die anders oder belastender",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          183.94429,
          111.321,
          191.27669
        ],
        "text": "Verpflichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          113.4756,
          183.94429,
          156.17658,
          191.27669
        ],
        "text": "unterworfen"
      },
      {
        "bbox": [
          158.33118,
          183.94429,
          186.79584,
          191.27669
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          188.95044,
          183.94429,
          199.7394,
          191.27669
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          201.894,
          183.94429,
          226.28088,
          191.27669
        ],
        "text": "anders"
      },
      {
        "bbox": [
          228.43548,
          183.94429,
          244.69074,
          191.27669
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          246.84534,
          183.94429,
          288.82014,
          191.27669
        ],
        "text": "belastender"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      183.96023,
      529.09794,
      191.33248
    ],
    "id": "pdf-019-line-022",
    "source_page": 19,
    "text": "стве налогообложению или связанному с ним обязатель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          183.96023,
          321.80148,
          191.33248
        ],
        "text": "стве"
      },
      {
        "bbox": [
          325.59996,
          183.96023,
          393.3741,
          191.33248
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          397.17258,
          183.96023,
          410.62686,
          191.33248
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          414.42534,
          183.96023,
          458.34726,
          191.33248
        ],
        "text": "связанному"
      },
      {
        "bbox": [
          462.14574,
          183.96023,
          466.13574,
          191.33248
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          469.93422,
          183.96023,
          484.09074,
          191.33248
        ],
        "text": "ним"
      },
      {
        "bbox": [
          487.88922,
          183.96023,
          529.09794,
          191.33248
        ],
        "text": "обязатель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      193.47641,
      288.81216,
      200.81678
    ],
    "id": "pdf-019-line-023",
    "source_page": 19,
    "text": "ist als die Besteuerung und die damit zusammenhängenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          193.47641,
          72.92922,
          200.80881
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          76.65588,
          193.48438,
          86.7027,
          200.81678
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          90.48522,
          193.48438,
          101.27418,
          200.81678
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          105.0567,
          193.48438,
          150.43098,
          200.81678
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          154.2135,
          193.48438,
          167.8194,
          200.81678
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          171.60192,
          193.48438,
          182.39088,
          200.81678
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          186.1734,
          193.48438,
          206.23512,
          200.81678
        ],
        "text": "damit"
      },
      {
        "bbox": [
          210.01764,
          193.48438,
          288.81216,
          200.81678
        ],
        "text": "zusammenhängenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      193.50032,
      529.13784,
      200.87257
    ],
    "id": "pdf-019-line-024",
    "source_page": 19,
    "text": "ству, иным или более обременительным, чем налогообло-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          193.50032,
          322.4319,
          200.87257
        ],
        "text": "ству,"
      },
      {
        "bbox": [
          325.88724,
          193.50032,
          345.83724,
          200.87257
        ],
        "text": "иным"
      },
      {
        "bbox": [
          349.29258,
          193.50032,
          362.74686,
          200.87257
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          366.2022,
          193.50032,
          388.21104,
          200.87257
        ],
        "text": "более"
      },
      {
        "bbox": [
          391.62648,
          193.50032,
          462.72828,
          200.87257
        ],
        "text": "обременительным,"
      },
      {
        "bbox": [
          466.18362,
          193.50032,
          480.22842,
          200.87257
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          483.68376,
          193.50032,
          529.13784,
          200.87257
        ],
        "text": "налогообло-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      203.00853,
      288.80418,
      210.3489
    ],
    "id": "pdf-019-line-025",
    "source_page": 19,
    "text": "Verpflichtungen, denen andere ähnliche Unternehmen des erst-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          203.0165,
          122.23764,
          210.3489
        ],
        "text": "Verpflichtungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          124.26456,
          203.00853,
          146.44098,
          210.34093
        ],
        "text": "denen"
      },
      {
        "bbox": [
          148.4679,
          203.00853,
          173.0064,
          210.34093
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          175.03332,
          203.00853,
          204.74286,
          210.34093
        ],
        "text": "ähnliche"
      },
      {
        "bbox": [
          206.76978,
          203.00853,
          255.19242,
          210.34093
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          257.21934,
          203.00853,
          270.22674,
          210.34093
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          272.25366,
          203.00853,
          288.80418,
          210.34093
        ],
        "text": "erst-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      203.02447,
      529.10592,
      210.39672
    ],
    "id": "pdf-019-line-026",
    "source_page": 19,
    "text": "жение или связанные с ним обязательства, которым под-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          203.02447,
          328.56054,
          210.39672
        ],
        "text": "жение"
      },
      {
        "bbox": [
          331.7685,
          203.02447,
          345.22278,
          210.39672
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          348.43074,
          203.02447,
          388.80954,
          210.39672
        ],
        "text": "связанные"
      },
      {
        "bbox": [
          392.0175,
          203.02447,
          396.0075,
          210.39672
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          399.21546,
          203.02447,
          413.4039,
          210.39672
        ],
        "text": "ним"
      },
      {
        "bbox": [
          416.61186,
          203.02447,
          474.18756,
          210.39672
        ],
        "text": "обязательства,"
      },
      {
        "bbox": [
          477.39552,
          203.02447,
          509.89008,
          210.39672
        ],
        "text": "которым"
      },
      {
        "bbox": [
          513.09804,
          203.02447,
          529.10592,
          210.39672
        ],
        "text": "под-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      212.54065,
      288.78024,
      219.87305
    ],
    "id": "pdf-019-line-027",
    "source_page": 19,
    "text": "genannten Staates unterworfen sind oder unterworfen werden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          212.54065,
          102.32754,
          219.87305
        ],
        "text": "genannten"
      },
      {
        "bbox": [
          105.0966,
          212.54065,
          132.14082,
          219.87305
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          134.90988,
          212.54065,
          177.56298,
          219.87305
        ],
        "text": "unterworfen"
      },
      {
        "bbox": [
          180.33204,
          212.54065,
          195.26262,
          219.87305
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          198.03168,
          212.54065,
          214.28694,
          219.87305
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          217.056,
          212.54065,
          259.75698,
          219.87305
        ],
        "text": "unterworfen"
      },
      {
        "bbox": [
          262.52604,
          212.54065,
          288.78024,
          219.87305
        ],
        "text": "werden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      212.56456,
      529.08996,
      219.94478
    ],
    "id": "pdf-019-line-028",
    "source_page": 19,
    "text": "вергаются или могут подвергаться аналогичные предприя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          212.56456,
          344.0976,
          219.93681
        ],
        "text": "вергаются"
      },
      {
        "bbox": [
          346.83474,
          212.56456,
          360.28902,
          219.93681
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          362.98626,
          212.57253,
          383.81406,
          219.94478
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          386.5512,
          212.57253,
          436.64964,
          219.94478
        ],
        "text": "подвергаться"
      },
      {
        "bbox": [
          439.38678,
          212.57253,
          488.1765,
          219.94478
        ],
        "text": "аналогичные"
      },
      {
        "bbox": [
          490.91364,
          212.57253,
          529.08996,
          219.94478
        ],
        "text": "предприя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      222.08074,
      93.15054,
      229.41314
    ],
    "id": "pdf-019-line-029",
    "source_page": 19,
    "text": "können.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          222.08074,
          93.15054,
          229.41314
        ],
        "text": "können."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      222.10465,
      446.73636,
      229.4769
    ],
    "id": "pdf-019-line-030",
    "source_page": 19,
    "text": "тия первого упомянутого Государства.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          222.10465,
          317.79552,
          229.4769
        ],
        "text": "тия"
      },
      {
        "bbox": [
          320.01396,
          222.10465,
          349.41228,
          229.4769
        ],
        "text": "первого"
      },
      {
        "bbox": [
          351.63072,
          222.10465,
          398.32968,
          229.4769
        ],
        "text": "упомянутого"
      },
      {
        "bbox": [
          400.54812,
          222.10465,
          446.73636,
          229.4769
        ],
        "text": "Государства."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      238.18811,
      288.78822,
      245.52051
    ],
    "id": "pdf-019-line-031",
    "source_page": 19,
    "text": "(6) Dieser Artikel gilt ungeachtet des Artikels 2 für Steuern",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          238.18811,
          81.6753,
          245.52051
        ],
        "text": "(6)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          238.18811,
          108.71952,
          245.52051
        ],
        "text": "Dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          111.97536,
          238.18811,
          134.28744,
          245.52051
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          137.54328,
          238.18811,
          148.12476,
          245.52051
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          151.3806,
          238.18811,
          191.4402,
          245.52051
        ],
        "text": "ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          194.69604,
          238.18811,
          207.70344,
          245.52051
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          210.95928,
          238.18811,
          237.26136,
          245.52051
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          240.5172,
          238.18811,
          244.95408,
          245.52051
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          248.20992,
          238.18811,
          257.66622,
          245.52051
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          260.92206,
          238.18811,
          288.78822,
          245.52051
        ],
        "text": "Steuern"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      238.18811,
      529.1139,
      245.5763
    ],
    "id": "pdf-019-line-032",
    "source_page": 19,
    "text": "6. Несмотря на статью 2 настоящего Соглашения, поло-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          238.20405,
          320.05386,
          245.5763
        ],
        "text": "6."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          238.20405,
          361.31046,
          245.5763
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          364.06356,
          238.20405,
          372.93732,
          245.5763
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          375.69042,
          238.20405,
          401.77704,
          245.5763
        ],
        "text": "статью"
      },
      {
        "bbox": [
          404.53014,
          238.20405,
          408.96702,
          245.5763
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          411.67224,
          238.18811,
          455.27496,
          245.56036
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          458.02806,
          238.18811,
          506.1315,
          245.56036
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.8846,
          238.18811,
          529.1139,
          245.56036
        ],
        "text": "поло-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      247.72023,
      161.41944,
      255.05263
    ],
    "id": "pdf-019-line-033",
    "source_page": 19,
    "text": "jeder Art und Bezeichnung.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          247.72023,
          82.34562,
          255.05263
        ],
        "text": "jeder"
      },
      {
        "bbox": [
          84.56406,
          247.72023,
          94.90614,
          255.05263
        ],
        "text": "Art"
      },
      {
        "bbox": [
          97.12458,
          247.72023,
          110.73048,
          255.05263
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          112.94892,
          247.72023,
          161.41944,
          255.05263
        ],
        "text": "Bezeichnung."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      247.72023,
      529.08996,
      255.10045
    ],
    "id": "pdf-019-line-034",
    "source_page": 19,
    "text": "жения настоящей статьи применяются к налогам любого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          247.72023,
          328.56852,
          255.09248
        ],
        "text": "жения"
      },
      {
        "bbox": [
          332.41488,
          247.7282,
          373.24056,
          255.10045
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          377.08692,
          247.7282,
          401.40198,
          255.10045
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          405.24834,
          247.7282,
          455.84154,
          255.10045
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          459.6879,
          247.7282,
          464.12478,
          255.10045
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          467.9472,
          247.7282,
          498.36696,
          255.10045
        ],
        "text": "налогам"
      },
      {
        "bbox": [
          502.21332,
          247.7282,
          529.08996,
          255.10045
        ],
        "text": "любого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      257.26829,
      388.29084,
      264.64054
    ],
    "id": "pdf-019-line-035",
    "source_page": 19,
    "text": "вида и наименования.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          257.26829,
          323.10222,
          264.64054
        ],
        "text": "вида"
      },
      {
        "bbox": [
          325.32066,
          257.26829,
          329.75754,
          264.64054
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          331.97598,
          257.26829,
          388.29084,
          264.64054
        ],
        "text": "наименования."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.87382,
      283.92794,
      194.56836,
      291.28425
    ],
    "id": "pdf-019-line-036",
    "source_page": 19,
    "text": "Artikel 25",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.87382,
          283.92794,
          183.47616,
          291.28425
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.6946,
          283.92794,
          194.56836,
          291.28425
        ],
        "text": "25"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.61946,
      283.92794,
      436.37832,
      291.25237
    ],
    "id": "pdf-019-line-037",
    "source_page": 19,
    "text": "Статья 25",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.61946,
          283.92794,
          425.28612,
          291.25237
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.50456,
          283.92794,
          436.37832,
          291.25237
        ],
        "text": "25"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      344.30508,
      300.01937,
      489.70068,
      307.3438
    ],
    "id": "pdf-019-line-038",
    "source_page": 19,
    "text": "Процедура взаимного согласования",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          344.30508,
          300.01937,
          388.0674,
          307.3438
        ],
        "text": "Процедура"
      },
      {
        "bbox": [
          390.28584,
          300.01937,
          432.25266,
          307.3438
        ],
        "text": "взаимного"
      },
      {
        "bbox": [
          434.4711,
          300.01937,
          489.70068,
          307.3438
        ],
        "text": "согласования"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      129.12438,
      300.05125,
      224.3178,
      307.40756
    ],
    "id": "pdf-019-line-039",
    "source_page": 19,
    "text": "Verständigungsverfahren",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          129.12438,
          300.05125,
          224.3178,
          307.40756
        ],
        "text": "Verständigungsverfahren"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      316.11877,
      529.1139,
      323.49899
    ],
    "id": "pdf-019-line-040",
    "source_page": 19,
    "text": "1. Если лицо считает, что действия Договаривающегося",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          316.12674,
          318.85686,
          323.49899
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.29374,
          316.12674,
          341.6238,
          323.49899
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          344.72004,
          316.12674,
          362.6112,
          323.49899
        ],
        "text": "лицо"
      },
      {
        "bbox": [
          365.70744,
          316.12674,
          395.98356,
          323.49899
        ],
        "text": "считает,"
      },
      {
        "bbox": [
          399.0798,
          316.12674,
          411.79992,
          323.49899
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          414.85626,
          316.11877,
          449.9124,
          323.49102
        ],
        "text": "действия"
      },
      {
        "bbox": [
          453.00864,
          316.11877,
          529.1139,
          323.49102
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      316.15065,
      288.82014,
      323.48305
    ],
    "id": "pdf-019-line-041",
    "source_page": 19,
    "text": "(1) Ist eine Person der Auffassung, dass Maßnahmen eines",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          316.15065,
          81.65136,
          323.48305
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          316.15065,
          94.65876,
          323.48305
        ],
        "text": "Ist"
      },
      {
        "bbox": [
          97.57146,
          316.15065,
          112.35042,
          323.48305
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          115.26312,
          316.15065,
          140.38416,
          323.48305
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          143.29686,
          316.15065,
          154.9716,
          323.48305
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          157.8843,
          316.15065,
          200.01072,
          323.48305
        ],
        "text": "Auffassung,"
      },
      {
        "bbox": [
          202.86756,
          316.15065,
          219.86496,
          323.48305
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          222.77766,
          316.15065,
          267.13848,
          323.48305
        ],
        "text": "Maßnahmen"
      },
      {
        "bbox": [
          270.05118,
          316.15065,
          288.82014,
          323.48305
        ],
        "text": "eines"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      325.65089,
      529.09794,
      333.03111
    ],
    "id": "pdf-019-line-042",
    "source_page": 19,
    "text": "Государства или обоих из них приводят или приведут",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          325.65089,
          348.91752,
          333.02314
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          354.711,
          325.65886,
          368.16528,
          333.03111
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          373.95876,
          325.65886,
          395.69628,
          333.03111
        ],
        "text": "обоих"
      },
      {
        "bbox": [
          401.48976,
          325.65886,
          409.91664,
          333.03111
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          415.71012,
          325.65886,
          428.57388,
          333.03111
        ],
        "text": "них"
      },
      {
        "bbox": [
          434.36736,
          325.65886,
          469.47138,
          333.03111
        ],
        "text": "приводят"
      },
      {
        "bbox": [
          475.26486,
          325.65886,
          488.66328,
          333.03111
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          494.45676,
          325.65886,
          529.09794,
          333.03111
        ],
        "text": "приведут"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      325.69074,
      288.7962,
      333.02314
    ],
    "id": "pdf-019-line-043",
    "source_page": 19,
    "text": "Vertragsstaats oder beider Vertragsstaaten für sie zu einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          325.69074,
          115.57434,
          333.02314
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          120.3783,
          325.69074,
          136.63356,
          333.02314
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          141.43752,
          325.69074,
          163.90122,
          333.02314
        ],
        "text": "beider"
      },
      {
        "bbox": [
          168.70518,
          325.69074,
          224.42154,
          333.02314
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          229.2255,
          325.69074,
          238.63392,
          333.02314
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          243.43788,
          325.69074,
          253.4847,
          333.02314
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          258.28866,
          325.69074,
          266.55594,
          333.02314
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          271.3599,
          325.69074,
          288.7962,
          333.02314
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      335.19098,
      529.10592,
      342.56323
    ],
    "id": "pdf-019-line-044",
    "source_page": 19,
    "text": "к налогообложению по отношению к нему, которое не",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          335.19098,
          309.36864,
          342.56323
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          314.6514,
          335.19098,
          382.47342,
          342.56323
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          387.75618,
          335.19098,
          396.62994,
          342.56323
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          401.86482,
          335.19098,
          444.89298,
          342.56323
        ],
        "text": "отношению"
      },
      {
        "bbox": [
          450.17574,
          335.19098,
          454.61262,
          342.56323
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          459.89538,
          335.19098,
          479.37456,
          342.56323
        ],
        "text": "нему,"
      },
      {
        "bbox": [
          484.65732,
          335.19098,
          514.9494,
          342.56323
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          520.23216,
          335.19098,
          529.10592,
          342.56323
        ],
        "text": "не"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      335.23083,
      288.81216,
      342.56323
    ],
    "id": "pdf-019-line-045",
    "source_page": 19,
    "text": "Besteuerung führen oder führen werden, die diesem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          335.23083,
          110.0043,
          342.56323
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          118.75038,
          335.23083,
          141.22206,
          342.56323
        ],
        "text": "führen"
      },
      {
        "bbox": [
          149.92026,
          335.23083,
          166.17552,
          342.56323
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          174.9216,
          335.23083,
          197.39328,
          342.56323
        ],
        "text": "führen"
      },
      {
        "bbox": [
          206.13936,
          335.23083,
          234.65988,
          342.56323
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          243.40596,
          335.23083,
          254.19492,
          342.56323
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          262.941,
          335.23083,
          288.81216,
          342.56323
        ],
        "text": "diesem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      344.7231,
      529.08996,
      352.09535
    ],
    "id": "pdf-019-line-046",
    "source_page": 19,
    "text": "соответствует настоящему Соглашению, то оно может, без",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          344.7231,
          359.09202,
          352.09535
        ],
        "text": "соответствует"
      },
      {
        "bbox": [
          361.62168,
          344.7231,
          407.31516,
          352.09535
        ],
        "text": "настоящему"
      },
      {
        "bbox": [
          409.84482,
          344.7231,
          459.70386,
          352.09535
        ],
        "text": "Соглашению,"
      },
      {
        "bbox": [
          462.23352,
          344.7231,
          470.6205,
          352.09535
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          473.15016,
          344.7231,
          486.4608,
          352.09535
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          488.99046,
          344.7231,
          513.69654,
          352.09535
        ],
        "text": "может,"
      },
      {
        "bbox": [
          516.2262,
          344.7231,
          529.08996,
          352.09535
        ],
        "text": "без"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      344.76295,
      288.80418,
      352.09535
    ],
    "id": "pdf-019-line-047",
    "source_page": 19,
    "text": "Abkommen nicht entspricht, so kann sie unbeschadet der nach",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          344.76295,
          105.55944,
          352.09535
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          107.62626,
          344.76295,
          125.07054,
          352.09535
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          127.13736,
          344.76295,
          164.97852,
          352.09535
        ],
        "text": "entspricht,"
      },
      {
        "bbox": [
          167.04534,
          344.76295,
          175.61586,
          352.09535
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          177.68268,
          344.76295,
          194.98332,
          352.09535
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          197.05014,
          344.76295,
          207.06504,
          352.09535
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          209.13186,
          344.76295,
          255.55152,
          352.09535
        ],
        "text": "unbeschadet"
      },
      {
        "bbox": [
          257.61834,
          344.76295,
          269.29308,
          352.09535
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          271.3599,
          344.76295,
          288.80418,
          352.09535
        ],
        "text": "nach"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      354.26319,
      529.08198,
      361.63544
    ],
    "id": "pdf-019-line-048",
    "source_page": 19,
    "text": "ущерба для правовых средств защиты, предусмотренных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          354.26319,
          332.86974,
          361.63544
        ],
        "text": "ущерба"
      },
      {
        "bbox": [
          336.57246,
          354.26319,
          350.4816,
          361.63544
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          354.18432,
          354.26319,
          390.36564,
          361.63544
        ],
        "text": "правовых"
      },
      {
        "bbox": [
          394.06836,
          354.26319,
          423.82578,
          361.63544
        ],
        "text": "средств"
      },
      {
        "bbox": [
          427.5285,
          354.26319,
          458.5707,
          361.63544
        ],
        "text": "защиты,"
      },
      {
        "bbox": [
          462.27342,
          354.26319,
          529.08198,
          361.63544
        ],
        "text": "предусмотренных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      354.29507,
      288.7962,
      361.62747
    ],
    "id": "pdf-019-line-049",
    "source_page": 19,
    "text": "dem innerstaatlichen Recht dieser Staaten vorgesehenen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          354.29507,
          80.46234,
          361.62747
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          86.87028,
          354.29507,
          142.98564,
          361.62747
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          149.39358,
          354.29507,
          170.38098,
          361.62747
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          176.78892,
          354.29507,
          198.51048,
          361.62747
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          204.91842,
          354.29507,
          232.40952,
          361.62747
        ],
        "text": "Staaten"
      },
      {
        "bbox": [
          238.81746,
          354.29507,
          288.7962,
          361.62747
        ],
        "text": "vorgesehenen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      363.78734,
      529.10592,
      371.16756
    ],
    "id": "pdf-019-line-050",
    "source_page": 19,
    "text": "национальным законодательством этих Государств, пред-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          363.79531,
          360.0576,
          371.16756
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          364.23912,
          363.79531,
          437.97432,
          371.16756
        ],
        "text": "законодательством"
      },
      {
        "bbox": [
          442.15584,
          363.79531,
          458.50686,
          371.16756
        ],
        "text": "этих"
      },
      {
        "bbox": [
          462.68838,
          363.78734,
          504.47964,
          371.15959
        ],
        "text": "Государств,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.66116,
          363.78734,
          529.10592,
          371.15959
        ],
        "text": "пред-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      363.82719,
      288.78822,
      371.16756
    ],
    "id": "pdf-019-line-051",
    "source_page": 19,
    "text": "Rechtsmittel ihren Fall der zuständigen Behörde des Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          363.83516,
          109.27014,
          371.16756
        ],
        "text": "Rechtsmittel"
      },
      {
        "bbox": [
          111.98334,
          363.83516,
          129.42762,
          371.16756
        ],
        "text": "ihren"
      },
      {
        "bbox": [
          132.14082,
          363.83516,
          144.49386,
          371.16756
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          147.20706,
          363.82719,
          158.8818,
          371.15959
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          161.595,
          363.82719,
          204.89448,
          371.15959
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          207.60768,
          363.82719,
          237.90774,
          371.15959
        ],
        "text": "Behörde"
      },
      {
        "bbox": [
          240.62094,
          363.82719,
          253.62834,
          371.15959
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          256.34154,
          363.82719,
          288.78822,
          371.15959
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      373.31946,
      529.08996,
      380.69968
    ],
    "id": "pdf-019-line-052",
    "source_page": 19,
    "text": "ставить заявление по своему делу для рассмотрения ком-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          373.31946,
          333.8832,
          380.69171
        ],
        "text": "ставить"
      },
      {
        "bbox": [
          336.62832,
          373.31946,
          376.23306,
          380.69171
        ],
        "text": "заявление"
      },
      {
        "bbox": [
          378.97818,
          373.32743,
          387.85194,
          380.69968
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          390.59706,
          373.32743,
          417.20238,
          380.69968
        ],
        "text": "своему"
      },
      {
        "bbox": [
          419.9475,
          373.32743,
          437.83068,
          380.69968
        ],
        "text": "делу"
      },
      {
        "bbox": [
          440.5758,
          373.32743,
          454.48494,
          380.69968
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          457.23006,
          373.32743,
          509.81826,
          380.69968
        ],
        "text": "рассмотрения"
      },
      {
        "bbox": [
          512.56338,
          373.32743,
          529.08996,
          380.69968
        ],
        "text": "ком-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      373.35931,
      288.78024,
      380.69171
    ],
    "id": "pdf-019-line-053",
    "source_page": 19,
    "text": "staats, in dem sie ansässig ist, oder, sofern ihr Fall von Arti-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          373.35931,
          88.41042,
          380.69171
        ],
        "text": "staats,"
      },
      {
        "bbox": [
          91.76202,
          373.35931,
          97.97046,
          380.69171
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          101.32206,
          373.35931,
          117.1464,
          380.69171
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          120.498,
          373.35931,
          130.54482,
          380.69171
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          133.89642,
          373.35931,
          165.2259,
          380.69171
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          168.52962,
          373.35931,
          179.02332,
          380.69171
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          182.37492,
          373.35931,
          200.11446,
          380.69171
        ],
        "text": "oder,"
      },
      {
        "bbox": [
          203.46606,
          373.35931,
          225.92178,
          380.69171
        ],
        "text": "sofern"
      },
      {
        "bbox": [
          229.27338,
          373.35931,
          238.13916,
          380.69171
        ],
        "text": "ihr"
      },
      {
        "bbox": [
          241.49076,
          373.35931,
          253.89966,
          380.69171
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          257.25126,
          373.35931,
          270.25866,
          380.69171
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          273.61026,
          373.35931,
          288.78024,
          380.69171
        ],
        "text": "Arti-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      382.85955,
      529.1139,
      390.2318
    ],
    "id": "pdf-019-line-054",
    "source_page": 19,
    "text": "петентному органу того Договаривающегося Государства,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          382.85955,
          348.82176,
          390.2318
        ],
        "text": "петентному"
      },
      {
        "bbox": [
          353.28258,
          382.85955,
          377.79714,
          390.2318
        ],
        "text": "органу"
      },
      {
        "bbox": [
          382.25796,
          382.85955,
          397.89876,
          390.2318
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          402.35958,
          382.85955,
          478.42494,
          390.2318
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          482.88576,
          382.85955,
          529.1139,
          390.2318
        ],
        "text": "Государства,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      382.89143,
      288.82812,
      390.22383
    ],
    "id": "pdf-019-line-055",
    "source_page": 19,
    "text": "kel 24 Absatz 1 erfasst wird, der zuständigen Behörde des Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          382.89143,
          74.80452,
          390.22383
        ],
        "text": "kel"
      },
      {
        "bbox": [
          77.01498,
          382.89143,
          85.88874,
          390.22383
        ],
        "text": "24"
      },
      {
        "bbox": [
          88.0992,
          382.89143,
          112.62174,
          390.22383
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          114.8322,
          382.89143,
          119.26908,
          390.22383
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          121.47954,
          382.89143,
          145.56318,
          390.22383
        ],
        "text": "erfasst"
      },
      {
        "bbox": [
          147.77364,
          382.89143,
          165.05832,
          390.22383
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          167.26878,
          382.89143,
          178.89564,
          390.22383
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          181.1061,
          382.89143,
          224.40558,
          390.22383
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          226.61604,
          382.89143,
          256.9161,
          390.22383
        ],
        "text": "Behörde"
      },
      {
        "bbox": [
          259.12656,
          382.89143,
          272.13396,
          390.22383
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          274.34442,
          382.89143,
          288.82812,
          390.22383
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      392.39964,
      529.08996,
      399.77189
    ],
    "id": "pdf-019-line-056",
    "source_page": 19,
    "text": "резидентом которого оно является, а в случае, если его",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          392.39964,
          349.69158,
          399.77189
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          353.48208,
          392.39964,
          386.5512,
          399.77189
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          390.3417,
          392.39964,
          403.65234,
          399.77189
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          407.44284,
          392.39964,
          444.45408,
          399.77189
        ],
        "text": "является,"
      },
      {
        "bbox": [
          448.24458,
          392.39964,
          452.68146,
          399.77189
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          456.47196,
          392.39964,
          460.90884,
          399.77189
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          464.66742,
          392.39964,
          492.41388,
          399.77189
        ],
        "text": "случае,"
      },
      {
        "bbox": [
          496.20438,
          392.39964,
          513.64866,
          399.77189
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          517.43916,
          392.39964,
          529.08996,
          399.77189
        ],
        "text": "его"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      392.42355,
      288.81216,
      399.76392
    ],
    "id": "pdf-019-line-057",
    "source_page": 19,
    "text": "tragsstaats unterbreiten, dessen Staatsangehöriger sie ist. Der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          392.42355,
          104.21082,
          399.75595
        ],
        "text": "tragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          106.78038,
          392.43152,
          151.86738,
          399.76392
        ],
        "text": "unterbreiten,"
      },
      {
        "bbox": [
          154.43694,
          392.43152,
          180.15648,
          399.76392
        ],
        "text": "dessen"
      },
      {
        "bbox": [
          182.72604,
          392.43152,
          248.00244,
          399.76392
        ],
        "text": "Staatsangehöriger"
      },
      {
        "bbox": [
          250.572,
          392.43152,
          260.61882,
          399.76392
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          263.18838,
          392.43152,
          273.68208,
          399.76392
        ],
        "text": "ist."
      },
      {
        "bbox": [
          276.25164,
          392.43152,
          288.81216,
          399.76392
        ],
        "text": "Der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      401.91582,
      529.08996,
      409.29604
    ],
    "id": "pdf-019-line-058",
    "source_page": 19,
    "text": "дело подпадает под действие пункта 1 статьи 24 настоя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          401.91582,
          323.24586,
          409.28807
        ],
        "text": "дело"
      },
      {
        "bbox": [
          326.50968,
          401.91582,
          366.47352,
          409.28807
        ],
        "text": "подпадает"
      },
      {
        "bbox": [
          369.73734,
          401.91582,
          383.05596,
          409.28807
        ],
        "text": "под"
      },
      {
        "bbox": [
          386.31978,
          401.92379,
          421.35996,
          409.29604
        ],
        "text": "действие"
      },
      {
        "bbox": [
          424.62378,
          401.92379,
          450.0321,
          409.29604
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          453.29592,
          401.92379,
          457.7328,
          409.29604
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          460.99662,
          401.92379,
          485.31168,
          409.29604
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          488.5755,
          401.92379,
          497.44926,
          409.29604
        ],
        "text": "24"
      },
      {
        "bbox": [
          500.71308,
          401.92379,
          529.08996,
          409.29604
        ],
        "text": "настоя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      401.96364,
      288.80418,
      409.29604
    ],
    "id": "pdf-019-line-059",
    "source_page": 19,
    "text": "Fall muss innerhalb von drei Jahren nach der ersten Mitteilung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          401.96364,
          77.0469,
          409.29604
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          79.56858,
          401.96364,
          98.7924,
          409.29604
        ],
        "text": "muss"
      },
      {
        "bbox": [
          101.35398,
          401.96364,
          134.16774,
          409.29604
        ],
        "text": "innerhalb"
      },
      {
        "bbox": [
          136.72932,
          401.96364,
          149.73672,
          409.29604
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          152.2983,
          401.96364,
          165.60096,
          409.29604
        ],
        "text": "drei"
      },
      {
        "bbox": [
          168.16254,
          401.96364,
          192.26214,
          409.29604
        ],
        "text": "Jahren"
      },
      {
        "bbox": [
          194.82372,
          401.96364,
          212.24406,
          409.29604
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          214.80564,
          401.96364,
          226.48038,
          409.29604
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          229.04196,
          401.96364,
          251.2104,
          409.29604
        ],
        "text": "ersten"
      },
      {
        "bbox": [
          253.77198,
          401.96364,
          288.80418,
          409.29604
        ],
        "text": "Mitteilung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      411.46388,
      529.12188,
      418.83613
    ],
    "id": "pdf-019-line-060",
    "source_page": 19,
    "text": "щего Соглашения, компетентному органу того Договари-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          411.46388,
          322.77504,
          418.83613
        ],
        "text": "щего"
      },
      {
        "bbox": [
          327.37152,
          411.46388,
          375.47496,
          418.83613
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          380.07144,
          411.46388,
          437.79876,
          418.83613
        ],
        "text": "компетентному"
      },
      {
        "bbox": [
          442.39524,
          411.46388,
          466.9098,
          418.83613
        ],
        "text": "органу"
      },
      {
        "bbox": [
          471.50628,
          411.46388,
          487.14708,
          418.83613
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          491.74356,
          411.46388,
          529.12188,
          418.83613
        ],
        "text": "Договари-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      411.48779,
      288.7962,
      418.82816
    ],
    "id": "pdf-019-line-061",
    "source_page": 19,
    "text": "der Maßnahme unterbreitet werden, die zu einer dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          411.49576,
          76.31274,
          418.82816
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          83.58252,
          411.49576,
          123.45858,
          418.82816
        ],
        "text": "Maßnahme"
      },
      {
        "bbox": [
          130.72836,
          411.48779,
          171.67374,
          418.82019
        ],
        "text": "unterbreitet"
      },
      {
        "bbox": [
          178.94352,
          411.48779,
          207.46404,
          418.82019
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          214.73382,
          411.48779,
          225.52278,
          418.82019
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          232.79256,
          411.48779,
          241.05984,
          418.82019
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          248.32962,
          411.48779,
          265.70208,
          418.82019
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97186,
          411.48779,
          288.7962,
          418.82019
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      420.996,
      529.08996,
      428.37622
    ],
    "id": "pdf-019-line-062",
    "source_page": 19,
    "text": "вающегося Государства, национальным лицом которого оно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          420.996,
          346.332,
          428.36825
        ],
        "text": "вающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          348.66216,
          421.00397,
          394.8903,
          428.37622
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          397.26834,
          421.00397,
          452.41014,
          428.37622
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          454.78818,
          421.00397,
          477.99402,
          428.37622
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          480.33216,
          421.00397,
          513.40128,
          428.37622
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          515.77932,
          421.00397,
          529.08996,
          428.37622
        ],
        "text": "оно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      421.02788,
      253.49268,
      428.36028
    ],
    "id": "pdf-019-line-063",
    "source_page": 19,
    "text": "Abkommen nicht entsprechenden Besteuerung führt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          421.02788,
          105.59136,
          428.36028
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          107.8098,
          421.02788,
          125.25408,
          428.36028
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          127.47252,
          421.02788,
          185.0562,
          428.36028
        ],
        "text": "entsprechenden"
      },
      {
        "bbox": [
          187.27464,
          421.02788,
          232.64892,
          428.36028
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          234.86736,
          421.02788,
          253.49268,
          428.36028
        ],
        "text": "führt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      430.52812,
      529.10592,
      437.90834
    ],
    "id": "pdf-019-line-064",
    "source_page": 19,
    "text": "является. Заявление по делу должно быть представлено в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          430.53609,
          341.93502,
          437.90834
        ],
        "text": "является."
      },
      {
        "bbox": [
          344.28114,
          430.53609,
          384.81156,
          437.90834
        ],
        "text": "Заявление"
      },
      {
        "bbox": [
          387.15768,
          430.53609,
          395.99154,
          437.90834
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          398.33766,
          430.52812,
          416.22084,
          437.90037
        ],
        "text": "делу"
      },
      {
        "bbox": [
          418.56696,
          430.52812,
          447.2391,
          437.90037
        ],
        "text": "должно"
      },
      {
        "bbox": [
          449.58522,
          430.52812,
          467.76366,
          437.90037
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          470.10978,
          430.52812,
          522.32292,
          437.90037
        ],
        "text": "представлено"
      },
      {
        "bbox": [
          524.66904,
          430.52812,
          529.10592,
          437.90037
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      440.06024,
      529.12188,
      447.43249
    ],
    "id": "pdf-019-line-065",
    "source_page": 19,
    "text": "течение трех лет с момента первого уведомления о дейст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          440.06024,
          335.37546,
          447.43249
        ],
        "text": "течение"
      },
      {
        "bbox": [
          337.94502,
          440.06024,
          354.47958,
          447.43249
        ],
        "text": "трех"
      },
      {
        "bbox": [
          357.04914,
          440.06024,
          370.05654,
          447.43249
        ],
        "text": "лет"
      },
      {
        "bbox": [
          372.6261,
          440.06024,
          376.6161,
          447.43249
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          379.18566,
          440.06024,
          411.23334,
          447.43249
        ],
        "text": "момента"
      },
      {
        "bbox": [
          413.8029,
          440.06024,
          443.15334,
          447.43249
        ],
        "text": "первого"
      },
      {
        "bbox": [
          445.7229,
          440.06024,
          495.159,
          447.43249
        ],
        "text": "уведомления"
      },
      {
        "bbox": [
          497.72856,
          440.06024,
          502.16544,
          447.43249
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          504.735,
          440.06024,
          529.12188,
          447.43249
        ],
        "text": "дейст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      449.60033,
      529.09794,
      456.97258
    ],
    "id": "pdf-019-line-066",
    "source_page": 19,
    "text": "вии, приведшем к налогообложению, которое не соответст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          449.60033,
          320.4768,
          456.97258
        ],
        "text": "вии,"
      },
      {
        "bbox": [
          322.49574,
          449.60033,
          365.06106,
          456.97258
        ],
        "text": "приведшем"
      },
      {
        "bbox": [
          367.08,
          449.60033,
          371.51688,
          456.97258
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          373.53582,
          449.60033,
          443.57628,
          456.97258
        ],
        "text": "налогообложению,"
      },
      {
        "bbox": [
          445.59522,
          449.60033,
          475.8873,
          456.97258
        ],
        "text": "которое"
      },
      {
        "bbox": [
          477.90624,
          449.60033,
          486.78,
          456.97258
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          488.74308,
          449.60033,
          529.09794,
          456.97258
        ],
        "text": "соответст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      459.13245,
      465.89634,
      466.5047
    ],
    "id": "pdf-019-line-067",
    "source_page": 19,
    "text": "вует положениям настоящего Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          459.13245,
          321.41844,
          466.5047
        ],
        "text": "вует"
      },
      {
        "bbox": [
          323.63688,
          459.13245,
          369.7932,
          466.5047
        ],
        "text": "положениям"
      },
      {
        "bbox": [
          372.01164,
          459.13245,
          415.57446,
          466.5047
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          417.7929,
          459.13245,
          465.89634,
          466.5047
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.40652,
      475.23185,
      529.12986,
      482.6041
    ],
    "id": "pdf-019-line-068",
    "source_page": 19,
    "text": "2. Если указанный компетентный орган сочтет воз-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.40652,
          475.23185,
          320.06184,
          482.6041
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49872,
          475.23185,
          342.82878,
          482.6041
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          348.98136,
          475.23185,
          389.3442,
          482.6041
        ],
        "text": "указанный"
      },
      {
        "bbox": [
          395.45688,
          475.23185,
          449.68896,
          482.6041
        ],
        "text": "компетентный"
      },
      {
        "bbox": [
          455.84154,
          475.23185,
          476.3661,
          482.6041
        ],
        "text": "орган"
      },
      {
        "bbox": [
          482.51868,
          475.23185,
          507.45618,
          482.6041
        ],
        "text": "сочтет"
      },
      {
        "bbox": [
          513.60876,
          475.23185,
          529.12986,
          482.6041
        ],
        "text": "воз-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      475.27967,
      288.78024,
      482.61207
    ],
    "id": "pdf-019-line-069",
    "source_page": 19,
    "text": "(2) Hält die zuständige Behörde die Einwendung für",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          475.27967,
          81.69126,
          482.61207
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          475.27967,
          100.46022,
          482.61207
        ],
        "text": "Hält"
      },
      {
        "bbox": [
          107.82576,
          475.27967,
          118.56684,
          482.61207
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          125.93238,
          475.27967,
          164.79498,
          482.61207
        ],
        "text": "zuständige"
      },
      {
        "bbox": [
          172.16052,
          475.27967,
          202.46058,
          482.61207
        ],
        "text": "Behörde"
      },
      {
        "bbox": [
          209.82612,
          475.27967,
          220.61508,
          482.61207
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          227.98062,
          475.27967,
          271.9584,
          482.61207
        ],
        "text": "Einwendung"
      },
      {
        "bbox": [
          279.32394,
          475.27967,
          288.78024,
          482.61207
        ],
        "text": "für"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      484.76397,
      529.09794,
      492.13622
    ],
    "id": "pdf-019-line-070",
    "source_page": 19,
    "text": "ражение обоснованным и сам не в состоянии прийти к удо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          484.76397,
          337.2747,
          492.13622
        ],
        "text": "ражение"
      },
      {
        "bbox": [
          339.6288,
          484.76397,
          394.62696,
          492.13622
        ],
        "text": "обоснованным"
      },
      {
        "bbox": [
          396.98106,
          484.76397,
          401.41794,
          492.13622
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          403.77204,
          484.76397,
          417.5136,
          492.13622
        ],
        "text": "сам"
      },
      {
        "bbox": [
          419.8677,
          484.76397,
          428.74146,
          492.13622
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          431.09556,
          484.76397,
          435.53244,
          492.13622
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          437.88654,
          484.76397,
          476.46186,
          492.13622
        ],
        "text": "состоянии"
      },
      {
        "bbox": [
          478.81596,
          484.76397,
          504.99036,
          492.13622
        ],
        "text": "прийти"
      },
      {
        "bbox": [
          507.34446,
          484.76397,
          511.78134,
          492.13622
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          514.13544,
          484.76397,
          529.09794,
          492.13622
        ],
        "text": "удо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      484.79585,
      288.82812,
      492.13622
    ],
    "id": "pdf-019-line-071",
    "source_page": 19,
    "text": "begründet und ist sie selbst nicht in der Lage, eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          484.79585,
          101.27418,
          492.12825
        ],
        "text": "begründet"
      },
      {
        "bbox": [
          108.44022,
          484.79585,
          122.04612,
          492.12825
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          129.21216,
          484.79585,
          137.48742,
          492.12825
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          144.65346,
          484.79585,
          154.70028,
          492.12825
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          161.86632,
          484.79585,
          183.08514,
          492.12825
        ],
        "text": "selbst"
      },
      {
        "bbox": [
          190.25118,
          484.80382,
          207.69546,
          492.13622
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          214.8615,
          484.80382,
          221.06994,
          492.13622
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          228.23598,
          484.80382,
          239.91072,
          492.13622
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          247.07676,
          484.80382,
          266.88312,
          492.13622
        ],
        "text": "Lage,"
      },
      {
        "bbox": [
          274.04916,
          484.80382,
          288.82812,
          492.13622
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      494.30406,
      529.08996,
      501.68428
    ],
    "id": "pdf-019-line-072",
    "source_page": 19,
    "text": "влетворительному решению, то он будет стремиться урегу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          494.30406,
          375.25152,
          501.67631
        ],
        "text": "влетворительному"
      },
      {
        "bbox": [
          377.51784,
          494.31203,
          414.33756,
          501.68428
        ],
        "text": "решению,"
      },
      {
        "bbox": [
          416.60388,
          494.31203,
          425.03076,
          501.68428
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          427.29708,
          494.31203,
          436.17084,
          501.68428
        ],
        "text": "он"
      },
      {
        "bbox": [
          438.43716,
          494.31203,
          458.9697,
          501.68428
        ],
        "text": "будет"
      },
      {
        "bbox": [
          461.23602,
          494.31203,
          504.2163,
          501.68428
        ],
        "text": "стремиться"
      },
      {
        "bbox": [
          506.48262,
          494.31203,
          529.08996,
          501.68428
        ],
        "text": "урегу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      494.34391,
      288.7962,
      501.67631
    ],
    "id": "pdf-019-line-073",
    "source_page": 19,
    "text": "befriedigende Lösung herbeizuführen, so wird sie sich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          494.34391,
          113.50752,
          501.67631
        ],
        "text": "befriedigende"
      },
      {
        "bbox": [
          121.10448,
          494.34391,
          147.56616,
          501.67631
        ],
        "text": "Lösung"
      },
      {
        "bbox": [
          155.16312,
          494.34391,
          210.28896,
          501.67631
        ],
        "text": "herbeizuführen,"
      },
      {
        "bbox": [
          217.88592,
          494.34391,
          226.45644,
          501.67631
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          234.0534,
          494.34391,
          249.07176,
          501.67631
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          256.66872,
          494.34391,
          266.71554,
          501.67631
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3125,
          494.34391,
          288.7962,
          501.67631
        ],
        "text": "sich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      503.82821,
      529.12188,
      511.20046
    ],
    "id": "pdf-019-line-074",
    "source_page": 19,
    "text": "лировать дело путем согласования с компетентным орга-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          503.82821,
          339.46122,
          511.20046
        ],
        "text": "лировать"
      },
      {
        "bbox": [
          342.89262,
          503.82821,
          361.22268,
          511.20046
        ],
        "text": "дело"
      },
      {
        "bbox": [
          364.65408,
          503.82821,
          386.82252,
          511.20046
        ],
        "text": "путем"
      },
      {
        "bbox": [
          390.25392,
          503.82821,
          440.98278,
          511.20046
        ],
        "text": "согласования"
      },
      {
        "bbox": [
          444.41418,
          503.82821,
          448.40418,
          511.20046
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          451.83558,
          503.82821,
          506.94546,
          511.20046
        ],
        "text": "компетентным"
      },
      {
        "bbox": [
          510.37686,
          503.82821,
          529.12188,
          511.20046
        ],
        "text": "орга-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      503.87603,
      288.78024,
      511.2164
    ],
    "id": "pdf-019-line-075",
    "source_page": 19,
    "text": "bemühen, den Fall durch Verständigung mit der zuständigen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          503.87603,
          100.2687,
          511.20843
        ],
        "text": "bemühen,"
      },
      {
        "bbox": [
          103.8597,
          503.87603,
          117.31398,
          511.20843
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          120.90498,
          503.87603,
          133.31388,
          511.20843
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          136.90488,
          503.87603,
          157.25388,
          511.20843
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          160.84488,
          503.884,
          211.9887,
          511.2164
        ],
        "text": "Verständigung"
      },
      {
        "bbox": [
          215.5797,
          503.884,
          226.6719,
          511.2164
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          230.2629,
          503.884,
          241.93764,
          511.2164
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          245.52864,
          503.884,
          288.78024,
          511.2164
        ],
        "text": "zuständigen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      513.3683,
      529.10592,
      520.74055
    ],
    "id": "pdf-019-line-076",
    "source_page": 19,
    "text": "ном другого Договаривающегося Государства таким обра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          513.3683,
          319.13616,
          520.74055
        ],
        "text": "ном"
      },
      {
        "bbox": [
          323.10222,
          513.3683,
          350.61726,
          520.74055
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          354.58332,
          513.3683,
          430.68858,
          520.74055
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          434.65464,
          513.3683,
          478.63242,
          520.74055
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          482.59848,
          513.3683,
          504.8946,
          520.74055
        ],
        "text": "таким"
      },
      {
        "bbox": [
          508.86066,
          513.3683,
          529.10592,
          520.74055
        ],
        "text": "обра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      513.40815,
      288.81216,
      520.74852
    ],
    "id": "pdf-019-line-077",
    "source_page": 19,
    "text": "Behörde des anderen Vertragsstaats so zu regeln, dass eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          513.41612,
          94.91412,
          520.74852
        ],
        "text": "Behörde"
      },
      {
        "bbox": [
          98.44926,
          513.41612,
          111.45666,
          520.74852
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          114.9918,
          513.41612,
          143.96718,
          520.74852
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          147.50232,
          513.41612,
          198.43068,
          520.74852
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          201.96582,
          513.40815,
          210.53634,
          520.74055
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          214.07148,
          513.40815,
          222.33876,
          520.74055
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          225.8739,
          513.40815,
          249.96552,
          520.74055
        ],
        "text": "regeln,"
      },
      {
        "bbox": [
          253.50066,
          513.40815,
          270.49806,
          520.74055
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          274.0332,
          513.40815,
          288.81216,
          520.74055
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      522.90042,
      529.08198,
      530.27267
    ],
    "id": "pdf-019-line-078",
    "source_page": 19,
    "text": "зом, чтобы избежать налогообложения, не соответству-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          522.90042,
          320.89176,
          530.27267
        ],
        "text": "зом,"
      },
      {
        "bbox": [
          325.69572,
          522.90042,
          348.61428,
          530.27267
        ],
        "text": "чтобы"
      },
      {
        "bbox": [
          353.41824,
          522.90042,
          388.96116,
          530.27267
        ],
        "text": "избежать"
      },
      {
        "bbox": [
          393.76512,
          522.90042,
          462.04998,
          530.27267
        ],
        "text": "налогообложения,"
      },
      {
        "bbox": [
          466.85394,
          522.90042,
          475.7277,
          530.27267
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          480.53166,
          522.90042,
          529.08198,
          530.27267
        ],
        "text": "соответству-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      522.94027,
      288.80418,
      530.27267
    ],
    "id": "pdf-019-line-079",
    "source_page": 19,
    "text": "dem Abkommen nicht entsprechende Besteuerung vermieden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          522.94027,
          80.47032,
          530.27267
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          83.3112,
          522.94027,
          124.21668,
          530.27267
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          127.05756,
          522.94027,
          144.50184,
          530.27267
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          147.34272,
          522.94027,
          200.56134,
          530.27267
        ],
        "text": "entsprechende"
      },
      {
        "bbox": [
          203.40222,
          522.94027,
          248.71266,
          530.27267
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          251.55354,
          522.94027,
          288.80418,
          530.27267
        ],
        "text": "vermieden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      532.43254,
      529.09794,
      539.80479
    ],
    "id": "pdf-019-line-080",
    "source_page": 19,
    "text": "ющего настоящему Соглашению. Достигнутое путем согла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          532.43254,
          328.9755,
          539.80479
        ],
        "text": "ющего"
      },
      {
        "bbox": [
          331.59294,
          532.43254,
          377.28642,
          539.80479
        ],
        "text": "настоящему"
      },
      {
        "bbox": [
          379.90386,
          532.43254,
          429.7629,
          539.80479
        ],
        "text": "Соглашению."
      },
      {
        "bbox": [
          432.38034,
          532.43254,
          478.89576,
          539.80479
        ],
        "text": "Достигнутое"
      },
      {
        "bbox": [
          481.5132,
          532.43254,
          503.68164,
          539.80479
        ],
        "text": "путем"
      },
      {
        "bbox": [
          506.29908,
          532.43254,
          529.09794,
          539.80479
        ],
        "text": "согла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      532.48036,
      288.78822,
      539.81276
    ],
    "id": "pdf-019-line-081",
    "source_page": 19,
    "text": "wird. Die Verständigungsregelung ist ungeachtet der Fristen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          532.48036,
          81.92268,
          539.81276
        ],
        "text": "wird."
      },
      {
        "bbox": [
          86.09622,
          532.48036,
          97.77096,
          539.81276
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          101.9445,
          532.48036,
          187.90506,
          539.81276
        ],
        "text": "Verständigungsregelung"
      },
      {
        "bbox": [
          192.0786,
          532.48036,
          200.35386,
          539.81276
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          204.5274,
          532.48036,
          244.587,
          539.81276
        ],
        "text": "ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          248.76054,
          532.48036,
          260.37942,
          539.81276
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          264.55296,
          532.48036,
          288.78822,
          539.81276
        ],
        "text": "Fristen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      541.97263,
      529.09794,
      549.34488
    ],
    "id": "pdf-019-line-082",
    "source_page": 19,
    "text": "сования урегулирование должно выполняться, несмотря на",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          541.97263,
          335.55102,
          549.34488
        ],
        "text": "сования"
      },
      {
        "bbox": [
          337.49016,
          541.97263,
          397.47582,
          549.34488
        ],
        "text": "урегулирование"
      },
      {
        "bbox": [
          399.41496,
          541.97263,
          428.0871,
          549.34488
        ],
        "text": "должно"
      },
      {
        "bbox": [
          430.02624,
          541.97263,
          480.89076,
          549.34488
        ],
        "text": "выполняться,"
      },
      {
        "bbox": [
          482.8299,
          541.97263,
          518.28504,
          549.34488
        ],
        "text": "несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          520.22418,
          541.97263,
          529.09794,
          549.34488
        ],
        "text": "на"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      542.01248,
      288.78024,
      549.35285
    ],
    "id": "pdf-019-line-083",
    "source_page": 19,
    "text": "des innerstaatlichen Rechts der Vertragsstaaten durchzuführen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          542.01248,
          77.62944,
          549.34488
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          79.50474,
          542.01248,
          135.66798,
          549.34488
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          137.54328,
          542.01248,
          162.46482,
          549.34488
        ],
        "text": "Rechts"
      },
      {
        "bbox": [
          164.34012,
          542.02045,
          176.01486,
          549.35285
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          177.89016,
          542.02045,
          233.60652,
          549.35285
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          235.48182,
          542.02045,
          288.78024,
          549.35285
        ],
        "text": "durchzuführen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      551.50475,
      529.1139,
      558.88497
    ],
    "id": "pdf-019-line-084",
    "source_page": 19,
    "text": "сроки, установленные национальным законодательством",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          551.50475,
          328.88772,
          558.877
        ],
        "text": "сроки,"
      },
      {
        "bbox": [
          333.57996,
          551.50475,
          390.90828,
          558.877
        ],
        "text": "установленные"
      },
      {
        "bbox": [
          395.60052,
          551.50475,
          450.68646,
          558.877
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          455.3787,
          551.51272,
          529.1139,
          558.88497
        ],
        "text": "законодательством"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      561.0289,
      421.91856,
      568.41709
    ],
    "id": "pdf-019-line-085",
    "source_page": 19,
    "text": "Договаривающихся Государств.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          561.04484,
          377.46198,
          568.41709
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          379.68042,
          561.0289,
          421.91856,
          568.40115
        ],
        "text": "Государств."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      577.1283,
      529.08198,
      584.51649
    ],
    "id": "pdf-019-line-086",
    "source_page": 19,
    "text": "3. Компетентные органы Договаривающихся Государств",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          577.1283,
          320.06982,
          584.50055
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.5067,
          577.1283,
          379.69638,
          584.50055
        ],
        "text": "Компетентные"
      },
      {
        "bbox": [
          383.3592,
          577.14424,
          409.64532,
          584.51649
        ],
        "text": "органы"
      },
      {
        "bbox": [
          413.30814,
          577.14424,
          485.87028,
          584.51649
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          489.5331,
          577.14424,
          529.08198,
          584.51649
        ],
        "text": "Государств"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      577.20003,
      288.81216,
      584.53243
    ],
    "id": "pdf-019-line-087",
    "source_page": 19,
    "text": "(3) Die zuständigen Behörden der Vertragsstaaten werden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          577.20003,
          81.66732,
          584.53243
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          577.20003,
          97.77894,
          584.53243
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          101.64924,
          577.20003,
          144.94872,
          584.53243
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          148.81902,
          577.20003,
          183.55596,
          584.53243
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          187.37838,
          577.20003,
          199.05312,
          584.53243
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          202.92342,
          577.20003,
          258.63978,
          584.53243
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          262.51008,
          577.20003,
          288.81216,
          584.53243
        ],
        "text": "werden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      586.66839,
      529.1139,
      594.04861
    ],
    "id": "pdf-019-line-088",
    "source_page": 19,
    "text": "будут стремиться устранять по взаимному согласию труд-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          586.67636,
          325.00146,
          594.04861
        ],
        "text": "будут"
      },
      {
        "bbox": [
          328.4169,
          586.67636,
          371.44506,
          594.04861
        ],
        "text": "стремиться"
      },
      {
        "bbox": [
          374.8605,
          586.67636,
          412.25478,
          594.04861
        ],
        "text": "устранять"
      },
      {
        "bbox": [
          415.67022,
          586.67636,
          424.50408,
          594.04861
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          427.91952,
          586.66839,
          468.71328,
          594.04064
        ],
        "text": "взаимному"
      },
      {
        "bbox": [
          472.12872,
          586.66839,
          506.90556,
          594.04064
        ],
        "text": "согласию"
      },
      {
        "bbox": [
          510.321,
          586.66839,
          529.1139,
          594.04064
        ],
        "text": "труд-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      586.71621,
      288.80418,
      594.05658
    ],
    "id": "pdf-019-line-089",
    "source_page": 19,
    "text": "sich bemühen, Schwierigkeiten oder Zweifel, die bei der Aus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          586.71621,
          79.12968,
          594.04861
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          82.1142,
          586.71621,
          117.705,
          594.04861
        ],
        "text": "bemühen,"
      },
      {
        "bbox": [
          120.68952,
          586.72418,
          177.13206,
          594.05658
        ],
        "text": "Schwierigkeiten"
      },
      {
        "bbox": [
          180.11658,
          586.72418,
          196.37184,
          594.05658
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          199.35636,
          586.72418,
          226.9113,
          594.05658
        ],
        "text": "Zweifel,"
      },
      {
        "bbox": [
          229.89582,
          586.72418,
          240.68478,
          594.05658
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          243.6693,
          586.72418,
          254.45826,
          594.05658
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          257.44278,
          586.72418,
          269.11752,
          594.05658
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          272.10204,
          586.72418,
          288.80418,
          594.05658
        ],
        "text": "Aus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      596.20051,
      529.10592,
      603.57276
    ],
    "id": "pdf-019-line-090",
    "source_page": 19,
    "text": "ности или сомнения, возникающие при толковании или при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          596.20051,
          326.23038,
          603.57276
        ],
        "text": "ности"
      },
      {
        "bbox": [
          328.12962,
          596.20051,
          341.544,
          603.57276
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          343.44324,
          596.20051,
          381.6036,
          603.57276
        ],
        "text": "сомнения,"
      },
      {
        "bbox": [
          383.50284,
          596.20051,
          435.40476,
          603.57276
        ],
        "text": "возникающие"
      },
      {
        "bbox": [
          437.304,
          596.20051,
          450.61464,
          603.57276
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          452.51388,
          596.20051,
          495.88518,
          603.57276
        ],
        "text": "толковании"
      },
      {
        "bbox": [
          497.78442,
          596.20051,
          511.2387,
          603.57276
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          513.13794,
          596.20051,
          529.10592,
          603.57276
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      596.26427,
      288.7962,
      603.59667
    ],
    "id": "pdf-019-line-091",
    "source_page": 19,
    "text": "legung oder Anwendung des Abkommens entstehen, in gegen-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          596.26427,
          88.72164,
          603.59667
        ],
        "text": "legung"
      },
      {
        "bbox": [
          90.79644,
          596.26427,
          107.0517,
          603.59667
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          109.1265,
          596.26427,
          151.64394,
          603.59667
        ],
        "text": "Anwendung"
      },
      {
        "bbox": [
          153.71874,
          596.26427,
          166.72614,
          603.59667
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          168.80094,
          596.26427,
          213.75228,
          603.59667
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          215.82708,
          596.26427,
          253.22934,
          603.59667
        ],
        "text": "entstehen,"
      },
      {
        "bbox": [
          255.2403,
          596.26427,
          261.44874,
          603.59667
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          263.52354,
          596.26427,
          288.7962,
          603.59667
        ],
        "text": "gegen-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9084,
      605.7406,
      529.1025,
      613.11285
    ],
    "id": "pdf-019-line-092",
    "source_page": 19,
    "text": "менении настоящего Соглашения. Они могут также консуль-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9084,
          605.7406,
          336.5242,
          613.11285
        ],
        "text": "менении"
      },
      {
        "bbox": [
          338.4992,
          605.7406,
          381.6648,
          613.11285
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          383.6319,
          605.7406,
          431.2531,
          613.11285
        ],
        "text": "Соглашения."
      },
      {
        "bbox": [
          433.2281,
          605.7406,
          448.1117,
          613.11285
        ],
        "text": "Они"
      },
      {
        "bbox": [
          450.0867,
          605.7406,
          470.7057,
          613.11285
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          472.6807,
          605.7406,
          495.3379,
          613.11285
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          497.305,
          605.7406,
          529.1025,
          613.11285
        ],
        "text": "консуль-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      605.78842,
      288.82812,
      613.12879
    ],
    "id": "pdf-019-line-093",
    "source_page": 19,
    "text": "seitigem Einvernehmen zu beseitigen. Sie können auch",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          605.79639,
          94.62684,
          613.12879
        ],
        "text": "seitigem"
      },
      {
        "bbox": [
          101.5056,
          605.79639,
          152.35416,
          613.12879
        ],
        "text": "Einvernehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          159.23292,
          605.79639,
          167.45232,
          613.12879
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          174.33108,
          605.78842,
          213.20166,
          613.12082
        ],
        "text": "beseitigen."
