{ "agent_review_is_human_approval": false, "article_downloads": [ { "label": "Gesetz zu dem Abkommen vom 7. Oktober 2011 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Mauritius zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Steuerverkürzung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen PDF|409KB", "url": "https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Steuern/Internationales_Steuerrecht/Staatenbezogene_Informationen/Laender_A_Z/Mauritius/2012-10-09-Mauritius-Abkommen-DBA-Gesetz.pdf?__blob=publicationFile&v=1" }, { "label": "Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-mauritischen Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Steuerverkürzung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen PDF|20KB", "url": "https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Steuern/Internationales_Steuerrecht/Staatenbezogene_Informationen/Laender_A_Z/Mauritius/2013-03-20-Mauritius-Abkommen-DBA-Bekanntmachung.pdf?__blob=publicationFile&v=1" }, { "label": "Gesetz zu dem Protokoll vom 29. Oktober 2021 zur Änderung des Abkommens vom 7. Oktober 2011 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Mauritius zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Steuerverkürzung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen PDF|44KB", "url": "https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Steuern/Internationales_Steuerrecht/Staatenbezogene_Informationen/Laender_A_Z/Mauritius/2022-10-18-Mauritius-Abkommen-DBA-Gesetz.pdf?__blob=publicationFile&v=1" }, { "label": "Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Protokolls zur Änderung des deutsch-mauritischen Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Steuerverkürzung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen PDF|131KB", "url": "https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Steuern/Internationales_Steuerrecht/Staatenbezogene_Informationen/Laender_A_Z/Mauritius/2023-02-16-Mauritius-Abkommen-DBA-Bekanntmachung.pdf?__blob=publicationFile&v=1" } ], "authentic_languages": { "authentic_languages_from_closing": [ "de", "en" ], "availability_limit": "Missing manifest language is not necessarily globally unavailable; no unsupported national-language inference.", "closing_pdf_page": 19, "manifest_languages": [ "de", "en" ], "omitted_from_manifest": [] }, "currentness": { "current_law_verified": false, "limits": [ "Bounded agent triage, no qualified wording/alignment/legal review.", "No exhaustive verification of all later 2026 developments.", "Matching digest proves retained source identity, not legal force." ], "snapshot_date": "2026-01-01", "state": "base-edition-only-currentness-unresolved" }, "dates": { "application_basis": "roster-I.1; general table date, not universal tax-specific start", "article_entry_statements": [ "7. Dezember 2012 ", "./. " ], "consent_law_date": "2012-10-02", "consent_law_entry_into_force": { "basis": "Derived only from pinned consent law next-day commencement clause; not treaty force date.", "date": "2012-10-10" }, "gazette_publication": "2012-10-09", "general_tax_application_from": "2013-01-01", "roster_application_note": "Last column is general application, not entry into force. Raw multi-instrument row retained.", "roster_printed_dates": [ "07.10.2011", "01.01.2013", "29.10.2021", "01.01.2023" ], "signature": "2011-10-07", "signature_basis": "law/header and closing when present; OCR evidence is provisional, not human-verified", "signature_present_verbatim_in_roster": true, "treaty_entry_basis": "cached-official-article (Ireland