United Arab Emirates / United Kingdom · United Arab Emirates–United Kingdom 2016 Convention and Protocol

Signature and authentic-language clause

English · original source edition

Unreviewed · applicability unverified2016 base text; MLI not included

In witness whereof the undersigned, duly authorised thereto by their respective Governments, have signed this Convention.

Done in duplicate at Dubai this 12th day of April 2016 in the English and Arabic languages, both texts being equally authentic. In case of any divergence between the texts, the English text shall prevail.

For the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland For the Government of the United Arab Emirates

J O’NEILL OBAID BIN HUMAID AL TAYER

Citation to select or copy

United Arab Emirates / United Kingdom; HMRC, 2016 UK-UAE Double Taxation Convention; edition 2016 Convention and integral Protocol; HMRC updated 21 October 2019; base text without MLI synthesis; source section Signature; English; unreviewed source text, current applicability unverified; /editions/ae-gb-2016-hmrc-base-html-v1/en/supplements/signature/

Disclaimers

Unreviewed machine transcription. Not a verified current-law consolidation or legal advice. Later changes may be missing.

Language switching retains source identifiers only. This is not reviewed legal or translational equivalence.

Page links are source references, not verified paragraph correspondence. Formatting and extraction errors may remain.

Noindex is not access control. This is a research preview, not a statement of authoritative or current law.

Source & edition

HMRC, 2016 UK-UAE Double Taxation Convention

Official online text · retained capture Official source website ↗
SHA-256 0e38581f962b16b61bd80e59cd703f9e24bb0513fd7a1edc253b0b11855f9e6e
Digest scope: retained online-source capture; no PDF binary verification

Edition: 2016 Convention and integral Protocol; HMRC updated 21 October 2019; base text without MLI synthesis
Text available here: English
Review: Unreviewed; qualified human review pending
Current applicability: Not verified
Signature: 2016-04-12
Entry into force: 2016-12-25

Languages recorded in source metadata: English. This is not a promise of available text or a translation.

Edition notes and known limitations

Official HTML text capture, not Original PDF; human wording and current-law certification not claimed.

Block IDs are navigation aids, never invented legal paragraph numbers. Native extraction can flatten ordered-list styling; only printed source labels are retained.

Complete preamble, closing and all supplied integral protocol/notes are retained separately and searchable within this source.

MLI synthesis is a separate HMRC publication; this is the original 2016 convention with integral Protocol, not an MLI consolidation.

Source authority, text completeness and currentness still require human review.

Retained metadata & integrity record

All articles in this edition · Other editions for this pair