      },
      {
        "bbox": [
          220.08042,
          605.78842,
          231.30828,
          613.12082
        ],
        "text": "Sie"
      },
      {
        "bbox": [
          238.18704,
          605.78842,
          264.50508,
          613.12082
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          271.38384,
          605.78842,
          288.82812,
          613.12082
        ],
        "text": "auch"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      615.27272,
      529.10592,
      622.64497
    ],
    "id": "pdf-019-line-094",
    "source_page": 19,
    "text": "тироваться о том, как избежание двойного налогообложе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          615.27272,
          347.30556,
          622.64497
        ],
        "text": "тироваться"
      },
      {
        "bbox": [
          350.19432,
          615.27272,
          354.6312,
          622.64497
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          357.51996,
          615.27272,
          373.47996,
          622.64497
        ],
        "text": "том,"
      },
      {
        "bbox": [
          376.36872,
          615.27272,
          389.67936,
          622.64497
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          392.56812,
          615.27272,
          433.68108,
          622.64497
        ],
        "text": "избежание"
      },
      {
        "bbox": [
          436.5459,
          615.27272,
          470.82,
          622.64497
        ],
        "text": "двойного"
      },
      {
        "bbox": [
          473.70876,
          615.27272,
          529.10592,
          622.64497
        ],
        "text": "налогообложе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      615.32054,
      288.80418,
      622.65294
    ],
    "id": "pdf-019-line-095",
    "source_page": 19,
    "text": "gemeinsam darüber beraten, wie eine Doppelbesteuerung in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          615.32054,
          105.84672,
          622.65294
        ],
        "text": "gemeinsam"
      },
      {
        "bbox": [
          109.57338,
          615.32054,
          137.35974,
          622.65294
        ],
        "text": "darüber"
      },
      {
        "bbox": [
          141.0864,
          615.32054,
          170.50068,
          622.65294
        ],
        "text": "beraten,"
      },
      {
        "bbox": [
          174.22734,
          615.32054,
          186.333,
          622.65294
        ],
        "text": "wie"
      },
      {
        "bbox": [
          190.05966,
          615.32054,
          204.83862,
          622.65294
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          208.56528,
          615.32054,
          278.86908,
          622.65294
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          282.59574,
          615.32054,
          288.80418,
          622.65294
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      624.81281,
      529.09794,
      632.18506
    ],
    "id": "pdf-019-line-096",
    "source_page": 19,
    "text": "ния может быть достигнуто в случаях, которые не рассма-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          624.81281,
          318.25836,
          632.18506
        ],
        "text": "ния"
      },
      {
        "bbox": [
          320.93166,
          624.81281,
          344.6163,
          632.18506
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          347.2896,
          624.81281,
          365.42814,
          632.18506
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          368.10144,
          624.81281,
          409.78098,
          632.18506
        ],
        "text": "достигнуто"
      },
      {
        "bbox": [
          412.45428,
          624.81281,
          416.89116,
          632.18506
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          419.56446,
          624.81281,
          451.51638,
          632.18506
        ],
        "text": "случаях,"
      },
      {
        "bbox": [
          454.18968,
          624.81281,
          485.80644,
          632.18506
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          488.44782,
          624.81281,
          497.32158,
          632.18506
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          499.99488,
          624.81281,
          529.09794,
          632.18506
        ],
        "text": "рассма-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      624.85266,
      288.78024,
      632.19303
    ],
    "id": "pdf-019-line-097",
    "source_page": 19,
    "text": "Fällen vermieden werden kann, die im Abkommen nicht",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          624.85266,
          85.76904,
          632.18506
        ],
        "text": "Fällen"
      },
      {
        "bbox": [
          91.8099,
          624.85266,
          128.9967,
          632.18506
        ],
        "text": "vermieden"
      },
      {
        "bbox": [
          135.03756,
          624.86063,
          161.33964,
          632.19303
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          167.3805,
          624.86063,
          186.89958,
          632.19303
        ],
        "text": "kann,"
      },
      {
        "bbox": [
          192.94044,
          624.86063,
          203.7294,
          632.19303
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          209.77026,
          624.86063,
          218.34876,
          632.19303
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          224.38962,
          624.86063,
          265.35096,
          632.19303
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          271.39182,
          624.86063,
          288.78024,
          632.19303
        ],
        "text": "nicht"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      634.32899,
      444.78924,
      641.70124
    ],
    "id": "pdf-019-line-098",
    "source_page": 19,
    "text": "триваются настоящим Соглашением.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          634.32899,
          345.30258,
          641.70124
        ],
        "text": "триваются"
      },
      {
        "bbox": [
          347.52102,
          634.32899,
          389.2245,
          641.70124
        ],
        "text": "настоящим"
      },
      {
        "bbox": [
          391.44294,
          634.32899,
          444.78924,
          641.70124
        ],
        "text": "Соглашением."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      634.40072,
      119.4606,
      641.73312
    ],
    "id": "pdf-019-line-099",
    "source_page": 19,
    "text": "behandelt sind.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          634.40072,
          100.09314,
          641.73312
        ],
        "text": "behandelt"
      },
      {
        "bbox": [
          102.31158,
          634.40072,
          119.4606,
          641.73312
        ],
        "text": "sind."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      650.43636,
      529.10592,
      657.82455
    ],
    "id": "pdf-019-line-100",
    "source_page": 19,
    "text": "4. Компетентные органы Договаривающихся Государств",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          650.43636,
          320.05386,
          657.80861
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          650.43636,
          379.7283,
          657.80861
        ],
        "text": "Компетентные"
      },
      {
        "bbox": [
          383.39112,
          650.43636,
          409.67724,
          657.80861
        ],
        "text": "органы"
      },
      {
        "bbox": [
          413.34006,
          650.43636,
          485.87028,
          657.80861
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          489.5331,
          650.4523,
          529.10592,
          657.82455
        ],
        "text": "Государств"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      650.50809,
      288.78822,
      657.84049
    ],
    "id": "pdf-019-line-101",
    "source_page": 19,
    "text": "(4) Die zuständigen Behörden der Vertragsstaaten können",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          650.50809,
          81.69126,
          657.84049
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          650.50809,
          97.80288,
          657.84049
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          101.67318,
          650.50809,
          144.9168,
          657.84049
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          148.7871,
          650.50809,
          183.52404,
          657.84049
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          187.39434,
          650.50809,
          199.06908,
          657.84049
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          202.93938,
          650.50809,
          258.65574,
          657.84049
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          262.47018,
          650.50809,
          288.78822,
          657.84049
        ],
        "text": "können"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      659.98442,
      529.09794,
      667.35667
    ],
    "id": "pdf-019-line-102",
    "source_page": 19,
    "text": "в целях достижения согласия в соответствии с вышеизло-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          659.98442,
          309.37662,
          667.35667
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          312.10578,
          659.98442,
          334.0029,
          667.35667
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          336.69216,
          659.98442,
          382.09038,
          667.35667
        ],
        "text": "достижения"
      },
      {
        "bbox": [
          384.81954,
          659.98442,
          417.84078,
          667.35667
        ],
        "text": "согласия"
      },
      {
        "bbox": [
          420.56994,
          659.98442,
          425.00682,
          667.35667
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          427.73598,
          659.98442,
          478.70424,
          667.35667
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          481.4334,
          659.98442,
          485.4234,
          667.35667
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          488.15256,
          659.98442,
          529.09794,
          667.35667
        ],
        "text": "вышеизло-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      660.04021,
      288.8361,
      667.37261
    ],
    "id": "pdf-019-line-103",
    "source_page": 19,
    "text": "zur Herbeiführung einer Einigung im Sinne der vorstehenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          660.04021,
          75.54666,
          667.37261
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          79.14564,
          660.04021,
          129.98622,
          667.37261
        ],
        "text": "Herbeiführung"
      },
      {
        "bbox": [
          133.5852,
          660.04021,
          151.0215,
          667.37261
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          154.62048,
          660.04021,
          185.4552,
          667.37261
        ],
        "text": "Einigung"
      },
      {
        "bbox": [
          189.05418,
          660.04021,
          197.63268,
          667.37261
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          201.23166,
          660.04021,
          221.33328,
          667.37261
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          224.93226,
          660.04021,
          236.607,
          667.37261
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          240.20598,
          660.04021,
          288.8361,
          667.37261
        ],
        "text": "vorstehenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      669.50857,
      529.1139,
      676.88879
    ],
    "id": "pdf-019-line-104",
    "source_page": 19,
    "text": "женными положениями настоящей статьи могут вступать",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          669.51654,
          339.65274,
          676.88879
        ],
        "text": "женными"
      },
      {
        "bbox": [
          343.62678,
          669.51654,
          394.21998,
          676.88879
        ],
        "text": "положениями"
      },
      {
        "bbox": [
          398.1621,
          669.50857,
          438.98778,
          676.88082
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          442.96182,
          669.50857,
          467.27688,
          676.88082
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          471.25092,
          669.50857,
          492.07872,
          676.88082
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          496.05276,
          669.50857,
          529.1139,
          676.88082
        ],
        "text": "вступать"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66992,
      669.57233,
      288.81216,
      676.90473
    ],
    "id": "pdf-019-line-105",
    "source_page": 19,
    "text": "Bestimmungen dieses Artikels unmittelbar miteinander ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66992,
          669.57233,
          118.4232,
          676.90473
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          123.39474,
          669.57233,
          146.44896,
          676.90473
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          151.4205,
          669.57233,
          177.72258,
          676.90473
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          182.69412,
          669.57233,
          222.84948,
          676.90473
        ],
        "text": "unmittelbar"
      },
      {
        "bbox": [
          227.82102,
          669.57233,
          269.8038,
          676.90473
        ],
        "text": "miteinander"
      },
      {
        "bbox": [
          274.77534,
          669.57233,
          288.81216,
          676.90473
        ],
        "text": "ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      679.04069,
      461.7228,
      686.41294
    ],
    "id": "pdf-019-line-106",
    "source_page": 19,
    "text": "в непосредственные взаимные контакты.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          679.04069,
          309.3447,
          686.41294
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.56314,
          679.04069,
          382.57716,
          686.41294
        ],
        "text": "непосредственные"
      },
      {
        "bbox": [
          384.7956,
          679.04069,
          422.04624,
          686.41294
        ],
        "text": "взаимные"
      },
      {
        "bbox": [
          424.26468,
          679.04069,
          461.7228,
          686.41294
        ],
        "text": "контакты."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      679.11242,
      90.95604,
      686.44482
    ],
    "id": "pdf-019-line-107",
    "source_page": 19,
    "text": "kehren.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          679.11242,
          90.95604,
          686.44482
        ],
        "text": "kehren."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.61946,
      705.70034,
      436.37832,
      713.02477
    ],
    "id": "pdf-019-line-108",
    "source_page": 19,
    "text": "Статья 26",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.61946,
          705.70034,
          425.28612,
          713.02477
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.50456,
          705.70034,
          436.37832,
          713.02477
        ],
        "text": "26"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.87382,
      705.78004,
      194.56836,
      713.14432
    ],
    "id": "pdf-019-line-109",
    "source_page": 19,
    "text": "Artikel 26",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.87382,
          705.78004,
          183.47616,
          713.13635
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.6946,
          705.78801,
          194.56836,
          713.14432
        ],
        "text": "26"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      375.12384,
      721.79974,
      458.91384,
      729.12417
    ],
    "id": "pdf-019-line-110",
    "source_page": 19,
    "text": "Обмен информацией",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          375.12384,
          721.79974,
          401.28228,
          729.12417
        ],
        "text": "Обмен"
      },
      {
        "bbox": [
          403.50072,
          721.79974,
          458.91384,
          729.12417
        ],
        "text": "информацией"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      132.91488,
      721.88741,
      220.5273,
      729.24372
    ],
    "id": "pdf-019-line-111",
    "source_page": 19,
    "text": "Informationsaustausch",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          132.91488,
          721.88741,
          220.5273,
          729.24372
        ],
        "text": "Informationsaustausch"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      737.89914,
      529.08996,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-019-line-112",
    "source_page": 19,
    "text": "1. Компетентные органы Договаривающихся Государств",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          737.89914,
          318.88878,
          745.27139
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.32566,
          737.89914,
          378.51534,
          745.27139
        ],
        "text": "Компетентные"
      },
      {
        "bbox": [
          382.57716,
          737.89914,
          408.86328,
          745.27139
        ],
        "text": "органы"
      },
      {
        "bbox": [
          412.9251,
          737.89914,
          485.45532,
          745.27139
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          489.51714,
          737.89914,
          529.08996,
          745.27139
        ],
        "text": "Государств"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      737.99478,
      288.80418,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-019-line-113",
    "source_page": 19,
    "text": "(1) Die zuständigen Behörden der Vertragsstaaten tauschen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          737.99478,
          81.70722,
          745.32718
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1441,
          737.99478,
          97.76298,
          745.32718
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          100.36446,
          738.00275,
          143.66394,
          745.33515
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          146.26542,
          738.00275,
          181.00236,
          745.33515
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          183.60384,
          738.00275,
          195.27858,
          745.33515
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          197.88006,
          738.00275,
          253.53258,
          745.33515
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          256.13406,
          738.00275,
          288.80418,
          745.33515
        ],
        "text": "tauschen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      747.43923,
      529.12188,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-019-line-114",
    "source_page": 19,
    "text": "обмениваются той информацией, которая необходима для",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          747.43923,
          359.9379,
          754.81148
        ],
        "text": "обмениваются"
      },
      {
        "bbox": [
          362.67504,
          747.43923,
          375.5388,
          754.81148
        ],
        "text": "той"
      },
      {
        "bbox": [
          378.27594,
          747.43923,
          432.33246,
          754.81148
        ],
        "text": "информацией,"
      },
      {
        "bbox": [
          435.0696,
          747.43923,
          465.21804,
          754.81148
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          467.95518,
          747.43923,
          512.4756,
          754.81148
        ],
        "text": "необходима"
      },
      {
        "bbox": [
          515.21274,
          747.43923,
          529.12188,
          754.81148
        ],
        "text": "для"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      747.54284,
      288.7962,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-019-line-115",
    "source_page": 19,
    "text": "die Informationen aus, die zur Durchführung dieses Abkom-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          747.54284,
          75.42696,
          754.87524
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          79.33716,
          747.54284,
          128.50194,
          754.87524
        ],
        "text": "Informationen"
      },
      {
        "bbox": [
          132.41214,
          747.55081,
          147.34272,
          754.88321
        ],
        "text": "aus,"
      },
      {
        "bbox": [
          151.25292,
          747.55081,
          162.04188,
          754.88321
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          165.95208,
          747.55081,
          176.8767,
          754.88321
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          180.7869,
          747.55081,
          229.425,
          754.88321
        ],
        "text": "Durchführung"
      },
      {
        "bbox": [
          233.3352,
          747.55081,
          256.34952,
          754.88321
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          260.25972,
          747.55081,
          288.7962,
          754.88321
        ],
        "text": "Abkom-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      756.97135,
      529.08996,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-019-line-116",
    "source_page": 19,
    "text": "осуществления настоящего Соглашения или национального",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          756.97135,
          362.64312,
          764.3436
        ],
        "text": "осуществления"
      },
      {
        "bbox": [
          364.59822,
          756.97135,
          408.20094,
          764.3436
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          410.15604,
          756.97135,
          456.00912,
          764.3436
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          457.96422,
          756.97135,
          471.4185,
          764.3436
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          473.3736,
          756.97135,
          529.08996,
          764.3436
        ],
        "text": "национального"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      757.08293,
      288.8361,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-019-line-117",
    "source_page": 19,
    "text": "mens oder des innerstaatlichen Rechts der Vertragsstaaten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          757.08293,
          84.14112,
          764.41533
        ],
        "text": "mens"
      },
      {
        "bbox": [
          88.63386,
          757.08293,
          104.88912,
          764.41533
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          109.38186,
          757.08293,
          122.38926,
          764.41533
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          126.882,
          757.08293,
          182.98938,
          764.41533
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          187.48212,
          757.08293,
          212.45952,
          764.41533
        ],
        "text": "Rechts"
      },
      {
        "bbox": [
          216.95226,
          757.08293,
          228.627,
          764.41533
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          233.11974,
          757.08293,
          288.8361,
          764.41533
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      766.50347,
      529.08996,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-019-line-118",
    "source_page": 19,
    "text": "законодательства Договаривающихся Государств в отноше-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          766.50347,
          373.31238,
          773.87572
        ],
        "text": "законодательства"
      },
      {
        "bbox": [
          375.47496,
          766.50347,
          448.0371,
          773.87572
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          450.19968,
          766.50347,
          489.7725,
          773.87572
        ],
        "text": "Государств"
      },
      {
        "bbox": [
          491.93508,
          766.50347,
          496.37196,
          773.87572
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          498.48666,
          766.50347,
          529.08996,
          773.87572
        ],
        "text": "отноше-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      766.61505,
      288.82812,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-019-line-119",
    "source_page": 19,
    "text": "betreffend Steuern jeder Art und Bezeichnung, die für Rech-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          766.61505,
          100.97094,
          773.94745
        ],
        "text": "betreffend"
      },
      {
        "bbox": [
          104.47416,
          766.61505,
          132.40416,
          773.94745
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          135.90738,
          766.61505,
          153.63894,
          773.94745
        ],
        "text": "jeder"
      },
      {
        "bbox": [
          157.14216,
          766.61505,
          167.48424,
          773.94745
        ],
        "text": "Art"
      },
      {
        "bbox": [
          170.98746,
          766.61505,
          184.59336,
          773.94745
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          188.02476,
          766.61505,
          236.49528,
          773.94745
        ],
        "text": "Bezeichnung,"
      },
      {
        "bbox": [
          239.9985,
          766.61505,
          250.78746,
          773.94745
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          254.29068,
          766.61505,
          263.74698,
          773.94745
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          267.2502,
          766.61505,
          288.82812,
          773.94745
        ],
        "text": "Rech-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      776.02762,
      529.1139,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-019-line-120",
    "source_page": 19,
    "text": "нии налогов любого вида и наименования, взимаемых от",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          776.03559,
          318.22644,
          783.40784
        ],
        "text": "нии"
      },
      {
        "bbox": [
          321.7935,
          776.03559,
          351.33546,
          783.40784
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          354.90252,
          776.03559,
          381.77916,
          783.40784
        ],
        "text": "любого"
      },
      {
        "bbox": [
          385.34622,
          776.03559,
          403.53264,
          783.40784
        ],
        "text": "вида"
      },
      {
        "bbox": [
          407.0997,
          776.03559,
          411.53658,
          783.40784
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          415.0797,
          776.02762,
          471.43446,
          783.39987
        ],
        "text": "наименования,"
      },
      {
        "bbox": [
          475.00152,
          776.02762,
          517.11996,
          783.39987
        ],
        "text": "взимаемых"
      },
      {
        "bbox": [
          520.68702,
          776.02762,
          529.1139,
          783.39987
        ],
        "text": "от"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      776.1392,
      288.80418,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-019-line-121",
    "source_page": 19,
    "text": "nung der Vertragsstaaten, der Länder oder ihrer Gebiets-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          776.14717,
          82.54512,
          783.47957
        ],
        "text": "nung"
      },
      {
        "bbox": [
          87.91566,
          776.14717,
          99.52656,
          783.47957
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          104.8971,
          776.1392,
          162.8319,
          783.4716
        ],
        "text": "Vertragsstaaten,"
      },
      {
        "bbox": [
          168.20244,
          776.1392,
          179.87718,
          783.4716
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          185.24772,
          776.1392,
          210.08148,
          783.4716
        ],
        "text": "Länder"
      },
      {
        "bbox": [
          215.45202,
          776.1392,
          231.6594,
          783.4716
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          237.02994,
          776.1392,
          252.69468,
          783.4716
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          258.06522,
          776.1392,
          288.80418,
          783.4716
        ],
        "text": "Gebiets-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-019-line-122",
    "source_page": 19,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-020-line-001",
    "source_page": 20,
    "text": "1165",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1165"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-020-line-002",
    "source_page": 20,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.82014,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-020-line-003",
    "source_page": 20,
    "text": "körperschaften erhoben werden, erforderlich sind, soweit die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          118.25562,
          89.3643
        ],
        "text": "körperschaften"
      },
      {
        "bbox": [
          121.79076,
          82.0319,
          151.20504,
          89.3643
        ],
        "text": "erhoben"
      },
      {
        "bbox": [
          154.74018,
          82.0319,
          183.2607,
          89.3643
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          186.79584,
          82.0319,
          227.08686,
          89.3643
        ],
        "text": "erforderlich"
      },
      {
        "bbox": [
          230.622,
          82.0319,
          247.77102,
          89.3643
        ],
        "text": "sind,"
      },
      {
        "bbox": [
          251.30616,
          82.0319,
          274.49604,
          89.3643
        ],
        "text": "soweit"
      },
      {
        "bbox": [
          278.03118,
          82.0319,
          288.82014,
          89.3643
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.12188,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-020-line-004",
    "source_page": 20,
    "text": "имени Договаривающихся Государств, земель или их ад-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          327.97002,
          89.42009
        ],
        "text": "имени"
      },
      {
        "bbox": [
          332.34306,
          82.04784,
          404.9052,
          89.42009
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          409.27824,
          82.04784,
          451.0296,
          89.42009
        ],
        "text": "Государств,"
      },
      {
        "bbox": [
          455.40264,
          82.04784,
          482.1516,
          89.42009
        ],
        "text": "земель"
      },
      {
        "bbox": [
          486.52464,
          82.04784,
          499.97892,
          89.42009
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          504.35196,
          82.04784,
          512.77884,
          89.42009
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          517.15188,
          82.04784,
          529.12188,
          89.42009
        ],
        "text": "ад-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      91.56402,
      288.78822,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-020-line-005",
    "source_page": 20,
    "text": "diesem Recht entsprechende Besteuerung nicht dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          91.56402,
          90.46926,
          98.89642
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          99.57444,
          91.56402,
          120.56184,
          98.89642
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          129.66702,
          91.56402,
          182.88564,
          98.89642
        ],
        "text": "entsprechende"
      },
      {
        "bbox": [
          191.99082,
          91.56402,
          237.3651,
          98.89642
        ],
        "text": "Besteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          246.41442,
          91.56402,
          263.8587,
          98.89642
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          272.96388,
          91.56402,
          288.78822,
          98.89642
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      91.58793,
      529.08198,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-020-line-006",
    "source_page": 20,
    "text": "министративно-территориальных образований, если только",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          91.58793,
          430.6407,
          98.96018
        ],
        "text": "министративно-территориальных"
      },
      {
        "bbox": [
          432.4362,
          91.60387,
          482.85384,
          98.97612
        ],
        "text": "образований,"
      },
      {
        "bbox": [
          484.64934,
          91.60387,
          502.05372,
          98.97612
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          503.84922,
          91.60387,
          529.08198,
          98.97612
        ],
        "text": "только"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      101.08817,
      288.78024,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-020-line-007",
    "source_page": 20,
    "text": "Abkommen widerspricht. Der Informationsaustausch ist durch",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          101.09614,
          105.58338,
          108.42854
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          109.39782,
          101.09614,
          154.44492,
          108.42854
        ],
        "text": "widerspricht."
      },
      {
        "bbox": [
          158.01996,
          101.08817,
          170.40492,
          108.42057
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          174.0438,
          101.08817,
          253.43682,
          108.42057
        ],
        "text": "Informationsaustausch"
      },
      {
        "bbox": [
          257.0757,
          101.08817,
          265.1754,
          108.42057
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          268.81428,
          101.08817,
          288.78024,
          108.42057
        ],
        "text": "durch"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      101.12005,
      529.10592,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-020-line-008",
    "source_page": 20,
    "text": "вытекающее из этого законодательства налогообложение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          101.12005,
          353.69754,
          108.4923
        ],
        "text": "вытекающее"
      },
      {
        "bbox": [
          356.92146,
          101.12005,
          365.34834,
          108.4923
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          368.57226,
          101.12005,
          388.20306,
          108.4923
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          391.42698,
          101.12005,
          459.82356,
          108.4923
        ],
        "text": "законодательства"
      },
      {
        "bbox": [
          463.05546,
          101.12005,
          529.10592,
          108.4923
        ],
        "text": "налогообложение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      110.62826,
      288.80418,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-020-line-009",
    "source_page": 20,
    "text": "Artikel 1 und 2 nicht eingeschränkt. Alle Informationen, die ein",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          110.62826,
          86.39946,
          117.96066
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          89.03286,
          110.62826,
          93.46974,
          117.96066
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          96.10314,
          110.62826,
          109.53348,
          117.96066
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          112.16688,
          110.62826,
          116.60376,
          117.96066
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          119.32494,
          110.62826,
          136.76922,
          117.96066
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          139.57818,
          110.62826,
          191.84718,
          117.96066
        ],
        "text": "eingeschränkt."
      },
      {
        "bbox": [
          194.65614,
          110.62826,
          207.65556,
          117.96066
        ],
        "text": "Alle"
      },
      {
        "bbox": [
          210.46452,
          110.62826,
          261.9036,
          117.96066
        ],
        "text": "Informationen,"
      },
      {
        "bbox": [
          264.71256,
          110.62826,
          275.50152,
          117.96066
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          278.31048,
          110.62826,
          288.80418,
          117.96066
        ],
        "text": "ein"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      110.66014,
      529.09794,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-020-line-010",
    "source_page": 20,
    "text": "не противоречит настоящему Соглашению. Обмен инфор-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          110.66014,
          313.8135,
          118.03239
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          316.95762,
          110.66014,
          369.13086,
          118.03239
        ],
        "text": "противоречит"
      },
      {
        "bbox": [
          372.27498,
          110.66014,
          417.96846,
          118.03239
        ],
        "text": "настоящему"
      },
      {
        "bbox": [
          421.11258,
          110.66014,
          470.97162,
          118.03239
        ],
        "text": "Соглашению."
      },
      {
        "bbox": [
          474.07584,
          110.66014,
          498.9096,
          118.03239
        ],
        "text": "Обмен"
      },
      {
        "bbox": [
          502.05372,
          110.66014,
          529.09794,
          118.03239
        ],
        "text": "инфор-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      120.16038,
      288.80418,
      127.49278
    ],
    "id": "pdf-020-line-011",
    "source_page": 20,
    "text": "Vertragsstaat erhalten hat, sind ebenso geheim zu halten wie",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          120.16038,
          111.6003,
          127.49278
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          114.80028,
          120.16038,
          143.47242,
          127.49278
        ],
        "text": "erhalten"
      },
      {
        "bbox": [
          146.6724,
          120.16038,
          160.12668,
          127.49278
        ],
        "text": "hat,"
      },
      {
        "bbox": [
          163.32666,
          120.16038,
          178.25724,
          127.49278
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          181.45722,
          120.16038,
          207.73536,
          127.49278
        ],
        "text": "ebenso"
      },
      {
        "bbox": [
          210.93534,
          120.16038,
          237.10176,
          127.49278
        ],
        "text": "geheim"
      },
      {
        "bbox": [
          240.30174,
          120.16038,
          248.56902,
          127.49278
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          251.769,
          120.16038,
          273.49854,
          127.49278
        ],
        "text": "halten"
      },
      {
        "bbox": [
          276.69852,
          120.16038,
          288.80418,
          127.49278
        ],
        "text": "wie"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      120.19226,
      529.12986,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-020-line-012",
    "source_page": 20,
    "text": "мацией не ограничивается положениями статей 1 и 2 на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          120.19226,
          332.42286,
          127.56451
        ],
        "text": "мацией"
      },
      {
        "bbox": [
          335.93406,
          120.19226,
          344.80782,
          127.56451
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          348.31902,
          120.19226,
          407.86578,
          127.56451
        ],
        "text": "ограничивается"
      },
      {
        "bbox": [
          411.37698,
          120.19226,
          461.97018,
          127.56451
        ],
        "text": "положениями"
      },
      {
        "bbox": [
          465.48138,
          120.19226,
          490.24332,
          127.56451
        ],
        "text": "статей"
      },
      {
        "bbox": [
          493.75452,
          120.19226,
          498.1914,
          127.56451
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          501.7026,
          120.19226,
          506.13948,
          127.56451
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          509.65068,
          120.19226,
          514.08756,
          127.56451
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          517.59876,
          120.19226,
          529.12986,
          127.56451
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      129.6925,
      288.80418,
      137.0249
    ],
    "id": "pdf-020-line-013",
    "source_page": 20,
    "text": "die aufgrund des innerstaatlichen Rechts dieses Staates",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          129.6925,
          75.42696,
          137.0249
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          81.64338,
          129.6925,
          113.53146,
          137.0249
        ],
        "text": "aufgrund"
      },
      {
        "bbox": [
          119.74788,
          129.6925,
          132.75528,
          137.0249
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          138.9717,
          129.6925,
          195.13494,
          137.0249
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          201.35136,
          129.6925,
          226.32876,
          137.0249
        ],
        "text": "Rechts"
      },
      {
        "bbox": [
          232.48932,
          129.6925,
          255.54354,
          137.0249
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          261.75996,
          129.6925,
          288.80418,
          137.0249
        ],
        "text": "Staates"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      129.72438,
      529.09794,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-020-line-014",
    "source_page": 20,
    "text": "стоящего Соглашения. Любая полученная Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          129.72438,
          339.6288,
          137.09663
        ],
        "text": "стоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          344.78388,
          129.72438,
          392.88732,
          137.09663
        ],
        "text": "Соглашения."
      },
      {
        "bbox": [
          398.0424,
          129.72438,
          422.74848,
          137.09663
        ],
        "text": "Любая"
      },
      {
        "bbox": [
          427.90356,
          129.72438,
          471.48234,
          137.09663
        ],
        "text": "полученная"
      },
      {
        "bbox": [
          476.63742,
          129.72438,
          529.09794,
          137.09663
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      139.22462,
      288.78822,
      146.56499
    ],
    "id": "pdf-020-line-015",
    "source_page": 20,
    "text": "beschafften Informationen und dürfen nur den Personen oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          139.22462,
          106.46916,
          146.55702
        ],
        "text": "beschafften"
      },
      {
        "bbox": [
          109.55742,
          139.22462,
          158.71422,
          146.55702
        ],
        "text": "Informationen"
      },
      {
        "bbox": [
          161.80248,
          139.23259,
          175.40838,
          146.56499
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          178.49664,
          139.23259,
          201.40722,
          146.56499
        ],
        "text": "dürfen"
      },
      {
        "bbox": [
          204.49548,
          139.23259,
          216.02658,
          146.56499
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          219.11484,
          139.23259,
          232.56912,
          146.56499
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          235.65738,
          139.23259,
          269.4447,
          146.56499
        ],
        "text": "Personen"
      },
      {
        "bbox": [
          272.53296,
          139.23259,
          288.78822,
          146.56499
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      139.2565,
      529.08198,
      146.63672
    ],
    "id": "pdf-020-line-016",
    "source_page": 20,
    "text": "щимся Государством информация должна считаться конфи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          139.2565,
          329.32662,
          146.62875
        ],
        "text": "щимся"
      },
      {
        "bbox": [
          331.4493,
          139.2565,
          380.73378,
          146.62875
        ],
        "text": "Государством"
      },
      {
        "bbox": [
          382.85646,
          139.26447,
          430.3215,
          146.63672
        ],
        "text": "информация"
      },
      {
        "bbox": [
          432.44418,
          139.26447,
          461.11632,
          146.63672
        ],
        "text": "должна"
      },
      {
        "bbox": [
          463.239,
          139.26447,
          500.29014,
          146.63672
        ],
        "text": "считаться"
      },
      {
        "bbox": [
          502.41282,
          139.26447,
          529.08198,
          146.63672
        ],
        "text": "конфи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      148.76471,
      288.81216,
      156.09711
    ],
    "id": "pdf-020-line-017",
    "source_page": 20,
    "text": "Behörden (einschließlich der Gerichte und der Verwaltungs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          148.76471,
          99.35898,
          156.09711
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          103.67616,
          148.76471,
          153.47934,
          156.09711
        ],
        "text": "(einschließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          157.79652,
          148.76471,
          169.42338,
          156.09711
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          173.74056,
          148.76471,
          204.03264,
          156.09711
        ],
        "text": "Gerichte"
      },
      {
        "bbox": [
          208.34982,
          148.76471,
          221.95572,
          156.09711
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          226.2729,
          148.76471,
          237.94764,
          156.09711
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          242.26482,
          148.76471,
          288.81216,
          156.09711
        ],
        "text": "Verwaltungs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      148.80456,
      529.1139,
      156.17681
    ],
    "id": "pdf-020-line-018",
    "source_page": 20,
    "text": "денциальной так же, как информация, получаемая на осно-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          148.80456,
          353.84916,
          156.17681
        ],
        "text": "денциальной"
      },
      {
        "bbox": [
          355.86012,
          148.80456,
          368.40468,
          156.17681
        ],
        "text": "так"
      },
      {
        "bbox": [
          370.41564,
          148.80456,
          382.77666,
          156.17681
        ],
        "text": "же,"
      },
      {
        "bbox": [
          384.78762,
          148.80456,
          398.09826,
          156.17681
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          400.10922,
          148.80456,
          449.7528,
          156.17681
        ],
        "text": "информация,"
      },
      {
        "bbox": [
          451.76376,
          148.80456,
          496.26024,
          156.17681
        ],
        "text": "получаемая"
      },
      {
        "bbox": [
          498.2712,
          148.80456,
          507.14496,
          156.17681
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          509.15592,
          148.80456,
          529.1139,
          156.17681
        ],
        "text": "осно-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      158.28886,
      288.80418,
      165.62923
    ],
    "id": "pdf-020-line-019",
    "source_page": 20,
    "text": "behörden) zugänglich gemacht werden, die mit der Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          158.29683,
          100.67568,
          165.62923
        ],
        "text": "behörden)"
      },
      {
        "bbox": [
          106.67664,
          158.28886,
          145.09236,
          165.62126
        ],
        "text": "zugänglich"
      },
      {
        "bbox": [
          151.09332,
          158.28886,
          182.28714,
          165.62126
        ],
        "text": "gemacht"
      },
      {
        "bbox": [
          188.2881,
          158.28886,
          216.76074,
          165.62126
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          222.7617,
          158.28886,
          233.55066,
          165.62126
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          239.55162,
          158.28886,
          250.64382,
          165.62126
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          256.64478,
          158.28886,
          268.31952,
          165.62126
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32048,
          158.28886,
          288.80418,
          165.62126
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      158.32871,
      529.08996,
      165.70893
    ],
    "id": "pdf-020-line-020",
    "source_page": 20,
    "text": "вании национального законодательства этого Государства,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          158.33668,
          327.12414,
          165.70893
        ],
        "text": "вании"
      },
      {
        "bbox": [
          330.14058,
          158.33668,
          385.80906,
          165.70893
        ],
        "text": "национального"
      },
      {
        "bbox": [
          388.8255,
          158.32871,
          457.24602,
          165.70096
        ],
        "text": "законодательства"
      },
      {
        "bbox": [
          460.26246,
          158.32871,
          479.85336,
          165.70096
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          482.86182,
          158.32871,
          529.08996,
          165.70096
        ],
        "text": "Государства,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      167.82895,
      288.78822,
      175.16135
    ],
    "id": "pdf-020-line-021",
    "source_page": 20,
    "text": "anlagung oder Erhebung, der Vollstreckung oder Strafver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          167.82895,
          97.44378,
          175.16135
        ],
        "text": "anlagung"
      },
      {
        "bbox": [
          102.75048,
          167.82895,
          119.00574,
          175.16135
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          124.25658,
          167.82895,
          160.9167,
          175.16135
        ],
        "text": "Erhebung,"
      },
      {
        "bbox": [
          166.2234,
          167.82895,
          177.89814,
          175.16135
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          183.20484,
          167.82895,
          230.94918,
          175.16135
        ],
        "text": "Vollstreckung"
      },
      {
        "bbox": [
          236.25588,
          167.82895,
          252.51114,
          175.16135
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          257.76198,
          167.82895,
          288.78822,
          175.16135
        ],
        "text": "Strafver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      167.86083,
      529.1139,
      175.23308
    ],
    "id": "pdf-020-line-022",
    "source_page": 20,
    "text": "и может быть предоставлена только лицам или органам",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          167.86083,
          309.36066,
          175.23308
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          313.51824,
          167.86083,
          337.20288,
          175.23308
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          341.36046,
          167.86083,
          359.5389,
          175.23308
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          363.69648,
          167.86083,
          420.31458,
          175.23308
        ],
        "text": "предоставлена"
      },
      {
        "bbox": [
          424.47216,
          167.86083,
          449.70492,
          175.23308
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          453.8625,
          167.86083,
          477.06834,
          175.23308
        ],
        "text": "лицам"
      },
      {
        "bbox": [
          481.22592,
          167.86083,
          494.6802,
          175.23308
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          498.83778,
          167.86083,
          529.1139,
          175.23308
        ],
        "text": "органам"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      177.36107,
      288.78024,
      184.69347
    ],
    "id": "pdf-020-line-023",
    "source_page": 20,
    "text": "folgung oder mit der Entscheidung von Rechtsmitteln hinsicht-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          177.36107,
          91.36302,
          184.69347
        ],
        "text": "folgung"
      },
      {
        "bbox": [
          93.77298,
          177.36107,
          110.02824,
          184.69347
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          112.4382,
          177.36107,
          123.5304,
          184.69347
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          125.94036,
          177.36107,
          137.6151,
          184.69347
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          140.02506,
          177.36107,
          188.7669,
          184.69347
        ],
        "text": "Entscheidung"
      },
      {
        "bbox": [
          191.17686,
          177.36107,
          204.18426,
          184.69347
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          206.59422,
          177.36107,
          255.67122,
          184.69347
        ],
        "text": "Rechtsmitteln"
      },
      {
        "bbox": [
          258.08118,
          177.36107,
          288.78024,
          184.69347
        ],
        "text": "hinsicht-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      177.39295,
      529.10592,
      184.7652
    ],
    "id": "pdf-020-line-024",
    "source_page": 20,
    "text": "(включая суды и административные органы), которые зани-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          177.39295,
          340.40286,
          184.7652
        ],
        "text": "(включая"
      },
      {
        "bbox": [
          342.4218,
          177.39295,
          359.96184,
          184.7652
        ],
        "text": "суды"
      },
      {
        "bbox": [
          361.98078,
          177.39295,
          366.41766,
          184.7652
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          368.4366,
          177.39295,
          440.36832,
          184.7652
        ],
        "text": "административные"
      },
      {
        "bbox": [
          442.38726,
          177.39295,
          473.4933,
          184.7652
        ],
        "text": "органы),"
      },
      {
        "bbox": [
          475.51224,
          177.39295,
          507.129,
          184.7652
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          509.14794,
          177.39295,
          529.10592,
          184.7652
        ],
        "text": "зани-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      186.90116,
      288.82014,
      194.23356
    ],
    "id": "pdf-020-line-025",
    "source_page": 20,
    "text": "lich der in Satz 1 genannten Steuern befasst sind. Diese Per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          186.90116,
          76.87134,
          194.23356
        ],
        "text": "lich"
      },
      {
        "bbox": [
          79.84788,
          186.90116,
          91.52262,
          194.23356
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          94.49916,
          186.90116,
          100.7076,
          194.23356
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          103.68414,
          186.90116,
          119.48454,
          194.23356
        ],
        "text": "Satz"
      },
      {
        "bbox": [
          122.46108,
          186.90116,
          126.89796,
          194.23356
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          129.8745,
          186.90116,
          167.57202,
          194.23356
        ],
        "text": "genannten"
      },
      {
        "bbox": [
          170.50866,
          186.90116,
          198.43866,
          194.23356
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          201.4152,
          186.90116,
          227.57364,
          194.23356
        ],
        "text": "befasst"
      },
      {
        "bbox": [
          230.55018,
          186.90116,
          247.6992,
          194.23356
        ],
        "text": "sind."
      },
      {
        "bbox": [
          250.67574,
          186.90116,
          270.62574,
          194.23356
        ],
        "text": "Diese"
      },
      {
        "bbox": [
          273.60228,
          186.90116,
          288.82014,
          194.23356
        ],
        "text": "Per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      186.93304,
      529.08996,
      194.30529
    ],
    "id": "pdf-020-line-026",
    "source_page": 20,
    "text": "маются начислением или взиманием налогов, принудитель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          186.93304,
          333.3246,
          194.30529
        ],
        "text": "маются"
      },
      {
        "bbox": [
          335.41536,
          186.93304,
          384.60408,
          194.30529
        ],
        "text": "начислением"
      },
      {
        "bbox": [
          386.69484,
          186.93304,
          400.14912,
          194.30529
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          402.23988,
          186.93304,
          443.48052,
          194.30529
        ],
        "text": "взиманием"
      },
      {
        "bbox": [
          445.57128,
          186.93304,
          477.33168,
          194.30529
        ],
        "text": "налогов,"
      },
      {
        "bbox": [
          479.42244,
          186.93304,
          529.08996,
          194.30529
        ],
        "text": "принудитель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      196.43328,
      288.80418,
      203.76568
    ],
    "id": "pdf-020-line-027",
    "source_page": 20,
    "text": "sonen oder Behörden dürfen die Informationen nur für diese",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          196.43328,
          86.33562,
          203.76568
        ],
        "text": "sonen"
      },
      {
        "bbox": [
          89.90268,
          196.43328,
          106.15794,
          203.76568
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          109.725,
          196.43328,
          144.46194,
          203.76568
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          148.029,
          196.43328,
          170.93958,
          203.76568
        ],
        "text": "dürfen"
      },
      {
        "bbox": [
          174.50664,
          196.43328,
          185.2956,
          203.76568
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          188.86266,
          196.43328,
          238.05138,
          203.76568
        ],
        "text": "Informationen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.61844,
          196.43328,
          253.14954,
          203.76568
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          256.7166,
          196.43328,
          266.1729,
          203.76568
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          269.73996,
          196.43328,
          288.80418,
          203.76568
        ],
        "text": "diese"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      196.44922,
      529.10592,
      203.82147
    ],
    "id": "pdf-020-line-028",
    "source_page": 20,
    "text": "ным взысканием или уголовным преследованием, либо при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          196.44922,
          320.42892,
          203.82147
        ],
        "text": "ным"
      },
      {
        "bbox": [
          322.24836,
          196.44922,
          367.92588,
          203.82147
        ],
        "text": "взысканием"
      },
      {
        "bbox": [
          369.74532,
          196.44922,
          383.1996,
          203.82147
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          385.01904,
          196.44922,
          424.83924,
          203.82147
        ],
        "text": "уголовным"
      },
      {
        "bbox": [
          426.65868,
          196.44922,
          491.6079,
          203.82147
        ],
        "text": "преследованием,"
      },
      {
        "bbox": [
          493.42734,
          196.44922,
          511.3185,
          203.82147
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          513.13794,
          196.44922,
          529.10592,
          203.82147
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      205.97337,
      288.7962,
      213.30577
    ],
    "id": "pdf-020-line-029",
    "source_page": 20,
    "text": "Zwecke verwenden. Sie dürfen die Informationen in einem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          205.97337,
          92.56002,
          213.30577
        ],
        "text": "Zwecke"
      },
      {
        "bbox": [
          97.2762,
          205.97337,
          138.60462,
          213.30577
        ],
        "text": "verwenden."
      },
      {
        "bbox": [
          143.3208,
          205.97337,
          154.54866,
          213.30577
        ],
        "text": "Sie"
      },
      {
        "bbox": [
          159.26484,
          205.97337,
          182.17542,
          213.30577
        ],
        "text": "dürfen"
      },
      {
        "bbox": [
          186.8916,
          205.97337,
          197.68056,
          213.30577
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          202.39674,
          205.97337,
          251.5695,
          213.30577
        ],
        "text": "Informationen"
      },
      {
        "bbox": [
          256.28568,
          205.97337,
          262.49412,
          213.30577
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          267.2103,
          205.97337,
          288.7962,
          213.30577
        ],
        "text": "einem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      205.98931,
      529.09794,
      213.36953
    ],
    "id": "pdf-020-line-030",
    "source_page": 20,
    "text": "нятием решений по возражениям и жалобам в отношении",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          205.98931,
          331.968,
          213.36156
        ],
        "text": "нятием"
      },
      {
        "bbox": [
          334.97646,
          205.99728,
          367.80618,
          213.36953
        ],
        "text": "решений"
      },
      {
        "bbox": [
          370.81464,
          205.99728,
          379.6884,
          213.36953
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          382.69686,
          205.99728,
          433.25814,
          213.36953
        ],
        "text": "возражениям"
      },
      {
        "bbox": [
          436.2666,
          205.99728,
          440.70348,
          213.36953
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          443.71194,
          205.99728,
          477.38754,
          213.36953
        ],
        "text": "жалобам"
      },
      {
        "bbox": [
          480.396,
          205.99728,
          484.83288,
          213.36953
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          487.84134,
          205.99728,
          529.09794,
          213.36953
        ],
        "text": "отношении"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      215.49752,
      288.78024,
      222.83789
    ],
    "id": "pdf-020-line-031",
    "source_page": 20,
    "text": "öffentlichen Gerichtsverfahren oder in einer Gerichtsent-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          215.50549,
          106.0143,
          222.83789
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          113.09256,
          215.50549,
          176.28618,
          222.83789
        ],
        "text": "Gerichtsverfahren"
      },
      {
        "bbox": [
          183.36444,
          215.49752,
          199.6197,
          222.82992
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          206.69796,
          215.49752,
          212.9064,
          222.82992
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          219.98466,
          215.49752,
          237.42096,
          222.82992
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          244.49922,
          215.49752,
          288.78024,
          222.82992
        ],
        "text": "Gerichtsent-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      215.5294,
      529.10592,
      222.90165
    ],
    "id": "pdf-020-line-032",
    "source_page": 20,
    "text": "налогов, упомянутых в первом предложении настоящего",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          215.5294,
          336.69216,
          222.90165
        ],
        "text": "налогов,"
      },
      {
        "bbox": [
          341.1051,
          215.5294,
          385.85694,
          222.90165
        ],
        "text": "упомянутых"
      },
      {
        "bbox": [
          390.26988,
          215.5294,
          394.70676,
          222.90165
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          399.1197,
          215.5294,
          426.61878,
          222.90165
        ],
        "text": "первом"
      },
      {
        "bbox": [
          431.03172,
          215.5294,
          481.09026,
          222.90165
        ],
        "text": "предложении"
      },
      {
        "bbox": [
          485.5032,
          215.5294,
          529.10592,
          222.90165
        ],
        "text": "настоящего"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      225.02964,
      145.45944,
      232.36204
    ],
    "id": "pdf-020-line-033",
    "source_page": 20,
    "text": "scheidung offen legen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          225.02964,
          101.56146,
          232.36204
        ],
        "text": "scheidung"
      },
      {
        "bbox": [
          103.7799,
          225.02964,
          121.66308,
          232.36204
        ],
        "text": "offen"
      },
      {
        "bbox": [
          123.88152,
          225.02964,
          145.45944,
          232.36204
        ],
        "text": "legen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      225.06152,
      529.10592,
      232.43377
    ],
    "id": "pdf-020-line-034",
    "source_page": 20,
    "text": "пункта. Эти лица или органы могут использовать информа-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          225.06152,
          332.53458,
          232.43377
        ],
        "text": "пункта."
      },
      {
        "bbox": [
          334.89666,
          225.06152,
          349.0851,
          232.43377
        ],
        "text": "Эти"
      },
      {
        "bbox": [
          351.44718,
          225.06152,
          369.33834,
          232.43377
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          371.70042,
          225.06152,
          385.1547,
          232.43377
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          387.51678,
          225.06152,
          413.8029,
          232.43377
        ],
        "text": "органы"
      },
      {
        "bbox": [
          416.16498,
          225.06152,
          436.99278,
          232.43377
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          439.31496,
          225.06152,
          489.94806,
          232.43377
        ],
        "text": "использовать"
      },
      {
        "bbox": [
          492.31014,
          225.06152,
          529.10592,
          232.43377
        ],
        "text": "информа-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      234.59364,
      529.09794,
      241.96589
    ],
    "id": "pdf-020-line-035",
    "source_page": 20,
    "text": "цию только в указанных целях. Они могут раскрывать дан-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          234.59364,
          320.01396,
          241.96589
        ],
        "text": "цию"
      },
      {
        "bbox": [
          322.40796,
          234.59364,
          347.64072,
          241.96589
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          350.0028,
          234.59364,
          354.43968,
          241.96589
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          356.83368,
          234.59364,
          396.74964,
          241.96589
        ],
        "text": "указанных"
      },
      {
        "bbox": [
          399.14364,
          234.59364,
          423.2592,
          241.96589
        ],
        "text": "целях."
      },
      {
        "bbox": [
          425.6532,
          234.59364,
          440.7354,
          241.96589
        ],
        "text": "Они"
      },
      {
        "bbox": [
          443.1294,
          234.59364,
          463.9572,
          241.96589
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          466.3512,
          234.59364,
          510.29706,
          241.96589
        ],
        "text": "раскрывать"
      },
      {
        "bbox": [
          512.69106,
          234.59364,
          529.09794,
          241.96589
        ],
        "text": "дан-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      244.13373,
      529.1139,
      251.50598
    ],
    "id": "pdf-020-line-036",
    "source_page": 20,
    "text": "ную информацию в ходе открытых судебных заседаний или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          244.13373,
          319.5591,
          251.50598
        ],
        "text": "ную"
      },
      {
        "bbox": [
          321.66582,
          244.13373,
          370.88646,
          251.50598
        ],
        "text": "информацию"
      },
      {
        "bbox": [
          372.99318,
          244.13373,
          377.43006,
          251.50598
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          379.53678,
          244.13373,
          396.55812,
          251.50598
        ],
        "text": "ходе"
      },
      {
        "bbox": [
          398.61696,
          244.13373,
          435.42072,
          251.50598
        ],
        "text": "открытых"
      },
      {
        "bbox": [
          437.52744,
          244.13373,
          472.36812,
          251.50598
        ],
        "text": "судебных"
      },
      {
        "bbox": [
          474.47484,
          244.13373,
          513.5529,
          251.50598
        ],
        "text": "заседаний"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65962,
          244.13373,
          529.1139,
          251.50598
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      253.65788,
      387.6684,
      261.0381
    ],
    "id": "pdf-020-line-037",
    "source_page": 20,
    "text": "в судебных решениях.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          253.66585,
          309.3846,
          261.0381
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          311.55516,
          253.65788,
          346.39584,
          261.03013
        ],
        "text": "судебных"
      },
      {
        "bbox": [
          348.61428,
          253.65788,
          387.6684,
          261.03013
        ],
        "text": "решениях."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      271.31143,
      288.78822,
      278.64383
    ],
    "id": "pdf-020-line-038",
    "source_page": 20,
    "text": "(2) Absatz 1 ist nicht so auszulegen, als verpflichte er einen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          271.31143,
          81.68328,
          278.64383
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12016,
          271.31143,
          110.6028,
          278.64383
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          113.22822,
          271.31143,
          117.6651,
          278.64383
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          120.29052,
          271.31143,
          128.56578,
          278.64383
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          131.1912,
          271.31143,
          148.63548,
          278.64383
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          151.2609,
          271.31143,
          159.83142,
          278.64383
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          162.45684,
          271.31143,
          205.01418,
          278.64383
        ],
        "text": "auszulegen,"
      },
      {
        "bbox": [
          207.6396,
          271.31143,
          217.68642,
          278.64383
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          220.2879,
          271.31143,
          257.37894,
          278.64383
        ],
        "text": "verpflichte"
      },
      {
        "bbox": [
          260.00436,
          271.31143,
          266.94696,
          278.64383
        ],
        "text": "er"
      },
      {
        "bbox": [
          269.57238,
          271.31143,
          288.78822,
          278.64383
        ],
        "text": "einen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      271.31143,
      529.12188,
      278.69165
    ],
    "id": "pdf-020-line-039",
    "source_page": 20,
    "text": "2. Положения пункта 1 настоящей статьи не должны",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          271.31143,
          320.06982,
          278.68368
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.5067,
          271.31143,
          366.67302,
          278.68368
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          371.44506,
          271.31143,
          396.81348,
          278.68368
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          401.58552,
          271.3194,
          406.0224,
          278.69165
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          410.79444,
          271.3194,
          451.62012,
          278.69165
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          456.39216,
          271.3194,
          480.70722,
          278.69165
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          485.47926,
          271.3194,
          494.35302,
          278.69165
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          499.12506,
          271.3194,
          529.12188,
          278.69165
        ],
        "text": "должны"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      280.82761,
      113.80278,
      288.16001
    ],
    "id": "pdf-020-line-040",
    "source_page": 20,
    "text": "Vertragsstaat,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          280.82761,
          113.80278,
          288.16001
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90182,
      280.85949,
      529.09866,
      288.23174
    ],
    "id": "pdf-020-line-041",
    "source_page": 20,
    "text": "истолковываться как обязывающие Договаривающееся Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90182,
          280.85949,
          367.91316,
          288.23174
        ],
        "text": "истолковываться"
      },
      {
        "bbox": [
          370.15776,
          280.85949,
          383.06808,
          288.23174
        ],
        "text": "как"
      },
      {
        "bbox": [
          385.31268,
          280.85949,
          436.95396,
          288.23174
        ],
        "text": "обязывающие"
      },
      {
        "bbox": [
          439.18308,
          280.85949,
          510.30594,
          288.23174
        ],
        "text": "Договаривающееся"
      },
      {
        "bbox": [
          512.55054,
          280.85949,
          529.09866,
          288.23174
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      290.39161,
      337.72956,
      297.76386
    ],
    "id": "pdf-020-line-042",
    "source_page": 20,
    "text": "дарство:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          290.39161,
          337.72956,
          297.76386
        ],
        "text": "дарство:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      308.03719,
      288.81216,
      315.36959
    ],
    "id": "pdf-020-line-043",
    "source_page": 20,
    "text": "a) für die Erteilung von Informationen Verwaltungsmaßnahmen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          308.03719,
          70.95816,
          315.36959
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          308.03719,
          86.79048,
          315.36959
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          88.80144,
          308.03719,
          99.5904,
          315.36959
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          101.60136,
          308.03719,
          132.93084,
          315.36959
        ],
        "text": "Erteilung"
      },
      {
        "bbox": [
          134.9418,
          308.03719,
          147.9492,
          315.36959
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          149.96016,
          308.03719,
          199.1409,
          315.36959
        ],
        "text": "Informationen"
      },
      {
        "bbox": [
          201.15186,
          308.03719,
          288.81216,
          315.36959
        ],
        "text": "Verwaltungsmaßnahmen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      308.05313,
      529.12188,
      315.42538
    ],
    "id": "pdf-020-line-044",
    "source_page": 20,
    "text": "a) проводить в целях предоставления информации адми-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          308.05313,
          312.018,
          315.42538
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          308.05313,
          356.72994,
          315.42538
        ],
        "text": "проводить"
      },
      {
        "bbox": [
          359.898,
          308.05313,
          364.33488,
          315.42538
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          367.50294,
          308.05313,
          389.40006,
          315.42538
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          392.56812,
          308.05313,
          453.61512,
          315.42538
        ],
        "text": "предоставления"
      },
      {
        "bbox": [
          456.78318,
          308.05313,
          504.23226,
          315.42538
        ],
        "text": "информации"
      },
      {
        "bbox": [
          507.40032,
          308.05313,
          529.12188,
          315.42538
        ],
        "text": "адми-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      317.57728,
      288.80418,
      324.90968
    ],
    "id": "pdf-020-line-045",
    "source_page": 20,
    "text": "durchzuführen, die von den Gesetzen und der Verwaltungs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          317.57728,
          130.68048,
          324.90968
        ],
        "text": "durchzuführen,"
      },
      {
        "bbox": [
          132.88296,
          317.57728,
          143.67192,
          324.90968
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          145.8744,
          317.57728,
          158.8818,
          324.90968
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          161.08428,
          317.57728,
          174.53856,
          324.90968
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          176.74104,
          317.57728,
          210.42462,
          324.90968
        ],
        "text": "Gesetzen"
      },
      {
        "bbox": [
          212.6271,
          317.57728,
          226.233,
          324.90968
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          228.37962,
          317.57728,
          240.05436,
          324.90968
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          242.25684,
          317.57728,
          288.80418,
          324.90968
        ],
        "text": "Verwaltungs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      317.57728,
      529.08996,
      324.9575
    ],
    "id": "pdf-020-line-046",
    "source_page": 20,
    "text": "нистративные меры, противоречащие законодательству",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          317.58525,
          370.49544,
          324.9575
        ],
        "text": "нистративные"
      },
      {
        "bbox": [
          372.29892,
          317.57728,
          394.46736,
          324.94953
        ],
        "text": "меры,"
      },
      {
        "bbox": [
          396.27084,
          317.57728,
          459.5682,
          324.94953
        ],
        "text": "противоречащие"
      },
      {
        "bbox": [
          461.37168,
          317.57728,
          529.08996,
          324.94953
        ],
        "text": "законодательству"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      327.1094,
      285.18924,
      334.4418
    ],
    "id": "pdf-020-line-047",
    "source_page": 20,
    "text": "praxis dieses oder des anderen Vertragsstaats abweichen;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          327.1094,
          98.92008,
          334.4418
        ],
        "text": "praxis"
      },
      {
        "bbox": [
          101.13852,
          327.1094,
          124.19274,
          334.4418
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          126.41118,
          327.1094,
          142.61856,
          334.4418
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          144.837,
          327.1094,
          157.8444,
          334.4418
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          160.06284,
          327.1094,
          189.03822,
          334.4418
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          191.25666,
          327.1094,
          242.24088,
          334.4418
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          244.45932,
          327.1094,
          285.18924,
          334.4418
        ],
        "text": "abweichen;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      327.1094,
      529.08996,
      334.48165
    ],
    "id": "pdf-020-line-048",
    "source_page": 20,
    "text": "или административной практике этого или другого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          327.1094,
          331.0902,
          334.48165
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          337.53006,
          327.1094,
          408.1371,
          334.48165
        ],
        "text": "административной"
      },
      {
        "bbox": [
          414.57696,
          327.1094,
          449.1144,
          334.48165
        ],
        "text": "практике"
      },
      {
        "bbox": [
          455.55426,
          327.1094,
          475.18506,
          334.48165
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          481.62492,
          327.1094,
          495.0792,
          334.48165
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          501.51906,
          327.1094,
          529.08996,
          334.48165
        ],
        "text": "другого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      336.64949,
      442.1718,
      344.02174
    ],
    "id": "pdf-020-line-049",
    "source_page": 20,
    "text": "Договаривающегося Государства;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          336.64949,
          393.72522,
          344.02174
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          395.94366,
          336.64949,
          442.1718,
          344.02174
        ],
        "text": "Государства;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      354.31101,
      288.82014,
      361.64341
    ],
    "id": "pdf-020-line-050",
    "source_page": 20,
    "text": "b) Informationen zu erteilen, die nach den Gesetzen oder im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          354.31101,
          71.41302,
          361.64341
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          354.31101,
          126.5628,
          361.64341
        ],
        "text": "Informationen"
      },
      {
        "bbox": [
          129.76278,
          354.31101,
          138.03006,
          361.64341
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          141.23004,
          354.31101,
          169.4154,
          361.64341
        ],
        "text": "erteilen,"
      },
      {
        "bbox": [
          172.61538,
          354.31101,
          183.40434,
          361.64341
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          186.60432,
          354.31101,
          204.0486,
          361.64341
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          207.24858,
          354.31101,
          220.70286,
          361.64341
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          223.90284,
          354.31101,
          257.58642,
          361.64341
        ],
        "text": "Gesetzen"
      },
      {
        "bbox": [
          260.7864,
          354.31101,
          277.04166,
          361.64341
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          280.24164,
          354.31101,
          288.82014,
          361.64341
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      354.31101,
      529.08198,
      361.68326
    ],
    "id": "pdf-020-line-051",
    "source_page": 20,
    "text": "b) предоставлять информацию, которая в соответствии",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          354.31101,
          312.02598,
          361.68326
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          354.31101,
          373.39218,
          361.68326
        ],
        "text": "предоставлять"
      },
      {
        "bbox": [
          378.06846,
          354.31101,
          429.50754,
          361.68326
        ],
        "text": "информацию,"
      },
      {
        "bbox": [
          434.18382,
          354.31101,
          464.33226,
          361.68326
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          469.00854,
          354.31101,
          473.44542,
          361.68326
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          478.1217,
          354.31101,
          529.08198,
          361.68326
        ],
        "text": "соответствии"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      363.82719,
      529.1139,
      371.19944
    ],
    "id": "pdf-020-line-052",
    "source_page": 20,
    "text": "с законами или имеющейся административной практи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          363.82719,
          321.62592,
          371.19944
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          324.68226,
          363.82719,
          360.28902,
          371.19944
        ],
        "text": "законами"
      },
      {
        "bbox": [
          363.34536,
          363.82719,
          376.79964,
          371.19944
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          379.85598,
          363.82719,
          423.7779,
          371.19944
        ],
        "text": "имеющейся"
      },
      {
        "bbox": [
          426.83424,
          363.82719,
          497.38542,
          371.19944
        ],
        "text": "административной"
      },
      {
        "bbox": [
          500.44176,
          363.82719,
          529.1139,
          371.19944
        ],
        "text": "практи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      363.84313,
      288.80418,
      371.1835
    ],
    "id": "pdf-020-line-053",
    "source_page": 20,
    "text": "üblichen Verwaltungsverfahren dieses oder des anderen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          363.84313,
          107.48262,
          371.17553
        ],
        "text": "üblichen"
      },
      {
        "bbox": [
          112.1589,
          363.8511,
          188.85468,
          371.1835
        ],
        "text": "Verwaltungsverfahren"
      },
      {
        "bbox": [
          193.53096,
          363.8511,
          216.5373,
          371.1835
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          221.21358,
          363.8511,
          237.46884,
          371.1835
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          242.14512,
          363.8511,
          255.15252,
          371.1835
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          259.8288,
          363.8511,
          288.80418,
          371.1835
        ],
        "text": "anderen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      373.36728,
      529.08996,
      380.75547
    ],
    "id": "pdf-020-line-054",
    "source_page": 20,
    "text": "кой этого или другого Договаривающегося Государства",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          373.36728,
          330.6513,
          380.73953
        ],
        "text": "кой"
      },
      {
        "bbox": [
          334.2024,
          373.36728,
          353.8332,
          380.73953
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          357.33642,
          373.38322,
          370.7907,
          380.75547
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          374.3418,
          373.38322,
          401.9127,
          380.75547
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          405.4638,
          373.38322,
          481.56906,
          380.75547
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          485.12016,
          373.38322,
          529.08996,
          380.75547
        ],
        "text": "Государства"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      373.38322,
      242.5521,
      380.71562
    ],
    "id": "pdf-020-line-055",
    "source_page": 20,
    "text": "Vertragsstaats nicht beschafft werden können;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          373.38322,
          128.33436,
          380.71562
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          130.50492,
          373.38322,
          147.9492,
          380.71562
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          150.16764,
          373.38322,
          183.27666,
          380.71562
        ],
        "text": "beschafft"
      },
      {
        "bbox": [
          185.4951,
          373.38322,
          211.79718,
          380.71562
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          214.01562,
          373.38322,
          242.5521,
          380.71562
        ],
        "text": "können;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      382.91534,
      411.97548,
      390.28759
    ],
    "id": "pdf-020-line-056",
    "source_page": 20,
    "text": "не может быть получена;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          382.91534,
          326.50968,
          390.28759
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          328.72812,
          382.91534,
          352.41276,
          390.28759
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          354.6312,
          382.91534,
          372.80964,
          390.28759
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          375.02808,
          382.91534,
          411.97548,
          390.28759
        ],
        "text": "получена;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      400.56889,
      529.09794,
      407.94911
    ],
    "id": "pdf-020-line-057",
    "source_page": 20,
    "text": "c) предоставлять информацию, которая раскрывала бы",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          400.57686,
          311.58708,
          407.94911
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          400.56889,
          373.40016,
          407.94114
        ],
        "text": "предоставлять"
      },
      {
        "bbox": [
          378.07644,
          400.56889,
          429.51552,
          407.94114
        ],
        "text": "информацию,"
      },
      {
        "bbox": [
          434.1918,
          400.56889,
          464.34024,
          407.94114
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          468.9846,
          400.56889,
          514.21524,
          407.94114
        ],
        "text": "раскрывала"
      },
      {
        "bbox": [
          518.8995,
          400.56889,
          529.09794,
          407.94114
        ],
        "text": "бы"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      400.5928,
      288.82014,
      407.9252
    ],
    "id": "pdf-020-line-058",
    "source_page": 20,
    "text": "c) Informationen zu erteilen, die ein Handels-, Industrie-,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          400.5928,
          70.99806,
          407.9252
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          400.5928,
          126.54684,
          407.9252
        ],
        "text": "Informationen"
      },
      {
        "bbox": [
          132.17274,
          400.5928,
          140.44002,
          407.9252
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          146.06592,
          400.5928,
          174.29118,
          407.9252
        ],
        "text": "erteilen,"
      },
      {
        "bbox": [
          179.91708,
          400.5928,
          190.70604,
          407.9252
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          196.33194,
          400.5928,
          206.76978,
          407.9252
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          212.39568,
          400.5928,
          246.981,
          407.9252
        ],
        "text": "Handels-,"
      },
      {
        "bbox": [
          252.6069,
          400.5928,
          288.82014,
          407.9252
        ],
        "text": "Industrie-,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      410.10101,
      529.12188,
      417.47326
    ],
    "id": "pdf-020-line-059",
    "source_page": 20,
    "text": "какую-либо торговую, промышленную, предпринима-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          410.10101,
          361.70148,
          417.47326
        ],
        "text": "какую-либо"
      },
      {
        "bbox": [
          367.5189,
          410.10101,
          404.20296,
          417.47326
        ],
        "text": "торговую,"
      },
      {
        "bbox": [
          410.02038,
          410.10101,
          470.92374,
          417.47326
        ],
        "text": "промышленную,"
      },
      {
        "bbox": [
          476.74116,
          410.10101,
          529.12188,
          417.47326
        ],
        "text": "предпринима-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      410.10898,
      288.7962,
      417.44138
    ],
    "id": "pdf-020-line-060",
    "source_page": 20,
    "text": "Gewerbe- oder Berufsgeheimnis oder ein Geschäftsver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          410.10898,
          112.82124,
          417.44138
        ],
        "text": "Gewerbe-"
      },
      {
        "bbox": [
          117.47358,
          410.10898,
          133.67298,
          417.44138
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          138.32532,
          410.10898,
          197.88804,
          417.44138
        ],
        "text": "Berufsgeheimnis"
      },
      {
        "bbox": [
          202.54038,
          410.10898,
          218.79564,
          417.44138
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          223.44798,
          410.10898,
          233.94168,
          417.44138
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          238.59402,
          410.10898,
          288.7962,
          417.44138
        ],
        "text": "Geschäftsver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      419.63313,
      529.08996,
      427.00538
    ],
    "id": "pdf-020-line-061",
    "source_page": 20,
    "text": "тельскую или профессиональную тайну либо деловую",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          419.63313,
          353.25066,
          427.00538
        ],
        "text": "тельскую"
      },
      {
        "bbox": [
          356.7459,
          419.63313,
          370.20018,
          427.00538
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          373.69542,
          419.63313,
          447.01566,
          427.00538
        ],
        "text": "профессиональную"
      },
      {
        "bbox": [
          450.5109,
          419.63313,
          471.48234,
          427.00538
        ],
        "text": "тайну"
      },
      {
        "bbox": [
          474.97758,
          419.63313,
          492.82884,
          427.00538
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          496.32408,
          419.63313,
          529.08996,
          427.00538
        ],
        "text": "деловую"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      419.64907,
      288.80418,
      426.99741
    ],
    "id": "pdf-020-line-062",
    "source_page": 20,
    "text": "fahren preisgeben würden oder deren Erteilung der öffent-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          419.64907,
          99.66222,
          426.98147
        ],
        "text": "fahren"
      },
      {
        "bbox": [
          102.53502,
          419.64907,
          142.14774,
          426.98147
        ],
        "text": "preisgeben"
      },
      {
        "bbox": [
          145.02054,
          419.64907,
          171.47424,
          426.98147
        ],
        "text": "würden"
      },
      {
        "bbox": [
          174.29916,
          419.66501,
          190.55442,
          426.99741
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          193.42722,
          419.66501,
          213.68046,
          426.99741
        ],
        "text": "deren"
      },
      {
        "bbox": [
          216.55326,
          419.66501,
          247.88274,
          426.99741
        ],
        "text": "Erteilung"
      },
      {
        "bbox": [
          250.75554,
          419.66501,
          262.43028,
          426.99741
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          265.30308,
          419.66501,
          288.80418,
          426.99741
        ],
        "text": "öffent-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      429.17322,
      529.1139,
      436.54547
    ],
    "id": "pdf-020-line-063",
    "source_page": 20,
    "text": "процедуру, или предоставление которой противоречило",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          429.17322,
          357.85512,
          436.54547
        ],
        "text": "процедуру,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.16134,
          429.17322,
          373.61562,
          436.54547
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          375.92184,
          429.17322,
          436.97682,
          436.54547
        ],
        "text": "предоставление"
      },
      {
        "bbox": [
          439.28304,
          429.17322,
          469.57512,
          436.54547
        ],
        "text": "которой"
      },
      {
        "bbox": [
          471.88134,
          429.17322,
          529.1139,
          436.54547
        ],
        "text": "противоречило"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      429.18916,
      184.338,
      436.52156
    ],
    "id": "pdf-020-line-064",
    "source_page": 20,
    "text": "lichen Ordnung widerspräche.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          429.18916,
          98.3136,
          436.52156
        ],
        "text": "lichen"
      },
      {
        "bbox": [
          100.53204,
          429.18916,
          131.73384,
          436.52156
        ],
        "text": "Ordnung"
      },
      {
        "bbox": [
          133.95228,
          429.18916,
          184.338,
          436.52156
        ],
        "text": "widerspräche."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      438.6894,
      529.10592,
      446.06165
    ],
    "id": "pdf-020-line-065",
    "source_page": 20,
    "text": "бы государственной политике (общественному поряд-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          438.6894,
          327.8583,
          446.06165
        ],
        "text": "бы"
      },
      {
        "bbox": [
          332.19942,
          438.6894,
          394.62696,
          446.06165
        ],
        "text": "государственной"
      },
      {
        "bbox": [
          398.96808,
          438.6894,
          433.52148,
          446.06165
        ],
        "text": "политике"
      },
      {
        "bbox": [
          437.8626,
          438.6894,
          499.4682,
          446.06165
        ],
        "text": "(общественному"
      },
      {
        "bbox": [
          503.80932,
          438.6894,
          529.10592,
          446.06165
        ],
        "text": "поряд-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      448.22949,
      330.95454,
      455.60174
    ],
    "id": "pdf-020-line-066",
    "source_page": 20,
    "text": "ку).",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          448.22949,
          330.95454,
          455.60174
        ],
        "text": "ку)."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.65138,
      477.99744,
      436.41024,
      485.32187
    ],
    "id": "pdf-020-line-067",
    "source_page": 20,
    "text": "Статья 27",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.65138,
          477.99744,
          425.31804,
          485.32187
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.53648,
          477.99744,
          436.41024,
          485.32187
        ],
        "text": "27"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.86584,
      478.04526,
      194.56836,
      485.40954
    ],
    "id": "pdf-020-line-068",
    "source_page": 20,
    "text": "Artikel 27",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.86584,
          478.04526,
          183.47616,
          485.40157
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.6946,
          478.05323,
          194.56836,
          485.40954
        ],
        "text": "27"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      324.32316,
      495.65896,
      509.7624,
      502.98339
    ],
    "id": "pdf-020-line-069",
    "source_page": 20,
    "text": "Положения по налогообложению у источника",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          324.32316,
          495.65896,
          370.33584,
          502.98339
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          372.49842,
          495.65896,
          382.25796,
          502.98339
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          384.4764,
          495.65896,
          459.20112,
          502.98339
        ],
        "text": "налогообложению"
      },
      {
        "bbox": [
          461.41956,
          495.65896,
          465.85644,
          502.98339
        ],
        "text": "у"
      },
      {
        "bbox": [
          468.07488,
          495.65896,
          509.7624,
          502.98339
        ],
        "text": "источника"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      91.6902,
      495.72272,
      261.73602,
      503.07903
    ],
    "id": "pdf-020-line-070",
    "source_page": 20,
    "text": "Verfahrensregeln für die Quellenbesteuerung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          91.6902,
          495.72272,
          156.28032,
          503.07903
        ],
        "text": "Verfahrensregeln"
      },
      {
        "bbox": [
          158.49876,
          495.72272,
          168.99246,
          503.07903
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          171.2109,
          495.72272,
          182.72604,
          503.07903
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          184.94448,
          495.72272,
          261.73602,
          503.07903
        ],
        "text": "Quellenbesteuerung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43844,
      513.31251,
      529.10592,
      520.68476
    ],
    "id": "pdf-020-line-071",
    "source_page": 20,
    "text": "1. Если в Договаривающемся Государстве налоги с ди-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43844,
          513.31251,
          318.89676,
          520.68476
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.27778,
          513.31251,
          341.60784,
          520.68476
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          345.52602,
          513.31251,
          349.9629,
          520.68476
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          353.88108,
          513.31251,
          428.0871,
          520.68476
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          432.00528,
          513.31251,
          475.9671,
          520.68476
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          479.88528,
          513.31251,
          505.30956,
          520.68476
        ],
        "text": "налоги"
      },
      {
        "bbox": [
          509.22774,
          513.31251,
          513.21774,
          520.68476
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          517.13592,
          513.31251,
          529.10592,
          520.68476
        ],
        "text": "ди-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12074,
      513.39221,
      288.8361,
      520.72461
    ],
    "id": "pdf-020-line-072",
    "source_page": 20,
    "text": "(1) Werden in einem Vertragsstaat die Steuern von",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12074,
          513.39221,
          81.69126,
          520.72461
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12814,
          513.39221,
          113.316,
          520.72461
        ],
        "text": "Werden"
      },
      {
        "bbox": [
          121.4955,
          513.39221,
          127.70394,
          520.72461
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          135.88344,
          513.39221,
          157.46934,
          520.72461
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          165.57702,
          513.39221,
          212.57124,
          520.72461
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          220.75074,
          513.39221,
          231.5397,
          520.72461
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          239.7192,
          513.39221,
          267.6492,
          520.72461
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          275.8287,
          513.39221,
          288.8361,
          520.72461
        ],
        "text": "von"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      522.8526,
      529.12188,
      530.23282
    ],
    "id": "pdf-020-line-073",
    "source_page": 20,
    "text": "видендов, процентов, лицензионных платежей или иных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          522.8526,
          343.52304,
          530.22485
        ],
        "text": "видендов,"
      },
      {
        "bbox": [
          347.84022,
          522.8526,
          389.49582,
          530.22485
        ],
        "text": "процентов,"
      },
      {
        "bbox": [
          393.813,
          522.86057,
          447.63012,
          530.23282
        ],
        "text": "лицензионных"
      },
      {
        "bbox": [
          451.9473,
          522.86057,
          488.40792,
          530.23282
        ],
        "text": "платежей"
      },
      {
        "bbox": [
          492.7251,
          522.86057,
          506.17938,
          530.23282
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          510.49656,
          522.86057,
          529.12188,
          530.23282
        ],
        "text": "иных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66992,
      522.92433,
      288.81216,
      530.2647
    ],
    "id": "pdf-020-line-074",
    "source_page": 20,
    "text": "Dividenden, Zinsen, Lizenzgebühren oder sonstigen von einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66992,
          522.92433,
          106.87614,
          530.25673
        ],
        "text": "Dividenden,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.94046,
          522.9323,
          135.95526,
          530.2647
        ],
        "text": "Zinsen,"
      },
      {
        "bbox": [
          139.01958,
          522.9323,
          195.31848,
          530.2647
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          198.3828,
          522.9323,
          214.59018,
          530.2647
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          217.6545,
          522.9323,
          252.23982,
          530.2647
        ],
        "text": "sonstigen"
      },
      {
        "bbox": [
          255.30414,
          522.9323,
          268.31154,
          530.2647
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          271.37586,
          522.9323,
          288.81216,
          530.2647
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      532.38472,
      529.10592,
      539.75697
    ],
    "id": "pdf-020-line-075",
    "source_page": 20,
    "text": "доходов, получаемых резидентом другого Договаривающе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          532.38472,
          337.57794,
          539.75697
        ],
        "text": "доходов,"
      },
      {
        "bbox": [
          340.25922,
          532.38472,
          385.61754,
          539.75697
        ],
        "text": "получаемых"
      },
      {
        "bbox": [
          388.29882,
          532.38472,
          433.09056,
          539.75697
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          435.77184,
          532.38472,
          463.3188,
          539.75697
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          466.00008,
          532.38472,
          529.10592,
          539.75697
        ],
        "text": "Договаривающе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      532.46442,
      288.7962,
      539.79682
    ],
    "id": "pdf-020-line-076",
    "source_page": 20,
    "text": "im anderen Vertragsstaat ansässigen Person bezogenen Ein-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          532.46442,
          73.22448,
          539.79682
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          76.70376,
          532.46442,
          105.67914,
          539.79682
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          109.10256,
          532.46442,
          156.09678,
          539.79682
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          159.57606,
          532.46442,
          199.62768,
          539.79682
        ],
        "text": "ansässigen"
      },
      {
        "bbox": [
          203.10696,
          532.46442,
          228.228,
          539.79682
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          231.67536,
          532.46442,
          271.12848,
          539.79682
        ],
        "text": "bezogenen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.60776,
          532.46442,
          288.7962,
          539.79682
        ],
        "text": "Ein-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      541.92481,
      529.08996,
      549.29706
    ],
    "id": "pdf-020-line-077",
    "source_page": 20,
    "text": "гося Государства, взимаются путем удержания, то право",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          541.92481,
          320.58852,
          549.29706
        ],
        "text": "гося"
      },
      {
        "bbox": [
          324.93762,
          541.92481,
          371.12586,
          549.29706
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          375.47496,
          541.92481,
          416.73156,
          549.29706
        ],
        "text": "взимаются"
      },
      {
        "bbox": [
          421.08066,
          541.92481,
          443.2491,
          549.29706
        ],
        "text": "путем"
      },
      {
        "bbox": [
          447.5982,
          541.92481,
          489.98796,
          549.29706
        ],
        "text": "удержания,"
      },
      {
        "bbox": [
          494.33706,
          541.92481,
          502.71606,
          549.29706
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          507.06516,
          541.92481,
          529.08996,
          549.29706
        ],
        "text": "право"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      541.98857,
      288.78024,
      549.32894
    ],
    "id": "pdf-020-line-078",
    "source_page": 20,
    "text": "künfte im Abzugsweg erhoben, so wird das Recht des erst-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          541.99654,
          86.79846,
          549.32894
        ],
        "text": "künfte"
      },
      {
        "bbox": [
          90.46926,
          541.99654,
          99.04776,
          549.32894
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          102.71856,
          541.99654,
          144.37416,
          549.32894
        ],
        "text": "Abzugsweg"
      },
      {
        "bbox": [
          147.99708,
          541.98857,
          179.6298,
          549.32097
        ],
        "text": "erhoben,"
      },
      {
        "bbox": [
          183.3006,
          541.98857,
          191.87112,
          549.32097
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          195.54192,
          541.98857,
          210.60816,
          549.32097
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          214.27896,
          541.98857,
          227.28636,
          549.32097
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          230.95716,
          541.98857,
          251.94456,
          549.32097
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          255.61536,
          541.98857,
          268.62276,
          549.32097
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          272.29356,
          541.98857,
          288.78024,
          549.32097
        ],
        "text": "erst-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      551.44896,
      529.1139,
      558.82918
    ],
    "id": "pdf-020-line-079",
    "source_page": 20,
    "text": "первого упомянутого Государства на производство удержа-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          551.45693,
          334.3221,
          558.82918
        ],
        "text": "первого"
      },
      {
        "bbox": [
          337.08318,
          551.45693,
          383.78214,
          558.82918
        ],
        "text": "упомянутого"
      },
      {
        "bbox": [
          386.54322,
          551.45693,
          430.51302,
          558.82918
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          433.2741,
          551.44896,
          442.14786,
          558.82121
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          444.90894,
          551.44896,
          496.85076,
          558.82121
        ],
        "text": "производство"
      },
      {
        "bbox": [
          499.61184,
          551.44896,
          529.1139,
          558.82121
        ],
        "text": "удержа-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      551.52069,
      288.80418,
      558.85309
    ],
    "id": "pdf-020-line-080",
    "source_page": 20,
    "text": "genannten Staates zur Vornahme des Steuerabzugs zu dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          551.52069,
          102.3036,
          558.85309
        ],
        "text": "genannten"
      },
      {
        "bbox": [
          106.04622,
          551.52069,
          133.09044,
          558.85309
        ],
        "text": "Staates"
      },
      {
        "bbox": [
          136.83306,
          551.52069,
          147.75768,
          558.85309
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          151.5003,
          551.52069,
          187.53,
          558.85309
        ],
        "text": "Vornahme"
      },
      {
        "bbox": [
          191.27262,
          551.52069,
          204.28002,
          558.85309
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          208.02264,
          551.52069,
          257.22732,
          558.85309
        ],
        "text": "Steuerabzugs"
      },
      {
        "bbox": [
          260.96994,
          551.52069,
          269.23722,
          558.85309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97984,
          551.52069,
          288.80418,
          558.85309
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      560.98108,
      529.10592,
      568.35333
    ],
    "id": "pdf-020-line-081",
    "source_page": 20,
    "text": "ния налога по ставке согласно его национальному законо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          560.98108,
          318.26634,
          568.35333
        ],
        "text": "ния"
      },
      {
        "bbox": [
          321.21096,
          560.98108,
          346.31604,
          568.35333
        ],
        "text": "налога"
      },
      {
        "bbox": [
          349.29258,
          560.98108,
          358.16634,
          568.35333
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          361.15086,
          560.98108,
          386.23998,
          568.35333
        ],
        "text": "ставке"
      },
      {
        "bbox": [
          389.21652,
          560.98108,
          422.2218,
          568.35333
        ],
        "text": "согласно"
      },
      {
        "bbox": [
          425.20632,
          560.98108,
          436.85712,
          568.35333
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          439.84164,
          560.98108,
          497.60886,
          568.35333
        ],
        "text": "национальному"
      },
      {
        "bbox": [
          500.59338,
          560.98108,
          529.10592,
          568.35333
        ],
        "text": "законо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      561.06078,
      288.80418,
      568.39318
    ],
    "id": "pdf-020-line-082",
    "source_page": 20,
    "text": "nach seinem innerstaatlichen Recht vorgesehenen Satz durch",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          561.06078,
          82.08228,
          568.39318
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          85.05882,
          561.06078,
          110.58684,
          568.39318
        ],
        "text": "seinem"
      },
      {
        "bbox": [
          113.56338,
          561.06078,
          169.72662,
          568.39318
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          172.70316,
          561.06078,
          193.69056,
          568.39318
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          196.6671,
          561.06078,
          246.64584,
          568.39318
        ],
        "text": "vorgesehenen"
      },
      {
        "bbox": [
          249.62238,
          561.06078,
          265.42278,
          568.39318
        ],
        "text": "Satz"
      },
      {
        "bbox": [
          268.39932,
          561.06078,
          288.80418,
          568.39318
        ],
        "text": "durch"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      570.5132,
      529.08996,
      577.88545
    ],
    "id": "pdf-020-line-083",
    "source_page": 20,
    "text": "дательству настоящим Соглашением не затрагивается. На-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          570.5132,
          347.2497,
          577.88545
        ],
        "text": "дательству"
      },
      {
        "bbox": [
          349.42824,
          570.5132,
          391.08384,
          577.88545
        ],
        "text": "настоящим"
      },
      {
        "bbox": [
          393.26238,
          570.5132,
          444.4461,
          577.88545
        ],
        "text": "Соглашением"
      },
      {
        "bbox": [
          446.62464,
          570.5132,
          455.4984,
          577.88545
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          457.67694,
          570.5132,
          514.05564,
          577.88545
        ],
        "text": "затрагивается."