also consolidation header)", "treaty_entry_into_force": "2012-12-07" }, "edition_id": "de-mauritius-2012-base", "edition_id_assessment": "ID year 2012 differs from actual signature 2011-10-07; use explicit signed/publication date fields. This alone does not prove staleness.", "evidence": [ { "id": "roster-I.1", "path": "[local workspace path redacted]", "pdf_page": 5, "quote": "Mauritius 07.10.2011/ 2012 1050 2013 388 2013 331 2013 402 01.01.2013\n 29.10.2021 2022 530 2023 328 2023 50 2023 331 01.01.2023" }, { "extraction_is_ocr": false, "id": "header", "original_source_path": "[local workspace path redacted]", "path": "[local workspace path redacted]", "pdf_page": 1, "quote": " 1050 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2012 Teil II Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 9. Oktober 2012\n\n\n\n\n Gesetz\n zu dem Abkommen vom 7. Oktober 2011\n zwischen der Bundesrepublik Deutschland\n und der Republik Mauritius\n zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Steuerverkürzung\n auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen\n Vom 2. Oktober 2012\n\n\n Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz\n beschlossen:\n\n Artikel 1\n Dem in Port Louis am 7. Oktober 2011 unterzeichneten Abkommen zwischen\n der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Mauritius zur Vermeidung der\n Doppelbesteuerung und der Steuerverkürzung auf dem Gebiet der Steuern vom\n Einkommen wird zugestimmt. Das Abkommen wird nachstehend veröffentlicht.\n\n Artikel 2\n (1) Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.\n (2) Der Tag, an dem das Abkommen nach seinem Artikel 32 Absatz 2 in Kraft\n tritt, ist im Bundesgesetzblatt bekannt zu geben.\n\n\n\n Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetz-\n blatt zu verkünden.\n\n\n Berlin, den 2. Oktober 2012\n\n Der Bundespräsident\n Joachim Gauck\n\n Die Bundeskanzlerin\n Dr. A n g e l a M e r k e l\n\n Der Bundesminister der Finanzen\n Schäuble\n\n Der Bundesminister des Auswärtigen\n Guido Westerwelle\n\n\n\n\nDas Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de\n" }, { "extraction_is_ocr": false, "id": "closing-19", "original_source_path": "[local workspace path redacted]", "path": "[local workspace path redacted]", "pdf_page": 19, "quote": " 1068 Bundesgesetzblatt\u0007Jahrgang\u00072012\u0007Teil\u0007II\u0007Nr.\u000730,\u0007ausgegeben\u0007zu\u0007Bonn\u0007am\u00079. Oktober\u00072012\n\n b) bei\u0007den\u0007übrigen\u0007Steuern\u0007auf\u0007die\u0007Steuern,\u0007die\u0007für\u0007Zeiträume\u0007ab b) in\u0007 the\u0007 case\u0007 of\u0007 other\u0007 taxes,\u0007 in\u0007 respect\u0007 of\u0007 taxes\u0007 levied\u0007 for\n dem\u00071.\u0007Januar\u0007des\u0007Kalenderjahrs\u0007erhoben\u0007werden,\u0007das\u0007auf \u0007periods\u0007beginning\u0007on\u0007or\u0007after\u0007the\u0007first\u0007day\u0007of\u0007January\u0007of\u0007the\n das\u0007Kündigungsjahr\u0007folgt.\u0007 calendar\u0007year\u0007next\u0007following\u0007that\u0007in\u0007which\u0007notice\u0007of\u0007termina-\n tion\u0007is\u0007given.\u0007\n Maßgebend\u0007für\u0007den\u0007Zeitpunkt\u0007des\u0007Außerkrafttretens\u0007dieses\u0007Ab- The\u0007date\u0007of\u0007receipt\u0007of\u0007such\u0007notice\u0007by\u0007the\u0007other\u0007Contracting\u0007State\n kommens\u0007ist\u0007der\u0007Tag\u0007des\u0007Eingangs\u0007der\u0007Kündigung\u0007bei\u0007dem\u0007an- shall\u0007determine\u0007the\u0007date\u0007of\u0007termination\u0007of\u0007this\u0007Agreement.\n deren\u0007Vertragsstaat.