Skip to content
tax-treaties.com
Find a pairAbout the sourcesResearch preview

Articles

Browse all articles
1ARTICLE 1 · Personal Scope2ARTICLE 2 · Taxes Covered3ARTICLE 3 · General Definitions4ARTICLE 4 · Resident5ARTICLE 5 · Permanent Establishment6ARTICLE 6 · Income From Real Property7ARTICLE 7 · Business Profits8ARTICLE 8 · Shipping and Air Transport9ARTICLE 9 · Associated Enterprises10ARTICLE 10 · Dividends11ARTICLE 11 · Interest12ARTICLE 12 · Royalties13ARTICLE 13 · Capital Gains14ARTICLE 14 · Independent Personal Services15ARTICLE 15 · Dependent Personal Services16ARTICLE 16 · Directors’ Fees17ARTICLE 17 · Artistes and Sportsmen18ARTICLE 18 · Pensions19ARTICLE 19 · Public Remuneration20ARTICLE 20 · Teachers and Researchers21ARTICLE 21 · Students and Trainees22ARTICLE 22 · Other Income23ARTICLE 23 · Capital24ARTICLE 24 · Relief From Double Taxation25ARTICLE 25 · Non-Discrimination26ARTICLE 26 · Mutual Agreement Procedure27ARTICLE 27 · Exchange of Information28ARTICLE 28 · Assistance in Collection29ARTICLE 29 · Miscellaneous Provisions30ARTICLE 30 · Limitation on Benefits of the Convention31ARTICLE 31 · Diplomatic and Consular Officers32ARTICLE 32 · Provisions for Implementation33ARTICLE 33 · Entry Into Force34ARTICLE 34 · TerminationPublisher front matter and preamble · Publisher front matter and preambleSigned closing and authentic-language clause · Signed closing and authentic-language clauseNotes of exchange · Notes of exchange

34 articles · English

Source & edition
Country pairs / France / United States

France / United States · US FR 1994 CONVENTION

ARTICLE 11 · Interest

English · original source edition

Unreviewed · applicability unverified
Original & source
§ PDF page 15
ARTICLE 11 Interest
§ PDF page 15
1. Interest arising in a Contracting State and beneficially owned by a resident of the other Contracting State shall be taxable only in that other State.
§ PDF page 15
2. Notwithstanding the provisions of paragraph 1: (a) interest arising in a Contracting State that is determined with reference to the profits of the issuer or of one of its associated enterprises, as defined in subparagraph (a) or (b) of paragraph 1 of Article 9 (Associated Enterprises), and paid to a resident of the other Contracting State may be taxed in that other State; (b) however, such interest may also be taxed in the Contracting State in which it arises, and according to the laws of that State, but if the beneficial owner is a resident of the other Contracting State, the gross amount of the interest may be taxed at a rate not exceeding the rate prescribed in subparagraph (b) of paragraph 2 of Article 10 (Dividends).
§ PDF page 15
3. The term "interest" means income from indebtedness of every kind, whether or not secured by mortgage, and whether or not carrying a right to participate in the debtor’s profits, and in particular, income from government securities and income from bonds or debentures, including premiums or prizes attaching to such securities, bonds, or debentures, as well as other income that is treated as income from money lent by the taxation law of the Contracting State in which the income arises. However, the term "interest" does not include income dealt with in Article 10 (Dividends). Penalty charges for late payment shall not be regarded as interest for the purposes of the Convention.
§ PDF page 15
4. The provisions of paragraphs 1 and 2 shall not apply if the beneficial owner of the interest, being a resident of a Contracting State, carries on business in the other Contracting State, in which the interest arises, through a permanent establishment situated therein, or performs in that other State independent personal services from a fixed base situated therein, and the interest is attributable to such permanent establishment or fixed base. In such case the provisions of Article 7 (Business Profits) or Article 14 (Independent Personal Services), as the case may be, shall apply.
§ PDF page 15
5. Interest shall be deemed to arise in a Contracting State when the payer is a resident of that State. Where, however, the person paying the interest, whether he is a resident of a Contracting State or not, has in a Contracting State a permanent establishment or a fixed base in connection with which the indebtedness on which the interest is paid was incurred, and such interest is borne by such permanent establishment or fixed base, then such interest shall be deemed to arise in the State in which the permanent establishment or fixed base is situated.
§ PDF page 15
6. Where, by reason of a special relationship between the payer and the beneficial owner or
§ PDF page 16
between both of them and some other person, the amount of the interest, having regard to the debt-claim for which it is paid, exceeds the amount that would have been agreed upon by the payer and the beneficial owner in the absence of such relationship, the provisions of this Article shall apply only to the last-mentioned amount. In such case the excess part of the payments shall remain taxable according to the laws of each Contracting State, due regard being had to the other provisions of this Convention.
Citation to select or copy

France / United States; IRS/Treasury official source publication; edition us-fr-1994-convention; article 11; English; unreviewed source text, current applicability unverified; /editions/us-fr-1994-convention/en/articles/article-11/

Disclaimers

Unreviewed machine transcription. Not a verified current-law consolidation or legal advice. Later changes may be missing.

Language switching retains source identifiers only. This is not reviewed legal or translational equivalence.

Page links are source references, not verified paragraph correspondence. Formatting and extraction errors may remain.

Noindex is not access control. This is a research preview, not a statement of authoritative or current law.

Source & edition

IRS/Treasury official source publication

  • Original PDF Official source website ↗

    SHA-256 909c4a1cf58a5138d7a443ac316c7815175960915f6d7ff501865ffc5cae957a

    Digest scope: original PDF binary

Retained native extraction Article provenance

Edition
us-fr-1994-convention
Text available here
English
Review
Unreviewed; qualified human review pending
Current applicability
Not verified
Signature
1994-08-31
Currentness verified
False

Languages recorded in source metadata: English, Français. This is not a promise of available text or a translation.

Edition notes and known limitations

Private review only. Original source edition, not current-law certification.

Full text: native/us-fr-1994-convention/layout.txt; physical page ledger: native/us-fr-1994-convention/quality.json

Known protocols and technical/status reference links retained separately in source-index.json. No silent merging.

v2 QA repair: closing/attached notes are separate searchable source supplements; verified physical folios are page markers, not legal paragraph blocks. Source bytes unchanged.

Source authority, text completeness and currentness still require human review.

Retained metadata & integrity record

← Article 10Article 12 →

All articles in this edition · Other editions for this pair

Treaty source library · research previewCoverage & limitationsOperator / AnbieterBisherige Quellenbibliothek