      },
      {
        "bbox": [
          516.23418,
          570.5132,
          529.08996,
          577.88545
        ],
        "text": "На-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      570.5929,
      288.78822,
      577.9253
    ],
    "id": "pdf-020-line-084",
    "source_page": 20,
    "text": "dieses Abkommen nicht berührt. Die im Abzugsweg erhobene",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          570.5929,
          87.69222,
          577.9253
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          90.44532,
          570.5929,
          131.40666,
          577.9253
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          134.09592,
          570.5929,
          151.5402,
          577.9253
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          154.2933,
          570.5929,
          182.23128,
          577.9253
        ],
        "text": "berührt."
      },
      {
        "bbox": [
          184.98438,
          570.5929,
          196.65912,
          577.9253
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          199.41222,
          570.5929,
          207.99072,
          577.9253
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          210.74382,
          570.5929,
          252.39942,
          577.9253
        ],
        "text": "Abzugsweg"
      },
      {
        "bbox": [
          255.15252,
          570.5929,
          288.78822,
          577.9253
        ],
        "text": "erhobene"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      580.05329,
      529.09794,
      587.43351
    ],
    "id": "pdf-020-line-085",
    "source_page": 20,
    "text": "лог, взимаемый путем удержания, подлежит возврату по",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          580.05329,
          318.05088,
          587.42554
        ],
        "text": "лог,"
      },
      {
        "bbox": [
          322.09674,
          580.05329,
          364.66206,
          587.42554
        ],
        "text": "взимаемый"
      },
      {
        "bbox": [
          368.70792,
          580.05329,
          390.87636,
          587.42554
        ],
        "text": "путем"
      },
      {
        "bbox": [
          394.92222,
          580.05329,
          437.27208,
          587.42554
        ],
        "text": "удержания,"
      },
      {
        "bbox": [
          441.31794,
          580.06126,
          478.33716,
          587.43351
        ],
        "text": "подлежит"
      },
      {
        "bbox": [
          482.38302,
          580.06126,
          516.17832,
          587.43351
        ],
        "text": "возврату"
      },
      {
        "bbox": [
          520.22418,
          580.06126,
          529.09794,
          587.43351
        ],
        "text": "по"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      580.12502,
      288.78024,
      587.46539
    ],
    "id": "pdf-020-line-086",
    "source_page": 20,
    "text": "Steuer ist auf Antrag des Steuerpflichtigen zu erstatten, wenn",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          580.12502,
          87.97152,
          587.45742
        ],
        "text": "Steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          90.90018,
          580.12502,
          99.17544,
          587.45742
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          102.1041,
          580.12502,
          113.18832,
          587.45742
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          116.11698,
          580.12502,
          139.76172,
          587.45742
        ],
        "text": "Antrag"
      },
      {
        "bbox": [
          142.69038,
          580.12502,
          155.69778,
          587.45742
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          158.57856,
          580.13299,
          218.87544,
          587.46539
        ],
        "text": "Steuerpflichtigen"
      },
      {
        "bbox": [
          221.8041,
          580.13299,
          230.07138,
          587.46539
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          233.00004,
          580.13299,
          266.69958,
          587.46539
        ],
        "text": "erstatten,"
      },
      {
        "bbox": [
          269.62824,
          580.13299,
          288.78024,
          587.46539
        ],
        "text": "wenn"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      589.59338,
      529.1139,
      596.96563
    ],
    "id": "pdf-020-line-087",
    "source_page": 20,
    "text": "заявлению налогоплательщика в том случае, если он в силу",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          589.59338,
          346.31604,
          596.96563
        ],
        "text": "заявлению"
      },
      {
        "bbox": [
          348.10356,
          589.59338,
          422.9799,
          596.96563
        ],
        "text": "налогоплательщика"
      },
      {
        "bbox": [
          424.76742,
          589.59338,
          429.2043,
          596.96563
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          430.99182,
          589.59338,
          444.73338,
          596.96563
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          446.5209,
          589.59338,
          474.26736,
          596.96563
        ],
        "text": "случае,"
      },
      {
        "bbox": [
          475.99902,
          589.59338,
          493.4433,
          596.96563
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          495.23082,
          589.59338,
          504.10458,
          596.96563
        ],
        "text": "он"
      },
      {
        "bbox": [
          505.8921,
          589.59338,
          510.32898,
          596.96563
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          512.1165,
          589.59338,
          529.1139,
          596.96563
        ],
        "text": "силу"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      589.66511,
      288.82014,
      596.99751
    ],
    "id": "pdf-020-line-088",
    "source_page": 20,
    "text": "und soweit sie durch das Abkommen ermäßigt wird oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          589.66511,
          78.21996,
          596.99751
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          83.2713,
          589.66511,
          106.46118,
          596.99751
        ],
        "text": "soweit"
      },
      {
        "bbox": [
          111.51252,
          589.66511,
          121.55934,
          596.99751
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          126.61068,
          589.66511,
          147.01554,
          596.99751
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          152.06688,
          589.66511,
          165.07428,
          596.99751
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          170.12562,
          589.66511,
          211.01514,
          596.99751
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          216.06648,
          589.66511,
          247.40394,
          596.99751
        ],
        "text": "ermäßigt"
      },
      {
        "bbox": [
          252.45528,
          589.66511,
          267.52152,
          596.99751
        ],
        "text": "wird"
      },
      {
        "bbox": [
          272.56488,
          589.66511,
          288.82014,
          596.99751
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      599.11753,
      506.88162,
      606.49775
    ],
    "id": "pdf-020-line-089",
    "source_page": 20,
    "text": "настоящего Соглашения уменьшается либо отпадает.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          599.1255,
          348.54246,
          606.49775
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          350.7609,
          599.1255,
          396.59004,
          606.49775
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          398.80848,
          599.11753,
          448.49196,
          606.48978
        ],
        "text": "уменьшается"
      },
      {
        "bbox": [
          450.7104,
          599.11753,
          468.60156,
          606.48978
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          470.82,
          599.11753,
          506.88162,
          606.48978
        ],
        "text": "отпадает."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      599.19723,
      90.8124,
      606.52963
    ],
    "id": "pdf-020-line-090",
    "source_page": 20,
    "text": "entfällt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          599.19723,
          90.8124,
          606.52963
        ],
        "text": "entfällt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      616.77905,
      529.09794,
      624.1513
    ],
    "id": "pdf-020-line-091",
    "source_page": 20,
    "text": "2. Заявления на налоговый возврат подаются до исте-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          616.77905,
          320.08578,
          624.1513
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.52266,
          616.77905,
          365.02116,
          624.1513
        ],
        "text": "Заявления"
      },
      {
        "bbox": [
          368.42862,
          616.77905,
          377.30238,
          624.1513
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          380.70984,
          616.77905,
          420.45024,
          624.1513
        ],
        "text": "налоговый"
      },
      {
        "bbox": [
          423.8577,
          616.77905,
          453.663,
          624.1513
        ],
        "text": "возврат"
      },
      {
        "bbox": [
          457.07046,
          616.77905,
          493.45926,
          624.1513
        ],
        "text": "подаются"
      },
      {
        "bbox": [
          496.86672,
          616.77905,
          506.17938,
          624.1513
        ],
        "text": "до"
      },
      {
        "bbox": [
          509.58684,
          616.77905,
          529.09794,
          624.1513
        ],
        "text": "исте-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.14468,
      616.87469,
      288.81216,
      624.20709
    ],
    "id": "pdf-020-line-092",
    "source_page": 20,
    "text": "(2) Die Anträge auf Steuererstattung müssen vor Ablauf der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.14468,
          616.87469,
          81.65136,
          624.20709
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.08824,
          616.87469,
          97.76298,
          624.20709
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          100.48416,
          616.87469,
          128.41416,
          624.20709
        ],
        "text": "Anträge"
      },
      {
        "bbox": [
          131.13534,
          616.87469,
          142.21956,
          624.20709
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          144.94074,
          616.87469,
          204.35982,
          624.20709
        ],
        "text": "Steuererstattung"
      },
      {
        "bbox": [
          207.0411,
          616.87469,
          234.98706,
          624.20709
        ],
        "text": "müssen"
      },
      {
        "bbox": [
          237.70824,
          616.87469,
          248.9361,
          624.20709
        ],
        "text": "vor"
      },
      {
        "bbox": [
          251.65728,
          616.87469,
          274.41624,
          624.20709
        ],
        "text": "Ablauf"
      },
      {
        "bbox": [
          277.13742,
          616.87469,
          288.81216,
          624.20709
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      626.31117,
      529.12188,
      633.68342
    ],
    "id": "pdf-020-line-093",
    "source_page": 20,
    "text": "чения срока, предусмотренного в национальном законо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          626.31117,
          326.9805,
          633.68342
        ],
        "text": "чения"
      },
      {
        "bbox": [
          331.52112,
          626.31117,
          355.47708,
          633.68342
        ],
        "text": "срока,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.0177,
          626.31117,
          428.73348,
          633.68342
        ],
        "text": "предусмотренного"
      },
      {
        "bbox": [
          433.2741,
          626.31117,
          437.71098,
          633.68342
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          442.2516,
          626.31117,
          496.06872,
          633.68342
        ],
        "text": "национальном"
      },
      {
        "bbox": [
          500.60934,
          626.31117,
          529.12188,
          633.68342
        ],
        "text": "законо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      626.39087,
      288.80418,
      633.72327
    ],
    "id": "pdf-020-line-094",
    "source_page": 20,
    "text": "durch das innerstaatliche Recht des Vertragsstaats gesetzten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          626.39087,
          85.05084,
          633.72327
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          88.29072,
          626.39087,
          101.29812,
          633.72327
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          104.538,
          626.39087,
          156.20052,
          633.72327
        ],
        "text": "innerstaatliche"
      },
      {
        "bbox": [
          159.4404,
          626.39087,
          180.4278,
          633.72327
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          183.66768,
          626.39087,
          196.67508,
          633.72327
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          199.91496,
          626.39087,
          250.84332,
          633.72327
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          254.0832,
          626.39087,
          288.80418,
          633.72327
        ],
        "text": "gesetzten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      635.85923,
      529.09794,
      643.23148
    ],
    "id": "pdf-020-line-095",
    "source_page": 20,
    "text": "дательстве Договаривающегося Государства или, если этот",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          635.85923,
          347.87214,
          643.23148
        ],
        "text": "дательстве"
      },
      {
        "bbox": [
          350.2023,
          635.85923,
          426.30756,
          643.23148
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          428.62974,
          635.85923,
          472.60752,
          643.23148
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          474.9297,
          635.85923,
          490.60242,
          643.23148
        ],
        "text": "или,"
      },
      {
        "bbox": [
          492.9246,
          635.85923,
          510.36888,
          643.23148
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          512.69106,
          635.85923,
          529.09794,
          643.23148
        ],
        "text": "этот"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      635.93096,
      288.7962,
      643.27133
    ],
    "id": "pdf-020-line-096",
    "source_page": 20,
    "text": "Frist oder, wenn diese Frist geringer als 4 Jahre ist, vor Ablauf",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          635.93096,
          80.15112,
          643.26336
        ],
        "text": "Frist"
      },
      {
        "bbox": [
          82.81644,
          635.93096,
          100.55598,
          643.26336
        ],
        "text": "oder,"
      },
      {
        "bbox": [
          103.2213,
          635.93096,
          122.42916,
          643.26336
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          125.0466,
          635.93893,
          144.11082,
          643.27133
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          146.77614,
          635.93893,
          162.28926,
          643.27133
        ],
        "text": "Frist"
      },
      {
        "bbox": [
          164.95458,
          635.93893,
          194.20926,
          643.27133
        ],
        "text": "geringer"
      },
      {
        "bbox": [
          196.87458,
          635.93893,
          206.9214,
          643.27133
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          209.58672,
          635.93893,
          214.0236,
          643.27133
        ],
        "text": "4"
      },
      {
        "bbox": [
          216.68892,
          635.93893,
          236.35164,
          643.27133
        ],
        "text": "Jahre"
      },
      {
        "bbox": [
          238.98504,
          635.93893,
          249.47874,
          643.27133
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          252.14406,
          635.93893,
          263.37192,
          643.27133
        ],
        "text": "vor"
      },
      {
        "bbox": [
          266.03724,
          635.93893,
          288.7962,
          643.27133
        ],
        "text": "Ablauf"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      645.36744,
      529.08996,
      652.74766
    ],
    "id": "pdf-020-line-097",
    "source_page": 20,
    "text": "срок меньше четырех лет, до истечения четвертого года,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          645.37541,
          322.2324,
          652.74766
        ],
        "text": "срок"
      },
      {
        "bbox": [
          325.77552,
          645.37541,
          354.59928,
          652.74766
        ],
        "text": "меньше"
      },
      {
        "bbox": [
          358.1025,
          645.36744,
          389.12874,
          652.73969
        ],
        "text": "четырех"
      },
      {
        "bbox": [
          392.67186,
          645.36744,
          406.7007,
          652.73969
        ],
        "text": "лет,"
      },
      {
        "bbox": [
          410.24382,
          645.36744,
          419.55648,
          652.73969
        ],
        "text": "до"
      },
      {
        "bbox": [
          423.0996,
          645.36744,
          462.01008,
          652.73969
        ],
        "text": "истечения"
      },
      {
        "bbox": [
          465.5532,
          645.36744,
          507.20082,
          652.73969
        ],
        "text": "четвертого"
      },
      {
        "bbox": [
          510.74394,
          645.36744,
          529.08996,
          652.73969
        ],
        "text": "года,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      645.47105,
      288.78822,
      652.80345
    ],
    "id": "pdf-020-line-098",
    "source_page": 20,
    "text": "des vierten auf das Kalenderjahr der Festsetzung der Abzugs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          645.47105,
          77.63742,
          652.80345
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          80.34264,
          645.47105,
          104.28264,
          652.80345
        ],
        "text": "vierten"
      },
      {
        "bbox": [
          106.98786,
          645.47105,
          118.07208,
          652.80345
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          120.7773,
          645.47105,
          133.73682,
          652.80345
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          136.44204,
          645.47105,
          181.36944,
          652.80345
        ],
        "text": "Kalenderjahr"
      },
      {
        "bbox": [
          184.07466,
          645.47105,
          195.7494,
          652.80345
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          198.45462,
          645.47105,
          241.89774,
          652.80345
        ],
        "text": "Festsetzung"
      },
      {
        "bbox": [
          244.60296,
          645.47105,
          256.2378,
          652.80345
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          258.94302,
          645.47105,
          288.78822,
          652.80345
        ],
        "text": "Abzugs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      654.90753,
      529.09794,
      662.29572
    ],
    "id": "pdf-020-line-099",
    "source_page": 20,
    "text": "следующего за календарным годом, в котором устанавли-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          654.90753,
          350.46564,
          662.27978
        ],
        "text": "следующего"
      },
      {
        "bbox": [
          353.54592,
          654.90753,
          361.9728,
          662.27978
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          365.05308,
          654.90753,
          416.5959,
          662.27978
        ],
        "text": "календарным"
      },
      {
        "bbox": [
          419.67618,
          654.92347,
          443.33688,
          662.29572
        ],
        "text": "годом,"
      },
      {
        "bbox": [
          446.41716,
          654.92347,
          450.85404,
          662.29572
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          453.93432,
          654.92347,
          485.1042,
          662.29572
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          488.18448,
          654.92347,
          529.09794,
          662.29572
        ],
        "text": "устанавли-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      655.00317,
      288.82014,
      662.33557
    ],
    "id": "pdf-020-line-100",
    "source_page": 20,
    "text": "steuer auf die Dividenden, Zinsen, Lizenzgebühren oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          655.00317,
          86.7825,
          662.33557
        ],
        "text": "steuer"
      },
      {
        "bbox": [
          93.34206,
          655.00317,
          104.42628,
          662.33557
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          110.98584,
          655.00317,
          121.7748,
          662.33557
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          128.33436,
          655.00317,
          170.5725,
          662.33557
        ],
        "text": "Dividenden,"
      },
      {
        "bbox": [
          177.13206,
          655.00317,
          203.14686,
          662.33557
        ],
        "text": "Zinsen,"
      },
      {
        "bbox": [
          209.70642,
          655.00317,
          266.00532,
          662.33557
        ],
        "text": "Lizenzgebühren"
      },
      {
        "bbox": [
          272.56488,
          655.00317,
          288.82014,
          662.33557
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      664.44762,
      529.09794,
      671.82784
    ],
    "id": "pdf-020-line-101",
    "source_page": 20,
    "text": "ваются налоги, удерживаемые у источника с дивидендов,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          664.45559,
          332.41488,
          671.82784
        ],
        "text": "ваются"
      },
      {
        "bbox": [
          335.52708,
          664.44762,
          363.1698,
          671.81987
        ],
        "text": "налоги,"
      },
      {
        "bbox": [
          366.282,
          664.44762,
          422.11008,
          671.81987
        ],
        "text": "удерживаемые"
      },
      {
        "bbox": [
          425.22228,
          664.44762,
          429.21228,
          671.81987
        ],
        "text": "у"
      },
      {
        "bbox": [
          432.32448,
          664.44762,
          470.9796,
          671.81987
        ],
        "text": "источника"
      },
      {
        "bbox": [
          474.0918,
          664.44762,
          478.0818,
          671.81987
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          481.194,
          664.44762,
          529.09794,
          671.81987
        ],
        "text": "дивидендов,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      664.52732,
      264.68862,
      671.86769
    ],
    "id": "pdf-020-line-102",
    "source_page": 20,
    "text": "anderen Einkünfte folgenden Jahres eingereicht werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          664.53529,
          93.57348,
          671.86769
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          95.79192,
          664.52732,
          129.05256,
          671.85972
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          131.271,
          664.52732,
          166.7421,
          671.85972
        ],
        "text": "folgenden"
      },
      {
        "bbox": [
          168.96054,
          664.52732,
          192.61326,
          671.85972
        ],
        "text": "Jahres"
      },
      {
        "bbox": [
          194.8317,
          664.52732,
          233.94966,
          671.85972
        ],
        "text": "eingereicht"
      },
      {
        "bbox": [
          236.1681,
          664.52732,
          264.68862,
          671.85972
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      673.97974,
      512.66712,
      681.35199
    ],
    "id": "pdf-020-line-103",
    "source_page": 20,
    "text": "процентов, лицензионных платежей или иных доходов.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          673.97974,
          346.63524,
          681.35199
        ],
        "text": "процентов,"
      },
      {
        "bbox": [
          348.85368,
          673.97974,
          402.62292,
          681.35199
        ],
        "text": "лицензионных"
      },
      {
        "bbox": [
          404.84136,
          673.97974,
          441.30198,
          681.35199
        ],
        "text": "платежей"
      },
      {
        "bbox": [
          443.52042,
          673.97974,
          456.9747,
          681.35199
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          459.19314,
          673.97974,
          477.81846,
          681.35199
        ],
        "text": "иных"
      },
      {
        "bbox": [
          480.0369,
          673.97974,
          512.66712,
          681.35199
        ],
        "text": "доходов."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      691.64126,
      529.09794,
      699.01351
    ],
    "id": "pdf-020-line-104",
    "source_page": 20,
    "text": "3. Договаривающееся Государство, в котором возникли",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          691.64126,
          320.04588,
          699.01351
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          691.64126,
          397.81098,
          699.01351
        ],
        "text": "Договаривающееся"
      },
      {
        "bbox": [
          401.38602,
          691.64126,
          447.61416,
          699.01351
        ],
        "text": "Государство,"
      },
      {
        "bbox": [
          451.1493,
          691.64126,
          455.58618,
          699.01351
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          459.16122,
          691.64126,
          490.3311,
          699.01351
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          493.90614,
          691.64126,
          529.09794,
          699.01351
        ],
        "text": "возникли"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      691.72893,
      288.78822,
      699.07727
    ],
    "id": "pdf-020-line-105",
    "source_page": 20,
    "text": "(3) Der Vertragsstaat, aus dem die Einkünfte stammen, kann",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          691.72893,
          81.68328,
          699.06133
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12016,
          691.72893,
          98.68068,
          699.06133
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          100.93104,
          691.72893,
          150.09582,
          699.06133
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          152.34618,
          691.74487,
          165.05832,
          699.07727
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          167.30868,
          691.74487,
          183.13302,
          699.07727
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          185.38338,
          691.74487,
          196.17234,
          699.07727
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          198.4227,
          691.74487,
          231.68334,
          699.07727
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          233.9337,
          691.74487,
          269.23722,
          699.07727
        ],
        "text": "stammen,"
      },
      {
        "bbox": [
          271.48758,
          691.74487,
          288.78822,
          699.07727
        ],
        "text": "kann"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      701.17338,
      529.08198,
      708.54563
    ],
    "id": "pdf-020-line-106",
    "source_page": 20,
    "text": "доходы, может потребовать подтверждения компетентного",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          701.17338,
          334.48968,
          708.54563
        ],
        "text": "доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.72408,
          701.17338,
          360.40872,
          708.54563
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          362.64312,
          701.17338,
          409.86078,
          708.54563
        ],
        "text": "потребовать"
      },
      {
        "bbox": [
          412.09518,
          701.17338,
          471.21102,
          708.54563
        ],
        "text": "подтверждения"
      },
      {
        "bbox": [
          473.44542,
          701.17338,
          529.08198,
          708.54563
        ],
        "text": "компетентного"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      701.28496,
      288.81216,
      708.61736
    ],
    "id": "pdf-020-line-107",
    "source_page": 20,
    "text": "eine Bescheinigung der zuständigen Behörde über die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          701.28496,
          79.401,
          708.61736
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          86.8224,
          701.28496,
          139.58616,
          708.61736
        ],
        "text": "Bescheinigung"
      },
      {
        "bbox": [
          147.00756,
          701.28496,
          158.6823,
          708.61736
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          166.1037,
          701.28496,
          209.34732,
          708.61736
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          216.76872,
          701.28496,
          247.06878,
          708.61736
        ],
        "text": "Behörde"
      },
      {
        "bbox": [
          254.49018,
          701.28496,
          270.6018,
          708.61736
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          278.0232,
          701.28496,
          288.81216,
          708.61736
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      710.71347,
      529.10592,
      718.08572
    ],
    "id": "pdf-020-line-108",
    "source_page": 20,
    "text": "органа о резидентстве в другом Договаривающемся Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          710.71347,
          329.86926,
          718.08572
        ],
        "text": "органа"
      },
      {
        "bbox": [
          333.46026,
          710.71347,
          337.89714,
          718.08572
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          341.48814,
          710.71347,
          393.38208,
          718.08572
        ],
        "text": "резидентстве"
      },
      {
        "bbox": [
          396.97308,
          710.71347,
          401.40996,
          718.08572
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          405.00096,
          710.71347,
          430.65666,
          718.08572
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          434.24766,
          710.71347,
          508.45368,
          718.08572
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          512.04468,
          710.71347,
          529.10592,
          718.08572
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      710.80114,
      239.84688,
      718.13354
    ],
    "id": "pdf-020-line-109",
    "source_page": 20,
    "text": "Ansässigkeit im anderen Vertragsstaat verlangen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          710.80114,
          109.5255,
          718.13354
        ],
        "text": "Ansässigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          111.74394,
          710.80114,
          120.32244,
          718.13354
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          122.54088,
          710.80114,
          151.51626,
          718.13354
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          153.7347,
          710.80114,
          200.72892,
          718.13354
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          202.94736,
          710.80114,
          239.84688,
          718.13354
        ],
        "text": "verlangen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      720.22965,
      337.554,
      727.6019
    ],
    "id": "pdf-020-line-110",
    "source_page": 20,
    "text": "дарстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          720.22965,
          337.554,
          727.6019
        ],
        "text": "дарстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      737.89914,
      529.09794,
      745.27139
    ],
    "id": "pdf-020-line-111",
    "source_page": 20,
    "text": "4. Компетентные органы по взаимному согласию могут",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          737.89914,
          320.04588,
          745.27139
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          737.89914,
          379.72032,
          745.27139
        ],
        "text": "Компетентные"
      },
      {
        "bbox": [
          383.29536,
          737.89914,
          409.58148,
          745.27139
        ],
        "text": "органы"
      },
      {
        "bbox": [
          413.15652,
          737.89914,
          422.03028,
          745.27139
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          425.60532,
          737.89914,
          466.34322,
          745.27139
        ],
        "text": "взаимному"
      },
      {
        "bbox": [
          469.91826,
          737.89914,
          504.6951,
          745.27139
        ],
        "text": "согласию"
      },
      {
        "bbox": [
          508.27014,
          737.89914,
          529.09794,
          745.27139
        ],
        "text": "могут"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      738.00275,
      288.82812,
      745.33515
    ],
    "id": "pdf-020-line-112",
    "source_page": 20,
    "text": "(4) Die zuständigen Behörden können in gegenseitigem Ein-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          738.00275,
          81.6753,
          745.33515
        ],
        "text": "(4)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          738.00275,
          97.78692,
          745.33515
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          100.149,
          738.00275,
          143.44848,
          745.33515
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          145.81056,
          738.00275,
          180.49164,
          745.33515
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          182.85372,
          738.00275,
          209.17176,
          745.33515
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          211.53384,
          738.00275,
          217.74228,
          745.33515
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          220.10436,
          738.00275,
          272.2776,
          745.33515
        ],
        "text": "gegenseitigem"
      },
      {
        "bbox": [
          274.63968,
          738.00275,
          288.82812,
          745.33515
        ],
        "text": "Ein-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      747.43923,
      529.08198,
      754.81148
    ],
    "id": "pdf-020-line-113",
    "source_page": 20,
    "text": "урегулировать осуществление настоящей статьи и, по необ-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          747.43923,
          359.42718,
          754.81148
        ],
        "text": "урегулировать"
      },
      {
        "bbox": [
          361.2546,
          747.43923,
          418.93404,
          754.81148
        ],
        "text": "осуществление"
      },
      {
        "bbox": [
          420.75348,
          747.43923,
          461.57916,
          754.81148
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          463.3986,
          747.43923,
          487.71366,
          754.81148
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          489.5331,
          747.43923,
          496.18842,
          754.81148
        ],
        "text": "и,"
      },
      {
        "bbox": [
          498.00786,
          747.43923,
          506.88162,
          754.81148
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          508.67712,
          747.43923,
          529.08198,
          754.81148
        ],
        "text": "необ-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      747.54284,
      288.7962,
      754.88321
    ],
    "id": "pdf-020-line-114",
    "source_page": 20,
    "text": "vernehmen die Durchführung dieses Artikels regeln und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          747.54284,
          104.37042,
          754.87524
        ],
        "text": "vernehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          111.07362,
          747.55081,
          121.86258,
          754.88321
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          128.56578,
          747.55081,
          177.20388,
          754.88321
        ],
        "text": "Durchführung"
      },
      {
        "bbox": [
          183.90708,
          747.55081,
          206.9613,
          754.88321
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          213.60864,
          747.55081,
          239.91072,
          754.88321
        ],
        "text": "Artikels"
      },
      {
        "bbox": [
          246.61392,
          747.55081,
          268.4871,
          754.88321
        ],
        "text": "regeln"
      },
      {
        "bbox": [
          275.1903,
          747.55081,
          288.7962,
          754.88321
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      756.97135,
      529.10592,
      764.3436
    ],
    "id": "pdf-020-line-115",
    "source_page": 20,
    "text": "ходимости, устанавливать иные процедуры по реализации",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          756.97135,
          346.31604,
          764.3436
        ],
        "text": "ходимости,"
      },
      {
        "bbox": [
          349.3245,
          756.97135,
          404.23488,
          764.3436
        ],
        "text": "устанавливать"
      },
      {
        "bbox": [
          407.24334,
          756.97135,
          426.2916,
          764.3436
        ],
        "text": "иные"
      },
      {
        "bbox": [
          429.30006,
          756.97135,
          470.14968,
          764.3436
        ],
        "text": "процедуры"
      },
      {
        "bbox": [
          473.15814,
          756.97135,
          482.0319,
          764.3436
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          485.04036,
          756.97135,
          529.10592,
          764.3436
        ],
        "text": "реализации"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      757.08293,
      288.7962,
      764.41533
    ],
    "id": "pdf-020-line-116",
    "source_page": 20,
    "text": "gegebenenfalls andere Verfahren zur Durchführung der im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          757.08293,
          118.71846,
          764.41533
        ],
        "text": "gegebenenfalls"
      },
      {
        "bbox": [
          124.02516,
          757.08293,
          148.56366,
          764.41533
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          153.91824,
          757.08293,
          187.61778,
          764.41533
        ],
        "text": "Verfahren"
      },
      {
        "bbox": [
          192.97236,
          757.08293,
          203.89698,
          764.41533
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          209.25156,
          757.08293,
          257.8338,
          764.41533
        ],
        "text": "Durchführung"
      },
      {
        "bbox": [
          263.18838,
          757.08293,
          274.86312,
          764.41533
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          280.2177,
          757.08293,
          288.7962,
          764.41533
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      766.50347,
      529.09794,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-020-line-117",
    "source_page": 20,
    "text": "налоговых снижений или освобождений, предусмотренных",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          766.50347,
          344.19336,
          773.87572
        ],
        "text": "налоговых"
      },
      {
        "bbox": [
          347.0103,
          766.50347,
          383.52678,
          773.87572
        ],
        "text": "снижений"
      },
      {
        "bbox": [
          386.34372,
          766.50347,
          399.798,
          773.87572
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          402.61494,
          766.50347,
          459.45648,
          773.87572
        ],
        "text": "освобождений,"
      },
      {
        "bbox": [
          462.27342,
          766.50347,
          529.09794,
          773.87572
        ],
        "text": "предусмотренных"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      766.61505,
      288.82812,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-020-line-118",
    "source_page": 20,
    "text": "Abkommen vorgesehenen Steuerermäßigungen oder -befrei-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          766.61505,
          105.59136,
          773.94745
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          109.75692,
          766.61505,
          159.78354,
          773.94745
        ],
        "text": "vorgesehenen"
      },
      {
        "bbox": [
          163.9491,
          766.61505,
          238.0833,
          773.94745
        ],
        "text": "Steuerermäßigungen"
      },
      {
        "bbox": [
          242.24886,
          766.61505,
          258.50412,
          773.94745
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          262.66968,
          766.61505,
          288.82812,
          773.94745
        ],
        "text": "-befrei-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      776.03559,
      402.192,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-020-line-119",
    "source_page": 20,
    "text": "настоящим Соглашением.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          776.03559,
          346.63524,
          783.40784
        ],
        "text": "настоящим"
      },
      {
        "bbox": [
          348.85368,
          776.03559,
          402.192,
          783.40784
        ],
        "text": "Соглашением."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      776.1392,
      123.72192,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-020-line-120",
    "source_page": 20,
    "text": "ungen festlegen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          776.14717,
          86.77452,
          783.47957
        ],
        "text": "ungen"
      },
      {
        "bbox": [
          88.99296,
          776.1392,
          123.72192,
          783.4716
        ],
        "text": "festlegen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-020-line-121",
    "source_page": 20,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-021-line-001",
    "source_page": 21,
    "text": "1166",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1166"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-021-line-002",
    "source_page": 21,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.82594,
      82.0319,
      194.57634,
      89.38821
    ],
    "id": "pdf-021-line-003",
    "source_page": 21,
    "text": "Artikel 28",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.82594,
          82.0319,
          183.48414,
          89.38821
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.70258,
          82.0319,
          194.57634,
          89.38821
        ],
        "text": "28"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.62744,
      82.04784,
      436.3863,
      89.37227
    ],
    "id": "pdf-021-line-004",
    "source_page": 21,
    "text": "Статья 28",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.62744,
          82.04784,
          425.2941,
          89.37227
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.51254,
          82.04784,
          436.3863,
          89.37227
        ],
        "text": "28"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      146.12976,
      96.19459,
      207.31242,
      103.5509
    ],
    "id": "pdf-021-line-005",
    "source_page": 21,
    "text": "Anwendung des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          146.12976,
          96.19459,
          191.35242,
          103.5509
        ],
        "text": "Anwendung"
      },
      {
        "bbox": [
          193.57086,
          96.19459,
          207.31242,
          103.5509
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      366.77676,
      96.19459,
      467.27688,
      103.51902
    ],
    "id": "pdf-021-line-006",
    "source_page": 21,
    "text": "Применение Соглашения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          366.77676,
          96.19459,
          415.98942,
          103.51902
        ],
        "text": "Применение"
      },
      {
        "bbox": [
          418.20786,
          96.19459,
          467.27688,
          103.51902
        ],
        "text": "Соглашения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      112.14294,
      105.71874,
      241.32318,
      113.08302
    ],
    "id": "pdf-021-line-007",
    "source_page": 21,
    "text": "Abkommens in bestimmten Fällen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          112.14294,
          105.72671,
          159.999,
          113.08302
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          162.16158,
          105.71874,
          168.95256,
          113.07505
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          171.171,
          105.71874,
          216.36174,
          113.07505
        ],
        "text": "bestimmten"
      },
      {
        "bbox": [
          218.58018,
          105.71874,
          241.32318,
          113.07505
        ],
        "text": "Fällen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      381.13278,
      105.73468,
      452.93682,
      113.07505
    ],
    "id": "pdf-021-line-008",
    "source_page": 21,
    "text": "в особых случаях",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          381.13278,
          105.73468,
          386.00856,
          113.05911
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          388.17114,
          105.75062,
          418.33554,
          113.07505
        ],
        "text": "особых"
      },
      {
        "bbox": [
          420.55398,
          105.75062,
          452.93682,
          113.07505
        ],
        "text": "случаях"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12872,
      119.88143,
      288.78822,
      127.2218
    ],
    "id": "pdf-021-line-009",
    "source_page": 21,
    "text": "(1) Dieses Abkommen ist nicht so auszulegen, als hindere es",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12872,
          119.88143,
          81.69924,
          127.21383
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.13612,
          119.88143,
          110.07612,
          127.21383
        ],
        "text": "Dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          112.10304,
          119.88143,
          153.00054,
          127.21383
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          155.02746,
          119.8894,
          163.30272,
          127.2218
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          165.32964,
          119.8894,
          182.77392,
          127.2218
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          184.80084,
          119.8894,
          193.37136,
          127.2218
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          195.39828,
          119.8894,
          237.95562,
          127.2218
        ],
        "text": "auszulegen,"
      },
      {
        "bbox": [
          239.98254,
          119.8894,
          249.99744,
          127.2218
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          252.02436,
          119.8894,
          278.48604,
          127.2218
        ],
        "text": "hindere"
      },
      {
        "bbox": [
          280.51296,
          119.8894,
          288.78822,
          127.2218
        ],
        "text": "es"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      119.91331,
      529.1139,
      127.28556
    ],
    "id": "pdf-021-line-010",
    "source_page": 21,
    "text": "1. Настоящее Соглашение нельзя истолковывать, будто",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          119.91331,
          318.87282,
          127.28556
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          323.3097,
          119.91331,
          365.46006,
          127.28556
        ],
        "text": "Настоящее"
      },
      {
        "bbox": [
          368.62812,
          119.91331,
          414.44928,
          127.28556
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          417.61734,
          119.91331,
          443.50446,
          127.28556
        ],
        "text": "нельзя"
      },
      {
        "bbox": [
          446.67252,
          119.91331,
          505.4133,
          127.28556
        ],
        "text": "истолковывать,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.58136,
          119.91331,
          529.1139,
          127.28556
        ],
        "text": "будто"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      129.42152,
      288.78822,
      136.75392
    ],
    "id": "pdf-021-line-011",
    "source_page": 21,
    "text": "einen Vertragsstaat, seine innerstaatlichen Rechtsvorschriften",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          129.42152,
          83.83788,
          136.75392
        ],
        "text": "einen"
      },
      {
        "bbox": [
          87.32514,
          129.42152,
          136.5378,
          136.75392
        ],
        "text": "Vertragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          139.98516,
          129.42152,
          158.75412,
          136.75392
        ],
        "text": "seine"
      },
      {
        "bbox": [
          162.24138,
          129.42152,
          218.40462,
          136.75392
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          221.89188,
          129.42152,
          288.78822,
          136.75392
        ],
        "text": "Rechtsvorschriften"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      129.42949,
      529.09794,
      136.80174
    ],
    "id": "pdf-021-line-012",
    "source_page": 21,
    "text": "оно препятствует применению Договаривающимся Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          129.42949,
          318.21048,
          136.80174
        ],
        "text": "оно"
      },
      {
        "bbox": [
          323.7087,
          129.42949,
          374.37372,
          136.80174
        ],
        "text": "препятствует"
      },
      {
        "bbox": [
          379.86396,
          129.42949,
          426.88212,
          136.80174
        ],
        "text": "применению"
      },
      {
        "bbox": [
          432.37236,
          129.42949,
          506.54646,
          136.80174
        ],
        "text": "Договаривающимся"
      },
      {
        "bbox": [
          512.0367,
          129.42949,
          529.09794,
          136.80174
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      138.95364,
      288.81216,
      146.28604
    ],
    "id": "pdf-021-line-013",
    "source_page": 21,
    "text": "zur Verhinderung der Steuerumgehung oder Steuerhin-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          138.95364,
          75.54666,
          146.28604
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          83.50272,
          138.95364,
          130.65654,
          146.28604
        ],
        "text": "Verhinderung"
      },
      {
        "bbox": [
          138.6126,
          138.95364,
          150.28734,
          146.28604
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          158.2434,
          138.95364,
          219.54576,
          146.28604
        ],
        "text": "Steuerumgehung"
      },
      {
        "bbox": [
          227.50182,
          138.95364,
          243.75708,
          146.28604
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          251.71314,
          138.95364,
          288.81216,
          146.28604
        ],
        "text": "Steuerhin-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      138.96958,
      529.08198,
      146.34183
    ],
    "id": "pdf-021-line-014",
    "source_page": 21,
    "text": "дарством его национальных правовых актов по предотвра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          138.96958,
          340.84176,
          146.34183
        ],
        "text": "дарством"
      },
      {
        "bbox": [
          343.1799,
          138.96958,
          354.8307,
          146.34183
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          357.16884,
          138.96958,
          410.93808,
          146.34183
        ],
        "text": "национальных"
      },
      {
        "bbox": [
          413.27622,
          138.96958,
          449.48946,
          146.34183
        ],
        "text": "правовых"
      },
      {
        "bbox": [
          451.8276,
          138.96958,
          473.56512,
          146.34183
        ],
        "text": "актов"
      },
      {
        "bbox": [
          475.90326,
          138.96958,
          484.77702,
          146.34183
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          487.11516,
          138.96958,
          529.08198,
          146.34183
        ],
        "text": "предотвра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      148.49373,
      151.48434,
      155.82613
    ],
    "id": "pdf-021-line-015",
    "source_page": 21,
    "text": "terziehung anzuwenden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          148.49373,
          101.83278,
          155.82613
        ],
        "text": "terziehung"
      },
      {
        "bbox": [
          104.05122,
          148.49373,
          151.48434,
          155.82613
        ],
        "text": "anzuwenden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      148.5017,
      529.10592,
      155.87395
    ],
    "id": "pdf-021-line-016",
    "source_page": 21,
    "text": "щению ухода от налогообложения или уклонения от уплаты",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          148.5017,
          330.63534,
          155.87395
        ],
        "text": "щению"
      },
      {
        "bbox": [
          332.70216,
          148.5017,
          353.7135,
          155.87395
        ],
        "text": "ухода"
      },
      {
        "bbox": [
          355.78032,
          148.5017,
          364.2072,
          155.87395
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          366.27402,
          148.5017,
          432.3165,
          155.87395
        ],
        "text": "налогообложения"
      },
      {
        "bbox": [
          434.38332,
          148.5017,
          447.8376,
          155.87395
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          449.90442,
          148.5017,
          489.54906,
          155.87395
        ],
        "text": "уклонения"
      },
      {
        "bbox": [
          491.61588,
          148.5017,
          500.04276,
          155.87395
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          502.10958,
          148.5017,
          529.10592,
          155.87395
        ],
        "text": "уплаты"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      158.03382,
      336.70014,
      165.40607
    ],
    "id": "pdf-021-line-017",
    "source_page": 21,
    "text": "налогов.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          158.03382,
          336.70014,
          165.40607
        ],
        "text": "налогов."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      172.1726,
      288.84408,
      179.505
    ],
    "id": "pdf-021-line-018",
    "source_page": 21,
    "text": "(2) Führen die Bestimmungen des Absatzes 1 zu einer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          172.1726,
          81.68328,
          179.505
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.12016,
          172.1726,
          110.81028,
          179.505
        ],
        "text": "Führen"
      },
      {
        "bbox": [
          116.17284,
          172.1726,
          126.9618,
          179.505
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          132.32436,
          172.1726,
          186.08562,
          179.505
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          191.44818,
          172.1726,
          204.45558,
          179.505
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          209.81814,
          172.1726,
          242.61594,
          179.505
        ],
        "text": "Absatzes"
      },
      {
        "bbox": [
          247.9785,
          172.1726,
          252.41538,
          179.505
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          257.77794,
          172.1726,
          266.04522,
          179.505
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          271.40778,
          172.1726,
          288.84408,
          179.505
        ],
        "text": "einer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      172.20448,
      529.08996,
      179.57673
    ],
    "id": "pdf-021-line-019",
    "source_page": 21,
    "text": "2. Если положения пункта 1 настоящей статьи ведут",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          172.20448,
          320.04588,
          179.57673
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          172.20448,
          342.81282,
          179.57673
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          347.67264,
          172.20448,
          388.51428,
          179.57673
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          393.3741,
          172.20448,
          418.78242,
          179.57673
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          423.64224,
          172.20448,
          428.07912,
          179.57673
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          432.93894,
          172.20448,
          473.72472,
          179.57673
        ],
        "text": "настоящей"
      },
      {
        "bbox": [
          478.58454,
          172.20448,
          502.8996,
          179.57673
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          507.75942,
          172.20448,
          529.08996,
          179.57673
        ],
        "text": "ведут"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      181.71269,
      288.82014,
      189.04509
    ],
    "id": "pdf-021-line-020",
    "source_page": 21,
    "text": "Doppelbesteuerung, konsultieren die zuständigen Behörden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          181.71269,
          137.18418,
          189.04509
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung,"
      },
      {
        "bbox": [
          142.10784,
          181.71269,
          185.27166,
          189.04509
        ],
        "text": "konsultieren"
      },
      {
        "bbox": [
          190.19532,
          181.71269,
          200.9364,
          189.04509
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          205.86006,
          181.71269,
          249.15954,
          189.04509
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          254.0832,
          181.71269,
          288.82014,
          189.04509
        ],
        "text": "Behörden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      181.72863,
      529.12986,
      189.10885
    ],
    "id": "pdf-021-line-021",
    "source_page": 21,
    "text": "к двойному налогообложению, то компетентные органы",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          181.7366,
          309.36066,
          189.10885
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          314.2524,
          181.7366,
          350.61726,
          189.10885
        ],
        "text": "двойному"
      },
      {
        "bbox": [
          355.509,
          181.7366,
          425.50956,
          189.10885
        ],
        "text": "налогообложению,"
      },
      {
        "bbox": [
          430.4013,
          181.72863,
          438.82818,
          189.10088
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          443.71992,
          181.72863,
          497.952,
          189.10088
        ],
        "text": "компетентные"
      },
      {
        "bbox": [
          502.84374,
          181.72863,
          529.12986,
          189.10088
        ],
        "text": "органы"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      191.24481,
      288.80418,
      198.58518
    ],
    "id": "pdf-021-line-022",
    "source_page": 21,
    "text": "einander nach Artikel 25 Absatz 3, wie die Doppelbesteuerung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          191.24481,
          95.54454,
          198.57721
        ],
        "text": "einander"
      },
      {
        "bbox": [
          98.08218,
          191.24481,
          115.46262,
          198.57721
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          118.00026,
          191.25278,
          140.31234,
          198.58518
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          142.84998,
          191.25278,
          151.72374,
          198.58518
        ],
        "text": "25"
      },
      {
        "bbox": [
          154.26138,
          191.25278,
          178.78392,
          198.58518
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          181.32156,
          191.25278,
          187.97688,
          198.58518
        ],
        "text": "3,"
      },
      {
        "bbox": [
          190.51452,
          191.25278,
          202.62018,
          198.58518
        ],
        "text": "wie"
      },
      {
        "bbox": [
          205.15782,
          191.25278,
          215.94678,
          198.58518
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          218.44452,
          191.25278,
          288.80418,
          198.58518
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      191.26075,
      529.09794,
      198.633
    ],
    "id": "pdf-021-line-023",
    "source_page": 21,
    "text": "в соответствии с положениями пункта 3 статьи 25 на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          191.26075,
          309.35268,
          198.633
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          314.30826,
          191.26075,
          365.31642,
          198.633
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          370.272,
          191.26075,
          374.262,
          198.633
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          379.21758,
          191.26075,
          429.81078,
          198.633
        ],
        "text": "положениями"
      },
      {
        "bbox": [
          434.76636,
          191.26075,
          460.11882,
          198.633
        ],
        "text": "пункта"
      },
      {
        "bbox": [
          465.0744,
          191.26075,
          469.51128,
          198.633
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          474.46686,
          191.26075,
          498.78192,
          198.633
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          503.7375,
          191.26075,
          512.61126,
          198.633
        ],
        "text": "25"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          191.26075,
          529.09794,
          198.633
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      200.7849,
      125.02266,
      208.1173
    ],
    "id": "pdf-021-line-024",
    "source_page": 21,
    "text": "zu vermeiden ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          200.7849,
          72.90528,
          208.1173
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          75.12372,
          200.7849,
          112.37436,
          208.1173
        ],
        "text": "vermeiden"
      },
      {
        "bbox": [
          114.5928,
          200.7849,
          125.02266,
          208.1173
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      200.79287,
      529.08198,
      208.16512
    ],
    "id": "pdf-021-line-025",
    "source_page": 21,
    "text": "стоящего Соглашения вступают во взаимные консультации",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          200.79287,
          339.65274,
          208.16512
        ],
        "text": "стоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          341.87916,
          200.79287,
          387.73224,
          208.16512
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          389.95866,
          200.79287,
          425.43774,
          208.16512
        ],
        "text": "вступают"
      },
      {
        "bbox": [
          427.66416,
          200.79287,
          436.53792,
          208.16512
        ],
        "text": "во"
      },
      {
        "bbox": [
          438.76434,
          200.79287,
          476.01498,
          208.16512
        ],
        "text": "взаимные"
      },
      {
        "bbox": [
          478.2414,
          200.79287,
          529.08198,
          208.16512
        ],
        "text": "консультации"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      210.33296,
      519.05112,
      217.70521
    ],
    "id": "pdf-021-line-026",
    "source_page": 21,
    "text": "о методах избежания такого двойного налогообложения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          210.33296,
          309.35268,
          217.70521
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          311.57112,
          210.33296,
          342.65322,
          217.70521
        ],
        "text": "методах"
      },
      {
        "bbox": [
          344.87166,
          210.33296,
          386.00058,
          217.70521
        ],
        "text": "избежания"
      },
      {
        "bbox": [
          388.21902,
          210.33296,
          412.09518,
          217.70521
        ],
        "text": "такого"
      },
      {
        "bbox": [
          414.27372,
          210.33296,
          448.54782,
          217.70521
        ],
        "text": "двойного"
      },
      {
        "bbox": [
          450.76626,
          210.33296,
          519.05112,
          217.70521
        ],
        "text": "налогообложения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.81796,
      233.09528,
      194.56836,
      240.45159
    ],
    "id": "pdf-021-line-027",
    "source_page": 21,
    "text": "Artikel 29",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.81796,
          233.09528,
          183.47616,
          240.45159
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.6946,
          233.09528,
          194.56836,
          240.45159
        ],
        "text": "29"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.65138,
      233.10325,
      436.37034,
      240.42768
    ],
    "id": "pdf-021-line-028",
    "source_page": 21,
    "text": "Статья 29",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.65138,
          233.10325,
          425.31804,
          240.42768
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.53648,
          233.10325,
          436.37034,
          240.42768
        ],
        "text": "29"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      318.37806,
      247.23406,
      515.6277,
      254.55849
    ],
    "id": "pdf-021-line-029",
    "source_page": 21,
    "text": "Сотрудники дипломатических представительств",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          318.37806,
          247.23406,
          366.05058,
          254.55849
        ],
        "text": "Сотрудники"
      },
      {
        "bbox": [
          368.26902,
          247.23406,
          439.80972,
          254.55849
        ],
        "text": "дипломатических"
      },
      {
        "bbox": [
          442.02816,
          247.23406,
          515.6277,
          254.55849
        ],
        "text": "представительств"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      107.61828,
      247.25,
      245.79996,
      254.61428
    ],
    "id": "pdf-021-line-030",
    "source_page": 21,
    "text": "Mitglieder diplomatischer Missionen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          107.61828,
          247.25797,
          145.85844,
          254.61428
        ],
        "text": "Mitglieder"
      },
      {
        "bbox": [
          148.07688,
          247.25797,
          204.73488,
          254.61428
        ],
        "text": "diplomatischer"
      },
      {
        "bbox": [
          206.95332,
          247.25,
          245.79996,
          254.60631
        ],
        "text": "Missionen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      339.75648,
      256.77415,
      494.27322,
      264.10655
    ],
    "id": "pdf-021-line-031",
    "source_page": 21,
    "text": "и работники консульских учреждений",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          339.75648,
          256.77415,
          344.63226,
          264.09858
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          346.8507,
          256.77415,
          389.41602,
          264.09858
        ],
        "text": "работники"
      },
      {
        "bbox": [
          391.63446,
          256.77415,
          442.9698,
          264.09858
        ],
        "text": "консульских"
      },
      {
        "bbox": [
          445.18824,
          256.78212,
          494.27322,
          264.10655
        ],
        "text": "учреждений"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      114.66462,
      256.78212,
      238.7616,
      264.13843
    ],
    "id": "pdf-021-line-032",
    "source_page": 21,
    "text": "und konsularischer Vertretungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          114.66462,
          256.78212,
          129.00468,
          264.13843
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          131.22312,
          256.78212,
          187.51404,
          264.13843
        ],
        "text": "konsularischer"
      },
      {
        "bbox": [
          189.73248,
          256.78212,
          238.7616,
          264.13843
        ],
        "text": "Vertretungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.4145,
      270.92887,
      529.1139,
      278.30112
    ],
    "id": "pdf-021-line-033",
    "source_page": 21,
    "text": "Положения настоящего Соглашения не затрагивают на-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.4145,
          270.92887,
          355.58082,
          278.30112
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          358.81272,
          270.92887,
          402.41544,
          278.30112
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          405.59148,
          270.92887,
          451.47648,
          278.30112
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          454.70838,
          270.92887,
          463.58214,
          278.30112
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          466.81404,
          270.92887,
          514.3509,
          278.30112
        ],
        "text": "затрагивают"
      },
      {
        "bbox": [
          517.5828,
          270.92887,
          529.1139,
          278.30112
        ],
        "text": "на-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      270.94481,
      288.78024,
      278.27721
    ],
    "id": "pdf-021-line-034",
    "source_page": 21,
    "text": "Dieses Abkommen berührt nicht die steuerlichen Vorrechte,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          270.94481,
          97.04478,
          278.27721
        ],
        "text": "Dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          99.97344,
          270.94481,
          140.93478,
          278.27721
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          143.86344,
          270.94481,
          169.51914,
          278.27721
        ],
        "text": "berührt"
      },
      {
        "bbox": [
          172.4478,
          270.94481,
          189.89208,
          278.27721
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          192.82074,
          270.94481,
          203.6097,
          278.27721
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          206.53836,
          270.94481,
          249.6942,
          278.27721
        ],
        "text": "steuerlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          252.62286,
          270.94481,
          288.78024,
          278.27721
        ],
        "text": "Vorrechte,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      280.46896,
      288.81216,
      287.80933
    ],
    "id": "pdf-021-line-035",
    "source_page": 21,
    "text": "die den Mitgliedern diplomatischer Missionen und kon-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          280.47693,
          75.40302,
          287.80933
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          82.30572,
          280.47693,
          95.76,
          287.80933
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          102.6627,
          280.47693,
          142.5627,
          287.80933
        ],
        "text": "Mitgliedern"
      },
      {
        "bbox": [
          149.4654,
          280.47693,
          202.02168,
          287.80933
        ],
        "text": "diplomatischer"
      },
      {
        "bbox": [
          208.92438,
          280.46896,
          245.13762,
          287.80136
        ],
        "text": "Missionen"
      },
      {
        "bbox": [
          252.04032,
          280.46896,
          265.64622,
          287.80136
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          272.54892,
          280.46896,
          288.81216,
          287.80136
        ],
        "text": "kon-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      280.46896,
      529.09794,
      287.84121
    ],
    "id": "pdf-021-line-036",
    "source_page": 21,
    "text": "логовых привилегий, предоставляемых сотрудникам дипло-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          280.46896,
          335.3196,
          287.84121
        ],
        "text": "логовых"
      },
      {
        "bbox": [
          337.33854,
          280.46896,
          382.72878,
          287.84121
        ],
        "text": "привилегий,"
      },
      {
        "bbox": [
          384.74772,
          280.46896,
          452.04306,
          287.84121
        ],
        "text": "предоставляемых"
      },
      {
        "bbox": [
          454.062,
          280.46896,
          501.65472,
          287.84121
        ],
        "text": "сотрудникам"
      },
      {
        "bbox": [
          503.67366,
          280.46896,
          529.09794,
          287.84121
        ],
        "text": "дипло-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      290.00108,
      529.08198,
      297.37333
    ],
    "id": "pdf-021-line-037",
    "source_page": 21,
    "text": "матических представительств и работникам консульских",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          290.00108,
          348.4866,
          297.37333
        ],
        "text": "матических"
      },
      {
        "bbox": [
          352.76388,
          290.00108,
          420.89712,
          297.37333
        ],
        "text": "представительств"
      },
      {
        "bbox": [
          425.1744,
          290.00108,
          429.61128,
          297.37333
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          433.88856,
          290.00108,
          478.52868,
          297.37333
        ],
        "text": "работникам"
      },
      {
        "bbox": [
          482.80596,
          290.00108,
          529.08198,
          297.37333
        ],
        "text": "консульских"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      290.00905,
      288.80418,
      297.34145
    ],
    "id": "pdf-021-line-038",
    "source_page": 21,
    "text": "sularischer Vertretungen nach den allgemeinen Regeln des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          290.00905,
          103.20534,
          297.34145
        ],
        "text": "sularischer"
      },
      {
        "bbox": [
          107.9694,
          290.00905,
          153.35166,
          297.34145
        ],
        "text": "Vertretungen"
      },
      {
        "bbox": [
          158.1636,
          290.00905,
          175.60788,
          297.34145
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          180.41982,
          290.00905,
          193.8741,
          297.34145
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          198.68604,
          290.00905,
          241.34712,
          297.34145
        ],
        "text": "allgemeinen"
      },
      {
        "bbox": [
          246.15906,
          290.00905,
          270.98484,
          297.34145
        ],
        "text": "Regeln"
      },
      {
        "bbox": [
          275.79678,
          290.00905,
          288.80418,
          297.34145
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      299.54117,
      288.82812,
      306.87357
    ],
    "id": "pdf-021-line-039",
    "source_page": 21,
    "text": "Völkerrechts oder aufgrund besonderer Übereinkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          299.54117,
          108.97488,
          306.87357
        ],
        "text": "Völkerrechts"
      },
      {
        "bbox": [
          119.29302,
          299.54117,
          135.54828,
          306.87357
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          145.86642,
          299.54117,
          177.73056,
          306.87357
        ],
        "text": "aufgrund"
      },
      {
        "bbox": [
          188.0487,
          299.54117,
          228.5472,
          306.87357
        ],
        "text": "besonderer"
      },
      {
        "bbox": [
          238.86534,
          299.54117,
          288.82812,
          306.87357
        ],
        "text": "Übereinkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      299.54117,
      529.1139,
      306.91342
    ],
    "id": "pdf-021-line-040",
    "source_page": 21,
    "text": "учреждений в соответствии с общими нормами междуна-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          299.54117,
          350.9205,
          306.91342
        ],
        "text": "учреждений"
      },
      {
        "bbox": [
          354.312,
          299.54117,
          358.74888,
          306.91342
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          362.14038,
          299.54117,
          413.14854,
          306.91342
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          416.54004,
          299.54117,
          420.53004,
          306.91342
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          423.92154,
          299.54117,
          453.1443,
          306.91342
        ],
        "text": "общими"
      },
      {
        "bbox": [
          456.5358,
          299.54117,
          489.34956,
          306.91342
        ],
        "text": "нормами"
      },
      {
        "bbox": [
          492.74106,
          299.54117,
          529.1139,
          306.91342
        ],
        "text": "междуна-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      309.05735,
      526.68798,
      316.4296
    ],
    "id": "pdf-021-line-041",
    "source_page": 21,
    "text": "родного права или на основании специальных соглашений.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          309.05735,
          334.37796,
          316.4296
        ],
        "text": "родного"
      },
      {
        "bbox": [
          336.5964,
          309.05735,
          358.57332,
          316.4296
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          360.79176,
          309.05735,
          374.24604,
          316.4296
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          376.46448,
          309.05735,
          385.33824,
          316.4296
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          387.55668,
          309.05735,
          427.04172,
          316.4296
        ],
        "text": "основании"
      },
      {
        "bbox": [
          429.26016,
          309.05735,
          478.19352,
          316.4296
        ],
        "text": "специальных"
      },
      {
        "bbox": [
          480.41196,
          309.05735,
          526.68798,
          316.4296
        ],
        "text": "соглашений."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66194,
      309.07329,
      99.0318,
      316.40569
    ],
    "id": "pdf-021-line-042",
    "source_page": 21,
    "text": "zustehen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66194,
          309.07329,
          99.0318,
          316.40569
        ],
        "text": "zustehen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.63542,
      331.81967,
      436.39428,
      339.1441
    ],
    "id": "pdf-021-line-043",
    "source_page": 21,
    "text": "Статья 30",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.63542,
          331.81967,
          425.30208,
          339.1441
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.52052,
          331.81967,
          436.39428,
          339.1441
        ],
        "text": "30"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.83392,
      331.85155,
      194.58432,
      339.20786
    ],
    "id": "pdf-021-line-044",
    "source_page": 21,
    "text": "Artikel 30",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.83392,
          331.85155,
          183.49212,
          339.20786
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.71056,
          331.85155,
          194.58432,
          339.20786
        ],
        "text": "30"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.58754,
      345.98236,
      436.4661,
      353.30679
    ],
    "id": "pdf-021-line-045",
    "source_page": 21,
    "text": "Протокол",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.58754,
          345.98236,
          436.4661,
          353.30679
        ],
        "text": "Протокол"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      159.5202,
      346.01424,
      193.93794,
      353.37055
    ],
    "id": "pdf-021-line-046",
    "source_page": 21,
    "text": "Protokoll",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          159.5202,
          346.01424,
          193.93794,
          353.37055
        ],
        "text": "Protokoll"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.43046,
      360.12911,
      529.09794,
      367.5173
    ],
    "id": "pdf-021-line-047",
    "source_page": 21,
    "text": "Прилагаемый Протокол является неотъемлемой частью",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.43046,
          360.12911,
          364.19922,
          367.50136
        ],
        "text": "Прилагаемый"
      },
      {
        "bbox": [
          367.25556,
          360.14505,
          403.13364,
          367.5173
        ],
        "text": "Протокол"
      },
      {
        "bbox": [
          406.18998,
          360.14505,
          440.98278,
          367.5173
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          444.03912,
          360.14505,
          499.13304,
          367.5173
        ],
        "text": "неотъемлемой"
      },
      {
        "bbox": [
          502.18938,
          360.14505,
          529.09794,
          367.5173
        ],
        "text": "частью"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      360.16896,
      286.17078,
      367.50933
    ],
    "id": "pdf-021-line-048",
    "source_page": 21,
    "text": "Das angefügte Protokoll ist Bestandteil dieses Abkommens.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          360.17693,
          87.02988,
          367.50933
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          89.24832,
          360.17693,
          124.95882,
          367.50933
        ],
        "text": "angefügte"
      },
      {
        "bbox": [
          127.17726,
          360.16896,
          158.802,
          367.50136
        ],
        "text": "Protokoll"
      },
      {
        "bbox": [
          161.02044,
          360.16896,
          169.2957,
          367.50136
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          171.51414,
          360.16896,
          211.56576,
          367.50136
        ],
        "text": "Bestandteil"
      },
      {
        "bbox": [
          213.7842,
          360.16896,
          236.78256,
          367.50136
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          239.001,
          360.16896,
          286.17078,
          367.50136
        ],
        "text": "Abkommens."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      369.68514,
      398.85636,
      377.05739
    ],
    "id": "pdf-021-line-049",
    "source_page": 21,
    "text": "настоящего Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          369.68514,
          348.53448,
          377.05739
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          350.75292,
          369.68514,
          398.85636,
          377.05739
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.67532,
      392.43949,
      436.37034,
      399.77189
    ],
    "id": "pdf-021-line-050",
    "source_page": 21,
    "text": "Статья 31",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.67532,
          392.44746,
          425.27814,
          399.77189
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.49658,
          392.43949,
          436.37034,
          399.76392
        ],
        "text": "31"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.84988,
      392.48731,
      194.60028,
      399.84362
    ],
    "id": "pdf-021-line-051",
    "source_page": 21,
    "text": "Artikel 31",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.84988,
          392.48731,
          183.50808,
          399.84362
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.72652,
          392.48731,
          194.60028,
          399.84362
        ],
        "text": "31"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      379.0899,
      406.60218,
      454.92384,
      413.92661
    ],
    "id": "pdf-021-line-052",
    "source_page": 21,
    "text": "Вступление в силу",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          379.0899,
          406.60218,
          426.53898,
          413.92661
        ],
        "text": "Вступление"
      },
      {
        "bbox": [
          428.75742,
          406.60218,
          433.6332,
          413.92661
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          435.85164,
          406.60218,
          454.92384,
          413.92661
        ],
        "text": "силу"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      153.0963,
      406.65,
      200.32992,
      414.00631
    ],
    "id": "pdf-021-line-053",
    "source_page": 21,
    "text": "Inkrafttreten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          153.0963,
          406.65,
          200.32992,
          414.00631
        ],
        "text": "Inkrafttreten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.38486,
      420.74893,
      529.09866,
      428.12118
    ],
    "id": "pdf-021-line-054",
    "source_page": 21,
    "text": "1. Настоящее Соглашение подлежит ратификации; обмен",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.38486,
          420.74893,
          318.67902,
          428.12118
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          322.98246,
          420.74893,
          363.86514,
          428.12118
        ],
        "text": "Настоящее"
      },
      {
        "bbox": [
          366.77538,
          420.74893,
          411.2649,
          428.12118
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          414.17514,
          420.74893,
          450.081,
          428.12118
        ],
        "text": "подлежит"
      },
      {
        "bbox": [
          452.97576,
          420.74893,
          503.81982,
          428.12118
        ],
        "text": "ратификации;"
      },
      {
        "bbox": [
          506.73006,
          420.74893,
          529.09866,
          428.12118
        ],
        "text": "обмен"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.0968,
      420.80472,
      288.82812,
      428.14509
    ],
    "id": "pdf-021-line-055",
    "source_page": 21,
    "text": "(1) Dieses Abkommen bedarf der Ratifikation; die Ratifika-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.0968,
          420.80472,
          81.66732,
          428.13712
        ],
        "text": "(1)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1042,
          420.80472,
          110.0442,
          428.13712
        ],
        "text": "Dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          113.46762,
          420.80472,
          154.42896,
          428.13712
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          157.85238,
          420.80472,
          180.9066,
          428.13712
        ],
        "text": "bedarf"
      },
      {
        "bbox": [
          184.33002,
          420.80472,
          195.9489,
          428.13712
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          199.37232,
          420.81269,
          241.49076,
          428.14509
        ],
        "text": "Ratifikation;"
      },
      {
        "bbox": [
          244.91418,
          420.81269,
          255.70314,
          428.14509
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          259.12656,
          420.81269,
          288.82812,
          428.14509
        ],
        "text": "Ratifika-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      430.28105,
      529.09794,
      437.6533
    ],
    "id": "pdf-021-line-056",
    "source_page": 21,
    "text": "ратификационными грамотами состоится в г. Баку в воз-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          430.28105,
          379.49688,
          437.6533
        ],
        "text": "ратификационными"
      },
      {
        "bbox": [
          383.18364,
          430.28105,
          422.60484,
          437.6533
        ],
        "text": "грамотами"
      },
      {
        "bbox": [
          426.2916,
          430.28105,
          463.96518,
          437.6533
        ],
        "text": "состоится"
      },
      {
        "bbox": [
          467.65194,
          430.28105,
          472.08882,
          437.6533
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          475.77558,
          430.28105,
          479.89326,
          437.6533
        ],
        "text": "г."