\n\n Geschehen\u0007zu\u0007Port\u0007Louis\u0007am\u00077.\u0007Oktober\u00072011\u0007in\u0007zwei\u0007Urschrif- Done\u0007at\u0007Port\u0007Louis\u0007this\u00077th day\u0007of\u0007October\u0007of\u0007the\u0007year\u0007two\n ten,\u0007 jede\u0007 in\u0007 deutscher\u0007 und\u0007 englischer\u0007 Sprache,\u0007 wobei\u0007 jeder thousand\u0007and\u0007eleven\u0007in\u0007two\u0007originals,\u0007each\u0007in\u0007the\u0007German\u0007and\n W\n \u0007 ortlaut\u0007gleichermaßen\u0007verbindlich\u0007ist. English\u0007languages,\u0007both\u0007texts\u0007being\u0007equally\u0007authentic.\n\n\n\n Für\u0007die\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland\n For\u0007the\u0007Federal\u0007Republic\u0007of\u0007Germany\n Dr. H . - D . \u0007 S t e l l\n\n Für\u0007die\u0007Republik\u0007Mauritius\n For\u0007the\u0007Republic\u0007of\u0007Mauritius\n Xavier-Luc\u0007Duval\n\n\n\n\nDas Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de\n" }, { "extraction_is_ocr": false, "id": "closing-23", "original_source_path": "[local workspace path redacted]", "path": "[local workspace path redacted]", "pdf_page": 23, "quote": " 1072 Bundesgesetzblatt\u0007Jahrgang\u00072012\u0007Teil\u0007II\u0007Nr.\u000730,\u0007ausgegeben\u0007zu\u0007Bonn\u0007am\u00079. Oktober\u00072012\n\n i) Übermittelte\u0007 personenbezogene\u0007 Daten\u0007 sind\u0007 zu\u0007 löschen, i) Supplied\u0007 personal\u0007 data\u0007 shall\u0007 be\u0007 erased\u0007 once\u0007 they\u0007 are\u0007 no\n \u0007sobald\u0007sie\u0007für\u0007den\u0007Zweck,\u0007für\u0007den\u0007sie\u0007übermittelt\u0007worden\u0007sind, longer\u0007required\u0007for\u0007the\u0007purpose\u0007for\u0007which\u0007they\u0007were\u0007supplied.\n nicht\u0007mehr\u0007erforderlich\u0007sind.\u0007\n j) Die\u0007 übermittelnde\u0007 und\u0007 die\u0007 empfangende\u0007 Stelle\u0007 sind\u0007 ver\u0007- j) The\u0007supplying\u0007and\u0007the\u0007receiving\u0007agencies\u0007shall\u0007be\u0007obliged\u0007to\n pflichtet,\u0007 die\u0007 übermittelten\u0007 personenbezogenen\u0007 Daten take\u0007effective\u0007measures\u0007to\u0007protect\u0007the\u0007personal\u0007data\u0007supplied\n \u0007wirksam\u0007gegen\u0007unbefugten\u0007Zugang,\u0007unbefugte\u0007Veränderung against\u0007 unauthorised\u0007 access,\u0007 unauthorised\u0007 alteration\u0007 and\n und\u0007unbefugte\u0007Bekanntgabe\u0007zu\u0007schützen. unauthorised\u0007disclosure.\n\n Geschehen\u0007zu\u0007Port\u0007Louis\u0007am\u00077.\u0007Oktober\u00072011\u0007in\u0007zwei\u0007Urschrif- Done\u0007at\u0007Port\u0007Louis\u0007this\u00077th day\u0007of\u0007October\u0007of\u0007the\u0007year\u0007two\n ten,\u0007jede\u0007in\u0007deutscher\u0007und\u0007englischer\u0007Sprache,\u0007wobei\u0007jeder\u0007Wort- t\u0007 housand\u0007and\u0007eleven\u0007in\u0007two\u0007originals,\u0007each\u0007in\u0007the\u0007German\u0007and\n laut\u0007gleichermaßen\u0007verbindlich\u0007ist. English\u0007languages,\u0007both\u0007texts\u0007being\u0007equally\u0007authentic.