Uruguay2011 · physical source page25

Physical PDF 25 · pdf-025-line-001978

Physical PDF 25 · pdf-025-line-002Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil II Nr. 26, ausgegeben zu Bonn am 24. Oktober 2011

Physical PDF 25 · pdf-025-line-003al perjudicado éste no podrá argüir en su descargo que

Physical PDF 25 · pdf-025-line-004nicht darauf berufen, dass der Schaden durch den über-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-005el daño fue causado por el organismo transmisor.

Physical PDF 25 · pdf-025-line-006mittelnden Staat verursacht worden ist.

Physical PDF 25 · pdf-025-line-007gg) En la medida en que la legislación interna vigente para el

Physical PDF 25 · pdf-025-line-008gg) Soweit das für die übermittelnde Stelle geltende inner-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-009organismo transmisor existan normas de cancelación

Physical PDF 25 · pdf-025-line-010staatliche Recht in Bezug auf die übermittelten perso-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-011especiales en relación con los datos personales trans -

Physical PDF 25 · pdf-025-line-012nenbezogenen Daten besondere Löschungsvorschriften

Physical PDF 25 · pdf-025-line-013mitidos, el organismo transmisor pondrá este extremo

Physical PDF 25 · pdf-025-line-014vorsieht, weist diese Stelle die empfangende Stelle

Physical PDF 25 · pdf-025-line-015en conocimiento del organismo receptor. Independiente-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-016darauf hin. Unabhängig von diesem Recht sind die über-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-017mente de las normas en cuestión, los datos personales

Physical PDF 25 · pdf-025-line-018mittelten personenbezogenen Daten zu löschen, sobald

Physical PDF 25 · pdf-025-line-019transmitidos habrán de cancelarse tan pronto como

Physical PDF 25 · pdf-025-line-020sie für den Zweck, für den sie übermittelt worden sind,

Physical PDF 25 · pdf-025-line-021dejen de ser necesarios para la finalidad con que fueron

Physical PDF 25 · pdf-025-line-022nicht mehr erforderlich sind.

Physical PDF 25 · pdf-025-line-023transmitidos.

Physical PDF 25 · pdf-025-line-024hh) El organismo transmisor y el organismo receptor esta-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-025hh) Die übermittelnde und die empfangende Stelle sind ver-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-026rán obligados a hacer constar en acta la transmisión y la

Physical PDF 25 · pdf-025-line-027pflichtet, die Übermittlung und den Empfang von perso-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-028recepción de datos personales.

Physical PDF 25 · pdf-025-line-029nenbezogenen Daten aktenkundig zu machen.

Physical PDF 25 · pdf-025-line-030ii)

Physical PDF 25 · pdf-025-line-031El organismo transmisor y el organismo receptor esta-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-032ii)

Physical PDF 25 · pdf-025-line-033Die übermittelnde und die empfangende Stelle sind ver-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-034rán obligados a proteger cumplidamente los datos

Physical PDF 25 · pdf-025-line-035pflichtet, die übermittelten personenbezogenen Daten

Physical PDF 25 · pdf-025-line-036personales transmitidos frente a cualquier tipo de

Physical PDF 25 · pdf-025-line-037wirksam gegen unbefugten Zugang, unbefugte Verän-

Physical PDF 25 · pdf-025-line-038acceso, modificación y comunicación no autorizados.

Physical PDF 25 · pdf-025-line-039derung und unbefugte Bekanntgabe zu schützen.

Physical PDF 25 · pdf-025-line-040Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de