      },
      {
        "bbox": [
          483.58002,
          430.28105,
          501.76644,
          437.6533
        ],
        "text": "Баку"
      },
      {
        "bbox": [
          505.4532,
          430.28105,
          509.89008,
          437.6533
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          513.57684,
          430.28105,
          529.09794,
          437.6533
        ],
        "text": "воз-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      430.34481,
      288.80418,
      437.67721
    ],
    "id": "pdf-021-line-057",
    "source_page": 21,
    "text": "tionsurkunden werden so bald wie möglich in Baku aus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          430.34481,
          115.45464,
          437.67721
        ],
        "text": "tionsurkunden"
      },
      {
        "bbox": [
          120.74538,
          430.34481,
          147.04746,
          437.67721
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          152.3382,
          430.34481,
          160.90872,
          437.67721
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          166.19946,
          430.34481,
          181.72056,
          437.67721
        ],
        "text": "bald"
      },
      {
        "bbox": [
          187.0113,
          430.34481,
          199.11696,
          437.67721
        ],
        "text": "wie"
      },
      {
        "bbox": [
          204.4077,
          430.34481,
          232.5771,
          437.67721
        ],
        "text": "möglich"
      },
      {
        "bbox": [
          237.86784,
          430.34481,
          244.07628,
          437.67721
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          249.36702,
          430.34481,
          267.69708,
          437.67721
        ],
        "text": "Baku"
      },
      {
        "bbox": [
          272.98782,
          430.34481,
          288.80418,
          437.67721
        ],
        "text": "aus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      439.82114,
      392.4564,
      447.20136
    ],
    "id": "pdf-021-line-058",
    "source_page": 21,
    "text": "можно короткие сроки.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          439.82114,
          329.3745,
          447.19339
        ],
        "text": "можно"
      },
      {
        "bbox": [
          331.59294,
          439.82114,
          366.282,
          447.19339
        ],
        "text": "короткие"
      },
      {
        "bbox": [
          368.50044,
          439.82911,
          392.4564,
          447.20136
        ],
        "text": "сроки."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      439.87693,
      102.17592,
      447.20933
    ],
    "id": "pdf-021-line-059",
    "source_page": 21,
    "text": "getauscht.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          439.87693,
          102.17592,
          447.20933
        ],
        "text": "getauscht."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39854,
      453.97586,
      529.10592,
      461.35608
    ],
    "id": "pdf-021-line-060",
    "source_page": 21,
    "text": "2. Настоящее Соглашение вступит в силу в день обмена",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39854,
          453.97586,
          320.05386,
          461.34811
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          324.49074,
          453.97586,
          366.6411,
          461.34811
        ],
        "text": "Настоящее"
      },
      {
        "bbox": [
          368.96328,
          453.97586,
          414.83232,
          461.34811
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          417.1545,
          453.97586,
          446.38524,
          461.34811
        ],
        "text": "вступит"
      },
      {
        "bbox": [
          448.70742,
          453.98383,
          453.1443,
          461.35608
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          455.46648,
          453.98383,
          472.46388,
          461.35608
        ],
        "text": "силу"
      },
      {
        "bbox": [
          474.78606,
          453.98383,
          479.22294,
          461.35608
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          481.54512,
          453.98383,
          499.28466,
          461.35608
        ],
        "text": "день"
      },
      {
        "bbox": [
          501.60684,
          453.98383,
          529.10592,
          461.35608
        ],
        "text": "обмена"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.12872,
      454.03165,
      288.7962,
      461.37202
    ],
    "id": "pdf-021-line-061",
    "source_page": 21,
    "text": "(2) Dieses Abkommen tritt am Tag des Austauschs der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.12872,
          454.03962,
          81.69924,
          461.37202
        ],
        "text": "(2)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.13612,
          454.03962,
          110.02026,
          461.37202
        ],
        "text": "Dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          115.16736,
          454.03165,
          156.1287,
          461.36405
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          161.2758,
          454.03165,
          173.2458,
          461.36405
        ],
        "text": "tritt"
      },
      {
        "bbox": [
          178.3929,
          454.03165,
          189.4851,
          461.36405
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          194.6322,
          454.03165,
          207.19272,
          461.36405
        ],
        "text": "Tag"
      },
      {
        "bbox": [
          212.33982,
          454.03165,
          225.34722,
          461.36405
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          230.49432,
          454.03165,
          271.97436,
          461.36405
        ],
        "text": "Austauschs"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12146,
          454.03165,
          288.7962,
          461.36405
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      463.50798,
      529.10592,
      470.8882
    ],
    "id": "pdf-021-line-062",
    "source_page": 21,
    "text": "ратификационными грамотами, и его положения будут при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          463.51595,
          379.4889,
          470.8882
        ],
        "text": "ратификационными"
      },
      {
        "bbox": [
          381.99462,
          463.50798,
          423.63426,
          470.88023
        ],
        "text": "грамотами,"
      },
      {
        "bbox": [
          426.13998,
          463.50798,
          430.57686,
          470.88023
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          433.08258,
          463.50798,
          444.73338,
          470.88023
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          447.2391,
          463.50798,
          488.04084,
          470.88023
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          490.54656,
          463.50798,
          510.63222,
          470.88023
        ],
        "text": "будут"
      },
      {
        "bbox": [
          513.13794,
          463.50798,
          529.10592,
          470.88023
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      463.57174,
      288.7962,
      470.90414
    ],
    "id": "pdf-021-line-063",
    "source_page": 21,
    "text": "Ratifikationsurkunden in Kraft und ist in beiden Vertragsstaaten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          463.57174,
          142.0839,
          470.90414
        ],
        "text": "Ratifikationsurkunden"
      },
      {
        "bbox": [
          144.23052,
          463.57174,
          150.43896,
          470.90414
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          152.64144,
          463.57174,
          169.78248,
          470.90414
        ],
        "text": "Kraft"
      },
      {
        "bbox": [
          171.98496,
          463.57174,
          185.59086,
          470.90414
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          187.79334,
          463.57174,
          196.0686,
          470.90414
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          198.27108,
          463.57174,
          204.47952,
          470.90414
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          206.682,
          463.57174,
          230.92524,
          470.90414
        ],
        "text": "beiden"
      },
      {
        "bbox": [
          233.12772,
          463.57174,
          288.7962,
          470.90414
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      473.0401,
      497.77644,
      480.41235
    ],
    "id": "pdf-021-line-064",
    "source_page": 21,
    "text": "меняться в обоих Договаривающихся Государствах:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          473.0401,
          339.99588,
          480.41235
        ],
        "text": "меняться"
      },
      {
        "bbox": [
          342.21432,
          473.0401,
          346.6512,
          480.41235
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          348.86964,
          473.0401,
          370.60716,
          480.41235
        ],
        "text": "обоих"
      },
      {
        "bbox": [
          372.8256,
          473.0401,
          445.33986,
          480.41235
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          447.5583,
          473.0401,
          497.77644,
          480.41235
        ],
        "text": "Государствах:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      473.10386,
      109.8447,
      480.43626
    ],
    "id": "pdf-021-line-065",
    "source_page": 21,
    "text": "anzuwenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          473.10386,
          109.8447,
          480.43626
        ],
        "text": "anzuwenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      487.20279,
      529.10592,
      494.57504
    ],
    "id": "pdf-021-line-066",
    "source_page": 21,
    "text": "a) в отношении удерживаемых у источника налогов - к сум-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          487.20279,
          312.03396,
          494.57504
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          487.20279,
          322.10472,
          494.57504
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          323.97204,
          487.20279,
          365.22864,
          494.57504
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          367.13586,
          487.20279,
          422.51706,
          494.57504
        ],
        "text": "удерживаемых"
      },
      {
        "bbox": [
          424.42428,
          487.20279,
          428.41428,
          494.57504
        ],
        "text": "у"
      },
      {
        "bbox": [
          430.3215,
          487.20279,
          468.96864,
          494.57504
        ],
        "text": "источника"
      },
      {
        "bbox": [
          470.87586,
          487.20279,
          500.41782,
          494.57504
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          502.32504,
          487.20279,
          504.98238,
          494.57504
        ],
        "text": "-"
      },
      {
        "bbox": [
          506.8896,
          487.20279,
          511.32648,
          494.57504
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          513.2337,
          487.20279,
          529.10592,
          494.57504
        ],
        "text": "сум-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      487.25858,
      288.7962,
      494.59895
    ],
    "id": "pdf-021-line-067",
    "source_page": 21,
    "text": "a) bei den im Abzugsweg erhobenen Steuern auf die Beträge,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          487.26655,
          70.99806,
          494.59895
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          487.26655,
          88.16304,
          494.59895
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          90.51714,
          487.26655,
          103.97142,
          494.59895
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          106.32552,
          487.26655,
          114.90402,
          494.59895
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          117.25812,
          487.26655,
          158.8419,
          494.59895
        ],
        "text": "Abzugsweg"
      },
      {
        "bbox": [
          161.196,
          487.25858,
          199.33242,
          494.59098
        ],
        "text": "erhobenen"
      },
      {
        "bbox": [
          201.68652,
          487.25858,
          229.61652,
          494.59098
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          231.97062,
          487.25858,
          243.05484,
          494.59098
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          245.40894,
          487.25858,
          256.15002,
          494.59098
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          258.50412,
          487.25858,
          288.7962,
          494.59098
        ],
        "text": "Beträge,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      496.73491,
      529.08996,
      504.11513
    ],
    "id": "pdf-021-line-068",
    "source_page": 21,
    "text": "мам, которые выплачиваются 1 января либо после 1 ян-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          496.73491,
          334.93656,
          504.10716
        ],
        "text": "мам,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.92358,
          496.73491,
          368.54034,
          504.10716
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          370.52736,
          496.73491,
          430.37736,
          504.10716
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          432.36438,
          496.74288,
          436.80126,
          504.11513
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          438.78828,
          496.74288,
          465.44148,
          504.11513
        ],
        "text": "января"
      },
      {
        "bbox": [
          467.4285,
          496.74288,
          485.31966,
          504.11513
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          487.30668,
          496.74288,
          509.18784,
          504.11513
        ],
        "text": "после"
      },
      {
        "bbox": [
          511.17486,
          496.74288,
          515.61174,
          504.11513
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          517.5429,
          496.74288,
          529.08996,
          504.11513
        ],
        "text": "ян-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      496.79867,
      288.8361,
      504.13107
    ],
    "id": "pdf-021-line-069",
    "source_page": 21,
    "text": "die am oder nach dem 1. Januar des Kalenderjahrs gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          496.79867,
          88.13112,
          504.13107
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          90.5331,
          496.79867,
          101.6253,
          504.13107
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          104.02728,
          496.79867,
          120.28254,
          504.13107
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          122.68452,
          496.79867,
          140.1288,
          504.13107
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          142.53078,
          496.79867,
          158.35512,
          504.13107
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          160.7571,
          496.79867,
          167.41242,
          504.13107
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          169.75854,
          496.79867,
          194.00178,
          504.13107
        ],
        "text": "Januar"
      },
      {
        "bbox": [
          196.40376,
          496.79867,
          209.41116,
          504.13107
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          211.81314,
          496.79867,
          260.73054,
          504.13107
        ],
        "text": "Kalenderjahrs"
      },
      {
        "bbox": [
          263.13252,
          496.79867,
          288.8361,
          504.13107
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      506.275,
      529.09794,
      513.64725
    ],
    "id": "pdf-021-line-070",
    "source_page": 21,
    "text": "варя календарного года, следующего за годом, в кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          506.275,
          335.3994,
          513.64725
        ],
        "text": "варя"
      },
      {
        "bbox": [
          338.4717,
          506.275,
          390.63696,
          513.64725
        ],
        "text": "календарного"
      },
      {
        "bbox": [
          393.70926,
          506.275,
          412.05528,
          513.64725
        ],
        "text": "года,"
      },
      {
        "bbox": [
          415.12758,
          506.275,
          460.6455,
          513.64725
        ],
        "text": "следующего"
      },
      {
        "bbox": [
          463.7178,
          506.275,
          472.14468,
          513.64725
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          475.21698,
          506.275,
          498.87768,
          513.64725
        ],
        "text": "годом,"
      },
      {
        "bbox": [
          501.94998,
          506.275,
          506.38686,
          513.64725
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          509.45916,
          506.275,
          529.09794,
          513.64725
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      506.33079,
      288.82014,
      513.66319
    ],
    "id": "pdf-021-line-071",
    "source_page": 21,
    "text": "werden, das dem Jahr folgt, in dem das Abkommen in Kraft",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          506.33079,
          105.84672,
          513.66319
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          107.97738,
          506.33079,
          120.98478,
          513.66319
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          123.11544,
          506.33079,
          138.93978,
          513.66319
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          141.07044,
          506.33079,
          156.59154,
          513.66319
        ],
        "text": "Jahr"
      },
      {
        "bbox": [
          158.7222,
          506.33079,
          176.74902,
          513.66319
        ],
        "text": "folgt,"
      },
      {
        "bbox": [
          178.87968,
          506.33079,
          185.08812,
          513.66319
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          187.21878,
          506.33079,
          202.97928,
          513.66319
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          205.10994,
          506.33079,
          218.11734,
          513.66319
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          220.248,
          506.33079,
          261.20934,
          513.66319
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          263.34,
          506.33079,
          269.54844,
          513.66319
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          271.6791,
          506.33079,
          288.82014,
          513.66319
        ],
        "text": "Kraft"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      515.79915,
      444.49398,
      523.17937
    ],
    "id": "pdf-021-line-072",
    "source_page": 21,
    "text": "ром Соглашение вступило в силу;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          515.80712,
          331.83234,
          523.17937
        ],
        "text": "ром"
      },
      {
        "bbox": [
          334.05078,
          515.80712,
          379.8879,
          523.17937
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          382.10634,
          515.79915,
          416.40438,
          523.1714
        ],
        "text": "вступило"
      },
      {
        "bbox": [
          418.62282,
          515.79915,
          423.0597,
          523.1714
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          425.27814,
          515.79915,
          444.49398,
          523.1714
        ],
        "text": "силу;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      515.86291,
      119.44464,
      523.19531
    ],
    "id": "pdf-021-line-073",
    "source_page": 21,
    "text": "getreten ist;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          515.86291,
          106.78038,
          523.19531
        ],
        "text": "getreten"
      },
      {
        "bbox": [
          108.99882,
          515.86291,
          119.44464,
          523.19531
        ],
        "text": "ist;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      529.9459,
      529.08996,
      537.32612
    ],
    "id": "pdf-021-line-074",
    "source_page": 21,
    "text": "b) в отношении прочих налогов – к суммам налогов, кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          529.9459,
          312.02598,
          537.31815
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          529.9459,
          322.09674,
          537.31815
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          324.88974,
          529.9459,
          366.09846,
          537.31815
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          368.89146,
          529.95387,
          394.72272,
          537.32612
        ],
        "text": "прочих"
      },
      {
        "bbox": [
          397.51572,
          529.95387,
          427.05768,
          537.32612
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          429.85068,
          529.95387,
          433.84068,
          537.32612
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          436.63368,
          529.95387,
          441.07056,
          537.32612
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          443.86356,
          529.95387,
          472.14468,
          537.32612
        ],
        "text": "суммам"
      },
      {
        "bbox": [
          474.93768,
          529.95387,
          506.65818,
          537.32612
        ],
        "text": "налогов,"
      },
      {
        "bbox": [
          509.45118,
          529.95387,
          529.08996,
          537.32612
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      530.03357,
      288.82014,
      537.36597
    ],
    "id": "pdf-021-line-075",
    "source_page": 21,
    "text": "b) bei den übrigen Steuern auf die Steuern, die für Zeiträume",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          530.03357,
          71.41302,
          537.36597
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          530.03357,
          88.13112,
          537.36597
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          90.82836,
          530.03357,
          104.28264,
          537.36597
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          106.97988,
          530.03357,
          133.88046,
          537.36597
        ],
        "text": "übrigen"
      },
      {
        "bbox": [
          136.5777,
          530.03357,
          164.5077,
          537.36597
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          167.20494,
          530.03357,
          178.28916,
          537.36597
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          180.93054,
          530.03357,
          191.7195,
          537.36597
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          194.41674,
          530.03357,
          224.56518,
          537.36597
        ],
        "text": "Steuern,"
      },
      {
        "bbox": [
          227.26242,
          530.03357,
          238.05138,
          537.36597
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          240.74862,
          530.03357,
          250.20492,
          537.36597
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          252.90216,
          530.03357,
          288.82014,
          537.36597
        ],
        "text": "Zeiträume"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      539.49396,
      529.1139,
      546.86621
    ],
    "id": "pdf-021-line-076",
    "source_page": 21,
    "text": "рые взимаются за период, начиная с 1 января кален-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          539.49396,
          332.27124,
          546.86621
        ],
        "text": "рые"
      },
      {
        "bbox": [
          335.68668,
          539.49396,
          376.94328,
          546.86621
        ],
        "text": "взимаются"
      },
      {
        "bbox": [
          380.35872,
          539.49396,
          388.7856,
          546.86621
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          392.20104,
          539.49396,
          421.08066,
          546.86621
        ],
        "text": "период,"
      },
      {
        "bbox": [
          424.4562,
          539.49396,
          455.38668,
          546.86621
        ],
        "text": "начиная"
      },
      {
        "bbox": [
          458.80212,
          539.49396,
          462.79212,
          546.86621
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          466.20756,
          539.49396,
          470.64444,
          546.86621
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          474.05988,
          539.49396,
          500.71308,
          546.86621
        ],
        "text": "января"
      },
      {
        "bbox": [
          504.12852,
          539.49396,
          529.1139,
          546.86621
        ],
        "text": "кален-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      539.55772,
      288.80418,
      546.89809
    ],
    "id": "pdf-021-line-077",
    "source_page": 21,
    "text": "ab dem 1. Januar des Kalenderjahrs erhoben werden, das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          539.56569,
          86.3835,
          546.89809
        ],
        "text": "ab"
      },
      {
        "bbox": [
          89.20842,
          539.55772,
          105.03276,
          546.89012
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          107.89758,
          539.55772,
          114.5529,
          546.89012
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          117.41772,
          539.55772,
          141.66096,
          546.89012
        ],
        "text": "Januar"
      },
      {
        "bbox": [
          144.52578,
          539.55772,
          157.53318,
          546.89012
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          160.398,
          539.55772,
          209.3154,
          546.89012
        ],
        "text": "Kalenderjahrs"
      },
      {
        "bbox": [
          212.18022,
          539.55772,
          241.54662,
          546.89012
        ],
        "text": "erhoben"
      },
      {
        "bbox": [
          244.41144,
          539.55772,
          272.93196,
          546.89012
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          275.79678,
          539.55772,
          288.80418,
          546.89012
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      549.01811,
      529.09794,
      556.39833
    ],
    "id": "pdf-021-line-078",
    "source_page": 21,
    "text": "дарного года, следующего за годом, в котором Соглаше-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          549.02608,
          347.49708,
          556.39833
        ],
        "text": "дарного"
      },
      {
        "bbox": [
          349.57986,
          549.01811,
          367.92588,
          556.39036
        ],
        "text": "года,"
      },
      {
        "bbox": [
          370.04856,
          549.01811,
          415.59042,
          556.39036
        ],
        "text": "следующего"
      },
      {
        "bbox": [
          417.7131,
          549.01811,
          426.13998,
          556.39036
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          428.26266,
          549.01811,
          451.92336,
          556.39036
        ],
        "text": "годом,"
      },
      {
        "bbox": [
          454.04604,
          549.01811,
          458.48292,
          556.39036
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          460.6056,
          549.01811,
          491.75952,
          556.39036
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          493.8822,
          549.01811,
          529.09794,
          556.39036
        ],
        "text": "Соглаше-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      549.08984,
      288.7962,
      556.42224
    ],
    "id": "pdf-021-line-079",
    "source_page": 21,
    "text": "auf das Jahr folgt, in dem das Abkommen in Kraft getreten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          549.08984,
          88.43436,
          556.42224
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          90.94806,
          549.08984,
          103.95546,
          556.42224
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          106.46916,
          549.08984,
          121.99026,
          556.42224
        ],
        "text": "Jahr"
      },
      {
        "bbox": [
          124.50396,
          549.08984,
          142.4829,
          556.42224
        ],
        "text": "folgt,"
      },
      {
        "bbox": [
          144.9966,
          549.08984,
          151.20504,
          556.42224
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          153.71874,
          549.08984,
          169.54308,
          556.42224
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          172.05678,
          549.08984,
          185.06418,
          556.42224
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          187.57788,
          549.08984,
          228.53922,
          556.42224
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          231.05292,
          549.08984,
          237.26136,
          556.42224
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          239.77506,
          549.08984,
          256.9161,
          556.42224
        ],
        "text": "Kraft"
      },
      {
        "bbox": [
          259.38192,
          549.08984,
          288.7962,
          556.42224
        ],
        "text": "getreten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      558.55023,
      394.64292,
      565.92248
    ],
    "id": "pdf-021-line-080",
    "source_page": 21,
    "text": "ние вступило в силу.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          558.55023,
          330.95454,
          565.92248
        ],
        "text": "ние"
      },
      {
        "bbox": [
          333.17298,
          558.55023,
          367.47102,
          565.92248
        ],
        "text": "вступило"
      },
      {
        "bbox": [
          369.68946,
          558.55023,
          374.12634,
          565.92248
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          376.34478,
          558.55023,
          394.64292,
          565.92248
        ],
        "text": "силу."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      558.62993,
      87.83586,
      565.96233
    ],
    "id": "pdf-021-line-081",
    "source_page": 21,
    "text": "ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          558.62993,
          87.83586,
          565.96233
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.39056,
      572.72089,
      529.10592,
      580.09314
    ],
    "id": "pdf-021-line-082",
    "source_page": 21,
    "text": "3. С вступлением в силу настоящего Соглашения Согла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.39056,
          572.72089,
          320.04588,
          580.09314
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          324.48276,
          572.72089,
          330.24432,
          580.09314
        ],
        "text": "С"
      },
      {
        "bbox": [
          332.73408,
          572.72089,
          381.22056,
          580.09314
        ],
        "text": "вступлением"
      },
      {
        "bbox": [
          383.71032,
          572.72089,
          388.1472,
          580.09314
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          390.63696,
          572.72089,
          407.63436,
          580.09314
        ],
        "text": "силу"
      },
      {
        "bbox": [
          410.12412,
          572.72089,
          453.72684,
          580.09314
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          456.16074,
          572.72089,
          502.04574,
          580.09314
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          504.5355,
          572.72089,
          529.10592,
          580.09314
        ],
        "text": "Согла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.10478,
      572.79262,
      288.78024,
      580.12502
    ],
    "id": "pdf-021-line-083",
    "source_page": 21,
    "text": "(3) Mit Inkrafttreten dieses Abkommens tritt das Abkommen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.10478,
          572.79262,
          81.6753,
          580.12502
        ],
        "text": "(3)"
      },
      {
        "bbox": [
          86.11218,
          572.79262,
          97.34802,
          580.12502
        ],
        "text": "Mit"
      },
      {
        "bbox": [
          99.77394,
          572.79262,
          142.78614,
          580.12502
        ],
        "text": "Inkrafttreten"
      },
      {
        "bbox": [
          145.16418,
          572.79262,
          168.2184,
          580.12502
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          170.64432,
          572.79262,
          215.59566,
          580.12502
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          218.02158,
          572.79262,
          229.99158,
          580.12502
        ],
        "text": "tritt"
      },
      {
        "bbox": [
          232.4175,
          572.79262,
          245.4249,
          580.12502
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          247.85082,
          572.79262,
          288.78024,
          580.12502
        ],
        "text": "Abkommen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      582.25301,
      529.08996,
      589.62526
    ],
    "id": "pdf-021-line-084",
    "source_page": 21,
    "text": "шение Федеративной Республики Германии и Союза Совет-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          582.25301,
          328.88772,
          589.62526
        ],
        "text": "шение"
      },
      {
        "bbox": [
          331.08222,
          582.25301,
          385.29036,
          589.62526
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          387.48486,
          582.25301,
          431.35092,
          589.62526
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          433.54542,
          582.25301,
          467.5482,
          589.62526
        ],
        "text": "Германии"
      },
      {
        "bbox": [
          469.7427,
          582.25301,
          474.17958,
          589.62526
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          476.37408,
          582.25301,
          501.20784,
          589.62526
        ],
        "text": "Союза"
      },
      {
        "bbox": [
          503.40234,
          582.25301,
          529.08996,
          589.62526
        ],
        "text": "Совет-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      582.3088,
      288.80418,
      589.6412
    ],
    "id": "pdf-021-line-085",
    "source_page": 21,
    "text": "vom 24. November 1981 zwischen der Bundesrepublik",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          582.3088,
          79.99152,
          589.6412
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          87.0618,
          582.3088,
          98.154,
          589.6412
        ],
        "text": "24."
      },
      {
        "bbox": [
          105.22428,
          582.3088,
          142.3233,
          589.6412
        ],
        "text": "November"
      },
      {
        "bbox": [
          149.39358,
          582.3088,
          167.1411,
          589.6412
        ],
        "text": "1981"
      },
      {
        "bbox": [
          174.21138,
          582.3088,
          207.29646,
          589.6412
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          214.32684,
          582.3088,
          226.00158,
          589.6412
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          233.07186,
          582.3088,
          288.80418,
          589.6412
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      591.77716,
      529.1139,
      599.15738
    ],
    "id": "pdf-021-line-086",
    "source_page": 21,
    "text": "ских Социалистических Республик об избежании двойного",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          591.78513,
          321.76956,
          599.15738
        ],
        "text": "ских"
      },
      {
        "bbox": [
          324.40296,
          591.78513,
          394.9302,
          599.15738
        ],
        "text": "Социалистических"
      },
      {
        "bbox": [
          397.5636,
          591.78513,
          436.95288,
          599.15738
        ],
        "text": "Республик"
      },
      {
        "bbox": [
          439.58628,
          591.77716,
          448.46004,
          599.14941
        ],
        "text": "об"
      },
      {
        "bbox": [
          451.09344,
          591.77716,
          492.2064,
          599.14941
        ],
        "text": "избежании"
      },
      {
        "bbox": [
          494.8398,
          591.77716,
          529.1139,
          599.14941
        ],
        "text": "двойного"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      591.84889,
      109.42974,
      599.18129
    ],
    "id": "pdf-021-line-087",
    "source_page": 21,
    "text": "Deutschland",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          591.84889,
          109.42974,
          599.18129
        ],
        "text": "Deutschland"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      123.15534,
      591.84889,
      136.70538,
      599.18129
    ],
    "id": "pdf-021-line-088",
    "source_page": 21,
    "text": "und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          123.15534,
          591.84889,
          136.70538,
          599.18129
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      150.43098,
      591.86483,
      162.10572,
      599.19723
    ],
    "id": "pdf-021-line-089",
    "source_page": 21,
    "text": "der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          150.43098,
          591.86483,
          162.10572,
          599.19723
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      175.83132,
      591.86483,
      196.81872,
      599.19723
    ],
    "id": "pdf-021-line-090",
    "source_page": 21,
    "text": "Union",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          175.83132,
          591.86483,
          196.81872,
          599.19723
        ],
        "text": "Union"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      210.54432,
      591.86483,
      222.21906,
      599.19723
    ],
    "id": "pdf-021-line-091",
    "source_page": 21,
    "text": "der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          210.54432,
          591.86483,
          222.21906,
          599.19723
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      235.94466,
      591.86483,
      288.8361,
      599.19723
    ],
    "id": "pdf-021-line-092",
    "source_page": 21,
    "text": "Sozialistischen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          235.94466,
          591.86483,
          288.8361,
          599.19723
        ],
        "text": "Sozialistischen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      601.30928,
      529.09794,
      608.68153
    ],
    "id": "pdf-021-line-093",
    "source_page": 21,
    "text": "налогообложения доходов и имущества, подписанное 24",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          601.30928,
          370.96626,
          608.68153
        ],
        "text": "налогообложения"
      },
      {
        "bbox": [
          375.47496,
          601.30928,
          405.92664,
          608.68153
        ],
        "text": "доходов"
      },
      {
        "bbox": [
          410.43534,
          601.30928,
          414.87222,
          608.68153
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          419.38092,
          601.30928,
          462.84,
          608.68153
        ],
        "text": "имущества,"
      },
      {
        "bbox": [
          467.3487,
          601.30928,
          515.71548,
          608.68153
        ],
        "text": "подписанное"
      },
      {
        "bbox": [
          520.22418,
          601.30928,
          529.09794,
          608.68153
        ],
        "text": "24"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.66992,
      601.38898,
      288.82014,
      608.72935
    ],
    "id": "pdf-021-line-094",
    "source_page": 21,
    "text": "Sowjetrepubliken zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.66992,
          601.39695,
          126.07602,
          608.72935
        ],
        "text": "Sowjetrepubliken"
      },
      {
        "bbox": [
          128.9568,
          601.38898,
          139.88142,
          608.72138
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          142.7622,
          601.38898,
          185.19186,
          608.72138
        ],
        "text": "Vermeidung"
      },
      {
        "bbox": [
          188.07264,
          601.38898,
          199.74738,
          608.72138
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          202.5723,
          601.38898,
          272.93196,
          608.72138
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          275.81274,
          601.38898,
          288.82014,
          608.72138
        ],
        "text": "von"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      610.84937,
      529.1139,
      618.22162
    ],
    "id": "pdf-021-line-095",
    "source_page": 21,
    "text": "ноября 1981 года, в отношениях между Федеративной Рес-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          610.84937,
          331.58496,
          618.22162
        ],
        "text": "ноября"
      },
      {
        "bbox": [
          334.01886,
          610.84937,
          351.44718,
          618.22162
        ],
        "text": "1981"
      },
      {
        "bbox": [
          353.88108,
          610.84937,
          372.2271,
          618.22162
        ],
        "text": "года,"
      },
      {
        "bbox": [
          374.661,
          610.84937,
          379.09788,
          618.22162
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          381.53178,
          610.84937,
          426.75444,
          618.22162
        ],
        "text": "отношениях"
      },
      {
        "bbox": [
          429.18834,
          610.84937,
          454.03008,
          618.22162
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          456.46398,
          610.84937,
          510.71202,
          618.22162
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          513.14592,
          610.84937,
          529.1139,
          618.22162
        ],
        "text": "Рес-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      610.9211,
      288.7962,
      618.2535
    ],
    "id": "pdf-021-line-096",
    "source_page": 21,
    "text": "Einkommen und Vermögen im Verhältnis zwischen der Bundes-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          610.9211,
          106.79634,
          618.2535
        ],
        "text": "Einkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          108.8073,
          610.9211,
          122.34936,
          618.2535
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          124.36032,
          610.9211,
          160.42992,
          618.2535
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          162.44088,
          610.9211,
          171.01938,
          618.2535
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          173.03034,
          610.9211,
          207.61566,
          618.2535
        ],
        "text": "Verhältnis"
      },
      {
        "bbox": [
          209.62662,
          610.9211,
          242.64786,
          618.2535
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          244.65882,
          610.9211,
          256.33356,
          618.2535
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          258.34452,
          610.9211,
          288.7962,
          618.2535
        ],
        "text": "Bundes-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      620.36555,
      529.09794,
      627.74577
    ],
    "id": "pdf-021-line-097",
    "source_page": 21,
    "text": "публикой Германия и Азербайджанской Республикой утра-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          620.36555,
          339.57294,
          627.7378
        ],
        "text": "публикой"
      },
      {
        "bbox": [
          342.74898,
          620.37352,
          376.76772,
          627.74577
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          379.94376,
          620.37352,
          384.38064,
          627.74577
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          387.15768,
          620.37352,
          455.45052,
          627.74577
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          458.58666,
          620.37352,
          506.5704,
          627.74577
        ],
        "text": "Республикой"
      },
      {
        "bbox": [
          509.74644,
          620.37352,
          529.09794,
          627.74577
        ],
        "text": "утра-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      620.45322,
      288.78024,
      627.78562
    ],
    "id": "pdf-021-line-098",
    "source_page": 21,
    "text": "republik Deutschland und der Republik Aserbaidschan außer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          620.45322,
          93.0069,
          627.78562
        ],
        "text": "republik"
      },
      {
        "bbox": [
          96.558,
          620.45322,
          141.34974,
          627.78562
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          144.85296,
          620.45322,
          158.45886,
          627.78562
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          162.00996,
          620.45322,
          173.6847,
          627.78562
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          177.2358,
          620.45322,
          208.57326,
          627.78562
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          212.12436,
          620.45322,
          265.18338,
          627.78562
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      },
      {
        "bbox": [
          268.73448,
          620.45322,
          288.78024,
          627.78562
        ],
        "text": "außer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      629.91361,
      352.38882,
      637.28586
    ],
    "id": "pdf-021-line-099",
    "source_page": 21,
    "text": "чивает силу:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          629.91361,
          330.95454,
          637.28586
        ],
        "text": "чивает"
      },
      {
        "bbox": [
          333.17298,
          629.91361,
          352.38882,
          637.28586
        ],
        "text": "силу:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      629.99331,
      81.7551,
      637.32571
    ],
    "id": "pdf-021-line-100",
    "source_page": 21,
    "text": "Kraft",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          629.99331,
          81.7551,
          637.32571
        ],
        "text": "Kraft"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      644.0763,
      529.10592,
      651.45652
    ],
    "id": "pdf-021-line-101",
    "source_page": 21,
    "text": "a) в отношении удерживаемых у источника налогов - к сум-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          644.0763,
          312.03396,
          651.44855
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          644.08427,
          322.06482,
          651.45652
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          323.97204,
          644.08427,
          365.22864,
          651.45652
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          367.13586,
          644.08427,
          422.51706,
          651.45652
        ],
        "text": "удерживаемых"
      },
      {
        "bbox": [
          424.42428,
          644.08427,
          428.41428,
          651.45652
        ],
        "text": "у"
      },
      {
        "bbox": [
          430.3215,
          644.08427,
          468.96864,
          651.45652
        ],
        "text": "источника"
      },
      {
        "bbox": [
          470.87586,
          644.08427,
          500.41782,
          651.45652
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          502.32504,
          644.08427,
          504.98238,
          651.45652
        ],
        "text": "-"
      },
      {
        "bbox": [
          506.8896,
          644.08427,
          511.32648,
          651.45652
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          513.2337,
          644.08427,
          529.10592,
          651.45652
        ],
        "text": "сум-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      644.14803,
      288.78024,
      651.4884
    ],
    "id": "pdf-021-line-102",
    "source_page": 21,
    "text": "a) bei den im Abzugsweg erhobenen Steuern auf die Beträge,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          644.156,
          70.97412,
          651.4884
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          644.156,
          88.1391,
          651.4884
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          90.4932,
          644.156,
          103.94748,
          651.4884
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          106.30158,
          644.156,
          114.88008,
          651.4884
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          117.23418,
          644.156,
          158.88978,
          651.4884
        ],
        "text": "Abzugsweg"
      },
      {
        "bbox": [
          161.18802,
          644.14803,
          199.32444,
          651.48043
        ],
        "text": "erhobenen"
      },
      {
        "bbox": [
          201.67854,
          644.14803,
          229.60854,
          651.48043
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          231.96264,
          644.14803,
          243.04686,
          651.48043
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          245.40096,
          644.14803,
          256.18992,
          651.48043
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          258.54402,
          644.14803,
          288.78024,
          651.48043
        ],
        "text": "Beträge,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      653.60045,
      529.08996,
      660.9727
    ],
    "id": "pdf-021-line-103",
    "source_page": 21,
    "text": "мам, которые выплачиваются 1 января либо после 1 ян-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          653.60045,
          334.93656,
          660.9727
        ],
        "text": "мам,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.92358,
          653.60045,
          368.54034,
          660.9727
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          370.47948,
          653.60045,
          430.37736,
          660.9727
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          432.36438,
          653.60045,
          436.80126,
          660.9727
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          438.78828,
          653.60045,
          465.44148,
          660.9727
        ],
        "text": "января"
      },
      {
        "bbox": [
          467.4285,
          653.60045,
          485.31966,
          660.9727
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          487.30668,
          653.60045,
          509.18784,
          660.9727
        ],
        "text": "после"
      },
      {
        "bbox": [
          511.119,
          653.60045,
          515.55588,
          660.9727
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          517.5429,
          653.60045,
          529.08996,
          660.9727
        ],
        "text": "ян-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      653.68015,
      288.82014,
      661.01255
    ],
    "id": "pdf-021-line-104",
    "source_page": 21,
    "text": "die am oder nach dem 1. Januar des Kalenderjahrs gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          653.68015,
          88.11516,
          661.01255
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          90.51714,
          653.68015,
          101.60934,
          661.01255
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          104.01132,
          653.68015,
          120.26658,
          661.01255
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          122.66856,
          653.68015,
          140.11284,
          661.01255
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          142.51482,
          653.68015,
          158.33916,
          661.01255
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          160.74114,
          653.68015,
          167.39646,
          661.01255
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          169.79844,
          653.68015,
          194.04168,
          661.01255
        ],
        "text": "Januar"
      },
      {
        "bbox": [
          196.44366,
          653.68015,
          209.3952,
          661.01255
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          211.79718,
          653.68015,
          260.71458,
          661.01255
        ],
        "text": "Kalenderjahrs"
      },
      {
        "bbox": [
          263.11656,
          653.68015,
          288.82014,
          661.01255
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      663.14054,
      529.09794,
      670.51279
    ],
    "id": "pdf-021-line-105",
    "source_page": 21,
    "text": "варя календарного года, следующего за годом, в кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          663.14054,
          335.3994,
          670.51279
        ],
        "text": "варя"
      },
      {
        "bbox": [
          338.4717,
          663.14054,
          390.63696,
          670.51279
        ],
        "text": "календарного"
      },
      {
        "bbox": [
          393.70926,
          663.14054,
          412.05528,
          670.51279
        ],
        "text": "года,"
      },
      {
        "bbox": [
          415.12758,
          663.14054,
          460.6455,
          670.51279
        ],
        "text": "следующего"
      },
      {
        "bbox": [
          463.7178,
          663.14054,
          472.14468,
          670.51279
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          475.21698,
          663.14054,
          498.87768,
          670.51279
        ],
        "text": "годом,"
      },
      {
        "bbox": [
          501.94998,
          663.14054,
          506.38686,
          670.51279
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          509.45916,
          663.14054,
          529.09794,
          670.51279
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      663.22024,
      288.7962,
      670.55264
    ],
    "id": "pdf-021-line-106",
    "source_page": 21,
    "text": "werden, das dem Jahr folgt, in dem dieses Abkommen in",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          663.22024,
          105.88662,
          670.55264
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.03872,
          663.22024,
          121.99824,
          670.55264
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          125.15034,
          663.22024,
          140.97468,
          670.55264
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          144.12678,
          663.22024,
          159.64788,
          670.55264
        ],
        "text": "Jahr"
      },
      {
        "bbox": [
          162.79998,
          663.22024,
          180.8268,
          670.55264
        ],
        "text": "folgt,"
      },
      {
        "bbox": [
          183.9789,
          663.22024,
          190.18734,
          670.55264
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          193.33944,
          663.22024,
          209.16378,
          670.55264
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          212.31588,
          663.22024,
          235.3701,
          670.55264
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          238.47432,
          663.22024,
          279.43566,
          670.55264
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          282.58776,
          663.22024,
          288.7962,
          670.55264
        ],
        "text": "in"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      672.67266,
      487.54608,
      680.04491
    ],
    "id": "pdf-021-line-107",
    "source_page": 21,
    "text": "ром настоящее Соглашение вступило в силу;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          672.67266,
          331.83234,
          680.04491
        ],
        "text": "ром"
      },
      {
        "bbox": [
          334.05078,
          672.67266,
          374.85252,
          680.04491
        ],
        "text": "настоящее"
      },
      {
        "bbox": [
          377.07096,
          672.67266,
          422.94,
          680.04491
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          425.15844,
          672.67266,
          459.45648,
          680.04491
        ],
        "text": "вступило"
      },
      {
        "bbox": [
          461.67492,
          672.67266,
          466.1118,
          680.04491
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          468.33024,
          672.67266,
          487.54608,
          680.04491
        ],
        "text": "силу;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      672.75236,
      138.82806,
      680.08476
    ],
    "id": "pdf-021-line-108",
    "source_page": 21,
    "text": "Kraft getreten ist;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          672.75236,
          94.4832,
          680.08476
        ],
        "text": "Kraft"
      },
      {
        "bbox": [
          96.70164,
          672.75236,
          126.11592,
          680.08476
        ],
        "text": "getreten"
      },
      {
        "bbox": [
          128.33436,
          672.75236,
          138.82806,
          680.08476
        ],
        "text": "ist;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      686.81941,
      529.10592,
      694.19166
    ],
    "id": "pdf-021-line-109",
    "source_page": 21,
    "text": "b) в отношении прочих налогов – к суммам налогов, ко-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          686.81941,
          312.00204,
          694.19166
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          686.81941,
          322.0728,
          694.19166
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          325.91916,
          686.81941,
          367.17576,
          694.19166
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          371.02212,
          686.81941,
          396.85338,
          694.19166
        ],
        "text": "прочих"
      },
      {
        "bbox": [
          400.69974,
          686.81941,
          430.2417,
          694.19166
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          434.08806,
          686.81941,
          438.07806,
          694.19166
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          441.92442,
          686.81941,
          446.3613,
          694.19166
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          450.15978,
          686.81941,
          478.4409,
          694.19166
        ],
        "text": "суммам"
      },
      {
        "bbox": [
          482.28726,
          686.81941,
          514.04766,
          694.19166
        ],
        "text": "налогов,"
      },
      {
        "bbox": [
          517.89402,
          686.81941,
          529.10592,
          694.19166
        ],
        "text": "ко-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      686.91505,
      288.82014,
      694.25542
    ],
    "id": "pdf-021-line-110",
    "source_page": 21,
    "text": "b) bei den übrigen Steuern auf die Steuern, die für Zeiträume",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          686.91505,
          71.44494,
          694.24745
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          686.91505,
          88.11516,
          694.24745
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          90.8124,
          686.92302,
          104.26668,
          694.25542
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          106.96392,
          686.92302,
          133.8645,
          694.25542
        ],
        "text": "übrigen"
      },
      {
        "bbox": [
          136.56174,
          686.92302,
          164.49174,
          694.25542
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          167.18898,
          686.92302,
          178.2732,
          694.25542
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          180.97044,
          686.92302,
          191.7594,
          694.25542
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          194.45664,
          686.92302,
          224.56518,
          694.25542
        ],
        "text": "Steuern,"
      },
      {
        "bbox": [
          227.26242,
          686.92302,
          238.05138,
          694.25542
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          240.74862,
          686.92302,
          250.20492,
          694.25542
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          252.90216,
          686.92302,
          288.82014,
          694.25542
        ],
        "text": "Zeiträume"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      696.3595,
      529.08996,
      703.73972
    ],
    "id": "pdf-021-line-111",
    "source_page": 21,
    "text": "торые взимаются за период, начиная с 1 января кален-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          696.3595,
          340.71408,
          703.73175
        ],
        "text": "торые"
      },
      {
        "bbox": [
          343.07616,
          696.3595,
          384.29286,
          703.73175
        ],
        "text": "взимаются"
      },
      {
        "bbox": [
          386.65494,
          696.36747,
          395.08182,
          703.73972
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          397.4439,
          696.36747,
          426.32352,
          703.73972
        ],
        "text": "период,"
      },
      {
        "bbox": [
          428.6856,
          696.36747,
          459.61608,
          703.73972
        ],
        "text": "начиная"
      },
      {
        "bbox": [
          461.97816,
          696.36747,
          465.96816,
          703.73972
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          468.33024,
          696.36747,
          472.76712,
          703.73972
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          475.1292,
          696.36747,
          501.7824,
          703.73972
        ],
        "text": "января"
      },
      {
        "bbox": [
          504.14448,
          696.36747,
          529.08996,
          703.73972
        ],
        "text": "кален-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      696.44717,
      288.7962,
      703.78754
    ],
    "id": "pdf-021-line-112",
    "source_page": 21,
    "text": "ab dem 1. Januar des Kalenderjahrs erhoben werden, das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          696.45514,
          86.3835,
          703.78754
        ],
        "text": "ab"
      },
      {
        "bbox": [
          89.24832,
          696.45514,
          105.07266,
          703.78754
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          107.93748,
          696.45514,
          114.5928,
          703.78754
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          117.40974,
          696.44717,
          141.65298,
          703.77957
        ],
        "text": "Januar"
      },
      {
        "bbox": [
          144.5178,
          696.44717,
          157.5252,
          703.77957
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          160.39002,
          696.44717,
          209.30742,
          703.77957
        ],
        "text": "Kalenderjahrs"
      },
      {
        "bbox": [
          212.17224,
          696.44717,
          241.58652,
          703.77957
        ],
        "text": "erhoben"
      },
      {
        "bbox": [
          244.40346,
          696.44717,
          272.92398,
          703.77957
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          275.7888,
          696.44717,
          288.7962,
          703.77957
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      705.88365,
      529.10592,
      713.26387
    ],
    "id": "pdf-021-line-113",
    "source_page": 21,
    "text": "дарного года, следующего за годом, в котором настоя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          705.88365,
          347.47314,
          713.2559
        ],
        "text": "дарного"
      },
      {
        "bbox": [
          350.56938,
          705.88365,
          368.9154,
          713.2559
        ],
        "text": "года,"
      },
      {
        "bbox": [
          372.01164,
          705.88365,
          417.5535,
          713.2559
        ],
        "text": "следующего"
      },
      {
        "bbox": [
          420.64974,
          705.88365,
          429.07662,
          713.2559
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          432.14892,
          705.89162,
          455.80962,
          713.26387
        ],
        "text": "годом,"
      },
      {
        "bbox": [
          458.90586,
          705.89162,
          463.34274,
          713.26387
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          466.43898,
          705.89162,
          497.60886,
          713.26387
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          500.7051,
          705.89162,
          529.10592,
          713.26387
        ],
        "text": "настоя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      705.97929,
      288.81216,
      713.31169
    ],
    "id": "pdf-021-line-114",
    "source_page": 21,
    "text": "auf das Jahr folgt, in dem dieses Abkommen in Kraft",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          705.97929,
          88.42638,
          713.31169
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          93.366,
          705.97929,
          106.3734,
          713.31169
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          111.31302,
          705.97929,
          126.83412,
          713.31169
        ],
        "text": "Jahr"
      },
      {
        "bbox": [
          131.77374,
          705.97929,
          149.80056,
          713.31169
        ],
        "text": "folgt,"
      },
      {
        "bbox": [
          154.74018,
          705.97929,
          160.92468,
          713.31169
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          165.8643,
          705.97929,
          181.68864,
          713.31169
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          186.62826,
          705.97929,
          209.68248,
          713.31169
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          214.6221,
          705.97929,
          255.58344,
          713.31169
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          260.52306,
          705.97929,
          266.7315,
          713.31169
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          271.67112,
          705.97929,
          288.81216,
          713.31169
        ],
        "text": "Kraft"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      715.43171,
      444.47004,
      722.80396
    ],
    "id": "pdf-021-line-115",
    "source_page": 21,
    "text": "щее Соглашение вступило в силу.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          715.43171,
          332.73408,
          722.80396
        ],
        "text": "щее"
      },
      {
        "bbox": [
          334.95252,
          715.43171,
          380.78166,
          722.80396
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          383.0001,
          715.43171,
          417.29814,
          722.80396
        ],
        "text": "вступило"
      },
      {
        "bbox": [
          419.51658,
          715.43171,
          423.95346,
          722.80396
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          426.1719,
          715.43171,
          444.47004,
          722.80396
        ],
        "text": "силу."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      715.51141,
      119.44464,
      722.84381
    ],
    "id": "pdf-021-line-116",
    "source_page": 21,
    "text": "getreten ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          715.51141,
          106.7325,
          722.84381
        ],
        "text": "getreten"
      },
      {
        "bbox": [
          108.95094,
          715.51141,
          119.44464,
          722.84381
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      397.6434,
      738.19403,
      436.40226,
      745.51846
    ],
    "id": "pdf-021-line-117",
    "source_page": 21,
    "text": "Статья 32",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          397.6434,
          738.19403,
          425.31006,
          745.51846
        ],
        "text": "Статья"
      },
      {
        "bbox": [
          427.5285,
          738.19403,
          436.40226,
          745.51846
        ],
        "text": "32"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      158.83392,
      738.2817,
      194.58432,
      745.63801
    ],
    "id": "pdf-021-line-118",
    "source_page": 21,
    "text": "Artikel 32",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          158.83392,
          738.2817,
          183.49212,
          745.63801
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          185.71056,
          738.2817,
          194.58432,
          745.63801
        ],
        "text": "32"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      369.89694,
      752.34875,
      464.1567,
      759.68115
    ],
    "id": "pdf-021-line-119",
    "source_page": 21,
    "text": "Прекращение действия",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          369.89694,
          752.35672,
          424.39236,
          759.68115
        ],
        "text": "Прекращение"
      },
      {
        "bbox": [
          426.6108,
          752.34875,
          464.1567,
          759.67318
        ],
        "text": "действия"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      156.04092,
      752.44439,
      197.41722,
      759.8007
    ],
    "id": "pdf-021-line-120",
    "source_page": 21,
    "text": "Kündigung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          156.04092,
          752.44439,
          197.41722,
          759.8007
        ],
        "text": "Kündigung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.42248,
      766.4955,
      529.12986,
      773.87572
    ],
    "id": "pdf-021-line-121",
    "source_page": 21,
    "text": "Настоящее Соглашение заключается на неопределен-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.42248,
          766.4955,
          355.57284,
          773.86775
        ],
        "text": "Настоящее"
      },
      {
        "bbox": [
          360.06558,
          766.4955,
          405.87876,
          773.86775
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          410.3715,
          766.50347,
          459.62406,
          773.87572
        ],
        "text": "заключается"
      },
      {
        "bbox": [
          464.1168,
          766.50347,
          472.99056,
          773.87572
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          477.4833,
          766.50347,
          529.12986,
          773.87572
        ],
        "text": "неопределен-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.1367,
      766.60708,
      288.81216,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-021-line-122",
    "source_page": 21,
    "text": "Dieses Abkommen bleibt auf unbestimmte Zeit in Kraft,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.1367,
          766.60708,
          97.02084,
          773.93948
        ],
        "text": "Dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          101.93652,
          766.61505,
          142.89786,
          773.94745
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          147.81354,
          766.61505,
          167.6199,
          773.94745
        ],
        "text": "bleibt"
      },
      {
        "bbox": [
          172.53558,
          766.61505,
          183.6198,
          773.94745
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          188.53548,
          766.61505,
          235.0509,
          773.94745
        ],
        "text": "unbestimmte"
      },
      {
        "bbox": [
          239.96658,
          766.61505,
          253.41288,
          773.94745
        ],
        "text": "Zeit"
      },
      {
        "bbox": [
          258.32856,
          766.61505,
          264.537,
          773.94745
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          269.45268,
          766.61505,
          288.81216,
          773.94745
        ],
        "text": "Kraft,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      776.02762,
      529.10592,
      783.39987
    ],
    "id": "pdf-021-line-123",
    "source_page": 21,
    "text": "ный срок, однако, каждое из Договаривающихся Государств",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          776.02762,
          319.54314,
          783.39987
        ],
        "text": "ный"
      },
      {
        "bbox": [
          321.56208,
          776.02762,
          341.08116,
          783.39987
        ],
        "text": "срок,"
      },
      {
        "bbox": [
          343.1001,
          776.02762,
          371.66052,
          783.39987
        ],
        "text": "однако,"
      },
      {
        "bbox": [
          373.67946,
          776.02762,
          402.52716,
          783.39987
        ],
        "text": "каждое"
      },
      {
        "bbox": [
          404.5461,
          776.02762,
          412.97298,
          783.39987
        ],
        "text": "из"
      },
      {
        "bbox": [
          414.99192,
          776.02762,
          487.51416,
          783.39987
        ],
        "text": "Договаривающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          489.5331,
          776.02762,
          529.10592,
          783.39987
        ],
        "text": "Государств"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      776.1392,
      288.78822,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-021-line-124",
    "source_page": 21,
    "text": "jedoch kann jeder der Vertragsstaaten bis zum 30. Juni eines",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          776.14717,
          88.7376,
          783.47957
        ],
        "text": "jedoch"
      },
      {
        "bbox": [
          91.79394,
          776.14717,
          109.09458,
          783.47957
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          112.15092,
          776.14717,
          129.88248,
          783.47957
        ],
        "text": "jeder"
      },
      {
        "bbox": [
          132.87498,
          776.1392,
          144.54972,
          783.4716
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          147.60606,
          776.1392,
          203.32242,
          783.4716
        ],
        "text": "Vertragsstaaten"
      },
      {
        "bbox": [
          206.37876,
          776.1392,
          216.87246,
          783.4716
        ],
        "text": "bis"
      },
      {
        "bbox": [
          219.9288,
          776.1392,
          235.00302,
          783.4716
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          238.05936,
          776.1392,
          249.15156,
          783.4716
        ],
        "text": "30."
      },
      {
        "bbox": [
          252.17598,
          776.1392,
          266.96292,
          783.4716
        ],
        "text": "Juni"
      },
      {
        "bbox": [
          270.01926,
          776.1392,
          288.78822,
          783.4716
        ],
        "text": "eines"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-021-line-125",
    "source_page": 21,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-022-line-001",
    "source_page": 22,
    "text": "1167",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1167"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-022-line-002",
    "source_page": 22,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      82.0319,
      288.80418,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-022-line-003",
    "source_page": 22,
    "text": "jeden Kalenderjahres nach Ablauf von fünf Jahren, vom Tag des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          82.0319,
          84.11718,
          89.3643
        ],
        "text": "jeden"
      },
      {
        "bbox": [
          86.07228,
          82.0319,
          139.1313,
          89.3643
        ],
        "text": "Kalenderjahres"
      },
      {
        "bbox": [
          141.0864,
          82.0319,
          158.53068,
          89.3643
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          160.48578,
          82.0319,
          183.24474,
          89.3643
        ],
        "text": "Ablauf"
      },
      {
        "bbox": [
          185.15994,
          82.0319,
          198.16734,
          89.3643
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          200.12244,
          82.0319,
          213.72036,
          89.3643
        ],
        "text": "fünf"
      },
      {
        "bbox": [
          215.67546,
          82.0319,
          241.9935,
          89.3643
        ],
        "text": "Jahren,"
      },
      {
        "bbox": [
          243.9486,
          82.0319,
          259.32606,
          89.3643
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          261.28116,
          82.0319,
          273.84168,
          89.3643
        ],
        "text": "Tag"
      },
      {
        "bbox": [
          275.79678,
          82.0319,
          288.80418,
          89.3643
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      82.04784,
      529.10592,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-022-line-004",
    "source_page": 22,
    "text": "после истечения пяти лет с даты вступления настоящего",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          82.04784,
          326.78898,
          89.42009
        ],
        "text": "после"
      },
      {
        "bbox": [
          330.14058,
          82.04784,
          369.05106,
          89.42009
        ],
        "text": "истечения"
      },
      {
        "bbox": [
          372.40266,
          82.04784,
          389.71926,
          89.42009
        ],
        "text": "пяти"
      },
      {
        "bbox": [
          393.07086,
          82.04784,
          406.07826,
          89.42009
        ],
        "text": "лет"
      },
      {
        "bbox": [
          409.42986,
          82.04784,
          413.41986,
          89.42009
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          416.77146,
          82.04784,
          435.63618,
          89.42009
        ],
        "text": "даты"
      },
      {
        "bbox": [
          438.96384,
          82.04784,
          482.1516,
          89.42009
        ],
        "text": "вступления"
      },
      {
        "bbox": [
          485.5032,
          82.04784,
          529.10592,
          89.42009
        ],
        "text": "настоящего"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      91.56402,
      288.80418,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-022-line-005",
    "source_page": 22,
    "text": "Inkrafttretens an gerechnet, das Abkommen gegenüber dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          91.56402,
          111.6003,
          98.89642
        ],
        "text": "Inkrafttretens"
      },
      {
        "bbox": [
          115.36686,
          91.56402,
          124.089,
          98.89642
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          127.85556,
          91.56402,
          165.69672,
          98.89642
        ],
        "text": "gerechnet,"
      },
      {
        "bbox": [
          169.46328,
          91.56402,
          182.47068,
          98.89642
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          186.23724,
          91.56402,
          227.16666,
          98.89642
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          230.93322,
          91.56402,
          269.21328,
          98.89642
        ],
        "text": "gegenüber"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97984,
          91.56402,
          288.80418,
          98.89642
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      91.58793,
      529.08996,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-022-line-006",
    "source_page": 22,
    "text": "Соглашения в силу может денонсировать его путем пись-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          91.58793,
          350.81676,
          98.96018
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          354.1524,
          91.58793,
          358.58928,
          98.96018
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          361.87704,
          91.60387,
          378.87444,
          98.97612
        ],
        "text": "силу"
      },
      {
        "bbox": [
          382.21008,
          91.60387,
          405.89472,
          98.97612
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          409.23036,
          91.60387,
          465.80856,
          98.97612
        ],
        "text": "денонсировать"
      },
      {
        "bbox": [
          469.1442,
          91.60387,
          480.795,
          98.97612
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          484.13064,
          91.60387,
          506.24322,
          98.97612
        ],
        "text": "путем"
      },
      {
        "bbox": [
          509.57886,
          91.60387,
          529.08996,
          98.97612
        ],
        "text": "пись-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      101.08817,
      288.78822,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-022-line-007",
    "source_page": 22,
    "text": "anderen Vertragsstaat auf diplomatischem Weg schriftlich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          101.09614,
          93.61338,
          108.42854
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          99.68616,
          101.09614,
          146.61654,
          108.42854
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          152.68932,
          101.08817,
          163.77354,
          108.42057
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          169.84632,
          101.08817,
          226.61604,
          108.42057
        ],
        "text": "diplomatischem"
      },
      {
        "bbox": [
          232.68882,
          101.08817,
          248.48922,
          108.42057
        ],
        "text": "Weg"
      },
      {
        "bbox": [
          254.562,
          101.08817,
          288.78822,
          108.42057
        ],
        "text": "schriftlich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      101.12005,
      529.10592,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-022-line-008",
    "source_page": 22,
    "text": "менного уведомления другого Договаривающегося Госу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          101.12005,
          335.19192,
          108.4923
        ],
        "text": "менного"
      },
      {
        "bbox": [
          341.13702,
          101.12005,
          390.57312,
          108.4923
        ],
        "text": "уведомления"
      },
      {
        "bbox": [
          396.51822,
          101.12005,
          424.04922,
          108.4923
        ],
        "text": "другого"
      },
      {
        "bbox": [
          429.99432,
          101.12005,
          506.09958,
          108.4923
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          512.04468,
          101.12005,
          529.10592,
          108.4923
        ],
        "text": "Госу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      110.62826,
      288.82014,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-022-line-009",
    "source_page": 22,
    "text": "kündigen; in diesem Fall ist das Abkommen nicht mehr",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          110.62826,
          99.66222,
          117.96066
        ],
        "text": "kündigen;"
      },
      {
        "bbox": [
          105.51954,
          110.62826,
          111.72798,
          117.96066
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          117.5853,
          110.62826,
          143.45646,
          117.96066
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          149.31378,
          110.62826,
          161.72268,
          117.96066
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          167.51616,
          110.62826,
          175.79142,
          117.96066
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          181.64874,
          110.62826,
          194.65614,
          117.96066
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          200.51346,
          110.62826,
          241.4748,
          117.96066
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          247.33212,
          110.62826,
          264.7764,
          117.96066
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          270.63372,
          110.62826,
          288.82014,
          117.96066
        ],
        "text": "mehr"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      110.66014,
      529.09794,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-022-line-010",
    "source_page": 22,
    "text": "дарства по дипломатическим каналам не позднее, чем до",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          110.66014,
          335.53506,
          118.03239
        ],
        "text": "дарства"
      },
      {
        "bbox": [
          338.32008,
          110.66014,
          347.19384,
          118.03239
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          350.01078,
          110.66014,
          417.66522,
          118.03239
        ],
        "text": "дипломатическим"
      },
      {
        "bbox": [
          420.48216,
          110.66014,
          452.56176,
          118.03239
        ],
        "text": "каналам"
      },
      {
        "bbox": [
          455.3787,
          110.66014,
          464.25246,
          118.03239
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          467.0694,
          110.66014,
          500.1066,
          118.03239
        ],
        "text": "позднее,"
      },
      {
        "bbox": [
          502.92354,
          110.66014,
          516.96834,
          118.03239
        ],
        "text": "чем"
      },
      {
        "bbox": [
          519.78528,
          110.66014,
          529.09794,
          118.03239
        ],
        "text": "до"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      120.16038,
      109.81278,
      127.49278
    ],
    "id": "pdf-022-line-011",
    "source_page": 22,
    "text": "anzuwenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          120.16038,
          109.81278,
          127.49278
        ],
        "text": "anzuwenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      120.19226,
      529.08198,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-022-line-012",
    "source_page": 22,
    "text": "30 июня любого календарного года; в таком случае настоя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          120.19226,
          313.80552,
          127.56451
        ],
        "text": "30"
      },
      {
        "bbox": [
          316.03992,
          120.19226,
          335.57496,
          127.56451
        ],
        "text": "июня"
      },
      {
        "bbox": [
          337.80936,
          120.19226,
          364.686,
          127.56451
        ],
        "text": "любого"
      },
      {
        "bbox": [
          366.9204,
          120.19226,
          419.04576,
          127.56451
        ],
        "text": "календарного"
      },
      {
        "bbox": [
          421.28016,
          120.19226,
          439.62618,
          127.56451
        ],
        "text": "года;"
      },
      {
        "bbox": [
          441.86058,
          120.19226,
          446.29746,
          127.56451
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          448.53186,
          120.19226,
          470.50878,
          127.56451
        ],
        "text": "таком"
      },
      {
        "bbox": [
          472.74318,
          120.19226,
          498.4707,
          127.56451
        ],
        "text": "случае"
      },
      {
        "bbox": [
          500.7051,
          120.19226,
          529.08198,
          127.56451
        ],
        "text": "настоя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      129.72438,
      523.18476,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-022-line-013",
    "source_page": 22,
    "text": "щее Соглашение не подлежит дальнейшему применению:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          129.72438,
          319.99002,
          137.09663
        ],
        "text": "щее"
      },
      {
        "bbox": [
          322.20846,
          129.72438,
          368.0775,
          137.09663
        ],
        "text": "Соглашение"
      },
      {
        "bbox": [
          370.29594,
          129.72438,
          379.1697,
          137.09663
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          381.38814,
          129.72438,
          418.40736,
          137.09663
        ],
        "text": "подлежит"
      },
      {
        "bbox": [
          420.6258,
          129.72438,
          471.72972,
          137.09663
        ],
        "text": "дальнейшему"
      },
      {
        "bbox": [
          473.94816,
          129.72438,
          523.18476,
          137.09663
        ],
        "text": "применению:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      143.20962,
      288.82812,
      150.54999
    ],
    "id": "pdf-022-line-014",
    "source_page": 22,
    "text": "a) bei den im Abzugsweg erhobenen Steuern auf die Beträge,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          143.20962,
          70.96614,
          150.54202
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          143.20962,
          88.13112,
          150.54202
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          90.48522,
          143.20962,
          103.9395,
          150.54202
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          106.2936,
          143.20962,
          114.8721,
          150.54202
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          117.2262,
          143.20962,
          158.8818,
          150.54202
        ],
        "text": "Abzugsweg"
      },
      {
        "bbox": [
          161.2359,
          143.20962,
          199.31646,
          150.54202
        ],
        "text": "erhobenen"
      },
      {
        "bbox": [
          201.67056,
          143.21759,
          229.60056,
          150.54999
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          231.95466,
          143.21759,
          243.03888,
          150.54999
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          245.39298,
          143.21759,
          256.18194,
          150.54999
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          258.53604,
          143.21759,
          288.82812,
          150.54999
        ],
        "text": "Beträge,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      143.2415,
      529.0867,
      150.62172
    ],
    "id": "pdf-022-line-015",
    "source_page": 22,
    "text": "a) в отношении удерживаемых у источника налогов – к сум-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          143.2415,
          312.04194,
          150.61375
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6274,
          143.24947,
          322.0198,
          150.62172
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          324.0027,
          143.24947,
          364.8457,
          150.62172
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          366.8286,
          143.24947,
          421.6546,
          150.62172
        ],
        "text": "удерживаемых"
      },
      {
        "bbox": [
          423.6375,
          143.24947,
          427.5875,
          150.62172
        ],
        "text": "у"
      },
      {
        "bbox": [
          429.5704,
          143.24947,
          467.8538,
          150.62172
        ],
        "text": "источника"
      },
      {
        "bbox": [
          469.8367,
          143.24947,
          499.0825,
          150.62172
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          501.0654,
          143.24947,
          505.0154,
          150.62172
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          506.9983,
          143.24947,
          511.3907,
          150.62172
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          513.3736,
          143.24947,
          529.0867,
          150.62172
        ],
        "text": "сум-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      152.74971,
      288.80418,
      160.08211
    ],
    "id": "pdf-022-line-016",
    "source_page": 22,
    "text": "die am oder nach dem 1. Januar des Kalenderjahrs gezahlt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          152.74971,
          88.16304,
          160.08211
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          90.56502,
          152.74971,
          101.60136,
          160.08211
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          104.00334,
          152.74971,
          120.2586,
          160.08211
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          122.66058,
          152.74971,
          140.10486,
          160.08211
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          142.50684,
          152.74971,
          158.33118,
          160.08211
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          160.73316,
          152.74971,
          167.38848,
          160.08211
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          169.79046,
          152.74971,
          194.0337,
          160.08211
        ],
        "text": "Januar"
      },
      {
        "bbox": [
          196.43568,
          152.74971,
          209.44308,
          160.08211
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          211.84506,
          152.74971,
          260.69862,
          160.08211
        ],
        "text": "Kalenderjahrs"
      },
      {
        "bbox": [
          263.1006,
          152.74971,
          288.80418,
          160.08211
        ],
        "text": "gezahlt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      152.78159,
      529.1139,
      160.15384
    ],
    "id": "pdf-022-line-017",
    "source_page": 22,
    "text": "мам, которые выплачиваются 1 января либо после 1 ян-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          152.78159,
          334.91262,
          160.15384
        ],
        "text": "мам,"
      },
      {
        "bbox": [
          336.89964,
          152.78159,
          368.5164,
          160.15384
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          370.50342,
          152.78159,
          430.4013,
          160.15384
        ],
        "text": "выплачиваются"
      },
      {
        "bbox": [
          432.38832,
          152.78159,
          436.8252,
          160.15384
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          438.81222,
          152.78159,
          465.40956,
          160.15384
        ],
        "text": "января"
      },
      {
        "bbox": [
          467.39658,
          152.78159,
          485.28774,
          160.15384
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          487.27476,
          152.78159,
          509.15592,
          160.15384
        ],
        "text": "после"
      },
      {
        "bbox": [
          511.14294,
          152.78159,
          515.57982,
          160.15384
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          152.78159,
          529.1139,
          160.15384
        ],
        "text": "ян-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      162.28183,
      227.91678,
      169.61423
    ],
    "id": "pdf-022-line-018",
    "source_page": 22,
    "text": "werden, das auf das Kündigungsjahr folgt;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          162.28183,
          105.87066,
          169.61423
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          108.0891,
          162.28183,
          121.0965,
          169.61423
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          123.31494,
          162.28183,
          134.39916,
          169.61423
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          136.56972,
          162.28183,
          149.57712,
          169.61423
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          151.79556,
          162.28183,
          207.67152,
          169.61423
        ],
        "text": "Kündigungsjahr"
      },
      {
        "bbox": [
          209.88996,
          162.28183,
          227.91678,
          169.61423
        ],
        "text": "folgt;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      162.32168,
      529.08198,
      169.69393
    ],
    "id": "pdf-022-line-019",
    "source_page": 22,
    "text": "варя календарного года, следующего за годом, в кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          162.32168,
          335.42334,
          169.69393
        ],
        "text": "варя"
      },
      {
        "bbox": [
          338.49564,
          162.32168,
          390.61302,
          169.69393
        ],
        "text": "календарного"
      },
      {
        "bbox": [
          393.68532,
          162.32168,
          412.03134,
          169.69393
        ],
        "text": "года,"
      },
      {
        "bbox": [
          415.10364,
          162.32168,
          460.6455,
          169.69393
        ],
        "text": "следующего"
      },
      {
        "bbox": [
          463.7178,
          162.32168,
          472.14468,
          169.69393
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          475.21698,
          162.32168,
          498.87768,
          169.69393
        ],
        "text": "годом,"
      },
      {
        "bbox": [
          501.94998,
          162.32168,
          506.38686,
          169.69393
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          509.4432,
          162.32168,
          529.08198,
          169.69393
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      171.83786,
      472.75914,
      179.21011
    ],
    "id": "pdf-022-line-020",
    "source_page": 22,
    "text": "ром заявлено о денонсации Соглашения;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          171.83786,
          331.81638,
          179.21011
        ],
        "text": "ром"
      },
      {
        "bbox": [
          334.03482,
          171.83786,
          369.24258,
          179.21011
        ],
        "text": "заявлено"
      },
      {
        "bbox": [
          371.46102,
          171.83786,
          375.8979,
          179.21011
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          378.11634,
          171.83786,
          422.47716,
          179.21011
        ],
        "text": "денонсации"
      },
      {
        "bbox": [
          424.6956,
          171.83786,
          472.75914,
          179.21011
        ],
        "text": "Соглашения;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      185.33107,
      288.80418,
      192.66347
    ],
    "id": "pdf-022-line-021",
    "source_page": 22,
    "text": "b) bei den übrigen Steuern auf die Steuern, die für Zeiträume",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          185.33107,
          71.43696,
          192.66347
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          185.33107,
          88.15506,
          192.66347
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          90.8523,
          185.33107,
          104.2587,
          192.66347
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          106.95594,
          185.33107,
          133.85652,
          192.66347
        ],
        "text": "übrigen"
      },
      {
        "bbox": [
          136.55376,
          185.33107,
          164.48376,
          192.66347
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          167.181,
          185.33107,
          178.26522,
          192.66347
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          180.96246,
          185.33107,
          191.75142,
          192.66347
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          194.44866,
          185.33107,
          224.54922,
          192.66347
        ],
        "text": "Steuern,"
      },
      {
        "bbox": [
          227.24646,
          185.33107,
          238.03542,
          192.66347
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          240.73266,
          185.33107,
          250.18896,
          192.66347
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          252.8862,
          185.33107,
          288.80418,
          192.66347
        ],
        "text": "Zeiträume"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      185.37092,
      529.1139,
      192.74317
    ],
    "id": "pdf-022-line-022",
    "source_page": 22,
    "text": "b) в отношении прочих налогов – к суммам налогов, кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          185.37092,
          312.018,
          192.74317
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          185.37092,
          322.08876,
          192.74317
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          324.88176,
          185.37092,
          366.13836,
          192.74317
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          368.93136,
          185.37092,
          394.76262,
          192.74317
        ],
        "text": "прочих"
      },
      {
        "bbox": [
          397.55562,
          185.37092,
          427.04172,
          192.74317
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          429.83472,
          185.37092,
          433.82472,
          192.74317
        ],
        "text": "–"
      },
      {
        "bbox": [
          436.61772,
          185.37092,
          441.0546,
          192.74317
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          443.8476,
          185.37092,
          472.12872,
          192.74317
        ],
        "text": "суммам"
      },
      {
        "bbox": [
          474.92172,
          185.37092,
          506.68212,
          192.74317
        ],
        "text": "налогов,"
      },
      {
        "bbox": [
          509.47512,
          185.37092,
          529.1139,
          192.74317
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      194.86319,
      288.7962,
      202.19559
    ],
    "id": "pdf-022-line-023",
    "source_page": 22,
    "text": "ab dem 1. Januar des Kalenderjahrs erhoben werden, das",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          194.86319,
          86.36754,
          202.19559
        ],
        "text": "ab"
      },
      {
        "bbox": [
          89.23236,
          194.86319,
          105.0567,
          202.19559
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          107.92152,
          194.86319,
          114.57684,
          202.19559
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          117.44166,
          194.86319,
          141.645,
          202.19559
        ],
        "text": "Januar"
      },
      {
        "bbox": [
          144.50982,
          194.86319,
          157.51722,
          202.19559
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          160.38204,
          194.86319,
          209.29944,
          202.19559
        ],
        "text": "Kalenderjahrs"
      },
      {
        "bbox": [
          212.16426,
          194.86319,
          241.57854,
          202.19559
        ],
        "text": "erhoben"
      },
      {
        "bbox": [
          244.44336,
          194.86319,
          272.92398,
          202.19559
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          275.7888,
          194.86319,
          288.7962,
          202.19559
        ],
        "text": "das"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      194.90304,
      529.09794,
      202.27529
    ],
    "id": "pdf-022-line-024",
    "source_page": 22,
    "text": "рые взимаются за период, начиная с 1 января кален-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          194.90304,
          332.26326,
          202.27529
        ],
        "text": "рые"
      },
      {
        "bbox": [
          335.6787,
          194.90304,
          376.9353,
          202.27529
        ],
        "text": "взимаются"
      },
      {
        "bbox": [
          380.35074,
          194.90304,
          388.77762,
          202.27529
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          392.19306,
          194.90304,
          421.07268,
          202.27529
        ],
        "text": "период,"
      },
      {
        "bbox": [
          424.48812,
          194.90304,
          455.4186,
          202.27529
        ],
        "text": "начиная"
      },
      {
        "bbox": [
          458.83404,
          194.90304,
          462.82404,
          202.27529
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          466.1916,
          194.90304,
          470.62848,
          202.27529
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          474.04392,
          194.90304,
          500.69712,
          202.27529
        ],
        "text": "января"
      },
      {
        "bbox": [
          504.11256,
          194.90304,
          529.09794,
          202.27529
        ],
        "text": "кален-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      204.40328,
      181.93602,
      211.73568
    ],
    "id": "pdf-022-line-025",
    "source_page": 22,
    "text": "auf das Kündigungsjahr folgt.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          204.40328,
          88.42638,
          211.73568
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          90.64482,
          204.40328,
          103.65222,
          211.73568
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          105.87066,
          204.40328,
          161.74662,
          211.73568
        ],
        "text": "Kündigungsjahr"
      },
      {
        "bbox": [
          163.96506,
          204.40328,
          181.93602,
          211.73568
        ],
        "text": "folgt."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      204.42719,
      529.08198,
      211.80741
    ],
    "id": "pdf-022-line-026",
    "source_page": 22,
    "text": "дарного года, следующего за годом, в котором заявлено",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          204.43516,
          347.48112,
          211.80741
        ],
        "text": "дарного"
      },
      {
        "bbox": [
          349.6038,
          204.43516,
          367.94982,
          211.80741
        ],
        "text": "года,"
      },
      {
        "bbox": [
          370.0725,
          204.43516,
          415.59042,
          211.80741
        ],
        "text": "следующего"
      },
      {
        "bbox": [
          417.7131,
          204.42719,
          426.13998,
          211.79944
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          428.26266,
          204.42719,
          451.92336,
          211.79944
        ],
        "text": "годом,"
      },
      {
        "bbox": [
          454.04604,
          204.42719,
          458.48292,
          211.79944
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          460.6056,
          204.42719,
          491.77548,
          211.79944
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          493.89816,
          204.42719,
          529.08198,
          211.79944
        ],
        "text": "заявлено"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      213.95931,
      418.96596,
      221.33156
    ],
    "id": "pdf-022-line-027",
    "source_page": 22,
    "text": "о денонсации Соглашения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          213.95931,
          322.06482,
          221.33156
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          324.28326,
          213.95931,
          368.64408,
          221.33156
        ],
        "text": "денонсации"
      },
      {
        "bbox": [
          370.86252,
          213.95931,
          418.96596,
          221.33156
        ],
        "text": "Соглашения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.5981,
      227.46049,
      288.7962,
      234.79289
    ],
    "id": "pdf-022-line-028",
    "source_page": 22,
    "text": "Maßgebend für die Berechnung der Frist ist der Tag des Ein-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.5981,
          227.46049,
          107.32302,
          234.79289
        ],
        "text": "Maßgebend"
      },
      {
        "bbox": [
          110.4432,
          227.46049,
          119.8995,
          234.79289
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          123.01968,
          227.46049,
          133.80864,
          234.79289
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          136.92882,
          227.46049,
          180.09264,
          234.79289
        ],
        "text": "Berechnung"
      },
      {
        "bbox": [
          183.1809,
          227.46049,
          194.85564,
          234.79289
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          197.97582,
          227.46049,
          213.48894,
          234.79289
        ],
        "text": "Frist"
      },
      {
        "bbox": [
          216.60912,
          227.46049,
          224.88438,
          234.79289
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          228.00456,
          227.46049,
          239.6793,
          234.79289
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          242.79948,
          227.46049,
          255.36,
          234.79289
        ],
        "text": "Tag"
      },
      {
        "bbox": [
          258.48018,
          227.46049,
          271.48758,
          234.79289
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          274.60776,
          227.46049,
          288.7962,
          234.79289
        ],
        "text": "Ein-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      227.47643,
      529.09794,
      234.86462
    ],
    "id": "pdf-022-line-029",
    "source_page": 22,
    "text": "Определяющим для исчисления сроков является день по-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          227.47643,
          364.53438,
          234.84868
        ],
        "text": "Определяющим"
      },
      {
        "bbox": [
          367.41516,
          227.49237,
          381.3243,
          234.86462
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          384.20508,
          227.49237,
          427.69608,
          234.86462
        ],
        "text": "исчисления"
      },
      {
        "bbox": [
          430.57686,
          227.49237,
          456.43206,
          234.86462
        ],
        "text": "сроков"
      },
      {
        "bbox": [
          459.31284,
          227.49237,
          494.06574,
          234.86462
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          496.94652,
          227.49237,
          514.68606,
          234.86462
        ],
        "text": "день"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          227.49237,
          529.09794,
          234.86462
        ],
        "text": "по-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      236.99261,
      254.94504,
      244.32501
    ],
    "id": "pdf-022-line-030",
    "source_page": 22,
    "text": "gangs der Kündigung bei dem anderen Vertragsstaat.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          236.99261,
          86.47128,
          244.32501
        ],
        "text": "gangs"
      },
      {
        "bbox": [
          88.68972,
          236.99261,
          100.36446,
          244.32501
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          102.5829,
          236.99261,
          141.31782,
          244.32501
        ],
        "text": "Kündigung"
      },
      {
        "bbox": [
          143.53626,
          236.99261,
          154.32522,
          244.32501
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          156.54366,
          236.99261,
          172.368,
          244.32501
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          174.58644,
          236.99261,
          203.56182,
          244.32501
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          205.73238,
          236.99261,
          254.94504,
          244.32501
        ],
        "text": "Vertragsstaat."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      237.02449,
      529.12188,
      244.39674
    ],
    "id": "pdf-022-line-031",
    "source_page": 22,
    "text": "лучения другим Договаривающимся Государством уведом-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          237.02449,
          335.55102,
          244.39674
        ],
        "text": "лучения"
      },
      {
        "bbox": [
          339.13404,
          237.02449,
          365.1249,
          244.39674
        ],
        "text": "другим"
      },
      {
        "bbox": [
          368.70792,
          237.02449,
          442.88202,
          244.39674
        ],
        "text": "Договаривающимся"
      },
      {
        "bbox": [
          446.46504,
          237.02449,
          495.78942,
          244.39674
        ],
        "text": "Государством"
      },
      {
        "bbox": [
          499.37244,
          237.02449,
          529.12188,
          244.39674
        ],
        "text": "уведом-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      246.54864,
      382.69686,
      253.92886
    ],
    "id": "pdf-022-line-032",
    "source_page": 22,
    "text": "ления о денонсации.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          246.55661,
          327.24384,
          253.92886
        ],
        "text": "ления"
      },
      {
        "bbox": [
          329.46228,
          246.54864,
          333.89916,
          253.92089
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          336.1176,
          246.54864,
          382.69686,
          253.92089
        ],
        "text": "денонсации."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      73.11276,
      268.01185,
      288.78024,
      275.35222
    ],
    "id": "pdf-022-line-033",
    "source_page": 22,
    "text": "Geschehen zu Berlin am 25. August 2004, in zwei Ausfer-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          73.11276,
          268.01185,
          113.61126,
          275.34425
        ],
        "text": "Geschehen"
      },
      {
        "bbox": [
          117.07458,
          268.01185,
          125.34186,
          275.34425
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          128.80518,
          268.01185,
          149.1462,
          275.34425
        ],
        "text": "Berlin"
      },
      {
        "bbox": [
          152.60952,
          268.01982,
          163.70172,
          275.35222
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          167.16504,
          268.01982,
          178.25724,
          275.35222
        ],
        "text": "25."