\n\n\n\n Für\u0007die\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland\n For\u0007the\u0007Federal\u0007Republic\u0007of\u0007Germany\n Dr. H . - D . \u0007 S t e l l\n\n Für\u0007die\u0007Republik\u0007Mauritius\n For\u0007the\u0007Republic\u0007of\u0007Mauritius\n Xavier-Luc\u0007Duval\n\n\n\n\nDas Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de\n" }, { "form": "cached rendered Markdown of official HTML; historical acquisition receipt not recreated", "id": "cached-official-article", "path": "[local workspace path redacted]", "quote": "5. Staatenbezogene Informationen\n\n 09.10.2012\n\n# Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Mauritius zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Steuerverkürzung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen\n\nAbkommen vom 7. Oktober 2011| Inkrafttreten: | 7. Dezember 2012 |\n| --- | --- |\n| Fundstellen: | Bundesgesetzblatt 2012 Teil II S. 1050 Bundessteuerblatt 2013 Teil I S. 388 Bundesgesetzblatt 2013Teil II S. 331 Bundessteuerblatt 2013 Teil I S. 402 |\n\nProtokoll vom 29. Oktober 2021| Inkrafttreten: | ./. |\n| --- | --- |\n| Fundstellen: | Bundesgesetzblatt 2022 Teil II S. 530 Bundesgesetzblatt 2023 Teil II Nr. 50 |\n\n", "sha256": "0fa35f48265ad592af462c7239777b627c9e3279b47860c2c0935adf260a57d1" }, { "id": "entry-application-page-18", "path": "[local workspace path redacted]", "pdf_page": 18, "printed_page": 1067, "quote": " Bundesgesetzblatt\u0007Jahrgang\u00072012\u0007Teil\u0007II\u0007Nr.\u000730,\u0007ausgegeben\u0007zu\u0007Bonn\u0007am\u00079. Oktober\u00072012 1067\n\n gegebenenfalls\u0007andere\u0007Verfahren\u0007zur\u0007Durchführung\u0007der\u0007im\u0007Ab- other\u0007 procedures\u0007 for\u0007 implementation\u0007 of\u0007 tax\u0007 reductions\u0007 or\n kommen\u0007vorgesehenen\u0007Steuerermäßigungen\u0007oder\u0007-befreiungen \u0007exemptions\u0007provided\u0007for\u0007under\u0007this\u0007Agreement.\n festlegen.\n\n Artikel 29 Article 29\n Anwendung des Abkommens in bestimmten Fällen Application of the Agreement in Special Cases\n Dieses\u0007 Abkommen\u0007 ist\u0007 nicht\u0007 so\u0007 auszulegen,\u0007 als\u0007 hindere\u0007 es This\u0007 Agreement\u0007 shall\u0007 not\u0007 be\u0007 interpreted\u0007 to\u0007 mean\u0007 that\u0007 a\n \u0007 inen\u0007Vertragsstaat,\u0007seine\u0007innerstaatlichen\u0007Rechtsvorschriften\u0007zur\n e \u0007 ontracting\u0007State\u0007is\u0007prevented\u0007from\u0007applying\u0007its\u0007domestic\u0007legal\n C\n Verhinderung\u0007 der\u0007 Steuerumgehung\u0007 oder\u0007 Steuerhinterziehung provisions\u0007on\u0007the\u0007prevention\u0007of\u0007tax\u0007evasion\u0007or\u0007tax\u0007avoidance.\u0007If\n \u0007anzuwenden.\u0007 Führt\u0007 die\u0007 vorstehende\u0007 Bestimmung\u0007 zu\u0007 einer the\u0007foregoing\u0007provision\u0007results\u0007in\u0007double\u0007taxation,\u0007the\u0007competent\n \u0007Doppelbesteuerung,\u0007 konsultieren\u0007 die\u0007 zuständigen\u0007 Behörden authorities\u0007shall\u0007consult\u0007each\u0007other\u0007pursuant\u0007to\u0007paragraph\u00073\u0007of\n \u0007einander\u0007nach\u0007Artikel\u000725\u0007Absatz\u00073,\u0007wie\u0007die\u0007Doppelbesteuerung Article\u000725\u0007on\u0007how\u0007to\u0007avoid\u0007double\u0007taxation.\n zu\u0007vermeiden\u0007ist.\n\n Artikel 30 Article 30\n Mitglieder diplomatischer Missionen Members of Diplomatic Missions and Consular Posts\n und konsularischer Vertretungen\n Dieses\u0007Abkommen\u0007berührt\u0007nicht\u0007die\u0007steuerlichen\u0007Vorrechte, Nothing\u0007in\u0007this\u0007Agreement\u0007shall\u0007affect\u0007the\u0007fiscal\u0007privileges\u0007of\n die\u0007den\u0007Mitgliedern\u0007diplomatischer\u0007Missionen\u0007und\u0007konsularischer members\u0007of\u0007diplomatic\u0007missions\u0007or\u0007consular\u0007posts\u0007under\u0007the\n Vertretungen\u0007 nach\u0007 den\u0007 allgemeinen\u0007 Regeln\u0007 des\u0007 Völkerrechts general\u0007 rules\u0007 of\u0007 international\u0007 law\u0007 or\u0007 under\u0007 the\u0007 provisions\u0007 of\n oder\u0007aufgrund\u0007besonderer\u0007Übereinkünfte\u0007zustehen. \u0007special\u0007agreements.\n\n Artikel 31 Article 31\n Protokoll Protocol\n Das\u0007angefügte\u0007Protokoll\u0007ist\u0007Bestandteil\u0007dieses\u0007Abkommens. The\u0007attached\u0007Protocol\u0007shall\u0007be\u0007an\u0007integral\u0007part\u0007of\u0007this\u0007Agree-\n ment.\n\n Artikel 32 Article 32\n Inkrafttreten Entry into Force\n (1)\u0007 Dieses\u0007Abkommen\u0007bedarf\u0007der\u0007Ratifikation;\u0007die\u0007Ratifika\u0007- (1)\u0007 This\u0007Agreement\u0007shall\u0007be\u0007ratified\u0007and\u0007the\u0007instruments\u0007of\n tionsurkunden\u0007 werden\u0007 danach\u0007 so\u0007 bald\u0007 wie\u0007 möglich\u0007 in\u0007 Berlin r\u0007 atification\u0007shall\u0007thereafter\u0007be\u0007exchanged\u0007as\u0007soon\u0007as\u0007possible\u0007in\n \u0007ausgetauscht. Berlin.\n (2)\u0007 Dieses\u0007 Abkommen\u0007 tritt\u0007 am\u0007 Tag\u0007 des\u0007 Austausches\u0007 der (2)\u0007 The\u0007 Agreement\u0007 shall\u0007 enter\u0007 into\u0007 force\u0007 on\u0007 the\u0007 day\u0007 of\u0007 the\n \u0007 atifikationsurkunden\u0007in\u0007Kraft\u0007und\u0007ist\u0007in\u0007beiden\u0007Vertragsstaaten\n R \u0007 xchange\u0007of\u0007the\u0007instruments\u0007of\u0007ratification\u0007and\u0007shall\u0007have\u0007effect\n e\n anzuwenden\u0007 in\u0007both\u0007Contracting\u0007States:\u0007\n a) bei\u0007den\u0007im\u0007Abzugsweg\u0007erhobenen\u0007Steuern\u0007auf\u0007die\u0007Beträge, a) in\u0007the\u0007case\u0007of\u0007taxes\u0007withheld\u0007at\u0007source,\u0007in\u0007respect\u0007of\u0007amounts\n die\u0007am\u0007oder\u0007nach\u0007dem\u00071.\u0007Januar\u0007des\u0007Kalenderjahrs\u0007gezahlt paid\u0007on\u0007or\u0007after\u0007the\u0007first\u0007day\u0007of\u0007January\u0007of\u0007the\u0007calendar\u0007year\n werden,\u0007das\u0007dem\u0007Jahr\u0007folgt,\u0007in\u0007dem\u0007das\u0007Abkommen\u0007in\u0007Kraft next\u0007following\u0007that\u0007in\u0007which\u0007the\u0007Agreement\u0007entered\u0007into\u0007force;\n getreten\u0007ist;\u0007und and\n b) bei\u0007den\u0007übrigen\u0007Steuern\u0007auf\u0007die\u0007Steuern,\u0007die\u0007für\u0007Zeiträume\u0007ab b) in\u0007 the\u0007 case\u0007 of\u0007 other\u0007 taxes,\u0007 in\u0007 respect\u0007 of\u0007 taxes\u0007 levied\u0007 for\n dem\u00071.\u0007Januar\u0007des\u0007Kalenderjahrs\u0007erhoben\u0007werden,\u0007das\u0007auf \u0007periods\u0007beginning\u0007on\u0007or\u0007after\u0007the\u0007first\u0007day\u0007of\u0007January\u0007of\u0007the\n das\u0007Jahr\u0007folgt,\u0007in\u0007dem\u0007das\u0007Abkommen\u0007in\u0007Kraft\u0007getreten\u0007ist. calendar\u0007 year\u0007 next\u0007 following\u0007 that\u0007 in\u0007 which\u0007 the\u0007 Agreement\n \u0007entered\u0007into\u0007force.\n (3)\u0007 Mit\u0007Inkrafttreten\u0007dieses\u0007Abkommens\u0007tritt\u0007das\u0007Abkommen (3)\u0007 Upon\u0007entry\u0007into\u0007force\u0007of\u0007this\u0007Agreement,\u0007the\u0007Agreement\n vom\u000715.