      },
      {
        "bbox": [
          181.72056,
          268.01982,
          206.84958,
          275.35222
        ],
        "text": "August"
      },
      {
        "bbox": [
          210.3129,
          268.01982,
          230.27886,
          275.35222
        ],
        "text": "2004,"
      },
      {
        "bbox": [
          233.74218,
          268.01982,
          239.95062,
          275.35222
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          243.41394,
          268.01982,
          259.35,
          275.35222
        ],
        "text": "zwei"
      },
      {
        "bbox": [
          262.81332,
          268.01982,
          288.78024,
          275.35222
        ],
        "text": "Ausfer-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      313.40652,
      268.0517,
      529.12188,
      275.42395
    ],
    "id": "pdf-022-line-034",
    "source_page": 22,
    "text": "Совершено в г. Берлин 25 августa 2004 года в двух",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          313.40652,
          268.0517,
          356.43468,
          275.42395
        ],
        "text": "Совершено"
      },
      {
        "bbox": [
          361.32642,
          268.0517,
          365.7633,
          275.42395
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          370.65504,
          268.0517,
          374.77272,
          275.42395
        ],
        "text": "г."
      },
      {
        "bbox": [
          379.66446,
          268.0517,
          407.27526,
          275.42395
        ],
        "text": "Берлин"
      },
      {
        "bbox": [
          412.167,
          268.0517,
          421.04076,
          275.42395
        ],
        "text": "25"
      },
      {
        "bbox": [
          425.9325,
          268.0517,
          454.14978,
          275.42395
        ],
        "text": "августa"
      },
      {
        "bbox": [
          459.04152,
          268.0517,
          476.78904,
          275.42395
        ],
        "text": "2004"
      },
      {
        "bbox": [
          481.68078,
          268.0517,
          497.80836,
          275.42395
        ],
        "text": "года"
      },
      {
        "bbox": [
          502.7001,
          268.0517,
          507.13698,
          275.42395
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          512.02872,
          268.0517,
          529.12188,
          275.42395
        ],
        "text": "двух"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      277.55194,
      288.82014,
      284.88434
    ],
    "id": "pdf-022-line-035",
    "source_page": 22,
    "text": "tigungen, jede in deutscher, aserbaidschanischer und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          277.55194,
          97.86672,
          284.88434
        ],
        "text": "tigungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          106.94796,
          277.55194,
          122.02218,
          284.88434
        ],
        "text": "jede"
      },
      {
        "bbox": [
          131.10342,
          277.55194,
          137.31186,
          284.88434
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          146.3931,
          277.55194,
          183.5001,
          284.88434
        ],
        "text": "deutscher,"
      },
      {
        "bbox": [
          192.53346,
          277.55194,
          266.133,
          284.88434
        ],
        "text": "aserbaidschanischer"
      },
      {
        "bbox": [
          275.21424,
          277.55194,
          288.82014,
          284.88434
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      277.56788,
      529.09794,
      284.94013
    ],
    "id": "pdf-022-line-036",
    "source_page": 22,
    "text": "экземплярах, каждый на немецком, азербайджанском и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          277.56788,
          355.4691,
          284.94013
        ],
        "text": "экземплярах,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.02568,
          277.56788,
          390.19806,
          284.94013
        ],
        "text": "каждый"
      },
      {
        "bbox": [
          394.75464,
          277.56788,
          403.6284,
          284.94013
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          408.18498,
          277.56788,
          447.33486,
          284.94013
        ],
        "text": "немецком,"
      },
      {
        "bbox": [
          451.8276,
          277.56788,
          520.11246,
          284.94013
        ],
        "text": "азербайджанском"
      },
      {
        "bbox": [
          524.66106,
          277.56788,
          529.09794,
          284.94013
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      287.08406,
      288.80418,
      294.41646
    ],
    "id": "pdf-022-line-037",
    "source_page": 22,
    "text": "russischer Sprache, wobei jeder Wortlaut verbindlich ist. Bei",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          287.08406,
          101.15448,
          294.41646
        ],
        "text": "russischer"
      },
      {
        "bbox": [
          104.80134,
          287.08406,
          136.87296,
          294.41646
        ],
        "text": "Sprache,"
      },
      {
        "bbox": [
          140.58366,
          287.08406,
          162.00198,
          294.41646
        ],
        "text": "wobei"
      },
      {
        "bbox": [
          165.71268,
          287.08406,
          183.44424,
          294.41646
        ],
        "text": "jeder"
      },
      {
        "bbox": [
          187.15494,
          287.08406,
          216.84852,
          294.41646
        ],
        "text": "Wortlaut"
      },
      {
        "bbox": [
          220.55922,
          287.08406,
          259.36596,
          294.41646
        ],
        "text": "verbindlich"
      },
      {
        "bbox": [
          263.07666,
          287.08406,
          273.57036,
          294.41646
        ],
        "text": "ist."
      },
      {
        "bbox": [
          277.28106,
          287.08406,
          288.80418,
          294.41646
        ],
        "text": "Bei"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      287.10797,
      529.08198,
      294.49616
    ],
    "id": "pdf-022-line-038",
    "source_page": 22,
    "text": "русском языках, причем все тексты имеют силу. В случае",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          287.10797,
          334.88868,
          294.48022
        ],
        "text": "русском"
      },
      {
        "bbox": [
          337.98492,
          287.10797,
          367.27152,
          294.48022
        ],
        "text": "языках,"
      },
      {
        "bbox": [
          370.31988,
          287.12391,
          397.67532,
          294.49616
        ],
        "text": "причем"
      },
      {
        "bbox": [
          400.77156,
          287.12391,
          413.63532,
          294.49616
        ],
        "text": "все"
      },
      {
        "bbox": [
          416.73156,
          287.12391,
          443.01768,
          294.49616
        ],
        "text": "тексты"
      },
      {
        "bbox": [
          446.11392,
          287.12391,
          470.5008,
          294.49616
        ],
        "text": "имеют"
      },
      {
        "bbox": [
          473.59704,
          287.12391,
          491.89518,
          294.49616
        ],
        "text": "силу."
      },
      {
        "bbox": [
          494.99142,
          287.12391,
          500.31408,
          294.49616
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          503.41032,
          287.12391,
          529.08198,
          294.49616
        ],
        "text": "случае"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      296.62415,
      288.78024,
      303.95655
    ],
    "id": "pdf-022-line-039",
    "source_page": 22,
    "text": "unterschiedlicher Auslegung des deutschen und des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          296.62415,
          125.62116,
          303.95655
        ],
        "text": "unterschiedlicher"
      },
      {
        "bbox": [
          135.31686,
          296.62415,
          173.0064,
          303.95655
        ],
        "text": "Auslegung"
      },
      {
        "bbox": [
          182.7021,
          296.62415,
          195.7095,
          303.95655
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          205.4052,
          296.62415,
          242.80746,
          303.95655
        ],
        "text": "deutschen"
      },
      {
        "bbox": [
          252.50316,
          296.62415,
          266.10906,
          303.95655
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          275.80476,
          296.62415,
          288.78024,
          303.95655
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      296.64806,
      529.10592,
      304.02828
    ],
    "id": "pdf-022-line-040",
    "source_page": 22,
    "text": "расхождения в толковании немецкого и азербайджанского",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          296.65603,
          354.1923,
          304.02828
        ],
        "text": "расхождения"
      },
      {
        "bbox": [
          356.92146,
          296.65603,
          361.35834,
          304.02828
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          364.0875,
          296.65603,
          407.51466,
          304.02828
        ],
        "text": "толковании"
      },
      {
        "bbox": [
          410.24382,
          296.65603,
          449.02662,
          304.02828
        ],
        "text": "немецкого"
      },
      {
        "bbox": [
          451.75578,
          296.64806,
          456.19266,
          304.02031
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          458.92182,
          296.64806,
          529.10592,
          304.02031
        ],
        "text": "азербайджанского"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      306.1483,
      288.81216,
      313.48867
    ],
    "id": "pdf-022-line-041",
    "source_page": 22,
    "text": "aserbaidschanischen Wortlauts ist der russische Wortlaut maß-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          306.15627,
          139.99314,
          313.48867
        ],
        "text": "aserbaidschanischen"
      },
      {
        "bbox": [
          142.17168,
          306.15627,
          175.85526,
          313.48867
        ],
        "text": "Wortlauts"
      },
      {
        "bbox": [
          178.0338,
          306.15627,
          186.2532,
          313.48867
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          188.43174,
          306.1483,
          200.10648,
          313.4807
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          202.28502,
          306.1483,
          236.1282,
          313.4807
        ],
        "text": "russische"
      },
      {
        "bbox": [
          238.30674,
          306.1483,
          268.00032,
          313.4807
        ],
        "text": "Wortlaut"
      },
      {
        "bbox": [
          270.17886,
          306.1483,
          288.81216,
          313.4807
        ],
        "text": "maß-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      306.18018,
      529.08996,
      313.55243
    ],
    "id": "pdf-022-line-042",
    "source_page": 22,
    "text": "текстов, основным будет считаться текст на русском языке.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          306.18018,
          336.54852,
          313.55243
        ],
        "text": "текстов,"
      },
      {
        "bbox": [
          338.46372,
          306.18018,
          375.71436,
          313.55243
        ],
        "text": "основным"
      },
      {
        "bbox": [
          377.66148,
          306.18018,
          398.19402,
          313.55243
        ],
        "text": "будет"
      },
      {
        "bbox": [
          400.14114,
          306.18018,
          437.19228,
          313.55243
        ],
        "text": "считаться"
      },
      {
        "bbox": [
          439.1394,
          306.18018,
          459.66396,
          313.55243
        ],
        "text": "текст"
      },
      {
        "bbox": [
          461.61108,
          306.18018,
          470.4609,
          313.55243
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          472.40802,
          306.18018,
          502.36494,
          313.55243
        ],
        "text": "русском"
      },
      {
        "bbox": [
          504.31206,
          306.18018,
          529.08996,
          313.55243
        ],
        "text": "языке."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      315.68042,
      93.86874,
      323.01282
    ],
    "id": "pdf-022-line-043",
    "source_page": 22,
    "text": "gebend.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          315.68042,
          93.86874,
          323.01282
        ],
        "text": "gebend."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      233.07186,
      348.89938,
      362.65908,
      356.23178
    ],
    "id": "pdf-022-line-044",
    "source_page": 22,
    "text": "Für die Bundesrepublik Deutschland",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          233.07186,
          348.89938,
          244.7466,
          356.23178
        ],
        "text": "Für"
      },
      {
        "bbox": [
          246.96504,
          348.89938,
          257.754,
          356.23178
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          259.97244,
          348.89938,
          315.70476,
          356.23178
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          317.9232,
          348.89938,
          362.65908,
          356.23178
        ],
        "text": "Deutschland"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      223.4001,
      358.43947,
      372.33882,
      365.81172
    ],
    "id": "pdf-022-line-045",
    "source_page": 22,
    "text": "За Федеративную Республику Германия",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          223.4001,
          358.43947,
          232.71276,
          365.81172
        ],
        "text": "За"
      },
      {
        "bbox": [
          234.9312,
          358.43947,
          290.50392,
          365.81172
        ],
        "text": "Федеративную"
      },
      {
        "bbox": [
          292.72236,
          358.43947,
          336.14154,
          365.81172
        ],
        "text": "Республику"
      },
      {
        "bbox": [
          338.35998,
          358.43947,
          372.33882,
          365.81172
        ],
        "text": "Германия"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      260.48316,
      370.07567,
      335.30364,
      377.40807
    ],
    "id": "pdf-022-line-046",
    "source_page": 22,
    "text": "Klaus Scharioth",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          260.48316,
          370.07567,
          285.62016,
          377.40807
        ],
        "text": "Klaus"
      },
      {
        "bbox": [
          290.50392,
          370.07567,
          335.30364,
          377.40807
        ],
        "text": "Scharioth"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      241.18752,
      391.57873,
      354.6312,
      398.91113
    ],
    "id": "pdf-022-line-047",
    "source_page": 22,
    "text": "Für die Republik Aserbaidschan",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          241.18752,
          391.57873,
          252.86226,
          398.91113
        ],
        "text": "Für"
      },
      {
        "bbox": [
          255.0807,
          391.57873,
          265.86966,
          398.91113
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          268.0881,
          391.57873,
          299.35374,
          398.91113
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          301.57218,
          391.57873,
          354.6312,
          398.91113
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      234.55614,
      401.11085,
      361.2147,
      408.49107
    ],
    "id": "pdf-022-line-048",
    "source_page": 22,
    "text": "За Азербайджанскую Республику",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          234.55614,
          401.11085,
          243.8688,
          408.4831
        ],
        "text": "За"
      },
      {
        "bbox": [
          245.68824,
          401.11085,
          315.57708,
          408.4831
        ],
        "text": "Азербайджанскую"
      },
      {
        "bbox": [
          317.79552,
          401.11882,
          361.2147,
          408.49107
        ],
        "text": "Республику"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      284.07204,
      412.77096,
      311.71476,
      420.10336
    ],
    "id": "pdf-022-line-049",
    "source_page": 22,
    "text": "Aliyev",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          284.07204,
          412.77096,
          311.71476,
          420.10336
        ],
        "text": "Aliyev"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-022-line-050",
    "source_page": 22,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-023-line-001",
    "source_page": 23,
    "text": "1168",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1168"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-023-line-002",
    "source_page": 23,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      277.08624,
      116.96069,
      316.59735,
      126.13309
    ],
    "id": "pdf-023-line-003",
    "source_page": 23,
    "text": "Protokoll",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          277.08624,
          116.96069,
          316.59735,
          126.13309
        ],
        "text": "Protokoll"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      260.44631,
      128.41622,
      333.22731,
      137.58862
    ],
    "id": "pdf-023-line-004",
    "source_page": 23,
    "text": "zum Abkommen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          260.44631,
          128.41622,
          279.27964,
          137.58862
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          282.0513,
          128.41622,
          333.22731,
          137.58862
        ],
        "text": "Abkommen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      201.91244,
      139.87175,
      391.76118,
      149.05412
    ],
    "id": "pdf-023-line-005",
    "source_page": 23,
    "text": "zwischen der Bundesrepublik Deutschland",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          201.91244,
          139.87175,
          243.24806,
          149.04415
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          246.01972,
          139.87175,
          260.62577,
          149.04415
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          263.39743,
          139.88172,
          333.02791,
          149.05412
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          335.79957,
          139.88172,
          391.76118,
          149.05412
        ],
        "text": "Deutschland"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      224.17545,
      151.33725,
      369.50814,
      160.50965
    ],
    "id": "pdf-023-line-006",
    "source_page": 23,
    "text": "und der Republik Aserbaidschan",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          224.17545,
          151.33725,
          241.1743,
          160.50965
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          243.94596,
          151.33725,
          258.5221,
          160.50965
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          261.29376,
          151.33725,
          300.44595,
          160.50965
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          303.21761,
          151.33725,
          369.50814,
          160.50965
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      188.51276,
      162.79278,
      405.16086,
      171.97515
    ],
    "id": "pdf-023-line-007",
    "source_page": 23,
    "text": "zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          188.51276,
          162.79278,
          202.16169,
          171.96518
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          204.93335,
          162.79278,
          257.96378,
          171.96518
        ],
        "text": "Vermeidung"
      },
      {
        "bbox": [
          260.73544,
          162.80275,
          275.32155,
          171.97515
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          278.09321,
          162.80275,
          365.9987,
          171.97515
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          368.77036,
          162.80275,
          382.61869,
          171.97515
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          385.39035,
          162.80275,
          405.16086,
          171.97515
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      171.05529,
      174.25828,
      422.6283,
      183.43068
    ],
    "id": "pdf-023-line-008",
    "source_page": 23,
    "text": "Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          171.05529,
          174.25828,
          200.5964,
          183.43068
        ],
        "text": "Gebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          203.36806,
          174.25828,
          217.95417,
          183.43068
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          220.72583,
          174.25828,
          255.62083,
          183.43068
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          258.39249,
          174.25828,
          277.60468,
          183.43068
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          280.37634,
          174.25828,
          333.03788,
          183.43068
        ],
        "text": "Einkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          335.80954,
          174.25828,
          352.80839,
          183.43068
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          355.58005,
          174.25828,
          374.79224,
          183.43068
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          377.5639,
          174.25828,
          422.6283,
          183.43068
        ],
        "text": "Vermögen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      249.3497,
      185.71381,
      344.32392,
      194.89618
    ],
    "id": "pdf-023-line-009",
    "source_page": 23,
    "text": "vom 25. August 2004",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          249.3497,
          185.71381,
          268.56189,
          194.88621
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          271.33355,
          185.71381,
          285.19185,
          194.88621
        ],
        "text": "25."
      },
      {
        "bbox": [
          287.96351,
          185.71381,
          319.35904,
          194.88621
        ],
        "text": "August"
      },
      {
        "bbox": [
          322.15064,
          185.72378,
          344.32392,
          194.89618
        ],
        "text": "2004"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      274.42425,
      216.61084,
      319.24937,
      225.83309
    ],
    "id": "pdf-023-line-010",
    "source_page": 23,
    "text": "Протокол",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          274.42425,
          216.61084,
          319.24937,
          225.83309
        ],
        "text": "Протокол"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      262.9089,
      228.06637,
      330.74478,
      237.28862
    ],
    "id": "pdf-023-line-011",
    "source_page": 23,
    "text": "к Соглашению",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          262.9089,
          228.06637,
          268.45222,
          237.28862
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          271.22388,
          228.06637,
          330.74478,
          237.28862
        ],
        "text": "Соглашению"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      192.01223,
      239.5219,
      401.62151,
      248.75412
    ],
    "id": "pdf-023-line-012",
    "source_page": 23,
    "text": "между Федеративной Республикой Германия",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          192.01223,
          239.5219,
          223.04884,
          248.74415
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          225.8205,
          239.5219,
          293.62647,
          248.74415
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          296.39813,
          239.53187,
          356.34774,
          248.75412
        ],
        "text": "Республикой"
      },
      {
        "bbox": [
          359.1194,
          239.53187,
          401.62151,
          248.75412
        ],
        "text": "Германия"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      218.86144,
      250.9874,
      374.76233,
      260.20965
    ],
    "id": "pdf-023-line-013",
    "source_page": 23,
    "text": "и Азербайджанской Республикой",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          218.86144,
          250.9874,
          224.40476,
          260.20965
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          226.7178,
          250.9874,
          312.04106,
          260.20965
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          314.81272,
          250.9874,
          374.76233,
          260.20965
        ],
        "text": "Республикой"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      198.72204,
      262.44293,
      394.89176,
      271.67515
    ],
    "id": "pdf-023-line-014",
    "source_page": 23,
    "text": "об избежании двойного налогообложения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          198.72204,
          262.44293,
          209.80868,
          271.66518
        ],
        "text": "об"
      },
      {
        "bbox": [
          212.58034,
          262.44293,
          263.98566,
          271.66518
        ],
        "text": "избежании"
      },
      {
        "bbox": [
          266.75732,
          262.4529,
          309.57847,
          271.67515
        ],
        "text": "двойного"
      },
      {
        "bbox": [
          312.35013,
          262.4529,
          394.89176,
          271.67515
        ],
        "text": "налогообложения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      190.31733,
      273.90843,
      403.32638,
      283.13068
    ],
    "id": "pdf-023-line-015",
    "source_page": 23,
    "text": "в отношении налогов на доходы и имущество",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          190.31733,
          273.90843,
          195.86065,
          283.13068
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          198.67219,
          273.90843,
          250.21709,
          283.13068
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          252.98875,
          273.90843,
          289.89769,
          283.13068
        ],
        "text": "налогов"
      },
      {
        "bbox": [
          292.66935,
          273.90843,
          303.75599,
          283.13068
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          306.52765,
          273.90843,
          340.68487,
          283.13068
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          343.45653,
          273.90843,
          348.99985,
          283.13068
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          351.77151,
          273.90843,
          403.32638,
          283.13068
        ],
        "text": "имущество"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      241.69274,
      285.36396,
      351.97091,
      294.58621
    ],
    "id": "pdf-023-line-016",
    "source_page": 23,
    "text": "от 25 августa 2004 года",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          241.69274,
          285.36396,
          252.22106,
          294.58621
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          254.99272,
          285.36396,
          266.07936,
          294.58621
        ],
        "text": "25"
      },
      {
        "bbox": [
          268.85102,
          285.36396,
          304.10494,
          294.58621
        ],
        "text": "августa"
      },
      {
        "bbox": [
          306.8766,
          285.36396,
          329.04988,
          294.58621
        ],
        "text": "2004"
      },
      {
        "bbox": [
          331.82154,
          285.36396,
          351.97091,
          294.58621
        ],
        "text": "года"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      312.80802,
      328.71934,
      530.5104,
      336.09159
    ],
    "id": "pdf-023-line-017",
    "source_page": 23,
    "text": "В связи с подписанием Соглашения между Федеративной",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          312.80802,
          328.71934,
          318.13068,
          336.09159
        ],
        "text": "В"
      },
      {
        "bbox": [
          320.2773,
          328.71934,
          341.5839,
          336.09159
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          343.73052,
          328.71934,
          347.72052,
          336.09159
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          349.86714,
          328.71934,
          399.14364,
          336.09159
        ],
        "text": "подписанием"
      },
      {
        "bbox": [
          401.29026,
          328.71934,
          447.17526,
          336.09159
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          449.274,
          328.71934,
          474.11574,
          336.09159
        ],
        "text": "между"
      },
      {
        "bbox": [
          476.26236,
          328.71934,
          530.5104,
          336.09159
        ],
        "text": "Федеративной"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      72.08334,
      329.03017,
      289.80966,
      336.36257
    ],
    "id": "pdf-023-line-018",
    "source_page": 23,
    "text": "Anlässlich der Unterzeichnung des Abkommens zwischen der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          72.08334,
          329.03017,
          107.99334,
          336.36257
        ],
        "text": "Anlässlich"
      },
      {
        "bbox": [
          109.87662,
          329.03017,
          121.55136,
          336.36257
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          123.43464,
          329.03017,
          179.5899,
          336.36257
        ],
        "text": "Unterzeichnung"
      },
      {
        "bbox": [
          181.47318,
          329.03017,
          194.44866,
          336.36257
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          196.33194,
          329.03017,
          241.28328,
          336.36257
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          243.16656,
          329.03017,
          276.25164,
          336.36257
        ],
        "text": "zwischen"
      },
      {
        "bbox": [
          278.13492,
          329.03017,
          289.80966,
          336.36257
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34922,
      338.25943,
      530.50242,
      345.63168
    ],
    "id": "pdf-023-line-019",
    "source_page": 23,
    "text": "Республикой Германия и Азербайджанской Республикой об",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34922,
          338.25943,
          352.33296,
          345.63168
        ],
        "text": "Республикой"
      },
      {
        "bbox": [
          355.34142,
          338.25943,
          389.32026,
          345.63168
        ],
        "text": "Германия"
      },
      {
        "bbox": [
          392.32872,
          338.25943,
          396.7656,
          345.63168
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          399.37506,
          338.25943,
          467.6679,
          345.63168
        ],
        "text": "Азербайджанской"
      },
      {
        "bbox": [
          470.67636,
          338.25943,
          518.6202,
          345.63168
        ],
        "text": "Республикой"
      },
      {
        "bbox": [
          521.62866,
          338.25943,
          530.50242,
          345.63168
        ],
        "text": "об"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.64848,
      338.54635,
      289.7937,
      345.88672
    ],
    "id": "pdf-023-line-020",
    "source_page": 23,
    "text": "Bundesrepublik Deutschland und der Republik Aserbaidschan",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.64848,
          338.54635,
          119.32494,
          345.87875
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          122.5329,
          338.55432,
          167.32464,
          345.88672
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          170.5326,
          338.55432,
          184.1385,
          345.88672
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          187.34646,
          338.55432,
          199.0212,
          345.88672
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          202.22916,
          338.55432,
          233.52672,
          345.88672
        ],
        "text": "Republik"
      },
      {
        "bbox": [
          236.73468,
          338.55432,
          289.7937,
          345.88672
        ],
        "text": "Aserbaidschan"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34124,
      347.79155,
      530.51838,
      355.1638
    ],
    "id": "pdf-023-line-021",
    "source_page": 23,
    "text": "избежании двойного налогообложения в отношении налогов",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34124,
          347.79155,
          345.4542,
          355.1638
        ],
        "text": "избежании"
      },
      {
        "bbox": [
          347.36142,
          347.79155,
          381.63552,
          355.1638
        ],
        "text": "двойного"
      },
      {
        "bbox": [
          383.54274,
          347.79155,
          449.56128,
          355.1638
        ],
        "text": "налогообложения"
      },
      {
        "bbox": [
          451.4685,
          347.79155,
          455.90538,
          355.1638
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          457.8126,
          347.79155,
          499.0692,
          355.1638
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          500.97642,
          347.79155,
          530.51838,
          355.1638
        ],
        "text": "налогов"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.63252,
      348.09441,
      289.77774,
      355.43478
    ],
    "id": "pdf-023-line-022",
    "source_page": 23,
    "text": "zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.63252,
          348.09441,
          74.55714,
          355.42681
        ],
        "text": "zur"
      },
      {
        "bbox": [
          78.65088,
          348.09441,
          121.08054,
          355.42681
        ],
        "text": "Vermeidung"
      },
      {
        "bbox": [
          125.17428,
          348.09441,
          136.84902,
          355.42681
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          140.8869,
          348.10238,
          211.24656,
          355.43478
        ],
        "text": "Doppelbesteuerung"
      },
      {
        "bbox": [
          215.3403,
          348.10238,
          226.42452,
          355.43478
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          230.51826,
          348.10238,
          246.3426,
          355.43478
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          250.43634,
          348.10238,
          274.08108,
          355.43478
        ],
        "text": "Gebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          278.103,
          348.10238,
          289.77774,
          355.43478
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.3572,
      357.32367,
      530.5104,
      364.69592
    ],
    "id": "pdf-023-line-023",
    "source_page": 23,
    "text": "на доходы и имущество должным образом уполномоченные",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.3572,
          357.32367,
          313.23096,
          364.69592
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          315.62496,
          357.32367,
          342.92454,
          364.69592
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          345.31854,
          357.32367,
          349.75542,
          364.69592
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          352.14942,
          357.32367,
          393.39006,
          364.69592
        ],
        "text": "имущество"
      },
      {
        "bbox": [
          395.78406,
          357.32367,
          431.09556,
          364.69592
        ],
        "text": "должным"
      },
      {
        "bbox": [
          433.48956,
          357.32367,
          464.81904,
          364.69592
        ],
        "text": "образом"
      },
      {
        "bbox": [
          467.21304,
          357.32367,
          530.5104,
          364.69592
        ],
        "text": "уполномоченные"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.61656,
      357.6345,
      289.82562,
      364.9669
    ],
    "id": "pdf-023-line-024",
    "source_page": 23,
    "text": "Steuern vom Einkommen und vom Vermögen haben die hierzu",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.61656,
          357.6345,
          91.54656,
          364.9669
        ],
        "text": "Steuern"
      },
      {
        "bbox": [
          94.21986,
          357.6345,
          109.59732,
          364.9669
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          112.27062,
          357.6345,
          154.413,
          364.9669
        ],
        "text": "Einkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          157.0863,
          357.6345,
          170.6922,
          364.9669
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          173.3655,
          357.6345,
          188.74296,
          364.9669
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          191.35242,
          357.6345,
          227.42202,
          364.9669
        ],
        "text": "Vermögen"
      },
      {
        "bbox": [
          230.09532,
          357.6345,
          252.27174,
          364.9669
        ],
        "text": "haben"
      },
      {
        "bbox": [
          254.94504,
          357.6345,
          265.734,
          364.9669
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          268.4073,
          357.6345,
          289.82562,
          364.9669
        ],
        "text": "hierzu"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34124,
      366.84782,
      530.53434,
      374.22804
    ],
    "id": "pdf-023-line-025",
    "source_page": 23,
    "text": "на то подписавшиеся лица согласовали нижеследующие",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34124,
          366.85579,
          313.215,
          374.22804
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          318.01098,
          366.85579,
          326.43786,
          374.22804
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          331.23384,
          366.85579,
          389.84694,
          374.22804
        ],
        "text": "подписавшиеся"
      },
      {
        "bbox": [
          394.611,
          366.84782,
          412.50216,
          374.22007
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          417.29814,
          366.84782,
          463.7577,
          374.22007
        ],
        "text": "согласовали"
      },
      {
        "bbox": [
          468.55368,
          366.84782,
          530.53434,
          374.22007
        ],
        "text": "нижеследующие"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.66444,
      367.15865,
      289.7937,
      374.49902
    ],
    "id": "pdf-023-line-026",
    "source_page": 23,
    "text": "gehörig befugten Unterzeichneten die nachstehenden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.66444,
          367.16662,
          90.55704,
          374.49902
        ],
        "text": "gehörig"
      },
      {
        "bbox": [
          101.45772,
          367.15865,
          133.09044,
          374.49105
        ],
        "text": "befugten"
      },
      {
        "bbox": [
          144.05496,
          367.15865,
          202.27704,
          374.49105
        ],
        "text": "Unterzeichneten"
      },
      {
        "bbox": [
          213.24156,
          367.15865,
          224.03052,
          374.49105
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          234.99504,
          367.15865,
          289.7937,
          374.49105
        ],
        "text": "nachstehenden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.37316,
      376.38791,
      530.5104,
      383.7761
    ],
    "id": "pdf-023-line-027",
    "source_page": 23,
    "text": "положения, являющиеся неотъемлемой частью Соглаше-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.37316,
          376.38791,
          347.38536,
          383.76016
        ],
        "text": "положения,"
      },
      {
        "bbox": [
          351.94992,
          376.40385,
          399.60648,
          383.7761
        ],
        "text": "являющиеся"
      },
      {
        "bbox": [
          404.17104,
          376.40385,
          459.30486,
          383.7761
        ],
        "text": "неотъемлемой"
      },
      {
        "bbox": [
          463.86942,
          376.40385,
          490.7301,
          383.7761
        ],
        "text": "частью"
      },
      {
        "bbox": [
          495.29466,
          376.40385,
          530.5104,
          383.7761
        ],
        "text": "Соглаше-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.63252,
      376.69077,
      289.81764,
      384.02317
    ],
    "id": "pdf-023-line-028",
    "source_page": 23,
    "text": "Bestimmungen vereinbart, die Bestandteil des Abkommens",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.63252,
          376.69077,
          117.44964,
          384.02317
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      },
      {
        "bbox": [
          122.63664,
          376.69077,
          160.27032,
          384.02317
        ],
        "text": "vereinbart,"
      },
      {
        "bbox": [
          165.45732,
          376.69077,
          176.24628,
          384.02317
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          181.43328,
          376.69077,
          221.4849,
          384.02317
        ],
        "text": "Bestandteil"
      },
      {
        "bbox": [
          226.6719,
          376.69077,
          239.6793,
          384.02317
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          244.8663,
          376.69077,
          289.81764,
          384.02317
        ],
        "text": "Abkommens"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34124,
      385.93597,
      319.88628,
      393.30822
    ],
    "id": "pdf-023-line-029",
    "source_page": 23,
    "text": "ния:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34124,
          385.93597,
          319.88628,
          393.30822
        ],
        "text": "ния:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.65646,
      386.23086,
      80.7576,
      393.56326
    ],
    "id": "pdf-023-line-030",
    "source_page": 23,
    "text": "sind:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.65646,
          386.23086,
          80.7576,
          393.56326
        ],
        "text": "sind:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34124,
      411.69501,
      426.38736,
      419.01944
    ],
    "id": "pdf-023-line-031",
    "source_page": 23,
    "text": "1. К статьям 3, 4, 8, 13, 15 и 22:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34124,
          411.69501,
          309.99906,
          419.01944
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          317.06934,
          411.69501,
          322.8309,
          419.01944
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          325.04934,
          411.69501,
          357.15288,
          419.01944
        ],
        "text": "статьям"
      },
      {
        "bbox": [
          359.37132,
          411.69501,
          366.02664,
          419.01944
        ],
        "text": "3,"
      },
      {
        "bbox": [
          367.84608,
          411.69501,
          374.4615,
          419.01944
        ],
        "text": "4,"
      },
      {
        "bbox": [
          376.28094,
          411.69501,
          382.93626,
          419.01944
        ],
        "text": "8,"
      },
      {
        "bbox": [
          384.7557,
          411.69501,
          395.5686,
          419.01944
        ],
        "text": "13,"
      },
      {
        "bbox": [
          397.38804,
          411.69501,
          405.9825,
          419.01944
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          408.20094,
          411.69501,
          413.07672,
          419.01944
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          415.29516,
          411.69501,
          426.38736,
          419.01944
        ],
        "text": "22:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.61656,
      411.97396,
      215.09292,
      419.33027
    ],
    "id": "pdf-023-line-032",
    "source_page": 23,
    "text": "1. Zu den Artikeln 3, 4, 8, 13, 15 und 22:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.61656,
          411.97396,
          70.27188,
          419.33027
        ],
        "text": "1."
      },
      {
        "bbox": [
          76.34466,
          411.97396,
          86.24784,
          419.33027
        ],
        "text": "Zu"
      },
      {
        "bbox": [
          88.46628,
          411.97396,
          102.65472,
          419.33027
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          104.87316,
          411.97396,
          134.2635,
          419.33027
        ],
        "text": "Artikeln"
      },
      {
        "bbox": [
          136.48194,
          411.97396,
          143.13726,
          419.33027
        ],
        "text": "3,"
      },
      {
        "bbox": [
          145.3557,
          411.97396,
          152.01102,
          419.33027
        ],
        "text": "4,"
      },
      {
        "bbox": [
          154.22946,
          411.97396,
          160.88478,
          419.33027
        ],
        "text": "8,"
      },
      {
        "bbox": [
          163.10322,
          411.97396,
          174.19542,
          419.33027
        ],
        "text": "13,"
      },
      {
        "bbox": [
          176.35002,
          411.97396,
          185.22378,
          419.33027
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          187.44222,
          411.97396,
          201.78228,
          419.33027
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          204.00072,
          411.97396,
          215.09292,
          419.33027
        ],
        "text": "22:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34922,
      427.36403,
      530.49444,
      434.73628
    ],
    "id": "pdf-023-line-033",
    "source_page": 23,
    "text": "К обстоятельствам, учитываемым при определении «места",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34922,
          427.36403,
          309.67188,
          434.73628
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          312.27336,
          427.36403,
          379.40112,
          434.73628
        ],
        "text": "обстоятельствам,"
      },
      {
        "bbox": [
          381.9627,
          427.36403,
          434.13594,
          434.73628
        ],
        "text": "учитываемым"
      },
      {
        "bbox": [
          436.73742,
          427.36403,
          450.04806,
          434.73628
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          452.64954,
          427.36403,
          501.63876,
          434.73628
        ],
        "text": "определении"
      },
      {
        "bbox": [
          504.24024,
          427.36403,
          530.49444,
          434.73628
        ],
        "text": "«места"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.62454,
      427.60313,
      289.77774,
      434.93553
    ],
    "id": "pdf-023-line-034",
    "source_page": 23,
    "text": "Bei der Ermittlung des „Ortes der tatsächlichen Geschäfts-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.62454,
          427.60313,
          75.14766,
          434.93553
        ],
        "text": "Bei"
      },
      {
        "bbox": [
          79.79202,
          427.60313,
          91.46676,
          434.93553
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          96.11112,
          427.60313,
          132.47598,
          434.93553
        ],
        "text": "Ermittlung"
      },
      {
        "bbox": [
          137.12034,
          427.60313,
          150.12774,
          434.93553
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          154.71624,
          427.60313,
          177.62682,
          434.93553
        ],
        "text": "„Ortes"
      },
      {
        "bbox": [
          182.27118,
          427.60313,
          193.94592,
          434.93553
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          198.59028,
          427.60313,
          245.88774,
          434.93553
        ],
        "text": "tatsächlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          250.5321,
          427.60313,
          289.77774,
          434.93553
        ],
        "text": "Geschäfts-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.3238,
      436.88021,
      530.5324,
      444.25246
    ],
    "id": "pdf-023-line-035",
    "source_page": 23,
    "text": "фактического руководящего органа», относятся, в том числе,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.3238,
          436.88021,
          356.2268,
          444.25246
        ],
        "text": "фактического"
      },
      {
        "bbox": [
          357.9885,
          436.88021,
          409.9468,
          444.25246
        ],
        "text": "руководящего"
      },
      {
        "bbox": [
          411.7085,
          436.88021,
          441.9813,
          444.25246
        ],
        "text": "органа»,"
      },
      {
        "bbox": [
          443.743,
          436.88021,
          483.7328,
          444.25246
        ],
        "text": "относятся,"
      },
      {
        "bbox": [
          485.4945,
          436.88021,
          489.8869,
          444.25246
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          491.6486,
          436.88021,
          505.2524,
          444.25246
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          507.0141,
          436.88021,
          530.5324,
          444.25246
        ],
        "text": "числе,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.60858,
      437.14322,
      289.81764,
      444.47562
    ],
    "id": "pdf-023-line-036",
    "source_page": 23,
    "text": "leitung“ gehören zu den Umständen, die berücksichtigt werden",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.60858,
          437.14322,
          90.80442,
          444.47562
        ],
        "text": "leitung“"
      },
      {
        "bbox": [
          93.27024,
          437.14322,
          122.38926,
          444.47562
        ],
        "text": "gehören"
      },
      {
        "bbox": [
          124.85508,
          437.14322,
          133.12236,
          444.47562
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          135.58818,
          437.14322,
          149.04246,
          444.47562
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          151.50828,
          437.14322,
          194.92746,
          444.47562
        ],
        "text": "Umständen,"
      },
      {
        "bbox": [
          197.39328,
          437.14322,
          208.18224,
          444.47562
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          210.64806,
          437.14322,
          261.04974,
          444.47562
        ],
        "text": "berücksichtigt"
      },
      {
        "bbox": [
          263.51556,
          437.14322,
          289.81764,
          444.47562
        ],
        "text": "werden"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.33326,
      446.4203,
      530.51838,
      453.79255
    ],
    "id": "pdf-023-line-037",
    "source_page": 23,
    "text": "место, с которого фактически осуществляется руководство",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.33326,
          446.4203,
          328.72014,
          453.79255
        ],
        "text": "место,"
      },
      {
        "bbox": [
          330.90666,
          446.4203,
          334.89666,
          453.79255
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          337.08318,
          446.4203,
          370.1523,
          453.79255
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          372.33882,
          446.4203,
          417.8727,
          453.79255
        ],
        "text": "фактически"
      },
      {
        "bbox": [
          420.05922,
          446.4203,
          481.30572,
          453.79255
        ],
        "text": "осуществляется"
      },
      {
        "bbox": [
          483.49224,
          446.4203,
          530.51838,
          453.79255
        ],
        "text": "руководство"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.65646,
      446.67534,
      289.80966,
      454.01571
    ],
    "id": "pdf-023-line-038",
    "source_page": 23,
    "text": "u.a. der Ort, von dem aus ein Unternehmen tatsächlich geleitet",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.65646,
          446.67534,
          76.75962,
          454.00774
        ],
        "text": "u.a."
      },
      {
        "bbox": [
          79.29726,
          446.68331,
          90.972,
          454.01571
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          93.50964,
          446.68331,
          106.96392,
          454.01571
        ],
        "text": "Ort,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.50156,
          446.68331,
          122.50896,
          454.01571
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          125.0466,
          446.68331,
          140.87094,
          454.01571
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          143.40858,
          446.68331,
          156.12072,
          454.01571
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          158.65836,
          446.68331,
          169.15206,
          454.01571
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          171.6897,
          446.68331,
          220.15224,
          454.01571
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          222.68988,
          446.68331,
          261.2652,
          454.01571
        ],
        "text": "tatsächlich"
      },
      {
        "bbox": [
          263.80284,
          446.68331,
          289.80966,
          454.01571
        ],
        "text": "geleitet"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.3572,
      455.95242,
      417.1146,
      463.32467
    ],
    "id": "pdf-023-line-039",
    "source_page": 23,
    "text": "предприятием и его контроль.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.3572,
          455.95242,
          358.04664,
          463.32467
        ],
        "text": "предприятием"
      },
      {
        "bbox": [
          360.26508,
          455.95242,
          364.70196,
          463.32467
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          366.9204,
          455.95242,
          378.5712,
          463.32467
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          380.78964,
          455.95242,
          417.1146,
          463.32467
        ],
        "text": "контроль."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.64848,
      456.20746,
      137.20014,
      463.54783
    ],
    "id": "pdf-023-line-040",
    "source_page": 23,
    "text": "und beherrscht wird.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.64848,
          456.21543,
          77.25438,
          463.54783
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          79.47282,
          456.21543,
          117.69702,
          463.54783
        ],
        "text": "beherrscht"
      },
      {
        "bbox": [
          119.91546,
          456.20746,
          137.20014,
          463.53986
        ],
        "text": "wird."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34922,
      481.71146,
      359.83416,
      489.03589
    ],
    "id": "pdf-023-line-041",
    "source_page": 23,
    "text": "2. К статье 4:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34922,
          481.71146,
          311.00454,
          489.03589
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          317.07732,
          481.71146,
          322.83888,
          489.03589
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          325.05732,
          481.71146,
          350.9604,
          489.03589
        ],
        "text": "статье"
      },
      {
        "bbox": [
          353.17884,
          481.71146,
          359.83416,
          489.03589
        ],
        "text": "4:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.63252,
      481.95056,
      122.0142,
      489.30687
    ],
    "id": "pdf-023-line-042",
    "source_page": 23,
    "text": "2. Zu Artikel 4:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.63252,
          481.95056,
          70.28784,
          489.30687
        ],
        "text": "2."
      },
      {
        "bbox": [
          76.36062,
          481.95056,
          86.2638,
          489.30687
        ],
        "text": "Zu"
      },
      {
        "bbox": [
          88.48224,
          481.95056,
          113.14044,
          489.30687
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          115.35888,
          481.95056,
          122.0142,
          489.30687
        ],
        "text": "4:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.37316,
      497.38048,
      530.5104,
      504.7607
    ],
    "id": "pdf-023-line-043",
    "source_page": 23,
    "text": "Товарищество считается резидентом Договаривающегося",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.37316,
          497.38048,
          357.44814,
          504.75273
        ],
        "text": "Товарищество"
      },
      {
        "bbox": [
          362.28402,
          497.38845,
          399.98154,
          504.7607
        ],
        "text": "считается"
      },
      {
        "bbox": [
          404.81742,
          497.38845,
          449.60916,
          504.7607
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          454.44504,
          497.38845,
          530.5104,
          504.7607
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.65646,
      497.5877,
      289.7937,
      504.9201
    ],
    "id": "pdf-023-line-044",
    "source_page": 23,
    "text": "Eine Personengesellschaft gilt als in dem Vertragsstaat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.65646,
          497.5877,
          79.02594,
          504.9201
        ],
        "text": "Eine"
      },
      {
        "bbox": [
          86.43138,
          497.5877,
          162.8319,
          504.9201
        ],
        "text": "Personengesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          170.2932,
          497.5877,
          180.93054,
          504.9201
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          188.39184,
          497.5877,
          198.43866,
          504.9201
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          205.89996,
          497.5877,
          212.1084,
          504.9201
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          219.51384,
          497.5877,
          235.33818,
          504.9201
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          242.79948,
          497.5877,
          289.7937,
          504.9201
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34922,
      506.90463,
      530.49444,
      514.28485
    ],
    "id": "pdf-023-line-045",
    "source_page": 23,
    "text": "Государства, в котором находится место его фактического",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34922,
          506.90463,
          350.57736,
          514.27688
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          353.88108,
          506.90463,
          358.31796,
          514.27688
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          361.62168,
          506.90463,
          392.75166,
          514.27688
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          396.05538,
          506.9126,
          434.38332,
          514.28485
        ],
        "text": "находится"
      },
      {
        "bbox": [
          437.68704,
          506.9126,
          459.85548,
          514.28485
        ],
        "text": "место"
      },
      {
        "bbox": [
          463.1592,
          506.9126,
          474.81,
          514.28485
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          478.11372,
          506.9126,
          530.49444,
          514.28485
        ],
        "text": "фактического"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.63252,
      507.12779,
      289.7937,
      514.46019
    ],
    "id": "pdf-023-line-046",
    "source_page": 23,
    "text": "ansässig, in dem sich der Ort ihrer tatsächlichen Geschäfts-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.63252,
          507.12779,
          97.18044,
          514.46019
        ],
        "text": "ansässig,"
      },
      {
        "bbox": [
          101.05872,
          507.12779,
          107.26716,
          514.46019
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          111.14544,
          507.12779,
          126.96978,
          514.46019
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          130.7922,
          507.12779,
          145.2759,
          514.46019
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          149.15418,
          507.12779,
          160.82892,
          514.46019
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          164.7072,
          507.12779,
          175.94304,
          514.46019
        ],
        "text": "Ort"
      },
      {
        "bbox": [
          179.82132,
          507.12779,
          195.48606,
          514.46019
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          199.36434,
          507.12779,
          246.6618,
          514.46019
        ],
        "text": "tatsächlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          250.48422,
          507.12779,
          289.7937,
          514.46019
        ],
        "text": "Geschäfts-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.32528,
      516.45269,
      386.20806,
      523.82494
    ],
    "id": "pdf-023-line-047",
    "source_page": 23,
    "text": "руководящего органа.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.32528,
          516.45269,
          356.80974,
          523.82494
        ],
        "text": "руководящего"
      },
      {
        "bbox": [
          359.02818,
          516.45269,
          386.20806,
          523.82494
        ],
        "text": "органа."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.62454,
      516.64397,
      120.9768,
      523.97637
    ],
    "id": "pdf-023-line-048",
    "source_page": 23,
    "text": "leitung befindet.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.62454,
          516.64397,
          87.4209,
          523.97637
        ],
        "text": "leitung"
      },
      {
        "bbox": [
          89.63934,
          516.64397,
          120.9768,
          523.97637
        ],
        "text": "befindet."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34922,
      542.21173,
      396.59802,
      549.54413
    ],
    "id": "pdf-023-line-049",
    "source_page": 23,
    "text": "3. К пункту 5 статьи 5:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34922,
          542.2197,
          311.00454,
          549.54413
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          317.07732,
          542.2197,
          322.83888,
          549.54413
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          325.05732,
          542.2197,
          352.50852,
          549.54413
        ],
        "text": "пункту"
      },
      {
        "bbox": [
          354.72696,
          542.21173,
          359.16384,
          549.53616
        ],
        "text": "5"
      },
      {
        "bbox": [
          361.38228,
          542.21173,
          387.72426,
          549.53616
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          389.9427,
          542.21173,
          396.59802,
          549.53616
        ],
        "text": "5:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.64848,
      542.39504,
      147.69384,
      549.75932
    ],
    "id": "pdf-023-line-050",
    "source_page": 23,
    "text": "3. Zu Artikel 5 Abs. 5:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.64848,
          542.39504,
          70.3038,
          549.75135
        ],
        "text": "3."
      },
      {
        "bbox": [
          76.37658,
          542.39504,
          86.27976,
          549.75135
        ],
        "text": "Zu"
      },
      {
        "bbox": [
          88.44234,
          542.40301,
          113.10054,
          549.75932
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          115.31898,
          542.40301,
          119.75586,
          549.75932
        ],
        "text": "5"
      },
      {
        "bbox": [
          121.9743,
          542.40301,
          138.82008,
          549.75932
        ],
        "text": "Abs."
      },
      {
        "bbox": [
          141.03852,
          542.40301,
          147.69384,
          549.75932
        ],
        "text": "5:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34922,
      557.87278,
      530.52636,
      565.24503
    ],
    "id": "pdf-023-line-051",
    "source_page": 23,
    "text": "Лицо, имеющее полномочие обговаривать в Договарива-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34922,
          557.87278,
          325.04934,
          565.24503
        ],
        "text": "Лицо,"
      },
      {
        "bbox": [
          329.87724,
          557.87278,
          365.35632,
          565.24503
        ],
        "text": "имеющее"
      },
      {
        "bbox": [
          370.18422,
          557.87278,
          414.86424,
          565.24503
        ],
        "text": "полномочие"
      },
      {
        "bbox": [
          419.69214,
          557.87278,
          470.1816,
          565.24503
        ],
        "text": "обговаривать"
      },
      {
        "bbox": [
          475.0095,
          557.87278,
          479.44638,
          565.24503
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          484.27428,
          557.87278,
          530.52636,
          565.24503
        ],
        "text": "Договарива-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.63252,
      558.04015,
      289.78572,
      565.37255
    ],
    "id": "pdf-023-line-052",
    "source_page": 23,
    "text": "Ist eine Person bevollmächtigt, in einem Vertragsstaat alle",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.63252,
          558.04015,
          72.20304,
          565.37255
        ],
        "text": "Ist"
      },
      {
        "bbox": [
          77.39004,
          558.04015,
          92.169,
          565.37255
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          97.356,
          558.04015,
          122.47704,
          565.37255
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          127.62414,
          558.04015,
          182.16744,
          565.37255
        ],
        "text": "bevollmächtigt,"
      },
      {
        "bbox": [
          187.35444,
          558.04015,
          193.56288,
          565.37255
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          198.74988,
          558.04015,
          220.33578,
          565.37255
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          225.52278,
          558.04015,
          272.48508,
          565.37255
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          277.67208,
          558.04015,
          289.78572,
          565.37255
        ],
        "text": "alle"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.3572,
      567.41287,
      530.51838,
      574.78512
    ],
    "id": "pdf-023-line-053",
    "source_page": 23,
    "text": "ющемся Государстве все элементы и подробности контракта",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.3572,
          567.41287,
          334.93656,
          574.78512
        ],
        "text": "ющемся"
      },
      {
        "bbox": [
          336.7959,
          567.41287,
          380.8056,
          574.78512
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          382.66494,
          567.41287,
          395.5287,
          574.78512
        ],
        "text": "все"
      },
      {
        "bbox": [
          397.38804,
          567.41287,
          434.33544,
          574.78512
        ],
        "text": "элементы"
      },
      {
        "bbox": [
          436.19478,
          567.41287,
          440.63166,
          574.78512
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          442.46706,
          567.41287,
          490.41888,
          574.78512
        ],
        "text": "подробности"
      },
      {
        "bbox": [
          492.27822,
          567.41287,
          530.51838,
          574.78512
        ],
        "text": "контракта"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.62454,
      567.57227,
      289.77774,
      574.91264
    ],
    "id": "pdf-023-line-054",
    "source_page": 23,
    "text": "Einzelheiten eines Vertrages verbindlich für das Unternehmen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.62454,
          567.57227,
          106.32552,
          574.90467
        ],
        "text": "Einzelheiten"
      },
      {
        "bbox": [
          109.86864,
          567.57227,
          128.6376,
          574.90467
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          132.18072,
          567.57227,
          165.83238,
          574.90467
        ],
        "text": "Vertrages"
      },
      {
        "bbox": [
          169.3755,
          567.58024,
          208.24608,
          574.91264
        ],
        "text": "verbindlich"
      },
      {
        "bbox": [
          211.7892,
          567.58024,
          221.2455,
          574.91264
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          224.78862,
          567.58024,
          237.79602,
          574.91264
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          241.33914,
          567.58024,
          289.77774,
          574.91264
        ],
        "text": "Unternehmen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34922,
      576.92905,
      530.49444,
      584.3013
    ],
    "id": "pdf-023-line-055",
    "source_page": 23,
    "text": "обязывающим образом для предприятия, можно считать",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34922,
          576.92905,
          358.46958,
          584.3013
        ],
        "text": "обязывающим"
      },
      {
        "bbox": [
          363.05808,
          576.92905,
          394.38756,
          584.3013
        ],
        "text": "образом"
      },
      {
        "bbox": [
          399.02394,
          576.92905,
          412.93308,
          584.3013
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          417.56946,
          576.92905,
          468.21852,
          584.3013
        ],
        "text": "предприятия,"
      },
      {
        "bbox": [
          472.8549,
          576.92905,
          497.30562,
          584.3013
        ],
        "text": "можно"
      },
      {
        "bbox": [
          501.942,
          576.92905,
          530.49444,
          584.3013
        ],
        "text": "считать"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.61656,
      577.11236,
      289.80168,
      584.44476
    ],
    "id": "pdf-023-line-056",
    "source_page": 23,
    "text": "auszuhandeln, kann davon ausgegangen werden, dass sie die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.61656,
          577.11236,
          115.19928,
          584.44476
        ],
        "text": "auszuhandeln,"
      },
      {
        "bbox": [
          118.16784,
          577.11236,
          135.46848,
          584.44476
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          138.43704,
          577.11236,
          160.46184,
          584.44476
        ],
        "text": "davon"
      },
      {
        "bbox": [
          163.4304,
          577.11236,
          211.57374,
          584.44476
        ],
        "text": "ausgegangen"
      },
      {
        "bbox": [
          214.5423,
          577.11236,
          243.06282,
          584.44476
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          246.03138,
          577.11236,
          263.02878,
          584.44476
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          265.99734,
          577.11236,
          276.04416,
          584.44476
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          279.01272,
          577.11236,
          289.80168,
          584.44476
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.33326,
      586.46914,
      530.52636,
      593.85733
    ],
    "id": "pdf-023-line-057",
    "source_page": 23,
    "text": "использующим свои полномочия в этом Государстве, даже",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.33326,
          586.46914,
          360.03366,
          593.84139
        ],
        "text": "использующим"
      },
      {
        "bbox": [
          363.47304,
          586.46914,
          380.77368,
          593.84139
        ],
        "text": "свои"
      },
      {
        "bbox": [
          384.21306,
          586.46914,
          428.95692,
          593.84139
        ],
        "text": "полномочия"
      },
      {
        "bbox": [
          432.3564,
          586.48508,
          436.79328,
          593.85733
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          440.23266,
          586.48508,
          457.96422,
          593.85733
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          461.4036,
          586.48508,
          507.43224,
          593.85733
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          510.87162,
          586.48508,
          530.52636,
          593.85733
        ],
        "text": "даже"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6405,
      586.64448,
      289.80168,
      593.97688
    ],
    "id": "pdf-023-line-058",
    "source_page": 23,
    "text": "Vollmacht in diesem Staat ausübt, auch wenn der Vertrag von",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6405,
          586.64448,
          98.48916,
          593.97688
        ],
        "text": "Vollmacht"
      },
      {
        "bbox": [
          101.5056,
          586.64448,
          107.71404,
          593.97688
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          110.73048,
          586.64448,
          136.60164,
          593.97688
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          139.61808,
          586.64448,
          158.38704,
          593.97688
        ],
        "text": "Staat"
      },
      {
        "bbox": [
          161.40348,
          586.64448,
          188.01678,
          593.97688
        ],
        "text": "ausübt,"
      },
      {
        "bbox": [
          191.03322,
          586.64448,
          208.4775,
          593.97688
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          211.44606,
          586.64448,
          230.65392,
          593.97688
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          233.67036,
          586.64448,
          245.3451,
          593.97688
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          248.36154,
          586.64448,
          273.77784,
          593.97688
        ],
        "text": "Vertrag"
      },
      {
        "bbox": [
          276.79428,
          586.64448,
          289.80168,
          593.97688
        ],
        "text": "von"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.3572,
      596.00923,
      530.49444,
      603.38945
    ],
    "id": "pdf-023-line-059",
    "source_page": 23,
    "text": "если контракт подписывается другим лицом в другом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.3572,
          596.0172,
          321.80148,
          603.38945
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          328.07376,
          596.0172,
          362.15634,
          603.38945
        ],
        "text": "контракт"
      },
      {
        "bbox": [
          368.42862,
          596.00923,
          426.14796,
          603.38148
        ],
        "text": "подписывается"
      },
      {
        "bbox": [
          432.42024,
          596.00923,
          458.4111,
          603.38148
        ],
        "text": "другим"
      },
      {
        "bbox": [
          464.68338,
          596.00923,
          487.88922,
          603.38148
        ],
        "text": "лицом"
      },
      {
        "bbox": [
          494.11362,
          596.00923,
          498.5505,
          603.38148
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          504.82278,
          596.00923,
          530.49444,
          603.38148
        ],
        "text": "другом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6405,
      596.18457,
      289.7937,
      603.51697
    ],
    "id": "pdf-023-line-060",
    "source_page": 23,
    "text": "einer anderen Person im anderen Vertragsstaat unterzeichnet",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6405,
          596.18457,
          81.0768,
          603.51697
        ],
        "text": "einer"
      },
      {
        "bbox": [
          84.73962,
          596.18457,
          113.66712,
          603.51697
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          117.32994,
          596.18457,
          142.45098,
          603.51697
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          146.1138,
          596.18457,
          154.6923,
          603.51697
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          158.35512,
          596.18457,
          187.3305,
          603.51697
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          190.99332,
          596.18457,
          237.98754,
          603.51697
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          241.61844,
          596.18457,
          289.7937,
          603.51697
        ],
        "text": "unterzeichnet"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.33326,
      605.54135,
      530.54232,
      612.9136
    ],
    "id": "pdf-023-line-061",
    "source_page": 23,
    "text": "Договаривающемся Государстве, в котором это предприятие",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.33326,
          605.54135,
          378.53928,
          612.9136
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          380.45448,
          605.54135,
          426.44322,
          612.9136
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          428.35842,
          605.54135,
          432.7953,
          612.9136
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          434.7105,
          605.54135,
          465.88038,
          612.9136
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          467.79558,
          605.54135,
          480.21246,
          612.9136
        ],
        "text": "это"
      },
      {
        "bbox": [
          482.12766,
          605.54135,
          530.54232,
          612.9136
        ],
        "text": "предприятие"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.63252,
      605.70872,
      223.5198,
      613.04909
    ],
    "id": "pdf-023-line-062",
    "source_page": 23,
    "text": "wird, in dem sich das Unternehmen befindet.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.63252,
          605.71669,
          80.9172,
          613.04909
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          83.13564,
          605.71669,
          89.34408,
          613.04909
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          91.56252,
          605.71669,
          107.38686,
          613.04909
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          109.6053,
          605.71669,
          124.089,
          613.04909
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          126.30744,
          605.71669,
          139.25898,
          613.04909
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          141.47742,
          605.70872,
          189.9639,
          613.04112
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          192.18234,
          605.70872,
          223.5198,
          613.04112
        ],
        "text": "befindet."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.38114,
      615.07347,
      344.87166,
      622.44572
    ],
    "id": "pdf-023-line-063",
    "source_page": 23,
    "text": "находится.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.38114,
          615.07347,
          344.87166,
          622.44572
        ],
        "text": "находится."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.33326,
      640.85642,
      359.8182,
      648.18085
    ],
    "id": "pdf-023-line-064",
    "source_page": 23,
    "text": "4. К статье 7:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.33326,
          640.85642,
          310.98858,
          648.18085
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          317.06136,
          640.85642,
          322.82292,
          648.18085
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          325.04136,
          640.85642,
          350.94444,
          648.18085
        ],
        "text": "статье"
      },
      {
        "bbox": [
          353.16288,
          640.85642,
          359.8182,
          648.18085
        ],
        "text": "7:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.64848,
      640.97597,
      121.9743,
      648.34025
    ],
    "id": "pdf-023-line-065",
    "source_page": 23,
    "text": "4. Zu Artikel 7:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.64848,
          640.97597,
          70.3038,
          648.33228
        ],
        "text": "4."