\u0007März\u00071978\u0007zwischen\u0007der\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland between\u0007the\u0007Federal\u0007Republic\u0007of\u0007Germany\u0007and\u0007Mauritius\u0007for\u0007the\n und\u0007Mauritius\u0007zur\u0007Vermeidung\u0007der\u0007Doppelbesteuerung\u0007auf\u0007dem avoidance\u0007of\u0007double\u0007taxation\u0007with\u0007respect\u0007to\u0007taxes\u0007on\u0007income\n Gebiet\u0007der\u0007Steuern\u0007vom\u0007Einkommen\u0007und\u0007vom\u0007Vermögen\u0007und\u0007zur and\u0007capital\u0007and\u0007for\u0007the\u0007encouragement\u0007of\u0007mutual\u0007trade\u0007and\u0007in-\n Förderung\u0007des\u0007Handels\u0007und\u0007der\u0007Investitionstätigkeit\u0007zwischen vestment\u0007signed\u0007on\u0007the\u0007fifteenth\u0007day\u0007of\u0007March\u00071978\u0007shall\u0007expire\n den\u0007beiden\u0007Staaten\u0007außer\u0007Kraft\u0007und\u0007ist\u0007nicht\u0007mehr\u0007anzuwenden and\u0007cease\u0007to\u0007have\u0007effect\u0007in\u0007respect\u0007of\u0007all\u0007taxes\u0007for\u0007which\u0007this\n hinsichtlich\u0007 aller\u0007 Steuern,\u0007 für\u0007 die\u0007 dieses\u0007 Abkommen\u0007 gemäß Agreement,\u0007according\u0007to\u0007paragraph\u00072,\u0007has\u0007effect.\n \u0007Absatz\u00072\u0007gilt.\n\n Artikel 33 Article 33\n Kündigung Termination\n Dieses\u0007Abkommen\u0007bleibt\u0007auf\u0007unbestimmte\u0007Zeit\u0007in\u0007Kraft,\u0007jedoch This\u0007Agreement\u0007shall\u0007remain\u0007in\u0007force\u0007for\u0007an\u0007unlimited\u0007period\n kann\u0007 jeder\u0007 der\u0007 Vertragsstaaten\u0007 bis\u0007 zum\u0007 30.\u0007 Juni\u0007 eines\u0007 jeden but\u0007either\u0007of\u0007the\u0007Contracting\u0007States\u0007may,\u0007on\u0007or\u0007before\u0007the\u0007thirti-\n \u0007Kalenderjahrs\u0007nach\u0007Ablauf\u0007von\u0007fünf\u0007Jahren,\u0007vom\u0007Tag\u0007des\u0007Inkraft- eth\u0007day\u0007of\u0007June\u0007in\u0007any\u0007calendar\u0007year\u0007beginning\u0007after\u0007the\u0007expira-\n tretens\u0007an\u0007gerechnet,\u0007das\u0007Abkommen\u0007gegenüber\u0007dem\u0007anderen tion\u0007of\u0007a\u0007period\u0007of\u0007five\u0007years\u0007from\u0007the\u0007date\u0007of\u0007its\u0007entry\u0007into\u0007force,\n Vertragsstaat\u0007auf\u0007diplomatischem\u0007Weg\u0007schriftlich\u0007kündigen;\u0007in give\u0007the\u0007other\u0007Contracting\u0007State,\u0007through\u0007diplomatic\u0007channels,\n diesem\u0007Fall\u0007ist\u0007das\u0007Abkommen\u0007nicht\u0007mehr\u0007anzuwenden\u0007 written\u0007notice\u0007of\u0007termination\u0007and,\u0007in\u0007such\u0007event,\u0007this\u0007Agreement\n shall\u0007cease\u0007to\u0007have\u0007effect:\u0007\n a) bei\u0007den\u0007im\u0007Abzugsweg\u0007erhobenen\u0007Steuern\u0007auf\u0007die\u0007Beträge, a) in\u0007the\u0007case\u0007of\u0007taxes\u0007withheld\u0007at\u0007source,\u0007in\u0007respect\u0007of\u0007amounts\n die\u0007am\u0007oder\u0007nach\u0007dem\u00071.\u0007Januar\u0007des\u0007Kalenderjahrs\u0007gezahlt paid\u0007on\u0007or\u0007after\u0007the\u0007first\u0007day\u0007of\u0007January\u0007of\u0007the\u0007calendar\u0007year\n werden,\u0007das\u0007auf\u0007das\u0007Kündigungsjahr\u0007folgt;\u0007und next\u0007following\u0007that\u0007in\u0007which\u0007notice\u0007of\u0007termination\u0007is\u0007given;\u0007and\n\n\n\n\nDas Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de\n" }, { "binary_download_performed": false, "content_type": "text/html", "country": "Mauritius", "fetched_at": "2026-10-01T07:31:08.477Z", "final_url": "https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Steuern/Internationales_Steuerrecht/Staatenbezogene_Informationen/Laender_A_Z/Mauritius/2012-10-09-Mauritius-Abkommen-DBA.html", "form": "verbatim selected web_fetch text excerpt; not raw HTML capture", "id": "live-official-article", "notice_pdf_discovered": "https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Steuern/Internationales_Steuerrecht/Staatenbezogene_Informationen/Laender_A_Z/Mauritius/2023-02-16-Mauritius-Abkommen-DBA-Bekanntmachung.pdf?__blob=publicationFile&v=1", "path": "[local workspace path redacted]", "quote": "Protokoll vom 29. Oktober 2021Inkrafttreten:./.\nFundstellen:Bundesgesetzblatt 2022 Teil II S. 530\n\nBundesgesetzblatt 2023 Teil II Nr. 50", "requested_url": "https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Steuern/Internationales_Steuerrecht/Staatenbezogene_Informationen/Laender_A_Z/Mauritius/2012-10-09-Mauritius-Abkommen-DBA.html", "status": 200, "tool_result_truncated": false } ], "extraction": { "evidence_derivative_path": "[local workspace path redacted]", "evidence_derivative_sha256": "bd5b5aff9b41c4b21c0c62bc2e2b3ba2798236a1e1e886dec8f45ae3680426a4", "has_C0_bell_in_text": true, "method": "native-pdftotext-layout", "shared_language_hashes": true }, "findings": [ "edition-id-year-not-signature-year", "later-operative-amendment-not-in-base-PDF", "article-still-prints-protocol-entry-./.-but-roster-in-force-notice-2023-II-Nr50-and-application-2023-01-01; exact-entry-date-unresolved" ], "gates": { "machine_reader": "not verified separated by this audit; R3 shared bilingual extraction is not reader-grade", "public_legal_indexing": "blocked", "public_source_directory_indexing": "requires separate scoped approval", "source_facsimile": "source identity eligible as labelled exact source, subject to metadata corrections and separate publication approval" }, "human_approvals": [], "input_manifest": { "path": "[local workspace path redacted]", "sha256": "48c0bec42d8d038f6e5d02f17cda56dcab68eb01457b84e0cf641f759e64c4ce" }, "model": "openai/gpt-6-astra", "relationships": [ { "entry_into_force": null, "evidence": [ "roster-I.1", "cached-official-article" ], "general_application_from": "2023-01-01", "included_in_pinned_source": false, "kind": "amending-protocol", "limit": "Exact tax-specific application remains for protocol review.", "signature_date": "2021-10-29" }, { "included_in_pinned_source": true, "kind": "protocol-material-in-pinned-PDF", "limit": "Signature/integral protocol is distinct from subsequently amending protocol.", "pdf_pages_with_protocol_heading": [ 20 ] } ], "review_depth": "native-priority-detailed-source-date-and-relation-triage", "review_type": "agent-source-currentness-triage-not-qualified-human-review", "reviewed_at": "2026-10-01T07:35:16.258620+00:00", "roster_id": "de-mauritius", "schema_version": 1, "source": { "absolute_pdf_path": "[local workspace path redacted]", "article_url": "https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Steuern/Internationales_Steuerrecht/Staatenbezogene_Informationen/Laender_A_Z/Mauritius/2012-10-09-Mauritius-Abkommen-DBA.html", "bytes": 418515, "citation": "BGBl. 2012 II S. 1050", "hash_matches_manifest": true, "pages": 23, "pdf_path": "data/sources/de-mauritius-2012-base/bd5b5aff9b41c4b21c0c62bc2e2b3ba2798236a1e1e886dec8f45ae3680426a4.pdf", "pdf_sha256": "bd5b5aff9b41c4b21c0c62bc2e2b3ba2798236a1e1e886dec8f45ae3680426a4", "pdf_url": "https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Steuern/Internationales_Steuerrecht/Staatenbezogene_Informationen/Laender_A_Z/Mauritius/2012-10-09-Mauritius-Abkommen-DBA-Gesetz.pdf?__blob=publicationFile&v=1", "pdf_validation": { "eof_marker": true, "header_pdf": true, "pdfinfo_pages": 23 }, "recomputed_sha256": "bd5b5aff9b41c4b21c0c62bc2e2b3ba2798236a1e1e886dec8f45ae3680426a4", "retrieval_date": "2026-09-30", "retrieval_method": "Streaming SSH to the authorized VPS running curl -fsSL against the official BMF PDF URL.", "title": "Official BMF base convention source for 2012-10-09-Mauritius-Abkommen-DBA" } }