      },
      {
        "bbox": [
          76.37658,
          640.97597,
          86.27976,
          648.33228
        ],
        "text": "Zu"
      },
      {
        "bbox": [
          88.4982,
          640.97597,
          113.10054,
          648.33228
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          115.31898,
          640.98394,
          121.9743,
          648.34025
        ],
        "text": "7:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.3572,
      656.50153,
      530.50242,
      663.88175
    ],
    "id": "pdf-023-line-066",
    "source_page": 23,
    "text": "a) Если предприятие Договаривающегося Государства про-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.3572,
          656.5095,
          311.45142,
          663.88175
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.0853,
          656.5095,
          335.41536,
          663.88175
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          338.08866,
          656.5095,
          386.44746,
          663.88175
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          389.12076,
          656.50153,
          465.22602,
          663.87378
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          467.89134,
          656.50153,
          511.86114,
          663.87378
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          514.53444,
          656.50153,
          530.50242,
          663.87378
        ],
        "text": "про-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.61656,
      656.62108,
      289.81764,
      663.96145
    ],
    "id": "pdf-023-line-067",
    "source_page": 23,
    "text": "a) Verkauft ein Unternehmen eines Vertragsstaats durch eine",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.61656,
          656.62108,
          69.96864,
          663.95348
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          76.34466,
          656.62108,
          105.46368,
          663.95348
        ],
        "text": "Verkauft"
      },
      {
        "bbox": [
          108.87912,
          656.62108,
          119.37282,
          663.95348
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          122.78826,
          656.62108,
          171.27474,
          663.95348
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          174.63432,
          656.62905,
          193.40328,
          663.96145
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          196.81872,
          656.62905,
          247.80294,
          663.96145
        ],
        "text": "Vertragsstaats"
      },
      {
        "bbox": [
          251.21838,
          656.62905,
          271.62324,
          663.96145
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          275.03868,
          656.62905,
          289.81764,
          663.96145
        ],
        "text": "eine"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.05338,
      666.04162,
      530.53434,
      673.41387
    ],
    "id": "pdf-023-line-068",
    "source_page": 23,
    "text": "дает изделия или товары через постоянное учреждение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.05338,
          666.04162,
          334.79292,
          673.41387
        ],
        "text": "дает"
      },
      {
        "bbox": [
          336.88368,
          666.04162,
          368.09346,
          673.41387
        ],
        "text": "изделия"
      },
      {
        "bbox": [
          370.18422,
          666.04162,
          383.6385,
          673.41387
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          385.72926,
          666.04162,
          413.22834,
          673.41387
        ],
        "text": "товары"
      },
      {
        "bbox": [
          415.3191,
          666.04162,
          436.85712,
          673.41387
        ],
        "text": "через"
      },
      {
        "bbox": [
          438.94788,
          666.04162,
          482.43888,
          673.41387
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          484.52964,
          666.04162,
          530.53434,
          673.41387
        ],
        "text": "учреждение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.3686,
      666.16914,
      289.80966,
      673.50154
    ],
    "id": "pdf-023-line-069",
    "source_page": 23,
    "text": "Betriebsstätte im anderen Vertragsstaat Güter oder Waren",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.3686,
          666.16914,
          126.13188,
          673.50154
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          129.52338,
          666.16914,
          138.10188,
          673.50154
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          141.49338,
          666.16914,
          170.46876,
          673.50154
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          173.86026,
          666.16914,
          220.81458,
          673.50154
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          224.20608,
          666.16914,
          244.15608,
          673.50154
        ],
        "text": "Güter"
      },
      {
        "bbox": [
          247.54758,
          666.16914,
          263.80284,
          673.50154
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          267.19434,
          666.16914,
          289.80966,
          673.50154
        ],
        "text": "Waren"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.0853,
      675.57374,
      530.50242,
      682.94599
    ],
    "id": "pdf-023-line-070",
    "source_page": 23,
    "text": "в другом Договаривающемся Государстве или осущест-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.0853,
          675.57374,
          321.52218,
          682.94599
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          325.1451,
          675.57374,
          350.81676,
          682.94599
        ],
        "text": "другом"
      },
      {
        "bbox": [
          354.39978,
          675.57374,
          428.6058,
          682.94599
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          432.22872,
          675.57374,
          476.23842,
          682.94599
        ],
        "text": "Государстве"
      },
      {
        "bbox": [
          479.86134,
          675.57374,
          493.31562,
          682.94599
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          496.88268,
          675.57374,
          530.50242,
          682.94599
        ],
        "text": "осущест-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.36062,
      675.68532,
      289.80168,
      683.02569
    ],
    "id": "pdf-023-line-071",
    "source_page": 23,
    "text": "oder übt es dort eine Geschäftstätigkeit aus, so werden die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.36062,
          675.68532,
          92.61588,
          683.01772
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          95.1615,
          675.68532,
          106.84422,
          683.01772
        ],
        "text": "übt"
      },
      {
        "bbox": [
          109.38984,
          675.68532,
          117.6651,
          683.01772
        ],
        "text": "es"
      },
      {
        "bbox": [
          120.15486,
          675.69329,
          134.63856,
          683.02569
        ],
        "text": "dort"
      },
      {
        "bbox": [
          137.18418,
          675.69329,
          151.96314,
          683.02569
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          154.50876,
          675.69329,
          219.0909,
          683.02569
        ],
        "text": "Geschäftstätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          221.63652,
          675.69329,
          236.51124,
          683.02569
        ],
        "text": "aus,"
      },
      {
        "bbox": [
          239.05686,
          675.69329,
          247.62738,
          683.02569
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          250.173,
          675.69329,
          276.47508,
          683.02569
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          279.01272,
          675.69329,
          289.80168,
          683.02569
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.05338,
      685.09789,
      530.52636,
      692.47811
    ],
    "id": "pdf-023-line-072",
    "source_page": 23,
    "text": "вляет в нем коммерческую деятельность, то суммы",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.05338,
          685.10586,
          338.9505,
          692.47811
        ],
        "text": "вляет"
      },
      {
        "bbox": [
          344.12154,
          685.10586,
          348.55842,
          692.47811
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          353.72946,
          685.10586,
          367.9179,
          692.47811
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          373.08894,
          685.10586,
          428.50206,
          692.47811
        ],
        "text": "коммерческую"
      },
      {
        "bbox": [
          433.64118,
          685.09789,
          487.46628,
          692.47014
        ],
        "text": "деятельность,"
      },
      {
        "bbox": [
          492.63732,
          685.09789,
          501.0642,
          692.47014
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          506.23524,
          685.09789,
          530.52636,
          692.47014
        ],
        "text": "суммы"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.35264,
      685.23338,
      289.77774,
      692.56578
    ],
    "id": "pdf-023-line-073",
    "source_page": 23,
    "text": "Gewinne dieser Betriebsstätte nicht auf der Grundlage des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.35264,
          685.23338,
          107.67414,
          692.56578
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          110.5629,
          685.23338,
          132.28446,
          692.56578
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          135.17322,
          685.23338,
          184.92852,
          692.56578
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          187.81728,
          685.23338,
          205.26156,
          692.56578
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          208.15032,
          685.23338,
          219.23454,
          692.56578
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          222.1233,
          685.23338,
          233.79804,
          692.56578
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          236.6868,
          685.23338,
          273.88158,
          692.56578
        ],
        "text": "Grundlage"
      },
      {
        "bbox": [
          276.77034,
          685.23338,
          289.77774,
          692.56578
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.07732,
      694.63798,
      530.50242,
      702.01023
    ],
    "id": "pdf-023-line-074",
    "source_page": 23,
    "text": "прибыли данного постоянного учреждения исчисляются",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.07732,
          694.63798,
          349.6038,
          702.01023
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          352.10952,
          694.63798,
          381.90684,
          702.01023
        ],
        "text": "данного"
      },
      {
        "bbox": [
          384.41256,
          694.63798,
          430.6806,
          702.01023
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          433.18632,
          694.63798,
          479.20698,
          702.01023
        ],
        "text": "учреждения"
      },
      {
        "bbox": [
          481.7127,
          694.63798,
          530.50242,
          702.01023
        ],
        "text": "исчисляются"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.3287,
      694.75753,
      289.82562,
      702.0979
    ],
    "id": "pdf-023-line-075",
    "source_page": 23,
    "text": "vom Unternehmen hierfür erzielten Gesamtbetrags, sondern",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.3287,
          694.7655,
          91.70616,
          702.0979
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          93.86076,
          694.7655,
          142.34724,
          702.0979
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          144.50184,
          694.7655,
          167.10918,
          702.0979
        ],
        "text": "hierfür"
      },
      {
        "bbox": [
          169.26378,
          694.7655,
          199.05312,
          702.0979
        ],
        "text": "erzielten"
      },
      {
        "bbox": [
          201.20772,
          694.75753,
          258.40836,
          702.08993
        ],
        "text": "Gesamtbetrags,"
      },
      {
        "bbox": [
          260.56296,
          694.75753,
          289.82562,
          702.08993
        ],
        "text": "sondern"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.05338,
      704.1701,
      530.54232,
      711.54235
    ],
    "id": "pdf-023-line-076",
    "source_page": 23,
    "text": "не на основе вырученной предприятием при этом сово-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.05338,
          704.1701,
          325.92714,
          711.54235
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          328.776,
          704.1701,
          337.64976,
          711.54235
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          340.49862,
          704.1701,
          366.67302,
          711.54235
        ],
        "text": "основе"
      },
      {
        "bbox": [
          369.52188,
          704.1701,
          414.46524,
          711.54235
        ],
        "text": "вырученной"
      },
      {
        "bbox": [
          417.3141,
          704.1701,
          470.99556,
          711.54235
        ],
        "text": "предприятием"
      },
      {
        "bbox": [
          473.84442,
          704.1701,
          487.15506,
          711.54235
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          490.00392,
          704.1701,
          507.73548,
          711.54235
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          510.58434,
          704.1701,
          530.54232,
          711.54235
        ],
        "text": "сово-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.37658,
      704.28965,
      289.80168,
      711.62205
    ],
    "id": "pdf-023-line-077",
    "source_page": 23,
    "text": "nur auf der Grundlage des Betrags ermittelt, der der tatsäch-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.37658,
          704.28965,
          87.90768,
          711.62205
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          89.75904,
          704.28965,
          100.84326,
          711.62205
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          102.7425,
          704.28965,
          114.41724,
          711.62205
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          116.31648,
          704.28965,
          153.55914,
          711.62205
        ],
        "text": "Grundlage"
      },
      {
        "bbox": [
          155.45838,
          704.28965,
          168.46578,
          711.62205
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          170.36502,
          704.28965,
          198.1434,
          711.62205
        ],
        "text": "Betrags"
      },
      {
        "bbox": [
          200.04264,
          704.28965,
          231.3402,
          711.62205
        ],
        "text": "ermittelt,"
      },
      {
        "bbox": [
          233.23944,
          704.28965,
          244.91418,
          711.62205
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          246.81342,
          704.28965,
          258.48816,
          711.62205
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          260.3874,
          704.28965,
          289.80168,
          711.62205
        ],
        "text": "tatsäch-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.09328,
      713.70222,
      530.50242,
      721.07447
    ],
    "id": "pdf-023-line-078",
    "source_page": 23,
    "text": "купной суммы, а лишь на основе той суммы, которая",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.09328,
          713.70222,
          343.26768,
          721.07447
        ],
        "text": "купной"
      },
      {
        "bbox": [
          347.34546,
          713.70222,
          373.80714,
          721.07447
        ],
        "text": "суммы,"
      },
      {
        "bbox": [
          377.88492,
          713.70222,
          382.3218,
          721.07447
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          386.39958,
          713.70222,
          405.61542,
          721.07447
        ],
        "text": "лишь"
      },
      {
        "bbox": [
          409.6932,
          713.70222,
          418.56696,
          721.07447
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          422.64474,
          713.70222,
          448.81914,
          721.07447
        ],
        "text": "основе"
      },
      {
        "bbox": [
          452.89692,
          713.70222,
          465.76068,
          721.07447
        ],
        "text": "той"
      },
      {
        "bbox": [
          469.83846,
          713.70222,
          496.34802,
          721.07447
        ],
        "text": "суммы,"
      },
      {
        "bbox": [
          500.35398,
          713.70222,
          530.50242,
          721.07447
        ],
        "text": "которая"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.35264,
      713.82177,
      289.7937,
      721.16214
    ],
    "id": "pdf-023-line-079",
    "source_page": 23,
    "text": "lichen Verkaufs- oder Geschäftstätigkeit der Betriebsstätte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.35264,
          713.82177,
          97.34004,
          721.15417
        ],
        "text": "lichen"
      },
      {
        "bbox": [
          100.64376,
          713.82177,
          134.31138,
          721.15417
        ],
        "text": "Verkaufs-"
      },
      {
        "bbox": [
          137.6151,
          713.82974,
          153.87036,
          721.16214
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          157.17408,
          713.82974,
          221.75622,
          721.16214
        ],
        "text": "Geschäftstätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          225.05994,
          713.82974,
          236.6868,
          721.16214
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          239.99052,
          713.82974,
          289.7937,
          721.16214
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.05338,
      723.23434,
      530.51838,
      730.61456
    ],
    "id": "pdf-023-line-080",
    "source_page": 23,
    "text": "может быть отнесена к фактической продажной или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.05338,
          723.23434,
          340.73802,
          730.60659
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          345.35844,
          723.23434,
          363.53688,
          730.60659
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          368.1573,
          723.23434,
          402.75858,
          730.60659
        ],
        "text": "отнесена"
      },
      {
        "bbox": [
          407.379,
          723.23434,
          411.81588,
          730.60659
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          416.4363,
          723.23434,
          466.06392,
          730.60659
        ],
        "text": "фактической"
      },
      {
        "bbox": [
          470.68434,
          723.24231,
          512.44368,
          730.61456
        ],
        "text": "продажной"
      },
      {
        "bbox": [
          517.0641,
          723.24231,
          530.51838,
          730.61456
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.34466,
      723.36983,
      134.27148,
      730.70223
    ],
    "id": "pdf-023-line-081",
    "source_page": 23,
    "text": "zuzurechnen ist;",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.34466,
          723.36983,
          121.55934,
          730.70223
        ],
        "text": "zuzurechnen"
      },
      {
        "bbox": [
          123.77778,
          723.36983,
          134.27148,
          730.70223
        ],
        "text": "ist;"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.06934,
      732.77443,
      523.97478,
      740.14668
    ],
    "id": "pdf-023-line-082",
    "source_page": 23,
    "text": "коммерческой деятельности постоянного учреждения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.06934,
          732.77443,
          370.79868,
          740.14668
        ],
        "text": "коммерческой"
      },
      {
        "bbox": [
          373.01712,
          732.77443,
          425.07066,
          740.14668
        ],
        "text": "деятельности"
      },
      {
        "bbox": [
          427.2891,
          732.77443,
          473.55714,
          740.14668
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          475.77558,
          732.77443,
          523.97478,
          740.14668
        ],
        "text": "учреждения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.34124,
      748.42751,
      530.52636,
      755.80773
    ],
    "id": "pdf-023-line-083",
    "source_page": 23,
    "text": "b) Если предприятие имеет постоянное учреждение в дру-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.34124,
          748.43548,
          311.43546,
          755.80773
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.06934,
          748.43548,
          335.3994,
          755.80773
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          337.80138,
          748.43548,
          386.21604,
          755.80773
        ],
        "text": "предприятие"
      },
      {
        "bbox": [
          388.61802,
          748.43548,
          411.23334,
          755.80773
        ],
        "text": "имеет"
      },
      {
        "bbox": [
          413.63532,
          748.43548,
          457.07844,
          755.80773
        ],
        "text": "постоянное"
      },
      {
        "bbox": [
          459.48042,
          748.42751,
          505.48512,
          755.79976
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          507.8871,
          748.42751,
          512.32398,
          755.79976
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          514.72596,
          748.42751,
          530.52636,
          755.79976
        ],
        "text": "дру-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.60858,
      748.53909,
      289.80966,
      755.87149
    ],
    "id": "pdf-023-line-084",
    "source_page": 23,
    "text": "b) Hat ein Unternehmen eine Betriebsstätte im anderen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.60858,
          748.53909,
          70.40754,
          755.87149
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          76.33668,
          748.53909,
          88.8972,
          755.87149
        ],
        "text": "Hat"
      },
      {
        "bbox": [
          92.52012,
          748.53909,
          103.01382,
          755.87149
        ],
        "text": "ein"
      },
      {
        "bbox": [
          106.63674,
          748.53909,
          155.12322,
          755.87149
        ],
        "text": "Unternehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          158.74614,
          748.53909,
          173.5251,
          755.87149
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          177.14802,
          748.53909,
          226.90332,
          755.87149
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          230.52624,
          748.53909,
          239.10474,
          755.87149
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          242.72766,
          748.53909,
          271.70304,
          755.87149
        ],
        "text": "anderen"
      },
      {
        "bbox": [
          275.32596,
          748.53909,
          289.80966,
          755.87149
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.07732,
      757.9676,
      530.5104,
      765.33985
    ],
    "id": "pdf-023-line-085",
    "source_page": 23,
    "text": "гом Договаривающемся Государстве, то суммы прибыли",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.07732,
          757.9676,
          329.60592,
          765.33985
        ],
        "text": "гом"
      },
      {
        "bbox": [
          332.70216,
          757.9676,
          406.87626,
          765.33985
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          409.9725,
          757.9676,
          456.00114,
          765.33985
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          459.09738,
          757.9676,
          467.52426,
          765.33985
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          470.6205,
          757.9676,
          494.88768,
          765.33985
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          497.98392,
          757.9676,
          530.5104,
          765.33985
        ],
        "text": "прибыли"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.36062,
      758.07918,
      289.7937,
      765.41158
    ],
    "id": "pdf-023-line-086",
    "source_page": 23,
    "text": "tragsstaat, so werden im Fall von Verträgen, insbesondere",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.36062,
          758.07918,
          114.1539,
          765.41158
        ],
        "text": "tragsstaat,"
      },
      {
        "bbox": [
          117.35388,
          758.07918,
          125.9244,
          765.41158
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          129.12438,
          758.07918,
          155.42646,
          765.41158
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          158.62644,
          758.07918,
          167.20494,
          765.41158
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          170.40492,
          758.07918,
          182.81382,
          765.41158
        ],
        "text": "Fall"
      },
      {
        "bbox": [
          186.0138,
          758.07918,
          199.0212,
          765.41158
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          202.22118,
          758.07918,
          238.55412,
          765.41158
        ],
        "text": "Verträgen,"
      },
      {
        "bbox": [
          241.7541,
          758.07918,
          289.7937,
          765.41158
        ],
        "text": "insbesondere"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.04626,
      767.49175,
      530.5088,
      774.864
    ],
    "id": "pdf-023-line-087",
    "source_page": 23,
    "text": "данного постоянного учреждения, полученные либо в свя-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.04626,
          767.49175,
          346.28524,
          774.864
        ],
        "text": "данного"
      },
      {
        "bbox": [
          348.03692,
          767.49175,
          393.37728,
          774.864
        ],
        "text": "постоянного"
      },
      {
        "bbox": [
          395.12896,
          767.49175,
          442.40086,
          774.864
        ],
        "text": "учреждения,"
      },
      {
        "bbox": [
          444.12126,
          767.49175,
          488.14786,
          774.864
        ],
        "text": "полученные"
      },
      {
        "bbox": [
          489.89954,
          767.49175,
          507.43198,
          774.864
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          509.18366,
          767.49175,
          513.53158,
          774.864
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          515.28326,
          767.49175,
          530.5088,
          774.864
        ],
        "text": "свя-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.34466,
      767.6113,
      289.77774,
      774.9437
    ],
    "id": "pdf-023-line-088",
    "source_page": 23,
    "text": "über Entwürfe, Lieferungen, Einbau oder Bau von gewerb-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.34466,
          767.6113,
          92.45628,
          774.9437
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          95.5605,
          767.6113,
          129.3957,
          774.9437
        ],
        "text": "Entwürfe,"
      },
      {
        "bbox": [
          132.49992,
          767.6113,
          176.64528,
          774.9437
        ],
        "text": "Lieferungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          179.7495,
          767.6113,
          204.288,
          774.9437
        ],
        "text": "Einbau"
      },
      {
        "bbox": [
          207.39222,
          767.6113,
          223.64748,
          774.9437
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          226.7517,
          767.6113,
          240.94014,
          774.9437
        ],
        "text": "Bau"
      },
      {
        "bbox": [
          244.04436,
          767.6113,
          257.05176,
          774.9437
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          260.15598,
          767.6113,
          289.77774,
          774.9437
        ],
        "text": "gewerb-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.0454,
      777.03184,
      530.51838,
      784.40409
    ],
    "id": "pdf-023-line-089",
    "source_page": 23,
    "text": "зи с контрактами, в частности, о проектировании, по-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.0454,
          777.03184,
          325.47228,
          784.40409
        ],
        "text": "зи"
      },
      {
        "bbox": [
          329.23884,
          777.03184,
          333.22884,
          784.40409
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          336.9954,
          777.03184,
          387.20556,
          784.40409
        ],
        "text": "контрактами,"
      },
      {
        "bbox": [
          390.97212,
          777.03184,
          395.409,
          784.40409
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          399.17556,
          777.03184,
          439.39476,
          784.40409
        ],
        "text": "частности,"
      },
      {
        "bbox": [
          443.16132,
          777.03184,
          447.5982,
          784.40409
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          451.33284,
          777.03184,
          515.22072,
          784.40409
        ],
        "text": "проектировании,"
      },
      {
        "bbox": [
          518.98728,
          777.03184,
          530.51838,
          784.40409
        ],
        "text": "по-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      76.3287,
      777.14342,
      289.80966,
      784.47582
    ],
    "id": "pdf-023-line-090",
    "source_page": 23,
    "text": "lichen, kaufmännischen oder wissenschaftlichen Aus-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          76.3287,
          777.14342,
          99.53454,
          784.47582
        ],
        "text": "lichen,"
      },
      {
        "bbox": [
          107.42676,
          777.14342,
          165.8244,
          784.47582
        ],
        "text": "kaufmännischen"
      },
      {
        "bbox": [
          173.71662,
          777.14342,
          189.97188,
          784.47582
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          197.8641,
          777.14342,
          265.2153,
          784.47582
        ],
        "text": "wissenschaftlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          273.10752,
          777.14342,
          289.80966,
          784.47582
        ],
        "text": "Aus-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-023-line-091",
    "source_page": 23,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      507.90171,
      55.62525,
      530.07499,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-024-line-001",
    "source_page": 24,
    "text": "1169",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          507.90171,
          55.62525,
          530.07499,
          64.82756
        ],
        "text": "1169"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-024-line-002",
    "source_page": 24,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      82.0319,
      288.82014,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-024-line-003",
    "source_page": 24,
    "text": "rüstungen oder Einrichtungen, oder von öffentlichen Auf-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          82.0319,
          113.10054,
          89.3643
        ],
        "text": "rüstungen"
      },
      {
        "bbox": [
          116.87508,
          82.0319,
          133.13034,
          89.3643
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          136.90488,
          82.0319,
          188.0487,
          89.3643
        ],
        "text": "Einrichtungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          191.82324,
          82.0319,
          208.03062,
          89.3643
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          211.80516,
          82.0319,
          224.81256,
          89.3643
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          228.5871,
          82.0319,
          269.97138,
          89.3643
        ],
        "text": "öffentlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          273.74592,
          82.0319,
          288.82014,
          89.3643
        ],
        "text": "Auf-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62494,
      82.04784,
      529.09338,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-024-line-004",
    "source_page": 24,
    "text": "ставке, монтаже или строительстве промышленного,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62494,
          82.04784,
          344.18948,
          89.42009
        ],
        "text": "ставке,"
      },
      {
        "bbox": [
          350.34382,
          82.04784,
          382.32762,
          89.42009
        ],
        "text": "монтаже"
      },
      {
        "bbox": [
          388.48196,
          82.04784,
          401.66648,
          89.42009
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          407.82082,
          82.04784,
          461.83356,
          89.42009
        ],
        "text": "строительстве"
      },
      {
        "bbox": [
          467.9879,
          82.04784,
          529.09338,
          89.42009
        ],
        "text": "промышленного,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      91.56402,
      288.80418,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-024-line-005",
    "source_page": 24,
    "text": "trägen, die Gewinne dieser Betriebsstätte nicht auf der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          91.56402,
          102.3435,
          98.89642
        ],
        "text": "trägen,"
      },
      {
        "bbox": [
          107.01978,
          91.56402,
          117.76086,
          98.89642
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          122.43714,
          91.56402,
          153.75864,
          98.89642
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          158.43492,
          91.56402,
          180.15648,
          98.89642
        ],
        "text": "dieser"
      },
      {
        "bbox": [
          184.83276,
          91.56402,
          234.63594,
          98.89642
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          239.24838,
          91.56402,
          256.69266,
          98.89642
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          261.36894,
          91.56402,
          272.45316,
          98.89642
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          277.12944,
          91.56402,
          288.80418,
          98.89642
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.64058,
      91.58793,
      529.08556,
      98.97612
    ],
    "id": "pdf-024-line-006",
    "source_page": 24,
    "text": "коммерческого или научного оборудования или объекта,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.64058,
          91.58793,
          373.0531,
          98.96018
        ],
        "text": "коммерческого"
      },
      {
        "bbox": [
          375.84484,
          91.58793,
          389.02936,
          98.96018
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          391.78982,
          91.60387,
          424.21154,
          98.97612
        ],
        "text": "научного"
      },
      {
        "bbox": [
          427.00328,
          91.60387,
          478.05224,
          98.97612
        ],
        "text": "оборудования"
      },
      {
        "bbox": [
          480.84398,
          91.60387,
          494.0285,
          98.97612
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          496.82024,
          91.60387,
          529.08556,
          98.97612
        ],
        "text": "объекта,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      101.08817,
      288.78024,
      108.42854
    ],
    "id": "pdf-024-line-007",
    "source_page": 24,
    "text": "Grundlage des Gesamtvertragspreises sondern nur auf der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          101.09614,
          114.5928,
          108.42854
        ],
        "text": "Grundlage"
      },
      {
        "bbox": [
          117.13842,
          101.09614,
          130.14582,
          108.42854
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          132.69144,
          101.09614,
          215.1009,
          108.42854
        ],
        "text": "Gesamtvertragspreises"
      },
      {
        "bbox": [
          217.64652,
          101.08817,
          246.90918,
          108.42057
        ],
        "text": "sondern"
      },
      {
        "bbox": [
          249.4548,
          101.08817,
          260.9859,
          108.42057
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          263.53152,
          101.08817,
          274.61574,
          108.42057
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          277.16136,
          101.08817,
          288.78024,
          108.42057
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63276,
      101.12005,
      529.08198,
      108.4923
    ],
    "id": "pdf-024-line-008",
    "source_page": 24,
    "text": "либо в связи с государственными заказами,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63276,
          101.12005,
          335.1652,
          108.4923
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          346.64322,
          101.12005,
          351.0801,
          108.4923
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          362.5713,
          101.12005,
          383.8779,
          108.4923
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          395.3691,
          101.12005,
          399.3591,
          108.4923
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          410.8503,
          101.12005,
          479.9571,
          108.4923
        ],
        "text": "государственными"
      },
      {
        "bbox": [
          491.4483,
          101.12005,
          529.08198,
          108.4923
        ],
        "text": "заказами,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      110.62826,
      288.82014,
      117.96066
    ],
    "id": "pdf-024-line-009",
    "source_page": 24,
    "text": "Grundlage des Teils des Vertrages ermittelt, der tatsächlich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          110.62826,
          114.56886,
          117.96066
        ],
        "text": "Grundlage"
      },
      {
        "bbox": [
          117.0666,
          110.62826,
          130.074,
          117.96066
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          132.57174,
          110.62826,
          148.08486,
          117.96066
        ],
        "text": "Teils"
      },
      {
        "bbox": [
          150.5826,
          110.62826,
          163.59,
          117.96066
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          166.08774,
          110.62826,
          199.7394,
          117.96066
        ],
        "text": "Vertrages"
      },
      {
        "bbox": [
          202.23714,
          110.62826,
          233.5746,
          117.96066
        ],
        "text": "ermittelt,"
      },
      {
        "bbox": [
          236.07234,
          110.62826,
          247.74708,
          117.96066
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          250.24482,
          110.62826,
          288.82014,
          117.96066
        ],
        "text": "tatsächlich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      110.66014,
      529.10592,
      118.03239
    ],
    "id": "pdf-024-line-010",
    "source_page": 24,
    "text": "исчисляются не на основе совокупной цены контракта,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          110.66014,
          366.44958,
          118.03239
        ],
        "text": "исчисляются"
      },
      {
        "bbox": [
          369.075,
          110.66014,
          377.94876,
          118.03239
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          380.57418,
          110.66014,
          389.44794,
          118.03239
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          392.07336,
          110.66014,
          418.24776,
          118.03239
        ],
        "text": "основе"
      },
      {
        "bbox": [
          420.87318,
          110.66014,
          464.32428,
          118.03239
        ],
        "text": "совокупной"
      },
      {
        "bbox": [
          466.9497,
          110.66014,
          486.0219,
          118.03239
        ],
        "text": "цены"
      },
      {
        "bbox": [
          488.64732,
          110.66014,
          529.10592,
          118.03239
        ],
        "text": "контракта,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      120.16038,
      288.80418,
      127.49278
    ],
    "id": "pdf-024-line-011",
    "source_page": 24,
    "text": "von der Betriebsstätte in dem Vertragsstaat durchgeführt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          120.16038,
          90.3735,
          127.49278
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          94.05228,
          120.16038,
          105.72702,
          127.49278
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          109.45368,
          120.16038,
          159.25686,
          127.49278
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          162.98352,
          120.16038,
          169.19196,
          127.49278
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          172.91862,
          120.16038,
          188.74296,
          127.49278
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          192.46962,
          120.16038,
          239.4,
          127.49278
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          243.12666,
          120.16038,
          288.80418,
          127.49278
        ],
        "text": "durchgeführt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      120.19226,
      529.08198,
      127.56451
    ],
    "id": "pdf-024-line-012",
    "source_page": 24,
    "text": "а лишь на основе той части контракта, которая",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          120.19226,
          322.08876,
          127.56451
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          328.9755,
          120.19226,
          348.19134,
          127.56451
        ],
        "text": "лишь"
      },
      {
        "bbox": [
          355.07808,
          120.19226,
          363.95184,
          127.56451
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          370.83858,
          120.19226,
          396.9651,
          127.56451
        ],
        "text": "основе"
      },
      {
        "bbox": [
          403.85184,
          120.19226,
          416.7156,
          127.56451
        ],
        "text": "той"
      },
      {
        "bbox": [
          423.60234,
          120.19226,
          444.74934,
          127.56451
        ],
        "text": "части"
      },
      {
        "bbox": [
          451.63608,
          120.19226,
          492.09468,
          127.56451
        ],
        "text": "контракта,"
      },
      {
        "bbox": [
          498.98142,
          120.19226,
          529.08198,
          127.56451
        ],
        "text": "которая"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      129.6925,
      288.78024,
      137.0249
    ],
    "id": "pdf-024-line-013",
    "source_page": 24,
    "text": "wird, in dem die Betriebsstätte liegt. Gewinne aus der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          129.6925,
          94.63482,
          137.0249
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          99.47868,
          129.6925,
          105.68712,
          137.0249
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          110.53098,
          129.6925,
          126.35532,
          137.0249
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          131.19918,
          129.6925,
          141.95622,
          137.0249
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          146.80008,
          129.6925,
          196.60326,
          137.0249
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          201.44712,
          129.6925,
          218.58816,
          137.0249
        ],
        "text": "liegt."
      },
      {
        "bbox": [
          223.43202,
          129.6925,
          254.75352,
          137.0249
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          259.5495,
          129.6925,
          272.26164,
          137.0249
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          277.1055,
          129.6925,
          288.78024,
          137.0249
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      129.72438,
      529.10592,
      137.09663
    ],
    "id": "pdf-024-line-014",
    "source_page": 24,
    "text": "фактически выполняется постоянным учреждением в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          129.72438,
          363.16182,
          137.09663
        ],
        "text": "фактически"
      },
      {
        "bbox": [
          367.02414,
          129.72438,
          416.1171,
          137.09663
        ],
        "text": "выполняется"
      },
      {
        "bbox": [
          419.97942,
          129.72438,
          465.62502,
          137.09663
        ],
        "text": "постоянным"
      },
      {
        "bbox": [
          469.48734,
          129.72438,
          520.80672,
          137.09663
        ],
        "text": "учреждением"
      },
      {
        "bbox": [
          524.66904,
          129.72438,
          529.10592,
          137.09663
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      139.22462,
      288.81216,
      146.56499
    ],
    "id": "pdf-024-line-015",
    "source_page": 24,
    "text": "Lieferung von Waren an die Betriebsstätte oder Gewinne im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          139.22462,
          110.57886,
          146.55702
        ],
        "text": "Lieferung"
      },
      {
        "bbox": [
          112.72548,
          139.22462,
          125.73288,
          146.55702
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          127.8795,
          139.22462,
          150.49482,
          146.55702
        ],
        "text": "Waren"
      },
      {
        "bbox": [
          152.64144,
          139.22462,
          161.36358,
          146.55702
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          163.5102,
          139.22462,
          174.29916,
          146.55702
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          176.41386,
          139.23259,
          226.21704,
          146.56499
        ],
        "text": "Betriebsstätte"
      },
      {
        "bbox": [
          228.36366,
          139.23259,
          244.61892,
          146.56499
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          246.76554,
          139.23259,
          278.08704,
          146.56499
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          280.23366,
          139.23259,
          288.81216,
          146.56499
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      139.2565,
      529.10592,
      146.63672
    ],
    "id": "pdf-024-line-016",
    "source_page": 24,
    "text": "том Договаривающемся Государстве, в котором оно",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          139.2565,
          331.39344,
          146.62875
        ],
        "text": "том"
      },
      {
        "bbox": [
          337.1151,
          139.2565,
          411.27324,
          146.62875
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          416.9949,
          139.26447,
          463.02354,
          146.63672
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          468.7452,
          139.26447,
          473.18208,
          146.63672
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          478.90374,
          139.26447,
          510.07362,
          146.63672
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          515.79528,
          139.26447,
          529.10592,
          146.63672
        ],
        "text": "оно"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      148.76471,
      288.80418,
      156.09711
    ],
    "id": "pdf-024-line-017",
    "source_page": 24,
    "text": "Zusammenhang mit dem Teil des Vertrages, der in dem Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          148.76471,
          134.98968,
          156.09711
        ],
        "text": "Zusammenhang"
      },
      {
        "bbox": [
          137.02458,
          148.76471,
          148.11678,
          156.09711
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          150.15168,
          148.76471,
          165.97602,
          156.09711
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          168.01092,
          148.76471,
          179.53404,
          156.09711
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          181.56894,
          148.76471,
          194.57634,
          156.09711
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          196.61124,
          148.76471,
          232.47336,
          156.09711
        ],
        "text": "Vertrages,"
      },
      {
        "bbox": [
          234.50826,
          148.76471,
          246.183,
          156.09711
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          248.2179,
          148.76471,
          254.42634,
          156.09711
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          256.46124,
          148.76471,
          272.28558,
          156.09711
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          274.32048,
          148.76471,
          288.80418,
          156.09711
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      148.80456,
      529.09794,
      156.17681
    ],
    "id": "pdf-024-line-018",
    "source_page": 24,
    "text": "расположено. Суммы прибыли от поставки товаров",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          148.80456,
          368.93934,
          156.17681
        ],
        "text": "расположено."
      },
      {
        "bbox": [
          374.5812,
          148.80456,
          400.72368,
          156.17681
        ],
        "text": "Суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          406.36554,
          148.80456,
          438.89202,
          156.17681
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          444.53388,
          148.80456,
          452.96076,
          156.17681
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          458.60262,
          148.80456,
          492.8448,
          156.17681
        ],
        "text": "поставки"
      },
      {
        "bbox": [
          498.48666,
          148.80456,
          529.09794,
          156.17681
        ],
        "text": "товаров"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      158.28886,
      288.7962,
      165.62923
    ],
    "id": "pdf-024-line-019",
    "source_page": 24,
    "text": "tragsstaat durchgeführt wird, in dem der Sitz des Stamm-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          158.29683,
          112.96488,
          165.62923
        ],
        "text": "tragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          115.99728,
          158.29683,
          161.6349,
          165.62923
        ],
        "text": "durchgeführt"
      },
      {
        "bbox": [
          164.6673,
          158.28886,
          181.95198,
          165.62126
        ],
        "text": "wird,"
      },
      {
        "bbox": [
          184.98438,
          158.28886,
          191.19282,
          165.62126
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          194.22522,
          158.28886,
          210.04956,
          165.62126
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          213.08196,
          158.28886,
          224.7567,
          165.62126
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          227.7891,
          158.28886,
          241.0758,
          165.62126
        ],
        "text": "Sitz"
      },
      {
        "bbox": [
          244.0683,
          158.28886,
          257.0757,
          165.62126
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          260.1081,
          158.28886,
          288.7962,
          165.62126
        ],
        "text": "Stamm-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      158.32871,
      529.09794,
      165.70893
    ],
    "id": "pdf-024-line-020",
    "source_page": 24,
    "text": "постоянному учреждению или суммы прибыли в связи с",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          158.33668,
          366.0027,
          165.70893
        ],
        "text": "постоянному"
      },
      {
        "bbox": [
          368.1972,
          158.33668,
          415.97346,
          165.70893
        ],
        "text": "учреждению"
      },
      {
        "bbox": [
          418.16796,
          158.33668,
          431.57436,
          165.70893
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          433.76886,
          158.32871,
          458.05998,
          165.70096
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          460.25448,
          158.32871,
          492.78096,
          165.70096
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          494.97546,
          158.32871,
          499.41234,
          165.70096
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          501.60684,
          158.32871,
          522.91344,
          165.70096
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          525.10794,
          158.32871,
          529.09794,
          165.70096
        ],
        "text": "с"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      167.82895,
      288.78024,
      175.16135
    ],
    "id": "pdf-024-line-021",
    "source_page": 24,
    "text": "hauses des Unternehmens liegt, können nur in diesem Staat",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          167.82895,
          102.76644,
          175.16135
        ],
        "text": "hauses"
      },
      {
        "bbox": [
          104.6178,
          167.82895,
          117.6252,
          175.16135
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          119.47656,
          167.82895,
          171.89718,
          175.16135
        ],
        "text": "Unternehmens"
      },
      {
        "bbox": [
          173.74854,
          167.82895,
          190.88958,
          175.16135
        ],
        "text": "liegt,"
      },
      {
        "bbox": [
          192.74094,
          167.82895,
          219.05898,
          175.16135
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          220.91034,
          167.82895,
          232.44144,
          175.16135
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          234.2928,
          167.82895,
          240.50124,
          175.16135
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          242.3526,
          167.82895,
          268.22376,
          175.16135
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          270.07512,
          167.82895,
          288.78024,
          175.16135
        ],
        "text": "Staat"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      167.86083,
      529.08198,
      175.23308
    ],
    "id": "pdf-024-line-022",
    "source_page": 24,
    "text": "той частью контракта, которая выполняется в том",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          167.86083,
          330.50766,
          175.23308
        ],
        "text": "той"
      },
      {
        "bbox": [
          336.14952,
          167.86083,
          363.04212,
          175.23308
        ],
        "text": "частью"
      },
      {
        "bbox": [
          368.68398,
          167.86083,
          409.14258,
          175.23308
        ],
        "text": "контракта,"
      },
      {
        "bbox": [
          414.78444,
          167.86083,
          444.93288,
          175.23308
        ],
        "text": "которая"
      },
      {
        "bbox": [
          450.57474,
          167.86083,
          499.61982,
          175.23308
        ],
        "text": "выполняется"
      },
      {
        "bbox": [
          505.26168,
          167.86083,
          509.69856,
          175.23308
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          515.34042,
          167.86083,
          529.08198,
          175.23308
        ],
        "text": "том"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      177.36107,
      141.7647,
      184.69347
    ],
    "id": "pdf-024-line-023",
    "source_page": 24,
    "text": "besteuert werden.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          177.36107,
          111.02574,
          184.69347
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          113.24418,
          177.36107,
          141.7647,
          184.69347
        ],
        "text": "werden."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      177.39295,
      529.10592,
      184.7652
    ],
    "id": "pdf-024-line-024",
    "source_page": 24,
    "text": "Договаривающемся Государстве, в котором находится",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          177.39295,
          391.83396,
          184.7652
        ],
        "text": "Договаривающемся"
      },
      {
        "bbox": [
          396.1671,
          177.39295,
          442.1718,
          184.7652
        ],
        "text": "Государстве,"
      },
      {
        "bbox": [
          446.50494,
          177.39295,
          450.94182,
          184.7652
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          455.27496,
          177.39295,
          486.44484,
          184.7652
        ],
        "text": "котором"
      },
      {
        "bbox": [
          490.77798,
          177.39295,
          529.10592,
          184.7652
        ],
        "text": "находится"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      186.93304,
      385.21854,
      194.30529
    ],
    "id": "pdf-024-line-025",
    "source_page": 24,
    "text": "местонахождение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          186.93304,
          385.21854,
          194.30529
        ],
        "text": "местонахождение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      410.08422,
      186.93304,
      446.5209,
      194.30529
    ],
    "id": "pdf-024-line-026",
    "source_page": 24,
    "text": "головного",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          410.08422,
          186.93304,
          446.5209,
          194.30529
        ],
        "text": "головного"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      471.38658,
      186.93304,
      529.09794,
      194.30529
    ],
    "id": "pdf-024-line-027",
    "source_page": 24,
    "text": "подразделения",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          471.38658,
          186.93304,
          529.09794,
          194.30529
        ],
        "text": "подразделения"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      196.44922,
      529.08996,
      203.82147
    ],
    "id": "pdf-024-line-028",
    "source_page": 24,
    "text": "предприятия, могут облагаться налогом только в этом",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          196.44922,
          368.277,
          203.82147
        ],
        "text": "предприятия,"
      },
      {
        "bbox": [
          371.7882,
          196.44922,
          392.616,
          203.82147
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          396.1272,
          196.44922,
          437.25612,
          203.82147
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          440.76732,
          196.44922,
          471.18708,
          203.82147
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          474.66636,
          196.44922,
          499.89912,
          203.82147
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          503.41032,
          196.44922,
          507.8472,
          203.82147
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          511.3584,
          196.44922,
          529.08996,
          203.82147
        ],
        "text": "этом"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      205.98931,
      363.66456,
      213.36156
    ],
    "id": "pdf-024-line-029",
    "source_page": 24,
    "text": "Государстве.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          205.98931,
          363.66456,
          213.36156
        ],
        "text": "Государстве."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      220.34328,
      288.7962,
      227.68365
    ],
    "id": "pdf-024-line-030",
    "source_page": 24,
    "text": "c) Vergütungen für technische Dienstleistungen einschließlich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          220.34328,
          70.99008,
          227.67568
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          220.34328,
          122.22966,
          227.67568
        ],
        "text": "Vergütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          125.07852,
          220.35125,
          134.53482,
          227.68365
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          137.43954,
          220.35125,
          176.16648,
          227.68365
        ],
        "text": "technische"
      },
      {
        "bbox": [
          179.0712,
          220.35125,
          238.19502,
          227.68365
        ],
        "text": "Dienstleistungen"
      },
      {
        "bbox": [
          241.09974,
          220.35125,
          288.7962,
          227.68365
        ],
        "text": "einschließlich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      220.35922,
      529.09794,
      227.73147
    ],
    "id": "pdf-024-line-031",
    "source_page": 24,
    "text": "c) Вознаграждения за технические услуги, включая ана-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          220.35922,
          311.57112,
          227.73147
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          220.35922,
          380.9253,
          227.73147
        ],
        "text": "Вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          384.49236,
          220.35922,
          392.91924,
          227.73147
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          396.4863,
          220.35922,
          443.4885,
          227.73147
        ],
        "text": "технические"
      },
      {
        "bbox": [
          447.05556,
          220.35922,
          473.19804,
          227.73147
        ],
        "text": "услуги,"
      },
      {
        "bbox": [
          476.71722,
          220.35922,
          509.5629,
          227.73147
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          513.12996,
          220.35922,
          529.09794,
          227.73147
        ],
        "text": "ана-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      229.88337,
      288.78024,
      237.21577
    ],
    "id": "pdf-024-line-032",
    "source_page": 24,
    "text": "Studien oder Entwürfe wissenschaftlicher, geologischer",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          229.88337,
          104.68962,
          237.21577
        ],
        "text": "Studien"
      },
      {
        "bbox": [
          110.54694,
          229.88337,
          126.8022,
          237.21577
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          132.65952,
          229.88337,
          164.2284,
          237.21577
        ],
        "text": "Entwürfe"
      },
      {
        "bbox": [
          170.08572,
          229.88337,
          237.17358,
          237.21577
        ],
        "text": "wissenschaftlicher,"
      },
      {
        "bbox": [
          243.0309,
          229.88337,
          288.78024,
          237.21577
        ],
        "text": "geologischer"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      229.89931,
      529.1139,
      237.27156
    ],
    "id": "pdf-024-line-033",
    "source_page": 24,
    "text": "литические разработки или проекты научного, геологи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          229.89931,
          361.11894,
          237.27156
        ],
        "text": "литические"
      },
      {
        "bbox": [
          363.8481,
          229.89931,
          407.00394,
          237.27156
        ],
        "text": "разработки"
      },
      {
        "bbox": [
          409.6932,
          229.89931,
          423.14748,
          237.27156
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          425.87664,
          229.89931,
          457.8126,
          237.27156
        ],
        "text": "проекты"
      },
      {
        "bbox": [
          460.54176,
          229.89931,
          495.84528,
          237.27156
        ],
        "text": "научного,"
      },
      {
        "bbox": [
          498.57444,
          229.89931,
          529.1139,
          237.27156
        ],
        "text": "геологи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      239.40752,
      288.81216,
      246.74789
    ],
    "id": "pdf-024-line-034",
    "source_page": 24,
    "text": "oder technischer Art oder für Konstruktionsverträge ein-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          239.41549,
          93.58146,
          246.74789
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          97.85076,
          239.41549,
          139.23504,
          246.74789
        ],
        "text": "technischer"
      },
      {
        "bbox": [
          143.50434,
          239.41549,
          153.84642,
          246.74789
        ],
        "text": "Art"
      },
      {
        "bbox": [
          158.11572,
          239.41549,
          174.37098,
          246.74789
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          178.64028,
          239.41549,
          188.09658,
          246.74789
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          192.36588,
          239.41549,
          270.94494,
          246.74789
        ],
        "text": "Konstruktionsverträge"
      },
      {
        "bbox": [
          275.21424,
          239.40752,
          288.81216,
          246.73992
        ],
        "text": "ein-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      239.43143,
      529.08996,
      246.81165
    ],
    "id": "pdf-024-line-035",
    "source_page": 24,
    "text": "ческого либо технического характера, за контракты о",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          239.43143,
          346.11654,
          246.80368
        ],
        "text": "ческого"
      },
      {
        "bbox": [
          349.8033,
          239.4394,
          367.69446,
          246.81165
        ],
        "text": "либо"
      },
      {
        "bbox": [
          371.38122,
          239.4394,
          420.84126,
          246.81165
        ],
        "text": "технического"
      },
      {
        "bbox": [
          424.52802,
          239.4394,
          465.28188,
          246.81165
        ],
        "text": "характера,"
      },
      {
        "bbox": [
          468.96864,
          239.4394,
          477.39552,
          246.81165
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          481.08228,
          239.4394,
          520.96632,
          246.81165
        ],
        "text": "контракты"
      },
      {
        "bbox": [
          524.65308,
          239.4394,
          529.08996,
          246.81165
        ],
        "text": "о"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      248.93964,
      288.7962,
      256.27204
    ],
    "id": "pdf-024-line-036",
    "source_page": 24,
    "text": "schließlich dazugehöriger Blaupausen oder für Beratungs-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          248.93964,
          114.56088,
          256.27204
        ],
        "text": "schließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          117.67308,
          248.93964,
          168.79296,
          256.27204
        ],
        "text": "dazugehöriger"
      },
      {
        "bbox": [
          171.90516,
          248.93964,
          214.03158,
          256.27204
        ],
        "text": "Blaupausen"
      },
      {
        "bbox": [
          217.14378,
          248.93964,
          233.39904,
          256.27204
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          236.47134,
          248.93964,
          245.92764,
          256.27204
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          249.03984,
          248.93964,
          288.7962,
          256.27204
        ],
        "text": "Beratungs-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      248.97152,
      529.14582,
      256.34377
    ],
    "id": "pdf-024-line-037",
    "source_page": 24,
    "text": "конструкции, включая принадлежащие к ним чертежи,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          248.97152,
          366.8406,
          256.34377
        ],
        "text": "конструкции,"
      },
      {
        "bbox": [
          369.78522,
          248.97152,
          402.60696,
          256.34377
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          405.55158,
          248.97152,
          467.21304,
          256.34377
        ],
        "text": "принадлежащие"
      },
      {
        "bbox": [
          470.15766,
          248.97152,
          474.59454,
          256.34377
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          477.53916,
          248.97152,
          491.7276,
          256.34377
        ],
        "text": "ним"
      },
      {
        "bbox": [
          494.67222,
          248.97152,
          529.14582,
          256.34377
        ],
        "text": "чертежи,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      258.47973,
      288.78024,
      265.8201
    ],
    "id": "pdf-024-line-038",
    "source_page": 24,
    "text": "oder Überwachungstätigkeit gelten als Vergütungen, auf die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          258.47973,
          93.59742,
          265.81213
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          95.60838,
          258.47973,
          177.88218,
          265.81213
        ],
        "text": "Überwachungstätigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          179.89314,
          258.4877,
          201.76632,
          265.8201
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          203.77728,
          258.4877,
          213.8241,
          265.8201
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          215.83506,
          258.4877,
          262.91706,
          265.8201
        ],
        "text": "Vergütungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          264.92802,
          258.4877,
          275.98032,
          265.8201
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          277.99128,
          258.4877,
          288.78024,
          265.8201
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.69178,
      258.50364,
      529.08996,
      265.87589
    ],
    "id": "pdf-024-line-039",
    "source_page": 24,
    "text": "или за деятельность по консультированию или надзору",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.69178,
          258.50364,
          331.08222,
          265.87589
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          333.50016,
          258.50364,
          341.92704,
          265.87589
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          344.34498,
          258.50364,
          395.95164,
          265.87589
        ],
        "text": "деятельность"
      },
      {
        "bbox": [
          398.36958,
          258.50364,
          407.24334,
          265.87589
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          409.66128,
          258.50364,
          480.3561,
          265.87589
        ],
        "text": "консультированию"
      },
      {
        "bbox": [
          482.77404,
          258.50364,
          496.22832,
          265.87589
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          498.64626,
          258.50364,
          529.08996,
          265.87589
        ],
        "text": "надзору"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      268.00388,
      282.88302,
      275.34425
    ],
    "id": "pdf-024-line-040",
    "source_page": 24,
    "text": "Artikel 7 oder Artikel 14 des Abkommens anzuwenden ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          268.00388,
          99.63828,
          275.33628
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          101.85672,
          268.00388,
          106.2936,
          275.33628
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          108.51204,
          268.00388,
          124.7673,
          275.33628
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          126.98574,
          268.00388,
          149.29782,
          275.33628
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          151.51626,
          268.00388,
          160.39002,
          275.33628
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          162.60846,
          268.00388,
          175.56798,
          275.33628
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          177.78642,
          268.01185,
          222.73776,
          275.34425
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          224.9562,
          268.01185,
          270.17088,
          275.34425
        ],
        "text": "anzuwenden"
      },
      {
        "bbox": [
          272.38932,
          268.01185,
          282.88302,
          275.34425
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      268.04373,
      529.08198,
      275.41598
    ],
    "id": "pdf-024-line-041",
    "source_page": 24,
    "text": "(мониторингу) считаются вознаграждениями, к которым",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          268.04373,
          370.39968,
          275.41598
        ],
        "text": "(мониторингу)"
      },
      {
        "bbox": [
          372.39468,
          268.04373,
          411.83184,
          275.41598
        ],
        "text": "считаются"
      },
      {
        "bbox": [
          413.82684,
          268.04373,
          488.20842,
          275.41598
        ],
        "text": "вознаграждениями,"
      },
      {
        "bbox": [
          490.20342,
          268.04373,
          494.6403,
          275.41598
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          496.6353,
          268.04373,
          529.08198,
          275.41598
        ],
        "text": "которым"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      277.56788,
      529.10592,
      284.9481
    ],
    "id": "pdf-024-line-042",
    "source_page": 24,
    "text": "применяются положения статьи 7 или статьи 14 Согла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          277.57585,
          368.22114,
          284.9481
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          371.14182,
          277.57585,
          411.98346,
          284.9481
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          414.90414,
          277.57585,
          439.2192,
          284.9481
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          442.13988,
          277.57585,
          446.57676,
          284.9481
        ],
        "text": "7"
      },
      {
        "bbox": [
          449.44956,
          277.56788,
          462.90384,
          284.94013
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          465.82452,
          277.56788,
          490.13958,
          284.94013
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          493.06026,
          277.56788,
          501.61482,
          284.94013
        ],
        "text": "14"
      },
      {
        "bbox": [
          504.5355,
          277.56788,
          529.10592,
          284.94013
        ],
        "text": "Согла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      287.1,
      343.84224,
      294.47225
    ],
    "id": "pdf-024-line-043",
    "source_page": 24,
    "text": "шения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          287.1,
          343.84224,
          294.47225
        ],
        "text": "шения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      310.2927,
      162.44088,
      317.65698
    ],
    "id": "pdf-024-line-044",
    "source_page": 24,
    "text": "5. Zu Artikel 10 Absatz 3:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          310.30067,
          71.3013,
          317.65698
        ],
        "text": "5."
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          310.30067,
          87.27726,
          317.65698
        ],
        "text": "Zu"
      },
      {
        "bbox": [
          89.43984,
          310.2927,
          114.09804,
          317.64901
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          116.31648,
          310.2927,
          125.19024,
          317.64901
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          127.40868,
          310.2927,
          153.56712,
          317.64901
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          155.78556,
          310.2927,
          162.44088,
          317.64901
        ],
        "text": "3:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      310.30067,
      401.17854,
      317.63307
    ],
    "id": "pdf-024-line-045",
    "source_page": 24,
    "text": "5. К пункту 3 статьи 10:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          310.30067,
          311.59506,
          317.6251
        ],
        "text": "5."
      },
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          310.30067,
          323.4294,
          317.6251
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          325.64784,
          310.30067,
          353.09106,
          317.6251
        ],
        "text": "пункту"
      },
      {
        "bbox": [
          355.3095,
          310.30864,
          359.74638,
          317.63307
        ],
        "text": "3"
      },
      {
        "bbox": [
          361.96482,
          310.30864,
          388.3068,
          317.63307
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          390.52524,
          310.30864,
          401.17854,
          317.63307
        ],
        "text": "10:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      324.67058,
      288.7962,
      332.00298
    ],
    "id": "pdf-024-line-046",
    "source_page": 24,
    "text": "Der Ausdruck „Dividenden“ umfasst auch sonstige Einkünfte,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          324.67058,
          77.19852,
          332.00298
        ],
        "text": "Der"
      },
      {
        "bbox": [
          80.45436,
          324.67058,
          114.30552,
          332.00298
        ],
        "text": "Ausdruck"
      },
      {
        "bbox": [
          117.5055,
          324.67058,
          164.36406,
          332.00298
        ],
        "text": "„Dividenden“"
      },
      {
        "bbox": [
          167.6199,
          324.67058,
          196.00476,
          332.00298
        ],
        "text": "umfasst"
      },
      {
        "bbox": [
          199.2606,
          324.67058,
          216.70488,
          332.00298
        ],
        "text": "auch"
      },
      {
        "bbox": [
          219.96072,
          324.67058,
          250.06128,
          332.00298
        ],
        "text": "sonstige"
      },
      {
        "bbox": [
          253.31712,
          324.67058,
          288.7962,
          332.00298
        ],
        "text": "Einkünfte,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      324.67058,
      529.08198,
      332.0508
    ],
    "id": "pdf-024-line-047",
    "source_page": 24,
    "text": "Термин «дивиденды» включает также прочие доходы, ко-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          324.67855,
          331.43334,
          332.0508
        ],
        "text": "Термин"
      },
      {
        "bbox": [
          334.68918,
          324.67855,
          386.08836,
          332.0508
        ],
        "text": "«дивиденды»"
      },
      {
        "bbox": [
          389.3442,
          324.67058,
          426.16392,
          332.04283
        ],
        "text": "включает"
      },
      {
        "bbox": [
          429.41976,
          324.67058,
          452.3064,
          332.04283
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          455.56224,
          324.67058,
          481.84038,
          332.04283
        ],
        "text": "прочие"
      },
      {
        "bbox": [
          485.09622,
          324.67058,
          514.65414,
          332.04283
        ],
        "text": "доходы,"
      },
      {
        "bbox": [
          517.90998,
          324.67058,
          529.08198,
          332.04283
        ],
        "text": "ко-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      334.2027,
      529.10592,
      341.57495
    ],
    "id": "pdf-024-line-048",
    "source_page": 24,
    "text": "торые по законодательству Государства, резидентом кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          334.2027,
          327.97002,
          341.57495
        ],
        "text": "торые"
      },
      {
        "bbox": [
          330.73908,
          334.2027,
          339.61284,
          341.57495
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          342.3819,
          334.2027,
          410.15604,
          341.57495
        ],
        "text": "законодательству"
      },
      {
        "bbox": [
          412.9251,
          334.2027,
          459.13728,
          341.57495
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          461.90634,
          334.2027,
          506.69808,
          341.57495
        ],
        "text": "резидентом"
      },
      {
        "bbox": [
          509.46714,
          334.2027,
          529.10592,
          341.57495
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      334.21067,
      288.78024,
      341.54307
    ],
    "id": "pdf-024-line-049",
    "source_page": 24,
    "text": "die nach dem Recht des Staates, in dem die ausschüttende",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          334.21067,
          75.41898,
          341.54307
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          78.91422,
          334.21067,
          96.3585,
          341.54307
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          99.85374,
          334.21067,
          115.67808,
          341.54307
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          119.17332,
          334.21067,
          140.16072,
          341.54307
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          143.65596,
          334.21067,
          156.62346,
          341.54307
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          160.1187,
          334.21067,
          189.38136,
          341.54307
        ],
        "text": "Staates,"
      },
      {
        "bbox": [
          192.8766,
          334.21067,
          199.08504,
          341.54307
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          202.58028,
          334.21067,
          218.40462,
          341.54307
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          221.89986,
          334.21067,
          232.68882,
          341.54307
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          236.18406,
          334.21067,
          288.78024,
          341.54307
        ],
        "text": "ausschüttende"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      343.74279,
      288.81216,
      351.07519
    ],
    "id": "pdf-024-line-050",
    "source_page": 24,
    "text": "Gesellschaft ansässig ist, den Einkünften aus Aktien steuerlich",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          343.74279,
          108.6477,
          351.07519
        ],
        "text": "Gesellschaft"
      },
      {
        "bbox": [
          111.18534,
          343.74279,
          142.51482,
          351.07519
        ],
        "text": "ansässig"
      },
      {
        "bbox": [
          145.05246,
          343.74279,
          155.54616,
          351.07519
        ],
        "text": "ist,"
      },
      {
        "bbox": [
          158.0838,
          343.74279,
          171.53808,
          351.07519
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          174.03582,
          343.74279,
          211.73334,
          351.07519
        ],
        "text": "Einkünften"
      },
      {
        "bbox": [
          214.27098,
          343.74279,
          226.98312,
          351.07519
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          229.52076,
          343.74279,
          251.84082,
          351.07519
        ],
        "text": "Aktien"
      },
      {
        "bbox": [
          254.37846,
          343.74279,
          288.81216,
          351.07519
        ],
        "text": "steuerlich"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      343.74279,
      529.09794,
      351.11504
    ],
    "id": "pdf-024-line-051",
    "source_page": 24,
    "text": "рого является компания, распределяющая прибыль, при-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          343.74279,
          321.01944,
          351.11504
        ],
        "text": "рого"
      },
      {
        "bbox": [
          324.92964,
          343.74279,
          359.69052,
          351.11504
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          363.60072,
          343.74279,
          401.88876,
          351.11504
        ],
        "text": "компания,"
      },
      {
        "bbox": [
          405.79896,
          343.74279,
          471.06738,
          351.11504
        ],
        "text": "распределяющая"
      },
      {
        "bbox": [
          474.97758,
          343.74279,
          509.21976,
          351.11504
        ],
        "text": "прибыль,"
      },
      {
        "bbox": [
          513.12996,
          343.74279,
          529.09794,
          351.11504
        ],
        "text": "при-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      353.27491,
      288.80418,
      360.60731
    ],
    "id": "pdf-024-line-052",
    "source_page": 24,
    "text": "gleichgestellt sind, sowie Ausschüttungen auf Anteilscheine an",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          353.27491,
          111.44868,
          360.60731
        ],
        "text": "gleichgestellt"
      },
      {
        "bbox": [
          113.84268,
          353.27491,
          130.9917,
          360.60731
        ],
        "text": "sind,"
      },
      {
        "bbox": [
          133.3857,
          353.27491,
          154.06188,
          360.60731
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          156.45588,
          353.27491,
          214.37472,
          360.60731
        ],
        "text": "Ausschüttungen"
      },
      {
        "bbox": [
          216.76872,
          353.27491,
          227.85294,
          360.60731
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          230.24694,
          353.27491,
          277.68804,
          360.60731
        ],
        "text": "Anteilscheine"
      },
      {
        "bbox": [
          280.08204,
          353.27491,
          288.80418,
          360.60731
        ],
        "text": "an"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      353.27491,
      529.12986,
      360.64716
    ],
    "id": "pdf-024-line-053",
    "source_page": 24,
    "text": "равниваются в налоговом отношении к доходам по акциям,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          353.27491,
          354.46362,
          360.64716
        ],
        "text": "равниваются"
      },
      {
        "bbox": [
          356.65812,
          353.27491,
          361.095,
          360.64716
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          363.2895,
          353.27491,
          402.58302,
          360.64716
        ],
        "text": "налоговом"
      },
      {
        "bbox": [
          404.72166,
          353.27491,
          445.97826,
          360.64716
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          448.17276,
          353.27491,
          452.60964,
          360.64716
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          454.80414,
          353.27491,
          486.13362,
          360.64716
        ],
        "text": "доходам"
      },
      {
        "bbox": [
          488.32812,
          353.27491,
          497.20188,
          360.64716
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          499.39638,
          353.27491,
          529.12986,
          360.64716
        ],
        "text": "акциям,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      362.80703,
      165.56904,
      370.1474
    ],
    "id": "pdf-024-line-054",
    "source_page": 24,
    "text": "einem Investmentvermögen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          362.80703,
          86.2239,
          370.13943
        ],
        "text": "einem"
      },
      {
        "bbox": [
          88.40244,
          362.815,
          165.56904,
          370.1474
        ],
        "text": "Investmentvermögen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.96368,
      362.80703,
      529.09794,
      370.18725
    ],
    "id": "pdf-024-line-055",
    "source_page": 24,
    "text": "а также суммы прибыли, распределяемые по сертифи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.96368,
          362.80703,
          309.40056,
          370.17928
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          314.34816,
          362.815,
          337.2348,
          370.18725
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          342.24624,
          362.815,
          366.53736,
          370.18725
        ],
        "text": "суммы"
      },
      {
        "bbox": [
          371.5488,
          362.815,
          406.29372,
          370.18725
        ],
        "text": "прибыли,"
      },
      {
        "bbox": [
          411.30516,
          362.815,
          475.17708,
          370.18725
        ],
        "text": "распределяемые"
      },
      {
        "bbox": [
          480.18852,
          362.815,
          489.06228,
          370.18725
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          494.07372,
          362.815,
          529.09794,
          370.18725
        ],
        "text": "сертифи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      372.33915,
      454.07796,
      379.71937
    ],
    "id": "pdf-024-line-056",
    "source_page": 24,
    "text": "катам паевого инвестиционного фонда.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          372.34712,
          327.0204,
          379.71937
        ],
        "text": "катам"
      },
      {
        "bbox": [
          329.23884,
          372.34712,
          358.63716,
          379.71937
        ],
        "text": "паевого"
      },
      {
        "bbox": [
          360.8556,
          372.34712,
          424.8153,
          379.71937
        ],
        "text": "инвестиционного"
      },
      {
        "bbox": [
          427.03374,
          372.33915,
          454.07796,
          379.7114
        ],
        "text": "фонда."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      395.53982,
      387.99558,
      402.86425
    ],
    "id": "pdf-024-line-057",
    "source_page": 24,
    "text": "6. К статьям 10 и 11:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          395.53982,
          311.58708,
          402.86425
        ],
        "text": "6."
      },
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          395.53982,
          323.42142,
          402.86425
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          325.63986,
          395.53982,
          357.7434,
          402.86425
        ],
        "text": "статьям"
      },
      {
        "bbox": [
          359.96184,
          395.53982,
          368.3967,
          402.86425
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          370.61514,
          395.53982,
          375.49092,
          402.86425
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          377.66148,
          395.53982,
          387.99558,
          402.86425
        ],
        "text": "11:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      395.54779,
      176.18244,
      402.92004
    ],
    "id": "pdf-024-line-058",
    "source_page": 24,
    "text": "6. Zu den Artikeln 10 und 11:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          395.56373,
          71.29332,
          402.92004
        ],
        "text": "6."
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          395.56373,
          87.26928,
          402.92004
        ],
        "text": "Zu"
      },
      {
        "bbox": [
          89.48772,
          395.56373,
          103.67616,
          402.92004
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          105.8946,
          395.56373,
          135.2211,
          402.92004
        ],
        "text": "Artikeln"
      },
      {
        "bbox": [
          137.43954,
          395.54779,
          146.3133,
          402.9041
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          148.53174,
          395.54779,
          162.8718,
          402.9041
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          165.09024,
          395.54779,
          176.18244,
          402.9041
        ],
        "text": "11:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      409.90973,
      529.12188,
      417.28198
    ],
    "id": "pdf-024-line-059",
    "source_page": 24,
    "text": "Несмотря на положения статей 10 и 11 Соглашения, диви-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          409.90973,
          341.73552,
          417.28198
        ],
        "text": "Несмотря"
      },
      {
        "bbox": [
          344.63226,
          409.90973,
          353.50602,
          417.28198
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          356.40276,
          409.90973,
          397.2444,
          417.28198
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          400.14114,
          409.90973,
          424.90308,
          417.28198
        ],
        "text": "статей"
      },
      {
        "bbox": [
          427.75992,
          409.90973,
          436.19478,
          417.28198
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          439.09152,
          409.90973,
          443.5284,
          417.28198
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          446.42514,
          409.90973,
          454.3812,
          417.28198
        ],
        "text": "11"
      },
      {
        "bbox": [
          457.27794,
          409.90973,
          505.38138,
          417.28198
        ],
        "text": "Соглашения,"
      },
      {
        "bbox": [
          508.27812,
          409.90973,
          529.12188,
          417.28198
        ],
        "text": "диви-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      409.94161,
      288.78024,
      417.27401
    ],
    "id": "pdf-024-line-060",
    "source_page": 24,
    "text": "Ungeachtet der Artikel 10 und 11 können Dividenden und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          409.94161,
          106.00632,
          417.27401
        ],
        "text": "Ungeachtet"
      },
      {
        "bbox": [
          110.69856,
          409.94161,
          122.3733,
          417.27401
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          127.06554,
          409.94161,
          149.33772,
          417.27401
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          154.02996,
          409.94161,
          162.90372,
          417.27401
        ],
        "text": "10"
      },
      {
        "bbox": [
          167.59596,
          409.94161,
          181.20186,
          417.27401
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          185.8941,
          409.94161,
          194.76786,
          417.27401
        ],
        "text": "11"
      },
      {
        "bbox": [
          199.4601,
          409.94161,
          225.77814,
          417.27401
        ],
        "text": "können"
      },
      {
        "bbox": [
          230.47038,
          409.94161,
          270.52998,
          417.27401
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          275.17434,
          409.94161,
          288.78024,
          417.27401
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      419.44185,
      529.09794,
      426.82207
    ],
    "id": "pdf-024-line-061",
    "source_page": 24,
    "text": "денды и проценты, возникшие в Федеративной Республике",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          419.44185,
          329.3346,
          426.8141
        ],
        "text": "денды"
      },
      {
        "bbox": [
          331.55304,
          419.44185,
          335.98992,
          426.8141
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          338.16846,
          419.44982,
          376.75974,
          426.82207
        ],
        "text": "проценты,"
      },
      {
        "bbox": [
          378.97818,
          419.44982,
          420.23478,
          426.82207
        ],
        "text": "возникшие"
      },
      {
        "bbox": [
          422.45322,
          419.44982,
          426.8901,
          426.82207
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          429.10854,
          419.44982,
          483.32466,
          426.82207
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          485.55108,
          419.44982,
          529.09794,
          426.82207
        ],
        "text": "Республике"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      419.47373,
      288.82014,
      426.80613
    ],
    "id": "pdf-024-line-062",
    "source_page": 24,
    "text": "Zinsen, die aus der Bundesrepublik Deutschland stammen,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          419.47373,
          90.62886,
          426.80613
        ],
        "text": "Zinsen,"
      },
      {
        "bbox": [
          95.1615,
          419.47373,
          105.95046,
          426.80613
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          110.4831,
          419.47373,
          123.19524,
          426.80613
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          127.72788,
          419.47373,
          139.40262,
          426.80613
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          143.93526,
          419.47373,
          199.6197,
          426.80613
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          204.15234,
          419.47373,
          248.94408,
          426.80613
        ],
        "text": "Deutschland"
      },
      {
        "bbox": [
          253.47672,
          419.47373,
          288.82014,
          426.80613
        ],
        "text": "stammen,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      428.966,
      529.08198,
      436.34622
    ],
    "id": "pdf-024-line-063",
    "source_page": 24,
    "text": "Германия, могут облагаться налогом в соответствии с гер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          428.966,
          341.16096,
          436.33825
        ],
        "text": "Германия,"
      },
      {
        "bbox": [
          344.28912,
          428.966,
          365.11692,
          436.33825
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          368.24508,
          428.966,
          409.32612,
          436.33825
        ],
        "text": "облагаться"
      },
      {
        "bbox": [
          412.45428,
          428.97397,
          442.87404,
          436.34622
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          446.0022,
          428.97397,
          450.43908,
          436.34622
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          453.56724,
          428.97397,
          504.5754,
          436.34622
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          507.70356,
          428.97397,
          511.69356,
          436.34622
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          514.82172,
          428.97397,
          529.08198,
          436.34622
        ],
        "text": "гер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      429.01382,
      247.52364,
      436.34622
    ],
    "id": "pdf-024-line-064",
    "source_page": 24,
    "text": "nach deutschem Recht besteuert werden, wenn sie",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          429.01382,
          82.09824,
          436.34622
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          84.31668,
          429.01382,
          124.02516,
          436.34622
        ],
        "text": "deutschem"
      },
      {
        "bbox": [
          126.2436,
          429.01382,
          147.231,
          436.34622
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          149.44944,
          429.01382,
          183.14898,
          436.34622
        ],
        "text": "besteuert"
      },
      {
        "bbox": [
          185.36742,
          429.01382,
          213.88794,
          436.34622
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          216.10638,
          429.01382,
          235.25838,
          436.34622
        ],
        "text": "wenn"
      },
      {
        "bbox": [
          237.47682,
          429.01382,
          247.52364,
          436.34622
        ],
        "text": "sie"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      438.51406,
      452.81712,
      445.88631
    ],
    "id": "pdf-024-line-065",
    "source_page": 24,
    "text": "манским законодательством, если они:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          438.51406,
          337.2747,
          445.88631
        ],
        "text": "манским"
      },
      {
        "bbox": [
          339.49314,
          438.51406,
          415.44678,
          445.88631
        ],
        "text": "законодательством,"
      },
      {
        "bbox": [
          417.66522,
          438.51406,
          435.1095,
          445.88631
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          437.28804,
          438.51406,
          452.81712,
          445.88631
        ],
        "text": "они:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      452.88397,
      529.1139,
      460.25622
    ],
    "id": "pdf-024-line-066",
    "source_page": 24,
    "text": "a) основаны на правах или долговых требованиях, преду-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          452.88397,
          312.01002,
          460.25622
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          452.88397,
          354.01674,
          460.25622
        ],
        "text": "основаны"
      },
      {
        "bbox": [
          356.9454,
          452.88397,
          365.81916,
          460.25622
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          368.74782,
          452.88397,
          394.76262,
          460.25622
        ],
        "text": "правах"
      },
      {
        "bbox": [
          397.69128,
          452.88397,
          411.14556,
          460.25622
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          414.07422,
          452.88397,
          448.9947,
          460.25622
        ],
        "text": "долговых"
      },
      {
        "bbox": [
          451.92336,
          452.88397,
          502.06968,
          460.25622
        ],
        "text": "требованиях,"
      },
      {
        "bbox": [
          504.99834,
          452.88397,
          529.1139,
          460.25622
        ],
        "text": "преду-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      452.92382,
      288.82014,
      460.25622
    ],
    "id": "pdf-024-line-067",
    "source_page": 24,
    "text": "a) auf Rechten oder Forderungen mit Gewinnbeteiligung, ein-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          452.92382,
          70.96614,
          460.25622
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          452.92382,
          88.42638,
          460.25622
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          91.06776,
          452.92382,
          120.7773,
          460.25622
        ],
        "text": "Rechten"
      },
      {
        "bbox": [
          123.41868,
          452.92382,
          139.67394,
          460.25622
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          142.31532,
          452.92382,
          187.78536,
          460.25622
        ],
        "text": "Forderungen"
      },
      {
        "bbox": [
          190.42674,
          452.92382,
          201.51894,
          460.25622
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          204.16032,
          452.92382,
          272.58084,
          460.25622
        ],
        "text": "Gewinnbeteiligung,"
      },
      {
        "bbox": [
          275.22222,
          452.92382,
          288.82014,
          460.25622
        ],
        "text": "ein-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      462.41609,
      529.08996,
      469.79631
    ],
    "id": "pdf-024-line-068",
    "source_page": 24,
    "text": "сматривающих участие в прибыли, включая доходы не-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          462.41609,
          373.73532,
          469.78834
        ],
        "text": "сматривающих"
      },
      {
        "bbox": [
          376.22508,
          462.42406,
          405.79896,
          469.79631
        ],
        "text": "участие"
      },
      {
        "bbox": [
          408.28872,
          462.42406,
          412.7256,
          469.79631
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          415.21536,
          462.42406,
          449.96028,
          469.79631
        ],
        "text": "прибыли,"
      },
      {
        "bbox": [
          452.45004,
          462.42406,
          485.29572,
          469.79631
        ],
        "text": "включая"
      },
      {
        "bbox": [
          487.78548,
          462.42406,
          515.0691,
          469.79631
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          517.55886,
          462.42406,
          529.08996,
          469.79631
        ],
        "text": "не-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      462.44797,
      288.81216,
      469.78834
    ],
    "id": "pdf-024-line-069",
    "source_page": 24,
    "text": "schließlich der Einkünfte eines stillen Gesellschafters aus",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          462.45594,
          114.56886,
          469.78834
        ],
        "text": "schließlich"
      },
      {
        "bbox": [
          118.29552,
          462.44797,
          129.97026,
          469.78037
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          133.69692,
          462.44797,
          166.95756,
          469.78037
        ],
        "text": "Einkünfte"
      },
      {
        "bbox": [
          170.68422,
          462.44797,
          189.45318,
          469.78037
        ],
        "text": "eines"
      },
      {
        "bbox": [
          193.17984,
          462.44797,
          213.68046,
          469.78037
        ],
        "text": "stillen"
      },
      {
        "bbox": [
          217.40712,
          462.44797,
          272.37336,
          469.78037
        ],
        "text": "Gesellschafters"
      },
      {
        "bbox": [
          276.10002,
          462.44797,
          288.81216,
          469.78037
        ],
        "text": "aus"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      471.94821,
      529.12188,
      479.32843
    ],
    "id": "pdf-024-line-070",
    "source_page": 24,
    "text": "гласного участника, получаемые им от своего долевого",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          471.95618,
          349.42824,
          479.32843
        ],
        "text": "гласного"
      },
      {
        "bbox": [
          352.17336,
          471.95618,
          392.83944,
          479.32843
        ],
        "text": "участника,"
      },
      {
        "bbox": [
          395.58456,
          471.95618,
          441.34986,
          479.32843
        ],
        "text": "получаемые"
      },
      {
        "bbox": [
          444.09498,
          471.94821,
          453.84654,
          479.32046
        ],
        "text": "им"
      },
      {
        "bbox": [
          456.59166,
          471.94821,
          465.01854,
          479.32046
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          467.76366,
          471.94821,
          492.27822,
          479.32046
        ],
        "text": "своего"
      },
      {
        "bbox": [
          495.02334,
          471.94821,
          529.12188,
          479.32046
        ],
        "text": "долевого"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      471.98806,
      288.81216,
      479.32046
    ],
    "id": "pdf-024-line-071",
    "source_page": 24,
    "text": "seiner Beteiligung als stiller Gesellschafter oder der Einkünfte",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          471.98806,
          98.34552,
          479.32046
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          100.28466,
          471.98806,
          139.25898,
          479.32046
        ],
        "text": "Beteiligung"
      },
      {
        "bbox": [
          141.19812,
          471.98806,
          151.06938,
          479.32046
        ],
        "text": "als"
      },
      {
        "bbox": [
          153.00852,
          471.98806,
          171.24282,
          479.32046
        ],
        "text": "stiller"
      },
      {
        "bbox": [
          173.18196,
          471.98806,
          222.94524,
          479.32046
        ],
        "text": "Gesellschafter"
      },
      {
        "bbox": [
          224.88438,
          471.98806,
          240.8763,
          479.32046
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          242.81544,
          471.98806,
          254.31462,
          479.32046
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          256.25376,
          471.98806,
          288.81216,
          479.32046
        ],
        "text": "Einkünfte"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      481.48033,
      529.08198,
      488.85258
    ],
    "id": "pdf-024-line-072",
    "source_page": 24,
    "text": "участия в качестве негласного участника, доходы от",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          481.48033,
          347.21778,
          488.85258
        ],
        "text": "участия"
      },
      {
        "bbox": [
          351.53496,
          481.48033,
          355.97184,
          488.85258
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          360.28902,
          481.48033,
          394.74666,
          488.85258
        ],
        "text": "качестве"
      },
      {
        "bbox": [
          399.06384,
          481.48033,
          439.72992,
          488.85258
        ],
        "text": "негласного"
      },
      {
        "bbox": [
          444.0471,
          481.48033,
          484.68126,
          488.85258
        ],
        "text": "участника,"
      },
      {
        "bbox": [
          488.99844,
          481.48033,
          516.33792,
          488.85258
        ],
        "text": "доходы"
      },
      {
        "bbox": [
          520.6551,
          481.48033,
          529.08198,
          488.85258
        ],
        "text": "от"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      481.52018,
      288.7962,
      488.85258
    ],
    "id": "pdf-024-line-073",
    "source_page": 24,
    "text": "aus partiarischen Darlehen oder Gewinnobligationen im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          481.52018,
          90.07026,
          488.85258
        ],
        "text": "aus"
      },
      {
        "bbox": [
          95.13756,
          481.52018,
          141.19014,
          488.85258
        ],
        "text": "partiarischen"
      },
      {
        "bbox": [
          146.25744,
          481.52018,
          178.0338,
          488.85258
        ],
        "text": "Darlehen"
      },
      {
        "bbox": [
          183.1011,
          481.52018,
          199.35636,
          488.85258
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          204.42366,
          481.52018,
          275.1504,
          488.85258
        ],
        "text": "Gewinnobligationen"
      },
      {
        "bbox": [
          280.2177,
          481.52018,
          288.7962,
          488.85258
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      491.02042,
      529.12188,
      498.39267
    ],
    "id": "pdf-024-line-074",
    "source_page": 24,
    "text": "кредитов (займов), наделенных правом на участие",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          491.02042,
          352.716,
          498.39267
        ],
        "text": "кредитов"
      },
      {
        "bbox": [
          358.76484,
          491.02042,
          393.35016,
          498.39267
        ],
        "text": "(займов),"
      },
      {
        "bbox": [
          399.399,
          491.02042,
          445.18824,
          498.39267
        ],
        "text": "наделенных"
      },
      {
        "bbox": [
          451.23708,
          491.02042,
          478.57656,
          498.39267
        ],
        "text": "правом"
      },
      {
        "bbox": [
          484.6254,
          491.02042,
          493.49916,
          498.39267
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          499.548,
          491.02042,
          529.12188,
          498.39267
        ],
        "text": "участие"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      491.06027,
      288.82014,
      498.39267
    ],
    "id": "pdf-024-line-075",
    "source_page": 24,
    "text": "Sinne des Steuerrechts der Bundesrepublik Deutschland,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          491.06027,
          97.44378,
          498.39267
        ],
        "text": "Sinne"
      },
      {
        "bbox": [
          101.17044,
          491.06027,
          114.17784,
          498.39267
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          117.9045,
          491.06027,
          163.27878,
          498.39267
        ],
        "text": "Steuerrechts"
      },
      {
        "bbox": [
          167.00544,
          491.06027,
          178.62432,
          498.39267
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          182.35098,
          491.06027,
          238.0833,
          498.39267
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          241.80996,
          491.06027,
          288.82014,
          498.39267
        ],
        "text": "Deutschland,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.67582,
      500.55254,
      529.09794,
      507.92479
    ],
    "id": "pdf-024-line-076",
    "source_page": 24,
    "text": "в прибыли, а также от облигаций с правом на участие",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          500.55254,
          322.1127,
          507.92479
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          325.28874,
          500.55254,
          359.9778,
          507.92479
        ],
        "text": "прибыли,"
      },
      {
        "bbox": [
          363.15384,
          500.55254,
          367.59072,
          507.92479
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          370.76676,
          500.55254,
          393.6534,
          507.92479
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          396.82944,
          500.55254,
          405.25632,
          507.92479
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          408.43236,
          500.55254,
          446.64858,
          507.92479
        ],
        "text": "облигаций"
      },
      {
        "bbox": [
          449.82462,
          500.55254,
          453.81462,
          507.92479
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          456.99066,
          500.55254,
          484.29822,
          507.92479
        ],
        "text": "правом"
      },
      {
        "bbox": [
          487.47426,
          500.55254,
          496.34802,
          507.92479
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          499.52406,
          500.55254,
          529.09794,
          507.92479
        ],
        "text": "участие"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3661,
      500.59239,
      122.4132,
      507.92479
    ],
    "id": "pdf-024-line-077",
    "source_page": 24,
    "text": "beruhen und",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          500.59239,
          106.58886,
          507.92479
        ],
        "text": "beruhen"
      },
      {
        "bbox": [
          108.8073,
          500.59239,
          122.4132,
          507.92479
        ],
        "text": "und"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      510.08466,
      529.09794,
      517.45691
    ],
    "id": "pdf-024-line-078",
    "source_page": 24,
    "text": "в прибыли в понимании налогового законодательства",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          510.08466,
          322.08876,
          517.45691
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          326.0229,
          510.08466,
          358.54938,
          517.45691
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          362.48352,
          510.08466,
          366.9204,
          517.45691
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          370.85454,
          510.08466,
          411.61638,
          517.45691
        ],
        "text": "понимании"
      },
      {
        "bbox": [
          415.55052,
          510.08466,
          456.74328,
          517.45691
        ],
        "text": "налогового"
      },
      {
        "bbox": [
          460.67742,
          510.08466,
          529.09794,
          517.45691
        ],
        "text": "законодательства"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      519.61678,
      463.07142,
      526.997
    ],
    "id": "pdf-024-line-079",
    "source_page": 24,
    "text": "Федеративной Республики Германия, и",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          519.61678,
          371.87598,
          526.98903
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          374.09442,
          519.62475,
          417.96048,
          526.997
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          420.17892,
          519.62475,
          456.4161,
          526.997
        ],
        "text": "Германия,"
      },
      {
        "bbox": [
          458.63454,
          519.62475,
          463.07142,
          526.997
        ],
        "text": "и"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      533.99466,
      529.09794,
      541.36691
    ],
    "id": "pdf-024-line-080",
    "source_page": 24,
    "text": "b) подлежат вычету при исчислении прибыли платель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          533.99466,
          312.04194,
          541.36691
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          533.99466,
          354.28806,
          541.36691
        ],
        "text": "подлежат"
      },
      {
        "bbox": [
          359.43516,
          533.99466,
          386.34372,
          541.36691
        ],
        "text": "вычету"
      },
      {
        "bbox": [
          391.49082,
          533.99466,
          404.80146,
          541.36691
        ],
        "text": "при"
      },
      {
        "bbox": [
          409.94856,
          533.99466,
          453.4236,
          541.36691
        ],
        "text": "исчислении"
      },
      {
        "bbox": [
          458.5707,
          533.99466,
          491.04132,
          541.36691
        ],
        "text": "прибыли"
      },
      {
        "bbox": [
          496.18842,
          533.99466,
          529.09794,
          541.36691
        ],
        "text": "платель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      534.03451,
      288.81216,
      541.36691
    ],
    "id": "pdf-024-line-081",
    "source_page": 24,
    "text": "b) bei der Ermittlung der Gewinne des Schuldners der",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          534.03451,
          71.41302,
          541.36691
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          534.03451,
          88.13112,
          541.36691
        ],
        "text": "bei"
      },
      {
        "bbox": [
          94.53108,
          534.03451,
          106.20582,
          541.36691
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          112.60578,
          534.03451,
          148.97064,
          541.36691
        ],
        "text": "Ermittlung"
      },
      {
        "bbox": [
          155.3706,
          534.03451,
          167.04534,
          541.36691
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          173.4054,
          534.03451,
          204.7269,
          541.36691
        ],
        "text": "Gewinne"
      },
      {
        "bbox": [
          211.12686,
          534.03451,
          224.13426,
          541.36691
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          230.53422,
          534.03451,
          270.73746,
          541.36691
        ],
        "text": "Schuldners"
      },
      {
        "bbox": [
          277.13742,
          534.03451,
          288.81216,
          541.36691
        ],
        "text": "der"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      543.51881,
      465.36168,
      550.89903
    ],
    "id": "pdf-024-line-082",
    "source_page": 24,
    "text": "щика сумм дивидендов или процентов.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          543.52678,
          337.16298,
          550.89903
        ],
        "text": "щика"
      },
      {
        "bbox": [
          339.38142,
          543.52678,
          357.91098,
          550.89903
        ],
        "text": "сумм"
      },
      {
        "bbox": [
          360.12942,
          543.52678,
          405.76704,
          550.89903
        ],
        "text": "дивидендов"
      },
      {
        "bbox": [
          407.98548,
          543.51881,
          421.43976,
          550.89106
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          423.6582,
          543.51881,
          465.36168,
          550.89106
        ],
        "text": "процентов."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      543.5746,
      226.74372,
      550.91497
    ],
    "id": "pdf-024-line-083",
    "source_page": 24,
    "text": "Dividenden oder Zinsen abzugsfähig sind.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          543.5746,
          117.37782,
          550.907
        ],
        "text": "Dividenden"
      },
      {
        "bbox": [
          119.59626,
          543.58257,
          135.85152,
          550.91497
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          138.06996,
          543.58257,
          161.86632,
          550.91497
        ],
        "text": "Zinsen"
      },
      {
        "bbox": [
          164.08476,
          543.58257,
          207.37626,
          550.91497
        ],
        "text": "abzugsfähig"
      },
      {
        "bbox": [
          209.5947,
          543.58257,
          226.74372,
          550.91497
        ],
        "text": "sind."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      566.71948,
      364.5663,
      574.04391
    ],
    "id": "pdf-024-line-084",
    "source_page": 24,
    "text": "7. К статье 19:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          566.71948,
          310.0629,
          574.04391
        ],
        "text": "7."
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          566.71948,
          323.41344,
          574.04391
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          325.63188,
          566.71948,
          351.53496,
          574.04391
        ],
        "text": "статье"
      },
      {
        "bbox": [
          353.7534,
          566.71948,
          364.5663,
          574.04391
        ],
        "text": "19:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      566.78324,
      127.42464,
      574.13955
    ],
    "id": "pdf-024-line-085",
    "source_page": 24,
    "text": "7. Zu Artikel 19:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          566.78324,
          71.2614,
          574.13955
        ],
        "text": "7."
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          566.78324,
          87.23736,
          574.13955
        ],
        "text": "Zu"
      },
      {
        "bbox": [
          89.4558,
          566.78324,
          114.114,
          574.13955
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          116.33244,
          566.78324,
          127.42464,
          574.13955
        ],
        "text": "19:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      581.08939,
      529.10592,
      588.46164
    ],
    "id": "pdf-024-line-086",
    "source_page": 24,
    "text": "Положения пунктов 1 и 2 статьи 19 применяются соответст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          581.08939,
          347.06616,
          588.46164
        ],
        "text": "Положения"
      },
      {
        "bbox": [
          348.90954,
          581.08939,
          379.07394,
          588.46164
        ],
        "text": "пунктов"
      },
      {
        "bbox": [
          380.91732,
          581.08939,
          385.3542,
          588.46164
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          387.19758,
          581.08939,
          391.63446,
          588.46164
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          393.47784,
          581.08939,
          397.91472,
          588.46164
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          399.7581,
          581.08939,
          424.07316,
          588.46164
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          425.91654,
          581.08939,
          434.4711,
          588.46164
        ],
        "text": "19"
      },
      {
        "bbox": [
          436.31448,
          581.08939,
          486.90768,
          588.46164
        ],
        "text": "применяются"
      },
      {
        "bbox": [
          488.75106,
          581.08939,
          529.10592,
          588.46164
        ],
        "text": "соответст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      581.16909,
      288.7962,
      588.50946
    ],
    "id": "pdf-024-line-087",
    "source_page": 24,
    "text": "Artikel 19 Absatz 1 und 2 gilt entsprechend für Vergütungen, die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          581.17706,
          86.9421,
          588.50946
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          88.8573,
          581.17706,
          97.73106,
          588.50946
        ],
        "text": "19"
      },
      {
        "bbox": [
          99.64626,
          581.17706,
          124.1688,
          588.50946
        ],
        "text": "Absatz"
      },
      {
        "bbox": [
          126.03612,
          581.16909,
          130.473,
          588.50149
        ],
        "text": "1"
      },
      {
        "bbox": [
          132.3882,
          581.16909,
          145.9941,
          588.50149
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          147.9093,
          581.16909,
          152.34618,
          588.50149
        ],
        "text": "2"
      },
      {
        "bbox": [
          154.26138,
          581.16909,
          164.89872,
          588.50149
        ],
        "text": "gilt"
      },
      {
        "bbox": [
          166.81392,
          581.16909,
          215.74728,
          588.50149
        ],
        "text": "entsprechend"
      },
      {
        "bbox": [
          217.66248,
          581.16909,
          227.11878,
          588.50149
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          229.03398,
          581.16909,
          276.09204,
          588.50149
        ],
        "text": "Vergütungen,"
      },
      {
        "bbox": [
          278.00724,
          581.16909,
          288.7962,
          588.50149
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      590.62151,
      529.08198,
      597.99376
    ],
    "id": "pdf-024-line-088",
    "source_page": 24,
    "text": "венно к вознаграждениям, выплачиваемым со стороны или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          590.62151,
          327.11616,
          597.99376
        ],
        "text": "венно"
      },
      {
        "bbox": [
          329.15106,
          590.62151,
          333.58794,
          597.99376
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          335.62284,
          590.62151,
          405.52764,
          597.99376
        ],
        "text": "вознаграждениям,"
      },
      {
        "bbox": [
          407.56254,
          590.62151,
          469.64694,
          597.99376
        ],
        "text": "выплачиваемым"
      },
      {
        "bbox": [
          471.68184,
          590.62151,
          480.10872,
          597.99376
        ],
        "text": "со"
      },
      {
        "bbox": [
          482.14362,
          590.62151,
          513.5928,
          597.99376
        ],
        "text": "стороны"
      },
      {
        "bbox": [
          515.6277,
          590.62151,
          529.08198,
          597.99376
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      590.70121,
      288.78024,
      598.03361
    ],
    "id": "pdf-024-line-089",
    "source_page": 24,
    "text": "vom oder für das Goethe-Institut oder den Deutschen Aka-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          590.70121,
          80.00748,
          598.03361
        ],
        "text": "vom"
      },
      {
        "bbox": [
          84.00546,
          590.70121,
          100.26072,
          598.03361
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          104.2587,
          590.70121,
          113.715,
          598.03361
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          117.71298,
          590.70121,
          130.72038,
          598.03361
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          134.71836,
          590.70121,
          188.16042,
          598.03361
        ],
        "text": "Goethe-Institut"
      },
      {
        "bbox": [
          192.1584,
          590.70121,
          208.41366,
          598.03361
        ],
        "text": "oder"
      },
      {
        "bbox": [
          212.41164,
          590.70121,
          225.86592,
          598.03361
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          229.8639,
          590.70121,
          268.15194,
          598.03361
        ],
        "text": "Deutschen"
      },
      {
        "bbox": [
          272.0781,
          590.70121,
          288.78024,
          598.03361
        ],
        "text": "Aka-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      600.1616,
      529.10592,
      607.53385
    ],
    "id": "pdf-024-line-090",
    "source_page": 24,
    "text": "от имени Института им. Гете или Германской службы ака-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          600.1616,
          313.3347,
          607.53385
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          316.66236,
          600.1616,
          339.72456,
          607.53385
        ],
        "text": "имени"
      },
      {
        "bbox": [
          343.05222,
          600.1616,
          381.75522,
          607.53385
        ],
        "text": "Института"
      },
      {
        "bbox": [
          385.08288,
          600.1616,
          397.05288,
          607.53385
        ],
        "text": "им."
      },
      {
        "bbox": [
          400.38054,
          600.1616,
          415.2792,
          607.53385
        ],
        "text": "Гете"
      },
      {
        "bbox": [
          418.60686,
          600.1616,
          432.06114,
          607.53385
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          435.3888,
          600.1616,
          477.49926,
          607.53385
        ],
        "text": "Германской"
      },
      {
        "bbox": [
          480.82692,
          600.1616,
          509.81028,
          607.53385
        ],
        "text": "службы"
      },
      {
        "bbox": [
          513.13794,
          600.1616,
          529.10592,
          607.53385
        ],
        "text": "ака-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      600.2413,
      288.82014,
      607.5737
    ],
    "id": "pdf-024-line-091",
    "source_page": 24,
    "text": "demischen Austauschdienst der Bundesrepublik Deutschland",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          600.2413,
          103.63626,
          607.5737
        ],
        "text": "demischen"
      },
      {
        "bbox": [
          107.07564,
          600.2413,
          166.35108,
          607.5737
        ],
        "text": "Austauschdienst"
      },
      {
        "bbox": [
          169.79046,
          600.2413,
          181.4652,
          607.5737
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          184.8567,
          600.2413,
          240.58902,
          607.5737
        ],
        "text": "Bundesrepublik"
      },
      {
        "bbox": [
          244.0284,
          600.2413,
          288.82014,
          607.5737
        ],
        "text": "Deutschland"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      609.69372,
      529.09794,
      617.06597
    ],
    "id": "pdf-024-line-092",
    "source_page": 24,
    "text": "демических обменов Федеративной Республики Германия.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          609.69372,
          349.54794,
          617.06597
        ],
        "text": "демических"
      },
      {
        "bbox": [
          352.8756,
          609.69372,
          384.81156,
          617.06597
        ],
        "text": "обменов"
      },
      {
        "bbox": [
          388.13922,
          609.69372,
          442.38726,
          617.06597
        ],
        "text": "Федеративной"
      },
      {
        "bbox": [
          445.71492,
          609.69372,
          489.5331,
          617.06597
        ],
        "text": "Республики"
      },
      {
        "bbox": [
          492.86076,
          609.69372,
          529.09794,
          617.06597
        ],
        "text": "Германия."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      609.75748,
      288.7962,
      617.08988
    ],
    "id": "pdf-024-line-093",
    "source_page": 24,
    "text": "gezahlt werden. Eine entsprechende Behandlung der Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          609.75748,
          90.30168,
          617.08988
        ],
        "text": "gezahlt"
      },
      {
        "bbox": [
          95.70414,
          609.75748,
          124.22466,
          617.08988
        ],
        "text": "werden."
      },
      {
        "bbox": [
          129.62712,
          609.75748,
          144.9966,
          617.08988
        ],
        "text": "Eine"
      },
      {
        "bbox": [
          150.39906,
          609.75748,
          203.61768,
          617.08988
        ],
        "text": "entsprechende"
      },
      {
        "bbox": [
          209.02014,
          609.75748,
          251.83284,
          617.08988
        ],
        "text": "Behandlung"
      },
      {
        "bbox": [
          257.2353,
          609.75748,
          268.91004,
          617.08988
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          274.3125,
          609.75748,
          288.7962,
          617.08988
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93176,
      619.21787,
      529.13784,
      626.59809
    ],
    "id": "pdf-024-line-094",
    "source_page": 24,
    "text": "Компетентные органы по взаимному согласию могут обу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93176,
          619.22584,
          360.16932,
          626.59809
        ],
        "text": "Компетентные"
      },
      {
        "bbox": [
          363.91194,
          619.22584,
          390.19806,
          626.59809
        ],
        "text": "органы"
      },
      {
        "bbox": [
          393.8928,
          619.21787,
          402.76656,
          626.59012
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          406.50918,
          619.21787,
          447.30294,
          626.59012
        ],
        "text": "взаимному"
      },
      {
        "bbox": [
          451.04556,
          619.21787,
          485.8224,
          626.59012
        ],
        "text": "согласию"
      },
      {
        "bbox": [
          489.56502,
          619.21787,
          510.39282,
          626.59012
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          514.13544,
          619.21787,
          529.13784,
          626.59012
        ],
        "text": "обу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      619.29757,
      288.78822,
      626.62997
    ],
    "id": "pdf-024-line-095",
    "source_page": 24,
    "text": "gütungen anderer vergleichbarer Einrichtungen der Vertrags-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          619.29757,
          98.32956,
          626.62997
        ],
        "text": "gütungen"
      },
      {
        "bbox": [
          102.31956,
          619.29757,
          129.5154,
          626.62997
        ],
        "text": "anderer"
      },
      {
        "bbox": [
          133.49742,
          619.29757,
          183.77142,
          626.62997
        ],
        "text": "vergleichbarer"
      },
      {
        "bbox": [
          187.76142,
          619.29757,
          236.6868,
          626.62997
        ],
        "text": "Einrichtungen"
      },
      {
        "bbox": [
          240.6768,
          619.29757,
          252.35154,
          626.62997
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          256.34154,
          619.29757,
          288.78822,
          626.62997
        ],
        "text": "Vertrags-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      628.75796,
      529.1139,
      636.13021
    ],
    "id": "pdf-024-line-096",
    "source_page": 24,
    "text": "словиться о применении соответствующего подхода к воз-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          628.75796,
          343.21182,
          636.13021
        ],
        "text": "словиться"
      },
      {
        "bbox": [
          345.86916,
          628.75796,
          350.30604,
          636.13021
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          352.96338,
          628.75796,
          398.20998,
          636.13021
        ],
        "text": "применении"
      },
      {
        "bbox": [
          400.86732,
          628.75796,
          470.81202,
          636.13021
        ],
        "text": "соответствующего"
      },
      {
        "bbox": [
          473.46936,
          628.75796,
          503.84124,
          636.13021
        ],
        "text": "подхода"
      },
      {
        "bbox": [
          506.49858,
          628.75796,
          510.93546,
          636.13021
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          513.5928,
          628.75796,
          529.1139,
          636.13021
        ],
        "text": "воз-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      628.82969,
      288.78024,
      636.16209
    ],
    "id": "pdf-024-line-097",
    "source_page": 24,
    "text": "staaten kann durch die zuständigen Behörden im gegenseitigen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          628.82969,
          90.92412,
          636.16209
        ],
        "text": "staaten"
      },
      {
        "bbox": [
          92.78346,
          628.82969,
          110.0841,
          636.16209
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          111.94344,
          628.82969,
          132.3483,
          636.16209
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          134.20764,
          628.82969,
          144.9966,
          636.16209
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          146.85594,
          628.82969,
          190.1235,
          636.16209
        ],
        "text": "zuständigen"
      },
      {
        "bbox": [
          191.98284,
          628.82969,
          226.71978,
          636.16209
        ],
        "text": "Behörden"
      },
      {
        "bbox": [
          228.57912,
          628.82969,
          237.15762,
          636.16209
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          239.01696,
          628.82969,
          288.78024,
          636.16209
        ],
        "text": "gegenseitigen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      638.29805,
      529.08996,
      645.6703
    ],
    "id": "pdf-024-line-098",
    "source_page": 24,
    "text": "награждениям иных аналогичных учреждений Договари-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          638.29805,
          359.80224,
          645.6703
        ],
        "text": "награждениям"
      },
      {
        "bbox": [
          364.51044,
          638.29805,
          383.13576,
          645.6703
        ],
        "text": "иных"
      },
      {
        "bbox": [
          387.89184,
          638.29805,
          436.23468,
          645.6703
        ],
        "text": "аналогичных"
      },
      {
        "bbox": [
          440.99076,
          638.29805,
          486.99546,
          645.6703
        ],
        "text": "учреждений"
      },
      {
        "bbox": [
          491.75154,
          638.29805,
          529.08996,
          645.6703
        ],
        "text": "Договари-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      638.36181,
      288.82014,
      645.70218
    ],
    "id": "pdf-024-line-099",
    "source_page": 24,
    "text": "Einvernehmen vereinbart werden. Werden diese Vergütungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          638.36181,
          115.46262,
          645.69421
        ],
        "text": "Einvernehmen"
      },
      {
        "bbox": [
          119.12544,
          638.36181,
          154.59654,
          645.69421
        ],
        "text": "vereinbart"
      },
      {
        "bbox": [
          158.25936,
          638.36181,
          186.77988,
          645.69421
        ],
        "text": "werden."
      },
      {
        "bbox": [
          190.37886,
          638.36978,
          217.56672,
          645.70218
        ],
        "text": "Werden"
      },
      {
        "bbox": [
          221.22954,
          638.36978,
          240.29376,
          645.70218
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          243.95658,
          638.36978,
          288.82014,
          645.70218
        ],
        "text": "Vergütungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      647.83017,
      529.12188,
      655.20242
    ],
    "id": "pdf-024-line-100",
    "source_page": 24,
    "text": "вающихся Государств. Если указанные вознаграждения не",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          647.83017,
          342.75696,
          655.20242
        ],
        "text": "вающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          345.68562,
          647.83017,
          387.47688,
          655.20242
        ],
        "text": "Государств."
      },
      {
        "bbox": [
          390.40554,
          647.83017,
          408.7356,
          655.20242
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          411.66426,
          647.83017,
          451.97922,
          655.20242
        ],
        "text": "указанные"
      },
      {
        "bbox": [
          454.90788,
          647.83017,
          517.31946,
          655.20242
        ],
        "text": "вознаграждения"
      },
      {
        "bbox": [
          520.24812,
          647.83017,
          529.12188,
          655.20242
        ],
        "text": "не"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.65396,
      647.9019,
      288.7962,
      655.2343
    ],
    "id": "pdf-024-line-101",
    "source_page": 24,
    "text": "im Gründungsstaat der Einrichtung nicht besteuert, so gilt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.65396,
          647.9019,
          73.23246,
          655.2343
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          78.06834,
          647.9019,
          135.36474,
          655.2343
        ],
        "text": "Gründungsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          140.20062,
          647.9019,
          151.87536,
          655.2343
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          156.71124,
          647.9019,
          196.91448,
          655.2343
        ],
        "text": "Einrichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          201.75036,
          647.9019,
          219.19464,
          655.2343
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          224.03052,
          647.9019,
          259.91658,
          655.2343
        ],
        "text": "besteuert,"
      },
      {
        "bbox": [
          264.75246,
          647.9019,
          273.32298,
          655.2343
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          278.15886,
          647.9019,
          288.7962,
          655.2343
        ],
        "text": "gilt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9557,
      657.36229,
      529.09794,
      664.73454
    ],
    "id": "pdf-024-line-102",
    "source_page": 24,
    "text": "облагаются налогом в государстве-учредителе учрежде-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9557,
          657.36229,
          348.4467,
          664.73454
        ],
        "text": "облагаются"
      },
      {
        "bbox": [
          353.34642,
          657.36229,
          383.76618,
          664.73454
        ],
        "text": "налогом"
      },
      {
        "bbox": [
          388.6659,
          657.36229,
          393.10278,
          664.73454
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          398.0025,
          657.36229,
          488.84682,
          664.73454
        ],
        "text": "государстве-учредителе"
      },
      {
        "bbox": [
          493.74654,
          657.36229,
          529.09794,
          664.73454
        ],
        "text": "учрежде-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      657.44199,
      100.25274,
      664.77439
    ],
    "id": "pdf-024-line-103",
    "source_page": 24,
    "text": "Artikel 15.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          657.44199,
          86.9421,
          664.77439
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          89.16054,
          657.44199,
          100.25274,
          664.77439
        ],
        "text": "15."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      666.89441,
      529.1139,
      674.26666
    ],
    "id": "pdf-024-line-104",
    "source_page": 24,
    "text": "ния, то действуют положения статьи 15 настоящего Согла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          666.89441,
          320.46882,
          674.26666
        ],
        "text": "ния,"
      },
      {
        "bbox": [
          323.0703,
          666.89441,
          331.49718,
          674.26666
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          334.09866,
          666.89441,
          374.25402,
          674.26666
        ],
        "text": "действуют"
      },
      {
        "bbox": [
          376.8555,
          666.89441,
          417.66522,
          674.26666
        ],
        "text": "положения"
      },
      {
        "bbox": [
          420.2667,
          666.89441,
          444.58176,
          674.26666
        ],
        "text": "статьи"
      },
      {
        "bbox": [
          447.18324,
          666.89441,
          455.7378,
          674.26666
        ],
        "text": "15"
      },
      {
        "bbox": [
          458.33928,
          666.89441,
          501.942,
          674.26666
        ],
        "text": "настоящего"
      },
      {
        "bbox": [
          504.54348,
          666.89441,
          529.1139,
          674.26666
        ],
        "text": "Согла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      676.4345,
      331.09818,
      683.80675
    ],
    "id": "pdf-024-line-105",
    "source_page": 24,
    "text": "шения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          676.4345,
          331.09818,
          683.80675
        ],
        "text": "шения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      699.63517,
      364.8456,
      706.9596
    ],
    "id": "pdf-024-line-106",
    "source_page": 24,
    "text": "8. К статье 26:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          699.63517,
          311.5791,
          706.9596
        ],
        "text": "8."
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          699.63517,
          323.41344,
          706.9596
        ],
        "text": "К"
      },
      {
        "bbox": [
          325.63188,
          699.63517,
          351.53496,
          706.9596
        ],
        "text": "статье"
      },
      {
        "bbox": [
          353.7534,
          699.63517,
          364.8456,
          706.9596
        ],
        "text": "26:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      699.72284,
      127.40868,
      707.07915
    ],
    "id": "pdf-024-line-107",
    "source_page": 24,
    "text": "8. Zu Artikel 26:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          699.72284,
          71.3013,
          707.07915
        ],
        "text": "8."
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          699.72284,
          87.27726,
          707.07915
        ],
        "text": "Zu"
      },
      {
        "bbox": [
          89.43984,
          699.72284,
          114.09804,
          707.07915
        ],
        "text": "Artikel"
      },
      {
        "bbox": [
          116.31648,
          699.72284,
          127.40868,
          707.07915
        ],
        "text": "26:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      713.98914,
      529.08198,
      721.37733
    ],
    "id": "pdf-024-line-108",
    "source_page": 24,
    "text": "Если в соответствии с национальным законодательством",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          714.00508,
          323.27778,
          721.37733
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          326.79696,
          714.00508,
          331.23384,
          721.37733
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          334.75302,
          714.00508,
          385.69734,
          721.37733
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          389.21652,
          713.98914,
          393.20652,
          721.36139
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          396.7257,
          713.98914,
          451.8675,
          721.36139
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          455.38668,
          713.98914,
          529.08198,
          721.36139
        ],
        "text": "законодательством"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      714.10072,
      288.8361,
      721.43312
    ],
    "id": "pdf-024-line-109",
    "source_page": 24,
    "text": "Falls nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts aufgrund",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          714.10072,
          81.01296,
          721.43312
        ],
        "text": "Falls"
      },
      {
        "bbox": [
          86.1441,
          714.10072,
          103.58838,
          721.43312
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          108.71952,
          714.10072,
          142.27542,
          721.43312
        ],
        "text": "Maßgabe"
      },
      {
        "bbox": [
          147.40656,
          714.10072,
          160.41396,
          721.43312
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          165.5052,
          714.10072,
          221.66844,
          721.43312
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          226.79958,
          714.10072,
          251.77698,
          721.43312
        ],
        "text": "Rechts"
      },
      {
        "bbox": [
          256.90812,
          714.10072,
          288.8361,
          721.43312
        ],
        "text": "aufgrund"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9158,
      723.52923,
      529.1139,
      730.90148
    ],
    "id": "pdf-024-line-110",
    "source_page": 24,
    "text": "на основании Соглашения передаются сведения, касаю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9158,
          723.52923,
          313.78956,
          730.90148
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          318.03492,
          723.52923,
          357.51996,
          730.90148
        ],
        "text": "основании"
      },
      {
        "bbox": [
          361.76532,
          723.52923,
          407.65032,
          730.90148
        ],
        "text": "Соглашения"
      },
      {
        "bbox": [
          411.8877,
          723.52923,
          457.14228,
          730.90148
        ],
        "text": "передаются"
      },
      {
        "bbox": [
          461.38764,
          723.52923,
          498.7101,
          730.90148
        ],
        "text": "сведения,"
      },
      {
        "bbox": [
          502.94748,
          723.52923,
          529.1139,
          730.90148
        ],
        "text": "касаю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      723.63284,
      288.80418,
      730.96524
    ],
    "id": "pdf-024-line-111",
    "source_page": 24,
    "text": "dieses Abkommens personenbezogene Daten übermittelt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          723.63284,
          87.6603,
          730.96524
        ],
        "text": "dieses"
      },
      {
        "bbox": [
          94.7625,
          723.63284,
          139.71384,
          730.96524
        ],
        "text": "Abkommens"
      },
      {
        "bbox": [
          146.81604,
          723.63284,
          215.23656,
          730.96524
        ],
        "text": "personenbezogene"
      },
      {
        "bbox": [
          222.27492,
          723.63284,
          243.41394,
          730.96524
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          250.51614,
          723.63284,
          288.80418,
          730.96524
        ],
        "text": "übermittelt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      733.06135,
      529.08996,
      740.4336
    ],
    "id": "pdf-024-line-112",
    "source_page": 24,
    "text": "щиеся физических лиц, то с учетом правовых актов каж-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          733.06135,
          328.46478,
          740.4336
        ],
        "text": "щиеся"
      },
      {
        "bbox": [
          331.63284,
          733.06135,
          376.67994,
          740.4336
        ],
        "text": "физических"
      },
      {
        "bbox": [
          379.848,
          733.06135,
          395.52072,
          740.4336
        ],
        "text": "лиц,"
      },
      {
        "bbox": [
          398.68878,
          733.06135,
          407.11566,
          740.4336
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          410.28372,
          733.06135,
          414.27372,
          740.4336
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          417.44178,
          733.06135,
          443.90346,
          740.4336
        ],
        "text": "учетом"
      },
      {
        "bbox": [
          447.07152,
          733.06135,
          483.28476,
          740.4336
        ],
        "text": "правовых"
      },
      {
        "bbox": [
          486.42888,
          733.06135,
          508.1664,
          740.4336
        ],
        "text": "актов"
      },
      {
        "bbox": [
          511.33446,
          733.06135,
          529.08996,
          740.4336
        ],
        "text": "каж-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      733.17293,
      288.7962,
      740.50533
    ],
    "id": "pdf-024-line-113",
    "source_page": 24,
    "text": "werden, gelten ergänzend die nachfolgenden Bestimmungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          733.17293,
          93.15054,
          740.50533
        ],
        "text": "werden,"
      },
      {
        "bbox": [
          96.957,
          733.17293,
          118.83018,
          740.50533
        ],
        "text": "gelten"
      },
      {
        "bbox": [
          122.58876,
          733.17293,
          159.89526,
          740.50533
        ],
        "text": "ergänzend"
      },
      {
        "bbox": [
          163.70172,
          733.17293,
          174.49068,
          740.50533
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          178.29714,
          733.17293,
          231.21252,
          740.50533
        ],
        "text": "nachfolgenden"
      },
      {
        "bbox": [
          235.01898,
          733.17293,
          288.7962,
          740.50533
        ],
        "text": "Bestimmungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.9084,
      742.59347,
      529.1025,
      749.96572
    ],
    "id": "pdf-024-line-114",
    "source_page": 24,
    "text": "дого Договаривающегося Государства дополнительно дейст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.9084,
          742.59347,
          321.2693,
          749.96572
        ],
        "text": "дого"
      },
      {
        "bbox": [
          323.3154,
          742.59347,
          398.6577,
          749.96572
        ],
        "text": "Договаривающегося"
      },
      {
        "bbox": [
          400.7038,
          742.59347,
          444.2486,
          749.96572
        ],
        "text": "Государства"
      },
      {
        "bbox": [
          446.2947,
          742.59347,
          502.914,
          749.96572
        ],
        "text": "дополнительно"
      },
      {
        "bbox": [
          504.9601,
          742.59347,
          529.1025,
          749.96572
        ],
        "text": "дейст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      742.70505,
      288.78024,
      750.03745
    ],
    "id": "pdf-024-line-115",
    "source_page": 24,
    "text": "unter Beachtung der für jeden Vertragsstaat geltenden Rechts-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          742.70505,
          82.96008,
          750.03745
        ],
        "text": "unter"
      },
      {
        "bbox": [
          85.2663,
          742.70505,
          123.99324,
          750.03745
        ],
        "text": "Beachtung"
      },
      {
        "bbox": [
          126.29946,
          742.70505,
          137.9742,
          750.03745
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          140.28042,
          742.70505,
          149.73672,
          750.03745
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          152.04294,
          742.70505,
          171.49818,
          750.03745
        ],
        "text": "jeden"
      },
      {
        "bbox": [
          173.8044,
          742.70505,
          220.79862,
          750.03745
        ],
        "text": "Vertragsstaat"
      },
      {
        "bbox": [
          223.10484,
          742.70505,
          258.4323,
          750.03745
        ],
        "text": "geltenden"
      },
      {
        "bbox": [
          260.73852,
          742.70505,
          288.78024,
          750.03745
        ],
        "text": "Rechts-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      752.13356,
      413.59542,
      759.50581
    ],
    "id": "pdf-024-line-116",
    "source_page": 24,
    "text": "вуют следующие положения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          752.13356,
          323.33364,
          759.50581
        ],
        "text": "вуют"
      },
      {
        "bbox": [
          325.55208,
          752.13356,
          368.3169,
          759.50581
        ],
        "text": "следующие"
      },
      {
        "bbox": [
          370.53534,
          752.13356,
          413.59542,
          759.50581
        ],
        "text": "положения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      752.23717,
      108.79134,
      759.56957
    ],
    "id": "pdf-024-line-117",
    "source_page": 24,
    "text": "vorschriften:",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          752.23717,
          108.79134,
          759.56957
        ],
        "text": "vorschriften:"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.93974,
      766.50347,
      529.09794,
      773.88369
    ],
    "id": "pdf-024-line-118",
    "source_page": 24,
    "text": "a) Использование сведений принимающим учреждением",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.93974,
          766.51144,
          312.03396,
          773.88369
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          766.51144,
          375.11586,
          773.88369
        ],
        "text": "Использование"
      },
      {
        "bbox": [
          379.62456,
          766.50347,
          414.71262,
          773.87572
        ],
        "text": "сведений"
      },
      {
        "bbox": [
          419.22132,
          766.50347,
          473.32572,
          773.87572
        ],
        "text": "принимающим"
      },
      {
        "bbox": [
          477.83442,
          766.50347,
          529.09794,
          773.87572
        ],
        "text": "учреждением"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.62204,
      766.61505,
      288.78822,
      773.94745
    ],
    "id": "pdf-024-line-119",
    "source_page": 24,
    "text": "a) Die Verwendung der Daten durch die empfangende Stelle ist",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.62204,
          766.61505,
          70.97412,
          773.94745
        ],
        "text": "a)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          766.61505,
          89.02488,
          773.94745
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          90.80442,
          766.61505,
          135.1413,
          773.94745
        ],
        "text": "Verwendung"
      },
      {
        "bbox": [
          136.92084,
          766.61505,
          148.53972,
          773.94745
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          150.31926,
          766.61505,
          171.45828,
          773.94745
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          173.23782,
          766.61505,
          193.64268,
          773.94745
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          195.42222,
          766.61505,
          206.21118,
          773.94745
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          207.99072,
          766.61505,
          257.21934,
          773.94745
        ],
        "text": "empfangende"
      },
      {
        "bbox": [
          258.99888,
          766.61505,
          278.73342,
          773.94745
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          280.51296,
          766.61505,
          288.78822,
          773.94745
        ],
        "text": "ist"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      776.02762,
      529.10592,
      783.40784
    ],
    "id": "pdf-024-line-120",
    "source_page": 24,
    "text": "допускается только в указанных целях и только в соот-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          776.03559,
          364.95732,
          783.40784
        ],
        "text": "допускается"
      },
      {
        "bbox": [
          367.34334,
          776.03559,
          392.5761,
          783.40784
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          394.96212,
          776.03559,
          399.399,
          783.40784
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          401.78502,
          776.03559,
          441.66108,
          783.40784
        ],
        "text": "указанных"
      },
      {
        "bbox": [
          444.0471,
          776.02762,
          465.94422,
          783.39987
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          468.33024,
          776.02762,
          472.76712,
          783.39987
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          475.15314,
          776.02762,
          500.3859,
          783.39987
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          502.77192,
          776.02762,
          507.2088,
          783.39987
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          509.59482,
          776.02762,
          529.10592,
          783.39987
        ],
        "text": "соот-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      776.1392,
      288.8361,
      783.47957
    ],
    "id": "pdf-024-line-121",
    "source_page": 24,
    "text": "nur zu dem angegebenen Zweck und nur zu den durch die",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          776.14717,
          88.86528,
          783.47957
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          91.42686,
          776.14717,
          99.69414,
          783.47957
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          102.25572,
          776.14717,
          118.08006,
          783.47957
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          120.64164,
          776.14717,
          169.27176,
          783.47957
        ],
        "text": "angegebenen"
      },
      {
        "bbox": [
          171.83334,
          776.14717,
          195.41424,
          783.47957
        ],
        "text": "Zweck"
      },
      {
        "bbox": [
          197.97582,
          776.1392,
          211.58172,
          783.4716
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          214.1433,
          776.1392,
          225.6744,
          783.4716
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          228.23598,
          776.1392,
          236.50326,
          783.4716
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          239.06484,
          776.1392,
          252.51912,
          783.4716
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          255.0807,
          776.1392,
          275.48556,
          783.4716
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          278.04714,
          776.1392,
          288.8361,
          783.4716
        ],
        "text": "die"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-024-line-122",
    "source_page": 24,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      63.6086,
      55.62525,
      85.78188,
      64.82756
    ],
    "id": "pdf-025-line-001",
    "source_page": 25,
    "text": "1170",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          63.6086,
          55.62525,
          85.78188,
          64.82756
        ],
        "text": "1170"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      116.6951,
      56.33069,
      481.29208,
      64.58309
    ],
    "id": "pdf-025-line-002",
    "source_page": 25,
    "text": "Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2005",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          116.6951,
          56.33069,
          191.69606,
          64.58309
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          194.1925,
          56.33069,
          231.53134,
          64.58309
        ],
        "text": "Jahrgang"
      },
      {
        "bbox": [
          234.02778,
          56.33069,
          253.74786,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      },
      {
        "bbox": [
          256.14552,
          56.33069,
          268.61874,
          64.58309
        ],
        "text": "Teil"
      },
      {
        "bbox": [
          272.11196,
          56.33069,
          276.7636,
          64.58309
        ],
        "text": "II"
      },
      {
        "bbox": [
          280.25682,
          56.33069,
          291.401,
          64.58309
        ],
        "text": "Nr."
      },
      {
        "bbox": [
          293.89744,
          56.33069,
          306.37964,
          64.58309
        ],
        "text": "25,"
      },
      {
        "bbox": [
          308.87608,
          56.33069,
          358.27506,
          64.58309
        ],
        "text": "ausgegeben"
      },
      {
        "bbox": [
          360.7715,
          56.33069,
          370.07478,
          64.58309
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          372.57122,
          56.33069,
          393.8628,
          64.58309
        ],
        "text": "Bonn"
      },
      {
        "bbox": [
          396.26046,
          56.33069,
          408.74266,
          64.58309
        ],
        "text": "am"
      },
      {
        "bbox": [
          411.2391,
          56.33069,
          423.7213,
          64.58309
        ],
        "text": "19."
      },
      {
        "bbox": [
          426.21774,
          56.33069,
          458.82412,
          64.58309
        ],
        "text": "Oktober"
      },
      {
        "bbox": [
          461.32056,
          56.33069,
          481.29208,
          64.58309
        ],
        "text": "2005"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      82.0319,
      126.55482,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-025-line-003",
    "source_page": 25,
    "text": "übermittelnde",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          82.0319,
          126.55482,
          89.3643
        ],
        "text": "übermittelnde"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      137.08044,
      82.0319,
      156.87882,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-025-line-004",
    "source_page": 25,
    "text": "Stelle",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          137.08044,
          82.0319,
          156.87882,
          89.3643
        ],
        "text": "Stelle"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      167.40444,
      82.0319,
      230.83746,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-025-line-005",
    "source_page": 25,
    "text": "vorgeschriebenen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          167.40444,
          82.0319,
          230.83746,
          89.3643
        ],
        "text": "vorgeschriebenen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      241.36308,
      82.0319,
      288.81216,
      89.3643
    ],
    "id": "pdf-025-line-006",
    "source_page": 25,
    "text": "Bedingungen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          241.36308,
          82.0319,
          288.81216,
          89.3643
        ],
        "text": "Bedingungen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      82.04784,
      529.10592,
      89.42009
    ],
    "id": "pdf-025-line-007",
    "source_page": 25,
    "text": "ветствии с условиями, предусмотренными передающим",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          82.04784,
          351.78234,
          89.42009
        ],
        "text": "ветствии"
      },
      {
        "bbox": [
          354.2322,
          82.04784,
          358.2222,
          89.42009
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          360.67206,
          82.04784,
          402.80646,
          89.42009
        ],
        "text": "условиями,"
      },
      {
        "bbox": [
          405.25632,
          82.04784,
          477.82644,
          89.42009
        ],
        "text": "предусмотренными"
      },
      {
        "bbox": [
          480.2763,
          82.04784,
          529.10592,
          89.42009
        ],
        "text": "передающим"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      91.56402,
      108.23274,
      98.89642
    ],
    "id": "pdf-025-line-008",
    "source_page": 25,
    "text": "zulässig.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          91.56402,
          108.23274,
          98.89642
        ],
        "text": "zulässig."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      91.58793,
      371.1897,
      98.96018
    ],
    "id": "pdf-025-line-009",
    "source_page": 25,
    "text": "учреждением.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          91.58793,
          371.1897,
          98.96018
        ],
        "text": "учреждением."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      105.08114,
      288.7962,
      112.41354
    ],
    "id": "pdf-025-line-010",
    "source_page": 25,
    "text": "b) Die empfangende Stelle unterrichtet die übermittelnde",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          105.08114,
          71.44494,
          112.41354
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          105.08114,
          89.04882,
          112.41354
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          95.04978,
          105.08114,
          144.23052,
          112.41354
        ],
        "text": "empfangende"
      },
      {
        "bbox": [
          150.23148,
          105.08114,
          170.02986,
          112.41354
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          176.03082,
          105.08114,
          216.82458,
          112.41354
        ],
        "text": "unterrichtet"
      },
      {
        "bbox": [
          222.82554,
          105.08114,
          233.56662,
          112.41354
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          239.56758,
          105.08114,
          288.7962,
          112.41354
        ],
        "text": "übermittelnde"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.94772,
      105.09708,
      529.09794,
      112.48527
    ],
    "id": "pdf-025-line-011",
    "source_page": 25,
    "text": "b) Принимающее учреждение ставит в известность пере-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.94772,
          105.09708,
          312.04194,
          112.46933
        ],
        "text": "b)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.67582,
          105.09708,
          372.17922,
          112.46933
        ],
        "text": "Принимающее"
      },
      {
        "bbox": [
          375.18768,
          105.11302,
          421.19238,
          112.48527
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          424.20084,
          105.11302,
          449.16228,
          112.48527
        ],
        "text": "ставит"
      },
      {
        "bbox": [
          452.17074,
          105.11302,
          456.60762,
          112.48527
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          459.61608,
          105.11302,
          505.68462,
          112.48527
        ],
        "text": "известность"
      },
      {
        "bbox": [
          508.69308,
          105.11302,
          529.09794,
          112.48527
        ],
        "text": "пере-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      114.61326,
      288.78822,
      121.94566
    ],
    "id": "pdf-025-line-012",
    "source_page": 25,
    "text": "Stelle auf Ersuchen über die Verwendung der übermittelten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          114.61326,
          97.14054,
          121.94566
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          99.61434,
          114.61326,
          110.69856,
          121.94566
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          113.17236,
          114.61326,
          146.53674,
          121.94566
        ],
        "text": "Ersuchen"
      },
      {
        "bbox": [
          149.01054,
          114.61326,
          165.12216,
          121.94566
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          167.59596,
          114.61326,
          178.38492,
          121.94566
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          180.85872,
          114.61326,
          225.1956,
          121.94566
        ],
        "text": "Verwendung"
      },
      {
        "bbox": [
          227.6694,
          114.61326,
          239.34414,
          121.94566
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          241.81794,
          114.61326,
          288.78822,
          121.94566
        ],
        "text": "übermittelten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      114.63717,
      529.12188,
      122.01739
    ],
    "id": "pdf-025-line-013",
    "source_page": 25,
    "text": "давшее сведения учреждение по его просьбе об исполь-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          114.64514,
          346.47564,
          122.01739
        ],
        "text": "давшее"
      },
      {
        "bbox": [
          348.4467,
          114.64514,
          383.55072,
          122.01739
        ],
        "text": "сведения"
      },
      {
        "bbox": [
          385.52178,
          114.64514,
          431.49456,
          122.01739
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          433.46562,
          114.63717,
          442.33938,
          122.00942
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          444.31044,
          114.63717,
          455.96124,
          122.00942
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          457.9323,
          114.63717,
          488.0967,
          122.00942
        ],
        "text": "просьбе"
      },
      {
        "bbox": [
          490.06776,
          114.63717,
          498.94152,
          122.00942
        ],
        "text": "об"
      },
      {
        "bbox": [
          500.91258,
          114.63717,
          529.12188,
          122.00942
        ],
        "text": "исполь-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      124.15335,
      253.09368,
      131.48575
    ],
    "id": "pdf-025-line-014",
    "source_page": 25,
    "text": "Daten und über die dadurch erzielten Ergebnisse.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          124.15335,
          98.4732,
          131.48575
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          100.69164,
          124.15335,
          114.29754,
          131.48575
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          116.51598,
          124.15335,
          132.6276,
          131.48575
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          134.84604,
          124.15335,
          145.635,
          131.48575
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          147.85344,
          124.15335,
          177.2757,
          131.48575
        ],
        "text": "dadurch"
      },
      {
        "bbox": [
          179.43828,
          124.15335,
          209.2755,
          131.48575
        ],
        "text": "erzielten"
      },
      {
        "bbox": [
          211.49394,
          124.15335,
          253.09368,
          131.48575
        ],
        "text": "Ergebnisse."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      124.17726,
      529.09794,
      131.54951
    ],
    "id": "pdf-025-line-015",
    "source_page": 25,
    "text": "зовании переданных сведений и полученных с их по-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          124.17726,
          348.23922,
          131.54951
        ],
        "text": "зовании"
      },
      {
        "bbox": [
          352.18932,
          124.17726,
          397.47582,
          131.54951
        ],
        "text": "переданных"
      },
      {
        "bbox": [
          401.42592,
          124.17726,
          436.51398,
          131.54951
        ],
        "text": "сведений"
      },
      {
        "bbox": [
          440.46408,
          124.17726,
          444.90096,
          131.54951
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          448.85106,
          124.17726,
          493.29966,
          131.54951
        ],
        "text": "полученных"
      },
      {
        "bbox": [
          497.24976,
          124.17726,
          501.23976,
          131.54951
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          505.18986,
          124.17726,
          513.61674,
          131.54951
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          517.56684,
          124.17726,
          529.09794,
          131.54951
        ],
        "text": "по-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      133.70938,
      393.63744,
      141.08163
    ],
    "id": "pdf-025-line-016",
    "source_page": 25,
    "text": "мощью результатах.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          133.70938,
          343.80234,
          141.08163
        ],
        "text": "мощью"
      },
      {
        "bbox": [
          346.02078,
          133.70938,
          393.63744,
          141.08163
        ],
        "text": "результатах."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      147.19462,
      288.7962,
      154.53499
    ],
    "id": "pdf-025-line-017",
    "source_page": 25,
    "text": "c) Personenbezogene Daten dürfen nur an die zuständigen",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          147.19462,
          70.99008,
          154.52702
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          147.19462,
          146.16966,
          154.52702
        ],
        "text": "Personenbezogene"
      },
      {
        "bbox": [
          150.21552,
          147.20259,
          171.35454,
          154.53499
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          175.4004,
          147.20259,
          198.31098,
          154.53499
        ],
        "text": "dürfen"
      },
      {
        "bbox": [
          202.35684,
          147.20259,
          213.88794,
          154.53499
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          217.9338,
          147.20259,
          226.65594,
          154.53499
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          230.7018,
          147.20259,
          241.49076,
          154.53499
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          245.53662,
          147.20259,
          288.7962,
          154.53499
        ],
        "text": "zuständigen"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      147.2265,
      529.08996,
      154.60672
    ],
    "id": "pdf-025-line-018",
    "source_page": 25,
    "text": "c) Сведения, касающиеся физических лиц, могут быть пе-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          147.2265,
          311.55516,
          154.59875
        ],
        "text": "c)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          147.2265,
          356.72994,
          154.59875
        ],
        "text": "Сведения,"
      },
      {
        "bbox": [
          359.07606,
          147.2265,
          406.11018,
          154.59875
        ],
        "text": "касающиеся"
      },
      {
        "bbox": [
          408.4563,
          147.2265,
          453.49542,
          154.59875
        ],
        "text": "физических"
      },
      {
        "bbox": [
          455.84154,
          147.23447,
          471.51426,
          154.60672
        ],
        "text": "лиц,"
      },
      {
        "bbox": [
          473.86038,
          147.23447,
          494.68818,
          154.60672
        ],
        "text": "могут"
      },
      {
        "bbox": [
          497.0343,
          147.23447,
          515.21274,
          154.60672
        ],
        "text": "быть"
      },
      {
        "bbox": [
          517.55886,
          147.23447,
          529.08996,
          154.60672
        ],
        "text": "пе-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      156.74268,
      288.81216,
      164.07508
    ],
    "id": "pdf-025-line-019",
    "source_page": 25,
    "text": "Stellen übermittelt werden. Die weitere Übermittlung an",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          156.74268,
          101.57742,
          164.07508
        ],
        "text": "Stellen"
      },
      {
        "bbox": [
          106.26168,
          156.74268,
          144.54972,
          164.07508
        ],
        "text": "übermittelt"
      },
      {
        "bbox": [
          149.23398,
          156.74268,
          177.70662,
          164.07508
        ],
        "text": "werden."
      },
      {
        "bbox": [
          182.39088,
          156.74268,
          194.06562,
          164.07508
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          198.74988,
          156.74268,
          224.45346,
          164.07508
        ],
        "text": "weitere"
      },
      {
        "bbox": [
          229.13772,
          156.74268,
          275.40576,
          164.07508
        ],
        "text": "Übermittlung"
      },
      {
        "bbox": [
          280.09002,
          156.74268,
          288.81216,
          164.07508
        ],
        "text": "an"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      156.77456,
      529.08198,
      164.14681
    ],
    "id": "pdf-025-line-020",
    "source_page": 25,
    "text": "реданы только в компетентные учреждения. Их после-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          156.77456,
          345.62178,
          164.14681
        ],
        "text": "реданы"
      },
      {
        "bbox": [
          348.47064,
          156.77456,
          373.68744,
          164.14681
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          376.5363,
          156.77456,
          380.97318,
          164.14681
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          383.82204,
          156.77456,
          438.05412,
          164.14681
        ],
        "text": "компетентные"
      },
      {
        "bbox": [
          440.90298,
          156.77456,
          489.14208,
          164.14681
        ],
        "text": "учреждения."
      },
      {
        "bbox": [
          491.99094,
          156.77456,
          501.7425,
          164.14681
        ],
        "text": "Их"
      },
      {
        "bbox": [
          504.59136,
          156.77456,
          529.08198,
          164.14681
        ],
        "text": "после-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      166.25886,
      288.82812,
      173.59126
    ],
    "id": "pdf-025-line-021",
    "source_page": 25,
    "text": "andere Stellen darf nur mit vorheriger Zustimmung der über-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          166.25886,
          101.8647,
          173.59126
        ],
        "text": "andere"
      },
      {
        "bbox": [
          103.7001,
          166.25886,
          127.93536,
          173.59126
        ],
        "text": "Stellen"
      },
      {
        "bbox": [
          129.77076,
          166.25886,
          143.80758,
          173.59126
        ],
        "text": "darf"
      },
      {
        "bbox": [
          145.64298,
          166.25886,
          157.17408,
          173.59126
        ],
        "text": "nur"
      },
      {
        "bbox": [
          159.00948,
          166.25886,
          170.10168,
          173.59126
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          171.93708,
          166.25886,
          207.77526,
          173.59126
        ],
        "text": "vorheriger"
      },
      {
        "bbox": [
          209.61066,
          166.25886,
          254.26674,
          173.59126
        ],
        "text": "Zustimmung"
      },
      {
        "bbox": [
          256.10214,
          166.25886,
          267.77688,
          173.59126
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          269.61228,
          166.25886,
          288.82812,
          173.59126
        ],
        "text": "über-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      166.29871,
      529.1139,
      173.67893
    ],
    "id": "pdf-025-line-022",
    "source_page": 25,
    "text": "дующая передача другим учреждениям может происхо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          166.30668,
          347.80032,
          173.67893
        ],
        "text": "дующая"
      },
      {
        "bbox": [
          350.29008,
          166.30668,
          385.68138,
          173.67893
        ],
        "text": "передача"
      },
      {
        "bbox": [
          388.17114,
          166.30668,
          414.162,
          173.67893
        ],
        "text": "другим"
      },
      {
        "bbox": [
          416.65176,
          166.30668,
          467.9472,
          173.67893
        ],
        "text": "учреждениям"
      },
      {
        "bbox": [
          470.43696,
          166.29871,
          494.1216,
          173.67096
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          496.61136,
          166.29871,
          529.1139,
          173.67096
        ],
        "text": "происхо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      175.79895,
      170.28522,
      183.13135
    ],
    "id": "pdf-025-line-023",
    "source_page": 25,
    "text": "mittelnden Stelle erfolgen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          175.79895,
          114.8721,
          183.13135
        ],
        "text": "mittelnden"
      },
      {
        "bbox": [
          117.09054,
          175.79895,
          136.88892,
          183.13135
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          139.10736,
          175.79895,
          170.28522,
          183.13135
        ],
        "text": "erfolgen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      175.83083,
      529.08198,
      183.20308
    ],
    "id": "pdf-025-line-024",
    "source_page": 25,
    "text": "дить только с предварительного согласия передающего",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          175.83083,
          334.95252,
          183.20308
        ],
        "text": "дить"
      },
      {
        "bbox": [
          337.4742,
          175.83083,
          362.70696,
          183.20308
        ],
        "text": "только"
      },
      {
        "bbox": [
          365.18874,
          175.83083,
          369.17874,
          183.20308
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          371.70042,
          175.83083,
          440.32044,
          183.20308
        ],
        "text": "предварительного"
      },
      {
        "bbox": [
          442.84212,
          175.83083,
          475.86336,
          183.20308
        ],
        "text": "согласия"
      },
      {
        "bbox": [
          478.38504,
          175.83083,
          529.08198,
          183.20308
        ],
        "text": "передающего"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      185.37092,
      365.86704,
      192.74317
    ],
    "id": "pdf-025-line-025",
    "source_page": 25,
    "text": "учреждения.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          185.37092,
          365.86704,
          192.74317
        ],
        "text": "учреждения."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.638,
      198.84819,
      288.80418,
      206.18059
    ],
    "id": "pdf-025-line-026",
    "source_page": 25,
    "text": "d) Die übermittelnde Stelle ist verpflichtet, auf die Richtigkeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.638,
          198.84819,
          71.43696,
          206.18059
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.3661,
          198.84819,
          89.04084,
          206.18059
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          92.0892,
          198.84819,
          141.25398,
          206.18059
        ],
        "text": "übermittelnde"
      },
      {
        "bbox": [
          144.30234,
          198.84819,
          164.10072,
          206.18059
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          167.14908,
          198.84819,
          175.42434,
          206.18059
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          178.4727,
          198.84819,
          220.29588,
          206.18059
        ],
        "text": "verpflichtet,"
      },
      {
        "bbox": [
          223.34424,
          198.84819,
          234.42846,
          206.18059
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          237.42894,
          198.84819,
          248.2179,
          206.18059
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          251.26626,
          198.84819,
          288.80418,
          206.18059
        ],
        "text": "Richtigkeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      198.88804,
      529.08198,
      206.26029
    ],
    "id": "pdf-025-line-027",
    "source_page": 25,
    "text": "d) Передающее учреждение обязано следить за достовер-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          198.88804,
          312.018,
          206.26029
        ],
        "text": "d)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          198.88804,
          366.92838,
          206.26029
        ],
        "text": "Передающее"
      },
      {
        "bbox": [
          368.84358,
          198.88804,
          414.80838,
          206.26029
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          416.72358,
          198.88804,
          447.35082,
          206.26029
        ],
        "text": "обязано"
      },
      {
        "bbox": [
          449.26602,
          198.88804,
          479.16708,
          206.26029
        ],
        "text": "следить"
      },
      {
        "bbox": [
          481.08228,
          198.88804,
          489.50916,
          206.26029
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          491.42436,
          198.88804,
          529.08198,
          206.26029
        ],
        "text": "достовер-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      208.38031,
      288.78822,
      215.72068
    ],
    "id": "pdf-025-line-028",
    "source_page": 25,
    "text": "der zu übermittelnden Daten sowie auf die Erforderlichkeit",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          208.38031,
          89.02488,
          215.71271
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          91.9695,
          208.38031,
          100.23678,
          215.71271
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          103.1814,
          208.38031,
          156.79104,
          215.71271
        ],
        "text": "übermittelnden"
      },
      {
        "bbox": [
          159.73566,
          208.38828,
          180.87468,
          215.72068
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          183.8193,
          208.38828,
          204.49548,
          215.72068
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          207.4401,
          208.38828,
          218.52432,
          215.72068
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          221.46894,
          208.38828,
          232.2579,
          215.72068
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          235.20252,
          208.38828,
          288.78822,
          215.72068
        ],
        "text": "Erforderlichkeit"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      208.40422,
      529.10592,
      215.78444
    ],
    "id": "pdf-025-line-029",
    "source_page": 25,
    "text": "ностью передаваемых сведений, а также за их необхо-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          208.40422,
          344.68014,
          215.77647
        ],
        "text": "ностью"
      },
      {
        "bbox": [
          347.45718,
          208.40422,
          402.49524,
          215.77647
        ],
        "text": "передаваемых"
      },
      {
        "bbox": [
          405.27228,
          208.40422,
          442.57878,
          215.77647
        ],
        "text": "сведений,"
      },
      {
        "bbox": [
          445.30794,
          208.41219,
          449.74482,
          215.78444
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          452.52186,
          208.41219,
          475.4085,
          215.78444
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          478.18554,
          208.41219,
          486.61242,
          215.78444
        ],
        "text": "за"
      },
      {
        "bbox": [
          489.38946,
          208.41219,
          497.81634,
          215.78444
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          500.59338,
          208.41219,
          529.10592,
          215.78444
        ],
        "text": "необхо-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      217.9204,
      288.8361,
      225.2528
    ],
    "id": "pdf-025-line-030",
    "source_page": 25,
    "text": "und Verhältnismäßigkeit in Bezug auf den mit der Übermitt-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          217.9204,
          90.94008,
          225.2528
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          93.25428,
          217.9204,
          162.4329,
          225.2528
        ],
        "text": "Verhältnismäßigkeit"
      },
      {
        "bbox": [
          164.7471,
          217.9204,
          170.89968,
          225.2528
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          173.21388,
          217.9204,
          195.81324,
          225.2528
        ],
        "text": "Bezug"
      },
      {
        "bbox": [
          198.12744,
          217.9204,
          209.21166,
          225.2528
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          211.52586,
          217.9204,
          224.98014,
          225.2528
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          227.29434,
          217.9204,
          238.38654,
          225.2528
        ],
        "text": "mit"
      },
      {
        "bbox": [
          240.70074,
          217.9204,
          252.37548,
          225.2528
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          254.68968,
          217.9204,
          288.8361,
          225.2528
        ],
        "text": "Übermitt-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      217.95228,
      529.08198,
      225.3325
    ],
    "id": "pdf-025-line-031",
    "source_page": 25,
    "text": "димостью и адекватностью целям, которые преследу-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          217.95228,
          354.89454,
          225.32453
        ],
        "text": "димостью"
      },
      {
        "bbox": [
          358.3818,
          217.95228,
          362.81868,
          225.32453
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          366.30594,
          217.95228,
          424.16892,
          225.32453
        ],
        "text": "адекватностью"
      },
      {
        "bbox": [
          427.65618,
          217.96025,
          453.09642,
          225.3325
        ],
        "text": "целям,"
      },
      {
        "bbox": [
          456.58368,
          217.96025,
          488.20044,
          225.3325
        ],
        "text": "которые"
      },
      {
        "bbox": [
          491.6877,
          217.96025,
          529.08198,
          225.3325
        ],
        "text": "преследу-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      227.46049,
      288.7962,
      234.79289
    ],
    "id": "pdf-025-line-032",
    "source_page": 25,
    "text": "lung verfolgten Zweck zu achten. Dabei sind die nach dem",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          227.46049,
          92.55204,
          234.79289
        ],
        "text": "lung"
      },
      {
        "bbox": [
          95.0817,
          227.46049,
          130.54482,
          234.79289
        ],
        "text": "verfolgten"
      },
      {
        "bbox": [
          133.07448,
          227.46049,
          156.71124,
          234.79289
        ],
        "text": "Zweck"
      },
      {
        "bbox": [
          159.2409,
          227.46049,
          167.50818,
          234.79289
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          170.03784,
          227.46049,
          196.49952,
          234.79289
        ],
        "text": "achten."
      },
      {
        "bbox": [
          198.99726,
          227.46049,
          219.6894,
          234.79289
        ],
        "text": "Dabei"
      },
      {
        "bbox": [
          222.21906,
          227.46049,
          237.14964,
          234.79289
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          239.6793,
          227.46049,
          250.46826,
          234.79289
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          252.99792,
          227.46049,
          270.4422,
          234.79289
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          272.97186,
          227.46049,
          288.7962,
          234.79289
        ],
        "text": "dem"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      227.49237,
      529.10592,
      234.86462
    ],
    "id": "pdf-025-line-033",
    "source_page": 25,
    "text": "ются передачей сведений. При этом следует учитывать",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          227.49237,
          336.26922,
          234.86462
        ],
        "text": "ются"
      },
      {
        "bbox": [
          338.68716,
          227.49237,
          378.51534,
          234.86462
        ],
        "text": "передачей"
      },
      {
        "bbox": [
          380.93328,
          227.49237,
          418.23978,
          234.86462
        ],
        "text": "сведений."
      },
      {
        "bbox": [
          420.65772,
          227.49237,
          435.29304,
          234.86462
        ],
        "text": "При"
      },
      {
        "bbox": [
          437.67108,
          227.49237,
          455.40264,
          234.86462
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          457.82058,
          227.49237,
          487.56204,
          234.86462
        ],
        "text": "следует"
      },
      {
        "bbox": [
          489.97998,
          227.49237,
          529.10592,
          234.86462
        ],
        "text": "учитывать"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      236.99261,
      288.7962,
      244.32501
    ],
    "id": "pdf-025-line-034",
    "source_page": 25,
    "text": "jeweils innerstaatlichen Recht geltenden Übermittlungsver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          236.99261,
          101.2662,
          244.32501
        ],
        "text": "jeweils"
      },
      {
        "bbox": [
          103.97142,
          236.99261,
          160.11072,
          244.32501
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          162.81594,
          236.99261,
          183.80334,
          244.32501
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          186.50856,
          236.99261,
          221.83602,
          244.32501
        ],
        "text": "geltenden"
      },
      {
        "bbox": [
          224.54124,
          236.99261,
          288.7962,
          244.32501
        ],
        "text": "Übermittlungsver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      237.02449,
      529.08198,
      244.39674
    ],
    "id": "pdf-025-line-035",
    "source_page": 25,
    "text": "действующие в рамках национального законодатель-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          237.02449,
          368.89944,
          244.39674
        ],
        "text": "действующие"
      },
      {
        "bbox": [
          373.60764,
          237.02449,
          378.04452,
          244.39674
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          382.79262,
          237.02449,
          409.68522,
          244.39674
        ],
        "text": "рамках"
      },
      {
        "bbox": [
          414.43332,
          237.02449,
          470.14968,
          244.39674
        ],
        "text": "национального"
      },
      {
        "bbox": [
          474.89778,
          237.02449,
          529.08198,
          244.39674
        ],
        "text": "законодатель-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      246.52473,
      288.78822,
      253.8651
    ],
    "id": "pdf-025-line-036",
    "source_page": 25,
    "text": "bote zu beachten. Erweist sich, dass unrichtige Daten oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          246.52473,
          93.45378,
          253.85713
        ],
        "text": "bote"
      },
      {
        "bbox": [
          95.86374,
          246.52473,
          104.13102,
          253.85713
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          106.54098,
          246.52473,
          142.02006,
          253.85713
        ],
        "text": "beachten."
      },
      {
        "bbox": [
          144.38214,
          246.5327,
          170.52462,
          253.8651
        ],
        "text": "Erweist"
      },
      {
        "bbox": [
          172.93458,
          246.5327,
          189.63672,
          253.8651
        ],
        "text": "sich,"
      },
      {
        "bbox": [
          192.04668,
          246.5327,
          209.04408,
          253.8651
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          211.45404,
          246.5327,
          246.62988,
          253.8651
        ],
        "text": "unrichtige"
      },
      {
        "bbox": [
          249.03984,
          246.5327,
          270.123,
          253.8651
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          272.53296,
          246.5327,
          288.78822,
          253.8651
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      246.54864,
      529.1139,
      253.92886
    ],
    "id": "pdf-025-line-037",
    "source_page": 25,
    "text": "ства запреты на передачу сведений. Если оказывается,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          246.55661,
          334.4817,
          253.92886
        ],
        "text": "ства"
      },
      {
        "bbox": [
          336.5964,
          246.55661,
          368.08548,
          253.92886
        ],
        "text": "запреты"
      },
      {
        "bbox": [
          370.20018,
          246.55661,
          379.07394,
          253.92886
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          381.18864,
          246.55661,
          416.13306,
          253.92886
        ],
        "text": "передачу"
      },
      {
        "bbox": [
          418.24776,
          246.55661,
          455.53032,
          253.92886
        ],
        "text": "сведений."
      },
      {
        "bbox": [
          457.64502,
          246.54864,
          475.97508,
          253.92089
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          478.08978,
          246.54864,
          529.1139,
          253.92089
        ],
        "text": "оказывается,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      256.06482,
      288.8361,
      263.39722
    ],
    "id": "pdf-025-line-038",
    "source_page": 25,
    "text": "Daten, die nicht übermittelt werden durften, übermittelt",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          256.06482,
          100.69164,
          263.39722
        ],
        "text": "Daten,"
      },
      {
        "bbox": [
          105.59934,
          256.06482,
          116.3883,
          263.39722
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          121.296,
          256.06482,
          138.74028,
          263.39722
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          143.64798,
          256.06482,
          181.88016,
          263.39722
        ],
        "text": "übermittelt"
      },
      {
        "bbox": [
          186.78786,
          256.06482,
          213.08994,
          263.39722
        ],
        "text": "werden"
      },
      {
        "bbox": [
          217.99764,
          256.06482,
          245.64036,
          263.39722
        ],
        "text": "durften,"
      },
      {
        "bbox": [
          250.54806,
          256.06482,
          288.8361,
          263.39722
        ],
        "text": "übermittelt"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      256.08873,
      529.08996,
      263.46098
    ],
    "id": "pdf-025-line-039",
    "source_page": 25,
    "text": "что были переданы недостоверные сведения или све-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          256.08873,
          330.37998,
          263.46098
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          333.79542,
          256.08873,
          353.01126,
          263.46098
        ],
        "text": "были"
      },
      {
        "bbox": [
          356.4267,
          256.08873,
          393.23844,
          263.46098
        ],
        "text": "переданы"
      },
      {
        "bbox": [
          396.65388,
          256.08873,
          454.80414,
          263.46098
        ],
        "text": "недостоверные"
      },
      {
        "bbox": [
          458.21958,
          256.08873,
          493.3236,
          263.46098
        ],
        "text": "сведения"
      },
      {
        "bbox": [
          496.73904,
          256.08873,
          510.15342,
          263.46098
        ],
        "text": "или"
      },
      {
        "bbox": [
          513.56886,
          256.08873,
          529.08996,
          263.46098
        ],
        "text": "све-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.38206,
      265.58897,
      288.81216,
      272.92934
    ],
    "id": "pdf-025-line-040",
    "source_page": 25,
    "text": "worden sind, so ist dies der empfangenden Stelle unverzüg-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.38206,
          265.59694,
          103.92354,
          272.92934
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          105.83076,
          265.58897,
          122.97978,
          272.92137
        ],
        "text": "sind,"
      },
      {
        "bbox": [
          124.887,
          265.58897,
          133.45752,
          272.92137
        ],
        "text": "so"
      },
      {
        "bbox": [
          135.36474,
          265.58897,
          143.64,
          272.92137
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          145.54722,
          265.58897,
          160.32618,
          272.92137
        ],
        "text": "dies"
      },
      {
        "bbox": [
          162.2334,
          265.58897,
          173.90814,
          272.92137
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          175.81536,
          265.58897,
          229.44096,
          272.92137
        ],
        "text": "empfangenden"
      },
      {
        "bbox": [
          231.34818,
          265.58897,
          251.14656,
          272.92137
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          253.05378,
          265.58897,
          288.81216,
          272.92137
        ],
        "text": "unverzüg-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      265.60491,
      529.1139,
      272.98513
    ],
    "id": "pdf-025-line-041",
    "source_page": 25,
    "text": "дения, не подлежавшие передаче, то об этом необходи-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          265.60491,
          342.49362,
          272.97716
        ],
        "text": "дения,"
      },
      {
        "bbox": [
          344.71206,
          265.60491,
          353.58582,
          272.97716
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          355.80426,
          265.60491,
          408.19296,
          272.97716
        ],
        "text": "подлежавшие"
      },
      {
        "bbox": [
          410.4114,
          265.60491,
          447.78174,
          272.97716
        ],
        "text": "передаче,"
      },
      {
        "bbox": [
          450.00018,
          265.61288,
          458.42706,
          272.98513
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          460.6455,
          265.61288,
          469.51926,
          272.98513
        ],
        "text": "об"
      },
      {
        "bbox": [
          471.7377,
          265.61288,
          489.46926,
          272.98513
        ],
        "text": "этом"
      },
      {
        "bbox": [
          491.6877,
          265.61288,
          529.1139,
          272.98513
        ],
        "text": "необходи-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      275.12906,
      288.80418,
      282.46146
    ],
    "id": "pdf-025-line-042",
    "source_page": 25,
    "text": "lich mitzuteilen. Diese ist verpflichtet, die Berichtigung oder",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          275.12906,
          89.62338,
          282.46146
        ],
        "text": "lich"
      },
      {
        "bbox": [
          91.95354,
          275.12906,
          132.55578,
          282.46146
        ],
        "text": "mitzuteilen."
      },
      {
        "bbox": [
          134.88594,
          275.12906,
          154.83594,
          282.46146
        ],
        "text": "Diese"
      },
      {
        "bbox": [
          157.1661,
          275.12906,
          165.44136,
          282.46146
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          167.77152,
          275.12906,
          209.5947,
          282.46146
        ],
        "text": "verpflichtet,"
      },
      {
        "bbox": [
          211.92486,
          275.12906,
          222.66594,
          282.46146
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          224.9961,
          275.12906,
          270.21876,
          282.46146
        ],
        "text": "Berichtigung"
      },
      {
        "bbox": [
          272.54892,
          275.12906,
          288.80418,
          282.46146
        ],
        "text": "oder"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      275.15297,
      529.08996,
      282.53319
    ],
    "id": "pdf-025-line-043",
    "source_page": 25,
    "text": "мо незамедлительно известить принимающее учрежде-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          275.15297,
          327.41142,
          282.52522
        ],
        "text": "мо"
      },
      {
        "bbox": [
          329.67774,
          275.15297,
          396.0474,
          282.52522
        ],
        "text": "незамедлительно"
      },
      {
        "bbox": [
          398.31372,
          275.16094,
          436.01124,
          282.53319
        ],
        "text": "известить"
      },
      {
        "bbox": [
          438.27756,
          275.16094,
          491.50416,
          282.53319
        ],
        "text": "принимающее"
      },
      {
        "bbox": [
          493.73856,
          275.16094,
          529.08996,
          282.53319
        ],
        "text": "учрежде-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      284.66118,
      216.68892,
      291.99358
    ],
    "id": "pdf-025-line-044",
    "source_page": 25,
    "text": "Löschung solcher Daten vorzunehmen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          284.66118,
          112.53396,
          291.99358
        ],
        "text": "Löschung"
      },
      {
        "bbox": [
          114.7524,
          284.66118,
          140.71134,
          291.99358
        ],
        "text": "solcher"
      },
      {
        "bbox": [
          142.92978,
          284.66118,
          164.0688,
          291.99358
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          166.28724,
          284.66118,
          216.68892,
          291.99358
        ],
        "text": "vorzunehmen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      284.69306,
      529.1139,
      292.06531
    ],
    "id": "pdf-025-line-045",
    "source_page": 25,
    "text": "ние. Оно обязано производить их исправление или",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          284.69306,
          332.9655,
          292.06531
        ],
        "text": "ние."
      },
      {
        "bbox": [
          338.42382,
          284.69306,
          353.50602,
          292.06531
        ],
        "text": "Оно"
      },
      {
        "bbox": [
          358.96434,
          284.69306,
          389.59158,
          292.06531
        ],
        "text": "обязано"
      },
      {
        "bbox": [
          395.0499,
          284.69306,
          442.51494,
          292.06531
        ],
        "text": "производить"
      },
      {
        "bbox": [
          447.97326,
          284.69306,
          456.40014,
          292.06531
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          461.85846,
          284.69306,
          510.2013,
          292.06531
        ],
        "text": "исправление"
      },
      {
        "bbox": [
          515.65962,
          284.69306,
          529.1139,
          292.06531
        ],
        "text": "или"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      294.22518,
      368.4765,
      301.59743
    ],
    "id": "pdf-025-line-046",
    "source_page": 25,
    "text": "уничтожение.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          294.22518,
          368.4765,
          301.59743
        ],
        "text": "уничтожение."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      307.71042,
      288.7962,
      315.04282
    ],
    "id": "pdf-025-line-047",
    "source_page": 25,
    "text": "e) Dem Betroffenen ist auf Antrag über die zu seiner Person",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          307.71042,
          70.9821,
          315.04282
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          307.71042,
          94.06824,
          315.04282
        ],
        "text": "Dem"
      },
      {
        "bbox": [
          97.26024,
          307.71042,
          138.59664,
          315.04282
        ],
        "text": "Betroffenen"
      },
      {
        "bbox": [
          141.78864,
          307.71042,
          150.0639,
          315.04282
        ],
        "text": "ist"
      },
      {
        "bbox": [
          153.2559,
          307.71042,
          164.34012,
          315.04282
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          167.53212,
          307.71042,
          191.17686,
          315.04282
        ],
        "text": "Antrag"
      },
      {
        "bbox": [
          194.36886,
          307.71042,
          210.48048,
          315.04282
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          213.67248,
          307.71042,
          224.46144,
          315.04282
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          227.65344,
          307.71042,
          235.92072,
          315.04282
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          239.05686,
          307.71042,
          260.48316,
          315.04282
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          263.67516,
          307.71042,
          288.7962,
          315.04282
        ],
        "text": "Person"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      307.73433,
      529.10592,
      315.11455
    ],
    "id": "pdf-025-line-048",
    "source_page": 25,
    "text": "e) По заявлению заинтересованного лица ему выдается",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          307.73433,
          312.00204,
          315.10658
        ],
        "text": "e)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          307.73433,
          327.83436,
          315.10658
        ],
        "text": "По"
      },
      {
        "bbox": [
          331.7286,
          307.73433,
          373.1448,
          315.10658
        ],
        "text": "заявлению"
      },
      {
        "bbox": [
          377.03904,
          307.73433,
          449.46552,
          315.10658
        ],
        "text": "заинтересованного"
      },
      {
        "bbox": [
          453.3039,
          307.7423,
          471.19506,
          315.11455
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          475.0893,
          307.7423,
          488.83086,
          315.11455
        ],
        "text": "ему"
      },
      {
        "bbox": [
          492.7251,
          307.7423,
          529.10592,
          315.11455
        ],
        "text": "выдается"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      317.24254,
      288.82812,
      324.58291
    ],
    "id": "pdf-025-line-049",
    "source_page": 25,
    "text": "übermittelten Daten sowie über den vorgesehenen Ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          317.24254,
          124.35234,
          324.57494
        ],
        "text": "übermittelten"
      },
      {
        "bbox": [
          129.12438,
          317.24254,
          150.2634,
          324.57494
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          154.98756,
          317.25051,
          175.66374,
          324.58291
        ],
        "text": "sowie"
      },
      {
        "bbox": [
          180.43578,
          317.25051,
          196.5474,
          324.58291
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          201.31944,
          317.25051,
          214.77372,
          324.58291
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          219.54576,
          317.25051,
          269.57238,
          324.58291
        ],
        "text": "vorgesehenen"
      },
      {
        "bbox": [
          274.34442,
          317.25051,
          288.82812,
          324.58291
        ],
        "text": "Ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      317.28239,
      529.08198,
      324.65464
    ],
    "id": "pdf-025-line-050",
    "source_page": 25,
    "text": "справка о передаче касающихся его сведений, а также о",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          317.28239,
          348.10356,
          324.65464
        ],
        "text": "справка"
      },
      {
        "bbox": [
          349.8831,
          317.28239,
          354.31998,
          324.65464
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          356.09952,
          317.28239,
          391.4589,
          324.65464
        ],
        "text": "передаче"
      },
      {
        "bbox": [
          393.23844,
          317.28239,
          439.50648,
          324.65464
        ],
        "text": "касающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          441.28602,
          317.28239,
          452.93682,
          324.65464
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          454.71636,
          317.28239,
          492.02286,
          324.65464
        ],
        "text": "сведений,"
      },
      {
        "bbox": [
          493.8024,
          317.28239,
          498.23928,
          324.65464
        ],
        "text": "а"
      },
      {
        "bbox": [
          500.01882,
          317.28239,
          522.86556,
          324.65464
        ],
        "text": "также"
      },
      {
        "bbox": [
          524.6451,
          317.28239,
          529.08198,
          324.65464
        ],
        "text": "о"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      326.78263,
      288.81216,
      334.11503
    ],
    "id": "pdf-025-line-051",
    "source_page": 25,
    "text": "wendungszweck Auskunft zu erteilen. Eine Verpflichtung zur",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          326.78263,
          136.86498,
          334.11503
        ],
        "text": "wendungszweck"
      },
      {
        "bbox": [
          138.70038,
          326.78263,
          170.18946,
          334.11503
        ],
        "text": "Auskunft"
      },
      {
        "bbox": [
          172.02486,
          326.78263,
          180.29214,
          334.11503
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          182.12754,
          326.78263,
          210.30492,
          334.11503
        ],
        "text": "erteilen."
      },
      {
        "bbox": [
          212.14032,
          326.78263,
          227.5098,
          334.11503
        ],
        "text": "Eine"
      },
      {
        "bbox": [
          229.3452,
          326.78263,
          276.05214,
          334.11503
        ],
        "text": "Verpflichtung"
      },
      {
        "bbox": [
          277.88754,
          326.78263,
          288.81216,
          334.11503
        ],
        "text": "zur"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      326.82248,
      529.09794,
      334.19473
    ],
    "id": "pdf-025-line-052",
    "source_page": 25,
    "text": "предполагаемых целях их использования. Выдача",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          326.82248,
          379.70436,
          334.19473
        ],
        "text": "предполагаемых"
      },
      {
        "bbox": [
          387.59658,
          326.82248,
          409.4937,
          334.19473
        ],
        "text": "целях"
      },
      {
        "bbox": [
          417.38592,
          326.82248,
          425.8128,
          334.19473
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          433.70502,
          326.82248,
          492.07872,
          334.19473
        ],
        "text": "использования."
      },
      {
        "bbox": [
          499.97094,
          326.82248,
          529.09794,
          334.19473
        ],
        "text": "Выдача"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      336.31475,
      288.7962,
      343.64715
    ],
    "id": "pdf-025-line-053",
    "source_page": 25,
    "text": "Auskunftserteilung besteht nicht, soweit eine Abwägung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          336.31475,
          143.53626,
          343.64715
        ],
        "text": "Auskunftserteilung"
      },
      {
        "bbox": [
          148.0689,
          336.31475,
          174.82584,
          343.64715
        ],
        "text": "besteht"
      },
      {
        "bbox": [
          179.35848,
          336.31475,
          199.0212,
          343.64715
        ],
        "text": "nicht,"
      },
      {
        "bbox": [
          203.55384,
          336.31475,
          226.74372,
          343.64715
        ],
        "text": "soweit"
      },
      {
        "bbox": [
          231.27636,
          336.31475,
          245.99148,
          343.64715
        ],
        "text": "eine"
      },
      {
        "bbox": [
          250.52412,
          336.31475,
          288.7962,
          343.64715
        ],
        "text": "Abwägung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      336.33866,
      529.08198,
      343.71091
    ],
    "id": "pdf-025-line-054",
    "source_page": 25,
    "text": "справки не является обязательной, если анализ пока-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          336.33866,
          348.09558,
          343.71091
        ],
        "text": "справки"
      },
      {
        "bbox": [
          351.28758,
          336.33866,
          360.16134,
          343.71091
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          363.35334,
          336.33866,
          398.11422,
          343.71091
        ],
        "text": "является"
      },
      {
        "bbox": [
          401.30622,
          336.33866,
          455.38668,
          343.71091
        ],
        "text": "обязательной,"
      },
      {
        "bbox": [
          458.57868,
          336.33866,
          476.02296,
          343.71091
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          479.21496,
          336.33866,
          505.533,
          343.71091
        ],
        "text": "анализ"
      },
      {
        "bbox": [
          508.725,
          336.33866,
          529.08198,
          343.71091
        ],
        "text": "пока-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      345.85484,
      288.78024,
      353.18724
    ],
    "id": "pdf-025-line-055",
    "source_page": 25,
    "text": "ergibt, dass das öffentliche Interesse, die Auskunft nicht zu",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          345.85484,
          99.87768,
          353.18724
        ],
        "text": "ergibt,"
      },
      {
        "bbox": [
          102.31158,
          345.85484,
          119.30898,
          353.18724
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          121.74288,
          345.85484,
          134.75028,
          353.18724
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          137.18418,
          345.85484,
          174.09168,
          353.18724
        ],
        "text": "öffentliche"
      },
      {
        "bbox": [
          176.52558,
          345.85484,
          211.1109,
          353.18724
        ],
        "text": "Interesse,"
      },
      {
        "bbox": [
          213.5448,
          345.85484,
          224.33376,
          353.18724
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          226.76766,
          345.85484,
          258.25674,
          353.18724
        ],
        "text": "Auskunft"
      },
      {
        "bbox": [
          260.69064,
          345.85484,
          278.07906,
          353.18724
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          280.51296,
          345.85484,
          288.78024,
          353.18724
        ],
        "text": "zu"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      345.87875,
      529.1139,
      353.251
    ],
    "id": "pdf-025-line-056",
    "source_page": 25,
    "text": "зывает, что государственная заинтересованность отка-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          345.87875,
          345.70158,
          353.251
        ],
        "text": "зывает,"
      },
      {
        "bbox": [
          348.47862,
          345.87875,
          361.19874,
          353.251
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          363.97578,
          345.87875,
          426.45918,
          353.251
        ],
        "text": "государственная"
      },
      {
        "bbox": [
          429.23622,
          345.87875,
          506.37888,
          353.251
        ],
        "text": "заинтересованность"
      },
      {
        "bbox": [
          509.15592,
          345.87875,
          529.1139,
          353.251
        ],
        "text": "отка-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      355.37102,
      288.82812,
      362.70342
    ],
    "id": "pdf-025-line-057",
    "source_page": 25,
    "text": "erteilen, das Interesse des Betroffenen an der Auskunfts-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          355.37102,
          105.55146,
          362.70342
        ],
        "text": "erteilen,"
      },
      {
        "bbox": [
          109.06266,
          355.37102,
          122.07006,
          362.70342
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          125.58126,
          355.37102,
          157.94814,
          362.70342
        ],
        "text": "Interesse"
      },
      {
        "bbox": [
          161.45934,
          355.37102,
          174.41886,
          362.70342
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          177.93006,
          355.37102,
          219.31434,
          362.70342
        ],
        "text": "Betroffenen"
      },
      {
        "bbox": [
          222.82554,
          355.37102,
          231.54768,
          362.70342
        ],
        "text": "an"
      },
      {
        "bbox": [
          235.05888,
          355.37102,
          246.73362,
          362.70342
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          250.24482,
          355.37102,
          288.82812,
          362.70342
        ],
        "text": "Auskunfts-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      355.41087,
      529.08198,
      362.78312
    ],
    "id": "pdf-025-line-058",
    "source_page": 25,
    "text": "зывать в выдаче справки превалирует над заинтере-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          355.41087,
          344.06568,
          362.78312
        ],
        "text": "зывать"
      },
      {
        "bbox": [
          347.93598,
          355.41087,
          352.37286,
          362.78312
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          356.24316,
          355.41087,
          384.44448,
          362.78312
        ],
        "text": "выдаче"
      },
      {
        "bbox": [
          388.31478,
          355.41087,
          418.76646,
          362.78312
        ],
        "text": "справки"
      },
      {
        "bbox": [
          422.63676,
          355.41087,
          470.37312,
          362.78312
        ],
        "text": "превалирует"
      },
      {
        "bbox": [
          474.24342,
          355.41087,
          487.99296,
          362.78312
        ],
        "text": "над"
      },
      {
        "bbox": [
          491.86326,
          355.41087,
          529.08198,
          362.78312
        ],
        "text": "заинтере-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      364.91111,
      288.81216,
      372.25148
    ],
    "id": "pdf-025-line-059",
    "source_page": 25,
    "text": "erteilung überwiegt. Im Übrigen richtet sich das Recht des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          364.91111,
          108.06516,
          372.24351
        ],
        "text": "erteilung"
      },
      {
        "bbox": [
          110.8422,
          364.91908,
          148.37214,
          372.25148
        ],
        "text": "überwiegt."
      },
      {
        "bbox": [
          151.14918,
          364.91908,
          160.02294,
          372.25148
        ],
        "text": "Im"
      },
      {
        "bbox": [
          162.79998,
          364.91908,
          191.02524,
          372.25148
        ],
        "text": "Übrigen"
      },
      {
        "bbox": [
          193.80228,
          364.91908,
          216.2181,
          372.25148
        ],
        "text": "richtet"
      },
      {
        "bbox": [
          218.99514,
          364.91908,
          233.47884,
          372.25148
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          236.25588,
          364.91908,
          249.26328,
          372.25148
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          252.04032,
          364.91908,
          273.02772,
          372.25148
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          275.80476,
          364.91908,
          288.81216,
          372.25148
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      364.94299,
      529.09794,
      372.31524
    ],
    "id": "pdf-025-line-060",
    "source_page": 25,
    "text": "сованностью упомянутого лица в ее получении. В",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          364.94299,
          366.41766,
          372.31524
        ],
        "text": "сованностью"
      },
      {
        "bbox": [
          372.76974,
          364.94299,
          419.4687,
          372.31524
        ],
        "text": "упомянутого"
      },
      {
        "bbox": [
          425.82078,
          364.94299,
          443.71194,
          372.31524
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          450.02412,
          364.94299,
          454.461,
          372.31524
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          460.81308,
          364.94299,
          469.68684,
          372.31524
        ],
        "text": "ее"
      },
      {
        "bbox": [
          476.03892,
          364.94299,
          517.4232,
          372.31524
        ],
        "text": "получении."
      },
      {
        "bbox": [
          523.77528,
          364.94299,
          529.09794,
          372.31524
        ],
        "text": "В"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      374.4512,
      288.7962,
      381.7836
    ],
    "id": "pdf-025-line-061",
    "source_page": 25,
    "text": "Betroffenen, über die zu seiner Person vorhandenen Daten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          374.4512,
          120.92094,
          381.7836
        ],
        "text": "Betroffenen,"
      },
      {
        "bbox": [
          123.56232,
          374.4512,
          139.67394,
          381.7836
        ],
        "text": "über"
      },
      {
        "bbox": [
          142.31532,
          374.4512,
          153.10428,
          381.7836
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          155.74566,
          374.4512,
          164.01294,
          381.7836
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          166.65432,
          374.4512,
          188.08062,
          381.7836
        ],
        "text": "seiner"
      },
      {
        "bbox": [
          190.722,
          374.4512,
          215.84304,
          381.7836
        ],
        "text": "Person"
      },
      {
        "bbox": [
          218.48442,
          374.4512,
          265.0158,
          381.7836
        ],
        "text": "vorhandenen"
      },
      {
        "bbox": [
          267.65718,
          374.4512,
          288.7962,
          381.7836
        ],
        "text": "Daten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      374.48308,
      529.08198,
      381.85533
    ],
    "id": "pdf-025-line-062",
    "source_page": 25,
    "text": "остальном права заинтересованного лица на получение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          374.48308,
          356.93742,
          381.85533
        ],
        "text": "остальном"
      },
      {
        "bbox": [
          359.30748,
          374.48308,
          381.33228,
          381.85533
        ],
        "text": "права"
      },
      {
        "bbox": [
          383.67042,
          374.48308,
          456.0969,
          381.85533
        ],
        "text": "заинтересованного"
      },
      {
        "bbox": [
          458.46696,
          374.48308,
          476.35812,
          381.85533
        ],
        "text": "лица"
      },
      {
        "bbox": [
          478.72818,
          374.48308,
          487.60194,
          381.85533
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          489.972,
          374.48308,
          529.08198,
          381.85533
        ],
        "text": "получение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      383.99129,
      288.78822,
      391.32369
    ],
    "id": "pdf-025-line-063",
    "source_page": 25,
    "text": "Auskunft zu erhalten, nach dem innerstaatlichen Recht des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          383.99129,
          108.83124,
          391.32369
        ],
        "text": "Auskunft"
      },
      {
        "bbox": [
          111.32898,
          383.99129,
          119.59626,
          391.32369
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          122.094,
          383.99129,
          152.9367,
          391.32369
        ],
        "text": "erhalten,"
      },
      {
        "bbox": [
          155.43444,
          383.99129,
          172.87872,
          391.32369
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          175.37646,
          383.99129,
          191.2008,
          391.32369
        ],
        "text": "dem"
      },
      {
        "bbox": [
          193.69854,
          383.99129,
          249.86178,
          391.32369
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          252.35952,
          383.99129,
          273.34692,
          391.32369
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          275.78082,
          383.99129,
          288.78822,
          391.32369
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      384.0152,
      529.09794,
      391.39542
    ],
    "id": "pdf-025-line-064",
    "source_page": 25,
    "text": "справки об имеющихся о нем сведениях регулируются",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          384.0152,
          348.07962,
          391.38745
        ],
        "text": "справки"
      },
      {
        "bbox": [
          351.3195,
          384.0152,
          360.19326,
          391.38745
        ],
        "text": "об"
      },
      {
        "bbox": [
          363.43314,
          384.0152,
          406.58898,
          391.38745
        ],
        "text": "имеющихся"
      },
      {
        "bbox": [
          409.82886,
          384.0152,
          414.26574,
          391.38745
        ],
        "text": "о"
      },
      {
        "bbox": [
          417.50562,
          384.0152,
          431.69406,
          391.38745
        ],
        "text": "нем"
      },
      {
        "bbox": [
          434.93394,
          384.0152,
          473.9721,
          391.38745
        ],
        "text": "сведениях"
      },
      {
        "bbox": [
          477.21198,
          384.02317,
          529.09794,
          391.39542
        ],
        "text": "регулируются"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      393.50747,
      288.80418,
      400.83987
    ],
    "id": "pdf-025-line-065",
    "source_page": 25,
    "text": "Vertragsstaats, in dessen Hoheitsgebiet die Auskunft",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          393.50747,
          130.53684,
          400.83987
        ],
        "text": "Vertragsstaats,"
      },
      {
        "bbox": [
          137.4555,
          393.50747,
          143.66394,
          400.83987
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          150.5826,
          393.50747,
          176.30214,
          400.83987
        ],
        "text": "dessen"
      },
      {
        "bbox": [
          183.2208,
          393.50747,
          232.68882,
          400.83987
        ],
        "text": "Hoheitsgebiet"
      },
      {
        "bbox": [
          239.60748,
          393.50747,
          250.39644,
          400.83987
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          257.3151,
          393.50747,
          288.80418,
          400.83987
        ],
        "text": "Auskunft"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      393.54732,
      529.12188,
      400.92754
    ],
    "id": "pdf-025-line-066",
    "source_page": 25,
    "text": "национальным законодательством того Договариваю-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          393.55529,
          372.7857,
          400.92754
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          377.62956,
          393.55529,
          451.33284,
          400.92754
        ],
        "text": "законодательством"
      },
      {
        "bbox": [
          456.1767,
          393.54732,
          471.8175,
          400.91957
        ],
        "text": "того"
      },
      {
        "bbox": [
          476.66136,
          393.54732,
          529.12188,
          400.91957
        ],
        "text": "Договариваю-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      403.04756,
      131.10342,
      410.37996
    ],
    "id": "pdf-025-line-067",
    "source_page": 25,
    "text": "beantragt wird.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          403.04756,
          111.6402,
          410.37996
        ],
        "text": "beantragt"
      },
      {
        "bbox": [
          113.81874,
          403.04756,
          131.10342,
          410.37996
        ],
        "text": "wird."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      403.07944,
      529.08996,
      410.45169
    ],
    "id": "pdf-025-line-068",
    "source_page": 25,
    "text": "щегося Государства, на территории которого запраши-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          403.07944,
          343.93002,
          410.45169
        ],
        "text": "щегося"
      },
      {
        "bbox": [
          347.66466,
          403.07944,
          393.8928,
          410.45169
        ],
        "text": "Государства,"
      },
      {
        "bbox": [
          397.62744,
          403.07944,
          406.5012,
          410.45169
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          410.23584,
          403.07944,
          453.71088,
          410.45169
        ],
        "text": "территории"
      },
      {
        "bbox": [
          457.40562,
          403.07944,
          490.47474,
          410.45169
        ],
        "text": "которого"
      },
      {
        "bbox": [
          494.20938,
          403.07944,
          529.08996,
          410.45169
        ],
        "text": "запраши-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      412.61953,
      378.26796,
      419.99178
    ],
    "id": "pdf-025-line-069",
    "source_page": 25,
    "text": "вается справка.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          412.61953,
          343.3794,
          419.99178
        ],
        "text": "вается"
      },
      {
        "bbox": [
          345.59784,
          412.61953,
          378.26796,
          419.99178
        ],
        "text": "справка."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.61406,
      426.0968,
      69.04296,
      433.4292
    ],
    "id": "pdf-025-line-070",
    "source_page": 25,
    "text": "f)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.61406,
          426.0968,
          69.04296,
          433.4292
        ],
        "text": "f)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      426.0968,
      288.81216,
      433.43717
    ],
    "id": "pdf-025-line-071",
    "source_page": 25,
    "text": "Wird jemand infolge von Übermittlungen im Rahmen des",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          426.0968,
          93.74904,
          433.4292
        ],
        "text": "Wird"
      },
      {
        "bbox": [
          97.41984,
          426.0968,
          123.73788,
          433.4292
        ],
        "text": "jemand"
      },
      {
        "bbox": [
          127.40868,
          426.0968,
          151.19706,
          433.4292
        ],
        "text": "infolge"
      },
      {
        "bbox": [
          154.86786,
          426.0968,
          167.87526,
          433.4292
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          171.54606,
          426.0968,
          226.49634,
          433.4292
        ],
        "text": "Übermittlungen"
      },
      {
        "bbox": [
          230.16714,
          426.10477,
          238.74564,
          433.43717
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          242.41644,
          426.10477,
          272.13396,
          433.43717
        ],
        "text": "Rahmen"
      },
      {
        "bbox": [
          275.80476,
          426.10477,
          288.81216,
          433.43717
        ],
        "text": "des"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      426.12868,
      529.10592,
      433.50093
    ],
    "id": "pdf-025-line-072",
    "source_page": 25,
    "text": "f) Если кому-либо противоправно причиняется ущерб",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          426.12868,
          309.7836,
          433.50093
        ],
        "text": "f)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          426.12868,
          335.96598,
          433.50093
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          342.64524,
          426.12868,
          380.73378,
          433.50093
        ],
        "text": "кому-либо"
      },
      {
        "bbox": [
          387.41304,
          426.12868,
          444.486,
          433.50093
        ],
        "text": "противоправно"
      },
      {
        "bbox": [
          451.16526,
          426.12868,
          498.91758,
          433.50093
        ],
        "text": "причиняется"
      },
      {
        "bbox": [
          505.59684,
          426.12868,
          529.10592,
          433.50093
        ],
        "text": "ущерб"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      435.64486,
      288.7962,
      442.97726
    ],
    "id": "pdf-025-line-073",
    "source_page": 25,
    "text": "Datenaustauschs nach diesem Abkommen rechtswidrig",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          435.64486,
          139.10736,
          442.97726
        ],
        "text": "Datenaustauschs"
      },
      {
        "bbox": [
          144.57366,
          435.64486,
          162.01794,
          442.97726
        ],
        "text": "nach"
      },
      {
        "bbox": [
          167.48424,
          435.64486,
          193.3554,
          442.97726
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          198.8217,
          435.64486,
          239.78304,
          442.97726
        ],
        "text": "Abkommen"
      },
      {
        "bbox": [
          245.24934,
          435.64486,
          288.7962,
          442.97726
        ],
        "text": "rechtswidrig"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      435.6608,
      529.10592,
      443.04102
    ],
    "id": "pdf-025-line-074",
    "source_page": 25,
    "text": "вследствие передачи сведений в рамках обмена",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          435.6608,
          360.86358,
          443.03305
        ],
        "text": "вследствие"
      },
      {
        "bbox": [
          368.66004,
          435.6608,
          404.00346,
          443.03305
        ],
        "text": "передачи"
      },
      {
        "bbox": [
          411.79992,
          435.66877,
          446.88798,
          443.04102
        ],
        "text": "сведений"
      },
      {
        "bbox": [
          454.68444,
          435.66877,
          459.12132,
          443.04102
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          466.91778,
          435.66877,
          493.81038,
          443.04102
        ],
        "text": "рамках"
      },
      {
        "bbox": [
          501.60684,
          435.66877,
          529.10592,
          443.04102
        ],
        "text": "обмена"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      445.16901,
      288.78024,
      452.50938
    ],
    "id": "pdf-025-line-075",
    "source_page": 25,
    "text": "geschädigt, haftet ihm hierfür die empfangende Stelle nach",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          445.17698,
          119.0217,
          452.50938
        ],
        "text": "geschädigt,"
      },
      {
        "bbox": [
          121.39176,
          445.17698,
          141.78864,
          452.50938
        ],
        "text": "haftet"
      },
      {
        "bbox": [
          144.1587,
          445.17698,
          157.17408,
          452.50938
        ],
        "text": "ihm"
      },
      {
        "bbox": [
          159.54414,
          445.17698,
          182.09562,
          452.50938
        ],
        "text": "hierfür"
      },
      {
        "bbox": [
          184.46568,
          445.16901,
          195.25464,
          452.50141
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          197.6247,
          445.16901,
          246.85332,
          452.50141
        ],
        "text": "empfangende"
      },
      {
        "bbox": [
          249.22338,
          445.16901,
          269.02176,
          452.50141
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          271.39182,
          445.16901,
          288.78024,
          452.50141
        ],
        "text": "nach"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      445.20886,
      529.08996,
      452.58111
    ],
    "id": "pdf-025-line-076",
    "source_page": 25,
    "text": "информацией по Соглашению, ответственность перед",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          445.20886,
          369.49794,
          452.58111
        ],
        "text": "информацией"
      },
      {
        "bbox": [
          373.31238,
          445.20886,
          382.18614,
          452.58111
        ],
        "text": "по"
      },
      {
        "bbox": [
          386.00058,
          445.20886,
          435.85962,
          452.58111
        ],
        "text": "Соглашению,"
      },
      {
        "bbox": [
          439.67406,
          445.20886,
          503.05122,
          452.58111
        ],
        "text": "ответственность"
      },
      {
        "bbox": [
          506.86566,
          445.20886,
          529.08996,
          452.58111
        ],
        "text": "перед"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      454.70113,
      288.81216,
      462.03353
    ],
    "id": "pdf-025-line-077",
    "source_page": 25,
    "text": "Maßgabe ihres innerstaatlichen Rechts. Sie kann sich im",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          454.70113,
          110.8821,
          462.03353
        ],
        "text": "Maßgabe"
      },
      {
        "bbox": [
          114.60078,
          454.70113,
          131.59818,
          462.03353
        ],
        "text": "ihres"
      },
      {
        "bbox": [
          135.31686,
          454.70113,
          191.4801,
          462.03353
        ],
        "text": "innerstaatlichen"
      },
      {
        "bbox": [
          195.19878,
          454.70113,
          222.34674,
          462.03353
        ],
        "text": "Rechts."
      },
      {
        "bbox": [
          226.06542,
          454.70113,
          237.29328,
          462.03353
        ],
        "text": "Sie"
      },
      {
        "bbox": [
          241.01196,
          454.70113,
          258.3126,
          462.03353
        ],
        "text": "kann"
      },
      {
        "bbox": [
          262.03128,
          454.70113,
          276.51498,
          462.03353
        ],
        "text": "sich"
      },
      {
        "bbox": [
          280.23366,
          454.70113,
          288.81216,
          462.03353
        ],
        "text": "im"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      454.72504,
      529.1139,
      462.10526
    ],
    "id": "pdf-025-line-078",
    "source_page": 25,
    "text": "ним в этой связи несет принимающее учреждение в",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          454.72504,
          331.82436,
          462.09729
        ],
        "text": "ним"
      },
      {
        "bbox": [
          336.0777,
          454.72504,
          340.51458,
          462.09729
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          344.76792,
          454.72504,
          361.62168,
          462.09729
        ],
        "text": "этой"
      },
      {
        "bbox": [
          365.87502,
          454.72504,
          387.18162,
          462.09729
        ],
        "text": "связи"
      },
      {
        "bbox": [
          391.43496,
          454.72504,
          412.7256,
          462.09729
        ],
        "text": "несет"
      },
      {
        "bbox": [
          416.97894,
          454.72504,
          470.16564,
          462.09729
        ],
        "text": "принимающее"
      },
      {
        "bbox": [
          474.41898,
          454.73301,
          520.42368,
          462.10526
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          524.67702,
          454.73301,
          529.1139,
          462.10526
        ],
        "text": "в"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      464.24122,
      288.7962,
      471.57362
    ],
    "id": "pdf-025-line-079",
    "source_page": 25,
    "text": "Verhältnis zum Geschädigten zu ihrer Entlastung nicht",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          464.24122,
          111.94344,
          471.57362
        ],
        "text": "Verhältnis"
      },
      {
        "bbox": [
          117.40176,
          464.24122,
          132.47598,
          471.57362
        ],
        "text": "zum"
      },
      {
        "bbox": [
          137.9742,
          464.24122,
          187.63374,
          471.57362
        ],
        "text": "Geschädigten"
      },
      {
        "bbox": [
          193.13196,
          464.24122,
          201.39924,
          471.57362
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          206.89746,
          464.24122,
          222.5622,
          471.57362
        ],
        "text": "ihrer"
      },
      {
        "bbox": [
          228.06042,
          464.24122,
          265.8537,
          471.57362
        ],
        "text": "Entlastung"
      },
      {
        "bbox": [
          271.35192,
          464.24122,
          288.7962,
          471.57362
        ],
        "text": "nicht"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      464.2731,
      529.08198,
      471.64535
    ],
    "id": "pdf-025-line-080",
    "source_page": 25,
    "text": "соответствии с его национальным законодательством.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          464.2731,
          368.62014,
          471.64535
        ],
        "text": "соответствии"
      },
      {
        "bbox": [
          372.05952,
          464.2731,
          376.04952,
          471.64535
        ],
        "text": "с"
      },
      {
        "bbox": [
          379.4889,
          464.2731,
          391.1397,
          471.64535
        ],
        "text": "его"
      },
      {
        "bbox": [
          394.57908,
          464.2731,
          449.72088,
          471.64535
        ],
        "text": "национальным"
      },
      {
        "bbox": [
          453.16026,
          464.2731,
          529.08198,
          471.64535
        ],
        "text": "законодательством."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      473.77334,
      288.84408,
      481.11371
    ],
    "id": "pdf-025-line-081",
    "source_page": 25,
    "text": "darauf berufen, dass der Schaden durch die übermittelnde",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          473.77334,
          100.10112,
          481.10574
        ],
        "text": "darauf"
      },
      {
        "bbox": [
          102.76644,
          473.77334,
          132.18072,
          481.10574
        ],
        "text": "berufen,"
      },
      {
        "bbox": [
          134.84604,
          473.77334,
          151.84344,
          481.10574
        ],
        "text": "dass"
      },
      {
        "bbox": [
          154.50876,
          473.77334,
          166.12764,
          481.10574
        ],
        "text": "der"
      },
      {
        "bbox": [
          168.79296,
          473.78131,
          200.42568,
          481.11371
        ],
        "text": "Schaden"
      },
      {
        "bbox": [
          203.091,
          473.78131,
          223.49586,
          481.11371
        ],
        "text": "durch"
      },
      {
        "bbox": [
          226.16118,
          473.78131,
          236.95014,
          481.11371
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          239.61546,
          473.78131,
          288.84408,
          481.11371
        ],
        "text": "übermittelnde"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      473.79725,
      529.10592,
      481.17747
    ],
    "id": "pdf-025-line-082",
    "source_page": 25,
    "text": "Оно не может в отношении понесшего ущерб лица",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          473.80522,
          332.71014,
          481.17747
        ],
        "text": "Оно"
      },
      {
        "bbox": [
          338.02482,
          473.80522,
          346.89858,
          481.17747
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          352.21326,
          473.80522,
          375.8979,
          481.17747
        ],
        "text": "может"
      },
      {
        "bbox": [
          381.21258,
          473.80522,
          385.64946,
          481.17747
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          390.96414,
          473.80522,
          432.22074,
          481.17747
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          437.53542,
          473.80522,
          477.07632,
          481.17747
        ],
        "text": "понесшего"
      },
      {
        "bbox": [
          482.391,
          473.79725,
          505.90008,
          481.1695
        ],
        "text": "ущерб"
      },
      {
        "bbox": [
          511.21476,
          473.79725,
          529.10592,
          481.1695
        ],
        "text": "лица"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      483.29749,
      178.40886,
      490.62989
    ],
    "id": "pdf-025-line-083",
    "source_page": 25,
    "text": "Stelle verursacht worden ist.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          483.29749,
          97.12458,
          490.62989
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          99.34302,
          483.29749,
          136.88094,
          490.62989
        ],
        "text": "verursacht"
      },
      {
        "bbox": [
          139.09938,
          483.29749,
          165.69672,
          490.62989
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          167.91516,
          483.29749,
          178.40886,
          490.62989
        ],
        "text": "ist."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      483.33734,
      529.08198,
      490.72553
    ],
    "id": "pdf-025-line-084",
    "source_page": 25,
    "text": "ссылаться в оправдание на то, что ущерб был причинен",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          483.33734,
          356.63418,
          490.70959
        ],
        "text": "ссылаться"
      },
      {
        "bbox": [
          358.82868,
          483.33734,
          363.26556,
          490.70959
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          365.46006,
          483.33734,
          410.07624,
          490.70959
        ],
        "text": "оправдание"
      },
      {
        "bbox": [
          412.27074,
          483.35328,
          421.1445,
          490.72553
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          423.339,
          483.35328,
          433.98432,
          490.72553
        ],
        "text": "то,"
      },
      {
        "bbox": [
          436.17882,
          483.35328,
          448.89894,
          490.72553
        ],
        "text": "что"
      },
      {
        "bbox": [
          451.09344,
          483.35328,
          474.60252,
          490.72553
        ],
        "text": "ущерб"
      },
      {
        "bbox": [
          476.79702,
          483.35328,
          491.57598,
          490.72553
        ],
        "text": "был"
      },
      {
        "bbox": [
          493.77048,
          483.35328,
          529.08198,
          490.72553
        ],
        "text": "причинен"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      492.86946,
      459.4884,
      500.24171
    ],
    "id": "pdf-025-line-085",
    "source_page": 25,
    "text": "передающим сведения учреждением.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          492.86946,
          366.45756,
          500.24171
        ],
        "text": "передающим"
      },
      {
        "bbox": [
          368.676,
          492.86946,
          403.78002,
          500.24171
        ],
        "text": "сведения"
      },
      {
        "bbox": [
          405.99846,
          492.86946,
          459.4884,
          500.24171
        ],
        "text": "учреждением."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.64598,
      506.34673,
      288.80418,
      513.69507
    ],
    "id": "pdf-025-line-086",
    "source_page": 25,
    "text": "g) Soweit das für die übermittelnde Stelle geltende inner-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.64598,
          506.34673,
          71.29332,
          513.67913
        ],
        "text": "g)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          506.34673,
          101.69712,
          513.67913
        ],
        "text": "Soweit"
      },
      {
        "bbox": [
          106.4532,
          506.36267,
          119.4606,
          513.69507
        ],
        "text": "das"
      },
      {
        "bbox": [
          124.21668,
          506.36267,
          133.67298,
          513.69507
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          138.42906,
          506.36267,
          149.21802,
          513.69507
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          153.9741,
          506.36267,
          203.20272,
          513.69507
        ],
        "text": "übermittelnde"
      },
      {
        "bbox": [
          207.9588,
          506.36267,
          227.7093,
          513.69507
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          232.46538,
          506.36267,
          263.35596,
          513.69507
        ],
        "text": "geltende"
      },
      {
        "bbox": [
          268.11204,
          506.36267,
          288.80418,
          513.69507
        ],
        "text": "inner-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.90782,
      506.38658,
      529.10592,
      513.7668
    ],
    "id": "pdf-025-line-087",
    "source_page": 25,
    "text": "g) Если национальное законодательство, в рамках кото-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.90782,
          506.38658,
          312.00204,
          513.75883
        ],
        "text": "g)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          506.38658,
          335.96598,
          513.75883
        ],
        "text": "Если"
      },
      {
        "bbox": [
          339.69264,
          506.38658,
          392.63196,
          513.75883
        ],
        "text": "национальное"
      },
      {
        "bbox": [
          396.35862,
          506.38658,
          466.95768,
          513.75883
        ],
        "text": "законодательство,"
      },
      {
        "bbox": [
          470.68434,
          506.39455,
          475.12122,
          513.7668
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          478.84788,
          506.39455,
          505.74048,
          513.7668
        ],
        "text": "рамках"
      },
      {
        "bbox": [
          509.46714,
          506.39455,
          529.10592,
          513.7668
        ],
        "text": "кото-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      515.89479,
      288.78024,
      523.22719
    ],
    "id": "pdf-025-line-088",
    "source_page": 25,
    "text": "staatliche Recht in Bezug auf die übermittelten per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          515.89479,
          111.48858,
          523.22719
        ],
        "text": "staatliche"
      },
      {
        "bbox": [
          117.76086,
          515.89479,
          138.70836,
          523.22719
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          144.98064,
          515.89479,
          151.18908,
          523.22719
        ],
        "text": "in"
      },
      {
        "bbox": [
          157.46136,
          515.89479,
          180.06072,
          523.22719
        ],
        "text": "Bezug"
      },
      {
        "bbox": [
          186.333,
          515.89479,
          197.41722,
          523.22719
        ],
        "text": "auf"
      },
      {
        "bbox": [
          203.6895,
          515.89479,
          214.47846,
          523.22719
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          220.75074,
          515.89479,
          267.729,
          523.22719
        ],
        "text": "übermittelten"
      },
      {
        "bbox": [
          274.00128,
          515.89479,
          288.78024,
          523.22719
        ],
        "text": "per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      515.93464,
      529.08198,
      523.30689
    ],
    "id": "pdf-025-line-089",
    "source_page": 25,
    "text": "рого действует передающее учреждение, предусматри-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          515.93464,
          333.73956,
          523.30689
        ],
        "text": "рого"
      },
      {
        "bbox": [
          336.37296,
          515.93464,
          374.56524,
          523.30689
        ],
        "text": "действует"
      },
      {
        "bbox": [
          377.19864,
          515.93464,
          425.15046,
          523.30689
        ],
        "text": "передающее"
      },
      {
        "bbox": [
          427.78386,
          515.93464,
          475.8075,
          523.30689
        ],
        "text": "учреждение,"
      },
      {
        "bbox": [
          478.4409,
          515.93464,
          529.08198,
          523.30689
        ],
        "text": "предусматри-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      525.41894,
      288.81216,
      532.75931
    ],
    "id": "pdf-025-line-090",
    "source_page": 25,
    "text": "sonenbezogenen Daten besondere Löschungsvorschriften",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          525.42691,
          138.50886,
          532.75931
        ],
        "text": "sonenbezogenen"
      },
      {
        "bbox": [
          141.91632,
          525.42691,
          163.05534,
          532.75931
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          166.4628,
          525.42691,
          204.26406,
          532.75931
        ],
        "text": "besondere"
      },
      {
        "bbox": [
          207.67152,
          525.41894,
          288.81216,
          532.75134
        ],
        "text": "Löschungsvorschriften"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      525.45879,
      529.1139,
      532.83901
    ],
    "id": "pdf-025-line-091",
    "source_page": 25,
    "text": "вает в отношении переданных сведений, касающихся",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          525.46676,
          334.92858,
          532.83901
        ],
        "text": "вает"
      },
      {
        "bbox": [
          338.86272,
          525.46676,
          343.2996,
          532.83901
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          347.23374,
          525.46676,
          388.49034,
          532.83901
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          392.42448,
          525.46676,
          437.71098,
          532.83901
        ],
        "text": "переданных"
      },
      {
        "bbox": [
          441.60522,
          525.45879,
          478.91172,
          532.83104
        ],
        "text": "сведений,"
      },
      {
        "bbox": [
          482.84586,
          525.45879,
          529.1139,
          532.83104
        ],
        "text": "касающихся"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      534.95903,
      288.80418,
      542.29143
    ],
    "id": "pdf-025-line-092",
    "source_page": 25,
    "text": "vorsieht, weist diese Stelle die empfangende Stelle darauf",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          534.95903,
          107.76192,
          542.29143
        ],
        "text": "vorsieht,"
      },
      {
        "bbox": [
          110.77038,
          534.95903,
          129.37974,
          542.29143
        ],
        "text": "weist"
      },
      {
        "bbox": [
          132.3882,
          534.95903,
          151.45242,
          542.29143
        ],
        "text": "diese"
      },
      {
        "bbox": [
          154.46088,
          534.95903,
          174.25926,
          542.29143
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          177.26772,
          534.95903,
          188.05668,
          542.29143
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          191.06514,
          534.95903,
          240.22992,
          542.29143
        ],
        "text": "empfangende"
      },
      {
        "bbox": [
          243.23838,
          534.95903,
          263.03676,
          542.29143
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          266.04522,
          534.95903,
          288.80418,
          542.29143
        ],
        "text": "darauf"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65986,
      534.99091,
      529.08996,
      542.36316
    ],
    "id": "pdf-025-line-093",
    "source_page": 25,
    "text": "физических лиц, особые правила уничтожения, то пере-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65986,
          534.99091,
          362.74686,
          542.36316
        ],
        "text": "физических"
      },
      {
        "bbox": [
          364.79772,
          534.99091,
          380.42256,
          542.36316
        ],
        "text": "лиц,"
      },
      {
        "bbox": [
          382.47342,
          534.99091,
          409.9725,
          542.36316
        ],
        "text": "особые"
      },
      {
        "bbox": [
          412.02336,
          534.99091,
          443.06556,
          542.36316
        ],
        "text": "правила"
      },
      {
        "bbox": [
          445.11642,
          534.99091,
          496.18842,
          542.36316
        ],
        "text": "уничтожения,"
      },
      {
        "bbox": [
          498.23928,
          534.99091,
          506.63424,
          542.36316
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          508.6851,
          534.99091,
          529.08996,
          542.36316
        ],
        "text": "пере-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      544.49115,
      288.78024,
      551.83152
    ],
    "id": "pdf-025-line-094",
    "source_page": 25,
    "text": "hin. Unabhängig von diesem Recht sind die übermittelten",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          544.49115,
          90.2139,
          551.82355
        ],
        "text": "hin."
      },
      {
        "bbox": [
          93.46974,
          544.49115,
          136.7772,
          551.82355
        ],
        "text": "Unabhängig"
      },
      {
        "bbox": [
          139.97718,
          544.49912,
          152.98458,
          551.83152
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          156.24042,
          544.49912,
          182.11158,
          551.83152
        ],
        "text": "diesem"
      },
      {
        "bbox": [
          185.36742,
          544.49912,
          206.35482,
          551.83152
        ],
        "text": "Recht"
      },
      {
        "bbox": [
          209.61066,
          544.49912,
          224.54124,
          551.83152
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          227.79708,
          544.49912,
          238.58604,
          551.83152
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          241.84188,
          544.49912,
          288.78024,
          551.83152
        ],
        "text": "übermittelten"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      544.531,
      529.10592,
      551.90325
    ],
    "id": "pdf-025-line-095",
    "source_page": 25,
    "text": "дающее учреждение указывает на это принимающему",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          544.531,
          348.23922,
          551.90325
        ],
        "text": "дающее"
      },
      {
        "bbox": [
          351.3594,
          544.531,
          397.3641,
          551.90325
        ],
        "text": "учреждение"
      },
      {
        "bbox": [
          400.48428,
          544.531,
          440.36034,
          551.90325
        ],
        "text": "указывает"
      },
      {
        "bbox": [
          443.48052,
          544.531,
          452.35428,
          551.90325
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          455.47446,
          544.531,
          467.89134,
          551.90325
        ],
        "text": "это"
      },
      {
        "bbox": [
          471.01152,
          544.531,
          529.10592,
          551.90325
        ],
        "text": "принимающему"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      554.03124,
      288.82812,
      561.36364
    ],
    "id": "pdf-025-line-096",
    "source_page": 25,
    "text": "personenbezogenen Daten zu löschen, sobald sie für den",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          554.03124,
          150.1836,
          561.36364
        ],
        "text": "personenbezogenen"
      },
      {
        "bbox": [
          153.35964,
          554.03124,
          174.49866,
          561.36364
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          177.6747,
          554.03124,
          185.94198,
          561.36364
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          189.07014,
          554.03124,
          219.07494,
          561.36364
        ],
        "text": "löschen,"
      },
      {
        "bbox": [
          222.25098,
          554.03124,
          246.3426,
          561.36364
        ],
        "text": "sobald"
      },
      {
        "bbox": [
          249.51864,
          554.03124,
          259.56546,
          561.36364
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          262.7415,
          554.03124,
          272.1978,
          561.36364
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          275.37384,
          554.03124,
          288.82812,
          561.36364
        ],
        "text": "den"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.65188,
      554.04718,
      529.08198,
      561.43537
    ],
    "id": "pdf-025-line-097",
    "source_page": 25,
    "text": "учреждению. Независимо от этого законодательства,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          554.06312,
          367.64658,
          561.43537
        ],
        "text": "учреждению."
      },
      {
        "bbox": [
          371.89194,
          554.04718,
          417.56946,
          561.41943
        ],
        "text": "Независимо"
      },
      {
        "bbox": [
          421.85472,
          554.04718,
          430.2816,
          561.41943
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          434.56686,
          554.04718,
          454.19766,
          561.41943
        ],
        "text": "этого"
      },
      {
        "bbox": [
          458.48292,
          554.04718,
          529.08198,
          561.41943
        ],
        "text": "законодательства,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      563.56336,
      288.7962,
      570.89576
    ],
    "id": "pdf-025-line-098",
    "source_page": 25,
    "text": "Zweck, für den sie übermittelt worden sind, nicht mehr",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          563.56336,
          103.22928,
          570.89576
        ],
        "text": "Zweck,"
      },
      {
        "bbox": [
          107.55444,
          563.56336,
          117.01074,
          570.89576
        ],
        "text": "für"
      },
      {
        "bbox": [
          121.39176,
          563.56336,
          134.84604,
          570.89576
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          139.22706,
          563.56336,
          149.27388,
          570.89576
        ],
        "text": "sie"
      },
      {
        "bbox": [
          153.6549,
          563.56336,
          191.94294,
          570.89576
        ],
        "text": "übermittelt"
      },
      {
        "bbox": [
          196.32396,
          563.56336,
          222.9213,
          570.89576
        ],
        "text": "worden"
      },
      {
        "bbox": [
          227.30232,
          563.56336,
          244.40346,
          570.89576
        ],
        "text": "sind,"
      },
      {
        "bbox": [
          248.78448,
          563.56336,
          266.22876,
          570.89576
        ],
        "text": "nicht"
      },
      {
        "bbox": [
          270.60978,
          563.56336,
          288.7962,
          570.89576
        ],
        "text": "mehr"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      563.58727,
      529.09794,
      570.95952
    ],
    "id": "pdf-025-line-099",
    "source_page": 25,
    "text": "переданные сведения, касающиеся физических лиц,",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          563.58727,
          363.36132,
          570.95952
        ],
        "text": "переданные"
      },
      {
        "bbox": [
          368.52438,
          563.58727,
          405.84684,
          570.95952
        ],
        "text": "сведения,"
      },
      {
        "bbox": [
          411.0099,
          563.58727,
          458.0121,
          570.95952
        ],
        "text": "касающиеся"
      },
      {
        "bbox": [
          463.17516,
          563.58727,
          508.26216,
          570.95952
        ],
        "text": "физических"
      },
      {
        "bbox": [
          513.42522,
          563.58727,
          529.09794,
          570.95952
        ],
        "text": "лиц,"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      573.10345,
      137.04852,
      580.43585
    ],
    "id": "pdf-025-line-100",
    "source_page": 25,
    "text": "erforderlich sind.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          573.10345,
          117.68106,
          580.43585
        ],
        "text": "erforderlich"
      },
      {
        "bbox": [
          119.8995,
          573.10345,
          137.04852,
          580.43585
        ],
        "text": "sind."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      573.12736,
      529.08198,
      580.49961
    ],
    "id": "pdf-025-line-101",
    "source_page": 25,
    "text": "подлежат уничтожению, если они больше не требуются",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          573.12736,
          354.30402,
          580.49961
        ],
        "text": "подлежат"
      },
      {
        "bbox": [
          356.7858,
          573.12736,
          409.58148,
          580.49961
        ],
        "text": "уничтожению,"
      },
      {
        "bbox": [
          412.06326,
          573.12736,
          429.50754,
          580.49961
        ],
        "text": "если"
      },
      {
        "bbox": [
          431.98932,
          573.12736,
          445.29996,
          580.49961
        ],
        "text": "они"
      },
      {
        "bbox": [
          447.78174,
          573.12736,
          475.55214,
          580.49961
        ],
        "text": "больше"
      },
      {
        "bbox": [
          478.03392,
          573.12736,
          486.90768,
          580.49961
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          489.38946,
          573.12736,
          529.08198,
          580.49961
        ],
        "text": "требуются"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      582.65948,
      486.03786,
      590.03173
    ],
    "id": "pdf-025-line-102",
    "source_page": 25,
    "text": "для целей, для которых они были переданы.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          582.65948,
          331.53708,
          590.03173
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          333.75552,
          582.65948,
          358.302,
          590.03173
        ],
        "text": "целей,"
      },
      {
        "bbox": [
          360.52044,
          582.65948,
          374.42958,
          590.03173
        ],
        "text": "для"
      },
      {
        "bbox": [
          376.64802,
          582.65948,
          407.8179,
          590.03173
        ],
        "text": "которых"
      },
      {
        "bbox": [
          410.03634,
          582.65948,
          423.34698,
          590.03173
        ],
        "text": "они"
      },
      {
        "bbox": [
          425.56542,
          582.65948,
          444.78126,
          590.03173
        ],
        "text": "были"
      },
      {
        "bbox": [
          446.9598,
          582.65948,
          486.03786,
          590.03173
        ],
        "text": "переданы."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.60608,
      596.15269,
      288.82812,
      603.48509
    ],
    "id": "pdf-025-line-103",
    "source_page": 25,
    "text": "h) Die übermittelnde und die empfangende Stelle sind ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.60608,
          596.15269,
          71.10978,
          603.48509
        ],
        "text": "h)"
      },
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          596.15269,
          89.00892,
          603.48509
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          93.0468,
          596.15269,
          142.27542,
          603.48509
        ],
        "text": "übermittelnde"
      },
      {
        "bbox": [
          146.3133,
          596.15269,
          159.9192,
          603.48509
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          163.95708,
          596.15269,
          174.74604,
          603.48509
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          178.78392,
          596.15269,
          227.9487,
          603.48509
        ],
        "text": "empfangende"
      },
      {
        "bbox": [
          231.98658,
          596.15269,
          251.78496,
          603.48509
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          255.82284,
          596.15269,
          270.75342,
          603.48509
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          274.7913,
          596.15269,
          288.82812,
          603.48509
        ],
        "text": "ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      596.1766,
      529.12188,
      603.55682
    ],
    "id": "pdf-025-line-104",
    "source_page": 25,
    "text": "h) Передающее и принимающее учреждения обязаны",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          596.1766,
          312.018,
          603.54885
        ],
        "text": "h)"
      },
      {
        "bbox": [
          317.65188,
          596.1766,
          366.92838,
          603.54885
        ],
        "text": "Передающее"
      },
      {
        "bbox": [
          373.5837,
          596.1766,
          378.02058,
          603.54885
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          384.6759,
          596.1766,
          437.83866,
          603.54885
        ],
        "text": "принимающее"
      },
      {
        "bbox": [
          444.49398,
          596.18457,
          490.51464,
          603.55682
        ],
        "text": "учреждения"
      },
      {
        "bbox": [
          497.16996,
          596.18457,
          529.12188,
          603.55682
        ],
        "text": "обязаны"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.37408,
      605.69278,
      288.78822,
      613.02518
    ],
    "id": "pdf-025-line-105",
    "source_page": 25,
    "text": "pflichtet, die Übermittlung und den Empfang von per-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.37408,
          605.69278,
          108.26466,
          613.02518
        ],
        "text": "pflichtet,"
      },
      {
        "bbox": [
          113.44368,
          605.69278,
          124.23264,
          613.02518
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          129.46752,
          605.69278,
          175.73556,
          613.02518
        ],
        "text": "Übermittlung"
      },
      {
        "bbox": [
          180.97044,
          605.69278,
          194.57634,
          613.02518
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          199.81122,
          605.69278,
          213.2655,
          613.02518
        ],
        "text": "den"
      },
      {
        "bbox": [
          218.50038,
          605.69278,
          250.57998,
          613.02518
        ],
        "text": "Empfang"
      },
      {
        "bbox": [
          255.76698,
          605.69278,
          268.77438,
          613.02518
        ],
        "text": "von"
      },
      {
        "bbox": [
          274.00926,
          605.69278,
          288.78822,
          613.02518
        ],
        "text": "per-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.66784,
      605.70872,
      529.08996,
      613.08894
    ],
    "id": "pdf-025-line-106",
    "source_page": 25,
    "text": "документально зарегистрировать передачу и получение",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.66784,
          605.71669,
          375.09192,
          613.08894
        ],
        "text": "документально"
      },
      {
        "bbox": [
          377.15874,
          605.70872,
          444.37428,
          613.08097
        ],
        "text": "зарегистрировать"
      },
      {
        "bbox": [
          446.4411,
          605.70872,
          481.38552,
          613.08097
        ],
        "text": "передачу"
      },
      {
        "bbox": [
          483.45234,
          605.70872,
          487.88922,
          613.08097
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          489.95604,
          605.70872,
          529.08996,
          613.08097
        ],
        "text": "получение"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.33418,
      615.2249,
      251.26626,
      622.5573
    ],
    "id": "pdf-025-line-107",
    "source_page": 25,
    "text": "sonenbezogenen Daten aktenkundig zu machen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.33418,
          615.2249,
          138.51684,
          622.5573
        ],
        "text": "sonenbezogenen"
      },
      {
        "bbox": [
          140.73528,
          615.2249,
          161.8743,
          622.5573
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          164.09274,
          615.2249,
          207.80718,
          622.5573
        ],
        "text": "aktenkundig"
      },
      {
        "bbox": [
          210.02562,
          615.2249,
          218.2929,
          622.5573
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          220.51134,
          615.2249,
          251.26626,
          622.5573
        ],
        "text": "machen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.63592,
      615.24881,
      468.5856,
      622.637
    ],
    "id": "pdf-025-line-108",
    "source_page": 25,
    "text": "сведений, касающихся физических лиц.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.63592,
          615.24881,
          354.94242,
          622.62106
        ],
        "text": "сведений,"
      },
      {
        "bbox": [
          357.16086,
          615.24881,
          403.4289,
          622.62106
        ],
        "text": "касающихся"
      },
      {
        "bbox": [
          405.64734,
          615.24881,
          450.69444,
          622.62106
        ],
        "text": "физических"
      },
      {
        "bbox": [
          452.91288,
          615.26475,
          468.5856,
          622.637
        ],
        "text": "лиц."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      64.63002,
      628.74202,
      68.4684,
      636.07442
    ],
    "id": "pdf-025-line-109",
    "source_page": 25,
    "text": "i)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          64.63002,
          628.74202,
          68.4684,
          636.07442
        ],
        "text": "i)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35812,
      628.74202,
      288.7962,
      636.07442
    ],
    "id": "pdf-025-line-110",
    "source_page": 25,
    "text": "Die übermittelnde und die empfangende Stelle sind ver-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35812,
          628.74202,
          89.03286,
          636.07442
        ],
        "text": "Die"
      },
      {
        "bbox": [
          93.07074,
          628.74202,
          142.2435,
          636.07442
        ],
        "text": "übermittelnde"
      },
      {
        "bbox": [
          146.28138,
          628.74202,
          159.88728,
          636.07442
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          163.92516,
          628.74202,
          174.71412,
          636.07442
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          178.752,
          628.74202,
          227.98062,
          636.07442
        ],
        "text": "empfangende"
      },
      {
        "bbox": [
          232.0185,
          628.74202,
          251.81688,
          636.07442
        ],
        "text": "Stelle"
      },
      {
        "bbox": [
          255.79092,
          628.74202,
          270.7215,
          636.07442
        ],
        "text": "sind"
      },
      {
        "bbox": [
          274.75938,
          628.74202,
          288.7962,
          636.07442
        ],
        "text": "ver-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      304.92378,
      628.7739,
      309.35268,
      636.14615
    ],
    "id": "pdf-025-line-111",
    "source_page": 25,
    "text": "i)",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          304.92378,
          628.7739,
          309.35268,
          636.14615
        ],
        "text": "i)"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62956,
      628.7739,
      529.10684,
      636.14615
    ],
    "id": "pdf-025-line-112",
    "source_page": 25,
    "text": "Передающее и принимающее учреждения обязаны дейст-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62956,
          628.7739,
          364.93006,
          636.14615
        ],
        "text": "Передающее"
      },
      {
        "bbox": [
          367.05188,
          628.7739,
          371.31084,
          636.14615
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          373.43266,
          628.7739,
          424.52486,
          636.14615
        ],
        "text": "принимающее"
      },
      {
        "bbox": [
          426.64668,
          628.7739,
          470.7836,
          636.14615
        ],
        "text": "учреждения"
      },
      {
        "bbox": [
          472.90542,
          628.7739,
          503.57606,
          636.14615
        ],
        "text": "обязаны"
      },
      {
        "bbox": [
          505.69788,
          628.7739,
          529.10684,
          636.14615
        ],
        "text": "дейст-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.34216,
      638.27414,
      288.78024,
      645.60654
    ],
    "id": "pdf-025-line-113",
    "source_page": 25,
    "text": "pflichtet, die übermittelten personenbezogenen Daten wirk-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.34216,
          638.27414,
          108.23274,
          645.60654
        ],
        "text": "pflichtet,"
      },
      {
        "bbox": [
          110.45916,
          638.27414,
          121.24812,
          645.60654
        ],
        "text": "die"
      },
      {
        "bbox": [
          123.47454,
          638.27414,
          170.43684,
          645.60654
        ],
        "text": "übermittelten"
      },
      {
        "bbox": [
          172.66326,
          638.27414,
          245.52066,
          645.60654
        ],
        "text": "personenbezogenen"
      },
      {
        "bbox": [
          247.74708,
          638.27414,
          268.8861,
          645.60654
        ],
        "text": "Daten"
      },
      {
        "bbox": [
          271.11252,
          638.27414,
          288.78024,
          645.60654
        ],
        "text": "wirk-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      638.29805,
      529.09794,
      645.6703
    ],
    "id": "pdf-025-line-114",
    "source_page": 25,
    "text": "венно охранять переданные в отношении физических",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          638.29805,
          339.81234,
          645.6703
        ],
        "text": "венно"
      },
      {
        "bbox": [
          343.63476,
          638.29805,
          377.32632,
          645.6703
        ],
        "text": "охранять"
      },
      {
        "bbox": [
          381.14874,
          638.29805,
          426.88212,
          645.6703
        ],
        "text": "переданные"
      },
      {
        "bbox": [
          430.70454,
          638.29805,
          435.14142,
          645.6703
        ],
        "text": "в"
      },
      {
        "bbox": [
          438.96384,
          638.29805,
          480.18852,
          645.6703
        ],
        "text": "отношении"
      },
      {
        "bbox": [
          484.01094,
          638.29805,
          529.09794,
          645.6703
        ],
        "text": "физических"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.3262,
      647.79829,
      288.80418,
      655.13866
    ],
    "id": "pdf-025-line-115",
    "source_page": 25,
    "text": "sam gegen unbefugten Zugang, unbefugte Veränderung",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.3262,
          647.80626,
          92.4084,
          655.13866
        ],
        "text": "sam"
      },
      {
        "bbox": [
          97.02084,
          647.80626,
          119.18928,
          655.13866
        ],
        "text": "gegen"
      },
      {
        "bbox": [
          123.80172,
          647.80626,
          164.3082,
          655.13866
        ],
        "text": "unbefugten"
      },
      {
        "bbox": [
          168.92064,
          647.80626,
          198.33492,
          655.13866
        ],
        "text": "Zugang,"
      },
      {
        "bbox": [
          202.94736,
          647.80626,
          238.9611,
          655.13866
        ],
        "text": "unbefugte"
      },
      {
        "bbox": [
          243.57354,
          647.79829,
          288.80418,
          655.13069
        ],
        "text": "Veränderung"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.6439,
      647.83814,
      529.08198,
      655.21039
    ],
    "id": "pdf-025-line-116",
    "source_page": 25,
    "text": "лиц сведения от доступа к ним, их изменения и разгла-",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.6439,
          647.83814,
          331.09818,
          655.21039
        ],
        "text": "лиц"
      },
      {
        "bbox": [
          333.67572,
          647.83814,
          368.77974,
          655.21039
        ],
        "text": "сведения"
      },
      {
        "bbox": [
          371.35728,
          647.83814,
          379.78416,
          655.21039
        ],
        "text": "от"
      },
      {
        "bbox": [
          382.3617,
          647.83814,
          412.4862,
          655.21039
        ],
        "text": "доступа"
      },
      {
        "bbox": [
          415.06374,
          647.83814,
          419.50062,
          655.21039
        ],
        "text": "к"
      },
      {
        "bbox": [
          422.07816,
          647.83814,
          438.48504,
          655.21039
        ],
        "text": "ним,"
      },
      {
        "bbox": [
          441.06258,
          647.83814,
          449.48946,
          655.21039
        ],
        "text": "их"
      },
      {
        "bbox": [
          452.067,
          647.83814,
          492.4458,
          655.21039
        ],
        "text": "изменения"
      },
      {
        "bbox": [
          495.02334,
          647.83814,
          499.46022,
          655.21039
        ],
        "text": "и"
      },
      {
        "bbox": [
          502.03776,
          647.83814,
          529.08198,
          655.21039
        ],
        "text": "разгла-"
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      77.35014,
      657.33041,
      226.00158,
      664.66281
    ],
    "id": "pdf-025-line-117",
    "source_page": 25,
    "text": "und unbefugte Bekanntgabe zu schützen.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          77.35014,
          657.33041,
          90.95604,
          664.66281
        ],
        "text": "und"
      },
      {
        "bbox": [
          93.17448,
          657.33041,
          129.24408,
          664.66281
        ],
        "text": "unbefugte"
      },
      {
        "bbox": [
          131.46252,
          657.33041,
          178.86372,
          664.66281
        ],
        "text": "Bekanntgabe"
      },
      {
        "bbox": [
          181.08216,
          657.33041,
          189.34944,
          664.66281
        ],
        "text": "zu"
      },
      {
        "bbox": [
          191.56788,
          657.33041,
          226.00158,
          664.66281
        ],
        "text": "schützen."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      317.62794,
      657.37026,
      475.93518,
      664.74251
    ],
    "id": "pdf-025-line-118",
    "source_page": 25,
    "text": "шения лицами, не имеющими на то право.",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          317.62794,
          657.37026,
          341.59986,
          664.74251
        ],
        "text": "шения"
      },
      {
        "bbox": [
          343.8183,
          657.37026,
          373.67946,
          664.74251
        ],
        "text": "лицами,"
      },
      {
        "bbox": [
          375.8979,
          657.37026,
          384.77166,
          664.74251
        ],
        "text": "не"
      },
      {
        "bbox": [
          386.9901,
          657.37026,
          427.78386,
          664.74251
        ],
        "text": "имеющими"
      },
      {
        "bbox": [
          430.0023,
          657.37026,
          438.87606,
          664.74251
        ],
        "text": "на"
      },
      {
        "bbox": [
          441.0945,
          657.37026,
          449.4735,
          664.74251
        ],
        "text": "то"
      },
      {
        "bbox": [
          451.69194,
          657.37026,
          475.93518,
          664.74251
        ],
        "text": "право."
      }
    ]
  },
  {
    "bbox": [
      68.688,
      806.005467,
      528.312,
      816.653467
    ],
    "id": "pdf-025-line-119",
    "source_page": 25,
    "text": "Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de",
    "words": [
      {
        "bbox": [
          68.688,
          806.005467,
          82.912,
          816.653467
        ],
        "text": "Das"
      },
      {
        "bbox": [
          85.136,
          806.005467,
          150.952,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesgesetzblatt"
      },
      {
        "bbox": [
          153.176,
          806.005467,
          161.616,
          816.653467
        ],
        "text": "im"
      },
      {
        "bbox": [
          163.84,
          806.005467,
          193.192,
          816.653467
        ],
        "text": "Internet:"
      },
      {
        "bbox": [
          195.416,
          806.005467,
          291.016,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesgesetzblatt.de"
      },
      {
        "bbox": [
          293.24,
          806.005467,
          295.32,
          816.653467
        ],
        "text": "|"
      },
      {
        "bbox": [
          297.544,
          806.005467,
          309.104,
          816.653467
        ],
        "text": "Ein"
      },
      {
        "bbox": [
          311.328,
          806.005467,
          338.0,
          816.653467
        ],
        "text": "Service"
      },
      {
        "bbox": [
          340.224,
          806.005467,
          353.12,
          816.653467
        ],
        "text": "des"
      },
      {
        "bbox": [
          355.344,
          806.005467,
          413.152,
          816.653467
        ],
        "text": "Bundesanzeiger"
      },
      {
        "bbox": [
          415.376,
          806.005467,
          438.496,
          816.653467
        ],
        "text": "Verlag"
      },
      {
        "bbox": [
          440.72,
          806.005467,
          528.312,
          816.653467
        ],
        "text": "www.bundesanzeiger.de"
      }
    ]
  }
]